НАСА Ангараг гариг ​​дээр шингэн ус байгааг нотлох баримт олсон байна. Усны мөс, тоос шороо, хатуу нүүрстөрөгчийн давхар исэл

> > > Ангараг дээрх ус

Тэнд байна уу Ангараг дээрх шингэн ус: гаригийн гадаргуу дээр усыг хаанаас хайх вэ. Сансар огторгуйн судалгаа, нуур, мөсөн голууд, тогоо, Ангараг гарагийн түүхийг гэрэл зургийн хамт.

Ангараг гаригийн гадаргуу дээр шингэн ус хэвээр байж болох ч түүнийг олоход хэцүү. Усны эрэл 15 гаруй жилийн өмнө эхэлсэн бөгөөд одоо бид үүнийг Улаан гариг ​​дээр байгааг батлах нотолгоотой байна. Гэхдээ өмнө нь том талбайг хамардаг байсан. Усны нөөц хаана алга болсон бэ? Бас хэд байгаа вэ?

Шинжилгээгээр эртний гадаргуу нь гол мөрөн, нууртай байсныг харуулж байна. Хэдэн сая жилийн өмнө ч Ангараг илүү дулаан, чийглэг байсан бөгөөд бичил биетний амьдралыг тэтгэж чаддаг байсан. Гэвч аажмаар ус нь агаар мандлын ихэнх давхаргатай хамт ууршсан.

Ангараг гариг ​​дээр одоо ус хаана байна вэ?

Шингэн ус Ангарагийн гадаргуу дээрх эгц, дулаан налуугаас урсах ёстой. Эхнийх нь 2011 онд олдсон бөгөөд давстай шингэний шинж тэмдэг батлагдсан. Ангараг гаригийн гэрэл зургууд улирал солигдоход бараан зураас гарч байгааг харуулсан байна. Спектрийн шинжилгээгээр тэдгээрийг давстай шингэн усаар үүсгэсэн гэж хэлсэн. Усны хуваарилалт бүхий Ангараг гарагийн газрын зургийг доор харуулав.

Усны асар их нөөц нь мөсөн хэсгүүдэд бүрхэгдсэн бөгөөд гаригийн туйл дээр байрладаг. Ус нь мөсөн хэлбэрээс шууд хийн хэлбэрт шилждэг тул өвлийн улиралд буцаж өөрчлөгддөг тул эдгээр таг нь багасдаг. Малгай нь 3 км үргэлжилдэг бөгөөд гадаргууг 5.6 м-ээр бүрэн бүрхэж чаддаг.

Ангараг гарагийн хөлдсөн ус мөн экваторын шугам ба хойд туйлын хоорондох газрын гадарга дор нуугдаж байдаг. Гэхдээ та өөр газар нутгийг хайж болно. Mars Express нь тогоонуудын ёроолд живсэн мөсөн хавтангийн зургийг авч чадсан бөгөөд энэ нь тодорхой нөхцөлд ус хуримтлагдах боломжтой гэсэн үг юм.

Усны ул мөрийг 2000 онд илрүүлсэн. Эдгээр нь усны гаралтай жалга байв.

Ангараг гариг ​​дээр усны баян бүрд олох

1971 онд Маринер 9 харь гаригийн ертөнцийг тойрон эргэлдсэн анхны хүн юм. Түүний гэрэл зургууд дээр өмнө нь ус урсаж байсан голын гольдрол, хавцлыг харуулсан байв. Викингүүдээс авсан бичлэгүүд нь усны онолыг дэмжиж байсан.

90-ээд оны эхээр. НАСА болон ESA-аас илгээсэн Ангараг гаригийн талаарх мэдээлэлд бид автсан. Зарим тээврийн хэрэгсэл ашигт малтмал, гүний мөс, тэр ч байтугай халуун рашаантай тулгарсан.

Тогоонууд нь гаригийн дотоод хэсэгт нөлөөлдөг. Ойролцоогоор 3.7 тэрбум жилийн өмнө усны эргэлт хэдэн километрийн гүнд явагдсан нь тогтоогджээ. Роверуудыг газардах үеэр илүү дэлгэрэнгүй мэдээлэл авсан.

Зондоонууд чулууг судлаад зогсохгүй янз бүрийн туршилтуудыг хийжээ. 2008 онд Финикс 4 хоногийн дараа алга болсон тод материалын хэлтэрхийг анзаарчээ. Мөн дээж дэх усны уурыг ажигласан.

Сүнс ба Боломж хаднаас усны мөр олжээ. Сүүлийнх нь 2012 онд газардсан бөгөөд эртний нутаг дэвсгэрээр аялж явахдаа хэд хэдэн сонирхолтой чулууг судалжээ. Гэхдээ энэ гараг өөрөө Ангарагийн усыг судлах цорын ганц талбар биш юм. Улаан гаригаас бидэнд ирсэн солирууд бас үлдсэн.

Түүхийн рельефүүд

Төлөөлөгчид мөн гаригийн гадаргууг судалжээ. Илүү тэгш тал нь далайд багтах боломжтой байсан бөгөөд гангийн анхны шинж тэмдгүүд гарч ирэхэд тэр хоёр хуваагджээ.

Curiosity ровер Эолис уулыг тунамал хуримтлал үүсгэсэн болохыг олж тогтоосон бөгөөд энэ нь сав газар дэлхий дээр удаан хугацаанд оршин тогтнож байсан гэсэн үг юм. Манайд гол мөрөн, нуурын ойр орчмын хөрс илүү зөөлөн, чийглэг байдаг. Энэ нь ихэвчлэн шавараар илэрхийлэгддэг. Үүнтэй ижил зүйл Ангараг дээр ажиглагдаж байна.

Ус нь манай гаригийн ихэнх хэсгийг хамардаг тул бидэнд танил зүйл мэт санагддаг. Гэвч сансар огторгуйн хязгаарт энэ нь амьдралын боломжийн шинж тэмдэг учраас хайж байдаг нандин бэлэг юм.

Мэдээж Ангараг гариг ​​дээрх амьдрал бусад шингэнд үүсч болох байсан ч бидэнд зөвхөн усны тухай л мэдээлэл бий. Тиймээс Ангараг гариг ​​дээр ус нээсэнээр эртний амьдралыг ч мөн нээнэ гэж эрдэмтэд найдаж байна.

НАСА Ангараг гаригаас ус олсон тухай мэдээлэл дэлхий даяар тарж, нэг өдрийн дотор гол яриа болсон. Сэтгэлийн хөөрөл тасарсаны дараа олон хүн энэ нь яг юу гэсэн үг болохыг сонирхож эхлэв. Энэ нь ямар ус вэ, улаан гариг ​​дээр хэр их ус байдаг, цаашид юу хийж болох талаар судлахаар шийдсэн.

Энэ үнэхээр ус мөн үү?

Ангараг гараг дээр усны анхны шинж тэмдгүүд таван жилийн өмнө олдсон ч найдвартай байдлын талаар ямар ч нотолгоо байгаагүй. Олдворын химийн найрлагыг мөн тодорхойлж чадаагүй. Гэсэн хэдий ч НАСА-гийн судлаачид одоо тойрог замын HiRISE камераар авсан зураг болон CRISM аппаратын авсан хөрсний спектрийн шинжилгээг нэгтгэх боломжтой болсон. Энэ нь ажилласан. Одоо бид Ангараг гарагийн энгэрээр урсаж буй хар зураасууд улирлын шинж чанартай бөгөөд жил бүр гарч ирдэг гэдгийг бид мэднэ. Спектрийн шинжилгээгээр эдгээр газруудын хөрс нь усжуулсан давсаар дүүрсэн болохыг баталсан. Энэ нь юу гэсэн үг вэ? Энэ нь улаан гаригийн хөрсний дагуу давстай ус урсаж, улмаар ууршсан гэсэн үг юм.

Таван жилийн өмнө Ангараг гараг дээр ус байгаа гэсэн анхны сэжиг гарч ирэхэд эрдэмтэд өөрсдийн таамаглалыг нотлох баримтыг олж чадаагүй юм. Ангараг гарагийн гадаргууг удаан хугацааны турш ажигласны дараа бид улирал бүр ус гарч ирдэг гэдгийг одоо л мэдсэн. Өмнө нь манай гарагийн хөрс, гадаад төрхийг хоёуланг нь судлах нөөц байгаагүй. Одоо эхний дүгнэлтийг гаргах хангалттай хэрэгсэл, цуглуулсан мэдээлэл байна.

Ангараг дээр яг хэр хэмжээний ус байдаг вэ?

НАСА Ангараг гараг дээр яг хэдий хэмжээний ус олсон болохыг хүн бүр сонирхож байгаа нь мэдээж. Агентлагийн мэргэжилтнүүд тодруулж байна: бид жижиг урсгалын тухай ярьж байна. Энэ нь гал тогооны усны цоргыг сайн хаагаагүй эсвэл нэг хоолойноос чинь гоожиж эхлэхтэй адил юм. Ангараг дээр Ниагара хүрхрээ хүлээх нь утгагүй бөгөөд үүнд урьдчилсан нөхцөл байхгүй.

Ангараг дээр амьдрал бий юу?

Олон хүмүүсийн асууж болох гол асуулт бол энэ усанд амьдрал бий юу? Гэхдээ хэд хэдэн шалтгааны улмаас хариулахад хэцүү байдаг. Жишээлбэл, Curiosity роверыг гарч буй газруудад илгээх боломжгүй. Бяцхан роботод улаан гариг ​​дээрх амьдралыг илрүүлэх хэрэгсэл ердөө л байдаггүй. НАСА гадаргуугийн цаашдын судалгааг дараагийн алхам гэж нэрлэж байна. Сансрын агентлаг нь манай гарагийн гадаргуугийн гурав орчим хувийг эзэлдэг гэрэл зураг, видео дэлгэрэнгүй мэдээлэлтэй. Энэ өгөгдлийг одоо Ангараг гараг дээр илүү "нойтон" газруудыг олохын тулд судалж байна.

Ангараг гариг ​​руу хүмүүсийг илгээж ус судлах боломжтой юу?

Улаан гаригийн гадаргуу дээрх бараан зураасыг судлахын тулд НАСА-гийн мэргэжилтнүүд маш бүтээлч байх хэрэгтэй болно. Нээлтэд хүрэх замд шинжлэх ухаан хангалтгүй хөгжсөн, хүнд суртал, номлолыг гүйцэтгэхэд бэрхшээлтэй байгаа зэрэг олон саад бэрхшээл биднийг хүлээж байна. Жишээлбэл, нөхцөл байдлаас гарах хамгийн оновчтой арга бол улаан гариг ​​руу экспедиц хийх бөгөөд хүн өөрөө бүх зүйлийг сайтар судлах болно. НАСА-гийн Шинжлэх ухааны төлөөлөгчийн газрын тэргүүн Жон Грунсфельд Ангараг гараг руу астробиологичдын багийг илгээх хүсэлтэй байгаа ч энэ нь хараахан боломжгүй байна. 2030-аад онд хөрш гаригт хүмүүсийн айлчлал хийхээр төлөвлөж байгаа тул одоогоор хэн ч Ангарагийн усанд гараа оруулахгүй.

За, яагаад робот явуулахгүй байгаа юм бэ?

1967 онд АНУ, Их Британи, ЗСБНХУ-ын байгуулсан Сансар огторгуйн гэрээ гэж байдаг. Тэнгэрийн биетүүдийг хуурай газрын нянгаар бохирдуулахыг зөвшөөрөхгүй гэдгийг тусгайлан заасан байдаг. Үүнийг дэлхийн органик бодисоор бусад ертөнцийн "хортой бохирдол" гэж ангилдаг. Тиймээс манай гарагаас сансарт илгээгдэж буй сансрын хөлөг бүр нарийн цэвэрлэгээнд ордог. Микробууд хатаах, химийн эмчилгээ, хэт ягаан туяа гэх мэт. Энэ нь хөлөг онгоцыг төгс эмх цэгцтэй байлгахад хангалттай юм шиг санагдаж байна, гэхдээ алдаа байнга давтагддаг. Жишээлбэл, Curiosity ровер нь улаан гариг ​​дээр 65 бактерийн хамт ажиллаж эхэлсэн.

Бид сансрын хөлөг дээрх "аялагчдаас" салж чадахгүй байгаа тул Сансрын судалгааны хороо Ангараг гариг ​​дээр амьдрахад тохиромжтой гэж үзэх ёстой бүс нутгуудыг нарийвчлан тодорхойлсон. Бүх сансрын хөлөг (мөн ийм зүйл тохиолдвол хүмүүс) тоног төхөөрөмж нь чимээ шуугиантай цэвэрхэн байх баталгаагүй бол улаан гаригийн эдгээр хэсгүүдээс зайлсхийх ёстой. Үгүй бол бид Ангараг гарагийг дэлхийн микробоор халдварлуулах эрсдэлтэй бөгөөд ингэснээр туршилтын цэвэр байдлыг алдагдуулах болно.

Харамсалтай нь Ангараг гараг дээр амьдрал хайхад тохиромжтой дараагийн робот болох 2020 ровер нь Хорооны болзлыг хангахгүй байна. Түүний загварт дулааны генератор багтсан бөгөөд энэ нь төхөөрөмж нь Ангарагийн усыг халаах чадвартай гэсэн үг юм. Хэрэв роботын биед дэлхийгээс дор хаяж хоёр микроб байгаа бол тэд Ангараг гараг дээр үндэслэж, дулаан, чийглэг орчинд өөрсдийгөө олж чадна.

Ерөнхийдөө сансрын хөлгийг төгс цэвэрхэн болгох боломжтой. Мөн эргэн тойрныхоо орон зайг халаахгүй байхаар зохион бүтээ. Гэвч энэ нь маш их зардалтай тул дэлхийн хамгийн том сансрын агентлаг хүртэл бүсээ чангалж байна. Ийм номлолд шаардагдах хөрөнгийг хаанаас гаргах нь одоогоор тодорхойгүй байна.

Ангараг гаригийн гадаргуу дээр. Тэд Улаан гариг ​​дээрх гол мөрнийг бүхэлд нь нээсэн. Тэдний доторх ус нь дэлхийнх шиг цэвэр биш, харин давстай байдаг нь үнэн. Ангараг гарагийн усны биетүүд нь улирлын чанартай үзэгдэл юм. Тэд дулаан цаг агаарт гарч ирдэг бөгөөд хүйтэн цаг агаар эхлэхэд алга болдог.

"Ангараг гарагийн нууцыг тайлах нь" гэдэг нь хэвлэлийн бага хурлын амбицтай нэр юм. Гэвч НАСА-гийн гариг ​​судлаачид өөрсдийн чадвар, дүгнэлтдээ эргэлздэггүй: Улаан гариг ​​дээр ус байдаг. Эсвэл наад зах нь устай төстэй давстай шингэний урсгал. Энэ нь амьдрал ойрхон байна гэсэн үг.

Одон орон судлаач Луендра Ожа хэлэхдээ: "Бид устай нэлээн чийглэг байдаг перхлоратуудын спектроскопийн ул мөрийг ажиглаж байна" гэж "Эдгээр перхлоратуудад устай давсыг харж болно."

Зүгээр л тэр үү? Нээлтийн зохиогчид ч гэсэн хариулт өгөх боломжгүй байна. Магадгүй энэ нь агаар мандлаас өтгөрдөг. Эсвэл гаригийн гадарга дор мөс, эсвэл усны нийтлэг эх үүсвэр байдаг бөгөөд түүний мөн чанар нь нууц хэвээр байна. Харь гаригийн амьдралын талаар яаран дүгнэлт хийхэд эрт байна гэж шинжээчид үзэж байна.

ОХУ-ын ШУА-ийн Одон орон судлалын хүрээлэнгийн одон орон судлаач, оддын хувьслын тэнхимийн эрхлэгч Дмитрий Вибе "Ийм ус өөрөө амьдралыг хэр хэмжээгээр хадгалж чадах вэ гэдэг асуулт хэвээр байна." Ангараг бол маш хүйтэн гариг ​​бөгөөд ус нь шингэн төлөвт байвал маш их хэмжээний хлорын давс агуулсан байх ёстой."

Москвагийн Улсын Их Сургуулийн Оддын системийн физикийн тэнхимийн эрхлэгч, профессор Олег Мальков "Дэлхий дээр ус байгаа нь зайлшгүй боловч хангалттай нөхцөл биш юм." Агаар мандалд метан ажиглагдах ёстой, өөрөөр хэлбэл энэ амьдралын ул мөр, гэхдээ бид Ангарагийн соёл иргэншилтэй төстэй байх ёстой гэж таамаглаж байна."

Америкийн бизнес Ангараг гаригийг амьдрахад тохиромжтой гэдэгт эргэлзэхгүй байгаа бололтой Улаан гарагийг колоничлох “сенсаацтай” төслүүдийг олон нийтэд танилцуулж байна. Жишээлбэл, эрчим хүчний инженер Барс Ландорп 2026 оноос эхлэн Ангараг гарагийг дэлхийн хүмүүсээр суурьшуулахыг санал болгож байгаа бол хачирхалтай тэрбумтан, Теслагийн эзэн Элон Маск термоядролын бөмбөг дэлбэлж, улмаар дэлхий дулаарч, дараа нь бүрэн радикал төлөвлөгөө дэвшүүлжээ. нэн даруй нүүлгэн шилжүүлэх.

Гэвч шинжээчид энэ түүхээс өөрсдийн хэв маягийг олж чадсан: сонгууль ойртох тусам төсөл нь бодитой бус болно. Энэ нь бүр ч их сенсааци хүлээж байна гэсэн үг: эцсийн эцэст АНУ-ын ерөнхийлөгчийн сонгууль хаяанд ирлээ.

Шингэн төлөвт ус Ангараг гаригийн гадаргуу дээр удаан хугацаагаар үлдэх боломжгүй - энэ нь атмосферийн даралт багатай (дунджаар 6 мбар; Дэлхий дээрх даралт 1000 мбар) холбоотой юм. Ангараг гариг ​​дээр олдсон усны цорын ганц хэлбэр бол агаар мандлын усны уур юм. Гэсэн хэдий ч түүний хатуу фаз нь гадаргуу, агаар мандал, мөн хөрсөнд байдаг нь эргэлзээгүй юм шиг санагддаг. Зарчмын хувьд давс, перхлоратын агууламж өндөртэй, хөлдөх температурыг бууруулдаг шингэн гүний ус ч байж болно. Ийм газруудыг Ангараг гаригийн датчик MRO-ийн ажиглалтаар илрүүлж болно.

Усны уурын тархалт

Ангарагийн агаар мандалд усны уурын газарзүйн тархалт, энэ давслаг усны улирлын өөрчлөлтийг судлах нь Ангараг гараг дээр амьдрал хайх хэтийн төлөвийн үүднээс сонирхолтой юм.

Дэлхий дээрх дурангийн ажиглалтаар манай гараг дээрх усны уурын дундаж агууламж маш бага буюу 10-50 микрон хур тунадас (дэлхий дээр 10 мм орчим, өөрөөр хэлбэл 200-1000 дахин их) байгааг тогтоожээ. Ангараг гараг руу анхны хиймэл дагуулууд ниссэн нь агаар мандал дахь усны уурын хэмжээг газар дээр суурилсан аргуудаас хамаагүй илүү нарийвчлан судлах боломжийг олгосон. Орбитын станцуудаас хийсэн туршилтууд нь усны хэмжээ нь дэлхийн ажиглалт дээр үндэслэн таамаглаж байснаас хэд дахин бага байгааг харуулж байна. Хэмжилтийг их хэмжээний шороон шуурганы дараа шууд хийсэн тул усны уурын хүлээгдэж буй улирлын дээд хэмжээ байхгүй байгаа нь энэ үзэгдэлтэй холбоотой гэж үзсэн. Түүний тархалтын орон зайн мэдэгдэхүйц өөрчлөлтүүд илэрсэн. Бие биенээсээ хэдхэн зуун километрийн зайд оршдог газруудад агаар мандлын усны агууламж хоёроос гурав дахин өөрчлөгддөг. Хамгийн их чийгшил нь Аракс бүс нутгийн бартаатай газрын баруун хэсэгт ажиглагдсан.

Хэмжилт

Хэмжилтүүд нь дэлхийн бөмбөрцгийн хойд хагасын хаврын улиралд газар дээр суурилсан ажиглалтаар таамагласан улирлын хамгийн их чийгшлийг харуулсан. Энэ бүхэн нь бага чийгшил, шороон шуурга хоёрын хоорондох холболтын магадлалыг нэмэгдүүлдэг бөгөөд энэ нь ажиглагдсан зүйл юм. Харьцангуй жижиг газар нутагт ажиглагдсан газарзүйн мэдэгдэхүйц өөрчлөлтийг хоёр бүлэг шалтгаанаар тайлбарлаж болно. Нэгдүгээрт, эдгээр нь цаг уурын үзэгдэл (конденсаци ба сублимация), хоёрдугаарт, усны уурын орон нутгийн эх үүсвэр, түүний дотор галт уулын идэвхжилтэй холбоотой үзэгдлүүд юм. Эдгээр шалтгаануудын аль нь илүү магадлалтай болохыг хэлэхээс өмнө гаригийн гадаргуугийн геологийн шинж чанарын талаархи мэдээлэлд сайтар дүн шинжилгээ хийх шаардлагатай болно.

Ангараг гаригт олон сая жилийн турш ус байсан гэдэгт эрдэмтэд огтхон ч эргэлздэггүй. Одоо шинжлэх ухааны нийгэмлэг өөр нэг сонирхолтой асуултыг сонирхож байна: одоогоор манай гариг ​​дээр шингэн усны үлдэгдэл байгаа юу? Ангараг гараг дээрх температур тэгээс хамаагүй доогуур байгаа мэт санагдах боловч гадаргуу дээр шингэн ус байж болохгүй, гэхдээ эрдэмтэд сонирхолтой мэдээлэл олж авав.

Одоо улаан гариг ​​дээр мөстлөгийн үетэй адил зүйл тохиолдож, гадарга дээр аймшигт мөнх цэвдэг ноёрхож байна. Гэвч судлаачид олон сая жилийн өмнө Ангараг гараг шингэн ус хадгалах таатай нөхцөлтэй, уур амьсгал нь илүү чийглэг, температур өндөр байсан гэж эртнээс таамаглаж байсан. Одоогоор судалж байгаа Curiosity судалгааны аппарат Ангараг гарагийн хөрснөөс сониуч төрлийн давс илрүүлжээ. Энэ бодис нь хөлдөөсөн устай харьцахдаа хайлуулж чаддаг.

Эрдэмтэд туршилт хийж, Ангараг гариг ​​дээр шингэн усны талаарх таамаглалаа шалгахаар шийджээ. Үүний тулд тусгай төхөөрөмж дээр температурыг -100 орчим хэмд тохируулж, ус тэр дороо хөлдсөн байна. Үүний дараа бага зэрэг давстай Ангарагийн хөрсийг шингэн дээр цацаж, 73 градусын температурт мөсөн дээр шингэн усны ул мөр гарч ирэв! Энэхүү туршилт нь эрдэмтдийг Ангараг гариг ​​дээр үе үе маш өндөр температурт ч шингэн ус байх газрууд гарч ирж магадгүй гэсэн санааг төрүүлэв.

Ангараг гариг ​​дээр шингэн ус хайж байна

Гэхдээ энэ онол нь бас эсэргүүцэгчидтэй. НАСА-гийн судлаачдын баг Ангараг гарагийн гадаргуугийн зургийг сайтар шинжилсний эцэст дээрээс харж болох "голын ёроол"-ын ул мөр нь урьд өмнө нь усны урсацын улмаас үүссэн биш, харин мөстлөгийн улмаас үүссэн гэж дүгнэжээ. нүүрстөрөгчийн давхар исэл.

Урт хугацааны туршид эдгээр "голын суваг" ихэвчлэн хэлбэр, чиглэлээ өөрчилдөг. НАСА-гийн мэргэжилтнүүд шингэн ус -100 хэм хүртэл байх боломжгүй гэдэгт итгэлтэй байгаа ч ийм нөхцөлд нүүрстөрөгчийн давхар исэл хийнээс талсжих магадлалтай. Шинжээчдийн үзэж байгаагаар олон эрдэмтдийн дунд алдартай байсан шингэн усны онол буруу байна.

Гэсэн хэдий ч гаргасан дүгнэлт нь 100 хувь зөв биш юм. Эрдэмтдийн янз бүрийн бүлгүүд бие даасан судалгаа хийж, заримдаа маш сонирхолтой дүгнэлтэд хүрдэг. Жишээлбэл, Тийрэлтэт хөдөлгүүрийн хүрээлэнгийн судлаачид бараг дөрвөн тэрбум жилийн өмнө Ангараг гариг ​​дээр шингэн ус байсан гэж мэдээлсэн. Гейл галт уулын тогоонд том нуур (цэвэр ус) байрладаг байв. Эдгээр таамаглалыг Curiosity судалгааны аппарат баталжээ.