Бид Румын хэлийг төлбөргүйгээр сурдаг. Румын хэлийг хэрхэн сурах вэ

Өдрийн мэнд Эрхэм уншигч, өнөөдөр бид Румын хэлний өөр нэг гайхалтай хичээлийг үзэх болно Румын хэлний заавар Vasile Capatsine, түүний тусламжтайгаар та хурдан эзэмшиж чадна Румын хэлний үндэс онлайн. Тэгэхээр, бид энд байна:

Ziua mea de lucru

Eu mă scol la ora shase. Fac gymnastică şi plec în camera de baie. Mă spăl pe mâini, pe faţă cu apă rece şi pe corp cu apă caldă. Folosesc întotdeauna săpunul. On fiecare diminiaţea şi seară mă spăl pe dinţi. Îmbrac hainele de zi şi mă pieptăn. Камерыг ашиглана уу.

Ла ора шапте иау дежунул, iar peste o jumătate de oră plec la serviciu. Лурез шапте хүдэр: де ла ора 8 dimineaţa până la 5 după masă. Între orele 1 şi 2 după amiază am pauză de prânz când iau masa.

După serviciu fac piaţa şi apoi merg acasă. Mă ocup cu diferite treburi casnice. Нэмж дурдахад, гэр бүлийн гишүүдийн хувийн телевизорыг сонгох боломжтой.

La ora 8 seara iau cina. Mă culc la ora unsprezece (11).

Доор би энэ текстийн шууд орчуулгыг хавсаргав.

Миний ажлын өдөр

Би зургаан цагт сэрдэг. Би гимнастик хийж, бие засах газар руу явдаг. Гараа угааж, нүүрээ хүйтэн усаар угааж, биеэ бүлээн усаар угаана. Би үргэлж саван хэрэглэдэг. Өглөө орой бүр шүдээ угаадаг. Хувцсаа өмсөөд үсээ самналаа. Би өрөөндөө жаахан захиалга хийж байна.

Долоон цагт өглөөний цайгаа ууж, хагас цагийн дараа ажилдаа явна. Би долоон цаг ажилладаг: өглөөний 8 цагаас оройн 5 цаг хүртэл. 1-2 цагийн хооронд үдийн цайны завсарлагатай, тэр үед хоолоо иддэг.

Ажлаа тараад зах дээр дэлгүүр хэсээд гэртээ харьдаг. Би гэрийн янз бүрийн ажил хийдэг. Би чөлөөт цагаараа ном уншиж, зурагт үзэж, гэр бүлийнхэнтэйгээ чатладаг.

Орой 8 цагт би оройн хоол иддэг. Би арван нэгэн цагт унтдаг.

Хичээлийн үг, хэллэгийг доор харуулав.

Тайлбар толь. Хичээлд зориулсан үгс

Үйл үг

Эдгээр үйл үгсийг инфинитив болон 1-р хүний ​​ганц тоогоор (i) зааж өгсөн болно.

Үргэлжлүүлэхийн тулд,

Хүндэтгэсэн, Георгий

Румын хэл бол дэлхийн хамгийн алдартай, эрэлттэй хэлүүдийн нэг биш боловч олон хүмүүс үүнийг судлах шаардлагатай хэвээр байна. Шалтгаан нь маш өөр байж болно: Румынд байнга оршин суухаар ​​нүүх, Румынчуудтай уулзах, энэ улсад ажил олох, соёл, уламжлалын талаар илүү ихийг мэдэх, ном унших, кино үзэх, дуртай зүйлийнхээ утгыг ойлгох хүсэл. дуу гэх мэт.. Хамгийн чухал зүйл бол таныг гадаад хэл сурахад юу нөлөөлсөн бэ. Хамгийн гол нь боловсролын үйл явцыг зөв зохион байгуулах чадвартай байх ёстой бөгөөд ингэснээр цаг хугацаа өнгөрөх тусам хүсэл алга болохгүй бөгөөд та эхлүүлсэн зүйлээ орхихыг хүсэхгүй байна.

Хэл сурахыг хаанаас эхлэх вэ?

Олон хүмүүс янз бүрийн хичээл, сурах бичиг, аудио курс худалдаж авч эхэлж байгаа ч энэ нь буруу хандлага юм. Хэрэв хэл сурах олон эх сурвалж байгаа бол энэ нь зөвхөн төөрөлддөг, оюутан юуг нь авахаа мэдэхгүй, аль уран зохиол илүү үр дүнтэй байдаг тул ихэнхдээ бүх зүйл тэнд дуусдаг бөгөөд Румын хэл нь юуны түрүүнд тийм хэвээр байна Урам зоригийг шийдэх нь зүйтэй бөгөөд энэ бүхэн яагаад хийгдэж байгааг ойлгох хэрэгтэй. Тодорхой зорилго нь хямралын үед танил бус үгсийг санах, өгүүлбэрийн утгыг ойлгох боломжгүй мэт санагдах үед хичээлээ орхихыг зөвшөөрөхгүй. Тиймээс, эхэндээ та Румын хэлний мэдлэг яагаад хэрэгтэй вэ, ирээдүйд хэрэг болох эсэхийг өөрөө шийдэх хэрэгтэй. Та мөн сургалтын аргыг сонгох хэрэгтэй. Зарим хүмүүс өөрийгөө хүмүүжүүлж чаддаг бол зарим нь тэсвэр тэвчээр, тэвчээргүй байдаг тул хичээлийн хуваарь гаргаж, ахиц дэвшлийг нь шалгадаг багш хэрэгтэй. Энд та өөрийн хувийн хүсэл, чадвар дээр тулгуурлах хэрэгтэй.

Румын хэлийг бие даан судлах

Цагаа чөлөөтэй зохицуулж дассан, ямар ч хил хязгаар, хязгаарлалтыг үл тэвчдэг, тэвчээртэй, тэвчээртэй хүмүүс ганцаараа суралцахыг оролдож болно. Румын хэл нь тийм ч төвөгтэй биш, гэхдээ энгийн биш, өвөрмөц юм. Тиймээс үүнийг судлахад тодорхой бэрхшээлүүд гарч ирдэг. Та сайн заавар худалдаж авах хэрэгтэй, учир нь та амьд ярианд дасах хэрэгтэй. Толь бичиг бол оюутны гол туслах бөгөөд өнөөдөр интернетэд гадаад хэлний дүрмийн талаархи олон материал байдаг. Ийм мэдээллийг олон нийтийн домэйноос олж болно, та үүний төлөө мөнгө төлөх шаардлагагүй.

Румын хэлийг бие даан сурах нь маш ашигтай гэдгийг олон хүн тэмдэглэдэг. Өөрийгөө заах ном, дүрмийн ном, аудио курс, толь бичиг - үүнд мөнгө зарцуулах шаардлагатай. Мэдээжийн хэрэг, суралцах энэ арга нь тэвчээр, анхаарлаа төвлөрүүлэхийг шаарддаг, учир нь өөрийгөө хянах, хуваарийн дагуу ажиллах нь маш хэцүү байдаг. Аливаа хэл байнгын давталт шаарддаг тул бага багаар, гэхдээ өдөр бүр сурах хэрэгтэй. Хэрэв ийм хуваарь хийх боломжгүй бол долоо хоногт дор хаяж 4 цаг хуваарилах шаардлагатай.

Багшийн тусламж

Хувийн багш хэзээ хэрэгтэй вэ? Хэрэв та сурах бичиг авах болгондоо өөрийгөө албадах нь хэцүү эсвэл цагийн хуваарийг дагаж чадахгүй бол багш хайж олох хэрэгтэй. Та туршлагатай багшийн удирдлаган дор Румын хэлний дүрмийг илүү хурдан эзэмших болно. Нэмж дурдахад энэ нь өргөлтөөс ангижрах, сургалтын явцад гарч буй бие даасан асуудлыг шийдвэрлэхэд тусална. Энэ бол хэл сурах нэлээд үнэтэй арга боловч хамгийн үр дүнтэй нь юм. Тиймээс Румын хэлийг хамгийн богино хугацаанд сурах шаардлагатай хүмүүс туршлагатай багшийг хайж олох хэрэгтэй.

Би хэлний курст бүртгүүлэх ёстой юу?

Ганцаараа ажиллахыг хүсдэггүй хүмүүсийн ангилал байдаг; тэдэнтэй ижил төстэй хүмүүсийн дунд мэдээлэл шингээх нь илүү хялбар байдаг. Тэдэнд тусгайлан зориулсан хэлний курсууд бий болсон. Тэд бараг бүх хотод байдаг; та зөвхөн бүлэгт бүртгүүлж, хичээлд тогтмол хамрагдах хэрэгтэй. Эхлэгчдэд зориулсан румын хэлийг зохицуулах, чиглүүлэх, урам зориг өгөх багшийн удирдлаган дор сурах нь хамгийн сайн арга юм. Үүнээс гадна, Румын хэлээр бие даан ярьж эхлэх нь маш хэцүү байдаг. Тиймээс, хэрэв танд чөлөөт цагаа хуваарилах боломж байгаа бол хэлний курст хамрагдаж, ижил төстэй хүмүүстэй хамт суурь мэдлэг, дүрэм, үг сурах, Румыны соёл, уламжлалтай танилцах нь дээр. .

Интернет тусламж

Та хэзээ ч боломжоороо өөрийгөө хязгаарлаж болохгүй. Өнөөдөр Интернет нь олон төрлийн аргуудыг санал болгодог бөгөөд танд танил бус үгсийг хурдан сурах боломжийг олгодог тусгай програмууд байдаг бөгөөд янз бүрийн төлбөртэй, үнэ төлбөргүй сургалтуудыг санал болгодог. Үүнээс гадна та Румын хэлээр кино, видео үзэх, дуу сонсох, ном унших, орчуулах боломжтой. Ижил хүмүүс румын хэл сурч, бие биетэйгээ харилцаж, урам зориг өгч, анхны алхамаа хийхэд тань туслах форумд бүртгүүлэх нь зүйтэй.

Өөрийнхөө өргөлтөөс бүү ич. Хэрэв та зөвхөн уншиж, орчуулж, дасгал хийдэг бол бүх зүйл газар дээр нь буухгүй. Ярианы хэлийг ойлгохын тулд төрөлх хэлтэй хүний ​​яриаг сонсох хэрэгтэй. Энэ зорилгоор та хадмал орчуулгатай кино татаж авах, видео үзэх, дуу сонсох, аудио бичлэг хийх боломжтой. Ярихын тулд илтгэгчийн араас үг, хэллэг, өгүүлбэрийг давтах хэрэгтэй. Юу ч болхи байсан ч цаг хугацаа өнгөрөх тусам илүү сайн болж хувирна. Эцсийн эцэст, хүүхэд ярьж сурахдаа бүх үсгийг дууддаггүй. Бүх чиглэлээр ажиллах нь чухал юм - бичих, унших, дараа нь үр дүн нь удахгүй гарахгүй.

Төрөлх хэлтэй хүмүүстэй харилцах

Румын хэл сурахын тулд Румын руу явах хэрэгтэй гэж олон хүн үздэг. Үнэхээр таны эргэн тойронд байгаа бүх хүмүүс гадаад хэлээр ярьдаг бол түүнийг сурах нь хэд дахин хурдан болдог. Гэхдээ ядаж л үгийн сан багатай, дүрмийн анхан шатны дүрмийг мэддэг байх шаардлагатай, эс тэгвээс хүн дүлий, дүлий юм шиг мэдрэмж төрнө. Румын хэлээ сайжруулахын тулд хаашаа ч явах шаардлагагүй. Та Румынчуудтай уулзаж, Skype-аар харилцах боломжтой. Эхний үе шатанд цахим шуудангаар захидал бичих нь тохиромжтой, гэхдээ бид харилцааны талаар мартаж болохгүй.

Зургаан сарын дотор хэл сурах боломжтой юу?

Румын хэлийг ердөө нэг сарын дотор (зарим сонирхогч долоо хоногт ч гэсэн) сурна гэж амласан заавар, аудио курс зохиогчид байдаг. Үг (шаардлагатай доод тал нь), дүрмийн зарим дүрмийг ийм хугацаанд эзэмшиж болох боловч бүрэн ярьж, ярилцагчийн яриаг ойлгох боломжгүй юм. Долоо хоногт 4 цагийг румын хэлэнд зориулснаар та зургаан сарын дотор гайхалтай үр дүнд хүрч чадна. Гэсэн хэдий ч энэ нь зөвхөн хичээлийг тогтмол явуулж байгаа нөхцөлд л хийгддэг. Та өөрийгөө цогцоор нь хөгжүүлж, өөр өөр сургалтын тактик хэрэглэх хэрэгтэй. Өнөөдөр та зөвхөн дасгал хийж, уншиж, маргааш кино үзэхээр төлөвлөж, маргааш нь төрөлх хэлтэй хүмүүстэй харилцах боломжтой. Энэхүү аргын тусламжтайгаар суралцах нь уйтгартай биш бөгөөд та дүрмийн мэдлэг, үгсийн сангаа тэлэх, ярианы хэлийг ойлгож, бие даан ярьж сурах боломжтой болно.

Англи хэл эсвэл төрөлх хэлээ сайн мэддэг Румын багшийг хайж олоорой.Румын хэл дэлхий дээр тийм ч өргөн тархаагүй тул эсрэгээрээ (таны хэлээр ярьдаг, румын хэлний өндөр мэдлэгтэй байх) магадлал багатай (та Унгар хэлээр ярьдаггүй бол); Нэмж дурдахад, Румын хэлний дүрмийг эх хэлээр ярьдаг хүмүүст ч ойлгоход нэлээд хэцүү байдаг тул багштай байх нь зайлшгүй юм.

Румын хэлний цагаан толгой, дуудлагатай танилцаарай.Румын хэлэнд үгсийг дууддаг шигээ бичдэг. Илүү ихийг мэдэхийн тулд Википедиа дээрх хүснэгтийг үзнэ үү.

• Өргөлтийн байрлалд болгоомжтой хандах хэрэгтэй. Энэ нь нэлээд хэцүү юм. Ганц хэлтэй Румын толь бичгийг аваад хэдэн үг хайхдаа зөвхөн үгэнд стресс хэрхэн буудгийг ойлгох болно.