Хүүхэд болон түүний ээж
Сонирхолтой хүүхэд ээжээсээ: "Ээж ээ, таны үс яагаад бууралтаад байгаа юм бэ?"
Ээж нь энэ боломжийг ашиглан хүүхдээ сургах гэж оролдсон: "Хонгор минь, чамаас болж байна. Чиний муу үйлдэл бүр миний нэг үсийг буурал болгоно!”
Хүүхэд гэмгүйхэн хариулав: "Эмээ яагаад толгой дээрээ зөвхөн саарал үстэй байдгийг би одоо мэдэж байна."
Орчуулга:
Хүүхэд болон түүний ээж
Сонирхолтой хүүхэд ээжээсээ "Ээж ээ, таны толгойн үс яагаад саарал болчихдог юм бэ?"
Ээж нь нөхцөл байдлыг ашиглаж, хүүхдэдээ сургамж өгөхийг хичээж: "Хонгор минь, энэ бүхэн чамаас болсон. Чиний хийсэн муу үйлдэл бүр миний нэг үсийг буурал болгодог шүү дээ!"
Хүүхэд гэмгүйхэн хариулав: "Эмээ яагаад толгой дээрээ зөвхөн саарал үстэй байдгийг би одоо мэдэж байна."
Буруу имэйл хаяг
Амралтаар явж байгаа хосууд ч эхнэр нь ажлаар явж байсан тул тэр хамгийн түрүүнд очих газраа очсон бөгөөд маргааш нь эхнэр нь түүнтэй уулзана.
Тэрээр зочид буудалдаа ирээд эхнэртээ хурдан имэйл илгээхээр шийдэв.
Харамсалтай нь түүний хаягийг бичихдээ тэр захидал буруу бичсэн бөгөөд түүний оронд нөхөр нь өмнөх өдөр нь нас барсан өндөр настай номлогчийн эхнэр рүү илгээсэн байв.
Уй гашуудсан бэлэвсэн эмэгтэй цахим шуудангаа шалгахдаа монитор руу нэг харснаа цоолохоор хашгирч, ухаан алдан шалан дээр унав.
Энэ дууг сонсоод гэр бүлийнхэн нь өрөөнд орж ирэн дэлгэцэн дээрх бичгийг харав.
хамгийн хайртай эхнэр,
Дөнгөж сая бүртгүүллээ. Маргааш таныг ирэхэд бүх зүйл бэлдсэн.
P.S. Энд мэдээж халуун байна.
Орчуулга:
Буруу имэйл
Хосууд амралтаараа явах гэж байгаа ч эхнэр нь ажил хэргийн зорилгоор явж байгаа тул нөхөр нь түрүүлж ирж, маргааш нь эхнэр нь уулзсан байна.
Тэр зочид буудалд ирээд эхнэртээ хурдан имэйл илгээхээр шийдэв.
Харамсалтай нь тэр хаягийг нь бичихдээ нэг захидал алдаж, харин түүний захидал эхнэртээ, өмнөх өдөр нь нөхөр нь нас барсан өндөр настан санваартны эхнэрт очжээ.
Уй гашуудсан бэлэвсэн эмэгтэй цахим шуудангаа шалгаж байтал монитор руу нэг харан аймшигт орилоон, гүн ухаан алдран шалан дээр унав.
Энэ дууг сонсоод хамаатан садан нь түүний өрөөнд гүйж очоод дэлгэцэн дээрх тэмдэглэлийг харав.
Эрхэм эхнэр,
Дөнгөж суурьшлаа. Маргааш таныг ирэхэд бүх зүйл бэлэн байна.P.S.: Энд халуун байна.
Уилл онгоцны буудал дээр байсан туршлага
Ромоос буцаж ирснийхээ дараа Вилл нисэх онгоцны буудлын ачаа тээшний хэсгээс ачаагаа олж чадсангүй. Тэр алдагдсан ачаа тээшний газар очиж, тэнд байгаа эмэгтэйд цүнх нь тойруулан дээр харагдахгүй байгааг хэлэв.
Тэр инээмсэглээд түүнд санаа зовох хэрэггүй, учир нь тэд бэлтгэгдсэн мэргэжлийн хүмүүс, тэр сайн гарт байна гэж хэлэв.
Дараа нь тэр Виллээс "Таны онгоц ирчихсэн үү?"
Орчуулга:
Нисэх онгоцны буудал дээр Виллтэй болсон явдал
Ромоос буцаж ирснийхээ дараа Вилл нисэх онгоцны буудлын ачаа тээшний хэсгээс ачаагаа олсонгүй. Тэрээр алдагдсан, олсон оффис дээр очиж, тэнд ажиллаж байсан эмэгтэйд цүнх нь тойруулгад хэзээ ч ирдэггүй гэж хэлсэн.
Тэр инээмсэглээд түүнд санаа зовох хэрэггүй, учир нь тэд мэргэжлийн хүмүүс, тэр сайн гарт байна гэж хэлэв.
Тэгээд тэр: "Онгоц чинь ирчихсэн байна уу?"
Ухаалаг хүүхдүүд
Цагдаагийн ажилтан хурд хэтрүүлэн давхиж буй жолооч нарыг ажиглахад тохиромжтой газар олжээ.
Нэг өдөр хүн бүр хурд хэтрүүлээгүй байхад тэр ажилтан гайхаж, шалгаж үзээд асуудлыг олж мэдэв.
Замын хажууд 10 настай хүү "Урагшаа радарын урхи" гэсэн гараар зурсан асар том тэмдэгтэй зогсож байв.
Бага зэрэг мөрдөн байцаалтын ажил нь офицерыг хүүгийн хамсаатан руу хөтөлсөн: радарын хавхнаас 100 метрийн зайд "ЗӨВЛӨГӨӨ" гэсэн бичигтэй, хөлд нь хувин дүүрэн мөнгөн тэмдэгттэй өөр нэг хүү байв.
Орчуулга:
Ухаалаг хүүхдүүд
Цагдаагийн ажилтан хурд хэтрүүлсэн жолооч нарыг хянах төгс нуугдмал байршлыг олжээ.
Нэг өдөр бүх жолооч нар хурдны дээд хязгаараас доогуур явж байсан нь офицерыг гайхшруулжээ. Тэр асуудлыг судалж, тодорхойлсон.
Арван настай хүү замын хажууд "Ухаангүй жолооч нарын урхи" гэсэн том самбар барин зогсож байв.
Нэмэлт мөрдөн байцаалтын явцад офицер хүүгийн хамсаатан руу хөтөлсөн: тэрээр офицерын ард 100 метрийн зайд өөр нэг хүүг радар буу, хажууд нь "Зөвлөгөө" гэсэн бичигтэй, хөлд нь хувингаар дүүргэсэн мөнгөн тэмдэгтэй зогсож байхыг харав.
Ам судлал
Профессор завиар явж байв. Замдаа тэр далайчингаас асуув:
"Чи Биологи, Экологи, Амьтан судлал, Газарзүй, Физиологи мэдэх үү?
Далайчин түүний бүх асуултанд үгүй гэж хариулав.
Профессор: Чи энэ дэлхий дээр юу мэддэг юм бэ? Чи бичиг үсэг тайлагдаагүйн улмаас үхнэ.
Хэсэг хугацааны дараа завь живж эхлэв. Далайчин профессороос асуув: Та акул судлалаас усан судлал, эскапологийг мэддэг үү?
Профессор үгүй гэж хэлэв.
Далайчин: "За, акул судлал, матар судлал таны ассологи, толгой судлалыг идэж, амны судлалаас болж та диологийг идэх болно.
Орчуулга:
Болтологи
Профессор завиар аялав. Аялалын үеэр тэрээр далайчингаас асуув:
"Чи биологи, экологи, амьтан судлал, газарзүй, сэтгэл зүйг мэдэх үү?"
Далайчин түүний бүх асуултад "Үгүй" гэж хариулав.
Профессор: Чи тэгээд юу мэддэг юм бэ? Чи бичиг үсэг үл мэдэхээс болж үхэх болно.
Хэсэг хугацааны дараа завь живж эхлэв. Далайчин профессороос усан сэлэлтийн шинжлэх ухаан, аврах шинжлэх ухаан, акул судлалыг мэддэг эсэхийг асуув.
Профессор үгүй гэж хэлэв.
Далайчин: "За тэгвэл акул судлал, матар судлал таны ар тал, толгой судлалыг идэж, чи болтологиос үхэх болно."
Ахмад
Тэнгисийн цэргийн ахмадын анхны хань нь түүний байрлал руу далайн дээрэмчин хөлөг онгоц ирж байгааг анхааруулав. Тэр далайчнаас улаан цамцаа авч өгөхийг гуйв.
Ахмадаас "Чамд яагаад улаан цамц хэрэгтэй байна вэ?"
Ахмад "Намайг цус алдах үед та нар анзаарахгүй, сэтгэлээр унахгүй" гэж хариулав. Тэд эцэст нь далайн дээрэмчидтэй тулалддаг.
Маргааш нь ахмад 50 далайн дээрэмчин хөлөг онгоц руугаа ирж байгааг анхааруулав. Тэр "Надад бор өмдөө аваад ир!" гэж хашгирав.
Орчуулга:
Ахмад
Тэнгисийн цэргийн ахмад анхны хамтрагчдаа далайн дээрэмчдийн хөлөг онгоц явж байгааг анхааруулав. Тэр далайчнаас улаан цамц авч өгөхийг гуйв.
Ахмадаас: "Чамд яагаад улаан футболк хэрэгтэй байна вэ?"
Ахмад "Намайг цус алдах үед та нар анзаарахгүй, айхгүй" гэж хариулав.
Эцэст нь тэд далайн дээрэмчдийг ялав.
Маргааш нь ахмад 50 далайн дээрэмчин хөлөг онгоцондоо ойртож байна гэсэн түгшүүрийг зарлав. “Надад бор өмдийг минь аваад ир!” гэж хашгирав.
Заан
Ангийн багш сурагчдаас "Е" үсгээр эхэлсэн амьтныг нэрлэхийг хүснэ. Нэг хүү "Заан" гэж хэлэв.
Дараа нь багш "Т" үсгээр эхэлсэн амьтныг асууна. Нөгөө хүү "Хоёр заан" гэж хэлдэг.
Багш нь хүүг муу авир гаргасан гэж ангиас нь гаргадаг. Үүний дараа тэр "М" үсгээр эхэлсэн амьтныг гуйдаг.
Хүү хананы нөгөө талаас "Заан байж магадгүй" гэж хашгирав.
Орчуулга:
Заан
Багш сурагчдаас "Е" үсгээр эхэлсэн амьтныг нэрлэхийг хүснэ. Нэг хүү "Заан" (заан) гэж хэлэв.
Тэгээд багш "Т" үсгээр эхэлсэн амьтныг нэрлэхийг хүссэн. Нөгөө хүү: "Хоёр заан" (хоёр заан).
Багш хүүг муу авирласны төлөө ангиас нь хөөжээ. Үүний дараа тэрээр "М" үсгээр эхэлсэн амьтныг нэрлэхийг хүссэн.
Хүү хананы нөгөө талд "Заан байж магадгүй!" гэж хашгирав. (Заан байж магадгүй).
Савина Александра. ОХУ-ын Бүгд Найрамдах Башкортостан Улсын Белэбэй хотын 1-р биеийн тамирын заал
Орчуулгатай англи хэл дээрх эссэ (англи хэл дээрх сэдэв)
Хачирхалтай адал явдал
Би чамд лусын дагины тухай түүхийг яримаар байна. Ингэж эхэлсэн.
Өнгөрсөн зун аав, ээж, найз бид хоёр амралтын өдрөөр нууранд явсан. Бид ойн ойролцоох эрэг дээр сайхан газар олсон. Харанхуй болж бид гал түлэхээр шийдлээ. Сар гарч ирэхэд сарны гэрэл нуурын гадаргуу дээр унав.
Гэнэт бид шүрших чимээ сонсов. Бид нуурыг хараад урт сонсголтой үзэсгэлэнтэй охиныг харав. Тэр усанд сэлж, усанд шумбаж байв. Бид үүнийг хамгийн ойрын баазын хүн байх гэж бодсон ч охиныг уснаас үсрэн гарч ирэхэд бид загасны урт үлгэрийг анзаарав.
Өө, энэ бол лусын дагина байсан! Бид нүдэндээ ч итгэсэнгүй нуур руу гүйлээ. Би зураг авахыг хүссэн ч тэр шумбаад алга болсон. Эцэст нь эцэг эх, найз нөхөд маань гал руу буцаж ирсэн ч би банкинд үлдэж, хачин амьтныг хэсэг хугацаанд хүлээж байв. Гэхдээ энэ нь харагдахгүй байсан.
Би чамд лусын дагины тухай түүхийг яримаар байна. Өнгөрсөн зун найз нөхөд, аав ээж бид хоёр амралтын өдрөөр нуур руу явсан. Бид ойн ойролцоох эрэг дээр сайхан газар олсон. Харанхуй болж бид гал түлэхээр шийдлээ. Сар мандахад сарны гэрэл нуурын гадаргууг гэрэлтүүлэв.
Гэнэт бид шүрших чимээ сонсов. Бид нуурыг хараад урт үстэй үзэсгэлэнтэй охиныг харав. Тэр сэлж, шумбав. Бид үүнийг ойролцоох баазын хүн гэж бодсон ч түүнийг уснаас үсрэн гарч ирэхэд бид түүний урт загасны сүүлтэй болохыг анзаарсан.
Энэ бол лусын дагина байсан! Бид нуур руу гүйв. Би түүний зургийг авахыг хүссэн ч тэр тагтаад алга болсон. Аав ээж, найз нөхөд маань гал руу буцаж, би эрэг дээр үлдэж, энэ хачин амьтныг хүлээсээр байсан ч дахин гарч ирээгүй.
Энэ бүх зүйл эхэлснээс хойш хоёр долоо хоног өнгөрчээ. Энэ бүхэн танкийн ослоос эхэлсэн. Энэ бүх мэдээгээр цацагдсан. Бүгд л үүнийг ээлжит нефтийн асгаралт гэж бодсон. Хөөрхий хамгаалалтгүй амьтдад туслахыг хүссэн олон сайн дурынхан, олон хүмүүс байсан. Олон хохирогч. Хэдэн цагийн дотор...
I БҮЛЭГ - ЮУ! ХҮҮХЭД БАЙХГҮЙ ЮУ? “Эрт урьдын цагт би болзсон өдрөө мартчихаж, хүүхэдгүй нэгэн хаан, хатан хоёр амьдардаг байжээ. "Тэгээд хаан өөртөө:"Миний танилын хатад бүгд хүүхэдтэй, зарим нь гурав, зарим нь долоо, зарим нь ...
Алс хол зайд, далайн цаадах газар энд байгаа шиг далайн түвшнээс дээш биш, нам дор газар байгаа жижигхэн улс бий. Мэдээжийн хэрэг, ус урсаж, газар, байшингуудыг бүрхэх болно, хэрэв ямар нэг зүйл хийгээгүй бол ...
Нэгэн цагт нар дулаахан, бороо намуухан ордог үзэсгэлэнтэй жижигхэн хөндий байсан; алим нь маш улаан, эрдэнэ шиш нь шар, усан үзэм нь цэнхэр байсан тул түүнийг эрдэнэсийн хөндий гэж нэрлэдэг байв. Түүнд нэг ч гол урсаагүй, харин нэг том гол урсаж байв ...
Энэ нь улс оронд маш сүр жавхлантай байсан; зун байсан; эрдэнэ шишийн талбайнууд шар өнгөтэй, овъёос нь ногоон өнгөтэй, өвс ногоо нугад овоолж, өрөвтас урт улаан хөлөөрөө эргэлдэж, египет хэлээр ярина, учир нь тэр энэ хэл байсан ...
БАЙГАЛИЙН ХӨГЖИМ
Тиймээс яаран урсах урсгалын чимээ агаарт урсаж, өвсний дунд ороомог тууз шиг хөгжилтэй урсдаг. Ятга тоглож байгаа мэт шүүдэр дуслууд модноос унаж, цэцэг рүү бараг л үсэрч, дараа нь өвс рүү чимээгүйхэн алга болно. Завгүй зөгий цэлмэг газар шуугиж, царцаанууд энгийн дуугаа дуулж байна. Энд тэндгүй шувуудын жиргээ сонсогдоно. Салхины чимээгүй чимээ нь бүх зүйлийн өнгө аясыг тогтоодог. Кондукторын нэгэн адил тэрээр урсгалын шуугианыг удирдан чиглүүлж, шүүдрийн дуслын өнгө аясыг хянаж, шавьжийг үе үе тайвшруулдаг. Лида зөөлөн зүлгэн дээр хэвтэж, толгойгоо нарнаас том бурдок навчаар бүрхэж, байгалийн хөгжимд дуртай. Тэр олон жилийн турш юу ч сонсож чадаагүй. Түүний ой санамж нь үүнд тусалдаг.
ЦЭЦГИЙН ОХИН
Тэр залуу, хөөрхөн байсан. Том илэрхийлэлтэй нүд, гоёмсог хөл, тайван, хөдөлмөрч зан чанар. Ганцхан сул тал бий: өглөө эрт нар жаргах хүртэл бүх зүйл ажилдаа завгүй байдаг. Нэг сайхан зүйл бол түүний ажил мэргэжил нь үнэхээр эмэгтэйлэг бөгөөд цэцэгтэй холбоотой байдаг. Гэхдээ таны дуртай ажил байсан ч ажил бол ажил юм. Баг нь зөвхөн эмэгтэй хүмүүс байсан тул түүнийг хувийн амьдралгүй гэж төсөөлөхөд амархан. Та өдрийн цагаар ядарч, орой болоход маш их ядарч, хойд хөлгүй гэртээ харьж, шууд орондоо орох болно. Тэр хэзээ ч амьдралын ханиа мөрөөдөж байгаагүй! Та ийм зүйл болохгүй гэж хэлж байна уу? – Манай цэцэгчин охин жинхэнэ зөгий юм бол тийм байж магадгүй.
Миний өвдөг чичирч, бодол санаа минь сандран янз бүрийн чиглэлд гүйж байна. Алга чийгтэй, цамцны ар тал нь чийгтэй байна. Багш намайг маш их айж байгааг анзаараагүй бол. Би инээмсэглэв. Бүх төсөөлөлдөө итгэлтэйгээр, аль болох тайван байдлаар би өөрөөсөө шахаж:
За, бид унаад явах уу?
Мэдээжийн хэрэг, би жолооны үнэмлэх авахаар тэнцсэн, гэхдээ тэр өдөр биш, хэдэн сарын дараа. Тэгээд ийм л байсан. Ямар ч ёслолгүйгээр би багшид бараг тушаалаа:
Хүлээлээрэй, цэцэрлэгээс утасдсан. Бид хүүгээ яаралтай авах хэрэгтэй байна.
Тэгээд хариу хүлээлгүй тэр хийн дөрөөг чадах чинээгээрээ дарав. Машин хөөрөв.
... Сандарсандаа бодлууд эргэлддэг ч бид хоёр аль хэдийнээ байгаа.
ЦАГААН ХРИЗАНТЕМУМ
Өглөө эрт үсээ болгоомжтой хусч, гутлаа өнгөлж, индүүдсэн цамц, түүний хэдэн жилийн өмнө сонгосон костюмаа өмсөв. Тэрээр түүний амтыг үргэлж үнэлдэг байсан тул онцгой тохиолдлуудад ийм костюм өмсдөг байв. Би гэрээсээ гарлаа. Замдаа би түүний дуртай цэцэг болох цагаан Chrysanthemums худалдаж авлаа. Тэр үргэлж түүнд цагаан хризантема өгдөг байсан бөгөөд тэр үргэлж эдгээр цэцэгсийг биширдэг байв. Тэрээр цэцгийн баглаа барин гудамжаар аажуухан алхав. Тэр түүн дээр очихдоо үргэлж бага зэрэг сандардаг байв. Мөн энэ бол уулзалтын газар юм. Хөгшин настай боловч маш үзэсгэлэнтэй эмэгтэй, түүний эхнэр булшны чулууны гэрэл зургаас түүнийг харав. "Хонгор минь, сайн уу! Би чиний дуртай цэцэгсийг авчирсан"
ҮЗЭЭД
Хэдий болтол над руу ичгүүргүй нүдээрээ ширтэж чадаж байна аа?!
Өдөр бүр ийм дарамттай ажиллах нь ердөө л боломжгүй юм!
Дахиад л намайг яаж бүхний өмнө доромжлох вэ гэж бодож байгаа бололтой. Хамгийн гол нь энэ мэргэжилд ямар ч хяналт байхгүй. Үүн дээр "дээвэр" бий.
Би зайлшгүй ичгүүртэй байдлын талаархи хэт их бодлуудыг унтраахыг хичээдэг ч би автоматаар барьж авахыг хүлээж байгаа нь намайг ажлаасаа аймаар сатааруулдаг.
Танд юу хэрэгтэй байна, Указкин? Миний дээр эргэлдэж буй тарчлаан зовоогч, амьдралын минь хорыг би асууж байна.
"Аав чамайг ир гэж дуудаж байна" гэж ёжтой инээмсэглэв.
Би буруутай сургуулийн охин шиг үүдэнд гунигтай зогсоно. Хаалган дээр "Сургуулийн захирал Дмитрий Алексеевич Указкин" гэж бичсэн байна.
Би хэнийг ч захирлын хүүгийн ангийн багш байхыг хүсэхгүй байна...
