Дэлхий дээр амьдрах сайхан байна! Вера Новицкая - Тайван жилүүд (цуглуулга).

V.S. Новицкая

Халционы жилүүд.

Хуучин найзууд. - Шинэ сэтгэгдэл.

Эцэст нь би тэр бүх хөгжилтэй, хайрт царайг, сайхан, мартагдашгүй бяцхан булан бүрийг дахин харлаа! Би эндээс явсан өдрөөс хойш дөрвөн жил, бүтэн дөрвөн жил, маш урт жил өнгөрсөн ч би энд өөрийнхөө нэг хэсгийг мартсан мэт ухарч байсан юм; арай ядан хүлээлээ. Аав бас: "Хүлээгээрэй, бид хамт явна, эхлээд байраа зохицуулна" гэж хэлэв. Яаж ч байсан хамаагүй! Магадгүй, биднийг Санкт-Петербургээс явахад тэд биднийг тав хоногийн дотор сэгсэрч, буцаж ирэхэд "Хүлээгээрэй!" Үгүй ээ, ааваа, энэ бол "өө орхи!"

Лугад ч гэсэн ээж намайг эрт байна гэж хэчнээн ятгасан ч би малгай, хүрэм өмссөн. Эрт болсныг би мэдэж байна, энэ бол бүх асуудал, тиймээс би өөрийгөө хуурч, цагийг богиносгохыг хүсч байна: хувцас өмссөн үед чи ирэх гэж байгаа юм шиг санагдаж байна. Бид тавцан руу ойртож эхлэхэд галт тэрэг зогсоолын харанхуй нуман доор шуугиан эргэлдэж байх үед миний зүрх маш хурдан цохилж, дотор нь ямар нэг зүйл баяр хөөртэй үсэрч байх шиг болов.

Бид таксинд суув. Хэдийгээр хотын тэр хэсэгт гудамжууд нь танил бус боловч энэ бол дахин биднийх, Санкт-Петербург, морь унасан морь, сүйх тэрэг, дэлгүүр бүр минийх юм шиг санагддаг нэг ухамсар хэвээр байна: хэрэв би хүсвэл би очно. суугаад яв, хэрэв би хүсвэл орж, юм худалдаж авна, - би өөрөө эндээс байна, танихгүй хүн биш, танихгүй хүн ч биш, энэ нь л намайг баярлуулдаг. Энэ нь тэнэг байж болох ч миний сэтгэл маш хөнгөн, баяр баясгалантай, хөгжилтэй! ..

Бид найман цагт ирсэн бөгөөд арван нэгэн цагт би ээжээсээ намайг тэр өдөр нь биеийн тамирын зааланд аваач гэж гуйсан. Дахиад нэг өдөр, хорин дөрвөн цаг хүлээ! Үгүй ээ, ямар ч хүний ​​тэвчээр хүрэлцэхгүй!.. Аймшигтай ч гэсэн сайхан сэтгэлтэй ээж толгой өвдөх, тэр намайг авав.

Биднийг биеийн тамирын заалны үүдэнд байрлах дрошки дээрээс буухад зүрх минь яаж үсэрч, тэсэлгүй, хүчтэй цохилж байсныг би мэдэхгүй. Хэрэв дотор нь ямар нэг зүйл өөрчлөгдсөн бол яах вэ? Гэнэт бүх зүйл будагдсан, дахин шинэчлэгдсэн?

Бид хаалганы бариулаас атгахад тэр даруй би хязгааргүй их баяр баясгалантай болсон: тэднийг Евгения Васильевна нэгэн цагт хар мангас жоомтой тэмцэхээр дуудаж байсан тарган Андрей Андрей онгойлгов. Сургуулийн охин" ижил зохиолч). Тэр мэдээж намайг танихгүй, гэхдээ энэ нь хамаагүй, би түүний танил, дугуй царайг дахин харсандаа баяртай байна. Би эргэн тойрноо хардаг. Бүх зүйл хуучин байрандаа байна: ширээ, байхгүй хүмүүст зориулсан хичээл бүхий хайрцаг, өлгүүр.

Оффис руугаа явцгаая. Мамуся дэмий л хашгирч: "Чимээгүй!" -Би сумтай нисэж байна. Дарга бараг үүдэнд зогсож байна. Түүний даашинз нь ижил эрдэнэ шишийн цэнхэр, царай нь ижил лав; Гэсэн хэдий ч түүнд өөрчлөлт гарч байна: тэр зөвхөн ганц өгүүлбэр хэлэхээс өмнө: "Хатагтай нар, бүү орооцол." Гэхдээ энэ хугацаанд тэрээр асар их ахиц дэвшил гаргасан нь тодорхой байна: одоо тэр өөр үг хэлж, ээждээ гараа сунгаж, маш тод, эелдэг байдлаар ярьж байна.

Гэхдээ эрхэм Сергей Владимировичийн найрсаг, инээмсэглэсэн царай харагдахгүй байна. (Ижил зохиолчийн "Аз жаргалтай өдөр тутмын амьдрал. Сургуулийн охины дурсамжаас"-ыг үзнэ үү) Хэдийгээр би одоо өөр байцаагч байгааг мэдэж байгаа ч түүнгүйгээр ямар нэгэн байдлаар эвгүй, хоосон юм шиг санагддаг. Одоо түүний ердийн байранд дугуй, зузаан шил зүүсэн, дугуй гүдгэр нүдтэй жижигхэн, маш дугуй ноён зогсож байна. бор нүдтэд маш анхааралтай хардаг; сайн нүд, шударга, хэний өмнө худлаа хэлж болохгүй. Түүний толгой нь тарвас шиг, дунд нь олигтой халзан, эргэн тойронд нь саарал буржгар зузаан захтай. Сарвуу нь богино, алгаа бага зэрэг арагшаа барьдаг - өгөхгүй, авахгүй, бариултай самовар. Тэр миний танихгүй дажгүй эмэгтэйтэй ярьж байна, тэр маш хурдан ярьдаг, тэр ингэж хөдөлж байна - тэр уян хатан байсан бололтой.

Би ч гэсэн энд эргэн тойрноо тод хардаг. Бүх зүйл, бүх зүйл байрандаа, тэр ч байтугай жижигхэн, маш гөлгөр улаан даашинз ч гэсэн ижил дэгээ дээр өлгөөтэй хэвээр байна: энэ бол өмсөх ёстой, гэхдээ нэг ч сурагч өмсдөггүй, учир нь хэтэрхий долоодог. бас муухай.

Цэнхэр охин явах гэж байгаа ч шүүгээгээ гүйлгэж байна; Дарга Андрей Карлович гэж нэрлэдэг самоварчин руу утасдаж, намайг хаанаас ирснийг тайлбарлав.

Маш сайн, маш "арашо" гэж тэр хэлэв. "Одоо бид чамайг ангид хүргэж өгье... Хоёрдахь Б-ийн дэгжин хатагтайгаас асуугаарай" гэж тэр лангуу эргэлдэж дууссан "хөхөрсөн охин"-д хэлэв. - Гэсэн хэдий ч би өөрөө ...

Тэр ээж рүү толгой дохин шатаар бөмбөг шиг өнхрөхөд би эргэж харж амжсангүй. Би түүнийг дагаж байна. Манай Лиллипут Шарлотта Карловна дээрээс бидэн рүү ирж байна. (Ижил зохиолчийн "Өдөр тутмын аз жаргалтай амьдрал. Сургуулийн охины дурсамжаас"-ыг үзнэ үү) Би түүнийг хараад яагаад ч юм дахин аз жаргалтай болсон.

Сайн уу, Шарлотта Карловна! - Би бараг бүх биеийн тамирын зааланд чангаар хашгирлаа.

Тэр эхлээд нүдээ онийлгож, дараа нь миний царай руу гайхсан харцаар харав (хөөрхий минь, тэр ийм шуургатай мэндчилгээнд дургүй байсан болохоор би гайхах ёсгүй байсан!), толгой дохин, эцэс төгсгөлгүй гараа далласан хэвээр цааш алхав.

Бид дунд коридор руу ордог. Хамгийн захын ангийн хаалга онгойж, босгон дээр нь би өндөр, нарийхан дүрийг харав.

Юлия Григорьевна! - Би чангаар, баяртайгаар хашгирч, хамтрагчаа мартаж, олон нийтийн чимээгүй байдлыг эвдэж, гараа сунгаж, дуртай зүйл рүүгээ яаран очдог.

Тэр над руу анхааралтай харна.

Гэхдээ энэ бол бидний "жоом" юм! - тэр эцэст нь олж мэдэв. -Ямар хувь тавилан вэ? За, сайн уу! - Тэгээд тэр над руу гараа сунгав. Би түүнийг чанга, чанга тэврэхэд хоолойд ямар нэгэн зүйл чангарах нь тэр.

"Андрей Карлович чамайг хүлээж байна" гэж тэр минутын дараа "хурдан яв, бид тантай дахин уулзана" гэж хэлэв.

Үнэн... Ямар дуулиан бэ! Би түүний тухай мартчихаж. Тэр юу ч хардаггүй, нухацтай харагддаг, инээмсэглэдэггүй, гэхдээ түүний нүд нь эелдэг, ухаалаг, сайхан нүдтэй.

Хуучин найзуудаа хараад баяртай байна уу? - гэж асуув

Би маш их баяртай байна, маш их баяртай байна!

Би харж байна, би харж байна! За, ороорой!

Зүрх минь дахин баяр хөөрөөр цохилж байна. Одоо миний санаанд оромгүй дүр төрхөөрөө бэлдэж байсан гэнэтийн зүйл тохиолдох болно.

Миний хөтөч анги руу эргэлдэж, би түүнийг дагадаг.

Гэхдээ энэ юу вэ? Амтат "Женюрочка"-ын инээж буй интоор нүд, богино хамрын оронд (Ижил зохиолчийн "Өдөр тутмын аз жаргалтай амьдрал. Сургуулийн охины дурсамжаас" үзнэ үү) хавтгай, сайхан сэтгэлтэй царай бидэн рүү нэлээд өндөр дээр гарч ирэв. бага зэрэг хазайсан бие. Гэсэн хэдий ч миний зүрх ганцхан минутын турш уйтгартай байсан, учир нь эргэн тойронд бүх талаараа чимээ шуугиан байсан:

Старобельская!

Үс засах! - Гэнэт бүх ангид алдартай дуу шуугиан тарьсан бөгөөд энэ нь хүч чадал, хүч чадлын хувьд Шурка Тишаловагаас л гарах байсан нь эргэлзээгүй.

Вера Сергеевна Новицкая

Халционы жилүүд

Аз жаргалтай өдөр тутмын амьдрал

Залбирлын үйлчилгээ. - Япон

За, одоо би жинхэнэ ахлах сургуулийн сурагч, бүр дүрэмт хувцас өмссөн байна! Энэ нь тийм ч албан ёсны биш, учир нь нугалж, нугастай, хормогч нь далавч, нэхсэн тороор чимэглэгдсэн боловч миний өмссөн даашинз хүрэн, хормогч нь хар өнгөтэй байна. Би бүр жаахан том болсон юм шиг санагдаж байна, гэхдээ энэ нь зөвхөн тийм юм шиг санагдаж магадгүй, учир нь би ангийнхаа хамгийн жижиг нь юм. Манай анги, манай биеийн тамирын заал гэж хэлэх нь ямар сайхан юм бэ!

Би анх удаа дүрэмт хувцсаа залбирлын ёслолд өмссөн, тэгээд төсөөлөөд үз дээ! - өнгөлөг даашинз өмссөн ийм хачирхалтай хүмүүс байсан. Энд ан байна!

Биднийг очсон даруйд дарга өөрөө бид бүгдийг шинээр аваачиж, залбирал үйлдэхийн тулд танхимд оруулав. Аймшигтай халуун байсан. Ахлах сургуулийн хоёр, гурван охин ухаан алдаж унасан ч тэд юу ч биш, үргэлж ийм байдаг гэж хэлдэг.

Бид залбирч дуусаад цэнхэр даашинзтай охин бидэн дээр ирээд шатаар өгсөж өгөв, учир нь бэлтгэл ангийн хүүхдүүд, бид, зургаа, тавдугаар ангийнхан бүгд дээд коридорт байсан. Энэ нь биднийх болох нь тогтоогдсон дажгүй хатагтай, тэр даруй бидэнд өөрийгөө танилцуулав.

Тэр үнэхээр үзэсгэлэнтэй: жижигхэн биетэй, гэхдээ дажгүй махлаг, дугуй, дугуй царайтай, Коля ахын хэлснээр "луужингаар дугуйлсан" том, хүрэн, нойтон интоор шиг гялалзсан хөгжилтэй нүдтэй. Түүний хамар маш богино, дээд уруулҮүнтэй адил. Тэр инээх болно - түүний нүүрийг бүхэлд нь олсоор татаж байгаа юм шиг! Шүд нь том, цагаан, байцаагчийнх шиг, адилхан харагдаж байна. Тэр өөрөө амьд, хөгжилтэй, эргэлддэг. Дуся!

Тиймээс тэр биднийг вандан сандал дээр суулгаж эхлэв.

Залбирлын үеэр би хар хөх өнгийн даашинзтай, хоёр урт цайвар сүлжсэн нэг аймаар хөөрхөн охиныг олж харав. Бид түүний хажууд зогсоод, шатаар өгсөж байхдаа бага зэрэг ярилцаж амжлаа. Түүнийг Юлия Бек гэдэг.

Би түүнтэй нэг вандан сандал дээр суухыг үнэхээр хүсч байсан, гэхдээ тийм биш байсан - тэр өндөр, мөн тэд түүнийг гурав дахь руу хүргэж, тэд намайг нэгдүгээрт суулгасан, гэхдээ бүрэн урагшаа биш, харин багшийн ширээнээс хоёр дахь баганад. Гайхалтай газар байна, гомдоллох зүйл байхгүй, гэхдээ тэд надтай хэнийг хамт байлгасныг мэдэж байсан бол!

Би ч бас үүнийг эрт анзаарсан, үүнийг санахад хэцүү байна. Би хараад: Япон, яахав, үнэхээр Япон! Мөн нүүрний хэлбэр нь иймэрхүү, нүд нь бага зэрэг дээшээ байдаг. Өө! Үнэн, тэр нэлээд цагаан, бэлхүүсээсээ доош гайхалтай өтгөн туулайн бөөр сүлжсэн байдаг - гэхдээ тэр япон хэвээр байна. Гэнэт би түүнтэй хамт байсан юм! Би уурандаа уйлах шахсан.

Хийх зүйл алга, бид бие биенийхээ хажууд сууж байгаа ч би түүнд байхгүй юм шиг зориуд ганц ч үг хэлдэггүй. Мөн түүний авга ах эсвэл ах нар оросуудыг алсан байж магадгүй, гэхдээ би түүнтэй ярьж эхэлнэ! Тэр яагаад зөвхөн манай гимназид элссэн бэ?

Эргэсэн. Гэхдээ сонирхолтой хэвээр байна. Эхлээд би түүн рүү хажуу тийшээ харж байсан ч тэвчиж чадалгүй эргэж харлаа: эцэст нь бид хамтдаа суух болно, эцэст нь бид бие биенээ таньж мэдэх хэрэгтэй болно.

Намайг энэ бүхний талаар бодож байтал нэг дажгүй эмэгтэй нэг вандан сандал руу алхаж, охин бүрийн нэр, овог нэр, үнэн алдартны шашинтай юу, хэн бэ гэдгийг асуув. Тэр ч бас бидэнд ирсэн. гэж би хэллээ. Тэгээд тэр япон эмэгтэйгээс асуув:

- Таны овог хэн бэ?

- Снежина.

- Та Ортодокс уу?

Чамд нэг фунт байна!.. Тэр нь уучлаарай гэж хэлмээр санагдлаа. Энэ бол танд "Япон" хэл юм!

Би андуурсандаа маш их баяртай байсан, одоо би түүнтэй найзалж чадна. Одоо мэдээж бид ярилцаж эхэллээ. Гэхдээ тэр үнэхээр өхөөрдөм, ялангуяа ярих эсвэл инээмсэглэх үедээ ам нь нум нугалж, хөгжилтэй байдлаар инээдэг.

Тэр өдөр биднийг биеийн тамирын зааланд удаан байлгасангүй, ямар ном, дэвтэр авах шаардлагатайг бичээд өгөөрэй гэж хэлээд л гэр рүүгээ явуулсан.

Бид Любатай чадах чинээгээрээ чатлаж байсан ч та хагас цагийн дотор хэр ихийг хийж чадах вэ? Зүгээр дээ, бид хоцрох болно, учир нь би үнэхээр ярих дуртай, миний "япон" ч энэ тал дээр сул биш бололтой.

Өдрийн хоолны дараа ээж бид хоёр хэрэгтэй бүхнээ авахаар явлаа. Бид ном, дэвтэр, үүргэвч худалдаж авсан - энэ бол хамгийн сонирхолтой зүйл байсан! Ээж нь цүнх авахыг хүссэн; харин дараа нь би гар, хөлөө даллав. Бодоод үз дээ: хэрэв би цүнх худалдаж авбал үйлчлэгч үүнийг надад авчрах болно - энэ нь маш хэрэгтэй! -Харин би үүргэвчээ мөрөн дээрээ тавих болно. Сургуулийн охин ирж байгааг холоос бүгд харах болно!

Мөн бид дэвтэр, цаасан толбо, туузыг боох бүхэл бүтэн цагаан цаас худалдаж авсан. Мэдээжийн хэрэг, толбо цаас нь тэдний үнэгүй өгдөг дэвтэр бүрт байдаг шиг ягаан өнгийн энгийн цаас биш юм - Хөөх! Үгүй ээ, би тэдгээрийг хоёр өнгөтэй байна: час улаан өнгийн тууз бүхий гайхамшигтай цайвар голт бор, бусад нь цайвар цэнхэр туузтай цайвар шаргал өнгөтэй. Муу амт байна уу? Бүхэл бүтэн сайн жанр, ээж нь хүртэл зөвшөөрсөн.

Хонгор минь үеэлВолодя мэдээжийн хэрэг инээж, "эмэгтэйчүүд" гэж хэлдэг. Гэхдээ та хүүгээс юу авч чадах вэ? - Түүнийг чатлах болтугай! Гэхдээ энэ нь үзэсгэлэнтэй хэвээр байгаа бөгөөд бүх ангиас өөр хэн ч ийм дэвтэр байхгүй. Зүгээр л хэт олон толбо нэмж болохгүй, энэ нь ямар ч сайн жанр биш байх болно.

Манай багш нар

За, одоо би манай биеийн тамирын заалны өнцөг булан бүрийг мэддэг юм шиг байна, би эргэн тойрон нисч, бүх зүйлийг хайж байна.

Хамгийн доод талд зөвхөн эхнийх нь байна, төгсөх анги, даргын байр, эмчийн өрөө, эмэгтэйчүүдийн өрөө болон шар өнгийн шүүгээ, ширээ бүхий бусад том, том өрөө, тэдгээрийн дээр байгаа бүх зальтай машинууд; "физикийн алба" гэж бичсэн ч тэнд юу хийж байгааг хэн мэдэх билээ. Дунд давхарт хоёр, гурав, дөрөвдүгээр анги, хамгийн дээд талд нь бусад нь байдаг. Гурван давхарт коридор, танхим байдаг бөгөөд дээд тал нь хоёр вандуй шиг, зөвхөн дунд танхимд "Хүүхдийн адислал" дүрс байдаг, учир нь тэнд өдөр бүр ерөнхий залбирал байдаг. өглөө.

Хүүхдүүд бид зөвхөн хичээл эхлэхээс өмнө доошоо гүйхийг зөвшөөрдөг, тэгвэл үгүй, үгүй.

Манай анги том, сэргэлэн цовоо, хөгжилтэй. Өдөр бүр таван хичээлтэй, бямба гаригт дөрөвхөн хичээлтэй.

Ингээд ар араасаа багш нар гарч ирж эхлэв.

Орос бол намайг шалгаж байсан хөөрхөн бүдүүн Барбос, жинхэнэ нэр нь Ольга Викторовна.

Франц эмэгтэй ч бас шалгалтын үеэр надаас асууж байсан хүн, одоо л царай нь тэр үеийнх шиг харанхуй биш байна. Түүнийг Надежда Аркадьевна гэдэг бөгөөд франц биш орос франц хүн.

Охидууд түүнд дургүй, "цыган" гэж хэлдэг ч надад таалагддаг, гэхдээ тэр үнэхээр царай муутай: нүд нь хар, гарч ирэх гэж байгаа, үс нь ч юм шиг. том том үүр. Гэсэн хэдий ч тэр сайхан байна.

Манай бяцхан Попинка бол жинхэнэ хайрт; муухай, бас шаргал өнгөтэй, гэхдээ хөгжилтэй, эелдэг, байнга хошигнож, биднийг "бяцхан охид", "сайхан" гэхээс өөр юу ч дууддаггүй. Евгения Васильевна (энэ бол манай дажгүй хатагтайн нэр) түүнийг академич юм шиг байна гэж хэлсэн, гэхдээ мэдээжийн хэрэг, энэ бол утгагүй юм, эсвэл би ямар нэг зүйлийг ойлгоогүй, эсвэл буруу ойлгосон. Би анх удаа сонсож байна! ..

Энэ нь мэдээжийн хэрэг, академийн тухай биш, би үүнийг эртнээс мэддэг байсан, миний авга ах Коля бол академич; Гэхдээ энэ нь огт өөр, тэр бол офицер, тиймээс тэр энгэрийн тэмдэг, шпор, өмсгөл зүүх ёстой, гэхдээ эрхэм тахилч маань хувцаслах ёстой!..

Мэдээж утгагүй зүйл.

За, бидэнд Герман хүн байна! Та үүнийг хаанаас олсон бэ? Тэд түүнийг луужингаар дугуйлаагүй юм шиг - цэнхэр даашинз өмссөн хоёр самбар! Тэр бүгд гурвалжнуудаас бүрдсэн байв: тохой нь өнцгөөр, эрүү нь өнцгөөр, хамар нь өнцөгт байдаг. Нүд нь бор, аймшигтай гялалзсан, хацар нь хонхойсон мэт боловч ягаан, тэр маш урт тул та үүнийг авч, голд нь зангидаж уямаар байна.

Энэ эрдэнэсийн нэрийг Мадемуазель Линде гэдэг. Харваас догшин, үл тоомсорлосон, жинхэнэ исгэрч. Тэр оросоор ярьж эхэлдэг, бүгд инээдэг: "l" хаана ч тааралдана, тэр гарцаагүй зөөлөн тэмдэгтавих болно: "зөөгч", "сонсох". Эцсийн эцэст та үүнийг зохион бүтээх хэрэгтэй!

Тэгээд би эхний хичээл дээр бараг л өөрийгөө ялгаж чадсан!

Тэд манай самбар дээр зураг өлгөж, сандал дээр охины зураг, үсийг нь будсан байсан - яг л өнгөлөг муур шиг. Мадемуазель Линда асуулт асууж эхэлсэн бөгөөд охид хариулт өгөх ёстой байв. Тэгээд тэд хариулдаг - харамсалтай нь юу ч биш! Бүхэл бүтэн ангид Люба бид хоёроос гадна тав, зургаахан хүн л ямар нэг юм будлиулдаг. Тиймээс нэгэн Герман эмэгтэй Сахарова гэх охиноос асуув.

– Für Haare hat das Mädchen байсан уу?

Тэр юу ч ойлгохгүй амаа ангайлган зогсож байгаа бөгөөд би Люба руу чимээгүйхэн хэлэв:

Тэд алагтай нь үнэн! Сахарова, хайрт ухаалаг охин, үүнийг аваад давтан хэл:

Хэн үүнийг ойлгосон, мэдээжийн хэрэг, энэ нь надад ч гэсэн аймшигтай байсан, зөвхөн би маш их айж байсан: би одоо Герман эмэгтэй намайг иднэ гэж бодож байна! Би уруулаа хазаж, "ариун нүд" хийж, өвсний доорх ус шиг чимээгүй суув. Сэрүүн хатагтай намайг шивнэж байгааг харсан бололтой, хамраа утсанд наан инээв.

Герман эмэгтэй харж, харав - юу ч биш. Тэр зөвхөн Сахаровт хэлэв:

-Ямар утгагүй юм бэ!

Тэгээд тэр зарлав:

– Das Mädchen малгай шаргал үстэй Хаар.

Би үүнийг хэлсэн нь сайн хэрэг, эс тэгвээс би энэ тухай хэзээ ч бодохгүй байсан!

Тиймээс би дурсамжаа бичиж эхэлдэг. Ийм сонирхолтой зүйлс надад байнга тохиолддог, тэгээд би маш олон зүйлийг анзаарч, хэрэв эдгээр ухуулах хуудас хэзээ нэгэн цагт миний ач, гуч нарт хүрвэл тэд уншихаас уйдахгүй байх гэж боддог.

Юуны өмнө би хэн бэ, ямар хүн бэ гэдгээ хэлье.

Би есөн настай, намайг Маруся гэдэг, гэхдээ тэд намайг Муся гэж дууддаг, үеэл Володя яагаад ч юм Мурка гэж дууддаг. Эцсийн эцэст хөвгүүд үргэлж хүнлэг бус зүйл хийдэг! Би тийм ч үзэсгэлэнтэй биш ... Гэхдээ миний ээж их хөөрхөн! Үнэнийг хэлэхэд, энэ нь бүхэлдээ адилхан биш, гэхдээ гэр бүлд тань сайрхаж чадах хүн байгаа нь сайхан хэвээр байна. Би ээжээрээ итгэлтэйгээр бахархаж чадна: тэр үнэхээр үзэсгэлэнтэй, маш залуу! Биднийг гудамжаар алхаж байхад бүх таксичид түүнийг залуу бүсгүй мэт хүлээж авч: "Тавтай морилно уу, бүсгүйчүүд ээ, би та нарыг хурдан жолоодох болно!" Би зүгээр л орны дэргэдэх ширээ болохоор ийм залуу, хөөрхөн ээж ийм том, махлаг охинтой болсныг зөвхөн таксичид ч биш, бүгд гайхах аргагүй юм.

Аав, ээж хоёр намайг үргэлж муухай гэж хэлдэг; Гэхдээ энэ нь уншигчдад миний ямар байдгийг ойлгохгүй хэвээр байна, учир нь янз бүрийн төрлийн муухай хүмүүс байдаг. Одоо би илүү дэлгэрэнгүй тайлбарлах болно. Миний үс хар, буржгар, нэлээд богино, энэ нь хөөрхий ээжийг минь жинхэнэ цөхрөлд хүргэдэг: та яаж самнасан ч хагас цагийн дараа бүх талаараа наалддаг ("Энэтхэгийн хааных шиг" гэж Володя хэлэв). Миний нүд бас хар өнгөтэй, аав маань тэднийг жоом гэж дууддаг. Миний хамар бага зэрэг дээшилсэн, муухай Володка миний бодсон бүх зүйлийг түүгээр харж болно гэдгийг баталж байна. Мэдээжийн хэрэг, энэ бол утгагүй зүйл бөгөөд тэр үүнийг зөвхөн намайг тохуурхах гэж хэлдэг, гэхдээ бодит байдал дээр ийм байж чадахгүй нь ямар их адислал вэ! Эцсийн эцэст, ахмадууд заримдаа миний бодож байсан зүйлийг хардаг бол аймшигтай байх болно! Ер нь миний хөөрхий хамар азгүй: ээжийн ах Коля ах үргэлж хамрыг минь шахдаг. эрхий хуруу, хэлэхдээ: "ding-ding!" мөн цахилгаан хонхны товчлуурын загвар нь гайхалтай гэдгийг баталж байна. Миний нүүр дугуй, цагаан, хацар үргэлж ягаан байдаг; Гэхдээ Коля авга энд бас гомдоллох зүйл олж, үүнийг луужингаар дугуйлсан нь гарцаагүй гэж хэлэв. Миний бодлоор энэ нь үнэн биш: царай бол зүгээр л нүүр царай юм. Түүнээс гадна луужин шиг эргэлдэж байвал үнэхээр муу гэж үү? энэ нь цэвэрхэн, муруй биш гэсэн үг - зарим төрлийн ташуу.

Хөөрхий ээж надтай харьцахын тулд маш их ажил шаарддаг; Би түүнийг маш их өрөвдөж байна, гэхдээ хичээлийн үеэр санаатай юм шиг санамсаргүй зүйл миний толгойд орж ирэхэд би юу хийж чадах вэ? Зарим ажил бидний хувьд маш сайн явж байна, ээж хүртэл намайг магтдаг ч тэр үүнийг хэзээ ч дэмий хийхгүй.

Хэзээ нэгэн цагт би алдартай эмэгтэй математикч болох ч юм билүү, хэн мэдлээ. Дараа нь олон нийт миний дурсамжийг уншихаар яарах болно! Гэхдээ энэ хэзээ болох вэ? Одоо бид маргааш илүү олон хичээл судлах хэрэгтэй.

Би анхнаасаа бичсэн бүх зүйлийг дахин уншсан. Ээж нь эдгээр мөрүүдийг хараагүй нь ямар их адислал вэ! Би толбоны тухай яриагүй ч алдаанууд нь зарим үгийг өөрөө олж ядан хэлж чадсангүй... Цаашид бичих нь зүйтэй болов уу? Магадгүй миний хойч үеийнхэн юу ч ойлгохгүй байх болов уу?.. Гэсэн хэдий ч, хэрэв энэ нь хэвлэгдэх бол, дараа нь оффис дээр, эсвэл редакцид (тэнд юу гэж нэрлэдэг вэ?) тэд эхлээд бүх алдаагаа засах байх. Хэдэн ном хэвлэгдэж байгааг хараарай, гэхдээ алдаа хэзээ ч байдаггүй; Бүх зохиолчид ийм сайн бичиг үсэгтэй байж болохгүй! Түүх зохиох нь тийм ч хэцүү биш, гэхдээ хэн ч, зохиолчдын дунд "ят" үсэг, "идэх", "иш" гэсэн төгсгөлд алдаа гаргаж байгаагүй гэдэгт би хэзээ ч итгэхгүй!

Манай гэрт надаас өөр хүүхэд байхгүй. Энэ аймшигтай! Яг л би ээжээсээ эгчийгээ асууж байгаа шиг - үгүй, би түүнээс асууж чадахгүй хэвээр байна! Хамгийн гол нь энэ нь тэдний хувьд илүү муу юм: хэрэв би ганцаараа биш байсан бол би тэднийг бага зовоох байсан, гэхдээ би маш их уйдаж байна; Франц эмэгтэйтэй суугаад ярилцах нь маш их таашаал юм. Тэр бол нялцгай биетэн: миний юу ч хэлсэн тэр үүнийг засах нь гарцаагүй, бүх зүйл буруу байна, бүх зүйл түүний дагуу биш байна; зөвхөн ухаалаг; Тэр одоо хүртэл зөв ярьж байгаа эсэхийг хэн мэдэх вэ? Хэрэв би эгчтэй байсан бол энэ нь огт өөр хэрэг болно; бид хамтдаа тоглож, гүйдэг; Сурах нь бүр ч хөгжилтэй байх болно, эс тэгвээс ганцаараа байх болно!

Аав, ээж хоёр таньдаг өвгөн генералынхаа оршуулганд өглөө явсан тул надад хичээл ч байсангүй. Мадемуазель баярлаж, тэр даруй өрөөндөө түгжиж, хамраа ямар нэгэн номонд булжээ. Ээж нь гэртээ байхгүй үед тэр үүнийг үргэлж хийдэг. Уйтгартайдаа би хувцас өмсөөгүй, хоол ч идээгүй, удаан сууж байсан Зина хүүхэлдэйгээ шүүгээний ард байрлах хүүхдийн өрөөний сандал дээр хайхаар явлаа; бяцхан Лили хажууд нь өлгий дээр хэвтэж байна. Би тэдэн рүү хараад ичиж байв. Яагаад ч юм надад хүүхэлдэй бүх зүйлийг ойлгодог, ярьж чаддаггүй, өөрөө хөдөлж чаддаггүй юм шиг санагддаг, гэхдээ тэд бас бүх зүйлийг мэдэрч, гунигтай, баяртай байдаг гэдэгт би итгэлтэй байна. Тэгээд одоо Зина над руу ийм зэмлэлээр харж байгаа юм шиг санагдсан! Ерөнхийдөө би түүнд хөөрхөн шаргал Лилигээс дутуу хайртай, гэхдээ би үүнийг харуулахгүй байхыг хичээдэг: хэрэв би нэгийг нь үнсвэл нөгөөг нь үнсэх болно; Хэрэв Лили заримдаа илүү үнсэлт авдаг бол Зинаг харж чадахгүй гэдэгт итгэлтэй байхад энэ нь өөр өрөөний хаа нэгтээ байх болно. Ерөнхийдөө би модны үртэс, шаазан толгойгоор дүүрсэн зөөлөн биетэй хүүхэлдэйг илүүд үздэг. Надад эдгээрийн нэг байсан, түүний нэрийг Тамара гэдэг, тэр байнга өвддөг байсан тул өвчний дараа би түүнийг хаа нэг газар нүхлээд, бага зэрэг үртэс асгадаг байсан; тэр мэдээжийн хэрэг үүнээс болж жингээ хасаж байсан; Тэгээд би түүнийг эмчилж, гадаадад эсвэл Крым руу аваачиж эхэлсэн; Тэнд тэр эдгэрч, маш их махлаг болсон. Үүнийг хийхийн тулд би ижил модны үртэс асгаж, заримдаа элс нэмдэг; Энэ нь маш байгалийн гаралтай юм. Зөвхөн нэг удаа би үүнийг хэтрүүлж, хэт их элс асгаж, арьс нь тэсвэрлэж чадахгүй, хагарсан; Би энэ газарт нөхөөс оёх хэрэгтэй болсон.

Ээжүүд маань бидэнд хүүхэлдэй бэлэглэдэг болохоор багаасаа л эелдэг, халамжтай ээж байж сурдаг гэж би боддог. Би маш их ичиж байна, бүр нүгэл ч байж магадгүй, гэхдээ би маш муу ээж, эхнэр болно гэж бодож байна. Бяцхан хүүхдүүд: энэ нь маш уйтгартай, маш их хашгирч, ядаргаатай, хэрэв тэд миний хүүхэлдэй шиг чимээгүй байвал тэднийг мартаж, зочлоход амархан, гэртээ өлсөж үлдэх болно.

Ер нь гэрлэх хүсэл ямар байдаг вэ? Нөхөр гэж юу вэ? Эцсийн эцэст, Саша Соколов, Петя Угрюмов, Коля Стрепетов болон Володины бусад нөхдүүд гэх мэт эдгээр бүх муухай хөвгүүд, жишээлбэл, би ийм хүнтэй гэрлэх ёстой. Бурхан бүү хэл! Би чамтай юуны ч төлөө гэрлэхгүй!!!

Гурван цагийн үед манай хүмүүс оршуулгын ёслолоос буцаж ирэв, тэдэнтэй хамт миний аавын нэг нөхөр Леонид Георгиевич байв. Оройн хоолны үеэр ээж маань өвгөнийг сүмд хавтангийн дор оршуулсан, энэ нь хоёр мянган рублийн үнэтэй байсан ч энэ нь гайхалтай байсан гэж хэлсэн. Би үүнийг огт ойлгоогүй ч хэн нэгний өмнө асуухыг хүссэнгүй. Хүнийг газарт булж болох юм бол яагаад хавтангийн доор оршуулдаг вэ? Тэгээд тэнд ямар зуух байгаа юм бэ? Үүн дээр хэн хоол хийдэг вэ? Хэрэв тэд тэнд гэгээнтнүүдэд зориулж хоол бэлдсэн хэвээр байвал түүний доор хэвтэх нь нэр төрийн хэрэг байх болно гэдгийг би ойлгож байна, гэхдээ нэгдүгээрт, тэд дэлхий дээр байхгүй; Хоёрдугаарт, тэд юу ч идэхгүй ... Энэ нь үнэхээр тахилчдад зориулж чанасан уу? ... Тэгээд энэ нь зөвхөн ганц бие хүмүүст зориулагдсан байх ёстой, учир нь бид нэг удаа Иван аавд хооллож байхдаа үүнийг авчирдаггүй байсан. Түүнийг сүмээс ирсэн, гэхдээ би өөрөө гал тогооны өрөөнд очсон. Тэгээд яагаад би сүм хийдийн хавтангуудыг анзаараагүй юм бэ? Хачирхалтай аймшигтай! Би ээжээс асууя.

Ээж нь маш их хичээл өгдөг; Ялангуяа франц диктант намайг бухимдуулдаг. Млле миний төлөө хийж эхлэхээс өмнө, гэхдээ тэр өөрөө надаас сайн мэддэггүй юм шиг байна, учир нь тэр үргэлж миний диктантыг номын дагуу засдаг байсан бөгөөд нэг удаа би түүнээс mIchant гэдэг үгийг яаж бичих вэ гэж асуухад тэр ингэж хэлэв. "ai" -аар дамжуулан; Ээж үүнийг сонсоод надтай хамт ажиллаж эхэлсэн.

В.С.Новицкая

Аз жаргалтай өдөр тутмын амьдрал

Ахлах сургуулийн сурагчийн дурсамжаас

Залбирлын үйлчилгээ. - Япон.

За, одоо би жинхэнэ ахлах сургуулийн сурагч, бүр дүрэмт хувцас өмссөн байна! Энэ нь тийм ч албан ёсны биш, учир нь нугалж, нугастай, хормогч нь далавч, нэхсэн тороор чимэглэгдсэн боловч миний өмссөн даашинз хүрэн, хормогч нь хар өнгөтэй байна. Би бүр жаахан том болсон юм шиг санагдаж байна, гэхдээ энэ нь зөвхөн тийм юм шиг санагдаж магадгүй, учир нь би ангийнхаа хамгийн жижиг нь юм. Манай анги, манай биеийн тамирын заал гэж хэлэх нь ямар сайхан юм бэ!

Би анх удаа дүрэмт хувцсаа залбирлын ёслолд өмссөн, тэгээд төсөөлөөд үз дээ! - өнгөлөг даашинз өмссөн ийм хачирхалтай хүмүүс байсан. Энд ан байна!

Биднийг очсон даруйд дарга өөрөө бид бүгдийг шинээр аваачиж, залбирал үйлдэхийн тулд танхимд оруулав. Аймшигтай халуун байсан. Ахлах сургуулийн хоёр, гурван охин ухаан алдаж унасан ч тэд юу ч биш, үргэлж ийм байдаг гэж хэлдэг.

Бид залбирч дуусч, бяцхан хөх охин бидэн дээр ирж, биднийг шатаар өгсөж өгөв, учир нь хүүхдүүд - бэлтгэл ажилчид, бид, зургаа, тавдугаар ангийнхан - бүгд дээд коридорт байсан. Энэ нь манай дажгүй хатагтай байсан нь тодорхой болов. Мэдээжийн хэрэг, тэр шууд бидэнд өөрийгөө танилцуулсан. Тэр үнэхээр үзэсгэлэнтэй: жижигхэн биетэй, гэхдээ дажгүй махлаг, дугуй, дугуй царайтай, Коля ахын хэлсэнчлэн луужингаар эргэлддэг, нойтон интоор шиг гялалзсан том, бор, хөгжилтэй нүдтэй; хамар нь маш богино, дээд уруул нь бас; тэр инээх болно - түүний нүүрийг бүхэлд нь утсаар татсан мэт, шүд нь том, цагаан, байцаагчийнх шиг, бүйлс шиг харагддаг; тэр амьд, хөгжилтэй, эргэн тойрон эргэлддэг. Дуся!

Тиймээс тэр биднийг вандан сандал дээр суулгаж эхлэв.

Залбирлын үеэр би хар хөх өнгийн даашинзтай, хоёр урт цайвар сүлжсэн, нэг аймаар хөөрхөн охиныг анзаарсан, бид түүний хажууд зогсож, дараа нь бид дээшээ явж байхдаа бага зэрэг ярилцах цаг болсон; Түүнийг Юлия Бек гэдэг. Би түүнтэй нэг вандан сандал дээр суухыг үнэхээр их хүсч байсан, гэхдээ тийм биш байсан - тэр өндөр, тэд түүнийг гурав дахь сандал дээр түлхэж, намайг эхний эгнээнд суулгасан, урагшаа биш, харин хоёр дахь баганад. багшийн ширээнээс. Гайхалтай газар байна, гомдоллох зүйл байхгүй, гэхдээ тэд надтай хэнийг хамт байлгасныг мэдэж байсан бол!

Би ч бас түүнийг өмнө нь анзаарсан, санахад хэцүү байна: би харвал тэр япон хүн, үнэхээр япон хүн, царайных нь хэв маяг нь адилхан, нүд нь бага зэрэг дээшээ харсан. - Өө! Үнэн, тэр нэлээд цагаан, бэлхүүсээсээ доош гайхалтай зузаан хүрэн сүлжсэн, гэхдээ тэр япон хэвээр байна. Тэгээд гэнэт - тэд намайг, яг намайг түүнтэй хамт тавив! Би уурандаа уйлах шахсан.

Хийх зүйл алга, бид бие биенийхээ хажууд сууж байгаа ч би түүнд байхгүй юм шиг зориуд ганц ч үг хэлдэггүй. Энд өөр нэг хүн байна, магадгүй түүний авга ах эсвэл манай ах нар; Оросууд алагдсан, гэхдээ би түүнтэй ярилцах болно! Тэр яагаад зөвхөн манай гимназид элссэн бэ?

Эргэсэн. Гэхдээ сонирхолтой хэвээр байна. Эхлээд би түүн рүү хажуу тийшээ харж байсан ч тэвчиж чадалгүй эргэж харлаа: Эцсийн эцэст бид хамтдаа суух болно, эцэст нь бид бие биенээ таньж мэдэх хэрэгтэй болно.

Намайг энэ бүхний талаар бодож байтал нэг дажгүй эмэгтэй нэг вандан сандал руу алхаж, охин бүрийн нэр, овог нэр, үнэн алдартны шашинтай юу, хэн бэ гэдгийг асуув. Тэр ч бас бидэнд ирсэн. гэж би хэллээ. Тэгээд тэр япон эмэгтэйгээс асуув:

Таны овог хэн бэ?

Снежина.

Та Ортодокс уу?

Энд нэг фунт байна!.. өөрөөр хэлбэл... өршөөл (уучлаарай (франц хэл)), би хэлэхийг хүссэн юм: энэ бол танд "япон"!

Би андуурсандаа маш их баяртай байсан, одоо би түүнтэй найзалж чадна. Одоо мэдээж бид ярилцаж эхэллээ. Гэхдээ тэр үнэхээр өхөөрдөм, ялангуяа ярих эсвэл инээмсэглэх үедээ ам нь нум нугалж, хөгжилтэй байдлаар инээдэг.

Тэр өдөр биднийг биеийн тамирын зааланд удаан байлгасангүй, ямар ном, дэвтэр авах шаардлагатайг бичээд өгөөрэй гэж хэлээд л гэр рүүгээ явуулсан.

Бид Любатай чадах чинээгээрээ чатлаж байсан ч хагас цагийн дотор та хэр ихийг хийж чадах вэ? Бид юу ч нөхөхгүй, учир нь би ярих үнэхээр дуртай, миний "япон" ч энэ тал дээр сул дорой хүн биш бололтой.

Өдрийн хоолны дараа ээж бид хоёр хэрэгтэй бүхнээ авахаар явлаа. Бид ном, дэвтэр, үүргэвч худалдаж авсан; - Энэ бол хамгийн сонирхолтой байсан! Ээж нь цүнх авахыг хүссэн; харин дараа нь би гар, хөлөө даллав. Бодоод үз дээ: хэрэв би цүнх худалдаж авбал үйлчлэгч үүнийг надад авчрах болно - энэ нь маш хэрэгтэй! - харин би үүргэвчээ мөрөн дээрээ тавих болно; Сургуулийн охин ирж байгааг холоос хүн бүр харах болно.

Мөн бид дэвтэр, цаасан толбо, туузыг боох бүхэл бүтэн цагаан цаас худалдаж авсан. Мэдээжийн хэрэг, дэвтэр бүрт тэд үнэгүй өгдөг шиг энгийн ягаан өнгийн цаас биш - өө! Үгүй ээ, би тэдгээрийг хоёр өнгөтэй байна: час улаан өнгийн тууз бүхий гайхамшигтай цайвар голт бор, бусад нь зөөлөн цэнхэр туузтай цайвар шаргал өнгөтэй. Муу амт байна уу? Маш сайн төрөл (сайн хэлбэр (Франц)), ээж хүртэл зөвшөөрсөн.

Вера Новицкая - Тайван жилүүд

Вера Новицкая - Аз жаргалтай өдөр тутмын амьдрал

Вера Новицкая - Анхны мөрөөдөл