Žalostni citati v angleščini s prevodom. Kratki statusi v angleščini

  • Ljudje se veselijo sonca, jaz pa sanjam o luni. - Ljudje se veselijo sonca, jaz pa sanjam o luni.
  • Iluzija je prvi izmed vseh užitkov. – Iluzija je največji užitek.
  • Kogar bi bogovi uničili, najprej razjezijo. – Tistim, ki jih hočejo bogovi uničiti, najprej odvzamejo razum.
  • Modrost je vedeti, kako malo vemo. – Modrost je vedeti, kako malo vemo.
  • Ne glede na to, ali mislite, da zmorete, ali mislite, da ne zmorete, imate verjetno prav. – Ne glede na to, ali mislite, da zmorete ali da ne zmorete, imate vseeno prav. (Henry Ford)

Najboljši statusi in citati za VK v angleščini s prevodom

  • Večno mlada. - Večno mlad.
  • Vsi znajo ljubiti, le redki znajo ostati zaljubljeni v eno osebo za vedno. – Vsi znajo ljubiti, a le nekateri znajo vedno ljubiti eno osebo.
  • Če želiš biti bogat, moraš biti prasica! - Če želiš biti bogat, moraš postati prasica.
  • Vsak izhod je vstop nekam drugam. – Vsak izhod je vhod nekam drugam. (Tom Stoppard)
  • - Potovanje, dolgo tisoč milj, se začne z enim samim korakom. - Potovanje, dolgo tisoč milj, se začne z enim samim korakom. (Lao Ce)
  • Preveč se spominjam, zato sem včasih presneto žalostna. "Veliko se spomnim, zato sem včasih tako presneto žalosten."
  • Sem sebična, nepotrpežljiva in malo negotova. Delam napake, sem brez nadzora in včasih me je težko obvladati. Ampak, če me ne moreš obvladati v moji najslabši obliki, potem si prepričan, da si me ne zaslužiš v moji najboljši obliki. -Sem sebična, nepotrpežljiva in malo negotova. Delam napake, sem brez nadzora in včasih me je težko obvladati. Če pa me ne moreš obvladati v mojem najslabšem stanju, potem bodi prepričan, da si me ne zaslužiš, ko mi gre odlično. (Marilyn Monroe)
  • Nič ni bolj neumnega kot neumen smeh. "Nič ni bolj neumnega kot neumen smeh."
  • Da bi našli sebe, pomislite sami. – Če želite najti sebe, pomislite sami. (Sokrat)
  • Strah spremeni pametnega v neumnega in naredi močnega šibkega. – Strah dela pametnega neumnega in močnega šibkega.
  • Nikoli ne ljubi nikogar, ki te obravnava kot običajnega. – Nikoli ne ljubi nekoga, ki te obravnava kot nekaj običajnega. (Oscar Wilde)
  • Vedeti je ne dovolj; prijaviti se moramo. Pripravljenost ni dovolj; moramo narediti. – Znanje ni dovolj – moramo ga uporabiti. Ni dovolj želeti - treba je ukrepati. (Johann Wolfgang von Goethe)
  • Držite se stran od ljudi, ki poskušajo zmanjšati vaše ambicije. Majhni ljudje to vedno počnejo, res veliki pa ti dajo občutek, da lahko tudi ti postaneš velik. – Izogibajte se ljudem, ki poskušajo zmanjšati vašo samozavest. Majhni ljudje to vedno počnejo, a resnično veliki dajejo občutek, da lahko tudi sam postaneš velik. (Mark Twain)
  • Bolje je biti osamljen, kot da te igrajo napačni ljudje. "Bolje je biti sam kot s komerkoli."
  • Samo jaz lahko spremenim svoje življenje. Nihče tega ne more narediti namesto mene. – Samo jaz lahko spremenim svoje življenje. Nihče ne more storiti tega namesto mene. (Carol Burnett)
  • Kar je za nami in kar je pred nami, je drobceno za tisto, kar je v nas. - Ni pomembno, kaj si imel "prej" in kaj bo "potem", pomembno je, kaj je v tebi. Ralph Waldo Emerson
  • Vem, kaj misliš, ampak vem, kaj mislim, in mislim, da mislim tako dobro kot misliš ti, kajne? - Vem, kaj misliš, ampak vem, kaj mislim, in mislim, kaj Mislim, da je tako dober kot ti! (M/ž “Daria”)
  • Optimist je človek, ki ga lev prežene na drevo, a vseeno uživa v pokrajini. – Optimist je človek, ki beži pred levom, spleza na drevo, a hkrati uživa v pokrajini. (Walter Winchell)
  • Naučil sem se, da bodo ljudje pozabili, kaj si rekel, ljudje bodo pozabili, kaj si naredil, vendar ljudje ne bodo nikoli pozabili, kako so se počutili zaradi tebe. "Spoznal sem, da bodo ljudje pozabili, kaj si rekel, ljudje bodo pozabili, kaj si naredil, vendar ljudje ne bodo nikoli pozabili, kako so se počutili." (Maya Angelou)
  • Ti vidiš lepoto, jaz vidim bolečino. Ti vidiš nebo, jaz pa kisli dež. "Vi vidite lepoto, jaz vidim bolečino." Ti vidiš nebo, jaz pa kisli dež.
  • Da bi uspeli, moramo najprej verjeti, da zmoremo. – Da bi uspeli, moramo najprej verjeti, da zmoremo.
  • VK statusi v angleščini s prevodom- Če se vam zdi, da nikomur ni mar za vas, premislite še enkrat. – Ko misliš, da te nihče ne potrebuje, pomisli še enkrat.
  • Sredi težav se skriva priložnost. – Sredi težav je priložnost. (Albert Einstein)
  • Motivacija bo skoraj vedno premagala zgolj talent. – Motivacija skoraj vedno zmaga nad talentom. (Ralph Norman Augustine)
  • Naj največ, kar si želiš, najmanj dobiš. – Naj bo največja stvar, o kateri sanjaš, najmanjša stvar, ki jo dobiš.
  • Če ne oblikujete svojega življenjskega načrta, obstaja velika verjetnost, da boste padli v načrt nekoga drugega? Ne veliko – če ne ustvarite svojega življenjski načrt, najverjetneje boste končali v načrtu nekoga drugega. In uganete, kaj so načrtovali za vas? Malo. (Jim Rohn)

In pogrešam te, kot je puščave pogrešajo dež
Pogrešam te, kot puščava pogreša dež


Za laž sta potrebna dva. eden laže, drugi posluša

Prihodnost pripada tistim, ki verjamejo v lepoto svojih sanj.
Prihodnost pripada tistim, ki verjamejo v svoje sanje

- Vrni mi moje srce!
Vrni mi srce!

Ljudje pravijo, da je ljubezen na vsakem vogalu ... bog! mogoče se gibljem v krogu.
Ljudje pravijo, da je ljubezen na vsakem vogalu... prekleto! Mogoče se vrtim v krogu.

Za laž sta potrebna dva. Eden za laž in eden za poslušanje.
Za laž sta potrebna dva. Eden laže, drugi posluša

ljubezen ima vedno dve plati... tvojo ljubezen do njega in njegovo brezbrižnost do tebe
ljubezen ima vedno dve plati... tvojo ljubezen do njega in njegovo brezbrižnost do tebe.

Noben moški ali ženska ni vreden vaših solz in tisti, ki je, vas ne bi spravil v jok. Nihče si ne zasluži tvojih solz in tisti, ki si jih, te ne bodo spravili v jok.

Vedno odpusti svojim sovražnikom; nič jih ne moti tako zelo - Vedno odpusti svojim sovražnikom, nič jih ne moti bolj.

Dobro svetovanje ne škodi
Dober nasvet nima cene

Nihče ne umre deviški, življenje zajebe vse

To je šele začetek
To je šele začetek

Sprejmi, da nekaj dni ti so golob, nekaj dni pa si ti kip
So dnevi, ko ste golob, in so dnevi, ko vas (obravnavajo kot) spomenik.

mi umiramo, a ljubezen nikoli.....Mi umiramo, a ljubezen nikoli.....

Izgubljeni čas ni nikoli več najden. Izgubljeni čas se ne bo nikoli vrnil.

Vsaka rešitev rodi nove probleme
Vsaka odločitev ustvarja nove težave

Nekega dne, ko bo nebo padalo, bom stal tik ob tebi
Nekega dne, ko bo padlo nebo, bom stal ob tebi

Sreča je sestavljena iz trdne vere, dobrega zdravja in slabega spomina.
Srečo sestavljajo močna vera, dobro zdravje in slab spomin.

ljubezen je izdaja. ljubezen je tesnoba. ljubezen je greh. ljubezen je sebična. ljubezen je upanje. ljubezen je bolečina. ljubezen je smrt. kaj je ljubezen? ljubezen je prasica. ljubezen je izdaja. ljubezen je muka. ljubezen je greh. ljubezen je sebična. ljubezen je upanje. ljubezen je bolečina. ljubezen je smrt. kaj je ljubezen? ljubezenska psica

Samo želim biti s teboj ... (Samo želim biti s tabo)

Dokler se ne obrneš v njeno preteklost, se obrneš v njeno prihodnost...
Dokler se soočaš s svojo preteklostjo, stojiš s hrbtom obrnjen v prihodnost...

Popolnost je dosežena, ne takrat, ko ni več kaj dodati, ampak ko ni več kaj odvzeti (Popolnost ni dosežena, ko ni več kaj dodati, ampak ko ni več kaj odvzeti...)

Ne spominjamo se dni, spominjamo se trenutkov.
Ne spominjamo se dni, spominjamo se trenutkov.

Stari vse verjamejo, srednji leti vse sumijo, mladi vse vedo. Star človek vse verjame, moški srednjih let dvomi o vsem, mladenič ve vse.

Ti boš smrt od mene
Pripeljal me boš do smrti ...

srček si najboljši v vseh smereh
Srček, najboljši si v vseh pogledih

    #1. Ne vedeti je slabo, ne želeti vedeti je slabše.
    Ne vedeti je slabo, ne želeti vedeti je še slabše.

    #2. Formalna izobrazba vam bo omogočila preživetje. Samoizobraževanje vam bo prineslo bogastvo.
    Z diplomo se da preživeti. Samoizobraževanje vam bo prineslo bogastvo.

    #3. Kdor ne more spremeniti svojega mnenja, ne more spremeniti ničesar.
    Kdor ne more spremeniti svojih stališč, ne more spremeniti ničesar.

    #4. Če je kaj vredno poskusiti, je vredno poskusiti vsaj 10-krat. Če je nekaj sploh vredno poskusiti, je vredno poskusiti vsaj 10x.

    #5. Dve stvari sta neskončni: vesolje in človeška neumnost; in nisem prepričan o vesolju. Dve stvari sta neskončni: vesolje in človeška neumnost; o vesolju pa še nisem prepričan.

    #6. Biti popolnoma iskren do sebe je dobra vaja.
    Biti popolnoma iskren do sebe ni lahka naloga.

    #7. Zaradi neomejene moči bo skoraj vsak človek postal despot. V najnežnejšem človeškem bitju, ki hodi, je možen Neron. Skoraj vsaka oseba, ki ima neomejeno moč, postane tiran. Neron se lahko skriva tudi v najprijaznejšem živečem človeku.

    #8. Vsak angleški pesnik bi moral obvladati slovnična pravila, preden jih poskuša zakriviti ali zlomiti.
    Vsak angleški pesnik mora obvladati pravila slovnice, preden jih poskuša spremeniti ali kršiti.

    #9. Veliki Preboj v vašem življenju pride, ko ugotovite, da se lahko naučite vsega, kar potrebujete, da dosežete kateri koli cilj, ki si ga zastavite.
    Največji preboj v življenju pride, ko ugotoviš, da se lahko naučiš vsega, kar potrebuješ, da dosežeš kateri koli cilj, ki si ga zastaviš. To pomeni, da ni omejitev glede tega, kdo lahko postanete, imate in počnete.

    #10. Polovica Američanov ni nikoli brala časopisa. Polovica nikoli ni glasovala za predsednika. Človek upa, da je enako pol.
    Polovica Američanov ni nikoli brala časopisa. Polovica se predsedniških volitev ni udeležila. Samo upamo lahko, da je to ista polovica.

    #11. Omejiti tisk je žaliti narod; prepovedati branje določenih knjig pomeni razglasiti prebivalce bodisi za bedake bodisi za sužnje.
    Omejiti tisk je žaliti narod; prepovedati branje določenih knjig pomeni razglasiti ljudi bodisi za bedake bodisi za sužnje.

    #12. Vsaka rešitev rodi nove probleme.
    Vsaka odločitev ustvarja nove težave.

    #13. Vse traja dlje, kot si mislite.
    Vse traja dlje, kot si mislite.

    #14. Ko sem bil mlad, sem mislil, da mi bogastvo in moč prinesla srečo ... Imel sem prav.
    Ko sem bil mlad, sem mislil, da me bogastvo in moč osrečila... Imel sem prav.

    #15. Prepričanje bogatih, da so revni srečni, ni nič bolj neumno kot prepričanje revnih, da so bogati.
    Stereotip bogatih, da so revni ljudje srečni, ni nič manj neumen kot prepričanje revnih, da so bogati ljudje najsrečnejši.

    #16. Moje življenje nima namena, smeri, cilja, smisla, a kljub temu sem srečen. Tega ne morem ugotoviti. Kaj delam prav?
    Nimam nobenega namena, nobene usmeritve, nobene naloge, nobenega smisla v svojem življenju, pa sem še vedno srečna. Ne znam razložiti. In kaj delam prav?

    #17. Sovražnik je vsak, ki o tebi govori resnico. Kdor pove resnico o tebi, postane sovražnik.

    #18. Sreča? To ni nič drugega kot zdravje in slab spomin.
    Sreča? To ni nič drugega kot zdravje in slab spomin.

    #19. Kdor se zaljubi vase, ne bo imel tekmecev.
    Kdor se zaljubi vase, nima tekmecev.

    #20. Bogastvo ni tisti, ki ga ima, ampak tisti, ki ga uživa.
    Bogastvo ne pripada tistemu, ki ga ima, ampak tistemu, ki ga uživa.

    #21. Denar je plod zla tako pogosto kot njegova korenina.
    Denar je plod zla tako pogosto kot korenina.

    #24. Če želite biti nekdo, nekdo res poseben, bodite to, kar ste!
    Če želite biti nekdo, nekdo resnično poseben, bodite to, kar ste!

    #25. Vedno odpusti svojim sovražnikom; nič jih ne moti tako zelo.
    Vedno odpusti svojim sovražnikom, nič jih ne razdraži bolj.

    #26. V mraku narava ni brez ljubkosti, čeprav je morda njena glavna uporaba ilustriranje citatov pesnikov.
    V mraku narava ni brez svojega šarma, morda pa je njen glavni namen ilustrirati izreke pesnikov.

    #27. Vsak portret, ki je naslikan z občutkom, je portret umetnika, ne gledalca.
    Portret, naslikan z občutkom, je portret umetnika, ne gledalca.

    #28. Moda je oblika grdote, ki je tako nevzdržna, da jo moramo spreminjati vsakih šest mesecev.
    Moda je oblika nepopolnosti, ki je tako neznosna, da jo moramo menjati vsakih šest mesecev.

    #29. Genij se rodi - ni plačan.
    Genij se mora roditi, ne plačati.

    #30. Vse je smešno, dokler se dogaja nekomu drugemu - Vse je smešno, dokler se dogaja drugim.

    #31. Nobeno dejanje prijaznosti, ne glede na to, kako majhno je, ni nikoli zapravljeno - Prijaznost, tudi najmanjša, ni nikoli zapravljena.

    #32. Nisem dovolj mlad, da bi vedel vse.
    Nisem dovolj mlad, da bi vedel vse.

    #33. Iluzija je prvi izmed vseh užitkov.
    Iluzija je največji užitek.

    #34. Človek je najmanj on sam, ko govori v svoji osebi. Daj mu masko in povedal ti bo resnico.
    Človek je najmanj podoben sebi, ko govori v svojem imenu. Daj mu masko in povedal ti bo vso resnico.

    #35. Morala, tako kot umetnost, pomeni nekje potegniti črto.
    Morala je kot umetnost - črto je treba potegniti na pravem mestu.

    #36. Bankir je človek, ki vam posodi svoj dežnik, ko sije sonce, vendar ga želi nazaj takoj, ko začne deževati.
    Bankir je tip, ki vam posodi svoj dežnik, ko sije sonce, vendar ga želi vzeti nazaj, takoj ko začne deževati.

    #37. Obleka naredi človeka. Goli ljudje imajo malo ali nič vpliva na družbo.
    Obleka naredi človeka. Gola oseba ima malo ali nič vpliva na družbo.

    #38. Dejstva so trmasta stvar, statistika pa je bolj upogljiva.
    Dejstva so trdovratne stvari; statistika je veliko bolj prilagodljiva.

    #39. Naj bo vsak dan vajinega skupnega življenja slabši od naslednjega. (Stari irski poročni blagoslov)
    Naj bo vsak dan tvoj živeti skupaj bo slabši od naslednjega.

    #41. Kandidat je nekdo, ki dobiva denar od bogatih in glasuje od revnih, da jih zaščiti drug pred drugim.
    Kandidat je nekdo, ki prejema denar od bogatih in kandidira za revne, da bi jih zaščitil drug pred drugim.

    #42. "Modrost je vedeti, kako malo vemo."
    Modrost je vedeti, kako malo vemo

    #43. Stari vse verjamejo, srednji vse sumijo, mladi vse vedo.
    Star človek vse verjame, moški srednjih let dvomi o vsem, mladenič ve vse.

    #44. Naložba v znanje se vedno najbolj obrestuje.
    Vlaganja v znanje se vedno najbolj povrnejo.

    #45. Vsi bi živeli dolgo, a nobeden ne bi bil star.
    Vsi si želijo dolgo živeti, a nihče noče biti star.

    #46. Rad imam prašiče. Psi se zgledujejo po nas. Mačke gledajo na nas zviška. Prašiči nas obravnavajo kot sebi enake.
    Obožujem prašiče. Psi se zgledujejo po nas. Mačke - od zgoraj navzdol. Prašiči nas obravnavajo kot enake.

    #47. Splav zagovarjajo le osebe, ki so same rojene.
    Prekinitev nosečnosti zagovarjajo izključno tisti ljudje, ki so že bili rojeni.

    #48. Ne moč pomnjenja, temveč njeno pravo nasprotje, moč pozabe, je nujen pogoj za naš obstoj.
    Ni sposobnost pomnjenja, ampak ravno nasprotno, sposobnost pozabljanja je nujni pogoj za naš obstoj.

    #49. Imejte samo tisto, kar lahko nosite s seboj; poznati jezik, poznati države, poznati ljudi. Naj bo vaš spomin vaša potovalna torba.
    Imejte nekaj, kar lahko vedno nosite s seboj: poznate jezike, poznate države, poznate ljudi. Naj bo vaš spomin vaša potovalna torba.

    #50. Sanje postanejo cilj, ko se ukrepa za njihovo uresničitev.
    Sanje postanejo cilj, ko ukrepamo, da jih dosežemo.

    #51. Uspeh ni v tem, kaj imaš, ampak v tem, kdo si.
    Uspeh ni tisto, kar imaš, ampak to, kar si.

    #52. Priznanje je največji motivator.
    Priznanje je največji motivator

    #53. Naučila sem se, da so šibki tisti, ki so kruti, in da je nežnost pričakovati le od močnih.
    Naučil sem se, da so šibki kruti, plemenitost je usoda močnih.

    #54. Zavedati se, da si neveden, je velik korak do znanja.
    Priznanje svoje nevednosti je velik korak k znanju.

    #58. Moja vera je sestavljena iz ponižnega občudovanja neomejenega višjega duha, ki se razkriva v majhnih podrobnostih, ki jih lahko zaznamo s svojim krhkim in šibkim umom.
    Moja vera je sestavljena iz spoštljivega občudovanja neskončnega najvišjega duha, ki se razkriva le v nepomembnih podrobnostih, ki jih lahko zaznamo s svojim šibkim in nepomembnim umom.

    #59. Preveč nas gleda na Američane kot na lovce na dolarje. To je kruto obrekovanje, četudi ga nepremišljeno ponovijo Američani sami.
    Preveč nas gleda na Američane kot na lovce na dolarje. Grobo obrekovanje, četudi ga Američani sami brezglavo ponavljajo.

    #60. Naša največja slava ni v tem, da nikoli ne pademo, ampak v tem, da vsakič, ko pademo, vstanemo.
    Slavni nismo zato, ker nikoli ne pademo, ampak zato, ker vstanemo, kadar koli pademo.

    #61. Ni pomembno, kako počasi greste, dokler se ne ustavite.
    Ne glede na to, kako počasi greste, glavna stvar je, da se ne ustavite.

    #62. Tišina se širi sama od sebe in dlje ko je govor prekinjen, težje je najti kaj povedati.
    Tišina rodi tišino in daljši kot je premor v pogovoru, težje je najti, kaj reči.

    #63. Vsi ljudje so ujeti v neizogibno mrežo vzajemnosti.
    Vse ljudi povezuje neločljiva mreža soodvisnosti.

***
Samo ljubezen lahko zlomi vaše srce, zato se prepričajte, da je tik pred padcem.

Samo ljubezen vam lahko zlomi srce in na to bodite pripravljeni, preden se zaljubite.

***
Živeti za ljubezen. Ljubezen do seksa. Seks zate. Ti zame.

Življenje je za ljubezen. Ljubezen je za seks. Seks zate. Ti si zame.

***

***
Ti boš zame smrt

Pripeljal me boš do smrti ...

***
Samo čas lahko pove....če boš spet moj...

Samo čas lahko pove....boš spet moja...

***
Ljudje ne opazijo, kot je jok, ki gre skozi življenje smeh.

Ljudje ne opazijo, kako joka nekdo, ki gre skozi življenje v smehu.

***
Vsaka kad mora stati na svojem dnu.

Ne moreš dolgo živeti s tujo pametjo.

***
Ljubezen te greje v hladni zimski noči.

ljubezen te greje v hladnih zimskih večerih.

***
ljubezenska tekma, zveza src.

Vsi sanjamo o poroki iz ljubezni.

***
Boj za življenje.

Boj za življenje.

***
Ljubezen kot drag kristal, z njo bodi previden!

Ljubezen je kot drag kristal, previdno z njo!

***
Dobrodošli v mojem norem svetu...

Dobrodošli v mojem norem svetu...

***
Ko lahko živiš večno, za kaj živiš?

Če lahko živiš večno, za kaj živiš?

***
Da bodo užitki prijetni, jih skrajšajte.

Da bodo užitki prijetni, jih ne podaljšujte.

***
Način, kako ljubiti karkoli, je zavedanje, da se lahko izgubi

Edini prava pot ljubiti pomeni razumeti, da jo lahko izgubiš.

***
Zaradi ljubezni do igre

Zaradi ljubezni do igre. Sre Za ljubezen do umetnosti

***
Sanje postanejo cilj, ko se ukrepa za njihovo uresničitev

Sanje postanejo cilj, ko ukrepamo, da jih dosežemo.

***
Nihče ne umre deviški, ker življenje zajeba vse

Nihče ne umre deviški, ker življenje zajebe vse.

***
Prihodnost pripada tistim, ki verjamejo v lepoto svojih sanj.

Prihodnost pripada tistim, ki verjamejo v svoje sanje.

***
Denar ne more kupiti življenja!

Denar ne more kupiti življenja!

***
»Ljubezen ni slepa; Enostavno omogoča, da vidimo stvari, ki jih drugi ne vidijo.«

Ljubezen ni slepa, le omogoča ti videti stvari, ki jih drugi ljudje ne vidijo.

***
To, kar imamo radi, nas oblikuje in oblikuje. Johann Wolfgang von Goethe

Mi sami smo podoba in podobnost tega, kar ljubimo. Johann Wolfgang von Goethe

***
je preprosto prenehati kaditi. To sem naredil na stotine krat

Prenehati kaditi je enostavno. Sam sem vrgel že stokrat.

***
Življenjska izkušnja: če hočeš, da bo tvoje življenje vedno boljše, moraš biti slabši in zagrenjen.

Življenjska izkušnja: če želiš, da je življenje vedno boljše, moraš biti sam vedno bolj jezen in slabši.

***
Še vedno spi. Čakanje na pomlad. Svizec.

še vedno spim. Čakam na pomlad. Svizec

***
Rad vidim, ko se nasmehneš. To me veseli, ne sprašuj me zakaj...

Všeč mi je, ko se nasmehneš. To me veseli, a ne sprašuj zakaj...

***
Nous sommes sur cette terre pour chercher le bonheur, non pour le trouver.

Na zemlji živimo zato, da iščemo srečo in ne zato, da jo najdemo.

***
Zame si kot droga, moja osebna znamka heroina...

Zame si kot droga, moja osebna znamka heroina...

***
Ljubezen je zabloda, da se ena ženska razlikuje od druge.

Ljubezen je zabloda, da je ena ženska drugačna od druge.

***
Zdaj bi moral pozabiti vse o tebi, a mi je zelo težko.

Zdaj bi moral pozabiti vse o tebi, vendar je zelo težko.

***
Če me prisiliš, da to pozabim, dobrodošel v mojem življenju

Če me prisiliš, da ga pozabim, potem dobrodošel v mojem življenju

***
Sledil ti bom, dokler me ne boš ljubil ...

Sledil ti bom naokoli, dokler me ne vzljubiš ...

***
Bodi sprememba, ki jo želiš videti v svetu

Če želite spremeniti svet, začnite pri sebi

***
Telefonski pogovor: -ljubim te! -Kaj? Oprostite, ne razumem! -Ljubim te!!! -Ne razumem angleško! -Ljubim te, prekleto!! --Ne razumem!! pi-pi-pi...

***
Ko zaspiš na moji rami, razumem, ljubiš me.

Ko boš zaspal na moji rami, vse bom razumel, ljubiš me.

***
Naj vam bo dolgčas - pokličite me, vesela bom, če vas zamudim....

Če ti bo dolgčas, me pokliči, vesela bom tvojega zgrešenega klica.....

***
Vsi ljudje so ujeti v neizogibno mrežo vzajemnosti

Vse ljudi povezuje neločljiva mreža soodvisnosti.

***
"Ne vedeti je slabo, ne želeti vedeti je slabše."

"Ne vedeti je slabo, ne želeti vedeti je še slabše."

***
Kdor ni nikoli zares ljubil, ni nikoli zares živel.

Kdor nikoli ni ljubil, ni nikoli zares živel.

Statusi v angleščini s prevodom o ljubezni in življenju

Ste registrirani na Vkontakte, Twitter ali Facebook? Če da, potem verjetno poznate statuse na družbenih omrežjih in jih pogosto uporabljate. Včasih se naveličamo brati v statusih nekaj razvpitega in običajnega, kot je "Tako sem utrujen od prometnih zastojev", "Danes je najboljši dan v mojem življenju!", "Vsa dekleta so kot dekleta, a jaz sem boginja" in tako naprej in tako naprej. Tisti, ki študirajo angleščino, pogosto objavljajo na svojih straneh zanimivi izreki, citati na . To izgleda precej zanimivo, še posebej, če imajo takšni statusi določen pomen.

Tistim, ki želijo na svoji strani napisati nekaj izvirnega (ali ne povsem), pa ne vedo, kaj točno, ponujam več možnosti za statuse s pomenom v angleščini. Včasih bi z veseljem objavili kaj takega, pa ne vemo, kje to iskati. Zato bom danes podal nekaj zanimivih in pametnih besed, primernih za družbena omrežja. Verjetno ste jih že slišali v ruščini; v takih primerih se nisem osredotočal na izvirnost, ampak sem navedel samo primer prevajanja priljubljenih aforizmov na internetu v angleščino. Natančneje, to niti ni prevod, ampak izvirni zvok fraze, torej v izvirnem jeziku. Včasih ste preprosto presenečeni nad tem, koliko izrekov in šal je dobesedno "ukradenih" iz virov v angleškem jeziku.

Torej, tukaj je nekaj kratkih statusov, ki jih lahko objavite na svoji strani v katerem koli družbenem omrežju:

Vsi se zdijo normalni, dokler jih ne spoznaš.
Vsi ljudje se zdijo normalni, dokler jih ne spoznate.

Če te nihče ne sovraži, delaš nekaj dolgočasnega.
Če te nihče ne sovraži, potem delaš nekaj nezanimivega.

Ne sovražim šole. Sovražim učitelje, domače naloge, izpite in zgodnje jutranje zbujanje.
Ne sovražim šole. Samo sovražim učitelje domača naloga, izpiti in zgodnje jutranje vstajanje.

Naredi to zdaj. Včasih "pozneje" postane nikoli.
Ukrepajte zdaj. Včasih "pozneje" postane "nikoli".

Močna oseba ni tista, ki ne joče. Močan človek je tisti, ki za trenutek utihne in potoči solze, potem pa vzame meč v roke in se ponovno spopade.
Močan človek- to ni tisti, ki ne joče. Močan človek je tisti, ki je miren in joka samo za sekundo, nato pa vzame meč in nadaljuje boj.

Izkoristite priložnost, da uresničite vse svoje sanje. Nikoli ne čakajte predolgo, sicer se lahko vse izmuzne kot bi mignil.
Izkoristite priložnosti za uresničitev vseh svojih sanj. Nikoli ne čakajte predolgo, sicer vam bodo vse priložnosti ušle, še preden bi pomežiknili.

Nikoli ne teci za avtobusom ali dekletom. Vedno bo še ena.
Nikoli ne teci za avtobusom ali dekletom. Vedno bodo drugi.

Dva najbolj poštena človeka na tem svetu, pijanci in majhni otroci.
Dve najbolj pošteni vrsti ljudi na svetu sta pijanci in majhni otroci.

Želiš priti v moje življenje, vrata so odprta. Hočeš oditi iz mojega življenja, vrata so odprta. Samo ena prošnja. Ne stojte pri vratih, blokirate promet.
Če želiš vstopiti v moje življenje, so vrata odprta. Če želite priti ven, so vrata odprta. Samo ena prošnja. Ne stojte pri vratih, zavirali boste promet.

Nikoli ne preizkušajte globine vode z obema nogama.
Nikoli ne preizkušajte globine vode z obema nogama.

Približno 90 % visokih rezultatov v mobilnih igrah je doseženih bodisi na stranišču bodisi na predavanju ali med pripravo na izpite.
Približno 90% rekordnega števila točk v igrah na telefonu je bilo doseženih bodisi na stranišču, bodisi na predavanjih ali med učenjem za izpite.

Niso vsi moški bedaki, nekateri ostanejo samci.
Niso vsi moški bedaki, nekateri ostajajo samci.

Smešno je, kako lahko ljudem ves čas delaš dobre stvari, pa tega nikoli ne opazijo. Ko pa enkrat narediš eno napako, je ne pozabiš nikoli.
Smešno je, kako ves čas delaš dobre stvari za ljudi, pa oni tega nikoli ne opazijo. Ko pa enkrat naredite napako, je nihče ne bo pozabil.

Ko me spoznaš, boš potreboval terapijo.
Po srečanju z mano boste potrebovali zdravljenje.

Brez vseh predsodkov sem. Sovražim vse enako.
Brez predsodkov sem. Sovražim vse enako.

Nikoli ne iščem težav, zdi se, da vedno najdejo mene.
Nikoli ne iščem problemov, oni sami iščejo mene.

Vse se draži. Razen za ljudi, postajajo cenejši.
Vse se draži. Razen za ljudi, postajajo cenejši.

Če res želite nekaj narediti, boste našli način. Če ne, boste našli izgovor.
Če si nekaj res želiš, boš našel pot. Če ne, boste našli izgovor.

Ne bojim se smrti, samo nočem!
Ne bojim se umreti, samo nočem!

Naučite se ceniti to, kar imate, preden vas čas prisili, da cenite to, kar ste imeli.
Naučite se ceniti, kar imate, preden vas čas prisili, da cenite, kar ste imeli.

Bodite sami. Ljudje vas lahko marajo ali pa ne, vendar je pomembno, da ostanete zvesti temu, kar ste.
Bodite sami. Ljudje vas lahko marajo ali ne, a pomembno je, da ostanete zvesti sami sebi.

Izkušnje so tisto, kar dobite, ko ne dobite tistega, kar želite.
Izkušnje so tisto, kar dobite, ko ne dobite tistega, kar želite.

Ne obupajte, začetek je vedno najtežji.
Ne obupajte, začetek je vedno težak.

Razvedri se, jutri bo lepši dan, samo verjemi!
Bodite veseli, jutri bo bolje, samo verjemite!



Vam je bil članek všeč? Delite s prijatelji!