) një grup i tërë objektesh që kanë karakteristika të përbashkëta dhe emërtimi i këtyre objekteve sipas përkatësisë së tyre në një kategori të caktuar: artikull, shtëpi, kompjuter etj.

Një grup i gjerë emrash të zakonshëm përfaqësohet me terma të natyrës shkencore dhe teknike, duke përfshirë termat gjeografike fizike, toponimike, gjuhësore, arti etj. Nëse shenja drejtshkrimore e të gjithë emrave të përveçëm është t'i shkruajmë me shkronjë të madhe, atëherë e zakonshme emrat shkruhen me shkronjë të vogël.

Kalimi i emrit në apelativ pa fiksim në gjuhësi quhet ankim (deonimizim) . Për shembull:

• (Anglisht Charles Boycott → English to boycott);
• Gadishulli i Labradorit → labradorit (gur);
• Newfoundland → Newfoundland (racë qensh).

Kalimi i një emri të përbashkët në një emër të duhur mund të shoqërohet me humbjen e kuptimit të tij të mëparshëm, për shembull:

• dora e djathtë (nga rusishtja tjetër. desn "e drejtë") → lumi "Desna". Desna është një degë e majtë e Dnieper.
• Velikaya → Lumi Velikaya (një lumë i vogël në veriun rus).

Një emër i përbashkët mund të tregojë jo vetëm një kategori objektesh, por edhe çdo objekt individual brenda kësaj kategorie. Kjo e fundit ndodh kur:

1. Karakteristikat individuale të objektit nuk kanë rëndësi. Për shembull: " Nëse nuk e ngacmoni një qen, ai nuk do të kafshojë." - fjala "qen" i referohet çdo qeni, jo ndonjë të veçantë.
2. Në situatën e përshkruar, ekziston vetëm një artikull i kësaj kategorie. Për shembull: " Më takoni në cep në mesditë“- bashkëbiseduesit e dinë se cili kënd do të shërbejë si vendtakim.
3. Karakteristikat individuale të një objekti përshkruhen nga përkufizime shtesë. Për shembull: " Më kujtohet dita kur u nisa për herë të parë“- një ditë specifike spikat ndër ditët e tjera.

Kufiri midis emrave të zakonshëm dhe emrave të përveçëm nuk është i palëkundur: emrat e zakonshëm mund të kthehen në emra të përveçëm në formën e emrave dhe pseudonimeve ( onimizim), dhe emrat e duhur - në emra të zakonshëm ( deonimizim).

Onimizimi(tranzicioni apelativ V ato):

1. Kalita (çantë) → Ivan Kalita;

Deonimizimi. Vihen re llojet e mëposhtme të tranzicioneve të tilla:

1. emri i personit → personi; Pechora (lumi) → Pechora (qytet)
2. emri i personit → gjë: Kravchuk → kravchuchka, Colt → kërriç;
3. emri i vendit → artikulli: lesh kashmiri → lesh kashmiri (pëlhurë);
4. emri i personit → veprim: Bojkot → bojkot;
5. emri i vendit → veprim: Tokë → tokë;
6. emri i personit → njësia matëse: Amper → amper, Henri → henry, Njuton → njuton;

Emrat e përveçëm që janë bërë emra të zakonshëm quhen eponime, ndonjëherë ato përdoren në një kuptim humoristik (për shembull, "Aesculapius" - mjek, "Schumacher" - një dashnor i vozitjes së shpejtë, etj.).

Një shembull i mrekullueshëm i transformimit para syve tanë emrin e vet V eponimështë fjala kravchuchka - një emër i përhapur për një karrocë dore në Ukrainë, i quajtur sipas presidentit të parë Leonid Kravchuk, gjatë mbretërimit të të cilit anijet e transportit u përhapën dhe fjala kravchuchka në jetën e përditshme praktikisht ka zëvendësuar emra të tjerë për karrocat e dorës.

Një emër i duhur është Emri një emër i shprehur me fjalë ose, duke emërtuar një objekt a dukuri të caktuar. Ndryshe nga një emër i zakonshëm, i cili menjëherë tregon një objekt ose fenomen të tërë, Emri vet është menduar për një objekt, shumë specifik të kësaj klase. Për shembull, "" është një emër i zakonshëm Emriështë një emër, ndërsa "Lufta dhe Paqja" është një emër i përveçëm. Fjala "lum" përfaqëson Emri një emër i zakonshëm, por "Cupid" është Emri Emrat e duhur mund të jenë emra njerëzish, patronime, tituj librash, këngë, filma, emra gjeografikë. Emrat e duhur shkruhen me shkronjë të madhe. Disa lloje emrash të përveçëm kërkojnë thonjëza. Kjo vlen për veprat letrare ("Eugene Onegin"), pikturat ("Mona Lisa"), filmat ("Vetëm pleqtë shkojnë në betejë"), teatrot ("Variety") dhe llojet e tjera të emrave gjuhë të tjera, përdoren metoda të transkriptimit: Gogolya-street (Rruga Gogol), radio Mayak (Radio "Mayak"). Emrat e përveçëm nuk dallohen posaçërisht. Emrat e duhur dhe emrat e zakonshëm nuk ndahen nga njëri-tjetri me një mur të padepërtueshëm. Emrat e duhur mund të shndërrohet në emra të zakonshëm dhe anasjelltas. Për shembull, "avatar" ishte vetëm një emër i zakonshëm derisa u krijua Avatari. Tani kjo fjalë, në varësi të kontekstit, luan rolin e një emri të përbashkët ose një emri të përveçëm. "Schumacher" është mbiemri i një shoferi të caktuar garash, por gradualisht të gjithë dashamirët e vozitjes së shpejtë filluan të quhen "Schumachers". Një shembull i mrekullueshëm është kompania Xerox, e cila prodhon aparate fotokopjuese elektrofotografike. Kjo kompani ekziston edhe sot, por "kopjuesit" tani quhen të gjithë kopjuesit në përgjithësi.

Burimet:

• si të shkruani emrat e duhur

Këshillë 2: Si të përcaktoni nëse një emër i përveçëm apo një emër i zakonshëm

Emrat emërtojnë objekte, dukuri ose koncepte. Këto kuptime shprehen duke përdorur kategoritë e gjinisë, numrit dhe rastit. Të gjithë emrat i përkasin grupit të emrave të përveçëm dhe të zakonshëm. Emrat e përveçëm, të cilët shërbejnë si emra të sendeve të veçanta, krahasohen me emrat e zakonshëm, të cilët tregojnë emra të përgjithësuar të sendeve homogjene.

Udhëzimet

Për të përcaktuar emrat e përveçëm, përcaktoni nëse emri është emërtim individual i një objekti, d.m.th. a e bën atë të dallohet? Emri» një objekt nga një numër i ngjashëm (Moskë, Rusi, Sidorov). Emrat e përveçëm emërtojnë emrat dhe mbiemrat e personave dhe emrat e kafshëve (Nekrasov, Pushok, Fru-fru); objekte gjeografike dhe astronomike (Amerikë, Stokholm, Venus); , organizata, media e shkruar (gazeta Pravda, ekipi Spartak, dyqani Eldorado).

Emrat e përveçëm, si rregull, nuk ndryshojnë në numër dhe përdoren vetëm në njëjës (Voronezh) ose vetëm në shumës (Sokolniki). Ju lutemi vini re se ka përjashtime nga ky rregull. Emrat e përveçëm përdoren në shumës nëse tregojnë persona dhe sende të ndryshme që kanë të njëjtin emër (të dyja Amerikat, adashi Petrovs); personat që janë të lidhur (familja Fedorov). Gjithashtu, emrat e përveçëm mund të përdoren në shumës nëse emërtojnë një lloj të caktuar njerëzish, të "zgjedhur" sipas karakteristikave cilësore të një personazhi të famshëm letrar. Ju lutemi vini re se në këtë kuptim, emrat humbasin atributin e përkatësisë në një grup objektesh individuale, prandaj është e pranueshme të përdoren shkronja të mëdha dhe të vogla (Chichikovs, Famusovs, Pechorins).

Një veçori drejtshkrimore që dallon emrat e përveçëm është përdorimi i shkronjave të mëdha dhe. Për më tepër, të gjithë emrat e duhur janë gjithmonë shkronja, dhe emrat e institucioneve, organizatave, veprave, objekteve përdoren si shtojca dhe janë të mbyllura në thonjëza (anija motorike "Fedor Chaliapin", romani i Turgenev "Etërit dhe Bijtë"). Aplikimi mund të përfshijë çdo pjesë të të folurit, por fjala e parë është gjithmonë e shkruar me shkronjë të madhe (romani i Daniel Defoe "Jeta dhe mrekullitë e Robinson Crusoe Sailor").

Emri në rusisht ka veçori të ndryshme dalluese. Për të treguar veçoritë e shfaqjes dhe të përdorimit të njësive të caktuara gjuhësore, ato ndahen në emra të përbashkët dhe emra të përveçëm.

Udhëzimet

Emrat e zakonshëm janë emra që tregojnë emrat e sendeve dhe dukurive të caktuara që kanë një grup të përbashkët karakteristikash. Këto objekte apo dukuri i përkasin ndonjë klase, por në vetvete nuk mbartin ndonjë tregues të veçantë të kësaj klase. Në gjuhësi, një emër i zakonshëm quhet edhe apelativ.

Emrat e zakonshëm janë shenja të koncepteve gjuhësore dhe janë në kontrast me emrat e përveçëm - të cilët përdoren si emra dhe pseudonime të qenieve të gjalla ose emra dhe emra sendesh dhe dukurish. Kur emrat e zakonshëm shndërrohen në emra të përveçëm, ata humbasin emrin e konceptit gjuhësor (për shembull, emri "Desna" nga fjala "mishrat" - "e drejtë").

Ekzistojnë disa lloje emrash të zakonshëm, duke përfshirë konkret (tavolinë), abstrakt ose abstrakt (dashuri), material ose material (sheqer) dhe kolektiv ().

Emrat e zakonshëm mund të tregojnë jo vetëm klasa objektesh, por edhe çdo objekt individual brenda një klase të caktuar. Ky fenomen ndodh kur atributet individuale të një objekti humbasin kuptimin, për shembull: "Mos e ngacmoni qenin, përndryshe ai do t'ju kafshojë". Në këtë rast, fjala "qen" nënkupton çdo qen, jo ndonjë të veçantë. Këtu përfshihen edhe situata që përshkruajnë vetëm një objekt të një klase të caktuar, për shembull: "Më takoni në mesditë në qoshe", domethënë bashkëbiseduesit e dinë se për çfarë lloj thëngjilli po flasim. Gjithashtu, emrat e zakonshëm përdoren për të përshkruar karakteristikat individuale të një objekti duke përdorur përkufizime shtesë, për shembull: "Unë jam dita kur e pashë për herë të parë" - duke theksuar një ditë specifike ndër të tjera.

Emrat e zakonshëm janë të lidhur ngushtë me emrat e përveçëm. Për shembull, emrat e zakonshëm mund të bëhen të duhur në formën e emrave, pseudonimeve dhe pseudonimeve (për shembull, "Kalita" si pseudonimi i Princit Ivan Danilovich), dhe emrat e duhur mund të bëhen emra të zakonshëm për të treguar objekte homogjene. Tranzicione të tilla quhen eponime dhe zakonisht përdoren në një kuptim poshtërues ose humoristik (për shembull, "Aesculapius" është emri kolektiv për të gjithë mjekët, "Pele" është për tifozët e futbollit dhe "Schumacher" është për tifozët e ngasjes së shpejtë). Sipas rregullave të gjuhës ruse, emrat e duhur pranohen me , dhe emrat e zakonshëm - me shkronja të mëdha.

Emrat ndahen në emra të përveçëm dhe të zakonshëm sipas kuptimit të tyre. Vetë përkufizimet e kësaj pjese të të folurit kanë rrënjë të vjetra sllave.

Termi "emër i përbashkët" vjen nga "emërtimi", "kritikë" dhe përdoret për emrin e përgjithshëm të objekteve dhe dukurive homogjene, të ngjashme, dhe "i duhur" do të thotë "veçori", një person individual ose një objekt të vetëm. Ky emërtim e dallon atë nga objektet e tjera të të njëjtit lloj.

Për shembull, emri i përbashkët "lumi" përcakton të gjithë lumenjtë, por Dnieper dhe Yenisei janë emrat e duhur. Këto janë veçori të vazhdueshme gramatikore të emrave.

Cilat janë emrat e duhur në Rusisht?

Një emër i përveçëm është emri ekskluziv i një objekti, fenomeni, personi, i ndryshëm nga të tjerët, që dallon nga konceptet e tjera të shumta.

Këto janë emrat dhe pseudonimet e njerëzve, emrat e vendeve, qyteteve, lumenjve, deteve, objekteve astronomike, ngjarjeve historike, festave, librave dhe revistave, emra kafshësh.

Gjithashtu, anijet, ndërmarrjet, institucionet e ndryshme, markat e produkteve dhe shumë të tjera që kërkojnë një emër të veçantë mund të kenë emrat e tyre. Mund të përbëhet nga një ose më shumë fjalë.

Drejtshkrimi përcaktohet nga rregulli i mëposhtëm: të gjithë emrat e përveçëm shkruhen me shkronjë të madhe. Për shembull: Vanya, Morozko, Moskë, Vollga, Kremlin, Rusi, Rusi, Krishtlindje, Beteja e Kulikovës.

Emrat që kanë një kuptim të kushtëzuar ose simbolik futen në thonjëza. Këta janë emrat e librave dhe botimeve të ndryshme, organizatave, kompanive, eventeve etj.

Krahaso: Teatri Bolshoi, Por teatri Sovremennik, lumi Don dhe romani "Doni i qetë", shfaqja Stuhia, gazeta Pravda, anija Admiral Nakhimov, stadiumi Lokomotiv, fabrika Bolshevichka, muzeu-rezerva Mikhailovskoye.

Ju lutemi vini re: të njëjtat fjalë, në varësi të kontekstit, mund të jenë emra të zakonshëm ose fjalë të duhura dhe shkruhen sipas rregullave. Krahaso: dielli dhe ylli i ndritshëm Dielli, toka amtare dhe planeti Tokë.

Emrat e përveçëm, të përbërë nga disa fjalë dhe që tregojnë një koncept të vetëm, theksohen si një pjesë e fjalisë.

Le të shohim një shembull: Mikhail Yuryevich Lermontov shkroi një poezi që e bëri atë të famshëm. Kjo do të thotë se në këtë fjali kryefjala do të jetë tre fjalë (emri, patronimi dhe mbiemri).

Llojet dhe shembujt e emrave të përveçëm

Emrat e përveçëm studiohen nga shkenca gjuhësore e onomastikës. Ky term rrjedh nga një fjalë greke e lashtë dhe do të thotë "arti i emërtimit"

Kjo fushë e gjuhësisë studion informacionin për emrin e një objekti specifik, individual dhe identifikon disa lloje emrash.

Antroponimet janë emrat dhe mbiemrat e përveçëm të figurave historike, të personazheve folklorike ose letrare, të njerëzve të famshëm dhe të zakonshëm, pseudonimet ose pseudonimet e tyre. Për shembull: Abram Petrovich Hannibal, Ivan i Tmerrshëm, Lenini, Lefty, Juda, Koschey i Pavdekshëm.

Toponimet studiojnë pamjen e emrave gjeografikë, emrat e qyteteve, rrugëve, të cilat mund të pasqyrojnë specifikat e peizazhit, ngjarjet historike, motivet fetare, veçoritë leksikore të popullsisë autoktone dhe karakteristikat ekonomike. Për shembull: Rostov-on-Don, Fusha e Kulikovës, Sergiev Posad, Magnitogorsk, Ngushtica e Magelanit, Yaroslavl, Deti i Zi, Volkhonka, Sheshi i Kuq, etj.

Astronimet dhe kozmonimet analizojnë pamjen e emrave të trupave qiellorë, yjësive dhe galaktikave. Shembuj: Toka, Marsi, Venusi, Kometa Halley, Stozhary, Ursa Major, Rruga e Qumështit.

Në onomastikë ka pjesë të tjera që studiojnë emrat e hyjnive dhe të heronjve mitologjikë, emrat e kombësive, emrat e kafshëve etj., të cilat ndihmojnë për të kuptuar origjinën e tyre.

Emër i zakonshëm - çfarë është?

Këta emra emërtojnë çdo koncept nga shumë të ngjashëm. Kanë kuptim leksikor, pra përmbajtje informacioni, në ndryshim nga emrat e përveçëm, të cilët nuk kanë një veti të tillë dhe vetëm emërtim, por nuk shprehin konceptin, nuk zbulojnë vetitë e tij.

Emri nuk na tregon asgjë Sasha, ai identifikon vetëm një person specifik. Në frazën vajza Sasha, zbulojmë moshën dhe gjininë.

Shembuj të emrave të zakonshëm

Të gjitha realitetet e botës rreth nesh quhen emra të zakonshëm. Këto janë fjalë që shprehin koncepte specifike: njerëz, kafshë, dukuri natyrore, objekte etj.

Shembuj: mjek, student, qen, harabel, stuhi, pemë, autobus, kaktus.

Mund të tregojë entitete, cilësi, gjendje ose karakteristika abstrakte:guxim, mirëkuptim, frikë, rrezik, paqe, fuqi.

Si të përcaktohet emri i duhur ose i zakonshëm

Një emër i zakonshëm mund të dallohet nga kuptimi i tij, pasi emërton një objekt ose fenomen që lidhet me homogjenin, dhe nga veçoria e tij gramatikore, sepse mund të ndryshojë në numra ( vit - vite, person - njerëz, mace - mace).

Por shumë emra (kolektivë, abstraktë, realë) nuk kanë një formë shumësi ( fëmijëri, errësirë, vaj, frymëzim) ose njëjës ( ngrica, ditët e javës, errësira). Emrat e zakonshëm shkruhen me shkronjë të vogël.

Emrat e përveçëm janë emrat dallues të sendeve individuale. Ato mund të përdoren vetëm në njëjës ose në shumës ( Moska, Cheryomushki, Baikal, Katerina II).

Por nëse emërtohen persona ose objekte të ndryshëm, ato mund të përdoren në shumës ( Familja Ivanov, të dyja Amerikat). Shkruhen me shkronjë të madhe, nëse është e nevojshme në thonjëza.

Vlen të përmendet: Ekziston një shkëmbim i vazhdueshëm midis emrave të duhur dhe të zakonshëm, ata priren të kalojnë në kategorinë e kundërt. Fjalë të zakonshme besim, shpresë, dashuri u bënë emra të duhur në gjuhën ruse.

Shumë emra të huazuar fillimisht ishin gjithashtu emra të zakonshëm. Për shembull, Peter - "gur" (greqisht), Victor - "fitues" (latinisht), Sophia - "urtësi" (greqisht).

Shpesh në histori, emrat e përveçëm bëhen emra të zakonshëm: huligan (familja angleze Houlihan me reputacion të keq), Volt (fizikanti Alessandro Volta), Colt (shpikësi Samuel Colt). Personazhet letrare mund të bëhen emra familjarë: Donkixoti, Juda, Plyushkin.

Toponimet u jepnin emra shumë objekteve. Për shembull: pëlhurë lesh kashmiri (Lugina e Kashmirit të Hindustanit), konjak (provinca në Francë). Në këtë rast, emri i përveçëm i gjallë bëhet një emër i përbashkët i pajetë.

Dhe anasjelltas, ndodh që konceptet e përgjithshme bëhen emra jo të zakonshëm: Lefty, mace Fluffy, Signor Domate.

Është zakon të klasifikohen shumë emra që tregojnë persona, sende dhe fenomene në përputhje me objektin e emërtimit - kështu u shfaq ndarja në një emër të përbashkët dhe një emër të përveçëm.

Emrat e përbashkët VS onime

Emrat e zakonshëm (të njohur ndryshe si apelativë) emërtojnë objekte që kanë një grup të caktuar karakteristikash të përbashkëta dhe i përkasin një ose një klase tjetër objektesh ose dukurish. Për shembull: djalë, pjeshkë, bli, takim, zi, pluralizëm, kryengritje.

Emrat e përveçëm ose onimet emërtojnë objekte ose individë të veçantë, për shembull: shkrimtar Mikhail Evgrafovich Saltykov-Shchedrin, qytet Essentuki, pikturë " Vajza me pjeshkë", qendra televizive" Ostankino».

Emrat e përveçëm dhe emrat e zakonshëm, shembuj të të cilëve i dhamë më lart, tradicionalisht janë të kundërta me njëri-tjetrin, pasi kanë kuptime të ndryshme dhe nuk përkojnë në fushën e funksionimit të tyre.

Tipologjia e emrave të përbashkët

Një emër i zakonshëm në gjuhën ruse formon kategori të veçanta leksikore dhe gramatikore, fjalët në të cilat grupohen në varësi të llojit të objektit të emërtimit:

1. Emrat specifikë (ato quhen edhe “subjekt specifik”) shërbejnë si emra për persona, qenie të gjalla dhe sende. Këto fjalë ndryshojnë në numër dhe kombinohen me numrat kryesorë: mësues - mësues - mësues i parë; zogth - pula; kubik - kube.

2. Emrat abstraktë ose abstraktë emërtojnë një gjendje, atribut, veprim, rezultat: suksesi, shpresa, kreativiteti, merita.

3. Emra realë ose materialë (quhen edhe "konkretisht material") - fjalë që janë specifike në semantikë dhe emërtojnë substanca specifike. Këto fjalë më shpesh nuk kanë një formë shumësi korrelative. Ekzistojnë grupet e mëposhtme të emrave të vërtetë: emërtimet e produkteve ushqimore ( gjalpë, sheqer, çaj), emrat e medikamenteve ( jod, streptocid), emrat e substancave kimike ( fluor, berilium), minerale dhe metale ( kalium, magnez, hekur), substanca të tjera ( rrënoja, borë). Emra të tillë të zakonshëm, shembuj të të cilëve janë dhënë më sipër, mund të përdoren në shumës. Kjo është e përshtatshme kur flasim për llojet dhe varietetet e çdo substance: verërat, djathrat; për hapësirën që është e mbushur me këtë substancë: Rëra e Saharasë, ujëra neutrale.

4. Emrat kolektivë emërtojnë një grup të caktuar sendesh homogjene, një unitet personash ose qeniesh të tjera të gjalla: gjethja, nxënësit, fisnikëria.

"Ndërrime" në kuptimin e emrave të zakonshëm

Ndonjëherë një emër i përbashkët përmban në kuptimin e tij një tregues jo vetëm të një klase të caktuar objektesh, por edhe të ndonjë objekti shumë specifik brenda klasës së tij. Kjo ndodh nëse:

• Karakteristikat individuale të objektit si të tillë injorohen: për shembull, ekziston një shenjë popullore " Nëse vret një merimangë, do të falen dyzet mëkate“, dhe në këtë kontekst nuk nënkuptojmë ndonjë merimangë specifike, por absolutisht ndonjë.
• Në situatën e përshkruar, nënkuptojmë një artikull specifik të një klase të caktuar: për shembull, " Eja, të ulemi në stol“- bashkëbiseduesit e dinë se ku është saktësisht vendi i takimit.
• Karakteristikat individuale të një objekti mund të përshkruhen me përkufizime shpjeguese: për shembull: " Nuk mund ta harroj ditën e mrekullueshme që u takuam“- folësi veçon një ditë të caktuar mes një sërë ditësh të tjera.

Kalimi i emrave nga emrat në apelativë

Emrat e përveçëm ndonjëherë përdoren për të përcaktuar përgjithësisht një numër objektesh homogjene, pastaj ato kthehen në emra të zakonshëm. Shembuj: Derzhimorda, Don Zhuan; Tortë Napoleon; Colt, Mauser, revolver; ohm, amper

Emrat e përveçëm që janë bërë apelativ quhen eponime. Në fjalimin modern ato zakonisht përdoren për të bërë komente humoristike ose nënçmuese për dikë: Eskulapi(mjek), pele(futbollist), Schumacher(vrapues, dashnor i vozitjes së shpejtë).

Një emër i zakonshëm i gjallë mund të bëhet gjithashtu një eponim nëse ky është emri i ndonjë produkti ose ndërmarrje: karamele " Ariu në veri", vaj" Kuban Burenka", restorant" Senatori».

Njësitë e nomenklaturës dhe markat tregtare me të njëjtin emër

Klasa e eponimeve përfshin gjithashtu çdo emër të përveçëm të një sendi ose dukurie, i cili fillon të përdoret si emër i përbashkët për të gjithë klasën e objekteve të ngjashme. Shembuj të eponimeve përfshijnë fjalë të tilla si " pelena, tampax, fotokopje, në fjalimin modern përdoret si emër i zakonshëm.

Kalimi i emrit të vetë markës tregtare në kategorinë e eponimeve eliminon vlerën dhe veçantinë në perceptimin e markës së prodhuesit. Po, një korporatë amerikane Xerox, e cila për herë të parë në vitin 1947 prezantoi botën me një makinë për kopjimin e dokumenteve, "fshiu" emrin e zakonshëm nga gjuha angleze. xerox, duke e zëvendësuar me fotokopjues Dhe fotokopje. në rusisht fjalët " xerox, fotokopje, fotokopje" dhe madje " fotokopje" doli të ishte më këmbëngulës, pasi nuk ka fjalë më të përshtatshme; " fotokopje" dhe derivatet e tij nuk janë opsione shumë të mira.

Një situatë e ngjashme është edhe me produktin e kompanisë transnacionale amerikane Procter & Gamble - pelena Pampers. Quhen çdo pelenë nga një kompani tjetër me veti të ngjashme thithëse të lagështirës pelena.

Drejtshkrimi i emrave të duhur dhe të zakonshëm

Rregulli i përbashkët i emrit që rregullon normën drejtshkrimore në gjuhën ruse rekomandon shkrimin me shkronjë të vogël: foshnjë, karkalec, ëndërr, prosperitet, laicizëm.

Onims gjithashtu kanë sistemin e tyre drejtshkrimor, megjithatë, është e thjeshtë:

Zakonisht këta emra shkruhen me shkronjë të madhe: Tatyana Larina, Paris, rruga Akademik Koroleva, qeni Sharik.

Kur përdoret me një fjalë të përgjithshme, emri formon emrin e tij, duke treguar emrin e një marke, ngjarjeje, institucioni, ndërmarrjeje, etj.; Ky emërtim është me shkronjë të madhe dhe i mbyllur në thonjëza: Stacioni i metrosë VDNH, muzika e Çikagos, romani Eugene Onegin, Çmimi rus Booker.

Përdorimi i terminologjisë në përcaktimin e pjesëve të të folurit dhe varieteteve të tyre është i zakonshëm në mesin e filologëve. Për një person të zakonshëm, të gjitha llojet e emrave të sofistikuar shpesh duken si diçka e paqartë dhe e ndërlikuar. Shumë nxënës të shkollës nuk janë në gjendje të kuptojnë termat abstrakte që tregojnë lloje të pjesëve të të folurit dhe ata u drejtohen prindërve për ndihmë. Të rriturit duhet të shikojnë përsëri tekstet shkollore ose të kërkojnë informacion në internet.

Sot do të përpiqemi të flasim në rusisht të thjeshtë dhe të kuptueshme se cilat janë emrat e duhur dhe të zakonshëm, si ndryshojnë, si t'i gjejmë dhe t'i përdorim saktë në të folur dhe tekst.

Cila pjesë e të folurit?

Para se të përcaktoni pjesën e të folurit në Rusisht, duhet të bëni saktë një pyetje në lidhje me fjalën dhe të përcaktoni se çfarë do të thotë. Nëse fjala që keni zgjedhur përputhet me pyetjet "kush?" ose “çka?”, por tregon një objekt, atëherë është emër. Kjo e vërtetë e thjeshtë mësohet lehtësisht edhe nga nxënësit e shkollës dhe shumë të rritur e mbajnë mend atë. Por pyetja nëse emri përpara jush është një emër i duhur apo i zakonshëm, tashmë mund të ngatërrojë një person. Le të përpiqemi të kuptojmë se çfarë kuptimi kanë këto përkufizime gjuhësore.

Përgjigja është në kuptim

Të gjitha fjalët që i përkasin pjesës së të folurit që po shqyrtojmë ndahen në disa lloje dhe kategori sipas kritereve të ndryshme. Një nga klasifikimet është ndarja në emra të përveçëm dhe të zakonshëm. Nuk është aq e vështirë t'i dallosh ato, thjesht duhet të kuptosh kuptimin e fjalës. Nëse thirret një person specifik individual ose një objekt i vetëm, atëherë ai është i duhuri, dhe nëse kuptimi i fjalës tregon emrin e përgjithshëm të shumë objekteve, personave ose fenomeneve të ngjashme, atëherë ky është një emër i zakonshëm.

Le ta shpjegojmë këtë me shembuj. Fjala "Alexandra" është e duhura sepse tregon emrin e një personi individual. Fjalët "vajzë, vajzë, grua" janë emra të zakonshëm sepse përfaqësojnë një emër të përgjithshëm për të gjithë personat femra. Dallimi bëhet i qartë dhe qëndron në kuptimin.

Emrat dhe pseudonimet

Është zakon të klasifikohen disa grupe fjalësh si emra të përveçëm.

E para përbëhet nga emri, patronimi dhe mbiemri i personit, si dhe pseudonimi ose pseudonimi i tij. Këtu përfshihen edhe emrat e maceve, qenit dhe kafshëve të tjera. Alexander Sergeevich Pushkin, Mikhail Yurievich Lermontov, Murka, Pushinka, Sharik, Druzhok - këta emra dallojnë një krijesë specifike nga të tjerat e llojit të tyre. Nëse zgjedhim një emër të përbashkët për të njëjtat objekte, mund të themi: poet, mace, qen.

Emrat në hartë

Grupi i dytë i fjalëve përbëhet nga emra të objekteve të ndryshme gjeografike. Le të japim shembuj: Moskë, Shën Petersburg, Uashington, Neva, Vollga, Rhein, Rusi, Francë, Norvegji, Evropë, Afrikë, Australi. Për krahasim, japim edhe një emër të përbashkët që i përgjigjet emrave të dhënë: qytet, lumë, vend, kontinent.

Objektet hapësinore

Grupi i tretë përfshin emra të ndryshëm astronomikë. Këto janë, për shembull, Marsi, Jupiteri, Venusi, Saturni, Mërkuri, Sistemi Diellor, Rruga e Qumështit. Secili prej emrave të dhënë është një emër i përveçëm dhe ju mund të zgjidhni një emër të përbashkët të përgjithësuar në kuptimin e tij. Shembujt e objekteve të emërtuar korrespondojnë me fjalët planet, galaktikë.

Emrat dhe markat

Një grup tjetër fjalësh që janë të duhura janë emra të ndryshëm të diçkaje - dyqane, kafene, vepra letrare, piktura, revista, gazeta, e kështu me radhë. Në frazën "magnit dyqan", i pari është një emër i zakonshëm dhe i dyti është një emër i duhur. Le të japim më shumë shembuj të ngjashëm: kafeneja "Vajza me çokollatë", romani "Lufta dhe paqja", piktura "Uji", revista "Murzilka", gazeta "Argumente dhe fakte", anija me vela "Sedov", uzina. "Babaevsky", soba me gaz "Hephaestus", sistemi "Consultant Plus", vera "Chardonnay", torta "Napoleon", festa "Rusia e Bashkuar", çmimi "Nika", çokollata "Alenka", aeroplan "Ruslan".

Karakteristikat e drejtshkrimit

Meqenëse emrat e duhur tregojnë një objekt specifik individual, duke e dalluar atë nga të gjitha të tjerat e ngjashme, ato dallohen edhe me shkrim - ato shkruhen me shkronjë të madhe. Fëmijët e mësojnë këtë që në fillim të shkollimit të tyre: mbiemrat, emrat, patronimet, emërtimet në hartë, emrat e kafshëve dhe emrat e tjerë të diçkaje shkruhen me shkronjë të madhe. Shembuj: Nikolai Vasilyevich Gogol, Vanka, Ivan Kalita, Chelyabinsk, Novosibirsk, Novgorod, Angara, Qipro, Turqi, Australi, Zhuchka, Pushok, Murzik.

Ka një veçori tjetër të shkrimit të emrave të përveçëm, ka të bëjë me emrat e fabrikave, firmave, ndërmarrjeve, anijeve, periodikëve (gazeta dhe revista), vepra arti dhe letërsie, filma artistikë, dokumentarë dhe filma të tjerë, shfaqje, makina, pije, cigare. dhe fjalë të tjera të ngjashme Emra të tillë jo vetëm që shkruhen me shkronjë të madhe, por futen edhe në thonjëza. Në shkencën filologjike quhen me emrat e tyre përkatës. Shembuj: Makina Niva, gazeta Moskovsky Komsomolets, radio Mayak, poema "Ruslan dhe Lyudmila", parfum Chanel, revista Za Rulem, cigare Troika, pije Fanta, shtëpia botuese Prosveshcheniye, grupi Abba, festivali Kinotavr.

Një emër i duhur fillon me një shkronjë të madhe, dhe një emër i zakonshëm fillon me një shkronjë të vogël. Ky rregull i thjeshtë shpesh ndihmon një person në përcaktimin e standardeve drejtshkrimore. Ky rregull është i lehtë për t'u mbajtur mend, por ndonjëherë ka vështirësi. Siç e dini, gjuha ruse është e pasur me përjashtime nga çdo rregull. Raste të tilla komplekse nuk përfshihen në kurrikulën shkollore, dhe për këtë arsye, në detyrat e tekstit të gjuhës ruse, edhe nxënësit e rinj të shkollës mund të përcaktojnë lehtësisht me shkronjën e parë me një fjalë nëse emri para tyre është një emër i duhur apo i zakonshëm.

Shndërrimi i një emri të përveçëm në një emër të përbashkët dhe anasjelltas

Siç u përmend më lart, një emër i zakonshëm është një emër i përgjithësuar për diçka. Por gjuha ruse është një sistem i gjallë, në ndryshim, dhe ndonjëherë ndodhin transformime dhe ndryshime të ndryshme në të: ndonjëherë emrat e zakonshëm bëhen emra të përveçëm. Për shembull: toka është tokë, Toka është një planet në sistemin diellor. Vlerat universale njerëzore, të përcaktuara nga emrat e përbashkët dashuri, besim dhe shpresë, janë bërë prej kohësh emra grash - Besim, Shpresë, Dashuri. Në të njëjtën mënyrë lindin disa pseudonime kafshësh dhe emra të tjerë: Top, Snowball, etj.

Procesi i kundërt ndodh edhe në gjuhën ruse, kur emrat e duhur bëhen emra të zakonshëm. Kështu, njësia e tensionit elektrik - volt - u emërua pas fizikantit italian Volta. Emri i mjeshtrit të instrumenteve muzikore, Saks, u bë emri i zakonshëm "saksofon". Qyteti holandez i Bruges i dha emrin fjalës "pantallona". Emrat e armëbërësve të mëdhenj - Mauser, Colt, Nagan - u bënë emra pistoletash. Dhe ka shumë shembuj të tillë në gjuhë.