Орос хэлээр зүйрлэлийг юу гэж нэрлэдэг вэ? Дүрслэлийн харьцуулалт гэж юу вэ?

Орос хэл дээрх харьцуулалт гэж юу вэ (жишээ ба тодорхойлолт)?

Харьцуулалт- энэ бол тэгшитгэх харилцаа тогтоох боломжтой хоёр объект, үзэгдлийг харьцуулах үндсэн дээр суурилсан тусгай уран зохиолын хэрэгсэл юм. Харьцуулалтын тусламжтайгаар уран сайхны яриа илүү тод, илэрхий болж, баатруудын зан чанар илүү бүрэн илэрдэг.

Уран зохиолд харьцуулалтыг хэд хэдэн аргаар хийдэг.

Харьцуулсан холбоог ашиглах шиг, юм шиг, яг шиг, яг лгэх мэт.

Хэрэгслийн хэргийн хэлбэр.

Тэмдэглэл, үйл үгийн харьцуулсан зэрэг.

Үгээр төстэйТэгээд дуртай.

Байнгын хэрэглээнээс болж зарим харьцуулалт нь тогтвортой илэрхийлэл болж хувирсан тул харьцуулалтаас фразеологийн нэгж болж хувирсан. Жишээ нь:

Орос хэлээр харьцуулах гэдэг нь объектыг өөр объект эсвэл нэг үзэгдлийг өөр үзэгдэлтэй тайлбарлахын тулд янз бүрийн объект, үзэгдлийг харьцуулах гэсэн үг юм. Өөрөөр хэлбэл, харьцуулах гэдэг нь нийтлэг шинж чанар, шинж чанарыг тодорхойлох замаар нэг объектыг нөгөөтэй адилтгахыг хэлнэ.

Энд зарим жишээ байна:

Нарлаг инээмсэглэл - энд инээмсэглэлийг нартай харьцуулж, яг л гэрэл гэгээтэй, дулаан гэсэн утгатай.

Түүний нүд нь далай шиг гүн юм - нүд нь далайн гүнтэй харьцуулагддаг;

Тэр 5-р сарын сарнай шиг үзэсгэлэнтэй - түүнийг 5-р сарын сарнайтай зүйрлэдэг.

Орос хэл дээр харьцуулалт(лат. comparatio) нь өөрийн бодол санааг илүү бүрэн дүүрэн илэрхийлэхэд зориулагдсан уран сайхны стилист хэрэгслийн нэг бөгөөд уншигчид дүрслэгдсэн зураг, үйл явдлыг тод төсөөлж чаддаг. Энэ нь хоёр өөр объектыг харьцуулж, хооронд нь харьцуулж, ижил төстэй эсвэл ялгаатай гэдгийг батлахын тулд тэдгээрийн нийтлэг шинж чанарыг тодорхойлох явдал юм.

1.Энгийн харьцуулах арга- үгийн хэрэглээтэй: шиг, яг, шиг, юм шиг, юм шиг.

Цасан дээр сарнайн дэлбээ улаан болж, Яажцусны дусал.

Түүний нүд гялалзаж байв шигалмаз.

Тэр маш туранхай байсан шигзэгс.

Нүүр нь их цагаан байсан яггантигаар сийлсэн.

2.Шууд бус харьцуулах арга(хэрэгслийн хэрэгслээр нэр үгтэй хамт хэрэглэгддэг)

Тэр амьдарч байсан шишүүхэй- Тэр бүх зүйлийг нүх рүүгээ татав. Харьцуул: Тэр амьдарч байсан Яажшишүүхэй. тэдгээр. өмнөх үгс нь хэрэглэгдэхгүй, харин далд утгатай.

3.Үйлдвэрчний эвлэлийн бус харьцуулалт:

Миний гэр бол миний цайз.

4.Метафороор харьцуулах(Дүрсийн утгаар ашигласан илэрхийлэл).

А. Ердийн зүйрлэл- Бид А.Блокоос уншсан Миний шүлгийн урсгалууд гүйдэг - шүлгийг урсгал гэж нэрлэдэг.

Б. Сөрөг зүйрлэл- Оросын эртний туульс, дуу, үлгэрт ихэвчлэн дуугардаг аянга биш, шумуул ч биш, цурхай чирдэг загалмайлсан эцгийн загалмайлсан эцэг байдаг.

IN. Харьцуулалт - тогтоосон хэллэг - харьцуулалт:

Зөгийн бал шиг амттай, цуу шиг исгэлэн, чинжүү шиг гашуун.

Г. Амьтны харьцуулалт:

М.Ю. Лермонтов: Харун буганаас хурдан, бүргэдийн туулайнаас ч хурдан гүйсэн

Д. Харьцуулалт нь аймшигтай дүрслэл юм:

Хувь тавилан, чи хутга нь үзүүрээсээ бариул хүртэл цуст захын махчин шиг юм (Хакани).

Зохиолчийн авъяас чадвар нь харьцуулалтыг ашиглах чадвараар илэрдэг тул нэгнийх нь хувьд тод зураг, нөгөөгийнх нь утгагүй яриа байдаг.

Энэ нь хэд хэдэн объект, тэдгээрийн чанар/шинж чанарыг харьцуулах үйл явц юм. Жишээлбэл, уран зохиолд энэ нь түүхийг илүү тод илэрхийлэхийн тулд ихэвчлэн ашиглагддаг.

Хэд хэдэн төрлийн харьцуулалт байдаг (жишээлбэл, AS, AS WHAT гэх мэт холбоосыг ашиглах; метафора ашиглах гэх мэт):

Жишээлбэл,

Тэр бух шиг хүчтэй.

Аливаа хэлээр (ялангуяа орос хэлээр) харьцуулах нь үндсэндээ риторик дүр, янз бүрийн хэл шинжлэлийн примагаар үүссэн. Энэ нэр томъёог хэл шинжлэл, утга зохиолын аль алиныг нь нэгэн зэрэг нэрлэж болно. Ямар ч тропхарьцуулалтыг багтаасан үгсийн санд судлагдсан боловч ярианы хэл болон бусад хэв маягт хэрэглэгддэг; мөн уран зохиолд.

Үүнийг оюутнуудад дараах байдлаар тайлбарлаж болно.

Зохиолч, яруу найрагчид хоёр (эсвэл хэд хэдэн) хүн, амьтан, хоёр объект эсвэл хоёр чанарыг зүйрлэн, үзэсгэлэнтэй харьцуулахын тулд харьцуулалтыг ашигладаг.

Ижил зүйрлэл, зүйрлэл нь өөр өөр хэл шинжлэлийн ойлголтууд тул тэдгээрийг андуурах шаардлагагүй. Үгүй бол бид алдаа гаргах болно.

Асуултыг орос хэлний бүс, ялангуяа синтакс руу илгээсэн тул харьцуулалтыг авч үзэхдээ бид одоо харьцуулалтын хэл шинжлэлийн анхан шатны асуудалд анхаарлаа хандуулах хэрэгтэй.

Тайлбартай миний зарим жишээ энд байна:

Наташагийн хацар яг л хоёр алим (харьцуулах холбоосыг ашиглан ердийн, хамгийн энгийн харьцуулалт) мэт ягаан болж хувирав.
Наташагийн хацар нь хоёр ягаан алим шиг харагдаж байв (ижил энгийн харьцуулалт, гэхдээ холбоосын оронд ярианы бусад хэсгүүд байдаг).
Наташагийн хацар улаан алим шиг ягаан болж хувирав (харьцуулалт хийж буй объектыг Instrumental хайрцагт байрлуулсан).
Наташагийн хацар, алим улам бүр ягаан болсон (харьцуулж буй хоёр объектыг зураасаар холбосон).
Наташагийн алимны хацар урьд өмнө байгаагүй ягаан өнгөтэй болсон (харьцуулах зорилгоор ер бусын тодорхойлолтыг ашигласан).

Харьцуулалт гэдэг нь аливаа үзэгдэл, ойлголтыг өөр үзэгдэл, үзэл баримтлалтай харьцуулан тодруулж, тодотгох хэл дээрх стилист хэрэгсэл юм. Харьцуулалт нь сөрөг, нарийвчилсан байж болно.

Харьцуулалтын жишээ, тэдгээрийг илэрхийлэх арга замууд:

Харьцуулалт гэдэг нь төлөв байдал эсвэл хэд хэдэн объектыг дүрсэлсэн харьцуулалт дээр үндэслэсэн стилист хэрэгсэл юм. Зохиолчид бүтээлдээ харьцуулалтыг маш их ашигладаг бөгөөд энэ нь тэдний дэд текстийг маш сайн илэрхийлдэг. Жишээлбэл, А.С. Пушкиний үгс

Мөн байгальд энэ нь маш сайн илэрхийлэгдэж, хэрэглэгддэг

Харьцуулалт- нэг үзэгдлийг нөгөөтэй нь харьцуулах (шинжлэх) замаар нийтлэг шинж чанарыг тодорхойлох. Орос хэл, уран зохиолын хэв маягийн хэрэгсэл. Үсгийг таслалаар тусгаарлана. Харьцуулалт нь энгийн (хэрэв) эсвэл шууд бус байж болно.

Орос хэл дээрх харьцуулалт гэдэг нь нэг объектын шинж чанарыг нөгөөтэй нь харьцуулах замаар шинж чанарыг нь дүрслэх арга хэрэгсэл юм. Орос хэл дээр харьцуулах янз бүрийн аргууд байдаг, жишээлбэл, чанарын шинж чанарыг ашиглан:
- эерэг зэрэг (чанарын);
- харьцуулсан (илүү сайн чанар);
- маш сайн (хамгийн сайн чанар).
Мөн дүрслэлийн харьцуулалт ч бий. Ийм харьцуулалтын жишээг номноос олж болно - энэ нь тодорхой объектыг тодорхой зурагтай харьцуулах явдал юм. Жишээ нь: Өвөл шиг цаг агаар хүйтэн байна. Энд цаг агаар гэдэг үг нь харьцуулах сэдэв бөгөөд өвөл шиг дүр төрх юм.

Орос хэл дээрх харьцуулалт гэдэг нь нийтлэг шинж чанартай хоёр объект, үзэгдлийг аман болон бичгийн хэлээр харьцуулах явдал юм. Мөн нэг үзэгдлийг нөгөө талаас нь тайлбарлахад ашиглаж болно.

Харьцуулалтын жишээ.

Амьдралд бид үргэлж харьцуулалт хийдэг. Сонголт хийхээсээ өмнө бид дэлгүүрт бараа бүтээгдэхүүнээ харьцуулан хийдэг. Бид хүмүүсийн үйлдэл, чанар, кино, хөгжим гэх мэтийг харьцуулдаг. Энэ нь зөв, учир нь бүх зүйлийг харьцуулж сурдаг. Гэхдээ харьцуулалт гэж юу вэ?

Нэр томъёоны утга

Харьцуулалт гэдэг нэр томъёог янз бүрийн салбарт ашигладаг. Өдөр тутмын амьдралд харьцуулалт гэдэг нь ижил төстэй байдлын зарчимд тулгуурлан шинж чанаруудыг тодорхойлох, объектууд бие биетэйгээ тэнцүү эсэхийг олж мэдэх, аль нь илүү дээр болохыг олж мэдэх явдал юм. Ихэнхдээ "харьцуулалт" нь аливаа зүйлийн нэгдмэл байдал, олон талт байдлыг тодорхойлох арга гэж тодорхойлогддог. Математикийн хувьд энэ нь тэгш ба тэгш бус байдлын тоонуудын харьцуулалт юм (их эсвэл бага). Тиймээс "харьцуулалт" гэдэг үгийн гол утга нь хоёр объектын чанарын болон тоон шинж чанарын янз бүрийн шинж чанарыг харьцуулах үйл явц юм.

"Харьцуулалт" гэсэн нэр томъёог сэтгэл судлал, социологи, гүн ухаанд ашигладаг. Сэтгэл судлалд сэтгэцийн чадварын хөгжлийн түвшинг тодорхойлох тусгай харьцуулах тестүүд байдаг. Философи дахь "харьцуулалт" нь үйл явц, үзэгдлийн шинж чанарыг илчлэх танин мэдэхүйн үйл ажиллагаа юм.

Уран зохиол дахь харьцуулалт

Гэхдээ бид уран зохиолын харьцуулалтыг хамгийн сэтгэл хөдлөлөөр хүлээн авдаг. Уран зохиолд харьцуулалт гэж юу вэ? Энэ бол үзэгдэл, объект, хүмүүсийн чанарыг харьцуулах, түүнчлэн нэг объектыг (үзэгдэл) нөгөөтэй харьцуулах үндсэн дээр суурилсан уран сайхны арга (эсвэл троп) юм. Уран зохиолын харьцуулалтын зорилго нь нийтлэг шинж чанаруудаар дамжуулан дүр төрхийг илүү бүрэн дүүрэн харуулах явдал юм. Харьцуулахдаа харьцуулж буй объектуудыг хоёуланг нь байнга дурддаг боловч нийтлэг шинж чанарыг нь орхигдуулж болно.

Уран зохиолын харьцуулалтын төрлүүд

Энгийн харьцуулалт гэдэг нь холбоо үг ашиглан илэрхийлсэн хэллэгийг хэлнэ: гэх мэт, яг, юм шиг, юм шиг, шууд гэх мэт (“Буг шиг хурдан”).
Амьдрал бар шиг биеийг хумсаараа урж,

Сансар огторгуй оюун ухаан, зүрх сэтгэлийг гинжлэв...

(Баба Тахир).
Нэгдсэн бус - нийлмэл нэрлэсэн предикатаар дамжуулан.
Миний зуны дээл маш нимгэн -

Цикада далавч!
Сөрөг - нэг объект нөгөөгийнхөө эсрэг байна. Ихэнхдээ алдартай хэллэгүүдэд ашиглагддаг ("Салхи биш, мөчрийг нугалж байна, царс мод чимээ гаргадаггүй").
"Бүтээлч" харьцуулалт - хэрэглүүрийн тохиолдолд нэр үг ашиглах.
Баяр баясгалан эмгэн хумс шиг мөлхөж,

Уй гашуу нь галзуу гүйж байна ...

(В. Маяковский).
Үйлдлийн дагалдах үг ашиглан харьцуулах (“Тэр амьтан шиг хашгирлаа”).
Генитив - генитив тохиолдолд нэр үг ашиглах ("Салхи шиг гүйх" гэхээсээ ялгаатай нь "Салхи шиг гүйх").

Тэгэхээр та харьцуулалт гэж юу болохыг, уран зохиолын харьцуулалтын жишээг олж мэдсэн. Гэхдээ харьцуулсан хэллэг нь зөвхөн уран зохиолд төдийгүй шинжлэх ухаан, ярианы ярианд өргөн хэрэглэгддэг. Харьцуулахгүй бол бидний яриа дүрслэл, тод биш байх байсан.

Сайн байна уу, блог сайтын эрхэм уншигчид. АРСЛАН ШИГ ЗОРИГТОЙ, ҮНЭГ ШИГ КЛИНИ гэх үгсийг та нэг бус удаа сонссон нь лавтай?! нэгд нь багтдаг илэрхийлэх лексик хэрэгсэлҮүнийг харьцуулалт гэж нэрлэдэг.

Ихэнхдээ үүнийг уран зохиолоос олж болох бөгөөд зарим харьцуулалт нь бидний өдөр тутмын ярианд аль хэдийн шилжсэн байдаг. Тэдний ачаар зохиогч дүр төрхийг олон удаа бэхжүүлдэг.

Эцсийн эцэст та санал нийлэх ёстой - гэртээ ирээд "Би өлсөж байна" гэж хэлэх нь нэг хэрэг, "БИ ЧОНО ШИГ Өлсөж байна!" Хоёрдахь сонголт нь илүү хүчтэй бөгөөд хамгийн чухал нь оройн хоолоо нэг секунд ч хойшлуулж болохгүй гэдгийг хүн бүр шууд ойлгодог.

Харьцуулалт болАль нэгнийх нь шинж чанарыг сайжруулахын тулд хоёр объектыг (үйлдэл, үзэгдэл) харьцуулах дүрслэх арга. Түүгээр ч барахгүй харьцуулахдаа юуг харьцуулж, юуг харьцуулж байгааг хоёр элемент үргэлж дурддаг.

Тосгонууд шатаж байна, тэдэнд хамгаалалт байхгүй.
Эх орны хөвгүүд дайсанд ялагдаж,
МӨНХ ШИГ ГАРАХ,
Үүл дунд тоглох нь нүдийг нь айлгадаг.

Энэ дөрвөлжинд Михаил Лермонтов галын гэрлийг селестиел биетэй харьцуулж, хэр тод болохыг анхаарч үздэг.

Уран зохиолын өөр нэг жишээ (шүлэг):

Галзуу он жилүүд ОНИГОО бүдгэрчээ
АЗ ЖАРГАЛТАЙ ӨНГӨЛӨХ ШИГ хэцүү байна.
Гэвч ДАРС ШИГ ӨДРИЙН ГУНТГАЛУУД
Миний сэтгэлд хөгшин байх тусмаа хүчтэй.

Энэ бол Пушкин Александр Сергеевич юм. Энэ дөрвөлжинд тэрээр нэгэн зэрэг хоёр харьцуулалттай бөгөөд хоёулаа архины сэдэвтэй холбоотой (манай орны олон хүнд ойлгомжтой).

Нэгдүгээрт, "хөгжилтэй байдал - өлсгөлөн" гэсэн хэллэгээс бид баяр баясгалан бол өнгөрсөн зүйл бөгөөд түүнийг уйтгар гунигаар сольсон гэдгийг бид ойлгодог. Хоёрдугаарт, "Уйтгар гуниг - дарс" гэсэн тод дүр төрх нь найдваргүй мэдрэмжийг төрүүлдэг.

Жишээ ашиглан харьцуулалт хийх арга замууд

Хэд хэдэн үндсэн зүйл байдаг харьцуулалт хийх арга замууд:

“зэрэг”, “хэрэв”, “хэрэв”, “юу/ямар”, “яг яг” гэсэн харьцуулах холбоосыг ашиглах;
хэрэглүүрийн тохиолдолд нэр үг ашиглах;
харьцуулах хэлбэрээр нэр үг эсвэл үйлдлийг ашиглах;
"ижил төстэй" ба "ижил төстэй" гэсэн үгсийг ашиглан.

Одоо харьцуулалтын төрөл бүрийн жишээг өгье.

Харьцуулсан угтвар үгс

Тэр мориноос хурдан гүйсэн. (Пушкин)
Улаан талбай дээр олон зууны манан дундуур цамхагуудын тойм тод харагдаж байв. (Некрасов)
Тэнгэрт цахих аянга цахиж зогсохгүй үхэж буй шувууны далавч ШИГ найгацгаав. (Тургенев)
Тэд ойн муу ёрын сүнснүүд, хожуул ШИГ царс модны торны ард зогсдог. (Есенин)
Эндхийн тосгон бүр орчлон ертөнцийн бүхий л гоо сайхныг агуулсан мэт үзэсгэлэнтэй. (Яшин)

Хэрэгслийн хэрэг дэх нэр үг

Хагасалсан хөгшин хус модноос салах ёс гүйцэтгэх нулимс мөндөр шиг урсав. (Некрасов)
Шувууд усны гадаргуугаас гайхалтай үзэгдэл мэт харагдав. (Алексеев)
Цөцгийтэй хуушуур шиг сар хальтирна. (Парснип)
Хээтэй цэвэрхэн АЛЧУР нь хус модноос солонго татна. (Рубцов)

Тэмдэглэл, үйлдлийг харьцуулах хэлбэрээр

Муурнаас илүү хүчтэй араатан гэж байдаггүй. (Крылов)
Эдгээр нүд нь далайгаас НОГООН, манай кипарисууд БАРАРАЛТАЙ (Ахматова)
Охидын нүд сарнайгаас ч ГЭРЭЛТ байдаг. (Пушкин)
Нарны сэнтийн өрөөнөөс хөнгөн (Цветаева)

Эх орон гэдэг навчсыг нь тоолж баршгүй асар том мод ШИГ. (Песков)
Таны нүд болгоомжтой муурны нүд ШИГ. (Ахматова)

Өргөтгөсөн харьцуулалтын жишээ

Заримдаа зохиолч, яруу найрагчид нэг хоёр үг биш, харин харьцуулалт хийдэг бүхэл өгүүлбэр. Энэ нь танд маш тод дүр төрхийг бий болгож, бүхэл бүтэн ажлын сэтгэл санааг илүү нарийвчлалтай илэрхийлэх боломжийг олгодог.

Үүний тод жишээ бол Константин Заболоцкийн "Утсан дээрх дуу хоолой" шүлэг юм.

Тэр чанга дуутай байсан, ЗҮГЭЭР ШУВУУ,
ХАВАР ШИГ урсаж, хангинаж,
Бүгдийг гэрэлтэж асгах мэт
Би ган утас ашиглахыг хүссэн.
Тэгээд алсын уйлах шиг,
Сэтгэлийн баяр баясгалантай салах ёс гүйцэтгэснээр
Энэ нь наманчлалаар дүүрэн сонсогдож эхлэв,
Тэгээд үл мэдэгдэх цөлд алга болжээ.

Шүлэгт өөрөө харьцуулсан сэдэв байдаггүй. Энэ нь гарчигт нуугдаж байна. Мөн бүх дөрвөлжин нь метафоруудтай хослуулсан тасралтгүй харьцуулалт юм. Эдгээр аргуудыг ашиглан Заболоцкий өнгөрсөн хайрыг маш өнгөлөг дүрсэлсэн байдаг. Эцсийн эцэст энэ бол таны таамаглаж байсанчлан бидний ярьж буй зүйл юм.

Асар их харьцуулалт зохиолд бас байдаг. Жишээлбэл, энд Гомерын алдарт "Илиада" зохиолоос ишлэл үзүүлэв.

АЖАКС дайсан руу гүйж, айсан хоньчдоо алдсан, хамгаалалтгүй, хамгаалалтгүй, хараа хяналтгүй ХҮҮХДҮҮД ШИГ, айсан бөөгнөрсөн ХОНЬ руу ӨЛСӨН АРСЛАН ШИГ, арслангийн цангахаас айсандаа айж гиншиж, ухарч чаддаг. Махчин амьтдыг галзуурсан мэт эзэмдэх цус, аллага нь мөхлийн аймшигт байдлыг мэдрэх үед улам эрчимждэг...

Энд хоёр харьцуулалт байна. Нэг нь "Аякс бол арслан", нөгөө нь давхар "дайсан - хонь - хүүхдүүд" болж хувирав. Түүгээр ч барахгүй гол үгс нь зөвхөн эхэнд л сонсогддог бөгөөд үлдсэн хэсэг нь харьцуулалтад зориулагдсан болохыг анхаарна уу. Энэ нь тулааны мөн чанарыг маш яруу найргаар дүрсэлсэн байдаг.

Одоо би эхэлсэн газар руугаа буцахыг хүсч байна. Зарим харьцуулалт аль хэдийн бидний үгсийн санд баттай орсон. Бид тэдгээрийн гурвыг нь аль хэдийн дурьдсан, эндээс илүүг дурдъя:

Нүд нь ёроолгүй нуур шиг;
Хавч шиг улаан;
Зөгийн бал шиг амттай;
Хятад дэлгүүрт байгаа бух шиг;
Хөшөө шиг хөлдсөн;
Орой шиг эргэлдэх/хүрдэн дэх хэрэм шиг эргэлдэх;
Гал асаж байгаа юм шиг гүйх;
Тэр шинэ хаалган дээр хуц шиг харагдаж байна.

Мөн өөр хэдэн жишээ:

Дашрамд хэлэхэд, ийм тогтвортой илэрхийлэл. Энэ бол харьцуулалтын дараах дараагийн алхам юм. Гэхдээ та энэ талаар манай вэбсайт дээрх өөр нийтлэлээс уншиж болно.

Танд амжилт хүсье! Удахгүй блог сайтын хуудсууд дээр уулзацгаая

Та эндээс илүү олон видео үзэх боломжтой

");">

Та сонирхож магадгүй

Метаморфоз гэж юу вэ, метаморфозоос юугаараа ялгаатай вэ? Adverbs нь орос хэл дээрх ярианы мөн чанарыг тайлбарладаг хэсэг юм Диалектизм нь орон нутгийн амттай үгс юм Энгийн үгээр бол ДНБ гэж юу вэ Архаизм бол бидний өвөг дээдсийн хэл юм Impress - энэ юу вэ (үгний утга)

Харьцуулалт- нэг зүйл, үзэгдлийг өөрт нь нийтлэг шинж чанараар нь харьцуулсан ярианы дүрс. Харьцуулалтын зорилго нь илтгэлийн сэдэвт чухал ач холбогдолтой харьцуулах объектын шинэ шинж чанарыг тодорхойлох явдал юм.

Харьцуулахын тулд дараахь зүйлийг ялгаж үздэг: харьцуулж буй объект (харьцуулах объект), харьцуулах объект (харьцуулах хэрэгсэл), тэдгээрийн нийтлэг шинж чанар (харьцуулалтын үндэс, харьцуулах шинж чанар, Латин tertium) харьцуулах). Харьцуулалтын нэг онцлог шинж чанар нь харьцуулсан объектуудын аль алиныг нь дурддаг бол нийтлэг шинж чанарыг тэр бүр дурддаггүй.

Харьцуулалт нь зүйрлэлээс ялгагдах ёстой.

Харьцуулалт нь ардын аман зохиолын онцлог шинж юм.

Харьцуулалтын төрлүүд:

харьцуулалт "Яг" гэх мэт холбоосын тусламжтайгаар үүссэн харьцуулсан хэллэг хэлбэрээр: " Тэр хүн гахай шиг тэнэг, харин чөтгөр шиг зальтай."

эвлэлийн бус харьцуулалт - нийлмэл нэрлэсэн өгүүлбэр бүхий өгүүлбэрийн хэлбэрээр: "Миний гэр бол миний цайз"

харьцуулалт, хэрэглүүрийн тохиолдолд нэр үгээр үүсгэгдсэн : "тэр гогол шиг алхдаг"

сөрөг харьцуулалт : "Оролдлого бол эрүүдэн шүүх биш"

асуулт хэлбэрийн харьцуулалт

24. Уран зохиолын бүтээлийн сэдэв, санаа, асуудал.

СЭДЭВ -Энэ бол аливаа бүтээлд уран сайхны авч үзэх сэдэв болсон амьдралын үзэгдэл юм.

Амьдралын ийм үзэгдлийн хүрээ нь СЭДЭВуран зохиолын ажил. Хайр дурлал, нөхөрлөл, үзэн ядалт, урвалт, гоо үзэсгэлэн, бузар булай, шударга ёс, хууль бус байдал, гэр орон, гэр бүл, аз жаргал, хомсдол, цөхрөл, ганцаардал, ертөнц болон өөртэйгөө тэмцэл гэх мэт ертөнцийн болон хүний амьдралын бүхий л үзэгдлүүд уран бүтээлчийн сонирхлын хүрээг бүрдүүлдэг. ганцаардал, авъяас ба дунд зэргийн байдал, амьдралын баяр баясгалан, мөнгө, нийгэм дэх харилцаа, үхэл ба төрөлт, ертөнцийн нууц ба нууцууд гэх мэт. гэх мэт. - эдгээр нь урлагийн сэдэв болж хувирдаг амьдралын үзэгдлийг нэрлэсэн үгс юм.

Зураачийн даалгавар бол амьдралын үзэгдлийг зохиогчийн сонирхлыг татахуйц талаас нь бүтээлчээр судлах, өөрөөр хэлбэл сэдвийг уран сайхны аргаар нээх явдал юм. Мэдээжийн хэрэг, үүнийг зөвхөн хэлэлцэж буй үзэгдлийн талаар асуулт (эсвэл хэд хэдэн асуулт) тавих замаар л хийж болно. Зураачийн өөрт байгаа дүрслэлийн хэрэгслийг ашиглан асууж буй асуулт бол энэ юм асуудалуран зохиолын ажил.

АСУУДАЛгэдэг нь тодорхой шийдэлгүй эсвэл ижил төстэй олон шийдлийг агуулсан асуулт юм. Боломжит шийдлүүдийн хоёрдмол байдал нь асуудлыг даалгавараас ялгаж өгдөг. Ийм асуултуудын багц гэж нэрлэдэг АСУУДАЛ.

САНАА(Грекийн санаа, үзэл баримтлал, дүрслэл) - уран зохиолд: урлагийн бүтээлийн гол санаа, түүний дэвшүүлсэн асуудлыг шийдвэрлэхийн тулд зохиогчийн санал болгосон арга. Уран сайхны дүр төрхөөр илэрхийлэгдсэн ертөнц ба хүний тухай зохиогчийн бодлын тогтолцоо, санааны багцыг гэнэ. ЗӨВ АГУУЛГАурлагийн бүтээл.

25. Төрөл зүйлийн хувьсал ба харилцан үйлчлэл.

Төрөл[Франц хэл - төрөл, латин - төрөл, герман - Гаттунг] - утга зохиолын төрлийг илэрхийлдэг утга зохиолын шүүмжлэлийн хамгийн чухал ойлголтуудын нэг. Түүхэн хөгжлийнхөө тодорхой үе шатанд нийгмийн сэтгэлзүйн үзэл суртлын нэг буюу өөр талыг илэрхийлдэг яруу найргийн бүтцийн нэг төрөл бөгөөд олон тооны утга зохиолын бүтээлийг хамардаг. Тиймээс амьдралын түүхэнд гурван бүтцийн шинж чанар шаардлагатай: түүхийн бүх бүрэлдэхүүн хэсгүүдийн органик шинж чанар, яруу найргийн нэгдмэл байдлыг бүрдүүлэх, энэ нэгдмэл байдлын тодорхой хэсэгт оршин тогтнох.

Эпитет, зүйрлэл, дүрслэл, харьцуулалт - энэ бүхэн Оросын утга зохиолын хэлэнд идэвхтэй хэрэглэгддэг уран сайхны илэрхийллийн хэрэгсэл юм. Тэдгээрийн асар олон төрөл байдаг. Эдгээр нь хэлийг тод, илэрхийлэлтэй болгох, уран сайхны дүр төрхийг сайжруулах, зохиолчийн хэлэхийг хүссэн санааг уншигчдын анхаарлыг татахад зайлшгүй шаардлагатай.

Уран сайхны илэрхийлэх хэрэгсэл юу вэ?

Эпитет, зүйрлэл, дүрслэл, харьцуулалт нь уран сайхны илэрхийлэх хэрэгслийн янз бүрийн бүлэгт багтдаг.

Хэл шинжлэлийн эрдэмтэд дуу авиа, дуу авианы харааны хэрэгслийг ялгадаг. Лексик гэдэг нь тодорхой үгтэй, өөрөөр хэлбэл лексемтэй холбоотой үгс юм. Хэрэв илэрхийлэх хэрэгсэл нь хэллэг эсвэл бүхэл өгүүлбэрийг хамардаг бол энэ нь синтакс юм.

Тэд мөн фразеологийн хэрэгслийг (тэдгээр нь фразеологийн нэгж дээр үндэслэсэн), троп (дүрслэлийн утгаар ашигладаг ярианы тусгай дүрс) зэргийг тусад нь авч үздэг.

Уран сайхны илэрхийлэх хэрэгслийг хаана ашигладаг вэ?

Уран сайхны илэрхийлэх хэрэгслийг зөвхөн уран зохиолд төдийгүй харилцааны янз бүрийн салбарт ашигладаг гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй.

Ихэнх тохиолдолд эпитет, зүйрлэл, дүрслэл, харьцуулалтыг мэдээжийн хэрэг уран сайхны болон сэтгүүлзүйн ярианаас олж болно. Тэд ярианы болон тэр байтугай шинжлэх ухааны хэв маягт ч байдаг. Тэд зохиогчийн уран сайхны үзэл баримтлал, дүр төрхийг ойлгоход тусалдаг тул асар их үүрэг гүйцэтгэдэг. Тэд бас уншигчдад хэрэгтэй. Тэдгээрийн тусламжтайгаар тэрээр бүтээлийг бүтээгчийн нууц ертөнцөд нэвтэрч, зохиогчийн зорилгыг илүү сайн ойлгож, гүнзгийрүүлж чадна.

Эпитет

Яруу найргийн эпитетүүд нь уран зохиолын хамгийн түгээмэл хэрэгслийн нэг юм. Эпитет нь зөвхөн нэр үг биш, бас үйл үг, нэр үг, тэр ч байтугай тоо байж болох нь гайхмаар юм (нийтлэг жишээ нь: хоёр дахь амьдрал).

Ихэнх утга зохиолын эрдэмтэд эпитетийг яруу найргийн яриаг чимэглэх яруу найргийн бүтээлч гол хэрэгслийн нэг гэж үздэг.

Хэрэв бид энэ үгийн гарал үүслийг эргэж харах юм бол энэ нь эртний Грекийн ойлголтоос гаралтай бөгөөд шууд утгаараа "хавсарсан" гэсэн утгатай. Өөрөөр хэлбэл, энэ нь үндсэн үгийн нэмэлт бөгөөд гол үүрэг нь гол санааг илүү тодорхой, илүү илэрхийлэх явдал юм. Ихэнхдээ эпитет нь үндсэн үг эсвэл илэрхийллийн өмнө ирдэг.

Уран сайхны илэрхийлэх бүх хэрэгслийн нэгэн адил эпитетүүд нь нэг утга зохиолын эрин үеэс нөгөөг хүртэл хөгжиж ирсэн. Тиймээс ардын аман зохиолд, өөрөөр хэлбэл ардын урлагт зохиол дахь эпитетийн үүрэг маш том байдаг. Тэд объект эсвэл үзэгдлийн шинж чанарыг тодорхойлдог. Тэдний гол шинж чанаруудыг онцлон тэмдэглэсэн боловч сэтгэл хөдлөлийн бүрэлдэхүүн хэсэг нь маш ховор байдаг.

Хожим нь уран зохиол дахь эпитетийн үүрэг өөрчлөгддөг. Энэ нь мэдэгдэхүйц өргөжиж байна. Энэхүү уран сайхны илэрхийлэлийн хэрэгсэл нь шинэ шинж чанарыг өгч, урьд өмнө байгаагүй функцээр дүүрэн байдаг. Энэ нь ялангуяа мөнгөн үеийн яруу найрагчдын дунд мэдэгдэхүйц болдог.

Өнөө үед, ялангуяа постмодерн утга зохиолын бүтээлүүдэд эпитетийн бүтэц улам бүр төвөгтэй болсон. Энэхүү тропийн семантик агуулга мөн нэмэгдэж, гайхалтай илэрхийлэх арга техникийг бий болгосон. Жишээ нь: живх нь алтан өнгөтэй байв.

Эпитетүүдийн үүрэг

Эпитет, зүйрлэл, дүр төрх, харьцуулалт гэсэн тодорхойлолтууд нь нэг зүйл дээр тогтдог - эдгээр нь бүгд бидний ярианд онцлох байдал, илэрхийлэл өгдөг уран сайхны хэрэгсэл юм. Уран зохиолын болон ярианы аль аль нь. Эпитетийн онцгой үүрэг бол хүчтэй сэтгэл хөдлөл юм.

Эдгээр уран сайхны илэрхийллийн хэрэгсэл, ялангуяа эпитетүүд нь уншигч эсвэл сонсогчдод зохиолч юу ярьж, бичиж байгааг төсөөлж, энэ сэдэвтэй хэрхэн холбогдож байгааг ойлгоход тусалдаг.

Эпитетүүд нь түүхэн эрин үе, тодорхой нийгмийн бүлэг эсвэл хүмүүсийг бодитоор сэргээхэд үйлчилдэг. Тэдгээрийн тусламжтайгаар бид эдгээр хүмүүс хэрхэн ярьж, ямар үг хэллэгийг нь өнгөөр будаж байсныг төсөөлж чадна.

Метафор гэж юу вэ?

Эртний Грек хэлнээс орчуулбал метафора нь "утга шилжүүлэх" юм. Энэ нь энэ ойлголтыг аль болох сайн тодорхойлдог.

Зүйрлэл нь тусдаа үг эсвэл зохиогчийн дүрслэлийн утгаар ашигладаг бүхэл бүтэн илэрхийлэл байж болно. Энэхүү уран сайхны илэрхийллийн хэрэгсэл нь хараахан нэрлэгдээгүй байгаа объектыг нийтлэг шинж чанарт нь үндэслэн харьцуулах явдал юм.

Бусад уран зохиолын нэр томъёоноос ялгаатай нь метафор нь тодорхой зохиогчтой байдаг. Энэ бол эртний Грекийн алдартай гүн ухаантан Аристотель юм. Энэ нэр томъёоны анхны төрөлт нь Аристотелийн урлагийг амьдралыг дуурайлган дуурайх арга гэсэн санаатай холбоотой юм.

Түүгээр ч барахгүй Аристотелийн ашигласан зүйрлэлийг уран зохиолын хэтрүүлэг (гипербол), жирийн харьцуулалт, дүрслэлээс ялгах бараг боломжгүй юм. Тэрээр зүйрлэлийг орчин үеийн утга зохиолын судлаачдаас хамаагүй өргөнөөр ойлгосон.

Уран зохиолын ярианд метафор ашиглах жишээ

Урлагийн бүтээлүүдэд эпитет, зүйрлэл, дүрслэл, харьцуулалтыг идэвхтэй ашигладаг. Түүгээр ч барахгүй олон зохиолчдын хувьд метафорууд нь өөрөө гоо зүйн төгсгөл болж, заримдаа үгийн анхны утгыг бүрэн орлуулдаг.

Тухайлбал, утга зохиол судлаачид Английн нэрт яруу найрагч, жүжгийн зохиолч Уильям Шекспирийг иш татдаг. Түүний хувьд чухал зүйл бол тодорхой мэдэгдлийн өдөр тутмын анхны утга биш, харин түүний олж авсан метафорик утга, гэнэтийн шинэ утга юм.

Аристотелийн утга зохиолын зарчмуудын талаархи ойлголтоор хүмүүжсэн уншигч, судлаачдын хувьд энэ нь ер бусын, бүр ойлгомжгүй байсан. Тиймээс, энэ үндэслэлээр Лев Толстой Шекспирийн яруу найргийг хүлээн зөвшөөрдөггүй байв. 19-р зууны Орос дахь түүний үзэл бодлыг Английн жүжгийн зохиолчийн олон уншигчид хуваалцсан.

Үүний зэрэгцээ уран зохиол хөгжихийн хэрээр зүйрлэл нь зөвхөн тусгах төдийгүй бидний эргэн тойрон дахь амьдралыг бий болгож эхэлдэг. Оросын сонгодог уран зохиолын тод жишээ бол Николай Васильевич Гоголын "Хамар" өгүүллэг юм. Санкт-Петербургийг тойрон аялсан коллежийн шинжээч Ковалевын хамар нь зөвхөн хэтрүүлэн хэлэх, дүрслэх, харьцуулах төдийгүй энэ дүр төрхийг санаанд оромгүй шинэ утга санааг агуулсан зүйрлэл юм.

Үүний тод жишээ бол 20-р зууны эхэн үед Орост ажиллаж байсан футурист яруу найрагчид юм. Тэдний гол зорилго бол зүйрлэлийг анхны утгаас нь аль болох хол байлгах явдал байв. Владимир Маяковский ийм техникийг ихэвчлэн ашигладаг байсан. Үүний нэг жишээ бол түүний шүлгийн "Өмдтэй үүл" нэр юм.

Түүгээр ч зогсохгүй Октябрийн хувьсгалын дараа зүйрлэлийг ашиглах нь багассан. ЗХУ-ын яруу найрагчид, зохиолчид ойлгомжтой, шулуун байхыг эрмэлздэг байсан тул үг хэллэгийг дүрслэх утгаар ашиглах хэрэгцээ алга болжээ.

Хэдийгээр Зөвлөлтийн зохиолчдын уран бүтээлийг зүйрлэлгүйгээр төсөөлөхийн аргагүй юм. Бараг хүн бүр зүйр үг хэрэглэдэг. Аркадий Гайдарын "Бөмбөрийн хувь тавилан" зохиолоос "Тиймээс бид хоёр салсан. Дээшээ зогссон, талбай хоосон байна" гэсэн өгүүлбэрийг олж болно.

70-аад оны Зөвлөлтийн яруу найрагт Константин Кедров "мета-метафор" эсвэл "метафор квадрат" гэсэн ойлголтыг нэвтрүүлсэн. Метафор нь шинэ өвөрмөц онцлогтой - уран зохиолын хэлийг хөгжүүлэхэд байнга оролцдог. Түүнчлэн яриа, соёл өөрөө бүхэлдээ.

Үүний тулд мэдлэг, мэдээллийн хамгийн сүүлийн үеийн эх сурвалжуудын талаар ярихдаа зүйрлэлийг байнга ашигладаг бөгөөд тэдгээр нь хүн төрөлхтний шинжлэх ухаан, технологийн орчин үеийн ололт амжилтыг тодорхойлоход хэрэглэгддэг.

Хувь хүний дүр төрх

Уран зохиолд дүр төрх гэж юу болохыг ойлгохын тулд энэ ойлголтын гарал үүслийг авч үзье. Ихэнх утга зохиолын нэр томъёоны нэгэн адил энэ нь эртний Грек хэлнээс гаралтай. Шууд орчуулбал "царай", "хийх" гэсэн утгатай. Энэхүү уран зохиолын хэрэгсэл, байгалийн хүч, үзэгдэл, амьгүй биетүүдийн тусламжтайгаар хүн төрөлхтний шинж чанар, шинж тэмдгүүдийг олж авдаг. Тэдгээрийг зохиолчийн хөдөлгөөнд оруулсан мэт. Жишээлбэл, тэдэнд хүний сэтгэцийн шинж чанарыг өгч болно.

Ийм техникийг зөвхөн орчин үеийн уран зохиолд төдийгүй домог зүй, шашин шүтлэг, ид шид, шүтлэгт ашигладаг. Хувийн дүрслэл нь эртний хүмүүст ертөнц хэрхэн ажилладаг, байгалийн үзэгдлийн ард юу байдгийг тайлбарладаг домог, сургаалт зүйрлэлд уран сайхны илэрхийлэх гол хэрэгсэл байв. Тэд хөдөлгөөнтэй, хүний шинж чанартай, бурхад эсвэл супер хүмүүстэй холбоотой байв. Энэ нь эртний хүнийг хүрээлэн буй бодит байдлыг хүлээн зөвшөөрч, ойлгоход хялбар болгосон.

Аватаруудын жишээ

Тодорхой текстийн жишээ нь уран зохиолд хувь хүний дүр төрх гэж юу болохыг ойлгоход тусална. Ийнхүү Оросын ардын дуунд зохиолч ингэж мэдэгджээ "Баст уй гашуугаар бүслэгддэг".

Хувийн дүрслэлийн тусламжтайгаар ертөнцийг үзэх онцгой үзэл гарч ирдэг. Энэ нь байгалийн үзэгдлийн талаархи шинжлэх ухааны үндэслэлгүй ойлголтоор тодорхойлогддог. Жишээлбэл, аянга хөгшин хүн шиг дуугарч, нар нь амьгүй сансрын биет биш, харин Гелиос хэмээх тодорхой бурхан гэж ойлгогддог.

Харьцуулалт

Орчин үеийн уран сайхны илэрхийлэлийн үндсэн хэрэгслийг ойлгохын тулд уран зохиолд харьцуулалт гэж юу болохыг ойлгох нь чухал юм. Жишээ нь энэ талаар бидэнд туслах болно. Заболоцкид бид уулздаг: "Тэр шувуу шиг чанга дуутай байсан"эсвэл Пушкин: "Тэр мориноос хурдан гүйсэн".

Оросын ардын урлагт харьцуулалтыг ихэвчлэн ашигладаг. Тэгэхээр энэ нь нэг объект юм уу үзэгдлийг өөрт нь нийтлэг шинж чанараар нь өөртэй нь зүйрлэдэг троп гэдгийг бид тодорхой харж байна. Харьцуулалтын зорилго нь дүрсэлсэн объектод уран сайхны илэрхийлэлийн сэдэвт шинэ, чухал шинж чанарыг олох явдал юм.

Метафор, эпитет, харьцуулалт, дүр төрх нь ижил төстэй зорилготой. Эдгээр бүх ойлголтыг харуулсан хүснэгт нь бие биенээсээ хэрхэн ялгаатай болохыг тодорхой ойлгоход тусална.