E dashura e ditëve të mia të vështira, plaka ime e varfër. Miku i ditëve të mia të vështira, pëllumbi im i mjerë

Yakovleva Arina Rodionovna

Vitet e jetës

(1758-1828)

Dadoja A.S. Pushkina, Arina (Irina ose Irinya) Rodionovna Rodionova (Yakovleva-Matveeva) lindi në fshatin Suide (tani fshati Voskresenskoye) në provincën e Shën Petersburgut. Nëna e saj Lukeria Kirillovna dhe babai Rodion Yakovlev kishin 7 fëmijë. Pasi humbi të atin, në moshën dhjetë vjeçare, vajza mësoi herët nevojën dhe punën. Familja e tyre u ble nga stërgjyshi i poetit Abram Petrovich Hannibal.
Në 1781, në moshën njëzet e dy vjeç, Arina u martua me Fjodor Matveev, një fshatar bujkrobër nga fshati Kobrin, që ndodhet 60 vargje nga Shën Petersburg. Fshati i përkiste gjyshit të Pushkinit, Hanibalit. Në 1797, ajo u dërgua në shtëpinë e Pushkinit si një dado-infermiere për motrën e Pushkin Olga Sergeevna, dhe kur lindi Alexander Sergeevich, ajo u bë gjithashtu dado e tij.
Arina Rodionovna kishte 4 fëmijë: Maria, Nadezhda, Egor dhe Stefan. Në moshën 43-vjeçare, ajo ishte e ve dhe nuk u martua më. Verën e parë në jetën e poetit ai ishte nën mbikëqyrjen e një dadoje. Ajo u kujdes për Sasha-n e ri deri në moshën 7 vjeç, dhe më pas ai shkoi në kujdesin e tutorëve dhe mësuesve.
Arina Rodionovna luajti një rol të madh në jetën e poetit. Ai e pa atë gjatë vizitës në fshatin Mikhailovskoye në 1817 dhe 1819.

Arina Rodionovna është një shembull për të tjerët, ajo është "një shembull i mrekullueshëm bukuria shpirtërore, urtësinë dhe vetitë shpirtërore të popullit tonë”. Më në fund, tani ajo vetë është bërë një gjeni: Arina Rodionovna: "gjeniu i mirë i poetit". Nën ndikimin e dados së tij, Pushkin ra në dashuri me gjuhën ruse dhe popullin rus që në fëmijëri.
Talenti letrar dado ishte shumë e shkëlqyer. Ajo është "një tregimtare e talentuar që ka përvetësuar gjithë urtësinë e poezisë popullore". Dihet se poeti shkroi në draft shtatë përralla dadosh, të cilat më pas, thuajse fjalë për fjalë, i përcolli në poezitë e tij. Arina Rodionovna, siç thonë në biografitë e poetit, zëvendësoi familjen e tij, dhe nganjëherë miqtë dhe shoqërinë. Në dimër, raportojnë studiuesit e Pushkinit, dado madje e zëvendësoi sobën për të: "Në shtëpinë e Mikhailovsky, e ftohtë mbrëmje dimri vetëm dashuria e dados e ngroh atë.”
Pushkin e donte atë me një dashuri farefisnore, të pandryshueshme, dhe në vitet e pjekurisë dhe lavdisë ai bisedoi me të për orë të tëra. Në letrat drejtuar miqve nga mërgimi i Mikhailovsk, ai shkroi se "dado është shoqja ime e vetme - dhe vetëm me të nuk jam i mërzitur". Poeti ndihej i qetë dhe rehat me të, ajo ia ndriçoi vetminë.
Arina Rodionovna vdiq më 31 korrik 1828 në Shën Petersburg në shtëpinë e motrës së Pushkinit Olga Sergeevna Pavlishcheva pas një sëmundjeje të shkurtër në moshën 70-vjeçare. Pushkin e perceptoi vdekjen e dados së tij me trishtim të madh. Poeti e mbajti në shpirt imazhin e gjallë të Arina Rodionovna gjatë gjithë jetës së tij, me një ndjenjë trishtimi të thellë poeti kujtoi dadon e tij kur mbërriti në Mikhailovskoye në 1835. Ai i shkroi gruas së tij: "Në Mikhailovsky gjeta gjithçka si më parë, përveç se dadoja ime nuk është më atje ..."

Varri i Arina Rodionovna ka humbur. Ndoshta ajo është varrosur në një nga varrezat (veçanërisht në Bolsheokhtinsky, sepse ka pllakë përkujtimore me mbishkrimin: “Në këtë varrezë, sipas legjendës, u varros dadoja e poetit A.S, Arina Rodionovna, e cila vdiq në 1828, dhe ndoshta në fshatin Mikhailovskoye. ku ndodhet një monument me mbishkrimin “Nanny” .Ai qëndron me anën e djathtë nga varri i poetit." Në fshatin Mikhailovskoje është ruajtur edhe shtëpia e dados, është një shtëpi me trungje të trashë pishe, me dritare të vogla.
Në fshatin Kobrino, që ndodhet afër fshatit Suydy, vendlindja e Arina Rodionovna (pasuria Hannibal në Suyda nuk ka mbijetuar), Muzeu Shtetëror, e cila quhet “Nanny’s House A.S. Pushkin Arina Rodionovna." Kjo është një shtëpi e rrënuar e shekullit të 18-të, e ruajtur për mrekulli deri më sot, por ekspozitat e muzeut janë unike.

A.S. Pushkin. dado
Miku i ditëve të mia të vështira,
Pëllumbi im i dëshpëruar!
I vetëm në shkretëtirën e pyjeve me pisha
Ju keni pritur për mua për një kohë të gjatë, të gjatë.
Ju jeni nën dritaren e dhomës tuaj të vogël
Ju jeni të pikëlluar si të jeni në një orë,
Dhe gjilpërat e thurjes hezitojnë çdo minutë
Në duart e tua të rrudhura.
Ju shikoni nëpër portat e harruara
Në një rrugë të zezë të largët;
Mall, parandjenja, shqetësime
Gjoksi juaj është vazhdimisht duke u shtrydhur...
Ju duket...
(Poema mbeti e papërfunduar).......

Miku i ditëve të mia të vështira,
Pëllumbi im i dëshpëruar!
I vetëm në shkretëtirën e pyjeve me pisha
Ju keni pritur për mua për një kohë të gjatë, të gjatë.

Ju jeni nën dritaren e dhomës tuaj të vogël
Ju jeni të pikëlluar si të jeni në një orë,
Dhe gjilpërat e thurjes hezitojnë çdo minutë
Në duart e tua të rrudhura.

Ju shikoni nëpër portat e harruara
Në një rrugë të zezë të largët;
Mall, parandjenja, shqetësime
Të shtrëngojnë gjoksin gjatë gjithë kohës.

Yakovleva Arina Rodionovna lindi më 10 (21) prill 1758 në fshatin Lampovo të provincës së Shën Petersburgut. Prindërit e saj ishin bujkrobër dhe kishin gjashtë fëmijë të tjerë. Emri i saj i vërtetë ishte Irina, por familja e saj e quanin Arina. Ajo mori mbiemrin nga babai i saj Yakovlev, më vonë u bë Matveev pas burrit të saj. Pushkin nuk e quajti kurrë me emër "dado" me të, nga kujtimet e Maria Osipova, "një zonjë jashtëzakonisht e respektuar - me fytyrë të shëndoshë, me flokë gri, e dashuruar me pasion".

Në vitin 1759, Lampovo dhe fshatrat përreth u blenë nga A.P. Hanibali, stërgjyshi i Pushkinit. Në 1792, gjyshja e Pushkinit Maria Alekseevna mori Arina Rodionovna si dado për nipin e saj Alexei. Për shërbim të mirë në 1795, Maria Alekseevna i dha dados së saj një shtëpi në fshat. Dhe në dhjetor 1797, në familjen Hannibal lindi një vajzë, e cila u quajt Olga (motra më e madhe e poetit). Dhe Arina Rodionovna është marrë në familjen Pushkin si një infermiere e lagësht.
Menjëherë pas kësaj, babai i Pushkin, Sergei Lvovich, u transferua në Moskë. Arina u mor me vete si infermiere dhe dado.
Më 26 maj 1799, në familje shfaqet një djalë i quajtur Aleksandër. Maria Alekseevna gjithashtu vendos të transferohet në Moskë. Ajo shet pasurinë e saj, por shtëpia e Arinës nuk u shit, por mbeti për të dhe fëmijët e saj.
Motra e Pushkin Olga Sergeevna Pavlishcheva pretendoi se Maria Hannibal donte t'i jepte lirinë Arinës dhe burrit të saj, së bashku me katër fëmijët e tyre, por ajo e refuzoi atë. Gjatë gjithë jetës së saj, Arina e konsideroi veten një "skllave besnike", siç e quajti vetë Pushkin në Dubrovsky. Gjatë gjithë jetës së saj ajo ishte një bujkrobër: së pari Apraksin, pastaj Hannibal, pastaj Pushkins. Në të njëjtën kohë, Arina ishte në një pozicion të veçantë, asaj i besohej, siç e përcaktoi V.V. Nabokov, ajo ishte një "shtëpiake".
Përveç Olgës, Arina Rodionovna ishte dado e Aleksandrit dhe Levit, por vetëm Olga ishte infermierja. Katër fëmijët e Arina Rodionovna mbetën të jetonin në fshatin e burrit të saj - Kobrin, dhe ajo vetë jetoi fillimisht në Moskë, dhe më pas në Zakharovo. Disa vjet më vonë ajo u transferua në fshatin Mikhailovskoye.
Familjet e pasura punësonin jo vetëm infermiere dhe dado të lagura për fëmijët e zotit. Për djemtë kishte edhe një “xhaxhi”. Për Pushkin, për shembull, Nikita Kozlov ishte një "xhaxha" i tillë, i cili ishte pranë poetit deri në vdekjen e tij. Por, megjithatë, dado ishte më afër Pushkinit. Ja çfarë shkroi Veresaev për këtë: "Sa e çuditshme, me sa duket, burri ishte i përkushtuar me zjarr ndaj Pushkinit, e donte, kujdesej për të, ndoshta jo më pak se dadoja Arina Rodionovna, e shoqëroi gjatë gjithë jetës së tij. jeta e pavarur, por nuk përmendet askund: as në letrat e Pushkinit, as në letrat e të dashurve të tij. Asnjë fjalë për të - as e mirë as e keqe." Por ishte Kozlov ai që e solli poetin e plagosur në shtëpi në krahët e tij; ai, së bashku me Alexander Turgenev, uli arkivolin me trupin e Pushkinit në varr.
Në 1824-26, Arina Rodionovna jetoi me Pushkin në Mikhailovskoye. Kjo ishte koha kur Aleksandri i ri thithte me lakmi përrallat, këngët e dados së tij, epika popullore. Pushkin i shkruan vëllait të tij: "A i njihni aktivitetet e mia para drekës, unë shkruaj shënime, drekë vonë pas drekës kaloj, në mbrëmje dëgjoj përralla - dhe në këtë mënyrë kompensoj të metat e edukimit tim të mallkuar. Sa kënaqësi janë këto përralla, secila prej tyre është një poezi! Është interesante që vetë Pushkin tha se Arina Rodionovna shërbeu si prototip për dado të Tatyana në Eugene Onegin, si dhe dado e Dubrovsky. Besohet se Arina ishte baza për imazhin e nënës së Ksenia në "Boris Godunov".

Baraka jonë e rrënuar
Edhe e trishtuar edhe e errët.
Çfarë po bën, moj plakë?
Hesht në dritare?
Ose stuhitë ulëritës
Ti, miku im, je i lodhur,
Ose dremitur nën gumëzhimë
Boshti juaj?
Le të pimë një pije mik i mirë,
Rinia ime e varfër
Le të pimë nga pikëllimi; ku është turi?
Zemra do të jetë më e lumtur.
Më këndo një këngë si cicërimë
Ajo jetonte e qetë përtej detit;
Më këndo një këngë si një vajzë
Shkova për të marrë ujë në mëngjes.
Stuhia mbulon qiellin me errësirë,
vorbulla vorbulla bore;
Mënyra se si ajo ulërin si një bishë,
Ajo do të qajë si një fëmijë.
Le të pimë një mik i mirë
Rinia ime e varfër
Le të pimë nga pikëllimi; ku është turi?
Zemra do të jetë më e lumtur.

Pushkin A.S. 1825.

herën e fundit Pushkin pa Arina Rodionovna në Mikhailovskoye më 14 shtator 1827. Dado vdiq kur ishte shtatëdhjetë vjeç, më 29 korrik 1828 në Shën Petersburg. Për një kohë të gjatë nuk dihej asgjë për ditën apo vendin e varrimit të dados. As Aleksandri dhe as Olga nuk ishin të pranishëm në funeralin e saj. Burri i Olgës, Nikolai Pavlishchev e varrosi atë, duke e lënë varrin pa shenja. Dhe ajo shpejt humbi. Në vitin 1830, ata u përpoqën të gjenin varrin e dados së Pushkinit, por nuk e gjetën. Besohej se ajo u varros në Manastirin Svyatogorsk, pranë varrit të poetit; kishte nga ata që ishin të sigurt se Arina Rodionovna ishte varrosur në atdheun e saj në Suida; si dhe në varrezat Bolsheokhtinsky në Shën Petersburg, ku dikur kishte edhe një pllakë me mbishkrimin "Dadoja e Pushkinit". Vetëm në vitin 1940 ata gjetën në arkiva se varrimi i dados u mbajt në Kishën e Vladimir. Atje ata gjetën një procesverbal të datës 31 korrik 1828, "Zyrtari i klasit të 5-të Sergei Pushkin, gruaja rob Irina Rodionova 76, prifti i pleqërisë Alexey Narbekov". Doli gjithashtu se ajo u varros në varrezat e Smolensk. Në hyrje të saj mund të gjeni ende një pllakë përkujtimore. Ajo u instalua në 1977: "Arina Rodionovna, dado e A.S Pushkin 1758-1828, është varrosur në këtë varrezë
“Mik i ditëve të mia të vështira,
Pëllumbi im i dëshpëruar"

Besimtar i antikitetit magjik,
Mik i trillimeve lozonjare dhe të trishtuara,
Të njoha në ditët e pranverës sime,
Në ditët e gëzimeve dhe ëndrrave fillestare;
Unë kam qenë duke pritur për ju. Në heshtje në mbrëmje
Ju ishit një plakë e gëzuar
Dhe ajo u ul sipër meje në Shushun
Me syze të mëdha dhe një trokëllimë të gjallë.
Ti, duke tundur djepin e foshnjës,
Veshët e mi të rinj u mahnitën nga meloditë
Dhe midis qefineve ajo la një tub,
Të cilën ajo vetë e magjepsi.





21 Prill 1758 Lindi Arina Rodionovna Yakovleva,
bujkrobe fshatare, dado e Pushkinit

Besimtar i antikitetit magjik,
Mik i trillimeve lozonjare dhe të trishtuara,
Të njoha në ditët e pranverës sime,
Në ditët e gëzimeve dhe ëndrrave fillestare;
Unë kam qenë duke pritur për ju. Në heshtje në mbrëmje
Ju ishit një plakë e gëzuar
Dhe ajo u ul sipër meje në shushun
Me syze të mëdha dhe një trokëllimë të gjallë.
Ti, duke tundur djepin e foshnjës,
Veshët e mi të rinj u mahnitën nga meloditë
Dhe midis qefineve ajo la një tub,
Të cilën ajo vetë e magjepsi.

A.S. Pushkin

Arina Rodionovna jetoi me Pushkin në Mikhailovskoye, duke ndarë mërgimin e tij me poetin. Në atë kohë, Pushkin u bë veçanërisht i afërt me dadon e tij, i dëgjoi me kënaqësi përrallat e saj dhe i shkruante fjalët e saj. këngë popullore. Ai përdori komplotet dhe motivet e asaj që dëgjoi në punën e tij. Sipas poetit, Arina Rodionovna ishte "origjinali i dado Tatyana" nga "Eugene Onegin", dadoja e Dubrovsky. Në përgjithësi pranohet që Arina është gjithashtu prototipi i nënës së Ksenia në "Boris Godunov", nëna e princeshës ("Rusalka"), imazhe femra romani "Arap i Pjetrit të Madh".

Miku i ditëve të mia të vështira,
Pëllumbi im i dëshpëruar!
I vetëm në shkretëtirën e pyjeve me pisha
Ju keni pritur për mua për një kohë të gjatë, të gjatë.

Ju jeni nën dritaren e dhomës tuaj të vogël
Ju jeni të pikëlluar si të jeni në një orë,
Dhe gjilpërat e thurjes hezitojnë çdo minutë
Në duart e tua të rrudhura.

Ju shikoni nëpër portat e harruara
Në një rrugë të zezë të largët;
Mall, parandjenja, shqetësime
Të shtrëngojnë gjoksin gjatë gjithë kohës.

Ju duket...
(1826, i papërfunduar. Botuar për herë të parë 1855)

Në nëntor 1824, Pushkin i shkroi vëllait të tij: "A i njihni aktivitetet e mia para drekës, unë shkruaj shënime, drekë vonë pas drekës kaloj, në mbrëmje dëgjoj përralla - dhe në këtë mënyrë kompensoj të metat; Edukata ime e mallkuar, çfarë kënaqësie janë këto përralla! Dihet se nga fjalët e dados së tij, Pushkin shkroi shtatë përralla, dhjetë këngë dhe disa shprehje popullore, megjithëse ai, natyrisht, dëgjoi më shumë prej saj. Thëniet, fjalët e urta, thëniet nuk i lanë nga gjuha. Dadoja dinte shumë përralla dhe i përcillte në një mënyrë të veçantë. Ishte prej saj që Pushkin dëgjoi për herë të parë për kasollen në këmbët e pulës dhe përrallën për princeshën e vdekur dhe shtatë heronjtë.


Pushkin e pa dadon e tij për herë të fundit në Mikhailovskoye më 14 shtator 1827, nëntë muaj para vdekjes së saj. Arina Rodionovna - "shoqe e mirë" rinia e varfër e imja” – vdiq në moshën 70-vjeçare, pas një sëmundjeje të shkurtër, më 29 korrik 1828 në Shën Petersburg, në shtëpinë e Olga Pavlishçevës (Pushkina). Për një kohë të gjatë. datën e saktë Vdekja e dados dhe vendi i varrimit të saj nuk diheshin.
Në varreza, varret e personave jo fisnikë, veçanërisht bujkrobërve, nuk iu kushtuan vëmendjen e duhur. Varri i dados, i lënë pa mbikëqyrje, shpejt humbi.
Vetëm në vitin 1940, si rezultat i kërkimeve të mundimshme në arkiva, ata mësuan se funerali i dado u mbajt në Kishën e Vladimir. Në librin e gjendjes civile të kësaj kishe ata gjetën një shënim të datës 31 korrik 1828, nr. 73: “Zyrtari i klasës së 5-të Sergei Pushkin, shërbëtorja Irina Rodionova, prifti 76 vjeç Alexey Narbekov”. Doli gjithashtu se ajo u varros në varrezat e Smolensk.



Në qershor Ditët e Pushkinit Në vitin 1977, një pllakë përkujtimore u zbulua në varrezat ortodokse të Smolensk. Në hyrje të varrezave, në një kamare të veçantë mbi mermer, është gdhendur një mbishkrim:

Arina Rodionovna, dado e A.S., është varrosur në këtë varrezë. Pushkin (1758-1828)
“Mik i ditëve të mia të vështira,
Pëllumbi im i dëshpëruar!"

Miku i ditëve të mia të vështira,
Pëllumbi im i dëshpëruar!
I vetëm në shkretëtirën e pyjeve me pisha
Ju keni pritur për mua për një kohë të gjatë, të gjatë.
Ju jeni nën dritaren e dhomës tuaj të vogël
Ju jeni të pikëlluar si të jeni në një orë,
Dhe gjilpërat e thurjes hezitojnë çdo minutë
Në duart e tua të rrudhura.
Ju shikoni nëpër portat e harruara
Në rrugën e zezë të largët:
Mall, parandjenja, shqetësime
Të shtrëngojnë gjoksin gjatë gjithë kohës.
Ju duket...

Analiza e poezisë "Dado" nga Pushkin

Falë poetit të madh, emri i një gruaje të thjeshtë fshatare, Arina Rodionovna, u bë i famshëm dhe madje një emër i njohur. Ajo ishte mësuesja e parë e poetit të ri, me të cilën e prezantoi botë e mahnitshme legjendat dhe tregimet kombëtare. Falë dados së tij, Pushkin për herë të parë ndjeu gjithë sharmin dhe fuqi punëtore rusisht gjuhën popullore, pasurinë dhe diversitetin e saj. Studioni në Liceu Tsarskoye Selo dhe jeta e stuhishme e mëvonshme e largoi poetin nga mësuesi i tij i parë. Ai mund ta vizitonte vetëm herë pas here. Lidhja e poetit në fshat. Mikhailovskoye, e cila zgjati rreth dy vjet, përsëri i lejoi Pushkinit të komunikonte vazhdimisht me Arina Rodionovna. Ai i besoi asaj më së shumti ëndrrat e dashura dhe synimet poetike. Në 1826, poeti krijoi poezinë "Dado", kushtuar gruas më të përkushtuar ndaj tij.

Pushkin e trajtoi Arina Rodionovna jo vetëm si mësuese, ai ndjeu dashuri dhe respekt me respekt për të. Që në rreshtat e parë, ai i drejtohet dados me fjalët "shoqe" dhe "pëllumb". Ky nuk është thjesht familjarizëm ndaj gruas fshatare, kështu shpreh butësinë e ndjenjave të tij poeti. Kishte shumë njerëz në jetën e Pushkinit që ndryshuan rrënjësisht qëndrimin e tyre ndaj tij më pas turp mbretëror. Arina Rodionovna ishte një nga të paktat që i qëndroi besnike poetit deri në fund. Në shkretëtirën e fshatit, ajo priti me besnikëri nxënësin e saj të dashur.

I lodhur nga talljet e pafundme të shoqërisë së lartë dhe nga persekutimi i censurës, Pushkin gjithmonë mund të kthehej në kujtimet e tij në imazhin e plakës së tij të dashur. Ai e imagjinon të ulur pranë dritares, gjithmonë duke thurur. “Malli” dhe “parandjenjat” e paqarta lidhen me shqetësimet për fatin e poetes, i cili mbeti përgjithmonë një djalë i vogël për të.

Pushkin vuri në dukje se mërgimi në Mikhailovskoye u bë për të jo vetëm një dënim, por edhe një pushim nga rrëmuja e zhurmshme e qytetit. Jeta modeste e fshatit u bë një burim i freskët frymëzimi për poetin. Arina Rodionovna luajti një rol të rëndësishëm në këtë. Pushkin i kaloi të gjitha mbrëmjet në shoqërinë e saj, duke u kthyer në fëmijërinë e tij. Poeti kujtoi se ishte vetëm falë dados së tij që ai kurrë nuk u mërzit.

Poema krijon ndjesinë e fillimit të një lloj përralle apo legjende. Imazhi i një dadoje të ulur pranë dritares u përsërit saktësisht nga Pushkin më vonë.

Puna mbeti e papërfunduar. Papritmas përfundon me fjalët "të duket...". Mund të merret me mend vetëm se çfarë donte të thoshte poeti më pas. Nuk ka dyshim se linjat e mëtejshme do të ishin të mbushura me të njëjtën ndjenjë të butë dhe të ndritshme.



Ju pëlqeu artikulli? Ndani me miqtë tuaj!