francoski sistem. Francoski številski sistem: čuden in nepriročen

Sestavljene oblike in številski sistem 20

Mnogi so presenečeni, da v francoščini za štetje uporabljajo »neprimerne« in »čudne« oblike številk. Na primer, z obstoječimi zveznimi oblikami, ki označujejo deset za enotami za označevanje 11, 12 ... 16 (onze, douze ... seize), bodo govorci francoščine za nadaljnje štetje imenovali številke "deset - sedem", "deset - osem", "deset - devet" (17 - dix-sept, 18 - dix-huit, 19 - dix-neuf).

Še bolj nenavadne pa se zdijo oblike števnikov, ki se začnejo s 70. Namesto zveznih oblik, podobnih prejšnjim deseticam (30-trente, 40‑quarante, 50-cinquante, 60-soixante), se v večini francosko govorečih regij uporabljajo oblike. na osnovi 20-mestnega številskega sistema: 80 - quatre-vingt-dix (4*20), 90 - quatre-vingt-dix (4*20+10) in mešane oblike: 70 - soixante-dix (60+10). Oglejmo si obe značilnosti francoskih številk podrobneje - ugotovili bomo korenine njihovega videza in značilnosti sodobne uporabe.

1. Prehod iz preprostih oblik v sestavljene

Zakaj so števila od 11 do 16 praštevila, vendar postanejo sestavljena števila, ki se začnejo s 17? Korenine tega prehoda je treba iskati v latinščini.

Enote v latinščini so morale biti postavljene pred desetico: v francoščini bi bilo un-dix, deux-dix itd. In v klasični latinščini je prišlo do "stiskanja": quinque in decem = quindecim, sex in decem = sedecim. Zato v francoščini onze, douze ... zaseči. Opozoriti je treba, da je latinščina imela tudi subtraktivne oblike za 18 in 19, enakovredne deux de vingt (20-2) in un de vingt (20-1).

Nato kazalec deset ni bil več postavljen v položaj stebrička, ampak pomaknjen naprej. To pomeni, da je bila v pozni latinščini uporabljena perifraza z desetico na čelu: dece et septe. Te oblike so postale obvezne za zadnje številke desetice, ker so se prenehale uporabljati odštete oblike 18 in 19, pa tudi druge odštete oblike 28, 29, 38, 39 itd.

Latinske korenine te lastnosti potrjuje dejstvo, da je za nekatere druge novolatinske (sodobne evropske) jezike značilen podoben prehod. Primeri imen številk od 10 do 20 v latinščini in nekaterih sodobnih evropskih jezikih so predstavljeni v tabeli:

latinščina španščina katalonski francosko Portugalska-
10 dĕcem diez deu dix dez
11 undĕcim enkrat onze onze onze
12 dvanajstnik doce dotze douze odmerek
13 tredecim trece tretze treize zaklad
14 quattuordecim catorce catorze quatorze catorze
15 quindecim kutina kvinza kvinza kvinza
16 sedecim diez y seis setze zaseči dezesseis
17 septemdecim diez y siete disset dix-sept dezessete
18 duodēvīgintī diez y ocho divuit dix-huit dezoito
19 undeviginti diez y nueve dinou dix-neuf dezenove
20 vigintī veinte vijak vingt vinte

Na podlagi teh primerov lahko ločimo 2 skupini sodobnih evropskih jezikov, v katerih se prehod iz preprostih v sestavljene oblike kaže od 15 do 16 (španščina, portugalščina itd.) In od 16 do 17 (francoščina, katalonščina itd.). ).

2. Številski sistem z osnovo 20

Posebno zanimiv je dvajsetmestni številski sistem - njegov izvor in sled v sodobni francoščini. Številski sistem z osnovo 20 (štetje v dvajsetih) je sistem številčenja, ki uporablja številko 20 kot osnovo številskega sistema 20 v francoskem jeziku, še vedno pa je sporno vprašanje. Postavljene so bile tri hipoteze. Med seboj se ne izključujeta, ampak ju je treba razumeti kot komplementarno.

Prva hipoteza je predindoevropski izvor

Na podlagi dejstva, da je prebivalstvo, ki je v preteklosti živelo pri Keltih, nato pri Rimljanih, vplivalo na njihov način štetja. Ta teorija nam omogoča, da pojasnimo nekatere značilnosti širjenja štetja dvajset v evropskih jezikih. Na primer, na keltsko in s tem indoevropsko populacijo je morda vplivalo območje celinske Galije, kar se je odrazilo v uporabi 20-mestnega sistema štetja v bretonščini in galščini. Vendar pa to hipotezo ovrže dejstvo, da so kraji, ki so jih prej zasedali Ligurijci - predstavniki neindoevropskih ljudstev - ravno tisti kraji, kjer je latinska oblika "deset" ostala najdlje. Obstajajo tudi dokazi, da je predindoevropsko prebivalstvo Etruščanov štelo na desetine, kot v latinščini.

Druga hipoteza je keltski izvor

Po tej teoriji so galska plemena štela za dvajset (Galci so ena od vej keltskih plemen). Kelti so živeli na ozemlju Provanse, Nemčije, Velike Britanije in celo vplivali na latinsko izgovorjavo in besedišče. Vendar pa hipoteza o galskem izvoru štetja v dvajsetih ni zelo razširjena in ima malo dokazov. Če bi Galci dolgo časa uporabljali številski sistem 20, bi se o tem pisalo vedno več. Poleg tega je bilo veliko različnih galskih plemen in zato je bolj verjetno, da so različni Galci šteli različno: nekateri po dvajset, drugi po deset. Poleg tega keltska plemena niso štela vsa dvajset in tista, ki so jih štela, so veljala za manjšino v regijah, kjer so že živela druga ljudstva.

Tretja hipoteza je normansko poreklo

Zdi se zelo verjetno. Obstajale so trgovske povezave z Normandijo in zato so lahko Vikingi danskega porekla to jezikovno navado prenesli v Francijo. Posebej zanimivo v tej teoriji je, da so bila normanska narečja, ki so z osvajalci prodrla v Veliko Britanijo, že povsem »pofrancožena« in so zato uporabljala že sprejeto štetje deset v nasprotju s tradicijo svojih prednikov, ki so šteli po dvajset. . V manj kot stoletju so Normani izgubili danski jezik, čeprav je njihov prehod v Francijo v njem pustil sledi, v Angliji pa so zaradi francoizacije imeli drugačen vpliv.

Na splošno lahko domnevamo, da so normanska narečja imela glavni vpliv na štetje, vendar z uporabo predhodnega substrata. To pomeni, da Galci niso šteli vsega v dvajset, ampak so nekateri uporabljali dva sistema hkrati, pri čemer so sistem dvajset prevzeli od prejšnje populacije. V odsotnosti latinščine so se v Gaskonji in Bretanji ponovno začele uporabljati predindoevropske prakse štetja. Uvedba normanskih narečij v 10. stoletju je omogočila širjenje 20-mestnega štetja v porečju reke Sene.

Torej, štetje po dvajsetih najdemo v nekaterih virih 11. stoletja. Najbolj se je razširil v srednjem veku. V 17. stoletju je v jeziku opaziti konkurenco med obema sistemoma štetja. Na primer, Moliere in drugi avtorji v svojih delih uporabljajo različne oblike številk. V Molieru Frosin v drami Škrtnik laska Harpagonu in pravi o njegovi dolgoživosti: »Par ma foi, je disais cent ans, mais vous passerez les šest vints (6*20)« (II. dejanje, 5. prizor). Toda isti Moliere piše v delu "Buržuj v plemstvu": "Quatre mille trois cent septanteneuf(79) livres douze sous huit deniers à votre marchand« (III. dejanje, 4. prizor). Šest vingtov (šest dvajsetk) uporabljajo Boileau, Racine, La Bruyère, Fenelon. Vendar se zdi uporaba štetja v dvajsetih v tistem obdobju še vedno zastarela.

Konec srednjega veka je dvajsetmestni sistem izpodrinil decimalni številski sistem (trente, quarante, cinquante, soixante) z izjemo dvajsetih števil pred sto (quatre-vingts, quatre-vingt-dix) , kot tudi deset števil, ki imajo mešano obliko (soixante-dix). Polno štetje do dvajsetih živi v francoščini kot spomin v imenu bolnišnice Quinze-Vingts (15x20). To bolnišnico je ustanovil Saint Louis leta 1260 za slepe in je bila zasnovana za sprejem tristo ljudi - od tod tudi ime "petnajst dvajsetih".

V 17. stoletju so Francoska akademija in avtorji slovarjev prevzeli oblike soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix namesto septante, octante, nonante. Vendar so decimalna imena 70, 80 in 90 še vedno v uporabi v nekaterih francosko govorečih regijah.

Primeri uporabe različnih oblik za številke 70, 80, 90 v sodobni francoščini so predstavljeni v tabeli:

Huitante se uporablja v francoski Švici v kantonih Vaud in Fribourg, oktante se skoraj nikoli več ne uporablja v francosko govorečem svetu, z izjemo nekaj vasi v kantonu Fribourg. V švicarskih kantonih de Genève, du Jura se uporablja oblika quatre-vingts.

Na koncu lahko izpostavimo splošne razloge za posebnosti uporabe številk - zgodovinsko uveljavljene tradicije, značilnosti prejšnjega jezika in vpliv drugih jezikov. In tudi na podlagi analize lahko sklepamo, da so značilnosti števnikov tesno povezane s splošno zgodovino razvoja francoskega jezika. Vidite lahko sledi izumrlega latinskega jezika, opazujete pa tudi vpliv drugih ljudstev na jezikovne navade (zlasti sistem štetja) francosko govorečih regij, preoblikovanje in razvoj jezika, sintezo različnih jezikovne šege v sodobnem jeziku.

Androsova A.V.

Zaradi stabilne etatistične tradicije sta se v Franciji od Napoleona I. dokončno oblikovali dve veji pravosodja - navadno in upravno.

Civilna sodišča prve stopnje Upoštevana so velika sodišča s kolegialno obliko sojenja posamično, pa tudi specializirana sodišča. Velika sodišča, ki jih je v državi 181 (od tega 175 zbornic (11 v Marseillu, 10 v Lyonu, 31 v Parizu) in odloča o zadevah, v katerih so potrebne storitve odvetnika, znesek zahtevka pa presega 7600 evrov (če so pristojni za reševanje določenih kategorij zadev z nižjim zneskom zahtevka, zoper njihove odločitve ni pritožbe). poroka in ločitev, o posvojitvi, o državljanstvu.

Mala sodišča v vsakem od 473 okrožij (od tega 462 v metropoli) uporabljajo preprost, usten in poceni sodni postopek in so pristojni za primere z zneskom zahtevkov, nižjim od 7600 evrov. Poleg tega so ta sodišča stvarno pristojna za omejen obseg zadev (na primer vsi spori v zvezi z najemom stanovanjskih prostorov, spori v zvezi s potrošniškimi krediti, pritožbe v zvezi s sestavljanjem volilnih seznamov).

Druga vrsta sodišč - sodišča v neposredni bližini državljanov - je bila uvedena z organskim zakonom z dne 26. februarja 2003. da bi izboljšali dostop do pravnega varstva. Do leta 2008 njihovo število naj bi doseglo 3300. V tem primeru sodne postopke vodi en sam sodnik - in ne nujno aktiven, ampak morda profesor prava ali sodnik ali upokojeni notar, nekdanji uradnik pravnih služb. Pristojni so za nekatere kategorije zahtevkov v vrednosti do 1.500 evrov in manjša kazniva dejanja.

Kazensko pravosodje je tako rekoč združeno s civilnim pravosodjem. Manjše prekrške (na primer prekoračitev hitrosti ali lov izven sezone) obravnavajo policijska sodišča(tj. iste tribune manjših instanc), kaznujejo pa jih z majhnimi denarnimi kaznimi in do 2 meseca zapora. Kazenska dejanja so predmet pregleda popravnih sodišč(tj. ista sodišča velike stopnje), pri čemer se izrekajo kazni v obliki zapora do 10 let. V tem primeru ni pravice do sojenja pred poroto.

Najhujša kazniva dejanja, kot so umori, oboroženi ropi, so v pristojnosti 99 območnih porotna sodišča- specializirani pravosodni organi, sestavljeni iz senata 3 sodnikov in 9 porotnikov (za obtožnico je potrebnih najmanj 8 glasov). Zoper sodbe teh sodišč se ni mogoče pritožiti; obstaja le možnost vložitve peticije pri najvišjem sodišču v državi o vprašanjih uporabe prava. V kazenskem postopku – zlasti v težkih in srednje težkih zadevah – predhodno preiskavo po policijski preiskavi opravi preiskovalni sodnik, imenovan za 3 leta izmed sodnikov glavnega sodišča. Ima pravico izvajati širok spekter preiskovalnih dejavnosti, vključno z obiski kraja kaznivega dejanja, preiskavami, zasegom premoženja, aretacijami, preiskavami in sodnimi pooblastili v obliki predhodnega pripora osebe itd.

Igrajte pomembno vlogo 35 prizivnih sodišč(30 jih je na celini), ki so druga sodna oblast. Poleg več senatov za civilne in kazenske zadeve imajo obtožni senat, ki »nadzoruje preiskovalni pripor, odloča o pritožbah zoper vse odredbe preiskovalnega sodnika in odloča o predaji zadeve porotnemu sodišču«.

Krona piramide splošnih civilnih postopkov kasacijsko sodišče - najstarejši in najbolj avtoritativni sodni organ v državi, ki ga vodi prvi predsednik in je sestavljen iz 6 senatov (3 za civilne zadeve, enega za gospodarske spore, enega za socialno pravo in enega za kazensko pravo). Sestavlja ga okoli 90 sodnikov-svetovalcev in okoli 40 svetovalcev-referentov (kvantitativni parametri se občasno spreminjajo). Napoteni so mu generalni državni tožilec, glavni generalni pravobranilec in 22 generalnih pravobranilcev.

Sodišče se zaradi posebnosti svojega položaja kot najvišjega sodnega člena nenehno sooča s preobremenjenostjo zadev, proti čemur se oblast skuša boriti z zmanjševanjem sklepčnosti sodnega senata, ki sprejema zadeve v obravnavo, in sklepčnosti pri obravnavi. primer. Hkrati se poskuša razširiti pristojnosti sodišča, da bi preprečili zamude pri sojenju. "V skladu s tradicijo je imelo kasacijsko sodišče, potem ko je priznalo utemeljenost pritožbe, le pravico razveljaviti odločitev sodišča in zadevo poslati v novo sojenje sodišču prve stopnje." Nato je sodišče pridobilo pristojnost za dokončno odločitev. Vendar niti ta reforma niti tista, ki je bila zapisana v zakonu iz leta 1967. obvezna navodila plenarne skupščine za sodišče, ki mu je zadeva poslana v ponovno sojenje, najvišjega sodišča in francoskega pravosodja niso rešila preobremenitve, »saj so njeni vzroki prišli zunaj sodnega sistema. Med njimi je treba izpostaviti inflacijo zakonodaje, pomanjkljivosti v besedilih zakonov, povečano število dokumentov, sestavljenih brez sodelovanja odvetnikov, pogoste spremembe stališč strank, prisotnost velikega števila vmesni organi itd.«

Specializirana sodišča vključujejo predvsem gospodarska sodišča(v celinski Franciji jih je 191), sestavljajo pa jih trije člani, ki jih izvolijo trgovci sami. Ta sodišča so pristojna za obravnavanje gospodarskih zahtevkov na zadnji stopnji s »ceno« do 3800 evrov.

Če na danem ozemlju ni gospodarskega sodišča, se lahko tožnik pritoži na veliko sodišče.

Druga kategorija specializiranih sodišč vključuje Prudhommesov nasvet ki rešujejo delovne spore med delavci in delodajalci. Sestavljeni so paritetno iz izvoljenih članov (dva iz vrst delodajalcev in dva iz vrst delojemalcev), po potrebi pa se jim zaradi preseganja enakosti glasov pridruži še sodnik sodišča za male stopnje. 271 podobnih organov na ozemlju celinske Francije, ki jih sestavlja okoli 15.000 svetovalcev (7.500 iz vrst delodajalcev in 7.500 iz vrst zaposlenih), izvoljenih za 5 let, sprejme približno 160.000 odločitev letno.

V Franciji je bila že pod starim režimom v bistvu postavljena tradicija upravnega sodstva, po veliki francoski revoluciji, v začetku 19. stoletja, pa so državni svet in sveti prefektur pridobili sodne funkcije. Od 19. stoletja obstoj posebnega upravnega prava temelji na konceptu javne službe, ki deluje v imenu splošnega interesa. Hkrati se je v zadnjih letih opustilo ostro nasprotje med upravnimi storitvami in komercialnimi dejavnostmi, ki dopuščajo, da lahko javne storitve izvaja gospodarska organizacija ali da jih izvaja javno-zasebno partnerstvo. Tako je pomen upravnega sodstva v osebi njegovih 36 upravna sodišča, 6 upravna pritožbena sodišča in državni svet kot vrh upravnosodne piramide.

V sodobni Franciji je poseben položaj upravnega pravosodja okrepljen tudi z naravo oblike vlade V. republike. V razmerah, ko je struktura izvršilne oblasti omejena na predsednika države, ki ni samo šef države, ampak nosilec izvršne oblasti v državi, in ko ne bi smeli govoriti o delitvi dr. funkciji predsednika in predsednika vlade, temveč o njuni kombinaciji s prevladujočo vlogo predsednika države so ustvarjeni predpogoji za posodobitev upravnega menedžmenta in upravnega pravosodja. Priznati je treba, da »v nasprotju z anglosaškim modelom upravljanja, ki ne dovoljuje, da bi upravni aparat pridobil pravne privilegije zaradi strahu pred posegom v svoboščine posameznika, ... Francozi popolnoma zaupajo upravljavskemu aparatu, ki mu zagotavlja z vrsto zakonskih privilegijev za nemoteno izvajanje izvršilne, upravne in nadzorne dejavnosti v centru in na lokalni ravni,« kar predpostavlja obstoj upravnih sodišč.

Ustavno sodstvo v Franciji je precej mlado, njegove funkcije pa so v veljavi že od leta 1958. opravlja Ustavni svet, ki v polnem pomenu besede ni sodišče. Paritetno ga sestavljajo predsednika obeh domov parlamenta in predsednik republike (po 3 imenovani), za njegove člane pa ni ustavno določenih pogojev. Res je tudi, da so ustavni svet ustanovili oče pete republike general de Gaulle in njegovi privrženci predvsem zato, da bi omejili pravice parlamenta v boju proti dediščini prejšnjih parlamentarnih tretje in četrte republike. Za razliko od ZDA ustavni svet uteleša evropski, centralizirani model ustavnega pravosodja. Običajno obravnava zadevo na podlagi obvezne ali neobvezne zahteve, do katere imajo pravico predsednik, predsednik vlade, predsedniki obeh domov in poslanskih skupin.

Na splošno je treba poudariti, da v Franciji sodstvo ni popolnoma enakovredna veja oblasti glede na druge veje oblasti. »Načelo ustavne presoje sodišč pri nas nikoli ni zaživelo tako kot v Ameriki v prvih desetletjih samostojne države. Vloga sodišč pri varovanju pravic posameznikov je v Franciji predmet razprave, njihova pristojnost za pregled zakonodaje ali izvršilnih odredb zaradi ustavne neskladnosti pa se obravnava z velikim sumom. Sodišča so trpela zaradi francoske revolucije, po njej pa so utrpela veliko izgubo moči in ugleda." Vendar pa iz tega ne sledi, da je francoski sistem v nekem smislu inferioren, kot pogosto poskušajo prepričevati nekateri anglo-ameriški avtorji.

Francija je dinamično razvijajoča se evropska država, del EU in schengenskega območja. Vsako leto se priljubljenost in ugled lokalnega izobraževanja med tujimi študenti, vključno s tistimi iz SND, povečujeta. Razlog za to so odlični pogoji za učenje in zaposlitvene možnosti v Evropski uniji. Katere so posebnosti francoskega izobraževanja? Kaj potrebujejo tuji kandidati za vpis na lokalne univerze?

Značilnosti izobraževalnega sistema v Franciji

Francoski izobraževalni sistem je centraliziran, njegovo politiko popolnoma nadzoruje ministrstvo za nacionalno šolstvo. V državi je več kot 60.000 izobraževalnih ustanov na različnih ravneh, od katerih je do 20 % zasebnih. Poleg tega je skupno število študentov več kot 15 milijonov.

Glavni učni jezik je francoščina. Nekatere univerze so razvile in izvajale tečaje za tuje študente v angleščini.

Pomembno: verski pouk je prepovedan v osnovnošolskih in srednješolskih ustanovah.

Francoski izobraževalni sistem vključuje več stopenj

Kdaj se začne šolsko leto v Franciji?

Dolžina šolskega leta je poenotena na ravni Ministrstva za narodno šolstvo. Po vsej državi se otroci šolajo v začetku septembra in končajo v začetku julija. Počitnice se pričakujejo skozi vse leto:

  1. Jesen, posvečen prazniku vseh svetih (zadnji teden oktobra in prvi teden novembra - 2 tedna).
  2. Božič in novo leto (2 tedna).
  3. Zima (2 tedna sredi februarja).
  4. Pomlad, posvečena veliki noči (2 tedna sredi aprila).
  5. Poletje (2 meseca - od julija do septembra).

Struktura izobraževalnega sistema je sestavljena iz 3 stopenj.

Osnovnošolsko izobraževanje

Ustanove osnovnošolske ravni - predšolske vzgojne ustanove (jasli, vrtci) in osnovne šole.

Predšolske ustanove

Otroci obiskujejo jaslice od 2. meseca do 2. leta, vrtce pa od 2. do 5. Običajno delujejo med delovnikom (7.30–18.30) ali več ur na dan. Po dogovoru z vodstvom so možni tudi podaljšani dnevi.

Otroci, stari 2–5 let, v Franciji obiskujejo vrtce

V vrtcu ni skupin, vsi otroci so skupaj. V vrtcih obstaja razdelitev v dve podskupini - do 4 let in od 4 do 5 let. V prvem se otroci med seboj igrajo in sporazumevajo, v drugem pa pojejo, rišejo in urijo druge ustvarjalne spretnosti, se sprehajajo na svežem zraku in raziskujejo svet okoli sebe.

Avtohtono prebivalstvo ne želi pošiljati svojih otrok v vrtce, saj jih obiskuje veliko število otrok priseljencev.

Otrok lahko obiskuje predšolsko vzgojno ustanovo le na zahtevo staršev.

Osnovna šola

Osnovnošolske ustanove obiskujejo otroci, stari od 6 do 11 let. Program usposabljanja vključuje 5 razredov.

Otroci morajo pred vstopom v osnovno šolo obiskovati dodatne priprave na šolo v vrtcih

Prvi razred je sestavljen iz tečajev priprave na šolo, ki se izvajajo v okviru vrtca. Tu se otroci učijo pisanja, branja, govora in samostojnosti. Pouk v naslednjih razredih poteka v okviru osnovnih šol. Kurikulum vključuje discipline, kot so matematika, govor, pisanje, etika, risanje in komunikacija.

Nadarjeni otroci se lahko pod vodstvom učiteljev prepišejo v srednjo šolo.

Vsak otrok v Franciji mora obiskovati osnovno šolo.

Video: francoski osnovnošolski sistem

Srednja (šolska) izobrazba

Srednješolske ustanove - višje šole in liceji. Hkrati je številčenje oddelkov tukaj obrnjeno (od 6. do 1. razreda + matura).

Fakultete

Visoke šole - nižje srednje šole. Tu se učijo otroci, stari od 11 do 15 let (skupaj 4 leta študija: 6.–3. razred). Izobraževalni proces je razdeljen na cikle:

  1. Prilagoditev (6. razred). Sem sprejemajo otroke iz osnovnih šol brez sprejemnih izpitov. Program je namenjen utrjevanju in sistematizaciji predhodno pridobljenega znanja. Vključuje en tuji jezik po izbiri dijaka.
  2. Osnovno (5–4. razred). Glavni cilj je poglobiti obstoječe veščine in znanja ter izbrati najprimernejše področje študija na liceju. Osnovnim akademskim disciplinam so dodane naravoslovje in več tujih jezikov.
  3. Strokovni (3. razred). Obstaja specializacija na enem od področij - splošno, strokovno, tehnično. Ob koncu cikla se opravlja nacionalni izpit.

Študij na fakultetah je obvezen. Po zaključku teh zavodov se izdajo spričevala o končanem nedokončanem srednješolskem izobraževanju.

Liceji

Licej je višja srednja šola, kjer se šolajo otroci, stari od 15 do 18 let (na splošno 3 razredi) in po zaključku študija opravljajo izpite. Liceji so razdeljeni na splošne, tehnološke in strokovne (analogno ruskim poklicnim šolam). Strokovni izvajajo sprejemne teste za kandidate, druge vrste institucij pa zahtevajo registracijo.

Diplomanti liceja prejmejo diplome, s katerimi se lahko vpišejo na univerze

Na podlagi rezultatov zaključnih izpitov na splošnih in tehnoloških licejih se izdajo diplome o zaključku splošne oziroma tehnološke diplome, ki so potrebne za vpis na univerzo. V poklicnih se cikel usposabljanja skrajša na dve leti, po zaključku pa se izda potrdilo o poklicni ustreznosti, ki je potrebno za nadaljnje delo v podjetju.

Visoka izobrazba

Visokošolske ustanove v Franciji so srednje šole, univerze in tehnološki inštituti. Večina univerz je javnih, obstajajo pa tudi zasebne.

Prosilci praviloma opravijo sprejemne preizkuse - izpite in razgovore.

Struktura izobraževalnega procesa na univerzah vključuje 4 stopnje usposabljanja

Vse visokošolske ustanove sodelujejo v bolonjskem procesu od leta 2002. Stari sistem usposabljanja je bil ukinjen, sedanji pa vključuje naslednje stopnje:

  1. Diploma. 3 leta študija. Glede na specializacijo se izda diploma DEUG ali DEUST, ki potrjuje akademsko ali znanstveno-tehnično izobrazbo. Z DEUST lahko diplomanti dobijo zaposlitev kot menedžerji.
  2. magisterij. 2–3 leta študija, odvisno od specialnosti. Po prvem letu študija se podeli licenciat, drugi - magisterij in po tretjem - inženir.
  3. Dodatni cikel podiplomskega izobraževanja. 1 leto študija. Sprejem poteka na podlagi rezultatov razgovora. Po zaključku se izda diploma o specialni ali raziskovalni izobrazbi, ki je potrebna za nadaljnji vpis na doktorski študij.
  4. Doktorski študij. 3–4 leta študija. Za sprejem se s prijaviteljem opravi razgovor. Ob koncu usposabljanja mora doktorski kandidat napisati in zagovarjati disertacijo pred Državno komisijo, po kateri se izda doktorska diploma.

Skoraj po vsakem letniku študija potekajo izpiti, študenti pa prejmejo nacionalne diplome, ki ustrezajo eni ali drugi stopnji študija na določeni univerzi. Ta značilnost izobraževalnega sistema nekoliko otežuje razumevanje izobraževalnih dokumentov.

Video: kratka analiza francoske izobraževalne sheme

Koliko stane usposabljanje, ali je možno, da tujci študirajo brezplačno?

Vse francoske predšolske izobraževalne ustanove so plačljive. Cena je odvisna od števila ur mesečnega obiska in skupnega dohodka družine. Za enega otroka starši praviloma plačajo 200–300 € mesečno.

Študij v šolah in srednješolskih ustanovah je brezplačen. Po volji staršev pa lahko otrok obiskuje zasebne ustanove. Stroški usposabljanja v njih se začnejo od 1000 € na mesec.

Študij na javnih univerzah je brezplačen, saj jih subvencionira ministrstvo za šolstvo. Vendar morajo študentje plačati nominalno pristojbino v višini približno 185 € na leto študija za diplomo, 250 za magisterij, 400 za doktorat. Zasebne univerze zaračunavajo šolnine okoli 2.000–10.000 € na leto.

Študenti iz držav CIS imajo pravico do brezplačnega izobraževanja na enak način kot domači prebivalci.

Tabela: najbolj znane francoske univerze

Ime izobraževalne ustanoveŠtevilo študentovZnačilnosti izobraževalne ustanove
130000 Ustanovljena leta 1253. Najbolj znana in največja univerza v Franciji. Leta 1970 je bila razdeljena na 13 neodvisnih univerz, od katerih jih je 5 postalo njenih naslednikov, ki so ohranile enotno infrastrukturo in izobraževalne tradicije. Med diplomanti so M. Tsvetaeva, O. de Balzac, O. Mandelstam. Glavna področja usposabljanja so pravo, književnost in gledališka umetnost, humanistika, medicina, tuji jeziki.
46000 Ustanovljena leta 2009 kot rezultat združitve univerz Louisa Pasteurja, Marca Blocha in Roberta Schumanna. Med diplomanti univerze so Nobelovi nagrajenci, izjemni raziskovalci, zdravniki, politiki in javne osebnosti. Priljubljena področja usposabljanja so medicina, management, humanistika, družbene in ekonomske vede. Na akademski lestvici svetovnih univerz je na 87. mestu.
44000 Ustanovljena leta 1289. Šesta največja univerza v Franciji. Najbolj priljubljena področja študija so medicina, farmacija, zobozdravstvo, politologija, ekonomija in pravo. Univerza ima v lasti obsežno zbirko slik evropskih umetnikov.
74000 Ustanovljena leta 2012 kot rezultat združitve univerz Provanse, Paula Cezanna in Mediteranske akademije. Najbolj priljubljena področja usposabljanja so management, politologija, ekonomija, znanost in tehnologija. Uvrščena je v TOP 10 najboljših francoskih univerz (po mnenju agencije CWUR) in v TOP 100 univerz na svetu (po Reutersu).
130000 Ustanovljena leta 1559. Leta 1970 je bila razdeljena na 3 neodvisne univerze, ki se nahajajo v kampusu Lilla. Od leta 2014 je stekel proces združevanja univerz. Glavna področja študija so pravo, naravoslovje, medicina in farmacija. Učitelji na univerzi so bili številni znani ljudje, kot so Louis Pasteur, Rene Cassin (Nobelov nagrajenec), Jacques Le Goff, Paul Pascal.

Fotogalerija: francoske visokošolske ustanove

Sorbona je največja in najstarejša univerza v Franciji Univerza v Strasbourgu je uvrščena na 87. mesto na akademski lestvici svetovnih univerz Univerza v Montpellieru je šesta največja univerza v Franciji Univerza Aix-Marseille je vključena v TOP 100 najboljših univerz na svetu po Reuters Glavna področja usposabljanja na Univerzi v Lillu so pravo, naravoslovje, medicina in farmacija

Kako vstopiti na francosko univerzo za Ruse, Ukrajince, Beloruse in Kazahstance

Glavna zahteva za vpis na francoske univerze je diploma s povprečno oceno nad sprejemno oceno.

Diplomanti ruskih šol ne prejmejo takih potrdil, zato morajo študirati na eni od ruskih univerz vsaj eno leto. Za univerzitetne diplomante, ki so končali diplomo ali magisterij, pa bo lažje. Kljub temu vodstvo večine francoskih univerz tujcem pred vpisom ponuja 1-2-letne pripravljalne tečaje za študij, po katerih opravijo jezikovni izpit. Tečaje lahko opravljate tako v svoji domovini kot v Franciji.

Najprej se mora kandidat odločiti, na katero univerzo se bo vpisal. Francoska državna agencija Campus France nudi pomoč pri pridobivanju visoke izobrazbe. Za usposabljanje, ki traja več kot 3 mesece, se morate registrirati na spletni strani agencije, ustvariti prijavnico in zaprositi za dolgoročni študentski vizum. Sprejemni preizkusi potekajo pozimi. Državljani Ruske federacije lahko dokumente za sprejem oddajo prek spleta.

Skupaj s prijavnico v sistem morate naložiti skenirane kopije rojstnega lista, mednarodnega potnega lista, spričevala ali diplome o izobrazbi in prepisov. Dokumentom mora biti priložen prevod v francoščino. Poleg tega mora prosilec ročno napisati motivacijsko pismo. Po tem predstavnik Campus France določi datum za razgovor.

Video: sprejem na francoske univerze

Štipendije in štipendije za tuje študente

Tuji študenti nimajo vedno priložnosti za brezplačen študij na francoski univerzi. Pogosto zaprosijo za štipendije in štipendije, ki jih lahko dodelijo za krajši ali dolgoročni študij.Štipendija - mesečna denarna pomoč.

Štipendije zagotavljajo francoska vlada, Evropska komisija, lokalne univerze in predsednik Ruske federacije. Informacije o aktualnih programih so predstavljene na portalu CampusFrance na povezavi. Dotacija je enkratno plačilo sredstev za kritje celotnega ali delnega stroška usposabljanja.

Praviloma so dodeljeni za izvajanje določenih znanstvenih raziskav. Ustrezen program najdete na spletni strani agencije CampusFrance v rubriki “Finance your programm”.

Štipendije in štipendije lahko prejmete pred ali med študijem. Poleg tega ima vsak program svoj individualni postopek prijave za sodelovanje.

Video: zgodba o vstopu na Sorbono (Pariz)

Formalno ima vsak študent pravico bivati ​​v študentskem domu, kjer mu je dodeljena posebna soba. Vendar pa vsak ne dobi mesta v njih. Najprej so stanovanja zagotovljena lokalnim študentom z nizkimi dohodki, nato štipendistom in udeležencem mednarodnih izmenjav. Hkrati bo mesečna pristojbina na javni univerzi 100–350 € na mesec, na zasebni univerzi pa od 250. Vsi študentski domovi ne pripadajo univerzam, temveč centru za bivanje študentov (CROUS).

Študenti pogosto najamejo stanovanja za več ljudi in vsak plača svojo sobo. Cena najema se v tem primeru začne pri 300 €.

Drug cenovno ugoden način je življenje pri francoski družini. Ta možnost je najbolj primerna za študente, ki načrtujejo kratkoročni študij. Življenjski stroški so običajno 150–300 €.

Vsak študent lahko dobi sobo v študentskem domu

Kako do vizuma

Francija je država EU, ki je del schengenskega območja. Za vpis in študij morajo državljani Ruske federacije najprej pridobiti vizum. Obstajata dve vrsti študijskih vizumov - kratkoročni (za bivanje, ki ni daljše od 90 dni zapored, na primer zaradi opravljanja sprejemnih izpitov) in dolgoročni (več kot 90 dni).

Za pridobitev vizuma se morate obrniti na enega od francoskih konzulatov v Ruski federaciji. Na voljo so v Moskvi, Sankt Peterburgu, Jekaterinburgu. Prijavitelj mora najprej pripraviti naslednje dokumente:

  • izpolnjeno in podpisano prijavnico,
  • potni list za potovanje v tujino,
  • 2 fotografiji,
  • polico zdravstvenega zavarovanja za potovanje v tujino,
  • kopijo vseh strani notranjega potnega lista ali rojstnega lista,
  • potrditev finančne plačilne sposobnosti,
  • vabilo izobraževalne ustanove ali potrdilo o vpisu na tečaj,
  • dokazilo o prebivališču v Franciji.

Za študij v Franciji morate najprej pridobiti vizum.

Prosilci, ki želijo zaprositi za dolgoročni vizum, se morajo osebno pogovoriti s konzulom.

Podrobni pogoji za pridobitev francoskih študijskih vizumov so navedeni na uradni spletni strani francoskega veleposlaništva v razdelkih, ki se nanašajo na dolgoročne in kratkoročne schengenske vizume.

Dodatni tečaji in delo ob študiju

Med študijem se lahko študenti po predhodnem dogovoru z vodstvom fakultete po želji udeležijo dodatnih predmetov. Za to je običajno ločena pristojbina.

Francoska zakonodaja predvideva možnost dela s krajšim delovnim časom za študente. Najprej morate pridobiti posebno dovoljenje lokalne uprave. Med letom je dovoljeno največ 844 ur dela (na teden - največ 19 ur, med počitnicami - 40).

Francoski študenti imajo med študijem pravico delati s krajšim delovnim časom

Diplome lokalnih univerz so cenjene v vseh državah EU, zato lahko diplomanti po diplomi dobijo dobro plačano službo in ostanejo v Evropi. Delodajalci v Franciji pa dajejo večjo prednost pri zaposlovanju diplomantom posebnih višjih šol, kjer je študij plačljiv. To je posledica dejstva, da delodajalci ne zaupajo brezplačnemu izobraževanju, kljub njegovi najvišji kakovosti.

Končna miza: prednosti in slabosti francoskega izobraževalnega sistema

PrednostiNapake
Kakovost usposabljanja je priznana kot ena najboljših na svetuSkoraj vsaka univerza ima svoj sistem podeljevanja diplom, kar otežuje razumevanje izobraževalnih dokumentov
Tujci se lahko izobražujejo brezplačnoPostopek vloge za vizum je večstopenjski in relativno zapleten.
Za tuje študente so bili razviti programi v angleškem jezikuVečina programov se poučuje v francoščini, zato morajo kandidati obiskovati jezikovne tečaje in po zaključku opraviti izpit
Vsakemu študentu je zagotovljeno prenočiščeV študentskih domovih je premalo mest za vse
Stroški šolnine so nižji kot v drugih evropskih državahPostopek sprejema je v veliki meri birokratski
Med študijem je možnost dela in obiskovanja dodatnih tečajevV Franciji je po diplomi težko najti zaposlitev
Možno je prejemanje štipendij in subvencijIzobrazba, pridobljena v Franciji, je manj prestižna kot ameriška in britanska

Pravni zgodovinarji pogosto menijo, da je razvoj francoskega sistema kraljevega pravosodja zaostal za angleškim skoraj stoletje. Opozarjajo, da se je v Angliji osrednje kraljevo sodišče pojavilo v 1170-ih, medtem ko je v Franciji osrednje kraljevo sodišče, pariški parlament, nastalo šele v 1250-ih. To je pa tako, kot bi primerjali jabolka in pomaranče. Pariški parlament je bil predvsem prizivno sodišče, ki je obravnavalo pritožbe v primerih, o katerih so na prvi stopnji odločala bodisi podrejena kraljeva sodišča provostov in sodnih izvršiteljev bodisi podrejena sodišča vojvod, grofov in drugih fevdalcev. V nasprotju s tem angleški kraljevi sodniki, tako potujoči kot Westminster, običajno

ampak obravnaval zadeve kot prva stopnja na podlagi prvotne prvotne odredbe. Zato je treba primerjati angleško kraljevo jurisdikcijo 12. stoletja. z jurisdikcijo v istem obdobju vojvod in grofov v posameznih francoskih vojvodinah in grofijah: Burgundija, Maine, Toulouse - kot tudi jurisdikcijo kralja v kraljevi domeni (v Franciji se je izraz "grof" nanašal na politično entiteto ki jih ureja grof in ne angleški tip grofije ali "shire"). Angleško kraljevo jurisdikcijo je treba primerjati tudi s francoskim sistemom kraljevih sodnikov - baili, ki ga je ustanovil Filip II. leta 1190. Glavna razlika je bila v tem, da baili niso bili niti potujoči niti centralni sodniki, temveč so delovali v posameznih okrožjih. Pariški parlament pod Ludvikom IX. je po drugi strani naredil nekaj, česar angleško osrednje kraljevo sodišče ni: redno je obravnavalo pritožbe. To razliko spregledajo tisti, ki verjamejo, da je bil razvoj v Angliji »zgodaj«, v Franciji pa »pozneje«.

Če primerjamo centralizirano pravosodje v Angliji s centraliziranim pravosodjem ne v Franciji kot celoti, temveč v katerem koli velikem francoskem vojvodstvu, potem se v 12. stoletju med njima odkrije izjemna podobnost. Normandija je jasen primer, saj je bilo tu v 12. stoletju sojenje večjih civilnih zadev s strani vojvodskih sodnikov v bistvu podobno sojenju podobnih primerov s strani kraljevih sodnikov v Angliji, pri čemer je normanski vojvoda ustrezal angleškemu kralju. V tem času ni bilo sistema pritožb na odločitve v takšnih primerih niti v Normandiji niti v Angliji. Le stoletje kasneje, ko je bil francoski kralj Ludvik vladar Normandije, se je na odločitve v zadevah, ki jih je obravnavalo osrednje vojvodsko sodišče v Normandiji, lahko vložila pritožba na novo osrednje kraljevo sodišče v Parizu.

Pri ustvarjanju hierarhičnega sistema sodišč z urejenim pritožbenim postopkom zoper odločitve sodišč županov na sodišča sodnih izvršiteljev in na odločbe slednjih ter sodišč knezov, grofov in drugih fevdalcev do osrednjem kraljevem dvoru v Parizu je bila francoska država bistveno »pred« in ne »za» angleško.

Seveda bi bilo za angleške kralje popolnoma nemogoče, da bi poskušali vzpostaviti sistem pritožb, saj so se morale po postopku angleških kraljevih sodišč take pritožbe vložiti na razsodbe porote, ki so bile odgovori z da ali ne na vprašanja, ki jih postavljajo kraljeva sodišča glede dejstev ali vprašanj, ob upoštevanju informacij, ki so jih predhodno zbrala. Najbližja institucija za pritožbo, ustvarjena v angleškem pravu, je bil postopek "attaint", ki se je uporabljal le v civilnih zadevah, po katerem je bilo sklicano "veliko obsojeno" 24 ljudi, da bi pregledali razsodbo prejšnje porote. Če je bila prejšnja sodba spoznana za neresnično, je bilo oškodovancu povrnjeno vse, kar je z njo izgubil, prvotnim porotnikom pa je bila zaplenjena lastnina, sami so bili zaprti, njihove žene in otroci so bili izgnani na ulice, hiše. so bili uničeni, vrtna drevesa so bila uničena, travniki so bili preorani.

Francoski civilni in kazenski pravosodni sistem je sprva, tj. v 12. in zgodnjem 13. stoletju ni bila tako drugačna od angleščine.

Seveda ne na osrednjih kraljevih sodiščih, ampak na osrednjih vojvodskih in okrajnih sodiščih ter na lokalnih kraljevih sodiščih predstojnikov in sodnih izvršiteljev so sodniki predsedovali laičnim članom sodišča. Sodne odločitve ni sprejel predsedujoči, ne pa poklicni člani sodišča (tožniki). Ta delitev sodišča na predsedujočega in sodnike porotnike je segala v preteklost, tako kot angleška porota, v francoski institut porotne preiskave. Zanašanje na vaščane pri sodnih postopkih je bilo okrepljeno z zakonodajo Filipa Avgusta, ki je ustanovila sodna sodišča. Za določitev lokalnih običajev je bila izumljena tudi institucija "ljudske preiskave" (enquete par turboe): v ta namen je bilo sklicanih 12 ljudi, njihov predstavnik pa je povedal svoje splošno mnenje.

Francoski sistem je v drugi polovici 12. stoletja doživel dramatične spremembe. in kasneje. Kot je pokazal John ShDawson, so francoski sodni postopki postali bolj profesionalni in sofisticirani. Strokovno izobraženi pravniki so se pojavljali ne le na apelacijski stopnji, temveč tudi na sodiščih proštov in sodnih pristavov, pa tudi vojvod in grofov ter celo nižjih fevdalcev. V XIV-XV stoletju. včasih je ne le pariški parlament, ampak tudi sodniki na nižjih sodiščih med sojenjem uporabili pisni postopek, podoben tistemu, ki ga določa kanonsko pravo: stranke so si izmenjale pisne izjave o zahtevkih in ugovorih, pisne zapisnike zaslišanj in tajna pričanja prič pod prisego so bili uporabljeni, je bila odločitev sodišča navedena v pisni obliki z navedbo ugotovljenih dejstev in utemeljitvijo sklepov sodišča. Stranke so druga drugi postavljale vprašanja. Odločitve oseb, ki so vodile preiskavo, so bile zabeležene. Ogromno je bilo formalnosti. Pritožbe z napakami v obsežni evidenci so pošiljali z nižjih sodišč na višja, vse do pariškega parlamenta. Kot ugotavlja Dawson, so se laični člani nižjih sodišč postopoma umaknili, "osramočeni in zmedeni zaradi vse bolj zapletenega postopka."^ Uradna uradna komponenta je prevladala nad ljudsko komponento, čeprav je enquete par turboe ostal.

Z vidika kasnejšega razvoja prava bi lahko mislili, da sta prejšnja izposoja postopkov iz kanonskega prava s strani francoskih kraljev in njihova vzpostavitev hierarhičnega pritožbenega sistema, ki ga je vodilo osrednje kraljevo sodišče v Parizu, negativno vplivala na poznejšo zgodovino francoskega prava in da je zgodnja izposoja porotnega sistema s strani frankovske tradicije s strani angleških kraljev ugodno vplivala na poznejšo zgodovino angleškega prava. Vendar pa je glede na razmere v 12. in 13. stoletju imel francoski sistem sodišč in sodnega postopka pomembne prednosti pred tedanjim angleškim sistemom tako v smislu njegove pravičnosti za stranke v postopku kot v vlogi kraljeve oblasti kot dejavnika urejanja družbe.

Z vidika pravičnosti do strank je bil francoski sodni postopek, tako kot postopek cerkvenih sodišč, namenjen ugotovitvi vseh dejstev in spornih točk v zadevi, medtem ko je bil cilj angleškega postopka reducirati dejstva in vprašanja na najožji možni obseg.

postavljanje vprašanja ali vprašanj. Angleški sistem sodb sojenja in porote je bil primeren le za nekatere vrste primerov. Prav ta pomanjkljivost je bolj kot kar koli drugega prisilila angleškega kanclerja, da je ob koncu 14. in 15. stoletja vzpostavil jurisdikcijo, ki je temeljila na pravičnosti za zaščito revnih in šibkih, da je uvedel pravno formalizacijo zaupniških odnosov in ustvaril mehanizem sodnih nalogov in drugih metod, namenjenih razbremenitvi odgovornosti (v nasprotju z denarno odškodnino po običajnem pravu). Angleški kancler, ki je bil skoraj vedno visok cerkveni uradnik, je sledil postopku kanonskega prava, ki je bil tudi francoski kraljevi postopek, da je priče poklical pod kaznijo denarne kazni in jih zaslišal pod prisego.

Z vidika naloge urejanja družbenih odnosov je pošteno sklepati, da francoski sistem kraljevega prava v Franciji ni mogel biti tako učinkovit, kot je bil angleški sistem kraljevega prava v Angliji, deloma zato, ker je moral francoski kralj vlada štiri ali petkrat večje število prebivalcev kot v Angliji, ki je bilo razpršeno v veliko bolj aktivno konkurenčnih političnih entitetah. Večje vprašanje je, ali je bil sistem kraljevega prava, ki so ga v 12. in 13. stoletju razvili francoski kralji, primeren za povečanje njihove zmožnosti preprečevanja nereda v družbi, ali pa je bilo zanje bolj preudarno ustvariti sistem kraljevega prava bolj podoben angleškemu. Filip Avgust je svoj sistem baili oblikoval deloma po vzoru angleških šerifov in potujočih sodnikov, toda pod Ludvikom IX. je razvoj pritožbene pristojnosti pariškega parlamenta in s tem povezan zapleten in dodelan pisni postopek nazadnje zmanjšal vlogo udeležbe javnosti in pripeljal do nastanek posebnega sloja učenih pravnikov, ki se je sčasoma oddaljeval od prebivalstva in postajal vse bolj pokvarjen.

Toda tudi tukaj je nemogoče ovrednotiti, kaj se je zgodilo pod Ludvikom IX., po merilih tega, kar se je zgodilo pod Ludvikom XIV. Kar zadeva 12. in 13. stoletje, se zdi pravilno sklepati, da je bil sistem kraljevega prava, ki je prevladoval v Franciji, v primerjavi s tistim v Angliji zelo učinkovit instrument za kralja, da je reguliral gospodarsko in družbeno življenje v državi ter če je bila manj učinkovita v boju proti kriminalu, se je to očitno pojasnilo z dejstvom, da je bila sodna pristojnost v kazenskih zadevah v Franciji manj centralizirana kot v Angliji, bolj v rokah vojvod, grofov in drugih fevdalcev, pa tudi mestnih skupnosti , kar ni bilo nujno negativno.

Učinkovitost francoskega kraljevega prava v 13. stoletju je temeljila na njegovi subtilni kombinaciji lokalnih običajev in pravne znanosti ter njegovem razvitem postopku za uporabo pravnega znanja pri razlagi lokalnih običajev. Uporaba pravnega postopka in pravnega znanstvenega usposabljanja na lokalnih običajih je ustvarila telo francoskega običajnega prava, ki je delovalo kot močna povezovalna in izobraževalna sila.

Z "lokalnimi običaji" mislimo na različne običaje različnih krajev, mest in posestev, grofij, fevdalnih domen, vojvodstev in drugih političnih entitet, ki so sestavljale Francijo. V Franciji kot državi kot celoti je bilo sorazmerno malo običajev, na primer tistih, ki so se nanašali na centralno vlado glede nasledstva krone, pa tudi splošnih lokalnih običajev, kot je omejevanje pravic moža do razpolaganja z ženino lastnino med njuno zakonsko življenje. Kljub naraščajočemu številu ustanov in uredb je bilo tudi v Franciji malo materialnega zakonskega prava; francosko zakonsko pravo je bilo večinoma procesno. Vendar pa dejstvo, da so se na kraljevih sodiščih v Franciji o zadevah največkrat odločalo na podlagi lokalnih običajev, ne pomeni, da kraljeva sodišča niso igrala nobene vloge pri oblikovanju tega običaja. Nasprotno, kraljeva sodišča, vključno s pariškim parlamentom in včasih samim kraljem, niso priznavala nobenih »slabih« običajev in so sprejemala le »razumne«. Tu so izvajali moč razlage običajev, da bi jih uskladili z razumom. Tako lahko govorimo o splošnem običajnem pravu Francije kot celoti, ki ga sestavljajo različni običaji, ki veljajo v različnih krajih, razlagajo in oblikujejo pa jih kraljeva sodišča.

Reči, da je Francijo urejalo običajno običajno pravo, ne pomeni zanikati, da se je zelo veliko francoskih odvetnikov in sodnikov izobraževalo na rimskem pravu. To ne pomeni zanikanja, da se je na nekaterih območjih Francije, zlasti na jugu, rimsko pravo v določeni meri ohranilo že od predmerovinških časov. Toda obstajali sta dve različni vrsti rimskega prava. Prva vrsta – tista rimskega prava, ki so jo preučevali odvetniki in sodniki – je bilo pravo iz Justinijanovih besedil, ki so ga na novo uredili, na novo interpretirali in na novo ovrednotili učeni pravniki na univerzah (vključno z Univerzo v Montpellieru, ustanovljeno v 12. stoletju, in Univerza v Orleansu, ustanovljena v 13. stoletju).

Rimsko univerzitetno pravo je bilo idealno pravo, ne zakonski zakoniki, statuti ali druge oblike pozitivnega prava. Šlo je za skupek pravnih pojmov in načel, s pomočjo katerih je bilo mogoče izbirati in razlagati obstoječe norme običajnega in zakonodajnega prava. Druga vrsta rimskega prava, ki je preživela, zlasti v južni Franciji, iz predmerovinških časov, je bila sestavljena iz razpršenih rimskih pravnih pojmov, pravil in postopkov, ki so stoletja preživeli v ljudski zavesti, nekateri pa so bili vključeni v kasnejše germanske kodifikacije ( na primer vizigotski in langobardski). To »vulgarno rimsko pravo«, kot ga pogosto imenujejo, je postalo običajno pravo. Nasprotno pa rimsko pravo, ki so ga študirali na univerzah, ni bilo toliko pravo v smislu splošno zavezujočih norm, temveč pravo v smislu metod pravne argumentacije.

Rimsko pravo, ki so ga preučevali na univerzah, je bilo še posebej uporabno pri določanju, kateri običaji so bili »zdravi« in kateri »slabi«. Cerkveno kanonsko pravo je v zvezi s tem dalo pomembne smernice. Kanonsko pravo je prvo začelo pridigati potrebo po razlikovanju razumnih običajev od nerazumnih. Kanonsko pravo je celo pridigalo, da je treba razlikovati med sprejemljivim,

in kaj je nesprejemljivo v samem rimskem pravu. Kot merilo za vrednotenje rimskih pravnih norm in pojmov so se običajno uporabljala kanonska načela razlage običajev.

Na francoskih kraljevih dvorih 13. stol. obstoj običaja je bilo mogoče dokazati na različne načine po presoji sodnika. Sodnik bi lahko trdil, da je navado osebno poznal, saj jo je sam uporabil v nekem prejšnjem podobnem primeru, imenovanem "precedens" 73 . Lahko bi se posvetoval s svetovalci, ki so mu pomagali na sodišču. Lahko je poklical skupino ljudi, ki so poznali običaje: skupino duhovščine, da bi vzpostavili običaje v mestu, skupino mornarjev, da bi vzpostavili običaje v pristanišču. Nazadnje, v okviru postopka enquete par turboe bi lahko sodnik sklical 12 dobro obveščenih ljudi in jih pozval, naj prek svojega zastopnika poročajo o svojem mnenju o obstoju določenega običaja ali običajev.

V 13. stoletju. kralj je včasih posredoval kot glasnik »skupnega dobrega vseh« (bien commun de tous), ki je vodil razpravo strokovnjakov o kontroverznem običaju in oznanil ali zapisal na papir svoj sklep. Po besedah ​​francoskega pravnika Philippa de Beaumanoira iz 13. stoletja, »mora kralj spoštovati običaje svoje države in paziti, da jih drugi spoštujejo«. Nerazumno navado je treba »zavreči«. Hkrati pa je kralj lahko podelil "privilegije" nekaterim posameznikom ali skupinam, ki so bili v nasprotju z običaji in jih je oproščil poslušnosti na podlagi pravičnosti, tj. kot izjema. Tako je kralj podelil privilegije »v nasprotju s splošno navado« nekaterim cerkvam, mestom, cehom, križarjem in drugim družbenim subjektom.

Nazadnje, če običaj ni bil zadovoljiv, ne samo kot se uporablja za določeno osebo ali skupino, za katero je treba narediti pravično izjemo, ampak bolj na splošno, tako da ga je treba spremeniti, je lahko kralj izdal nov statut ali pismo, ki revidira običaj. . Teorija sira Henryja Mainea, da v pravni zgodovini obstaja premik od pravičnosti k zakonodaji, najde potrditev v srednjeveški francoski praksi, ki je sama izhajala iz teorije kanonistov, ki so odobrili spremembo običaja na podlagi pravičnosti in posploševanja slednje po statutu.

Dejansko pa je bilo v Franciji razmeroma malo novih zakonov ali predpisov, ki so spreminjali stare običaje, in zelo malo privilegijev, ki so dopuščali izjeme od starih običajev. Običaji, ki so jih kraljeva sodišča ugotovila kot nezadovoljive, so bili večinoma zavrnjeni kot »slabi« ali pa so jih na novo interpretirali, da so postali »razumni«. Pravzaprav je bila norma razuma in vesti vgrajena v običajno pravo.

Tako je francosko kraljevo pravo iz 13. stol. je bilo po eni strani veliko bolj povezano z znanostjo kot angleško kraljevo pravo, v smislu, da je bilo v francoskem sistemu veliko več učenih sodnikov in odvetnikov 76, vendar je bil vpliv kraljevih statutov nanj manjši. Po drugi strani pa je bilo bolj raznoliko v smislu, da ni bilo pomembnega sklopa enotnih običajev, ki bi veljali po vsej Franciji, obstajal pa je velik del

"običajno pravo" v smislu splošnega sklopa postopkov in načel, ki so jih kraljeva sodišča uporabljala v številnih političnih entitetah, ki so sestavljale francosko kraljestvo.

francoski sistem

Polonsov sistem.

(Pogoji ruske arhitekturne dediščine. Plužnikov V.I., 1995)


Slovar arhitekturnih izrazov..

EdwART.

    2011. Oglejte si, kaj je "francoski sistem" v drugih slovarjih:

    Francoski sistem telesne vzgoje- prancūzų fizinio auklėjimo sistema statusas T sritis Kūno kultūra ir športas apibrėžtis G. Ebero (1875–1957) fizinio auklėjimo sistema. Koncepcija tokia: iš nesveikoje Prancūzijos miestų aplinkoje augančių jaunuolių reikia išugdyti atsparių,… … Sporto terminų žodynas SISTEM LOKALNE SAMOUPRAVE

    - vrsta lokalne samouprave, ki jo določajo posebnosti političnega sistema države, zgodovinski pogoji za razvoj njene državnosti, za katero so značilne posebnosti odnosov do centralnih in lokalnih (regionalnih) državnih organov ... Enciklopedični slovar "Ustavno pravo Rusije"

    Francoska obramba- Francoska obramba... Wikipedia

    Francoska pošta v Osmanskem cesarstvu- † fr. Bureaux de poste français dans l Otomansko cesarstvo ... Wikipedia

    Francoska pošta na otoku Kreta- † fr. Bureaux de poste français en Crete ... Wikipedia FRANCOSKA FILOZOFIJA

    - – V samem začetnem obdobju privržen filozofiji pozne antike franc. filozofija je zgodaj našla svoj izviren način razmišljanja in predstavitve. Odlikuje jo jasnost mišljenja, vedno je bila tesno povezana z družbenim in političnim življenjem... ... Filozofska enciklopedija

    Francosko ozemlje Afar in Issa- Territoire français des Afars et des Issas Francosko čezmorsko ozemlje ← ... Wikipedia

    Sistem za računalniško podprto načrtovanje- Sistem za računalniško podprto načrtovanje, avtomatiziran sistem, ki uporablja informacijsko tehnologijo za izvajanje oblikovalskih funkcij, je organizacijski in tehnični sistem, namenjen avtomatizaciji... ... Wikipedia

    Premostitveni sistem trgovanja- Francoska sociološka šola je smer v francoski sociologiji, ki jo je ustanovil E. Durkheim in združil okoli revije "L Année Sociologique", ki jo je ustvaril. Predstavniki francoske sociološke šole M. Moss, Levi Bruhl ... Wikipedia

knjige

  • Francosko slikarstvo, Sergej Daniel. Posebno pomembno vlogo ima slikarstvo pri oblikovanju nacionalne slike sveta. Simboli vere, legende, miti, videz prednikov, edinstvenost pokrajine, življenje, običaji - slikarski jezik daje vidno ... Kupite za 1595 rubljev
  • Francoska slovnica za vsakogar. Zbirka vaj (+ CD-ROM), A. N. Tarasova. Izobraževalni in metodološki kompleks "Francoska slovnica za vsakogar. Priročnik. Zbirka vaj. Ključi" je namenjen širokemu občinstvu: študentom jezikovnih univerz, ki začenjajo študirati…


Vam je bil članek všeč? Delite s prijatelji!