Орчуулгатай англи хэл дээрх ер бусын хэллэгүүд. Орчуулгатай янз бүрийн сэдвээр англи хэл дээрх хэллэгүүд

Эдгээр хэллэгүүдийн ихэнхийг урлагийн бүтээл, кино, телевизийн нэвтрүүлэгт ашигладаг. Түүнчлэн, хэрэв та ямар нэгэн улс оронд ажлаар зочлох эсвэл амрах жуулчны аялал хийхээр шийдсэн бол зарим илэрхийлэл танд хэрэг болно. Үйлчилгээний ажилтан, таксины жолооч, худалдагч нартай харилцахын тулд англи хэлний ярианы хэллэгийг мэддэг байх шаардлагатай.

Хэрхэн харилцан ярианы хэллэг сурах вэ?

Зарим сайтууд англи хэлний алдартай хэллэгүүдийг сэдвээр нь ангилахгүйгээр зүгээр л цагаан толгойн үсгийн дарааллаар жагсаадаг. Миний бодлоор тэднийг ингэж сурах нь илүү хэцүү байдаг. Мэндчилгээ, салах ёс гүйцэтгэх, эелдэг байдал, зам, онцгой байдал гэх мэт сэдэв, нөхцөл байдлаар нь хувааж үзвэл англи хэлц үгсийг сурахад илүү хялбар болно. Тиймээс манай вэбсайт дээр би орчуулгын хамт сэдэвчилсэн сонголт хийсэн.

Тогтвортой англи хэллэгийг өдөр бүр давтаж, англиар бодохыг хичээж, харилцаанд байнга ашиглах ёстой. Мөн эдгээр хэллэг, үгсийг илүү хурдан санахад туслахын тулд унтахынхаа өмнө сайтар ажиглаж эсвэл дахин уншаарай. Хамгийн энгийн загвараас эхэлж, аажмаар илүү төвөгтэй загварт ойртож, хурдыг нэмэгдүүлэх нь дээр. Алхам алхмаар суралцах нь хамгийн үр дүнтэй байдаг.

Англи хэлний ярианы хэллэг, хэллэг, үгс нь маш товч бөгөөд товч юм. Аль хэллэгээр сурч эхлэх нь танаас хамаарна. Аль хэсгийг чангалах шаардлагатайг үндэслэн сонголтоо хийхийг зөвлөж байна. Орчуулгатай сурсан нь дээр. Жишээлбэл, та мэндчилгээ, салах ёс гүйцэтгэх хэллэгээр эхэлж болно.

1. Мэдээжийн хэрэг, гэх мэт үгс Сайн уу (Сайн байна уу), Баяртай (Баяртай), Сайн байна уу (Сайн байна уу) болон Баяртай (Баяртай)- Эдгээр нь ашиглалтын давтамжийн хувьд хууль ёсны удирдагчид юм. Тэдэнгүйгээр та хаашаа ч явж чадахгүй. Гэхдээ яриагаа бага зэрэг төрөлжүүлэхийн тулд би бусад хэллэгийг ашиглахыг зөвлөж байна.

Амьдрал чамд уйлах 1000 шалтгаан өгөхөд чамд инээмсэглэх мянган шалтгаан байгаа гэдгийг харуул.
Амьдрал чамд уйлах 100 шалтгаан өгөхөд чамд инээмсэглэх мянган шалтгаан байгаа гэдгээ харуул.

Ирээдүй нь мөрөөдлийнхөө гоо үзэсгэлэнд итгэдэг хүмүүсийнх юм.
Ирээдүй нь мөрөөдөлдөө итгэдэг хүмүүсийнх юм.

Одоо хий. Заримдаа "дараа нь" хэзээ ч болдоггүй.
Яг одоо арга хэмжээ ав. Заримдаа "дараа нь" "хэзээ ч" болдог.

Таны хурууны хоорондох зайг өөр хуруунууд дүүргэхийн тулд бий болгосон ...
Таны хурууны хоорондох зай нь хэн нэгэнд тэднийг дүүргэх боломжтой.

Би цагийг үзэн яддаг. Миний амьдрал өнгөрч байгааг харахыг үзэн ядаж байна.
Би цагийг үзэн яддаг. Миний амьдрал өнгөрч байгааг харахыг би үзэн яддаг.

Аз жаргал бол очих газар биш. Энэ бол амьдралын арга юм.
Аз жаргал бол зорилго биш, харин амьдралын хэв маяг юм.

Амьсгалын тоогоор бус амьсгаагаа таслах мөчүүдээр амьдрал хэмжигддэг.
Амьдралыг санаа алдсан тоогоор бус, амьсгал хураах мөчөөр хэмжигддэг.

Амьдрал танд нимбэг өгөхөд текила уугаарай!
Амьдрал чамд нимбэг л өгөхөд текила уу!

Хайр - дайн шиг ... Эхлүүлэхэд амархан ... Дуусгахад хэцүү ... Мартах боломжгүй!
Хайр бол дайн шиг... Эхлүүлэхэд амархан... Дуусгахад хэцүү... Мартах боломжгүй!

Амжилтгүй байна гэдэг нь надад байхгүй гэсэн үг биш, харин надад өөр аргаар хийх зүйл байна гэсэн үг
Бүтэлгүйтэл нь надад чадваргүй гэсэн үг биш; Энэ нь надад өөрөөр хийх ёстой зүйл байна гэсэн үг.

Тэдэнтэй танилцах хүртэл хүн бүр хэвийн мэт санагддаг.
Тэдэнтэй танилцах хүртэл бүх хүмүүс хэвийн мэт санагддаг.

Амжилт нь байгаа зүйлдээ биш, харин чи хэн бэ гэдэгт л байдаг.
Амжилт бол чамд байгаа зүйл биш, харин чи байгаа зүйл юм.

Бүү бууж өг, эхлэл үргэлж хамгийн хэцүү байдаг.
Бүү бууж өг, эхлэх нь үргэлж хэцүү байдаг.

Хайр нь сохор биш, зөвхөн чухал зүйлийг л хардаг.
Хайр нь сохор биш, зүгээр л хамгийн чухал зүйлийг хардаг.

Бодит байдал таны мөрөөдлөөс дээр учраас унтаж чадахгүй байх үеийг хайр дурлал гэдэг...
Бодит байдал зүүднээс дээр учраас унтаж чадахгүй байх үеийг хайр гэнэ.

Амьдрал надад нэг чухал зүйлийг зааж өгсөн - зөвхөн сунгасан гараа хол байгаа хүмүүст зөвшөөр. Тиймээс тэднийг зүгээр л устгана...
Амьдрал надад нэг чухал зүйлийг зааж өгсөн - зөвхөн гарынхаа зайд хүмүүсийг оруулах. Энэ нь тэднийг түлхэхэд хялбар болгодог.

Өөрөөсөө аз жаргалыг олох нь тийм ч амар биш, өөр хаанаас ч олох боломжгүй.
Өөрөөсөө аз жаргалыг олох нь амар биш ч өөр хаанаас ч олох боломжгүй юм.

Азыг амархан олдог, гэхдээ хадгалахад хэцүү.
Амжилтыг олоход амархан, харин түүнийг хадгалахад хэцүү байдаг.

Тэнэгүүд услахгүйгээр ургадаг.
Тэнэгүүд услахгүйгээр ургадаг.

Хүмүүс гүүрний оронд хана босгодог учраас ганцаарддаг.
Хүмүүс гүүрний оронд хана босгодог учраас ганцаарддаг.

Эр хүн яг л доошоо унасан шигээ дурладаг. Энэ бол осол юм.
Эр хүн шатнаас унасан шигээ дурладаг. Энэ бол осол юм.

Дайн биш хайрыг бүтээ.
Дайн биш, хайрыг бий болго!

Би уруу таталтаас бусад бүх зүйлийг эсэргүүцэж чадна.
Би уруу таталтаас бусад бүх зүйлийг эсэргүүцэж чадна.

Та алдах зүйлгүй үед л эрх чөлөөтэй байж чадна.
Та алдах зүйлгүй үед л эрх чөлөөтэй байж чадна.

Хожигдсон үедээ ялагчдын зан байдлыг үргэлж дуурай!
Хожигдсон үедээ ялагчийн зан байдлыг үргэлж дуурай!

Зөвхөн итгэвэл бүх зүйл боломжтой.
Хэрэв та итгэж байвал бүх зүйл боломжтой!

Хэн ч онгон онгон үхдэггүй, учир нь амьдрал хүн бүрийг зовоодог.
Хэн ч онгон үхдэггүй, учир нь амьдрал хүн бүрт байдаг.

Бүтэлгүйтэл гэдэг нь би амьдралаа дэмий үрсэн гэсэн үг биш; Энэ нь надад шинээр эхлэх шалтаг байгаа гэсэн үг.
Бүтэлгүйтэл нь би амьдралаа дэмий үрсэн гэсэн үг биш; Энэ нь надад шинээр эхлэх шалтаг байна гэсэн үг.

Зогсоохгүй л бол хэр удаан явах нь хамаагүй.
Хичнээн удаан явсан ч гол зүйл бол зогсохгүй байх явдал юм.

Сайн байцгаана уу, манай уншигч!

Хаврын шинэ өдөр бүр бидэнд дулааныг өгдөг, заримдаа нарны туяа байшингийн цонхонд тусч, зун, амралтын тухай бодоход хүргэдэг. Ийм мөчид та цэвэр агаараар гүнзгий амьсгалж, найз нөхөдтэйгээ инээж, мэдээжийн хэрэг хайрлах - амьдралаас бүрэн таашаал авахыг хүсч байна. Төрөлх англи хэлний сургууль нь "Амьд, хайрла, инээ" гэсэн гарчигтай нэгтгэж болох англи хэл дээрх сайхан ишлэлүүдийг орчуулгатай материал хэлбэрээр санал болгож байгаадаа баяртай байна. Эцсийн эцэст, энэ нь бидний хуваалцахыг хүссэн гэгээлэг мэдрэмжийг сэрээдэг зөөлөн хавар, халуун зун юм. Онцгой байдлаар хуваалцах, жишээлбэл. англиар сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх : хайртай хүмүүстэйгээ хийсэн яриа, захидал, нийгмийн сүлжээн дэх өөрийн хуудсууд дээр. Манайх ч танд энэ тал дээр туслах болно.

Амьдралын тухай сайхан англи хэл дээрх ишлэлүүд

Сэтгэл хөдлөл хэтэрч, түүнийг үгээр илэрхийлэхийг хүсч байгаа ч яаж хийхээ мэдэхгүй байгаа бол алдартай хүмүүсийн мэргэн ухаанд хандаарай. Энэ эсвэл өөр "харь гарагийн" хэллэгийг иш татснаар та өөрийн гэсэн утгыг бүрэн илэрхийлэх боломжтой болно. Зөв хэллэгийг зөв цагт нь ашигласнаар та мэдлэг чадвараа харуулах болно. Бид таны анхаарлыг англи хэл дээрх амьдралын тухай ишлэлүүдийн жижиг түүврээс хүргэж байна.

1. Бүх ертөнц итгэл, итгэл, пикси тоосоор бүтээгдсэн. – Дэлхий бүхэлдээ итгэл, итгэл, үлгэрийн тоосноос бүрддэг. (Жеймс Мэттью Барри, зохиолч; "Питер Пэн" үлгэрээс иш татсан)
2. Амьдралдаа амьдрах хоёр л арга бий. Нэг нь юу ч гайхамшиг биш юм шиг. Нөгөө нь бүх зүйл гайхамшиг юм шиг. – Амьдралдаа амьдрах хоёр л зам бий. Эхнийх нь юу ч гайхамшиг биш гэдэгт итгэх явдал юм. Хоёр дахь нь бүх зүйл гайхамшиг гэдэгт итгэх явдал юм. (Альберт Эйнштейн, эрдэмтэн, нийгмийн зүтгэлтэн)
3. Юу ч биш, бүх зүйл, юу ч, ямар нэгэн зүйл: хэрэв танд юу ч байхгүй бол танд бүх зүйл байгаа болно, учир нь та ямар нэг зүйлийг алдахаас айхгүйгээр юу ч хийх эрх чөлөөтэй. – Юу ч биш, бүх зүйл, юу ч, ямар нэгэн зүйл: хэрэв танд юу ч байхгүй бол танд бүх зүйл байгаа гэсэн үг, учир нь та ямар нэг зүйлийг алдахаас айхгүйгээр юу ч хийх эрх чөлөөтэй. (Жарод Кинц, Америкийн зохиолч)
4. Таны төсөөлж чадах бүх зүйл бодит юм. -Таны төсөөлж чадах бүхэн бодит. (Пабло Пикассо, зураач)
5. Чамайг ямар нэг зүйл хүсэх үед бүх орчлон ертөнц түүнд хүрэхэд тань туслахаар санаа нийлдэг. – Чамайг ямар нэг зүйл хүсэхэд бүх орчлон ертөнц түүнд хүрэхэд тань туслахаар санаа нийлдэг. (Паоло Коэльо, Бразилийн зохиолч, яруу найрагч)
6. Та үргэлж санаж байх болно гэж амлаач: Чи бол итгэж байгаагаас ч илүү зоригтой, харагдаж байгаагаас ч хүчтэй, бодсоноосоо илүү ухаантай. - Та үргэлж санаж байх болно гэж амла: чи бол итгэж байгаагаас илүү зоригтой, харагдаж байгаагаас илүү хүчтэй, бодсоноосоо илүү ухаалаг. (Алан Александр Милн, Английн зохиолч)
7. Таны амьдрал бол шийдэх асуудал биш харин нээх бэлэг юм. – Таны амьдрал бол шийдэх асуудал биш, харин илчлэгдэх бэлэг юм. (Уэйн Миллер, зохиолч, нийгмийн зүтгэлтэн)

Англи хэл дээрх хайрын тухай сайхан ишлэлүүд орчуулгатай

Хайр нь бүхэл бүтэн мэдрэмжийг удирддаг сэтгэл хөдлөлийг төрүүлдэг. Тэд биднийг хамгийн галзуу зүйлс, гайхалтай үйлсийг хийхэд урам зориг өгдөг. Агуу уран бүтээлчид - гоо сайхныг мэдэгчид - яруу найрагчид, хөгжимчид бидний өгүүлэлд дурдсан хайрын тунхаглалд ашиглаж болох сайхан мөрүүдийг боловсруулсан. Хайрын тухай англи хэл дээрх ишлэл, хэллэгүүд, түүнчлэн мэдрэмж, тэдгээрийн ойлголт үүсэхэд:

1. Зүрх сэтгэл хүссэн зүйлээ хүсдэг. Эдгээр зүйлд ямар ч логик байхгүй. Та хэн нэгэнтэй уулзаж, дурладаг, тэгээд л тэр. -Зүрх хүссэн зүйлээ хүсдэг. Үүнд ямар ч логик байхгүй. Та хэн нэгэнтэй танилцаж, дурладаг - тэгээд л тэр. (Вуди Аллен, Америкийн жүжигчин, найруулагч)
2. Олон хүмүүс тантай хамт лимузин унахыг хүсч байгаа ч лимузин эвдэрсэн үед автобусанд суух хэн нэгнийг хүсч байна. "Олон хүмүүс тантай хамт лимузин унахыг хүсдэг, гэхдээ лимузин эвдэрсэн үед тантай хамт автобусанд суух тэр хүн танд хэрэгтэй байна." (Опра Уинфри, Америкийн телевизийн хөтлөгч, олон нийтийн зүтгэлтэн)
3. Хэзээ, яаж, хаанаас гэдгийг ч мэдэхгүй би чамд хайртай. Би чамд ямар ч асуудалгүйгээр, бардамналгүйгээр хайртай: Би чамд ийм байдлаар хайртай, учир нь би үүнээс өөр хайрлах аргыг мэдэхгүй байна. – Хэзээ, хаанаас, яаж гэдгийг нь мэдэхгүйгээр би чамд хайртай. Би чамд ямар ч асуудалгүйгээр, бардамналгүйгээр хайртай: Би чамд хайртай, учир нь би өөр хайрлах аргыг мэдэхгүй байна. (Пабло Неруда, Чилийн яруу найрагч)
4. Далайчин задгай далайг мэддэг шиг эмэгтэй хүн хайртай эрийнхээ царайг мэддэг. "Далайчин задгай далайг мэддэг шиг эмэгтэй хүн хайртай эрийнхээ царайг мэддэг." (Оноре де Бальзак, Францын зохиолч)
5. Хайр хангалттай биш байсан ч ... ямар нэгэн байдлаар энэ нь хангалттай. – Ганцхан хайр хангалтгүй байхад ч... ямар нэгэн байдлаар (хангалттай). (Стивен Кинг, Америкийн зохиолч)
6. Хайр бол гал юм. Гэхдээ энэ нь таны голомтыг дулаацуулах уу, байшинг чинь шатаах уу гэдгийг та хэзээ ч хэлж чадахгүй. -Хайр бол гал. Гэхдээ тэр чиний зүрхийг дулаацуулах уу, эсвэл байшинг чинь шатаах уу гэдгийг та хэзээ ч хэлж чадахгүй. (Жоан Кроуфорд, Америкийн жүжигчин)
7. Та "хайр" гэж яаж бичдэг вэ?– Пиглет – Та “хайр” гэж яаж дууддаг вэ? - Гахай

Та үүнийг бичдэггүй ... чи үүнийг мэдэрдэг. - Пүүх - Та үүнийг хэлэхгүй, та үүнийг мэдэрч байна. - Винни Пүүх

(Алан Александр Милн, Английн зохиолч; "Винни Пүүх" номноос иш татсан)

Нийгмийн сүлжээнд зориулсан англи хэл дээрх сайхан ишлэлүүд

Англи хэл дээрх сайхан ишлэлүүдийг статусаар ашиглах нь баяр хөөртэй мөчүүдийг хуваалцах нь хоёр дахин тааламжтай, хэцүү мөчүүдийг мэдрэхэд хэдэн зуун дахин хялбар байдаг найз нөхдийнхөө анхаарлыг татах гэсэн үг юм. Дашрамд хэлэхэд та манай нийтлэлээс хамгийн сонирхолтой сонголтуудыг олж болно Орчуулгатай англи хэл дээрх статусууд !

Амьдралын инээд ба баяр баясгалангийн тухай доорх хэллэгүүдэд анхаарлаа хандуулаарай. Хэрэв та гэнэт гунигтай болж, сайхан үгс таны сэтгэл санааг хэрхэн сайжруулж байгааг харвал тэдгээрийг санахыг хичээ.

1. Инээдгүй өдөр бол дэмий хоосон өдөр юм. – Инээдгүй өдөр бол дэмий хоосон өдөр. (Чарли Чаплин, кино жүжигчин)
2. Инээд бол Америкийн хамгийн чухал экспорт юм. – Инээд бол Америкийн хамгийн том экспорт юм. (Уолт Дисней, Америкийн аниматор)
3. Боломжтой үедээ үргэлж инээж байгаарай. Энэ бол хямд эм юм. - Боломжтой үедээ инээ. Энэ бол хамгийн хямд эм юм. (Жорж Байрон, Английн яруу найрагч)
4. Хайр бол эрдэнэ бол инээд гол нь. – Хайр бол эрдэнэ бол инээд гол нь. (Яков Смирнов, Америкийн инээдмийн жүжигчин)
5. Инээд бол хүний ​​нүүрнээс өвлийг хөөдөг нар юм. – Инээд бол өвлийг хүний ​​нүүрнээс холдуулдаг нар юм. (Виктор Гюго, Францын зохиолч)
6. Атаархлын хувьд инээдээс илүү аймшигтай зүйл байхгүй. "Хардалтанд инээдээс илүү муу зүйл байхгүй." (Франсуа Саган, Францын зохиолч)
7. Саван нь биед байдаг шиг инээд нь сүнсэнд байдаг. "Саван нь биед байдаг шиг инээд нь сүнсэнд байдаг." (Еврей зүйр үг).

Англи хэл дээрх ишлэл, афоризм, сайхан хэллэгийг ашиглах нь яриаг амьд, гэгээлэг болгодог. Гол дүрэм бол тэднийг буруугаар ашиглахгүй байх явдал юм. Та үүнийг тос болгохыг хүсэхгүй байна уу? Мөн таныг манайхаар зочлохыг урьж байна

Англиар чадварлаг, мэдрэмжтэй ярьж сур.NES дээр сурсан зүйлээ дадлага хий - амьдар, хайрла, баярла!

Амьдрал бол амар зүйл биш тул бид бүгдээрээ үе үе эерэг байх нь хэцүү байдаг. Хэрвээ та аяганы талыг дүүрэн харж чадахгүй бол амьдралын тухай урам зориг өгөх ишлэлүүдийг унших нь таныг цөхрөлийн гүнээс гаргаж чадна. Англи хэл дээрх эдгээр 60 эшлэл нь амьдралын гайхалтай боломжуудыг олж харахад тусална.

Амжилтын тухай

1. "Амжилт бол эр зоригийн хүүхэд юм." (Бенжамин Дисраели)

"Амжилт бол эр зоригийн хүүхэд юм." (Бенжамин Дисраели)

2. "Амжилт бол нэг хувийн урам зориг, ерэн есөн хувийн ойлголт юм." (Томас Эдисон)

Амжилт бол нэг хувь нь урам зориг, ерэн есөн хувь нь хөлс юм.

Томас Эдисон, зохион бүтээгч

3. "Амжилт бол бүтэлгүйтлээс бүтэлгүйтэл рүү урам зоригоо алдахгүйгээр явахаас бүрддэг." (Уинстон Черчилль)

"Амжилт бол урам зоригоо алдалгүйгээр бүтэлгүйтлээс бүтэлгүйтэл рүү шилжих чадвар юм." (Уинстон Черчилль)

4. "Та хийгээгүй цохилтуудынхаа 100% алддаг." (Уэйн Гретцки)

"Та хэзээ ч хийгээгүй 100 цохилтоос 100 удаа алдах болно." (Уэйн Гретцки)

Уэйн Гретцки бол Канадын шилдэг хоккейчин, 20-р зууны хамгийн алдартай тамирчдын нэг юм.

5. "Энэ нь амьд үлддэг зүйл дотроос хамгийн хүчтэй нь биш, хамгийн ухаалаг нь ч биш, харин өөрчлөлтөд хамгийн их хариу үйлдэл үзүүлдэг нь юм." (Чарльз Дарвин)

"Хамгийн хүчтэй эсвэл ухаалаг нь биш, харин өөрчлөлтөд хамгийн сайн дасан зохицож чаддаг нь амьд үлддэг." (Чарльз Дарвин)

6. "Өөрийнхөө мөрөөдлийг бий болго, эс тэгвээс өөр хэн нэгэн чамайг хөлсөлж, мөрөөдлөө биелүүлэх болно." (Фарра Грей)

Өөрийнхөө мөрөөдлөө биелүүл, эс бөгөөс өөр хэн нэгэн таныг мөрөөдлөө биелүүлэхийн тулд ажилд авна.

Фарра Грэй, Америкийн бизнесмэн, буяны ажилтан, зохиолч

7. "Ялах хүсэл эрмэлзэл, амжилтанд хүрэх хүсэл эрмэлзэл, өөрийн боломжоо бүрэн дүүрэн ашиглах хүсэл эрмэлзэл ... эдгээр нь хувь хүний ​​​​олон амжилтад хүрэх үүд хаалгыг нээх түлхүүрүүд юм." (Күнз)

"Ялах хүсэл эрмэлзэл, амжилтанд хүрэх хүсэл эрмэлзэл, өөрийн чадавхийг бүрэн дүүрэн ашиглах хүсэл ... эдгээр нь хувь хүний ​​​​олон амжилтад хүрэх үүд хаалгыг нээх түлхүүрүүд юм." (Күнз)

8. "Долоон удаа унаж, найман удаа бос." (Японы зүйр үг)

"Долоон удаа унаж, найм удаа бос." (Япон зүйр үг)

9. "Явж явахад үнэ цэнэтэй газар хүрэх товч зам байхгүй." (Хелен Келлер)

"Зохистой зорилгод хүрэх товч зам байхгүй." (Хелен Келлер)

Хелен Келлер бол Америкийн зохиолч, багш, улс төрийн идэвхтэн юм.

10. “Амжилт бол аз жаргалын түлхүүр биш. Аз жаргал бол амжилтанд хүрэх түлхүүр юм." (Херман Кейн)

“Амжилт бол аз жаргалын түлхүүр биш. Энэ аз жаргал бол амжилтанд хүрэх түлхүүр юм." (Херман Кейн)

Херман Кейн бол Америкийн бизнесмэн, Бүгд найрамдах намын улс төрч юм.

Хувь хүний ​​тухай

1. "Сэтгэл бол бүх зүйл юм. Та өөрийгөө ямар болсон гэж бодож байна вэ? Будда

"Сэтгэл бол бүх зүйл юм. Чи юу гэж бодож байна, тэр л болно." (Будда)

2. “Харанхуйгаас айдаг хүүхдийг бид амархан уучилж чадна; Амьдралын жинхэнэ эмгэнэл бол эрчүүд гэрлээс айдаг явдал юм." (Платон)

“Харанхуйгаас айдаг хүүхдийг амархан уучилж чадна. Амьдралын жинхэнэ эмгэнэл бол томчууд гэрлээс айдаг явдал юм." (Платон)

3. “Би сайн зүйл хийвэл сайхан санагддаг. Муу зүйл хийхдээ би муу санагддаг. Энэ бол миний шашин." (Абрахам Линкольн)

“Би сайн зүйл хийвэл сайхан санагддаг. Муу зүйл хийхдээ би муу санагддаг. Энэ бол миний шашин." (Абрахам Линкольн)

4. "Зөөлөн бай. Хорвоо ертөнц чамайг хатууруулахыг бүү зөвшөөр. Өвдөлт чамайг үзэн ядахыг бүү зөвшөөр. Чиний амттанг гашуун зүйл хулгайлж болохгүй. Хэдийгээр дэлхийн бусад орнууд санал нийлэхгүй байгаа ч та үүнийг үзэсгэлэнтэй газар гэдэгт итгэдэг гэдгээрээ бахархаарай." (Курт Воннегут)

“Зөөлөн бай. Дэлхий чамайг гашуун болгохыг бүү зөвшөөр. Өвдөлт чамайг үзэн ядахыг бүү зөвшөөр. Чиний амттанг хорсол бүү хулгайл. Дэлхий чамтай санал нийлэхгүй байсан ч та үүнийг гайхалтай газар гэж бодож байгаадаа бахархаарай." (Курт Воннегут)

5. “Би өөрийнхөө нөхцөл байдлын үр дүн биш. Би бол өөрийнхөө шийдвэрийн үр дүн." (Стивен Кови)

Би өөрийнхөө нөхцөл байдлын бүтээгдэхүүн биш. Би шийдвэрийнхээ үр дүн юм.

Стивен Кови, Америкийн манлайлал, амьдралын менежментийн зөвлөх, багш

6. "Таны зөвшөөрөлгүйгээр хэн ч чамайг дорд үзэж чадахгүй гэдгийг санаарай." (Элеанор Рузвельт)

"Хэн ч таны зөвшөөрөлгүйгээр чамайг доромжилж чадахгүй гэдгийг санаарай." (Элеанор Рузвельт)

7. "Таны амьдралын он жилүүд чухал биш. Энэ бол таны он жилүүдийн амьдрал юм." (Абрахам Линкольн)

"Чиний хэдэн жил амьдарч байгаа нь чухал биш, харин тэр жилүүдэд таны амьдралын чанар чухал." (Абрахам Линкольн)

8. "Нэг бол уншихад үнэ цэнэтэй зүйл бич, эсвэл бичих үнэ цэнэтэй зүйл хий." (Бенжамин Франклин)

9. Мөнгөтэй ч, баян хүн ч бий” хэмээн ярьжээ. (Коко Шанель)

Мөнгөтэй хүн ч байна, баян хүн ч байна” хэмээн ярьжээ. (Коко Шанель)

10. "Эрх чөлөөний хамгийн чухал зүйл бол өөрийнхөө байгаагаар байх явдал юм. Та дүрийнхээ төлөө өөрийнхөө бодит байдлыг сольдог. Та өөрийн утгаараа үйлдлээр наймаалцдаг. Та мэдрэх чадвараа орхиж, хариуд нь маск зүүдэг. Хувь хүний ​​түвшинд хувь хүний ​​хувьсгал гарахаас нааш том хэмжээний хувьсгал байж болохгүй. Энэ нь эхлээд дотор нь болох болно." (Жим Моррисон)

“Хамгийн чухал эрх чөлөө бол өөрийнхөөрөө байх эрх чөлөө юм. Та өөрийн бодит байдлыг дүрээр сольж, эрүүл ухаанаа тоглолтоор сольдог. Та мэдрэхээс татгалзаж, оронд нь маск өмс. Хувь хүний ​​хувьсгал, хувь хүний ​​түвшинд хувьсгал хийхгүйгээр ямар ч том хувьсгал болохгүй. Энэ нь эхлээд дотроо тохиолдох ёстой." (Жим Моррисон)

Амьдралын тухай

1. "Чи ганцхан удаа амьдардаг, гэхдээ үүнийг зөв хийвэл нэг удаа л хангалттай." (Мэй Уэст)

"Бид нэг удаа амьдардаг, гэхдээ та амьдралаа зөв удирдаж чадвал нэг удаа л хангалттай." (Мэй Уэст)

Мэй Уэст бол Америкийн жүжигчин, жүжгийн зохиолч, сценарист, секс бэлэг тэмдэг бөгөөд тухайн үеийнхээ хамгийн дуулиантай оддын нэг юм.

2. "Аз жаргал нь эрүүл мэнд, муу санах ойд оршдог." (Ингрид Бергман)

"Аз жаргал бол сайн эрүүл мэнд, муу санах ой юм." (Ингрид Бергман)

3. "Чиний цаг хязгаарлагдмал тул өөр хүний ​​амьдралаар амьдрах гэж бүү дэмий үрээрэй." (Стив Жобс)

"Чиний цаг хязгаарлагдмал тул өөр хүний ​​амьдралаар амьдрах гэж бүү дэмий үрээрэй." ()

4. "Таны амьдралын хамгийн чухал хоёр өдөр бол төрсөн өдөр, яагаад гэдгийг олж мэдсэн өдөр юм." (Марк Твен)

Таны амьдралын хамгийн чухал хоёр өдөр: төрсөн өдөр, яагаад гэдгийг ойлгосон өдөр.

Марк Твен, зохиолч

5. "Хэрэв та амьдралдаа юу байгааг харвал чамд үргэлж илүү их зүйл байх болно. Хэрэв та амьдралдаа байхгүй зүйлээ харвал чамд хэзээ ч хүрэлцэхгүй." (Опра Уинфри)

"Хэрэв та амьдралдаа байгаа зүйлээ харвал та илүү их зүйлийг олж авах болно. Хэрэв та өөрт байхгүй зүйлээ харвал үргэлж ямар нэг зүйл дутагдаж байх болно." (Опра Уинфри)

6. "Амьдрал бол надад тохиолдож буй зүйлийн 10%, миний түүнд хэрхэн хандаж байгаагийн 90% нь." (Чарльз Свиндолл)

"Амьдрал бол 10% нь надад тохиолдсон зүйл, 90% нь миний түүнд хэрхэн ханддаг." (Чарльз Свиндолл)

Чарльз Свиндолл бол Христийн шашны пастор, радио номлогч, зохиолч юм.

7. "Боломжгүй зүйл гэж байдаггүй, энэ үг нь "Би боломжтой" гэж хэлдэг! (Одри Хепберн)

“Боломжгүй зүйл гэж байдаггүй. Энэ үгэнд боломж байгаа*!" (Одри Хепберн)

* Англи хэлний боломжгүй (“боломжгүй”) үгийг I’m possible (шууд утгаараа “I’m possible”) гэж бичиж болно.

8. “Үргэлж мөрөөдөж, хийж чадахаасаа илүү өндөрт бууд. Үеийнхнээсээ эсвэл өмнөх хүмүүсээсээ илүү байх гэж бүү зов. Өөрөөсөө илүү байхыг хичээ." (Уильям Фолкнер)

Үргэлж мөрөөдөж, чадварынхаа хязгаарыг давахыг хичээ. Үеийн болон өмнөх хүмүүсээсээ илүү байхыг бүү зорь. Өөрөөсөө илүү байхыг хичээ.

Уильям Фолкнер, зохиолч

9. “Намайг 5 настай байхад ээж минь үргэлж аз жаргал бол амьдралын түлхүүр гэж хэлдэг байсан. Намайг сургуульд ороход намайг том болоод ямар хүн болохыг хүсдэг байсан. Би "баяртай" гэж бичсэн. Тэд намайг даалгаврыг ойлгохгүй байна гэж хэлсэн, би тэдэнд амьдралыг ойлгохгүй байна гэж хэлсэн." (Жон Леннон)

“Намайг таван настай байхад ээж минь амьдралын хамгийн чухал зүйл бол аз жаргал гэж үргэлж хэлдэг байсан. Намайг сургуульд ороход намайг том болоод ямар хүн болохыг хүсдэг байсан. Би: "Аз жаргалтай хүн" гэж бичсэн. Дараа нь тэд намайг асуултыг ойлгохгүй байна гэж хэлсэн, би тэд амьдралыг ойлгохгүй байна гэж хариулсан." (Жон Леннон)

10. "Дууссан гэж битгий уйл, болсон учраас инээмсэглэ." (Доктор Сеусс)

"Дууссан гэж битгий уйл, болсон учраас инээ." (Доктор Сеусс)

Доктор Сеусс бол Америкийн хүүхдийн зохиолч, шог зураач юм.

Хайрын тухай

1. "Чи өөрөө ч энэ орчлон дээрх бүх хүмүүсийн адил таны хайр, хайрыг хүртэх ёстой." (Будда)

"Чи өөрөө энэ орчлонгийн хэнээс ч дутахгүй хайрыг чинь хүртэх ёстой." (Будда)

2. "Хайр бол няцаашгүй хүсэх хүсэл юм." (Роберт Фрост)

"Хайр бол үл тоомсорлох хүсэл эрмэлзэл юм." (Роберт Фрост)

3. "Романтикийн мөн чанар нь тодорхойгүй байдал юм." (Оскар Уайлд, Чин сэтгэлээсээ байхын ач холбогдол ба бусад жүжиг)

"Романтик харилцааны гол зүйл бол тодорхойгүй байдал юм." (Оскар Уайлд, "Шударга байхын ач холбогдол" болон бусад жүжиг)

4. "Энэ бол анхны харцаар, эцсийн харцаар, хэзээд, хэзээ ч харсан хайр байсан." (Владимир Набоков, Лолита)

"Энэ бол анхны харцаар, эцсийн харцаар, мөнхийн харцаар хайр байсан." (Владимир Набоков, "Лолита")

5. "Чи унтаж чадахгүй байхдаа хайртай гэдгээ мэддэг, учир нь бодит байдал таны мөрөөдлөөс илүү дээр юм." (Доктор Сеусс)

"Чи унтаж чадахгүй байхдаа л хайртай гэдгээ мэддэг, учир нь бодит байдал таны мөрөөдлөөс илүү үзэсгэлэнтэй байдаг." (Доктор Сеусс)

6. "Жинхэнэ хайр ховор тохиолддог бөгөөд энэ нь амьдралыг жинхэнэ утгаар нь өгдөг цорын ганц зүйл юм." (Николас Спаркс, Лонхон дахь мессеж)

"Жинхэнэ хайр ховор тохиолддог бөгөөд зөвхөн энэ нь амьдралын жинхэнэ утгыг өгдөг." (Николас Спаркс, Лонхон дахь зурвас)

Николас Спаркс бол Америкийн алдартай зохиолч юм.

7. "Хайр бол галзуурал биш бол хайр биш юм." (Педро Кальдерон де ла Барса)

Хэрэв хайр галзуу биш бол хайр биш юм.

Педро Кальдерон де ла Барса, Испанийн жүжгийн зохиолч, яруу найрагч

8. "Тэгээд тэр түүнийг тэврэн, нарны тусгалтай тэнгэрийн доор үнсэж, олон хүний ​​нүдэн дээр ханан дээр өндөрт зогсохыг санаа зовсонгүй." (J. R. R. Tolkien)

"Тэгээд тэр түүнийг тэвэрч, наран туссан тэнгэрийн доор үнсэж, олон хүн ханан дээр өндөрт зогсож байгааг ч тоосонгүй." (J. R. R. Tolkien)

"Бүхнийг хайрла, сонгосон хүмүүстээ итгэж, хэнд ч бүү хор хөнөөл учруул." (Уильям Шекспир, Бүх зүйл сайхан төгсдөг)

10. “Хайрын түүхээ кинон дээр гардагтай хэзээ ч бүү харьцуул, учир нь зохиолын зохиолчид бичсэн байдаг. Таныг Бурхан бичсэн." (Тодорхойгүй)

“Хайрын түүхээ кинотой хэзээ ч бүү харьцуул. Тэднийг сценаристууд зохиосон, харин таныхыг бурхан өөрөө бичсэн." (Зохиогч тодорхойгүй)

Сурах, боловсролын тухай

1. "Миний хэлний хязгаар бол миний ертөнцийн хязгаар юм." (Людвиг Витгенштейн)

"Миний хэлний хил хязгаар бол миний ертөнцийн хил хязгаар юм." (Людвиг Витгенштейн)

Людвиг Витгенштейн - 20-р зууны эхний хагасын Австрийн философич, логикч.

2. "Эрдэм гэдэг бол хаана ч байсан эзнээ дагах эрдэнэ юм." (Хятадын зүйр үг)

"Мэдлэг бол түүнийг эзэмшдэг хүмүүсийг хаа сайгүй дагадаг баялаг юм." (Хятад зүйр үг)

3. "Та дор хаяж хоёр хэлийг ойлгохоос нааш нэг хэлийг хэзээ ч ойлгож чадахгүй." (Жеффри Вилланс)

"Та дор хаяж хоёр хэлийг ойлгох хүртлээ нэг хэлийг хэзээ ч ойлгохгүй." (Жеффри Вилланс)

Жеффри Вилланс бол Английн зохиолч, сэтгүүлч юм.

4. "Өөр хэлтэй байх нь хоёр дахь сэтгэлийг эзэмших явдал юм." (Шарлеман)

Хоёрдахь хэлээр ярих нь хоёр дахь сүнстэй болно гэсэн үг юм.

Чарльман, Ариун Ромын эзэн хаан

5. "Хэл бол бодол санаа урсаж, урган гарч ирдэг сэтгэлийн цус юм." (Оливер Вендел Холмс)

"Хэл бол бодол санаа урсаж, тэндээс урган гардаг сэтгэлийн цус юм." (Оливер Вендел Холмс)

6. "Мэдлэг бол хүч". (Сэр Фрэнсис Бэкон)

"Мэдлэг бол хүч юм." (Фрэнсис Бэкон)

7. "Суралцах нь бэлэг юм. Өвдөлт таны багш байхад ч гэсэн." (Майя Уотсон)

"Мэдлэг бол бэлэг юм. Өвдөлт таны багш байсан ч гэсэн." (Майя Уотсон)

8. "Чи хэзээ ч хэт их хувцаслаж, хэт боловсролтой байж болохгүй." (Оскар Уайлд)

"Чи хэтэрхий сайн хувцасласан, эсвэл хэтэрхий боловсролтой байж болохгүй." (Оскар Уайлд)

9. “Эвдэрсэн англиар ярьдаг хүнийг хэзээ ч бүү шоолж бай. Энэ нь тэд өөр хэл мэддэг гэсэн үг юм." (H. Jackson Brown, Jr.)

“Англи хэлээр ярьдаг хүнийг хэзээ ч битгий инээ. Энэ нь тэр өөр хэл мэддэг гэсэн үг юм." (Бага Х. Жексон Браун)

Бага Х.Жексон Браун бол Америкийн зохиолч юм.

10. “Маргааш үхэх гэж байгаа юм шиг амьдар. Үүрд ​​амьдрах юм шиг сур." (Махатма Ганди)

Маргааш үхэх юм шиг амьдар. Үүрд ​​амьдрах юм шиг суралц.

Махатма Ганди, Энэтхэгийн улс төр, нийгмийн зүтгэлтэн

Хошин шогтой

1. “Төгс төгөлдөр болохоос бүү ай; чи түүнд хэзээ ч хүрэхгүй." (Сальвадор Дали)

“Төгс төгөлдөр байдлаас бүү ай; чи түүнд хэзээ ч хүрэхгүй." (Сальвадор Дали)

2. "Хоёрхон зүйл л хязгааргүй байдаг - орчлон ертөнц ба хүний ​​тэнэглэл, би эхнийх нь талаар сайн мэдэхгүй байна." (Альберт Эйнштейн)

Хоёр зүйл хязгааргүй байдаг - Орчлон ертөнц ба хүний ​​тэнэглэл, гэхдээ би Орчлон ертөнцийн талаар сайн мэдэхгүй байна.

Альберт Эйнштейн, онолын физикч, орчин үеийн онолын физикийг үндэслэгчдийн нэг

3. "Энэ амьдралд танд хэрэгтэй зүйл бол мунхаглал, өөртөө итгэх итгэл юм, тэгвэл амжилтанд хүрэх нь гарцаагүй." (Марк Твен)

"Амьдралд зөвхөн мунхаглал, өөртөө итгэлтэй бай, тэгвэл амжилтанд хүрэх болно." (Марк Твен)

4. "Хэрэв бүтэлгүйтлийн тухай ном зарагдахгүй бол амжилт мөн үү?" (Жерри Сейнфельд)

"Хэрэв бүтэлгүйтлийн тухай ном зарагдахгүй бол түүнийг амжилт гэж үзэж болох уу?" (Жерри Сейнфельд)

Жерри Сейнфельд бол Америкийн жүжигчин, инээдмийн жүжигчин, сценарист юм.

5. "Амьдрал сайхан байна." Үхэл амар амгалан байдаг. Энэ бол асуудалтай шилжилт юм." (Исаак Азимов)

"Амьдрал сайхан байна. Үхэл тайван байдаг. Бүх асуудал нэгээс нөгөө рүү шилжихэд л байгаа юм." (Исаак Азимов)

6. "Өөрийгөө хэн болохыг хүлээн зөвшөөр. Чи цуврал алуурчин биш л бол." (Эллен ДеЖенерес, Ноцтойгоор... Би тоглож байна»

“Өөрийгөө байгаагаар нь хүлээн зөвшөөр. Чи цуврал алуурчин биш л бол." (Эллен ДеЖенерес, "Нээрээ... Би тоглож байна")

Эллен ДеЖенерес бол Америкийн жүжигчин, телевизийн хөтлөгч, инээдмийн жүжигчин юм.

7. "Гутрангуй үзэлтэн бол бүх хүнийг өөр шигээ муухай гэж үзэж, үүний төлөө үзэн яддаг хүнийг хэлдэг." (Жорж Бернард Шоу)

"Гутрангуй үзэлтэн бол хүн бүрийг өөр шигээ тэвчихийн аргагүй гэж үзэж, үүний төлөө үзэн яддаг хүнийг хэлдэг." (Жорж Бернард Шоу)

8. "Дайснуудаа үргэлж уучилж бай. Юу ч тэднийг илүү бухимдуулдаггүй." (Оскар Уайлд)

Дайснуудаа үргэлж уучлаарай - юу ч тэднийг илүү уурлуулахгүй.

Оскар Уайлд, Английн гүн ухаантан, зохиолч, яруу найрагч

9. "Хэрэв та мөнгөний үнэ цэнийг мэдэхийг хүсч байвал зээлж үзээрэй." (Бенжамин Франклин)

"Та мөнгөний үнэ цэнийг мэдмээр байна уу? Зээл аваад үзээрэй." (Бенжамин Франклин)

10. "Хэрэв инээдтэй биш байсан бол амьдрал эмгэнэлтэй байх байсан." (Стивен Хокинг)

"Хэрэв тийм инээдтэй байгаагүй бол амьдрал эмгэнэлтэй байх байсан." ()

Та англиар "Би ийм зүйл болно" эсвэл "Надад ямар ч санаа алга" гэж яаж хэлэхээ мэдэх үү? Мэдээжийн хэрэг, хэрэв та хэдэн секунд бодож байвал эдгээр өгүүлбэрүүдийг бүтээж болно. Гэхдээ бид эдгээр хэллэгийг өөрсдийн яриандаа маш их ашигладаг гэдгийг та хүлээн зөвшөөрөх ёстой. Тэд ердийн зүйл юм. Тиймээс, тэдгээрийг нэг удаа, бүрмөсөн цээжээр сурч, хэлэх шаардлагатай үед тэдэнд дахин секунд үрэхгүй байх нь дээр болов уу?

Энэ хэсэг нь агуулна англи хэл дээрх хэллэгүүд , аль нь стандарт болон ердийн, аль нь хамгийн сайн цээжилдэг. Нэгдүгээрт, энэ нь харилцан ярианы явцад танд цаг хэмнэх болно; Хоёрдугаарт, та ямар ч оюун санааны хүчин чармайлт гаргахгүй бөгөөд энэ нь төрөлх хэлээр харилцахдаа ихэвчлэн үүсдэг сэтгэцийн стрессийг багасгах болно. Гуравдугаарт, та англи хэл дээр жинхэнэ (жишээ нь төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүст үнэхээр байгалийн сонсогддог) хэллэгүүдийг сурах тул таны яриа зөв байх болно.

Энэ хэсэгт өдөр тутмын харилцааны бараг бүх салбарыг хамарсан англи хэл дээрх хэллэгүүд багтсан болно. Та өөрийн үзэл бодол, үзэл бодол, итгэлцэл, үл итгэх, талархал, дэмжлэг болон бусад олон ойлголт, санаа, утгыг илэрхийлэхэд туслах хэллэгүүдийг сурах болно.

АНГЛИ ХЭЛНИЙ ХЭЛБЭР

Цуврал хэлц 1 Цуврал өгүүлбэр 2 Цуврал өгүүлбэр 3 Цуврал хэллэг 4 (видео)

БИД АНГЛИ ХЭЛНИЙГ ОЙЛГОХ ТЕСТИЙГ ЗӨВЛӨЖ БАЙНА: Та англи хэл сайн мэддэг үү? Энэ эсвэл тэр хэллэг хэрхэн орчуулагддагийг та ойлгож байна уу? Бид англи хэл сурч байгаа хэн бүхэнд хэрэг болох хэд хэдэн тестийг боловсруулсан. Бид санал болгож байна.