Заримдаа бид Пуг шиг эр зоригтой, цөхрөнгөө барсан мэт харагдахын тулд Заан руу хуцдаг хүнтэй тааралддаг. Мөн заримдаа Толины тусгалд өөрийгөө танихгүй гэж өөрийгөө шоолон инээж байсан Сармагчинтай төстэй хүмүүс байдаг. Мэдээжийн хэрэг, бидний хүн нэг бүр дор хаяж нэг удаа Сармагчингийн тухай үлгэртэй төстэй нөхцөл байдалтай тулгарсан бөгөөд тэр тэнэг зангаараа нүдний шилийг дутуу үнэлж, эвдсэн. Крыловын бяцхан үлгэрүүд хэдий хэмжээний хэмжээтэй ч гэсэн маш их сургамжтай байдаг. Тэдний ёс суртахуун нь хэнд ч ойлгомжтой бөгөөд ойлгомжтой байдаг. Мөн олон хэллэг афоризм болж хувирав.
Include("content.html"); ?>
Крылов бол хамгийн алдартай зохиолчдын нэг юм. Төрөл бүрийн алдартай хүүхдийн шүлэг, үлгэрийн дотроос Крыловын бүтээлүүд нь хамгийн шилдэг нь бөгөөд тэдгээр нь хүний буянтай тулгарах үед ой санамжинд хадгалагдан үлддэг; Крылов үлгэрүүдээ насанд хүрэгчдэд зориулж бичсэн гэж үздэг ч түүний үлгэрийн утгыг хүүхдүүд ч сайн ойлгодог. Өгүүллэг бүр нь маш хялбар бөгөөд хүртээмжтэй бичигдсэн тул Крыловын бүтээлийг хамгийн бяцхан хүүхэд хүртэл уншихад сонирхолтой байх болно.
Манай вэбсайтаас та онлайнаар Крыловын үлгэрүүдийг эх танилцуулгаас нь олох болно. Хүмүүс амьтдын халхавч дор бүх бузар булай, тэнэг зан авираараа халхавчлагдсан эдгээр бяцхан амьдралын түүхийн гүн утгыг хүүхэд, насанд хүрэгчид аль аль нь мэддэг болно. Та зохиолчийн бүтээлтэй танилцсаны дараа тэр таны дуртай зохиолчдын нэг болж, түүний бяцхан яруу найргийн түүхүүд насан туршдаа тантай хамт үлдэх болно гэдэгт бид итгэлтэй байна.
Та хүүхдэдээ Крыловын үлгэрийг аль болох эрт уншиж эхлэх хэрэгтэй. Тэд түүнд амьдралд юунаас айх, ямар зан авирыг хүлээн зөвшөөрөх боломжгүй, ямар зан авирыг магтахыг заах болно. Үлгэрийн утга нь тодорхой цаг хугацаатай холбоогүй, аль ч эрин үед ойлгомжтой байдаг. Хөнгөн хэв маяг нь түүх бүрийн ёс суртахууныг ардын зүйр цэцэн үг эсвэл хөгжилтэй афоризм болгон хувиргасан. Бүх бүтээлүүд нь уран зохиолын хэлбэрээр бичигдсэн боловч үүнтэй зэрэгцэн зөвхөн ардын сэтгэлгээний онцлог шинж чанартай интонац, тохуурхлыг агуулдаг. Крыловын үлгэрүүд нь дэлхийн мэргэн ухаан, оюун ухааны хурц байдлыг агуулсан жижиг роман эсвэл жүжиг шиг юм. Зохиолч егөөдлийн өнгө аясыг үл харгалзан зохиолд гүн гүнзгий агуулга, ёс суртахууныг үлдээж чадсан нь гайхалтай юм.
Крыловын үлгэр нь дүрүүдийн нөхцөл байдал, дүрийн мөн чанарт гүн гүнзгий нэвтэрсэн бөгөөд энэ төрлийн бусад зохиолчдод боломжгүй мэт санагдаж байв. Үлгэр домогт гардаг хошигнол нь домогт зохиолч нь амьдралдаа дуртай хүн байсан бөгөөд уран бүтээлийнхээ тусламжтайгаар хүмүүст амьдралын энгийн үнэнийг харуулсан гэж үздэг. Крыловын зохиолын төрөл нь маш чадварлаг тул бусад зохиолчдын үлгэрийг дахин уншихад та түүний суут ухааныг ойлгодог.
Манай вэбсайтын онлайн хэсэгт Крыловын үлгэрүүд энэ агуу зохиолчийн бүтээлтэй танилцах боломжтой. Богино, сонирхолтой түүхүүд нь хүүхэд, насанд хүрэгчдийн аль алинд нь сонирхолтой байх болно.
Крыловын үлгэрүүдийг унш
Тэрээр ер бусын уран зохиолын хэв маягаараа алдартай болсон. Оролцогчид нь хүмүүсийн оронд амьтан, шавьжны төлөөлөл болсон түүний үлгэрүүд нь хүний тодорхой зан чанар, зан үйлийг бэлгэддэг нь үргэлж утга учиртай, захиастай байдаг. "Энэ үлгэрийн ёс суртахуун бол энэ" гэдэг нь үлгэрийн зохиолчийн сэтгэл татам хэллэг болжээ.
Крыловын үлгэрүүдийн жагсаалт
Бид яагаад Крыловын үлгэрт дуртай байдаг вэ?
Крыловын үлгэрүүд нь хүн бүрт танил байдаг, тэднийг сургуульд заадаг, чөлөөт цагаараа уншдаг, насанд хүрэгчид, хүүхдүүд уншдаг. Энэ зохиолчийн бүтээлүүд нь уншигчдын аль ч ангилалд тохиромжтой. Үүнийг харуулахын тулд тэр өөрөө үлгэрийг угааж, уйтгартай биш, харин сонирхолтой үлгэрийн Крыловын гол дүрүүд нь ихэвчлэн амьтад байдаг тул зохиолч янз бүрийн нөхцөл байдал, түүнээс гарах арга замыг жишээ болгон харуулсан байдаг. Үлгэрүүд таныг эелдэг, шударга, нөхөрсөг байхыг заадаг. Амьтны ярианы жишээн дээр хүний зан чанарын мөн чанарыг илчилж, муу муухайг харуулсан.
Жишээлбэл, хамгийн алдартай үлгэрүүдийг авч үзье. "Хэрээ, үнэг" нь шувууны харгис зан, түүний харуулах, биеэ авч явах байдал, үнэгний зусардалт зэргийг харуулдаг. Энэ нь биднийг амьдралаас тохиолдсон нөхцөл байдлыг санахад хүргэдэг, учир нь одоо хүссэн зүйлээ авахын тулд юу ч хийх чадвартай олон хүмүүс байдаг, мэдээжийн хэрэг зорилгодоо хүрэх нь сайшаалтай, гэхдээ энэ нь бусдад хор хөнөөл учруулахгүй. Тиймээс үлгэрт гардаг үнэг нандин бяслагаа авахын тулд бүх зүйлийг хийсэн. Энэ үлгэр нь тэдний танд болон танд үүнийг хэлж байгаа хүнд анхааралтай хандах, үл итгэх, танихгүй хүмүүст сатааруулахгүй байхыг заадаг.
"Дөрвөн" үлгэрт дөрвөл байгуулахаар шийдсэн Илжиг, Ямаа, Баавгай, Сармагчингууд бүгдээрээ энэ үлгэрийг хүн бүр өөр өөрөөр хүлээж авдаггүй, зарим нь утга зохиолын нийгэмлэгүүдийн уулзалтыг шоолж байсан гэж үздэг. бусад нь үүнийг харсан бол энэ нь төрийн зөвлөлийн жишээ юм. Гэхдээ эцсийн дүндээ энэ ажил нь ажилд мэдлэг, ур чадвар шаарддаг гэсэн үндсэн ойлголтыг зааж өгсөн гэж хэлж болно.
“Царсны доорх гахай” Түүндээ зохиолч мунхаг, залхуу, хувиа хичээсэн зан, үл талархал зэрэг чанаруудыг уншигчдад дэлгэн харуулжээ. Эдгээр шинж чанарууд нь амьдралын гол зүйл нь идэж, унтах нь байдаг Гахайн дүрээр илэрдэг бөгөөд түүнд царс хаанаас ирснийг ч тоодоггүй.
Крыловын үлгэрийн гол давуу тал нь хүнийг ойлгоход хялбар, мөрүүд нь энгийн хэлээр бичигдсэн тул санахад хялбар байдаг. Үлгэр домог нь олон хүнд таалагдаж, сургамжтай, үнэнч шударга, хөдөлмөрч, сул дорой хүмүүст тусалдаг тул өнөөг хүртэл хамааралтай хэвээр байна.
Крыловын үлгэрийн гоо үзэсгэлэн.
Иван Андреевич Крылов бол дэлхийн хамгийн алдартай домогт зохиолч юм. Хүүхдүүд бага наснаасаа түүний сургамжтай, ухаалаг бүтээлүүдтэй танилцдаг. Цөөн хэдэн үе Крыловын үлгэрээр өсч, хүмүүжсэн.
Крыловын намтараас бага зэрэг.
Крыловын гэр бүл Тверт амьдардаг байв. Аав нь баян хүн биш, цэргийн ахмад. Залуу яруу найрагч хүүхэд байхдаа ааваасаа бичиж, уншиж сурч, дараа нь франц хэл сурчээ. Крылов бага зэрэг судалж байсан ч их уншиж, энгийн хүмүүсийн түүхийг сонсдог байв. Мөн өөрийгөө хөгжүүлсний ачаар тэр зууныхаа хамгийн боловсролтой хүмүүсийн нэг байсан. Аавыгаа нас барсны дараа өсвөр насандаа тэрээр гэр бүлийн хамт Санкт-Петербург руу явж, тэнд алба хааж байжээ.
Цэргийн дараа тэрээр уран зохиолын үйл ажиллагаагаа идэвхтэй эхлүүлсэн. Жүжгийн зохиолч эхэндээ орчуулга хийж, эмгэнэлт зохиол бичдэг байсан бол сүүлдээ сэтгэл нь уран зохиолын егөөдлийн төрөлд донтсон.
1844 онд зохиолч уушгины хатгалгаагаар нас барж, найз нөхөд, гэр бүлдээ сүүлчийн бэлэг болгон Крылов үлгэрийн цуглуулгаа үлдээжээ. Хуулбар бүрийн нүүрэн дээр "Иван Андреевичийн дурсгалд зориулсан өргөл, түүний хүсэлтээр" гэж сийлсэн байв.
Крыловын үлгэрийн тухай.
Дээр дурдсанчлан, Иван Андреевич Крылов үлгэр домог ярихаасаа өмнө уран зохиолын янз бүрийн төрлөөр өөрийгөө туршиж үзсэн. Тэрээр бүтээлүүдээ Дмитриев, Лобанов нар байсан найзууддаа "шүүлтэнд зориулж" өгсөн. Крылов Дмитриевт Ла Фонтейний үлгэрийн франц хэлнээс орчуулсан орчуулгыг авчрахдаа: "Энэ бол чиний жинхэнэ гэр бүл; Эцэст нь чи түүнийг оллоо."
Иван Андреевич амьдралынхаа туршид 236 үлгэрийг хэвлүүлсэн. Яруу найрагч бас хошин сэтгүүл бичсэн. Крылов хошин шогийн бүх бүтээлдээ Оросын ард түмний дутагдлыг илчилж, хүний муу муухайг шоолж, хамгийн гол нь хүмүүст ёс суртахууны чанарыг зааж сургасан байдаг.
Крыловын үлгэр бүр өөрийн гэсэн бүтэцтэй байдаг: ёс суртахууны (ажлын эхэнд эсвэл төгсгөлд) болон үлгэр нь өөрөө. Иван Андреевич амьтны ертөнцийн жишээн дээр нийгмийн асуудлыг голчлон харуулж, шоолж байв. Үлгэрийн гол дүрүүд нь бүх төрлийн бяцхан амьтад, шувууд, шавьжнууд юм. Фабулист дүрүүд зохисгүй авирласан амьдралын нөхцөл байдлыг дүрсэлсэн бол Крылов уншигчдадаа ёс суртахууны талаар зааж, эдгээр нөхцөл байдлаас хэрхэн гарахыг харуулсан.
Энэ бол Крыловын үлгэрийн гоо үзэсгэлэн бөгөөд тэрээр хүмүүст амьдралын тухай зааж, үлгэрийн жишээн дээр ёс суртахуун, ёс зүйн хэм хэмжээг тайлбарлав.
Алкидес, Алькменегийн хүү,
Эр зориг, гайхамшигт хүч чадлаараа гайхамшигтай,
Хадны хооронд болон хурдацтай урсгалын хооронд нэг удаа өнгөрч
Аюултай, давчуу замууд,
Би түүнийг замдаа зараа шиг бөхийж байхыг харсан
Тэнд хэвтэж, бараг харагдахгүй, тэр юу болохыг мэдэхгүй байна.
Түүнийг тав дахьгаараа дарахыг хүссэн. Тэгэхээр яах вэ?
Энэ нь хавдаж, хоёр дахин томорчээ.
Уурандаа улайж байна, энд Алцидс
Тэр хүнд савраараа түүнийг цохино.
Хэн хэмжээлшгүй их бардамналд автсан бэ
Тэр өөртөө эелдэг, бусдад инээдтэй ханддаг;
Тэр ихэнхдээ энэ талаар сайрхдаг,
Тэр яагаад ичих ёстой гэж?
Илжигний унагатай Апеллестэй уулзсан
Тэр Илжигийг өөрт нь очихыг урьсан;
Шоо Илжигт тоглож эхлэв!
Унага нь сайрхаж ойг бүхэлд нь хахаж байна
Эрт дээр үед дэлхийн овог аймгуудын ичгүүртэй хүмүүс байсан.
Түүний зүрх сэтгэлд хэн ийм хатуурсан бэ?
Тэр өөрийгөө бурхдын эсрэг зэвсэглэсэн.
Тэрслүү олон түмэн, мянган тугийн ард,
Зарим нь нум бариад, зарим нь дүүгүүр бариад, чимээ шуугиантайгаар талбай руу гүйнэ.
Зоригтой толгойноос өдөөн хатгагчид,
Ард түмний дунд үймээн самуун дэгдээхийн тулд
Тэд тэнгэрийн шүүх хатуу бөгөөд тэнэг гэж хашгирав;
Бурхад унтсан эсвэл бодлогогүй захирч байгаа нь;
Тэдэнд зэрэглэлгүй хичээл заах цаг нь болсон;
Гэхдээ энэ нь ойролцоох уулсаас чулууг авахад хэцүү биш юм
Белка Леотой хамт үйлчилсэн.
Би яаж, юу гэдгийг мэдэхгүй байна; гэхдээ цорын ганц зүйл бол
Белкиний үйлчилгээ Леод тааламжтай байдаг;
Лео-г баярлуулах нь мэдээжийн хэрэг жижиг зүйл биш юм.
Хариуд нь түүнд бүхэл бүтэн тэргэнцэр самар амласан.
Амласан - энэ хооронд үргэлж нисдэг;
Мөн миний хэрэм ихэвчлэн өлсдөг
Тэгээд тэр нулимс дуслуулан Леогийн өмнө шүдээ ил гаргана.
Хараач: тэд ой дундуур энд тэнд гялсхийж байна
Түүний найз охидууд өндөр байна:
Тэр зүгээр л нүдээ анивчдаг, гэхдээ
Самар нь хагарч, хагарсаар л байдаг.
гэж найзынх нь найз асуув
Тиймээс тэр нэг торхтой түүнд гурван өдрийн зээл өгөх болно.
Нөхөрлөлд үйлчлэх нь ариун нандин зүйл юм!
Одоо, хэрэв энэ нь мөнгөний тухай байсан бол өөр байх байсан:
Энд нөхөрлөл хойшлогдсон тул та татгалзаж болно, -
Яагаад баррель өгч болохгүй гэж?
Тэр буцаж ирэхэд, дараа нь дахин
Тэд дотор нь ус зөөж эхлэв.
Бүтээлүүдийг хуудас болгон хуваасанКрыловын үлгэрүүд
Крылов Иван АндреевичОрост гайхалтай алдартай зохиолч юм. Ихэнх хүүхдийн үлгэр, шүлгүүдээс - Крыловын үлгэрүүдҮргэлж хамгийн шилдэг нь байдаг, учир нь тэдгээр нь ой санамжинд үлдэж, амьдралын туршид хүний муу муухайтай тулгарах үед үүсдэг. Ихэнхдээ хүмүүс ингэж хэлж болно КрыловХүүхдэд зориулсан шүлгээ огт бичээгүй, гэхдээ энэ нь үнэхээр чухал юм үлгэрүүдхүүхдүүдэд огт ойлгомжгүй байна уу? Ёс суртахууныг тодорхой, чадварлаг бичсэн байдаг тул ийм байна Крыловын үлгэрүүдийг уншМэдээжийн хэрэг ямар ч хүүхэд маш их ашиг тусаа өгөх болно.
Крыловын үлгэрүүдийг уншина уубид үүнийг багаасаа биширдэг. Бидний ой санамж нь огт өөр амьдралын үйл явдлуудад бидний ой санамжинд байнга тохиолддог Крыловын янз бүрийн дүр төрхийг хадгалдаг бөгөөд бид тэдгээрт хандахдаа авъяас чадварыг нь гайхшруулдаг. Крылова.
Үлгэр домогбүтээлч байдлын үндсэн байр суурийг эзэлдэг Иван Крылов. -тай холбоотой үлгэрүүдКрыловын хошин шогч, яруу найрагч, жүжгийн зохиолчийн олон янзын уран зохиол нь түүний суут ухаантан болох хамгийн агуу үлгэрчийг бий болгох бэлтгэл байв. Ялангуяа энэ нь түүнийг тайлбарлаж байна КрыловАнхны уран бүтээлдээ хайхрамжгүй ханддаг байсан бөгөөд амьдралдаа хэзээ ч тусгай хэвлэлд нэгтгэж үзээгүй тэрээр үлгэрүүд дээрээ ажиллаж, хэвлүүлэхдээ онцгой болгоомжтой ханддаг байв.
Юу вэ үлгэр? Тайлбар толь бичигт дурдсанаар энэ бол "богино, ихэвчлэн яруу найргийн, ёс суртахуунтай текст", өөрөөр хэлбэл сайн сайхан, хариу үйлдэл гэх мэт ёс суртахууны үзэл баримтлалд суурилсан хүний дотоод оюун санааны чанаруудтай шууд холбоотой сургаал агуулсан үлгэр юм. , үүрэг, шударга ёс болон бусад. Үлгэрт гардаг баатрууд нь юу ч байж болно: хүн, амьтан, эд зүйл, ургамлууд нь хүний янз бүрийн шинж чанартай байдаг. Та манай вэбсайтаас уншиж болно Крылов Иван Андреевичийн үлгэрүүд онлайн жагсаалттуйлын үнэ төлбөргүй.
Бид багаасаа Крыловын үлгэрийг унших дуртай. Крыловын зургууд бидний ой санамжинд хадгалагддаг бөгөөд энэ нь амьдралын янз бүрийн нөхцөл байдалд бидний толгойд байнга гарч ирдэг бөгөөд бид Крыловын ойлголтыг хэзээ ч биширдэг.
Зоригтой, айдасгүй мэт сэтгэгдэл төрүүлэхийн тулд заан руу хуцаж байсан Пуг, эсвэл Толин тусгал дахь тусгалыг таньсангүй өөрийгөө шоолж байсан Сармагчин миний нүдний өмнө гэнэт гарч ирснийг би санаж байна. Инээд, тэгээд л болоо! Өөрийнхөө мунхаглалаас болоод нүдний шилний үнэ цэнийг мэдэхгүй, чулуун дээр хагалсан Сармагчинтай өөрийн эрхгүй зүйрлэсэн учрал хэр олон тохиолдох бол. Крыловын бяцхан үлгэрүүд богино хэмжээтэй боловч утга учир нь биш, учир нь Крыловын үг хурц бөгөөд үлгэрийн ёс суртахуун нь эрт дээр үеэс алдартай хэллэг болж хувирсан. Крыловын үлгэрүүд амьдралын туршид биднийг дагалдаж, бидэнтэй ойр дотно болж, ямар ч үед бидний дотор ойлголтыг олж, үнэт зүйлсээ дахин ухаарахад тусална.
Крылов бол алдартай зохиолч юм. Хүүхдийн бүх шүлэг, үлгэрийн дотроос Крыловын бүтээлүүд үргэлж хамгийн шилдэг нь байдаг бөгөөд тэдгээр нь ой санамжинд үлдэж, амьдралын туршид хүний муу муухайтай тулгарах үед гарч ирдэг. Крылов хүүхдүүдэд зориулж бичээгүй гэж ихэвчлэн ярьдаг, гэхдээ түүний үлгэрийн утга нь хүүхдүүдэд ойлгомжтой биш гэж үү? Ёс суртахуун нь ихэвчлэн тодорхой бичигдсэн байдаг тул хамгийн бяцхан хүүхэд хүртэл Крыловын үлгэрийг сайн уншиж чаддаг.
Манай вэбсайт дээр бид зохиолчийн шилдэг бүтээлүүдийг анхны танилцуулгад нь байршуулахаас гадна заримдаа гүн ухааны бодлыг илүү сайн цээжлэх, ая тухтай байлгах үүднээс ёс суртахууны талаар тусад нь онцлон тэмдэглэдэг. Амьтад хүмүүсийг, тэдний бузар булай, инээдтэй зан авирыг бэлэгддэг эдгээр бяцхан амьдралын түүхээс хүүхдүүд ч, насанд хүрэгчид ч маш их утгыг олох болно. Крыловын онлайн үлгэрүүд нь зөвхөн текст төдийгүй гайхалтай зураг, хялбар навигаци, боловсролын баримтууд, үндэслэлийг агуулдаг тул гайхалтай юм. Уншсаны дараа зохиолч таны дуртай болж магадгүй бөгөөд түүний амьдралын инээдмийн үлгэр хэлбэрээр бичсэн эссэ нь олон жилийн турш дурсагдах болно.
Фабулист туйлын нээлттэй амьдралаар амьдарч, маш их харилцаж, ном ар араасаа хэвлүүлж, таргалалт, залхуу байдлаасаа зайлсхийдэггүй байв. Крыловт тохиолдсон хачирхалтай зүйлсийг тэрээр сургамжтай дүрүүдээр илэрхийлсэн бөгөөд энгийн байдал нь хууран мэхэлсэн юм. Тэр бол үлгэр домогт зохиолч биш, сэтгэгч-философич байсан бөгөөд хүүхэд шиг үл анзаарагдам, хялбархан хүмүүсийн дутагдлыг зөвхөн түүнд хүртээмжтэй байдлаар инээдмийн байдлаар дүрсэлж чаддаг байв. Крыловын үлгэрээс зөвхөн хошигнол хайх шаардлагагүй; Агуулга, утга санаа нь хошин шогийн гэхээсээ илүү гүн ухааны шинжтэй. Хүн төрөлхтний бузар муугаас гадна оршихуйн үнэн, зан үйлийн үндэс, хүмүүсийн хоорондын харилцааны талаар хөнгөн хэлбэрээр толилуулж байна. Үлгэр бүр нь мэргэн ухаан, ёс суртахуун, хошин шогийн хослол юм.
Хүүхэддээ багаас нь Крыловын үлгэр уншиж өгч эхлээрэй. Тэд түүнд амьдралд юуг анхаарах, бусад хүмүүс ямар зан үйлийг буруушааж, юуг урамшуулж болохыг харуулах болно. Крыловын хэлснээр амьдралын хуулиуд нь төрөлхийн бөгөөд мэргэн ухаантай бөгөөд тэрээр зохиомол байдал, хувийн ашиг сонирхлыг үл тоомсорлодог. Аливаа бохирдол, чиг хандлагаас цэвэршсэн ёс суртахуун нь зөв, буруугийн ялгааг агуулсан тодорхой бөгөөд товч юм. Гайхамшигтай бичих арга нь ёс суртахуун бүр ардын зүйр цэцэн үг эсвэл хөгжилтэй афоризм болоход хүргэсэн. Бүтээлүүд нь хэдийгээр уран зохиолын хэлбэр мэт харагддаг ч үнэн хэрэгтээ гагцхүү үндэсний аугаа сэтгэлгээнд байдаг интонац, тохуурхлыг агуулсан хэлээр бичигдсэн байдаг. Крыловын бяцхан үлгэрүүд энэ жанрын ерөнхий үзэл бодлыг өөрчилсөн. Инноваци нь реализм, гүн ухааны тэмдэглэл, дэлхийн мэргэн ухаанаар илэрч байв. Үлгэрүүд нь олон зууны турш хуримтлагдсан мэргэн ухаан, оюун ухааны заль мэхийг илчилсэн жижиг роман, заримдаа жүжиг болжээ. Зохиолч энэ бүхний хамт үлгэрийг элэглэл шүлэг болгон хувиргасангүй, харин богино өгүүллэг, ёс суртахуунаас бүрдсэн гүн гүнзгий утгатай хэсгийг хадгалж чадсан нь гайхалтай.
Крыловын үлгэр нь юмсын мөн чанар, баатруудын дүрд нэвтэрч, бусад зохиолчдод бараг хүрдэггүй төрөл болжээ. Хошин шогийн үлгэрийг үл харгалзан үлгэрч нь амьдралыг бүх талаараа хайрладаг байсан ч энгийн бөгөөд байгалийн үнэнийг эцэст нь үндсэн хүсэл тэмүүллийг орлуулахыг үнэхээр хүсч байна. Түүний үзэгний доорх үлгэрийн төрөл маш өндөр, боловсронгуй болсон тул бусад зохиолчдын үлгэрийг дахин уншсаны дараа үүнтэй адил зүйл байхгүй, байх ч магадлал багатай гэдгийг ойлгох болно.
Крыловын үлгэрийн онлайн хэсэгт бид таныг ардын мэргэн ухаантай танилцахыг урьж байна. Богино хэмжээний гүн ухааны бүтээлүүд нь хүүхэд, насанд хүрэгчдийг хайхрамжгүй орхихгүй.
Үнэг Леог хараагүй
Түүнтэй уулзсаны дараа би хүсэл тэмүүллээсээ бараг л амьд үлдсэн.
Ингээд хэсэг хугацааны дараа тэр Леотой дахин тааралдав.
Гэхдээ тэр түүнд тийм ч аймаар санагдсангүй.
Тэгээд гурав дахь удаагаа
Үнэг Леотой ярьж эхлэв.
Бид бас өөр зүйлээс айдаг,
Бид түүнийг ойроос харах хүртэл.
Сискин ба Тагтаа
Хилэнцийг хорон санаат урхинд цохив.
Хөөрхий түүн рүү шидээд, цохиж байсан.
Залуу тагтаа түүнийг шоолов.
"Ичмээр юм биш үү" гэж тэр хэлэв, "Гэрээн цагаан өдөр?
Ойлголоо!
Тэд намайг ингэж хуурахгүй:
Үүнийг би итгэлтэйгээр баталж чадна."
Хараач, тэр шууд л урхинд оров.
Тэгээд л болоо!
Бусдын золгүй явдалд битгий инээ, Тагтаа.
Чоно ба хоньчид
Чоно хоньчны хашаанд ойрхон алхаж байна
Тэгээд хашааны дундуур хараад,
Тэр сүргийн хамгийн сайн хуцыг сонгоод,
Хоньчид тайвширч, хурганы гэдсийг тайлж байна.
Ноход чимээгүйхэн хэвтэж байна,
Тэрээр бухимдан явахдаа өөртөө хэлэв:
"Та нар энд ямар их шуугиан тарьдаг вэ, найзууд аа,
Би үүнийг хийж чадахсан бол!"
Хүрхрээ ба урсгал
Хадан дээрээс хөмөрсөн буцалж буй хүрхрээ,
Тэр эдгээх рашаанд ихэмсэгээр хэлэв
(Уулын дор бараг анзаарагдахгүй байсан,
Гэхдээ тэр эдгээх хүчээрээ алдартай байсан):
"Энэ хачирхалтай биш гэж үү? Чи маш жижигхэн, усанд маш ядуу,
Та үргэлж олон зочинтой байдаг уу?
Хэн нэгэн намайг гайхшруулж ирвэл гайхах зүйл алга;
Тэд яагаад чам дээр ирж байгаа юм бэ?" - "Эмчилнэ" -
Урсгал даруухан урсав.
Хүү ба Могой
Хүү могой загас барина гэж бодож,
Тэр Могойг барьж аваад айсандаа ширтэв
Тэр яг л цамц шигээ цайвар болсон.
Могой хүү рүү тайван харан:
"Сонс" гэж тэр хэлэв, "хэрэв та илүү ухаалаг биш бол
Энэ бардам зан таны хувьд үргэлж амархан арилахгүй.
Энэ удаад Бурхан өршөөх болно; гэхдээ урагшаа харж байгаарай
Хэнтэй тоглож байгаагаа мэдээрэй!"
Хонь, Нохой
Зарим хонин сүрэгт,
Чоно тэдэнд саад болохгүйн тулд
Нохойн тоог үржүүлэх ёстой.
За? Эцэст нь тэдний олонх нь салсан
Хонь чононуудаас амьд үлдсэн нь үнэн.
Гэхдээ нохой бас идэх хэрэгтэй.
Эхлээд хониноос ноос авч,
Тэнд сугалааны дагуу тэдний арьс нисч,
Тэгээд тав, зургаан хонь л үлдсэн,
Тэгээд ноход тэднийг идэв.
Азарган тахиа, сувдан үр тариа
Овоолсон бууц урж,
Азарган тахиа нэг ширхэг сувдан олов
Тэгээд тэр: "Энэ хаана байна?
Ямар хоосон зүйл вэ!
Түүнийг ийм өндөр үнэлдэг нь тэнэг биш гэж үү?
Тэгээд би үнэхээр илүү аз жаргалтай байх болно
Арвайн үр тариа: энэ нь тийм ч харагдахгүй,
Тийм ээ, сэтгэл хангалуун байна.
***
Мунхаг шүүгч яг ингэж хэлэв.
Хэрэв тэд учрыг нь ойлгохгүй байвал энэ нь юу ч биш юм.
Үүл
Халуунд ядарсан талаас дээш
Том үүл нөмрөв;
Ганц дусал ч түүнийг сэргээдэггүй,
Тэр далай дээгүүр том бороо шиг унав
Тэр уулын өмнө өгөөмөр сэтгэлээрээ сайрхаж,
“Юу? сайн хийсэн
Та ийм өгөөмөр юм уу? –
Уул түүнд хэлэв. –
Мөн үүнийг харахад гомдохгүй!
Та талбай дээр бороогоо асгах бүртээ,
Та бүхэл бүтэн бүс нутгийг өлсгөлөнгөөс аварч чадна:
Найз минь чамгүй далайд ус хангалттай бий” гэж хэлэв.
Тариачин ба үнэг (наймдугаар ном)
Үнэг нэг удаа тариачинд хэлэв:
"Хайрт загалмайлсан эцэг минь надад хэлээч.
Морь таны нөхөрлөлийг хүртэхийн тулд юу хийсэн бэ?
Юу, тэр үргэлж чамтай хамт байдаг гэдгийг би харж байна уу?
Та түүнийг танхимд ч гэсэн сэтгэл хангалуун байлгадаг;
Зам дээр - та түүнтэй хамт, ихэнхдээ түүнтэй хамт талбарт байдаг;
Гэхдээ бүх амьтдаас
Тэр магадгүй хамгийн тэнэг нь байх." –
“Өө, хов жив, энд хүч оюун ухаанд байдаггүй! –
Тариачин хариулав. - Энэ бүхэн дэмий хоосон зүйл.
Миний зорилго огтхон ч биш:
Тэр намайг жолоодох хэрэгтэй байна
Тийм ээ, тэр ташуурд дуулгавартай байхын тулд."
Үнэг ба усан үзэм
Өлссөн загалмайлсан эцэг Фокс цэцэрлэгт авирав;
Тэнд байсан усан үзмийн баглаа улаан өнгөтэй байв.
Хов живийн нүд, шүд нь гялалзав;
Мөн сойз нь дарвуулт онгоц шиг шүүслэг, шатаж байна;
Цорын ганц асуудал бол тэд өндөр өлгөгдсөн явдал юм:
Тэр хэзээ ч, ямар ч байсан тэдэн дээр ирдэг,
Наад зах нь нүд хардаг
Тийм ээ, өвдөж байна.
Бүтэн цагийг дэмий өнгөрөөсний дараа
Тэр очоод бухимдангуй хэлэв:
“За тэгвэл!
Тэр сайхан харагдаж байна,
Тийм ээ, энэ нь ногоон өнгөтэй - боловсорсон жимс байхгүй:
Чи тэр даруй шүдээ хавирах болно."
Шонхор ба өт
Модны оройд мөчиртэй зууралдаж,
Үүн дээр хорхой савлаж байв.
Өтгөн шонхорын дээгүүр агаарт гүйж,
Тэгээд дээрээс нь шоолж, шоолж:
“Хөөрхий чи ямар их зовлонг тэвчээгүй юм бэ!
Та ийм өндөр мөлхсөн ямар ашиг олов?
Танд ямар хүсэл зориг, эрх чөлөө байгаа вэ?
Тэгээд цаг агаар хаана ч байсан мөчирөөр нугардаг." –
"Та нар хошигноход амархан"
Хорхой хариулж, өндөр нисч,
Учир нь та далавчаараа хүчтэй, хүчтэй байдаг;
Гэхдээ хувь тавилан надад буруу давуу талыг өгсөн:
Би энд дээд талд байна
Миний тэвчиж байгаа цорын ганц шалтгаан бол аз болоход би тууштай байна!"
Нохой ба морь
Тариачинд үйлчлэх,
Нохой, морь хоёрыг ямар нэгэн байдлаар тооцож эхлэв.
"Энд" гэж Барбос хэлэв, "агуу хатагтай!"
Миний хувьд ядаж чамайг хашаанаас бүрмөсөн хөөнө.
Зөөж авч явах, хагалах нь үнэхээр гайхалтай!
Би чиний зоригтой байдлын талаар өөр юу ч сонсож байгаагүй:
Тэгээд чи надтай ямар нэгэн байдлаар тэнцэж чадах уу?
Өдөр ч, шөнө ч би амар амгаланг мэдэхгүй:
Өдрийн цагаар сүрэг нугад миний хяналтанд байдаг.
Тэгээд шөнө нь би байшингаа манаж байна."
"Мэдээж" гэж Морь хариулав.
Таны яриа үнэн;
Гэсэн хэдий ч би хагалах бүртээ,
Тэгсэн бол чамд энд манах юм байхгүй болно."
Хулгана, харх
“Хөрш минь, та сайхан цуу яриа сонссон уу? –
Харх хулгана гүйж ирээд:
Эцсийн эцэст, муур арслангийн хумс руу унасан гэж тэд хэлэв?
Одоо бид амрах цаг боллоо!"
"Битгий баярла, гэрэл минь"
Харх түүнд хариу хэлэв:
Мөн дэмий хоосон найдаж болохгүй!
Хэрэв энэ нь тэдний сарвуунд хүрвэл
Энэ нь үнэн, арслан амьд үлдэхгүй.
Муурнаас илүү хүчтэй араатан байхгүй!"
Би үүнийг маш олон удаа үзсэн тул өөртөө анхаараарай:
Аймхай хүн хэн нэгнээс айдаг бол
Дараа нь тэр ингэж боддог
Бүх дэлхий түүний нүдээр хардаг.
Тариачин ба дээрэмчин
Тариачин байшингаа барьж эхэлжээ
Үзэсгэлэн худалдаанаас сүүний тогоо, үнээ худалдаж авсан
Мөн тэдэнтэй хамт царс модоор дамжин
Би хөдөөгийн замаар гэртээ чимээгүйхэн алхаж,
Гэнэт дээрэмчин баригдсан.
Дээрэмчин залууг саваа шиг урж хаяв.
"Өршөөгөөч" гэж тариачин уйлах болно, "Би алдагдсан,
Та намайг бүрэн дуусгасан!
Бүтэн жилийн турш би үнээ авахаар төлөвлөж байсан:
Би энэ өдрийг тэсэн ядан хүлээж байлаа."
"За, над руу битгий уйл"
гэж дээрэмчин өрөвдөв.
Үнэхээр би үнээ сааж чадахгүй болохоор;
Тийм бай
Сүүний савыг буцааж ав."
Мэлхий ба Үхэр
Нугад үхрийг хараад мэлхий,
Тэр өөрөө түүний биеийг тааруулахаар шийдсэн:
Тэр атаархсан.
За, хөөрөгдөж, хөөргөж, хөхөрнө.
"Хараач, яана, би түүнээс салах уу?"
Тэр найздаа хэлдэг. "Үгүй ээ, хов жив, хол байна!" -
“Би одоо хэр өргөн болсныг хараач.
За, ямархуу байна?
Би дүүрсэн үү? - "Бараг юу ч биш."
"За, одоо яаж?" -"Бүх зүйл адилхан." Хийсэн, хөөрсөн
Тэгээд миний санаа ингээд дууссан
Энэ нь Vol-тэй тэнцүү биш,
Хүчин чармайлтаар тэр хагарч үхэв.
***
Дэлхий дээр үүний нэг бус жишээ бий:
Худалдаачин амьдрахыг хүсэх нь гайхмаар юм уу?
Хүндэт иргэний хувьд
Мөн шарсан мах нь язгууртан шиг жижиг юм уу?
