Сүнслэг хүмүүсийн төрөлх хэл сэдвээр илтгэл. “Эх хэл бол ард түмний амин сүнс” илтгэл














13-ын 1

Сэдвийн талаархи танилцуулга:

Слайд дугаар 1

Слайдын тайлбар:

Слайд дугаар 2

Слайдын тайлбар:

"Ашиг тус, таашаал авахын тулд"

Слайд дугаар 3

Слайдын тайлбар:

Олон улсын мэдээллийн хэлтэс. Бээлийтэй муур хулгана барихгүй. Ромчууд юу хийдэг вэ? Сохоруудын хаант улсад гэмгүй хүн ялаа барьдаггүй Загасыг сэлэхийг бүү заа бүх пиво биш, тогооч олон байвал сайн нь сайны дайсан.

Слайд дугаар 4

Слайдын тайлбар:

Слайд дугаар 5

Слайдын тайлбар:

Тусламжийн албаны хэлтэс. Наполеоны арми 587 буутай 130 мянга орчим цэрэг, офицеруудтай байсан бөгөөд 572 акр тариалангийн талбай, 257 хадлангийн талбай, 735 ой мод, 528 устай 1917 онд Оросын газар нутгийг нөхөн сэргээх шаардлагатай байв 3,375 нэгж, түүний дотор 1,850 сөнөөгч онгоцтой, дэлхийн хамгийн хөгжсөн трамвай сүлжээ нь 64 чиглэлд 2,402 машинтай Лондонгийн 4,803 автобусны 4,120 нь хоёр давхарт байдаг Эрмитажийн 350 гаруй танхимд Энэтхэгт 845 орчим хэл, аялгуугаар ярьдаг.

Слайд дугаар 6

Слайдын тайлбар:

Слайд дугаар 7

Слайдын тайлбар:

Текст засварлах хэлтэс. “Шийдвэртэй баатар гурав дахь удаагаа тайван бус сүх савлаж чадах байсан эсэхийг мэдэхгүй ч өөрийн үйлдлээ бүрэн ойлгохгүйгээр цуст ажлаа хийсэн нь тодорхой. -Хүн сахлаа зүгээр л хөдөлгөв. -Бирюк нэг гартаа хүнийг, нөгөө гартаа гүүг барив. - Смоленск нутаг яруу найрагчид, зохиолчид, зураачид, тэдний бүтээлээр баялаг юм. - Нэг өдрийн дотор Геркулес бүх жүчээг Авгеа хааны аргалнаас цэвэрлэв. - Шувууд тэнгэрт нисч, уушгиныхаа дээд хэсэгт дуулж байсан. - Тэр намайг чихнээс чих хүртэл үнсэв. - Газар эзэмшигчдийнхээ дарангуйлалаас залхсан боол тариачдыг хууль бус гэж зарлав. -Тэр тэдэнд хэрэгт тусалсан Печориныг ажлын хөлсийг нь төлөхгүйн тулд живүүлэхийг оролдож байна. -Тэр өөрийнхөө бүх сайхан чанаруудыг сэтгэлийн ёроолд булсан бөгөөд тэд тэнд үхсэн. -Чатский хүнд сурталт, зарц түшмэдүүдийн нийгэмд амьдрах найдваргүй. Грибоедов ч гэсэн амьдралд найдваргүй.

Слайд дугаар 8

Слайдын тайлбар:

Менежер доод ажилтнуудаа гүйцэтгэлийн сахилга батыг сахихыг уриалав. Манай зарим кино гадаадад үнэлэгддэг. Усанд орох газар нь амь аврах тоног төхөөрөмжөөр тоноглогдсон байх ёстой. Тэр комбинезон өмсөөд цех рүү явав. Энэ номын мөн чанар нь түүний үндэстэн юм. "Жуно ба Авос" жүжгийн гол дүр нь жүжигчин Караченцевт алдар нэрийг авчирсан. Энэ хүнийг азтай онигооны эзэн гэгддэг. Хамтран ажиллах саналаас дипломат татгалзсан хариу өгсөн. “Пруды” загасны ферм нь хамгийн ойрын гуанзуудад шинэ загас нийлүүлдэг. Петров бол угаасаа маш далд хүн юм. Хичээлийн жилийн төгсгөлд хүн бүрт санал болгож буй уран зохиолын жагсаалтыг өгсөн. Жуулчид бүтээгдэхүүнээ нөөцлөхийн тулд маршрутаа өөрчлөх шаардлагатай болсон.

Слайд дугаар 9

Слайдын тайлбар:

1. Манай чуулга дүлий алдар нэрийг хүртэж, биднийг хаана ч байсан хүлээн зөвшөөрдөг байв. 2. Сүүлийн үед манай шинжлэх ухаан тэр дундаа кибернетикийн салбарт эрчимтэй хөгжиж байна. 3. Ариун цэврийн стандартын дагуу цэцэрлэгт хүрээлэнд мал явуулахыг хатуу хориглоно. 4. Сургуулийн эцэг эхийн хуралд зөвхөн хүүхэдгүй эцэг эхчүүдийг оролцуулна. 5. Өндөр настны барилгад дулааны засварын ажил эхлээд байна. 6. Манай хоцрогдол 3-р улиралд тэдний тоо огцом өссөн.7. Зохиолд хувь хүний ​​болон нийтийн аль аль нь өрнөлийн шугам зэрэгцэн, огтлолцож хөгждөг.8. Хамаатан садан маань гэнэт явсан нь бидэнд сэтгэл ханамжийн мэдрэмжийг төрүүлсэн.9. Аялгуу нь дүрүүдийн яриа, зохиолчийн өөрийнх нь ярианд хоёуланд нь байдаг.

Слайд дугаар 10

Слайдын тайлбар:

Мэдээлэл боловсруулах хэлтэс. Аливаа (үйлдэл, гэмт хэрэг) буруушаах ёстой. Бид нэг байшинд амьдардаг боловч (өөр, өөр) давхарт амьдардаг. Хотын шинэ хороололд (өндөр, өндөр) барилгууд гарч ирэв. Орон сууцанд засвар хийх шаардлагатай (хийх, гүйцэтгэх). Зураач (тос, цөцгийн тос) будгаар зурсан. Өглөө нь хэлтэс (бүрэн, сэтгэл ханамжтай) өглөөний цай санал болгосон. (Намаг, намаг) шавар нь маш сайн бордоо юм. Халуун өдөр (сүүдэртэй, сүүдэртэй) замаар алхах нь сайхан байдаг. Түүний амьдралд энэ үйл явдал хамгийн их (мартагдашгүй, мартагдашгүй) байсан.

Слайд дугаар 11

Слайдын тайлбар:

Хот бүр өөрийн гэсэн өвөрмөц дүр төрхтэй бөгөөд тэр даруйдаа илчлэгддэггүй, ойлгохыг хүссэн аялагчдыг аажмаар татдаг, хоттой танилцаж, түүний дотоод сэтгэлийг таньж, Владимир руу ирэхдээ та бидэнд бууж ирсэн эртний сүмүүдийг биширдэг. 12-р зуун бөгөөд одоо бол хотын нэрийн хуудас, түүний гол онцлох үйл явдал, олон удаа шатсан Тверийн онцлох үйл явдал болсон тул эртний сүмүүдийн иргэний хөгжил 18-ыг хадгалаагүй байна! Хоёрдугаар Екатерина хотыг Санкт-Петербургийн булан болгохыг хүсч, Ростовын тухай ярихдаа хот төлөвлөлтийн комисст анхааралтай боловсруулахыг тушаасан гудамжны өвөрмөц зохион байгуулалт, Ростовын тухай ярихдаа асар том Кремль цамхгуудаараа бахархалтайгаар сүндэрлэн босч байсныг та үргэлж санаж явдаг. Жижиг хотын дээгүүр, том хонхны дуу, алдарт Ростовын хонх, дэлхий даяар алдаршсан өвөрмөц паалантай, 17-р зууны сүмүүд нь ихэвчлэн улаан, цагаан тоосгоор барьсан таван бөмбөгөр сүмүүд байдаг. 17-р зуун нь хуучин патриархын Орос улсаас шинэ Орос руу шилжих шилжилтийн үе болох ардын толгойн гоёл чимэглэлтэй төстэй сийлбэр, кокошник, хавтанцар, эрэл хайгуулын урьд өмнө байгаагүй их цэцэглэлтийн зуун болжээ. 17-р зууны төгсгөлд тухайн үеийн сүнсэнд тохирсон шинэ хэв маягийн хувьд Оросын архитектур нь бүхэл бүтэн Европын гол урсгалд улам бүр тууштай нэгдэж, өөрийн гэсэн өвөрмөц хэв маягийг бий болгосон нь түүхэнд Нарышкин барокко нэрээр бичигджээ.

Анги: 10

Зорилтот:эх хэл, төрийн хэл, гадаад хэл нь нийгмийн амьдралд ямар ач холбогдолтой болохыг оюутнуудад танилцуулах.

Даалгаварууд:

Боловсролын:

  • олон улсын эх хэлний өдрийн түүхийг оюутнуудад танилцуулах;
  • орос хэл, уран зохиолын танин мэдэхүйн сонирхлыг нэмэгдүүлэх; гадаад хэл, төрөлх нутаг;

Боловсролын:

  • төрөлх болон гадаад хэлэнд дурлах, сонирхох чадварыг хөгжүүлэх;
  • бусад ард түмний хэл, соёлыг хүндэтгэж сурах;
  • янз бүрийн үндэстний төлөөлөгчдөд хүлээцтэй хандлагыг төлөвшүүлэхийн төлөө ажиллана.

Боловсролын:

  • Оюутнуудын оюуны чадварыг хөгжүүлэх.

Тоног төхөөрөмж:мультимедиа танилцуулга "Бид өөр хэлээр ярьдаг." ХАВСРАЛТ 11-ийг үзнэ үү. Багуудад драфтын хуудас.

Үйл явдлын явц

1. Илтгэгчийн оршил үг:

“Олон улсын эх хэлний өдрийг ЮНЕСКО-гийн санаачилгаар 2000 оноос хойш (2-р сарын 21) нэн ховордсон хэлийг хадгалж хамгаалах, хөгжүүлэх, хэлний олон янз байдлыг дэмжих, хэл, соёлын уламжлалыг таниулах зорилгоор тэмдэглэж ирсэн. Өнөөдрийн бидний уулзалт ч ийм зорилготой. Манай боловсролын байгууллагад янз бүрийн үндэстэн, өөр өөр бүс нутгийн төлөөлөгчид суралцдаг. Сурагчид, оюутнууд маань тухайн бүс нутгийнхаа төрөлх хэл, соёлыг хэр сайн мэддэг болохыг бид одоо сурч байна. Би багийн төлөөлөгчдөөс тайзан дээр гарахыг хүснэ.

2. Тоглоомын дүрмийн тайлбар:

Тэргүүлэх:“Бидний оюуны тоглоом асуулт хариултын хэлбэрээр явагддаг. Хэд хэдэн үе шаттайгаар. Үе шат бүрт хамгийн бага оноо авсан баг хасагдана. Хэрэв маргаантай нөхцөл байдал үүсвэл багууд нэмэлт даалгавар авч, ялагдагч нь хасагдана. Хэрэв финалд ижил төстэй нөхцөл байдал үүсвэл хоёр багийг хурдан санал асуулга явуулахыг хүснэ. Бид үзэгчдээс тайван байхыг хүсье; Өнөөдөр манай багуудын ажлыг шүүх шүүгчдийн бүрэлдэхүүнийг танилцуулах цаг болжээ: ... "

3. Мультимедиа үзүүлэнтэй ажиллах "Бид өөр хэлээр ярьдаг"

Асуулт асуултууд

1-р хэсэг Орос хэл

Орос хэл: Орос хэл бол дэлхийн хамгийн баян хэлүүдийн нэг бөгөөд үүнд эргэлзэх зүйл алга" гэж Белинский бичжээ. Орос хэл нь Оросын ард түмний баялаг, алдар суут түүхийг тусгадаг: аман зохиол, Оросын зохиолчдын агуу бүтээл хоёулаа үүн дээр ул мөрөө үлдээжээ.

"Үгнээс - үг, гэхдээ өөр" тэмцээн

Анаграм- энэ нь тухайн үгийн бүх ижил үсгүүдээс бүтсэн шинэ үг юм.

Дасгал:Үсэг, үеийг солих замаар шинэ үг үүсгэх. Зөв олдсон үг бүр 1 оноотой. Хугацаа - 1.5-2 минут.

Нийт - хамгийн их оноо -6.

Слайд анхаарлаа хандуулаарай. Өгөгдсөн үгсээс шинэ үг зохио.

Шил, caprice, улбар шар, бүрээс, chamomile, цув.

Зөв хариулт:

Дарсны шил - ( колбо), Caprice – ( захиалга), Жүрж - ( спаниел),Бүрээс – ( цэвэрлэгээ), Chamomile - ( дунд),Цамц – ( bast гутал)

"Алдаагаа ол" тэмцээн

Слайд дээр та энэ хэлээр ярьдаг улс орон, хэл, төлөөлөгчдийн нэрийг харах болно. Гэхдээ энд алдаа, алдаа байна. Аль баг нь алдааг хурдан олох вэ, гараа өргөж, нэрлэж, тайлбарладагЭнэ эсвэл тэр үгэнд юу буруу байна - зөв хариултанд 1 оноо авна. Энэ тэмцээнд нийтдээ 5 оноо авах боломжтой. ХАВСРАЛТ 1-ийг үзнэ үү

  • Турка - буруу, зөв ​​- Турк
  • Солонгос - буруу, зөв ​​- Солонгос
  • Канад - хэл - англи - буруу хариулт, учир нь Канадад тэд 2 хэлээр ярьдаг: Англи, Франц
  • Хятад - буруу, зөв ​​- Хятад
  • Сагаган - буруу, зөв ​​- Грек
  • Турк - буруу, зөв ​​- Энэтхэг

"Омоним" тэмцээн

Юуны өмнө энэ нь юу болохыг санацгаая Омоним.

Эдгээр нь ижил үсэг, авиатай боловч огт өөр утгатай үгс юм.

Дасгал: Бид үндэстний сэдвийг үргэлжлүүлнэ. Энд үгсийн жагсаалт байна. Тэдний зарим нь омоним юм. Энэ бүлгийн үгсээс дараахь зүйлийг олоорой.

  1. Халаалтын төхөөрөмж
  2. Бүжиглэх
  3. Толгойн хувцас
  4. Гутлын төрөл
  5. Хэрэгсэл
  6. Хутга (зөв хариулт - 1 оноо). Ажиллах цаг - 2 минут. Хоосон навчийг ашигла. ХАВСРАЛТ 2-ыг үзнэ үү

Энэ тэмцээнд нийтдээ 6 оноо авах боломжтой.

4-р тэмцээн "Зээл авах"

Тэргүүлэх:Манай хэлэнд уугуул орос хэлний үгийн сангийн зэрэгцээ өөр хэлнээс авсан үгс бий.

Дасгал: Багууд үгтэй цаас хүлээн авна. Цаас бүр 5 зээлсэн үг агуулдаг. freelancer - freelancer (слайд дээрх жишээ)

Зөв үг бүр 1 оноотой. Энэ тэмцээнд нийтдээ 6 оноо авах боломжтой. Дуусгах хугацаа - 3 минут!

Тэргүүлэх:Энэ хооронд багууд ажиллаж байна, үзэгчидтэй тоглож байна. гэсэн асуултыг сонсоцгооё. Бид гараа өргө. Бид хариултыг өгдөг. Бид эрхээ авдаг. Хариулт нь сайхан шагнал юм.

5-р уралдаан "Дүрмийн дүрэм"

Тэргүүлэх:Орос хэл дээрх хамгийн нийтлэг алдаануудын зарим нь үгийн хэлбэр, өгүүлбэр, өгүүлбэрийн бүтэцтэй холбоотой дүрмийн алдаа юм. Олон хүмүүс, заримдаа хөтлөгч, телевизийн хөтлөгч хүртэл ийм алдаа гаргадаг.

1-р хэсгийг нэгтгэн дүгнэх - Орос хэл. Хамгийн бага оноотой баг хасагдана Шүүгчдийн бүрэлдэхүүн оноог тоолно - Хөгжмийн завсарлага. Удмурт дахь Despacito | "Хоёр дахь салхи" КВН баг | Сэтгэлээрээ | Калленыг түлхэж өгөөч

2-р хэсэг (Орон нутгийн түүх)

Тэргүүлэх:Бид Бүгд Найрамдах Удмурт улсад амьдардаг бөгөөд бидний бодолгүйгээр ашигладаг олон үгс бусад бүс нутгийн оршин суугчдад танил биш байдаг. Эдгээр үгсийг нэрлэдэг Бүс нутгийн үзэл.

Бүс нутгийн шинж чанар нь орос хэлний нутаг дэвсгэрийн өөр өөр хувилбарууд юм (бүс нутгийн бүх оршин суугчид хөдөө орон нутгийн хүн амд илүү их хэрэглэгддэг аялгууны үгсээс ялгаатай нь бүс нутгийн үзэл баримтлалыг ашигладаг). Би танд хэд хэдэн зүйлийг сануулж чадна: ладом, вехотка, пироженка, фуфирик гэх мэт.

Тиймээс анхаарал, өрсөлдөөний даалгавар, зөв ​​хариулт бүрийн хувьд - 1 оноо.

Тэмцээн No1 “Бүс нутгийн” ач холбогдол бүхий тоонууд

Слайд дээр та хэд хэдэн тоог харах болно. Эдгээр үгсээс Ижевскийн оршин суугчид хэрэглэх дуртай бүс нутаг гэдэг үгийг олоорой.

Зөв хариулт: Мака бол эелдэг, сайхан сэтгэлтэй хүнийг магтдаг (наснаас үл хамааран)

3-р уралдаан Нутгийн хэллэг (2)

Тэргүүлэх:Зарим бүс нутгийн үгс нь тухайн нутаг дэвсгэрт амьдардаг ард түмний хэлтэй шууд холбоотой байдаг. Жишээлбэл, үг явцгааяутгаараа явлаа(Ижил мөрний бүс нутагт хаа сайгүй ашигладаг) Татараас гаралтай.

Слайд дээр та манай бүс нутагт нэлээд түгээмэл хэрэглэгддэг үгийг харж байна. Энэ нь ямар хэлнээс гаралтай, ямар утгатай болохыг нэрлэ. Өгөгдсөн сонголтуудаас сонгоно уу.

Зөв хариулт - үзэсгэлэнтэй, тод - Удмурт үгнээс - чебер - үзэсгэлэнтэй.

4-р уралдаан "Эх нэгт нь холоос нутаг нэгтнээ харна"

Тэргүүлэх:Орос хэл нь баялаг бөгөөд хүчирхэг. Энэ нь бидний өдөр тутмын яриаг баяжуулаад зогсохгүй заримдаа нутаг нэгтнүүдээ тодорхойлох боломжийг олгодог олон бүс нутгийн үгсийг хөнгөвчилдөг.

Энд савны нэр бүхий слайд байна, бүс нутгийн үзэл гэсэн үгийг тодруулна уу.

Зөв хариулт: нэг ба хагас литр (бас хачирхалтай нь, энэ нь 1 литр эсвэл 2.5 байх нь хамаагүй),

5-р тэмцээн "Манай эмээ нар ярьдаг"

Илтгэгч: Орон нутгийн түүхийн хэсгийн сүүлчийн тэмцээн

Бидний нутаг дэвсгэрт бодолгүйгээр ашигладаг олон үг, хэллэг нь хөрш зэргэлдээх бүс нутгийн оршин суугчдыг төөрөгдүүлдэг. Дашрамд хэлэхэд тэд хөрш зэргэлдээ бүс нутгуудаас, жишээлбэл Киров муж эсвэл Перм мужаас бидэнд ирдэг байв. Слайд дээр та ердийн орон нутгийн хэллэгүүдийг харж байна. Зэрэгцээ нь, мэдээжийн хэрэг, салангид дарааллаар нь тэдний утга зохиолын дүйцэхүйц юм. Багууд 2 минутын хугацаатай. Ноорог ашиглах. Хосуудыг тааруулна уу: орон нутгийн ердийн илэрхийлэл ба түүний утга зохиолын дүйцэхүйц:

Зөв хариулт бүр 1 оноотой. Энэ тэмцээнд оноо авах дээд тал нь 7 оноо . ХАВСРАЛТ 6-г үзнэ үү

Энэ хооронд багууд ажиллаж байна - хөгжмийн завсарлага (Видео дараалал: Бурановский эмээ. Дуу "Үдэшлэгтөлөөхүн бүрбүжиглэх”)

2-р хэсгийг дүгнэх - Орон нутгийн түүх. Хамгийн бага оноотой баг хасагдана.

Шүүгчдийн бүрэлдэхүүн ажиллаж байх үед - Хөгжмийн завсарлага (Видео дараалал: Надежда Уткина ба түүний дуу Бүүвэйн дуу Youtube-ээс удмурт хэлээр)

! Хэрэв маргаантай нөхцөл байдал байгаа бол нэмнэ үү. тэмцээн:

Хосуудыг тааруулна уу: ердийн орон нутгийн илэрхийлэл ба түүний утга зохиолын дүйцэхүйц: ХАВСРАЛТ 7-г үзнэ үү.

Зөв хариулт бүр 1 оноотой. Энэ тэмцээнд оноо авах дээд тал нь 4 оноо . 1 минут өгдөг.

3-р хэсэг (Англи хэл)

Тэргүүлэх:Та бүхний мэдэж байгаагаар англи хэл бол дэлхийн 70 гаруй орны 1.5 тэрбум хүн ярьдаг, 1 тэрбум хүн үүнийг судалж байгаа дэлхийн хамгийн өргөн ярьдаг хэлүүдийн нэг бөгөөд энэ нь олон улсын харилцааны хэл, ажлын гол хэлнүүдийн нэг юм. НҮБ-ын. Бидний өдөр тутмын амьдралдаа бодолгүйгээр хэрэглэдэг олон үгсийг англи хэлнээс нэг удаа зээлсэн байдаг.

Юуны өмнө энэ нь - хоёр хэл дээр утгатай олон улсын үгс ижил утгатай, дуудлага . Мөн бидний анхны тэмцээн тэдэнд зориулагдсан юм.

1-р уралдаан Олон улсын үгс

Слайд дээр хэд хэдэн үг бий, тэдгээрийн дотроос олон улсын 5 үгийг олж нэрлээрэй. 1 зөв хариулт - 1 оноо. Энэ тэмцээнд нийтдээ 5 оноо авах боломжтой.



Зөв хариулт:
цогцолбор, менежер, ерөнхийлөгч, мотор, металл. Эдгээр олон улсын үгс нь англи, орос хэл дээр ижил утгатай, дуудлагатай байдаг

Тэмцээн No2 Алдартай зээл

Тэргүүлж байна: Нэг хэлээс нөгөө хэл рүү үг нэвтрэн орох нь нийтлэг үзэгдэл юм. Юуны өмнө тэд залуучуудын орчинд нэвтэрч, зарим үед "мэддэггүй" хүмүүст огт ойлгомжгүй хэллэг үүсгэдэг. Ингээд дараагийн тэмцээн яг ийм илэрхийлэлд зориулагдсан болно.

Англи хэллэг болон орос хэлтэй дүйцэхүйц хэллэгийг сонгоно уу. Танд даалгавраа дуусгахад 1 минут байна. Энэ тэмцээнд нийтдээ 5 оноо авах боломжтой. Тиймээс бид гараа өргө.

Зөв хариулт:

3-р тэмцээн Залуучуудын хар яриа

Тэргүүлэх:Залуучуудын хэл амны сэдвийг үргэлжлүүлж дараах тэмцээнийг та бүхэнд хүргэж байна. Слайд дээр таны өмнө англи хэлний зээлсэн тэсрэх хольцоор дүүрэн хэллэгүүд байх болно. Тэдгээрийг уран зохиолын орос хэл рүү "орчуулах" гэж оролдоорой. Энэхүү өрсөлдөөн нь хурдан хариу үйлдлийг үнэлдэг. 1 - зөв хариулт - 1 оноо. Энэ тэмцээнд нийтдээ 5 оноо авах боломжтой.

Зөв хариулт: Ольга Бузова Instagram дээр 10 сая захиалагчтай бөгөөд түүнийг үзэн яддаг 2 сая хүн байна!

Зөв хариулт: Алхаж явцгаая, уурлахаа боль!

Зөв хариулт: Би түүнийг гүйцэж түрүүлж чадах уу? Пфф, амархан!

Зөв хариулт: Дэлхий хаашаа ирж байна! АНУ-д нэгэн охин найз залуугаа хэрхэн үхэж байгааг фэйсбүүкээр цацаж эхэлжээ.

Зөв хариулт: Тооцоологчоо тавь! Тархиа ашигла!

4-р уралдаан

Тэргүүлэх:Англи хэл бол дэлхийн хамгийн алдартай хэл бөгөөд гадаад хэлний хувьд хамгийн эрэлттэй хэл юм. Хэдийгээр энэ нь сурахад хялбар биш юм. Англи хэл бол уншиж сурахад хамгийн хэцүү хэл гэдгийг англи хэл судлаачид ч хүлээн зөвшөөрдөг. Хэл шинжлэлийн ур чадвар энд маш чухал юм. Харамсалтай нь энэ нь байгаа эсвэл байхгүй. Ямар нэг байдлаар, одоо багууд хэлний мэдрэмжтэй эсэхийг шалгацгаая.

Тиймээс өрсөлдөөн:

2 бүлэг үгсээс сонгоно уу - Rhymes. Энд үгийг зөв уншиж, зөв ​​дуудах чадвар чухал юм! Жишээ : Муур-харх, хайрцаг-үнэг.

Бид цаг дэмий үрдэггүй. Бид уншиж, бодож, гараа өргөдөг. Даалгавар нь үнэн хэрэгтээ хурдны тухай юм - 1 оноо. Хамгийн их оноо нь 5 байна.

галуу, машин, цэцэг, хулгана, үзэг нэр, цүнх, зүсэлт, өдөр

тахиа, од, тоглоом, манай, байшин, туг, ганга, малгай, хандгай

Зөв хариулт:

Машин-од, цэцэг-манай, хулгана-байшин, нэр-тоглоом, тахиа-арав

5-р тэмцээн “Харилцан ашигтай солилцоо”

Тэргүүлэх:Хариуд нь англи хэл бусад хэлнээс зарим үгийг зээлж авсан. Слайдыг хараад эдгээр үгс аль улсаас англи хэлэнд орж ирснийг тодорхойл. Багууд 2 минутын хугацаатай. Хоосон навчийг ашигла. 1 - зөв хариулт - 1 оноо. Энэ тэмцээнд нийт 8 оноо авах боломжтой. Харна уу: ХАВСРАЛТ 8)

За ингээд багууд ажиллаж байхад үзэгчид өөрийгөө илэрхийлэх, мэдлэгээ харуулах бас нэгэн боломж юм. Бид асуултыг сонсож, гараа өргөдөг. Бид зөв хариултын төлөө шагнал авдаг. Үзэгчидтэй хийсэн тоглолтыг үзнэ үү (ХАВСРАЛТ 9)

3-р хэсгийг нэгтгэн дүгнэх - Англи хэл. 1, 2, 3-р байр эзэлсэн багууд тодорлоо.

Шүүгчдийн бүрэлдэхүүн ажиллаж байх хооронд хөгжмийн завсарлага байна (Twenty one pilots видео: STRESSED OUT from Youtube).

Нэмэлт өрсөлдөөн (маргаантай нөхцөл байдал үүссэн тохиолдолд)

Мэдээллийн эх сурвалжууд

  1. where-emphasis.рф/
  2. russkiyazyk.ru
  3. new.gramota.ru/buro/search хариулт
  4. doc4web.ru
  5. www.foi.ru
  6. englex.ru/Орос хэл дээрх англи зээл
  7. https://www.youtube.com/watch?v=AGu2vhfbTUE
  8. https://www.youtube.com/watch?v=BYOMYLu8Vz4
  9. https://www.youtube.com/watch?v=0l83FFSpua0
  10. https://www.youtube.com/watch?v=pXRviuL6vMY
  11. https://www.izh.kp.ru/daily/26342.7/3222103/
  12. https://www.yaplakal.com/forum7/topic228441.html
  13. https://www.izh.kp.ru/daily/26761.3/3790678/
  14. https://life.ru/t/%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B8/422651/tainyi_iazyk_podrostkov_slovar_dlia_roditieliei

Бэлтгэсэн:Караганды мужийн Нура дүүргийн Кировын нэрэмжит сургуулийн 11-р ангийн сурагч Сагинтаев Сагингазы

Удирдагч:Арнгольд А.В.


Хүмүүсийн хамгийн том үнэт зүйл бол тэдний ярьж, сэтгэж буй хэл юм. Бүхэл бүтэн ухамсартай амьдрал, ард түмний бүх түүх хэлээр дамждаг.

Хүний яриаг, яриаг нь сонсвол энэ хүний ​​талаар маш их зүйлийг ойлгох болно. Д.С. Лихачев: "Хүний хэл бол түүний ертөнцийг үзэх үзэл, зан байдал юм."

ОХУ-ын Анагаахын Шинжлэх Ухааны Академийн академич Лихачев Д.С.


Судалгааны сэдэв хамааралтай, учир нь сүүлийн үед ярианы ерөнхий соёл огцом буурч байгаа нь зөвхөн хэлний чиглэлээр ажилладаг зарим мэргэжилтнүүдийн санааг зовоож байна. Хэлний асуудал филологийн хүрээнээс хэтэрч, нийгмийн бусад ерөнхий оюун санааны асуудлуудтай уялдаж, яриа нь зөвхөн харилцааны хэрэгсэл төдийгүй хүний ​​​​сэтгэц болон бүх ертөнцөд далд нөлөө үзүүлдэг хүчирхэг эрчим хүчний цэнэг болж хувирдаг; Бидний эргэн тойронд.





  • Орос хэлний цэвэр ариун байдал, үгийн сангийн баялагийг хадгалах асуудлын талаархи бэлэн эх сурвалжид дүн шинжилгээ хийх, төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийн ярианы соёлыг хөгжүүлэхэд "Оросын утга зохиолын хэл", "хэлний хэм хэмжээ" гэсэн ойлголтын ач холбогдлыг тодорхойлох, дагаж мөрдөхийг дэмжих. ярианы хэм хэмжээ.
  • орос хэлний цэвэр байдал, лексик баялгийг хадгалах асуудлын талаар байгаа эх сурвалжуудад дүн шинжилгээ хийх;
  • төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийн ярианы соёлыг хөгжүүлэхэд "Оросын утга зохиолын хэл", "хэлний хэм хэмжээ" гэсэн ойлголтын ач холбогдлыг тодорхойлох;
  • ярианы хэм хэмжээг дагаж мөрдөхийг дэмжих.






Хэлний хэм хэмжээ(уран зохиолын хэм хэмжээ) - эдгээр нь утга зохиолын хэлийг хөгжүүлэх тодорхой хугацаанд ярианы хэрэгслийг ашиглах дүрэм юм. дуудлага, үгийн хэрэглээ, нийгэм, хэл шинжлэлийн практикт хүлээн зөвшөөрөгдсөн уламжлалт дүрмийн, хэв маягийн болон бусад хэл шинжлэлийн хэрэгслийг ашиглах дүрэм. Энэ бол хэлний элементүүдийн (үг, хэллэг, өгүүлбэр) нэг төрлийн, үлгэр жишээ, нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн хэрэглээ юм.



Олон зээл нь бүрэн оросжсон бөгөөд түүнтэй дүйцэх зүйлгүй болсон нь бодит байдлын цорын ганц нэр юм (Пушкиний хэлснийг санаарай: Гэхдээ өмд, фрак, хантааз - энэ бүх үгс орос хэл дээр байдаггүй ...).


Оросын утга зохиолын хэлийг хөгжүүлэх янз бүрийн үеүүдэд гадаад хэлний элементүүдийн нэвтрэлтийг үнэлэх нь хоёрдмол утгатай байв. Нэмж дурдахад лексик зээл авах үйл явц эрчимжих тусам түүнийг эсэргүүцэх нь ихэвчлэн эрчимждэг. Тиймээс I Петр өөрийн үеийнхнээс орос бус үгсийг буруугаар ашиглахгүйгээр "аль болох ойлгомжтой" бичихийг шаардсан.

Петр I


М.В.Ломоносов "гурван тайван байдлын онол"-доо орос хэлний үгсийн сан дахь янз бүрийн бүлгүүдийн үгсийг онцлон тэмдэглэснээр славян бус хэлнээс зээл авах зай үлдээгээгүй. Ломоносов Оросын шинжлэх ухааны нэр томъёог бүтээхдээ гадаад хэлний нэр томьёог орлуулах хэл дээрх дүйцэхүйц үгсийг олохыг тууштай эрэлхийлж, заримдаа ийм формацийг шинжлэх ухааны хэл рүү зохиомлоор шилжүүлдэг байв.

М.В. Ломоносов


А.П.Сумароков, Н.И.Новиков нар тэр үед моод болсон франц үгээр орос хэлийг бохирдуулахыг эсэргүүцэж байв.

А.П. Сумароков

Н.И. Новиков


Гэсэн хэдий ч 19-р зуунд. онцлох зүйл өөрчлөгдсөн. Карамзины сургуулийн төлөөлөгчид, Пушкин тэргүүтэй залуу яруу найрагчид Францын гэгээрлийн дэвшилтэт санааг тусгасан тул Оросын газар нутаг дээр лексик зээлийг ашиглахын төлөө тэмцэхээс өөр аргагүй болжээ. гэх мэт зээлсэн үгсийг хаадын цензур устгасан нь санамсаргүй хэрэг биш юм. хувьсгал, дэвшил.

Н.М. Карамзин

А.С. Пушкин



Өнөө үед зээлийг ашиглах нь зөв эсэх асуудал нь ярианы тодорхой функциональ хэв маягт лексик хэрэгслийг хуваарилахтай холбоотой юм.

Англиизмын жинхэнэ шилжилт хөдөлгөөн байдаг бөгөөд ихэвчлэн буруугаар ашигладаг.



Хэлний хэм хэмжээ - түүхэн үзэгдэл. Уран зохиолын хэм хэмжээний өөрчлөлт нь хэлний байнгын хөгжилтэй холбоотой байдаг. Өнгөрсөн зуунд, бүр 15-20 жилийн өмнө жишиг байсан зүйл өнөөдөр түүнээс хазайж магадгүй юм.


Хэл шинжлэлийн хэм хэмжээ гэдэг нь тухайн нийгэмд тухайн цаг үед батлагдсан хэл шинжлэлийн хэрэгсэл, тэдгээрийг ашиглах дүрмийн багц юм. Энэ нь тухайн хэлээр ярьдаг бүх хүмүүст нэг төрлийн бөгөөд бүх нийтийг хамарсан байх ёстой; Энэ нь консерватив шинж чанартай бөгөөд тухайн нийгэмд өмнөх үеийнхний хуримтлуулсан ашиглалтын арга хэрэгсэл, дүрмийг хадгалахад чиглэгддэг. Гэхдээ үүнтэй зэрэгцэн энэ нь статик биш, харин цаг хугацааны хувьд хувьсах шинж чанартай байдаг.

Нийгмийн бүх гишүүд эдгээр шинэчлэлийг эерэгээр хүлээж аваагүй. Үндэстний соёлын нэг хэсэг болсон хэлний уламжлалт хэм хэмжээг хадгалахыг олон хүн дэмжиж байна.





Слайд 2

1/2008 Хотын боловсролын байгууллага 103-р дунд сургууль "Ашиг тус, таашаал авах" сонин Волгоград

Слайд 3

Олон улсын мэдээллийн хэлтэс.

Бээлийтэй муур хулгана барихгүй. Ромд Ромчуудын хийдэг зүйлийг хий. Сохоруудын хаант улсад нэг нүдтэй хаан байдаг. Гэмгүй хүн бол үхсэн хүн. Бүргэдүүд ялаа барьдаггүй. Загасыг усанд сэлэхийг бүү заа. Муудсан алим сагсыг бүхэлд нь сүйтгэдэг. Миний нурууг мааж, би чиний нурууг маажина. Магтаал бол идээ биш. Хашааны нөгөө талд үргэлж ногоон өнгөтэй байдаг. Амьдрал бол бүх шар айраг, шанага биш юм. Олон тогоочтой бол шөл муу. Сайн сайхны хамгийн сайн дайсан.

Слайд 4

Sketch Fiasco Dominant Exgerate Misanthrope Confession Cleavage Adequate Renegade Correct Mercantile Pathology Opportunist Profane товчлол Флегматик ялалт Хүмүүнлэг цус ойртолт

Слайд 5

Тусламжийн албаны хэлтэс.

Наполеоны арми 587 буутай 130 мянга орчим цэрэг, офицеруудаас бүрдсэн байв. Тус хотод 572 га тариалангийн талбай, 257 хадлан, 735 ой мод, 528 усны нөөцтэй 120 мянга орчим хүн амьдардаг байв. 1917 онд Оросын хөрсийг 3375 онгоц, түүний дотор 1850 сөнөөгч онгоцоор дүүргэх шаардлагатай байв. Дэлхийн хамгийн өндөр хөгжсөн трамвай сүлжээ бол Санкт-Петербург хот бөгөөд 64 чиглэлд 2402 машин явдаг. Лондонгийн 4803 автобусны 4120 нь хоёр давхар байдаг. Эрмитажийн 350 гаруй танхимд 3 сая орчим урлагийн бүтээл хадгалагдаж байна. Энэтхэгт 845 орчим хэл, аялгаар ярьдаг.

Слайд 6

Радикал хэт даврагч неофит Ортодокс эмпирист стоик маржинал Лумпен ядуурагч, гадны хүн

Слайд 7

Текст засварлах хэлтэс.

Шийдэмгий баатар гурав дахь удаагаа тайван бус сүх савлаж чадах байсан эсэхийг мэдэхгүй ч өөрийн үйлдлээ бүрэн ойлгохгүйгээр цуст ажлаа хийсэн нь тодорхой. -Хүн сахлаа зүгээр л хөдөлгөв. -Бирюк нэг гартаа хүнийг, нөгөө гартаа гүүг барив. - Смоленск нутаг яруу найрагчид, зохиолчид, зураачид, тэдний бүтээлээр баялаг юм. - Нэг өдрийн дотор Геркулес бүх жүчээг Авгеа хааны аргалнаас цэвэрлэв. - Шувууд тэнгэрт нисч, уушгиныхаа дээд хэсэгт дуулж байсан. - Тэр намайг чихнээс чих хүртэл үнсэв. - Газар эзэмшигчдийнхээ дарангуйлалаас залхсан боол тариачдыг хууль бус гэж зарлав. -Тэр тэдэнд хэрэгт тусалсан Печориныг ажлын хөлсийг нь төлөхгүйн тулд живүүлэхийг оролдож байна. -Тэр өөрийнхөө бүх сайхан чанаруудыг сэтгэлийн ёроолд булсан бөгөөд тэд тэнд үхсэн. -Чатский хүнд сурталт, зарц түшмэдүүдийн нийгэмд амьдрах найдваргүй. Грибоедов ч гэсэн амьдралд найдваргүй.

Слайд 8

Менежер доод ажилтнуудаа гүйцэтгэлийн сахилга батыг сахихыг уриалав. Манай зарим кино гадаадад үнэлэгддэг. Усанд орох газар нь амь аврах тоног төхөөрөмжөөр тоноглогдсон байх ёстой. Тэр комбинезон өмсөөд цех рүү явав. Энэ номын мөн чанар нь түүний үндэстэн юм. "Жуно ба Авос" жүжгийн гол дүр нь жүжигчин Караченцевт алдар нэрийг авчирсан. Энэ хүнийг азтай онигооны эзэн гэгддэг. Хамтран ажиллах саналаас дипломат татгалзсан хариу өгсөн. “Пруды” загасны ферм нь хамгийн ойрын гуанзуудад шинэ загас нийлүүлдэг. Петров бол угаасаа маш далд хүн юм. Хичээлийн жилийн төгсгөлд хүн бүрт санал болгож буй уран зохиолын жагсаалтыг өгсөн. Жуулчид бүтээгдэхүүнээ нөөцлөхийн тулд маршрутаа өөрчлөх шаардлагатай болсон.

Слайд 9

1. Манай чуулга дүлий алдар нэрийг хүртэж, биднийг хаана ч байсан хүлээн зөвшөөрдөг байв. 2. Сүүлийн үед манай шинжлэх ухаан тэр дундаа кибернетикийн салбарт эрчимтэй хөгжиж байна. 3. Ариун цэврийн стандартын дагуу цэцэрлэгт хүрээлэнд мал явуулахыг хатуу хориглоно. 4. Сургуулийн эцэг эхийн хуралд зөвхөн хүүхэдгүй эцэг эхчүүдийг оролцуулна. 5. Өндөр настны барилгад дулааны засварын ажил эхлээд байна. 6. Манай дутуухан гуравдугаар улиралд тэдний тоо огцом өссөнийг харлаа. 7. Хувийн болон нийтийн аль аль нь үйл явдлын шугамууд хоорондоо огтлолцон үйл явдалд зэрэгцэн хөгждөг. 8. Хамаатан садан маань гэнэт явсан нь бидэнд сэтгэл ханамжийн мэдрэмжийг төрүүлсэн. 9. Баатруудын ярианд ч, зохиолчийн өөрийнх нь ярианд ч аялгуу байдаг.

Слайд 10

Мэдээлэл боловсруулах хэлтэс.

Аливаа (үйлдэл, гэмт хэрэг) буруушаах ёстой. Бид нэг байшинд амьдардаг боловч (өөр, өөр) давхарт амьдардаг. Хотын шинэ хороололд (өндөр, өндөр) барилгууд гарч ирэв. Орон сууцанд засвар хийх шаардлагатай (хийх, гүйцэтгэх). Зураач (тос, цөцгийн тос) будгаар зурсан. Өглөө нь хэлтэс (бүрэн, сэтгэл ханамжтай) өглөөний цай санал болгосон. (Намаг, намаг) шавар нь маш сайн бордоо юм. Халуун өдөр (сүүдэртэй, сүүдэртэй) замаар алхах нь сайхан байдаг. Түүний амьдралд энэ үйл явдал хамгийн их (мартагдашгүй, мартагдашгүй) байсан.

Слайд 11

Хот бүр өөрийн гэсэн өвөрмөц дүр төрхтэй бөгөөд тэр даруйдаа илчлэгддэггүй, ойлгохыг хүссэн аялагчдыг аажмаар татдаг, хоттой танилцаж, түүний дотоод сэтгэлийг таньж, Владимир руу ирэхдээ та бидэнд бууж ирсэн эртний сүмүүдийг биширдэг. 12-р зуун бөгөөд одоо бол хотын нэрийн хуудас, түүний гол онцлох үйл явдал, олон удаа шатсан Тверийн онцлох үйл явдал болсон тул эртний сүмүүдийн иргэний хөгжил 18-ыг хадгалаагүй байна! Хоёрдугаар Екатерина хотыг Санкт-Петербургийн булан болгохыг хүсч, Ростовын тухай ярихдаа хот төлөвлөлтийн комисст анхааралтай боловсруулахыг тушаасан гудамжны өвөрмөц зохион байгуулалт, Ростовын тухай ярихдаа асар том Кремль цамхгуудаараа бахархалтайгаар сүндэрлэн босч байсныг та үргэлж санаж явдаг. Жижиг хотын дээгүүр, том хонхны дуу, алдарт Ростовын хонх, дэлхий даяар алдаршсан өвөрмөц паалантай, 17-р зууны сүмүүд нь ихэвчлэн улаан, цагаан тоосгоор барьсан таван бөмбөгөр сүмүүд байдаг. 17-р зуун нь хуучин патриархын Оросоос шинэ Орос руу шилжих шилжилтийн үе байсан бөгөөд ардын толгойн гоёл чимэглэлтэй төстэй сийлбэр, кокошник, хавтангуудаар эрэл хайгуулын зуун болжээ. 17-р зууны төгсгөлд эрин үеийн сүнсэнд тохирсон шинэ хэв маяг, Оросын архитектур нь бүхэл бүтэн Европын гол урсгалд улам бүр тууштай нэгдэж, өөрийн гэсэн өвөрмөц хэв маягийг бий болгосон нь түүхэнд Нарышкин барокко нэрээр бичигджээ.

Мария Михайлова
“Эх хэл бол ард түмний амин сүнс” илтгэл

Тус бүр ард түмэнөөрийн гэсэн өвөрмөц, давтагдашгүй зүйлтэй хэл, энэ нь хүний ​​зорилгод нийцэж, бүхэл бүтэн өв залгамжлалыг дагуулдаг. Тухайн муж улсын оршин суугчид өөрийн гэсэн онцлог, уламжлал, соёл, зан заншилтай байдаг хэлнь тэдний шууд тусгал юм. Энэ нь бүх өвөрмөц байдлыг илэрхийлдэг хүмүүс, Тийм учраас төрөлх хэл- Энэ бол жинхэнэ бахархал юм. Тэгээд өдөр төрөлх хэл- маш чухал бөгөөд шаардлагатай амралт.

Олон улсын эх хэлний өдөр 1999 оны 11-р сард ЮНЕСКО-гийн 30-р Ерөнхий бага хурлаар тунхагласан. 2000 оны 2-р сарын 21-нд тэмдэглэж эхэлсэн.

Бид тантай хамт Ханты-Мансийскийн автономит тойрог - Угра хотод амьдардаг. Энэ бол олон үндэстэн дамнасан дүүрэг бөгөөд өнөөдөр славян, турк, фин-угор зэрэг 123 үндэстний төлөөлөгчид амьдардаг.

Бүр хүмүүсөөрийн гэсэн өвөрмөц соёл, түүх, амьдралын хэв маяг, уламжлал, мэдээжийн хэрэг, хэл. Манай цэцэрлэгт бас янз бүрийн үндэстний хүүхдүүд байдаг. Чи бид хоёр Орост амьдардаг болохоор оросоор харилцдаг хэл. Энэ нь Орост амьдардаг хүн бүрт ойлгомжтой, тийм ээ хэлүндэстэн хоорондын харилцаа.

Та үүнийг мэдэх үү…

1. Үсэгтэй ихэнх үгс "f"орос хэл дээр хэл - зээлсэн. Пушкин үүгээрээ бахархаж байв "Салтан хааны үлгэр"үсэгтэй ганц үг байсан "f"- флот.

2. Орос хэлээр хэлэнд 74 үг байдагүсгээр эхэлдэг "th", гэхдээ бидний ихэнх нь зөвхөн санаж байна "ёо, йогч"болон Йошкар-Ола хот.

3. Орос хэл дээр хэлэнд үг байдаг"s". Эдгээр нь Оросын хотуудын нэрс ба гол мөрөн: Ыгятта, Ыллымах, Ынахсыт, Ыныкчанский, Ытык-кюл.

4. Та үүнийг оросоор мэдэх үү хэлгурван үсэгтэй хэд хэдэн үг байдаг "e"дараалан - урт хүзүүтэй (болон бусад нь хүзүүндээ)мөн могой идэгч гэсэн үг. Гуравтай нэг үг бас бий "О"дараалан - амьтны холбоо.

Сэдвийн талаархи нийтлэлүүд:

Дотуур байрны тухай шүлэг "Миний хайрт гэр". "Миний хайрт гэр" төслийн танилцуулгаСергиево Посад асрамжийн газрын "Березка" интернат "Миний хайрт гэр" төслийг эмхэтгэсэн: Алёша Попков, 14-р бүлэг, 2017 он. Энгийн, өдөр тутмын барилга.

Бэлтгэл бүлгийн сэдэвчилсэн хичээл "Орос дуу - ард түмний сэтгэл. Гутлын сонсдог дуунууд"“ОРОС ДУУ – АРД ТҮМНИЙ СЭТГЭЛ” “Лаптигийн сонссон дуунууд” Бэлтгэл бүлгийн сэдэвчилсэн хичээл. Зорилго: мэдлэгээ нэгтгэх.

"Үлгэр - Оросын ард түмний сүнс" цогцолбор хичээлийн хураангуй.Цогц хичээлийн хураангуй Сэдэв: "Үлгэр бол Оросын ард түмний сүнс" Хөтөлбөрийн агуулга: Хүүхдүүдэд орос ардын үлгэрийг хайрлаж, ойлгоход сургах.

Хичээлийн хураангуй "Орос хэл - Оросын ард түмний хэл". 6-р ангиХичээлийн төрөл: танилцуулах хичээл. Оюутны үйл ажиллагааны зорилго. Мета-субъект: М/н: сурах бичигт шилжих (тархалт, агуулгын хүснэгт, нөхцөлт.

Илтгэл "Украины ард түмний соёл, уламжлал. Бэлтгэл бүлгийн сурагчийн эцэг эхийн үндэсний хоол" Зорилго: Үзэл баримтлал өгөх.

"Оросын ард түмний итгэл үнэмшил" танилцуулгаСургуулийн өмнөх насны ахлах насны боловсролын нэгдсэн үйл ажиллагааны танилцуулга. (Хөгжим, танин мэдэхүй, уран сайхны бүтээлч байдлын салбаруудын нэгдэл.) Сэдэв:.

“Буриад ард түмний таван эрдэнэ” төсөл” илтгэл“Таван эрдэнэ” ТӨСӨЛ Төслийн зорилго: Намадын амьтад гэж хэн бэ, тэдний үнэ цэнэ юу вэ? Зорилго: Буриадын таван эрдэнэсийн талаар мэдэх.



Танд нийтлэл таалагдсан уу? Найзуудтайгаа хуваалцаарай!