Si të ndërroni gjuhën në MacBook Windows. Ndrysho paraqitjen e tastierës së gjuhës në MacBook

Jo të gjithë flasin rrjedhshëm në përdorimin e një MacBook që në fillim, disa përdorues kalojnë në një produkt Apple nga një kompjuter personal në Windows. Kjo ngre pyetje në lidhje me komandat e thjeshta që ndryshojnë në ekzekutimin midis këtyre kompjuterëve. Një nga pyetjet më të shtruara është: "Si të ndryshojmë paraqitjen në një MacBook?" Në këtë artikull ne do t'i përgjigjemi pyetjes dhe do t'ju tregojmë se si të ndryshoni gjuhën në MacBook tuaj duke përdorur disa çelësa. Siç e kuptoni, ndryshimi i gjuhës nuk është i vështirë - duhet të shtypni kombinimin e dy tasteve "Hapësirë ​​+ Komanda". Nëse këta çelësa nuk e ndryshojnë gjuhën, atëherë kombinimi "Opsion + Komanda + Hapësirë" do t'ju ndihmojë. Është e thjeshtë, por ne duam t'ju tregojmë se si të shtoni gjuhën e hyrjes që mungon.

Mënyra e parë për të ndryshuar hyrjen në sistemin operativ MAC OS X

Shpresojmë të kuptoni se mund të ndryshoni paraqitjen si në MacBook ashtu edhe në një kompjuter shtëpiak MAC. Tastiera nuk është e ndryshme, kështu që të gjitha komandat janë të njëjta. Le të fillojmë me diçka të thjeshtë. Sistemi operativ MAC OS X fillimisht ka një "tastierë ruse", e cila quhet në cilësimet. Gjithçka në lidhje me të është e mirë, përveç çelësit "Y" - për fat të keq, ai nuk ekziston.

Nëse ju, si 95% e përdoruesve të internetit, zëvendësoni "E" me "E" me të gjitha fjalët (dhe rregullat e drejtshkrimit e lejojnë këtë), atëherë metoda e përshkruar do t'ju ndihmojë të bëni ndryshimin. Shkoni te cilësimet e sistemit, më pas shkoni te "Gjuha dhe teksti", gjeni "Burimi i hyrjes". Një listë e paraqitjeve të disponueshme do të hapet para jush, vendosni një shenjë kontrolli pranë "Rusisht - PC", këshillohet të hiqni kutinë e zgjedhjes pranë "Rusisht" në mënyrë që të ketë dy prej tyre në listë, dhe jo më shumë.

Metoda e dytë është më e vështirë

Tani le të shqyrtojmë një mënyrë më komplekse për të ndryshuar paraqitjen. Por nëse e zotëroni, atëherë tastiera juaj do të marrë në mënyrë magjike një plan urbanistik me shkronjën E. Nëse jeni gati të shpenzoni 10 minuta nga koha juaj e çmuar në paraqitje, atëherë kjo metodë është për ju. Këtu na duhen skedarët e shtresës së tastierës. Shkarkoni këto skedarë nga këtu. Më pas, skedarët e shkarkuar duhet të dërgohen në dosjen e sistemit në Biblioteka/Struktura e tastierës.

Pas kësaj, një paraqitje e vërtetë dhe e plotë ruse, e quajtur BG 46, do të shfaqet në listën nga metoda e mësipërme Në të, pika do të jetë në vendin e saj të zakonshëm dhe shkronja "Y". Në përgjithësi, tani ju merrni një tastierë standarde të rehatshme.

Karakteristikat e ndërrimit

Doja të them edhe disa fjalë të tjera për ndryshimin midis grupeve dhe përkufizimin e gabuar të gjuhës për kontrollin e drejtshkrimit në MS Word për sistemin operativ MAC. Ne shkruam më lart se ndërrimi ndodh duke përdorur komandën "Space + Command". Nuk do të mund të ndërroni asgjë duke përdorur komandën "ALT + Shift", sepse të dy këta butona shërbejnë si modifikues.

Nuk ka nevojë të thelloheni në këtë term, thjesht mbani mend se nuk mund të ndërroni asgjë me këta butona MacBook.

Ka versione beta të softuerit që janë të afta të krijojnë një kombinim të kontrollit + Shift ose Option + Shift për të ndërruar gjuhën. Por shumë përdorues besojnë se një ndryshim i tillë nuk është harmonik në tastierën MacBook. Për më tepër, këto aplikacione nuk funksionojnë në të gjitha versionet e sistemit operativ MAC OS X.

Ndryshimi i paraqitjeve shpesh bën që kontrollimi i drejtshkrimit të dështojë në MS Word për sistemin operativ MAC. Nëse kjo ndodh, atëherë vëzhgojmë se si i gjithë teksti në rusisht nënvizohet me të kuqe. Ky defekt është mjaft i lehtë për t'u trajtuar. Shkojmë te "Shërbimi" - gjejmë skedën "Gjuhë" atje dhe e ndryshojmë atë në Rusisht, në përputhje me rrethanat. Pra, tani ju e dini se si të vendosni një plan urbanistik të ri dhe të konfiguroni tastierën.

1. Kalimi në një Mac përfshin ndryshimin e shumë zakoneve të përdoruesit. Stili i ndryshëm i menaxhimit është pak konfuz në fillim. Ju gjithashtu duhet të kuptoni se si të ndërroni gjuhën në një MacBook. Kombinimet e zakonshme nuk funksionojnë dhe ndihma përshkruan gjithçka përveç ndryshimit të paraqitjes.

1. Nëse ikona e gjuhës nuk shfaqet (dhe kjo mund të ndodhë nëse cilësimet janë të pasakta), klikoni në logon e mollës në këndin e sipërm të majtë të të njëjtit panel. Hapni menynë e cilësimeve duke përdorur artikullin e shënuar me kornizë.

1. Në rreshtin e dytë kërkojmë ikonën e shënuar.

1. Le të shkojmë te seksioni i cilësimeve të treguara në pamjen e ekranit. Nëse kemi pasur sukses në hapin e parë, atëherë ai do të hapet si parazgjedhje. Arsyeja pse statusi i ndërrimit të gjuhës nuk shfaqet në panelin e sipërm tregohet nga një kornizë. Ky artikull duhet të kontrollohet. Në rastin tonë, sistemi ka dy burime hyrëse: rusisht dhe anglisht. Për të shtuar ose hequr një gjuhë, përdorni simbolet "+" dhe "-" të treguara nga shigjeta.

1. Në dritaren që hapet, paraqitjet e instaluara shfaqen në krye dhe ndahen me një vijë horizontale nga ato të disponueshme. Për të instaluar një shtesë, zgjidhni atë në listën e treguar nga shigjeta. Paraqitjet e shumta janë të disponueshme për shumë gjuhë. Si parazgjedhje, MacBook përdor atë që nuk përmban sqarime shtesë në emër. Në pamjen e ekranit do të jetë bullgar. Pasi të keni vendosur, klikoni butonin "Shto" me dritë blu.

Shenjat e pikësimit

Një "problem" tjetër që hasin përdoruesit është vendosja e pazakontë e shenjave të pikësimit në paraqitjen ruse. Zhvilluesit e Mac vendosën një pikë dhe një presje në rreshtin e numrave të sipërm. Shumica përshtaten shpejt, por për disa është një sfidë e vërtetë.

Metoda më e popullarizuar e kthimit të shenjave të pikësimit në vendin e saj të zakonshëm është instalimi i një paraqitjeje të ndryshme. Për ta ndryshuar atë, shkoni te seksioni "Burimet e hyrjes" të diskutuar më sipër. Zgjidhni "Rusisht - PC" dhe shtoni në listën e përgjithshme.

Le të hedhim një vështrim më të afërt në rezultatin e marrë. Siç mund ta shihni në pamjen e ekranit, tani kemi pikën e dëshiruar pas shkronjës Y, dhe Y është zhvendosur në një vend tjetër. Në pamje të parë, duket se problemi i OS me futjen e karaktereve është zgjidhur.

Nëse gjithçka erdhi për të hyrë në një periudhë, mund ta përgëzoni veten. Pamja e ekranit më poshtë tregon se si duken të dyja paraqitjet nëse i kaloni në shkronja të mëdha. E para është standarde për Mac, dhe e dyta është standarde për PC. Grupi i caktuar i simboleve është dukshëm i ndryshëm. Nëse jeni të kënaqur me këtë gjendje, mos ngurroni të fshini skemën e paracaktuar.

Opsioni alternativ

macOS Sierra prezantoi aftësinë për të hyrë në një periudhë me një hapësirë ​​të dyfishtë. Në cilësimet e tastierës, shkoni te seksioni "Tekst". Kontrolloni kutinë e treguar nga shigjeta në pamjen e ekranit. Tani mund të plotësoni një fjali duke shtypur dy herë butonin Hapësirë. Meqenëse cilësimi është në të gjithë sistemin, kjo metodë do të jetë e disponueshme në çdo aplikacion që mbështet futjen e tekstit.

Hotkeys

Nëse nuk jeni gati për një ndryshim rrënjësor të paraqitjes, më në fund do të paraqesim një metodë më shumë. Kur e përdorni, nuk do të duhet të ndryshoni asgjë në cilësimet. Pika dhe presja gjenden në tastierën MacBook në butonat Y dhe B, por funksionojnë vetëm për anglisht. Sidoqoftë, nëse shtypni në të njëjtën kohë Control + Option, ato mund të përdoren kur shkruani në Rusisht.

Ndërrimi i gjuhës

Tradicionalisht, macOS përdorte shkurtoren Command + Spacebar për të ndryshuar burimin e hyrjes. Në versionin Sierra u zëvendësua me Control + Spacebar. Kombinimi i mëparshëm tani përdoret për të thirrur kërkimin e brendshëm të Spotlight. Nëse e mbani të shtypur për disa sekonda, do të hapet asistenti zanor Siri.

1. Nëse duam të ndryshojmë kombinimin për të zgjedhur paraqitjen aktuale, shkojmë në seksionin e treguar në pamjen e ekranit. Zgjidhni grupin "Burimet e hyrjes" në zonën e lundrimit. Ndryshimi i kombinimit të tastierës.

1. Sistemi do të na japë menjëherë simbole paralajmëruese. Dy prej tyre do të shfaqen në zonën e lundrimit, duke treguar grupin e cilësimeve në të cilat u shfaq mbivendosja.

1. Le të shkojmë te grupi Spotlight për të ndryshuar kombinimin e përdorur edhe këtu. Pasi të keni përfunduar punën, klikoni në ikonën e shënuar me numrin "3" për të dalë në menunë kryesore.

1. Gjeni shkurtoren e Siri dhe hapni cilësimet e saj.

1. Menyja e shënuar me një shigjetë është përgjegjëse për përdorimin e tasteve kryesore të thirrjeve.

1. Këtu duhet të zgjedhim ndonjë opsion nga dy të shënuara me kornizë. Gjëja kryesore është se nuk përkon me kombinimin e caktuar për të ndërruar paraqitjet.

konkluzioni

Duke përdorur metodat e përshkruara, mund të konfiguroni në mënyrë të pavarur ndërrimin e gjuhës në macOS dhe të zgjidhni problemin me futjen e shenjave të pikësimit.

Udhëzime video

Videoja e mëposhtme do t'ju ndihmojë të kuptoni më mirë nuancat e operacioneve të kryera.

Udhëzime për ndryshimin e paraqitjes së tastierës në MaBook dhe shtimin e një gjuhe të re të hyrjes.

Navigimi

Njerëzit që kanë përdorur kompjuterë personalë që drejtojnë një sistem operativ për një kohë të gjatë Dritaret, duke u rimbjellur në Macbook përballen me një sërë problemesh specifike që lidhen me zhvillimin e tij. Që nga sistemet operative Dritaret Dhe MacOS ndryshojnë ndjeshëm nga njëri-tjetri, madje edhe kryerja e detyrave më të thjeshta, të tilla si ndërrimi i paraqitjeve të tastierës, mund të ngatërrojë një përdorues të papërvojë.

Në artikullin tonë do t'ju tregojmë se si të ndryshoni paraqitjen e tastierës në një kompjuter që funksionon një sistem operativ MacOS dhe si të shtoni një gjuhë të re hyrëse.

Si të ndryshoni gjuhën e hyrjes në sistemin operativ Mac OS duke përdorur tastierën?

• Të gjithë përdoruesit Dritaret dijeni se në këtë sistem operativ faqosja e paracaktuar e tastierës ndryshohet duke shtypur kombinime të butonave Ctrl + Shift ose Alt+Shift. Në sistemin operativ MacOS Parimi i ndryshimit të paraqitjes së gjuhës është i njëjtë, megjithatë, kombinimi i butonave është paksa i ndryshëm.
• Tastierat MacBook kanë një buton unik cmd (Komanda), me të cilin mund të kryeni shumë veprime të dobishme. Ndodhet në të dy anët e butonit Hapësirë (hapësirë) dhe është një lloj analog i butonit Alt në një tastierë standarde.
• Për të ndryshuar gjuhën në një kompjuter që ekzekuton një sistem operativ MacOS, duhet të shtypni një kombinim butonash cmd+hapësirë. Gjithashtu, ndonjëherë kombinimi i butonit të paracaktuar vendoset për të ndryshuar gjuhën Ctrl + Hapësirë.

• Nëse përdorni tre ose më shumë gjuhë për të dhëna, përdorni një kombinim butonash Cmd + Option + Hapësirë për të zgjedhur gjuhën që ju nevojitet.

Si të shtoni një paraqitje të re gjuhësore në sistemin operativ Mac OS: udhëzime

Nëse dëshironi të shtoni një paketë të re gjuhësore të hyrjes, duhet të bëni sa më poshtë:

Hapi 1.

• Në këndin e sipërm të majtë të ekranit, klikoni në logon e Apple për të hapur menunë kryesore të pajisjes.
• Në menynë e kontekstit që shfaqet, zgjidhni rreshtin " Cilësimet e sistemit».

Hapi 2.

• Në dritaren që hapet, shkoni te seksioni " Gjuha dhe rajoni"Dhe në dritaren tjetër në anën e majtë, klikoni në shenjën plus për të shtuar një gjuhë të re.

Hapi 3.

• Nga lista që shfaqet, zgjidhni gjuhën që dëshironi të shtoni dhe më pas aplikoni cilësimet.
• Nëse ju nevojitet vetëm një gjuhë për punën tuaj, mund t'i zgjidhni të gjitha të tjerat.

Si mund ta ndryshoj shkurtoren e tastierës për të ndryshuar gjuhën në Mac OS?

Nëse përdoruesi është i pakëndshëm duke përdorur kombinimin standard të butonave për të ndryshuar gjuhën, ai mund t'i zëvendësojë lehtësisht me një që është i përshtatshëm për të. Kjo bëhet si më poshtë:

Hapi 1.

• Hapni përsëri menunë kryesore të pajisjes duke klikuar në ikonën Apple në këndin e sipërm të majtë.
• Në listën që shfaqet, zgjidhni rreshtin " Cilësimet e sistemit».

Hapi 2.

• Në dritaren që hapet, shkoni te " Tastierë"dhe pastaj në krye të dritares klikoni në skedën" Shkurtorja e tastierës».

Hapi 3.

• Në anën e majtë të dritares që hapet, zgjidhni seksionin " Shkurtorja e tastierës».
• Në dritaren që shfaqet, klikoni në kombinimin e vendosur të butonave për të ndryshuar gjuhën dhe zëvendësoni ato me ato që ju pëlqejnë më shumë.

E RËNDËSISHME: Përpara se të caktoni një kombinim të ri butoni, sigurohuni që ai të mos përdoret për të kryer ndonjë komandë tjetër. Përndryshe, shtypja e këtij kombinimi do të kryejë dy veprime njëherësh.

VIDEO: Si të ndërroni gjuhën në tastierën e një laptopi Apple?

Pyetjet në lidhje me ndërrimin e gjuhës në tastierën Mac lindin për përdoruesit që janë mësuar të punojnë me një tastierë PC. Në shumicën e rasteve, duhet të mësoni përmendësh kombinime të reja të çelësave, por ka mundësi të tjera.

Shkoni te "Cilësimet e sistemit". Zgjidhni "Keyboard", pastaj "Spotlite", kontrolloni dy kuti në dritaren që hapet. Pas kësaj, përsërisni "Preferencat e sistemit" -> "Tastiera" -> "Tastiera dhe hyrje". Kontrolloni "Cmd" + "Space" nëse jeni duke përdorur dy gjuhë, ose "Cmd" + "Opsion" + "Hapësirë" për të punuar me shumë gjuhë.

Për të ndryshuar gjuhët e punës, mund të instaloni në kompjuterin tuaj programe speciale, të cilat përveç qëllimit kryesor kryejnë edhe funksione ndihmëse. Programe të tilla përfshijnë, për shembull, ndërruesit e gjuhës.

Mënyra më e thjeshtë dhe më e dukshme duket si kjo:

• Klikoni në ikonën e gjuhës ose të flamurit në pjesën e sipërme të djathtë të ekranit;

• Zgjidhni paraqitjen e kërkuar (ABC është versioni standard në anglisht).

Si të ndryshoni gjuhën në tastierën MacBook?

Shumica e përdoruesve të kompjuterëve me bazë Windows do të duhet të mësojnë përsëri se si kombinimi Shift+Alt nuk funksionon këtu. Të gjitha kombinimet e shkurtoreve përdorin tastin e sistemit Command. Në Macbook dhe iMac, mund të përdorni një nga kombinimet e mëposhtme:

• Cmd+hapësirë;
• CTRL+hapësirë ​​(në gjeneratat e fundit të pajisjeve).

Nëse përdorni jo vetëm rusisht dhe anglisht, atëherë ekziston një funksion i përshtatshëm për ju. Nëse mbani shtypur Cmd+spacebar dhe më pas nuk lëshoni Cmd, në ekran do të shfaqet një dritare me të gjitha gjuhët në të cilat mund të kaloni. Një veçori e dobishme për ata që përdorin disa gjuhë të huaja në mënyrë alternative.
Nëse nuk mund ta ndryshoni gjuhën në MacBook tuaj duke përdorur këto butona, atëherë duhet të konfiguroni çelësin drejtpërdrejt përmes sistemit operativ. Për ta bërë këtë, ndiqni këto hapa:

• klikoni në ikonën e mollës;
• hapni seksionin "Tastiera" në cilësimet e sistemit;

• pastaj shkoni te skeda "Shkurtoret e tastierës";
• në listën e majtë, klikoni në seksionin "Burimet e hyrjes";

• në anën e djathtë mund të vendosni kombinimin e butonave që ju nevojiten, i cili do të jetë më i përshtatshëm dhe i njohur.

Si të përktheni gjuhën në MacBook përmes cilësimeve?

Mund të menaxhoni plotësisht cilësimet e paraqitjes tuaj dhe të ndërroni gjuhët duke përdorur mjetin e integruar. Për ta hapur atë, ndiqni udhëzimet:

• hapni cilësimet e sistemit përmes menysë së Apple;
• shkoni te programi "Gjuha dhe rajoni";

• në dritaren që hapet do të shihni një listë të paraqitjeve të lidhura;
• për të shtuar paraqitje të reja, duhet të klikoni në + poshtë listës;

• për të ndryshuar paraqitjen e përdorur në vetë sistemin operativ, duhet të ndryshoni rajonin në anën e djathtë të dritares së aplikacionit;

• Ju gjithashtu mund të renditni paraqitjet e ndërrimit duke përdorur menynë "Rendi i renditjes së listave".

Probleme të mundshme

Nëse mund të ndryshoni gjuhën në MacBook tuaj vetëm duke përdorur çelësat e nxehtë për herë të dytë, atëherë do të përballeni me një problem me përditësimin më të fundit të sistemit operativ. Ndërrimi i paraqitjeve duke klikuar dy herë është jashtëzakonisht i papërshtatshëm. Kjo për faktin se versioni i ri i OS ka shtuar asistentin Siri, i cili thirret me të njëjtin kombinim butonash. Për të zgjidhur problemin, mund të ndryshoni kombinimin e tastit me të cilin mund të ndryshoni paraqitjen në MacBook, ose të ndryshoni kombinimin e butonave për vetë Siri. Për ta bërë këtë, shkoni te cilësimet e sistemit dhe zgjidhni seksionin Siri. Në kolonën "Shkurtorja e tastierës", zgjidhni rreshtin "Personalizoni". Këtu mund të çaktivizoni plotësisht asistentin zanor ose të ricaktoni butonat për thirrje të shpejta.