VSERUSKA OLIMPIJADA ZA ŠOLARJE V RUSKEM JEZIKU OBČINSKA ETAPA 2016-2017 ŠOLSKO LETO
ODGOVORI PODROBNE REŠITVE NALOG
1. Besede so podane:rdečica, črnina, lila, rožnato, Lermontov strokovnjak, Šolohov strokovnjak, mineralogija, geografija, tarifiranje.
Te besede lahko razdelimo v dve skupini:
1. besede, tvorjene s preprosto kombinacijo pomenskih delov;
Besede, pri katerih je kombinacijo pomenskih delov spremljala kakšna dodatna transformacija (enako za vse besede te skupine).
Ugotovite, kakšna je bila ta dodatna transformacija. Zapišite vse besede, ki so v drugi skupini.
Odgovori. 1.Pridevniki lila in rožnato tvorjeno iz pridevnikov lila in roza z uporabo pripone -ovat-, kot mnogi drugi. S preprosto kombinacijo tvornega debla in pripone bi bil rezultat: lil ovat th in vrtnice ovat th. Samostalniki Lermontov strokovnjak, Šolohov strokovnjak, mineralogija, tarififikacija na splošno bi morali izgledati takole: Lermont ovo Ved, Šoloh ovo Vede, mineral olo giya, tarifa ifik cija. Pri povezovanju pomenskih delov teh besed se drug poleg drugega pojavita dve podobni zaporedji glasov, od katerih je eden izpuščen. Ta pojav se imenuje morfemska superpozicija(4 točke).
2. Lila, rožnato, strokovnjak za Lermontova, strokovnjak za Šolohova, mineralogija, tarifiranje (6 točk).
Navedite samoglasnike, ki se lahko izmenjujejo z nič glasovi, to je "tekoče". Za vsak primer navedite dva primera.
Odgovori."Ubeženi" samoglasniki so O (usta-usta, kotiček-kotiček), E (dan - podnevi, bedak - neumno), I (zbirati - zbirati, lisica - lisica), Y (ime - ime, palica - palica)
Določi del govora označenih besed. Kakšno skladenjsko vlogo imajo? Kateri morfem je v njih končni samoglasnik?
Jutranje neboJasno jeinprozoren,
Ponoči so zvezde videti takolesvetloba;
Zakaj je tako v tvoji dušimračno
In zakaj na srcetežko?
(A.K. Tolstoj)
odgovor:Jasno, pregledno– kratki pridevniki (2 točki), O v njihovi morfemski sestavi je končnica, ki označuje srednji rod, ednina (1 točka); skladenjska vloga – sestavljeni imenski povedek (1 točka). Svetloba– kakovostni prislov (1 točka), izpeljan iz pridevnika svetloba na priponski način, O v tej besedi - besedotvorna pripona (1 točka); prislov svetloba je okoliščina (1 točka). Uporaba pripone O(1 točka) besede so tvorjene tudi iz pridevnikov mračno in težka, vendar so drugačen del govora - to so besede državne kategorije (2 točki), ki delujejo kot glavni član enodelnih stavkov (neosebnih) (1 točka).
Katere od teh besed so po izvoru staroslovanske? Zakaj?
Sovražnik, brat, država, vrata, čelada, kruh, oblast, izdaja, mleko.
Odgovori. Besede sovražnik, država, čelada, moč, izdati(5 točk) so po izvoru staroslovanske, saj vsebujejo nepopolne samoglasniške kombinacije ra-, la-, re-, le- v skladu z ruskimi polnoglasniškimi kombinacijami –oro-. -olo-, ere, -elo: sovražnik - sovražnik, država - stran, čelada - čelada, oblast - župa, izdati - premestitev (3 točke).
5. Zamenjajte izposojene besede z ruskimi sinonimi:tradicija, športnik, bankrot, zmaga.
Odgovor: Tradicija (običaj), športnik (močan človek, močan človek), bankrot (propad), zmagoslavje (zmaga, uspeh).
6. Preberi podatka A in B, združi podatka in pisno odgovori na vprašanje: kaj so stari Rusi mislili z besedno zvezo "rez na nosu"in kaj je to"nos"v tem stavku?
A. Pladenj– iz glagol prinesi, pomeni "kar je ponujeno"; prenos– iz glagol nositi, pomeni "tisto, kar se uporablja za prenos (besede v novo vrstico)."
B. Mnoga ljudstva so v starih časih ob štetju ali za pomnjenje delala zareze na palčke (tage). Tako so se vodili koledarji, beležile prodajne pogodbe in dolžniške obveznosti. Oznake z zarezami so poznane med domorodci Avstralije, Afrike in Srednje Amerike. Takšne oznake so obstajale tudi v Evropi.
Odgovori. Hack na nos - trdno zapomniti, zelo dobro zapomniti.
nos - tablica, paličica, oznaka - predmet, na katerem so bile narejene zareze za boljše pomnjenje.
Hack na nosu pomeni: trdno si zapomni, enkrat za vselej.
Mnogim se zdi, da je bilo to povedano ne brez krutosti: ni zelo prijetno, če vam ponudijo, da naredite zarezo na svojem obrazu. Nepotreben strah. Beseda nos tukaj sploh ne pomeni organa za vonj, ampak samo spominsko ploščo, oznako za zapiske. V starih časih so nepismeni ljudje vedno nosili takšne tablice s seboj in na njih z zarezami in rezi delali vse vrste zapiskov. Te oznake so se imenovale nosovi.
Katere od naslednjih besed so etimološko sorodne? Navedite razloge za svoj odgovor.
Zaklad, krvav, pokrov, pokrov, zavetje, krilo.
zaklad - iz skriti, pokriti, rezati (kar je skrito); pokrov- odpreti, pokriti (kar je pokrito); pokrov- pokrivati, pokrivati (kar je pokrito); zavetje- odpirati, pokrivati (kjer se kdo skriva pred čim).
Beseda krvav izhaja iz besede kri, ter krilo– v slovan krilo, izhaja iz starodavne praslovanske korenine, ki ni povezana z besedo pokrivati.
©2015-2019 stran
Vse pravice pripadajo njihovim avtorjem. To spletno mesto ne zahteva avtorstva, vendar omogoča brezplačno uporabo.
Datum nastanka strani: 2017-12-29
Najverjetneje so bile to v daljni preteklosti še sorodne besede – od besede voditi. Obnašanje je iz novic, obnašanje je iz vadit, vada. Vada je v sorodu z vajdo, od njega je obsedenost.
Semenov etimološki slovar ruskega jezika pravi:
Stara ruska "obsedenost" je izposojena iz starocerkvenoslovanskega jezika in pomeni "varljiva vizija, ki jo navdihuje zla sila", "hudičeve spletke". Beseda izhaja iz glagola navaditi (»obrekovati«, »navdušiti«).
Dejstva o izvoru te besede so sporna; raziskovalci se strinjajo le o enem - ta leksikalna enota temelji na indoevropskem korenu s pomenom "voziti".
Sorodni so:
Ukrajinski - navozhdenya.
Češko – vaditi (vmešavati se).
Litovščina – vadinti (imenovati, poklicati).
Ushakovov razlagalni slovar. D.N. (1935-1940) pravi:
POLITIKA (obsedenost zastarela), glamur, prim. V ljudskem verovanju je to duh, varljivo videnje, ki ga z namenom skušnjave navdihne zla sila. || Nerazumljiv, neverjeten pojav, težko razložljiv primer (pogovorna šala).
Obsedenost je torej obsedenost. M. Gorky ima roman "Navdih". Indukcija - predstavnik temnih sil je "povzročil" težave, škodo.
V. Dahl daje veliko pomenov besede vadit:
VADE kdo, s čim; privabiti - pritegniti, privabiti, nahraniti, privabiti; || kaj o kom, starem, včasih pa tudi zdaj: obrekovati koga, obrekovati. || nov. lure, zavajati, zavajati. Trguje dan za dnem; obljublja. || Penz. igranje pokov, prašičev, vožnja konja? konj? (zgleda, da bo to vožnja, ne vožnja). Udari s kijem, a ne zadene kruha, palica izzove boj, a kruh in sol je pozabljen. Vaditsya Vologda. pripraviti se na kaj, pripraviti se, navaditi se, navaditi se. Letos se pripravlja na plovbo v mesto, pripravlja se na plovbo v Arkhangelsk. Obrekovati koga, obrekovati koga. Koza je stopila na vrt; izgnati koga, odvrniti koga, odvaditi koga. Ne dovolite, da vaš malček zaide v težave, ne razvajajte ga. Zasadil in pritrdil je ruševca ter ga pokril s šotorom in mrežo. Ovca bo preganjana, nič hujša od koze. Mačka ste razvadili (razvadili), ne boste se ga kmalu znebili. Vrabcu se je konoplja navadila. Navade ne moreš spremeniti. Ribe privabite z bruhanjem. Prevaral me je, zvabil z obljubami, prevaral. Poročili so mojega kočijaža in me zvabili.
Hudoben, vadny, zapeljiv, očarljiv. To je okusen kos. || Vadky, tekoč, glej vadya. Kaznujte ga, da ne bo bolelo, pomembno je, da se igrate, to je sramotno. Vaden m. gadfly, konjska muha, ampak, pajek; || bothered, bored. Wada Psk. navada, uživanje, razkazovanje. Ne dajaj mu vode. || Zap. navada, samozadovoljevanje, slaba navada, razvada. V njem je ena vada, malo burja. || Zap. skušnjava, prepir, ogovarjanje in zloraba. Z njim ne boste brez vode.
V igrah na določenih področjih sta si vožnja in vožnja blizu po pomenu: - Daj, vozim (stoji v krogu in zavpije, kar je zahtevano v igri) - priklopil sem ga - jaz! zmagal (imenoval ga je za naslednjega vodjo)
Izkazalo se je, da je vadit narečna beseda iz stare ruske vade, vazhda pa je staroslovanska, vendar je bistvo isto - jok, obrekovanje, predlog, povzročanje težav. Prinesti - iz novic. Kljub temu se vse vrne na "novice".
OBČUTJE- iz starodavne korenine *(s)keu- »opaziti«, »biti pozoren«. Etimološko sorodne besede izvirajo iz istega korena vonjobčutljiv,čudež, čarovnik; Sanskrit चित्त (»chitta«) »občutek, občutek, želja, srce«, शिङ्घ् (»shingha«) »vohati; vonj, vonj"; कवि (»kavi(h)«) »modrec, pesnik«. V besedilu Svetega pisma so človekovi občutki nenehno povezani s srcem - glavnim čutnim organom: "Če vam uspe občutek tvoje in pouči svoje srce, potem boš rešil življenje in prejel usmiljenje po smrti« (Tretja Ezrova knjiga, 14:34). Nastavite izraz čutiti označuje prisotnost v človeku tiste življenjske sile, energije in milosti, ki nam v notranjosti omogoča delovati in uživati življenje, izhajajoč iz nje pa zdravi tiste, ki se k tej sili z vero obrnejo po pomoč: »In ženska, ki je dvanajst let trpela zaradi krvavenja, ki je vse svoje bogastvo porabila za zdravnike in je nihče ni mogel ozdraviti, je pristopila od zadaj in se dotaknila roba njegovega plašča; in takoj se ji je pretok krvi ustavil. In Jezus je rekel: Kdo se me je dotaknil? Ko so vsi zanikali, reče Peter in tisti, ki so bili z njim: Učitelj! ljudje te obkrožijo in gnetejo, ti pa praviš: kdo se me je dotaknil? Toda Jezus je rekel: »Nekdo se me je dotaknil, kajti jaz čutiti(v slovanskem besedilu chukh) moč, ki je prišla iz Mene. Ko je žena videla, da se ni skrila, se je prestrašeno dvignila in, ko je padla pred njim, mu pred vsem ljudstvom povedala, zakaj se ga je dotaknila in kako je takoj ozdravela. Rekel ji je: drzni si, hči! tvoja vera te je rešila; Pojdi v miru« (Lk 8,43-48). V evangeliju Kristus obsoja neobčutljivost ljudi, ki se ne čutijo grešnike. Trdosrčnost in ošabnost do drugih se začneta z izgubo občutka lastne nepopolnosti in krivde pred Bogom. Čim manj je hinavski človek občutljiv za svoje grehe in pomanjkljivosti, tem bolj voljno in odločno sodi in poučuje druge: »Ne sodite, da vam ne bodo sodili, kajti z isto sodbo sodite, tako boste sojeni; in s kakršno mero uporabljate, s takšno se vam bo odmerilo. In zakaj gledaš iver v očesu svojega brata in polena v svojem očesu? ne čutiš (ne čutiš)? Ali kako boš rekel svojemu bratu: Naj vzamem iver iz tvojega očesa, a glej, greda je v tvojem očesu? Hinavec! Najprej vzemi brid iz svojega očesa in tedaj boš videl, kako izvleči iver iz očesa svojega brata« (Mt 7,1-5).
