- (nga emri i vetë grabitësit mitik që i shtrinte viktimat e tij në një shtrat hekuri dhe, në varësi të faktit nëse këmbët ishin më të gjata apo më të shkurtra se ai, ai i preu ose i shtrinte). Në shifra. do të thotë: standardi me të cilin ata duan të përshtaten çdo çështje, edhe nëse ajo... ... Fjalori i fjalëve të huaja të gjuhës ruse
Nga mitet e lashta greke. Procrustes (në greqisht për "varelës") është pseudonimi i një grabitësi të quajtur Polypemon. Ai jetonte buzë rrugës dhe i mashtronte udhëtarët në shtëpinë e tij. Pastaj i shtriu në shtratin e tij dhe atyre që ishte e shkurtër, ua preu këmbët... ... Fjalor fjalësh dhe shprehjesh popullore
Fjalori shpjegues i Ushakovit
SHTRAT PROCRUSTEAN. shih shtrat. Fjalori shpjegues i Ushakovit. D.N. Ushakov. 1935 1940… Fjalori shpjegues i Ushakovit
Masë, masë Fjalor i sinonimeve ruse. Emri i shtratit prokrust, numri i sinonimeve: 2 korniza të kufizuara (1) ... Fjalor sinonimish
Në mitologjinë greke, shtrati mbi të cilin grabitësi gjigant Procrustes i shtrinte me forcë udhëtarët: atyre që shtrati ishte i shkurtër, ai ua preu këmbët; ata që ishin të gjatë, ai i tërhoqi (prandaj emri Procrustes barelës). Në kuptimin figurativ, artificiale... ... Fjalori i madh enciklopedik
Shtrati mbi të cilin grabitësi gjigant Procrustes shtrinte me forcë udhëtarët: atyre që shtrati ishte i shkurtër, ai ua preu këmbët; ata që ishin të gjatë, ai i tërhoqi (prandaj emri Procrustes barelës). Në kuptimin figurativ, një masë artificiale që nuk korrespondon... Enciklopedia e Mitologjisë
KRETI I PROKRUSTES, në mitologjinë greke, një shtrat mbi të cilin grabitësi gjigant Procrustes vendoste me forcë udhëtarët: të gjatëve ua prenë ato pjesë të trupit që nuk i përshtateshin, të voglave ai i shtrinte trupat (nga rrjedh edhe emri i barelës së Prokrustit). NË…… Enciklopedi moderne
- “PROCRUSTES’ BED”, Moldavi, FLUX FILM STUDIO, 2000, ngjyra, 118 min. Dramë historike me kostum. Bazuar në romanin me të njëjtin emër të shkrimtarit rumun Camil Petrescu. Luajnë: Petru Vutcarau, Maya Morgenstern, Oleg Yankovsky (shih Oleg YANKOVSKY... ... Enciklopedia e Kinemasë
Veprat e Tezeut, fragment qendror i vrasjes së Prokrustit, shek. 420 410 para Krishtit Procrustes (Procrustes barelë) është një personazh në mitet e Greqisë së lashtë, një grabitës (i njohur edhe me emrat Damasta dhe Polypemon), i cili rrinte në pritë për udhëtarët në rrugë... ... Wikipedia
librat
- Tregime të njerëzve të taigës (grup prej 3 librash), Alexey Cherkasov, Polina Moskvitina. Koha dhe jeta në këtë trilogji të famshme ("Hop", "Kali i Kuq" dhe "Plepi i Zi") i nënshtrohen kanuneve të veçanta. "Përrallat e njerëzve të Taigës" hap një botë të mrekullueshme me të papërmbajtshme,…
- Shtrati Procrustean, Strogoff Arthur. Romani përqendrohet në "jetën e përditshme moderne" të një aktoreje të re të talentuar, e cila, me ndihmën e bukurisë dhe karizmës, arriti të fitonte simpatinë e një politikani të famshëm të turpëruar, të mbushur me filantropikë...
“shtrati prokrust” është një shabllon i krijuar në mënyrë arbitrare në të cilin ata përpiqen të përshtatin ose përshtatin diçka në mënyrë të dhunshme, duke lënë pas dore diçka thelbësore dhe domethënëse; ose një standard fiktiv në të cilin ata përpiqen të fusin diçka, pavarësisht nga humbja e komponentëve të rëndësishëm dhe themelorë.
E thënë thjesht, këto janë kufij qartësisht të kufizuar që nuk lejojnë iniciativën dhe kreativitetin.
Origjina e shprehjes "shtrat procrustean"
Origjina e shprehjes "shtrati prokrust" është i rrënjosur në mitologjinë e pashtershme të Greqisë antike dhe lidhet me emrin e heroit legjendar Tezeu.
Shprehja e mori emrin e saj nga emri i grabitësit Procrustes, përmendja e parë e të cilit mund të gjendet në veprat e historianit të lashtë grek Diodorus Siculus (rreth 90 pes - 30 pes). Për të kuptuar më mirë shprehjen në fjalë, duhet t'i hidhni një vështrim më të afërt personazheve në këtë histori.
Tezeu
Tezeu ishte i biri i mbretit të qytetit të Athinës, Egeut, dhe Efras, e bija e mbretit të qytetit të Troezes, ku lindi Tezeu. Edhe para lindjes së djalit të tij, Egeus shkoi në Athinë, nga frika se mos humbiste fronin e tij.
Para kësaj, ai vendosi shpatën dhe sandalet e tij nën një gur të madh dhe urdhëroi gruan e tij të mbante sekret origjinën e Tezeut. Për këtë, babai i Efras, mbreti Pittheus, përhapi një thashetheme se djali i lindur ishte djali i perëndisë së deteve Poseidon, perëndisë më të nderuar në qytet (sipas një versioni tjetër, Tezeu mund të ishte vërtet bir i një perëndie). Egeu kërkoi të zbulonte sekretin kur Tezeu mund të lëvizte gurin dhe të merrte gjërat që i përkisnin. Dhe me këto shenja, të njohura vetëm për të, Egeu urdhëroi që Tezeu të dërgohej në Athinë.
Kur Tezeu mbushi 16 vjeç, Efra i tha djalit të saj gjithçka. Tezeu e lëvizi gurin, mori shpatën dhe sandalet dhe shkoi te babai i tij në Athinë. Rruga e tij kalonte përmes Isthmit të Korinthit, përgjatë rrugës nga Megara në Athinë. Ky ishte seksioni më i rrezikshëm, i infektuar me përbindësha dhe hajdutë që gjuanin për grabitje dhe vrasje. Pikërisht këtu u kryqëzuan shtigjet e Tezeut dhe Procrustes, gjë që shërbeu si arsyeja për lindjen e njësisë frazeologjike "Shtrati Procrustean".
Shtrat prokrustean
Një nga hajdutët më të famshëm që jetonte në ato vende ishte Procrustes, që do të thotë "varelës", djali i Poseidonit dhe burri i vajzës së Korintit, Silea. Sipas disa të dhënave historike, Procrustes njihej me emra të tjerë: Polypemon, që përkthehet "i dëmshëm", Procoptus - "cungues" dhe Damaste - "kapërcim".
Krimet e tij ishin si më poshtë. Procrustes ishte duke pritur për një udhëtar të vetmuar, duke e joshur atë në shtëpinë e tij me mashtrim, duke i ofruar ushqim dhe një shtrat për pushim. Për këtë qëllim ai kishte një kuti të veçantë për mysafirë. Ishte këtu që një surprizë vdekjeprurëse e priste endacakun sylesh. Mysafiri që nuk dyshonte me qetësi shkoi në shtrat dhe Procrustes tradhtar e lidhi në shtrat me rripa.
Veprimet e mëtejshme të Procrustes vareshin drejtpërdrejt nga rritja e personit të lidhur. Nëse gjatësia e një personi ishte më e vogël se shtrati, atëherë Procrustes thyente kockat e personit me një çekiç të madh dhe shtriu nyjet derisa lartësia e personit filloi të korrespondonte me madhësinë e shtratit. Nëse lartësia e një personi tejkalonte madhësinë e shtratit, atëherë Procrustes preu të gjitha pjesët e zgjatura të personit.
Ekziston një version që Procrustes kishte dy kuti mysafirësh - një të madh dhe një të vogël. Ai vendosi njerëz të gjatë në një shtrat të vogël dhe, në përputhje me rrethanat, preu pjesët e tepërta të trupit të personit. Dhe për njerëzit e shkurtër kishte një shtrat të madh mbi të cilin Prokrusti e shtrinte personin. Me një fjalë, Procrustes, me ndihmën e "shtratit të tij Procrustean", i përshtati njerëzit, sado e tmerrshme që tingëllon, në një lartësi standarde. Dhe masa e kësaj ishte "shtrati i tij Prokrustean". Natyrisht, askush nuk mbijetoi pas rregullimeve të tilla.
Me drejtësi, vërejmë se Procrustes e pranoi vdekjen e tij në "shtratin" e tij të preferuar, mbi të cilin Tezeu preu kokën e zuzarit. Kështu u shfaq frazeologjia e famshme "shtrat Procrustean", e cila mbetet e njohur edhe sot e kësaj dite.
Bërat e Tezeut në rrugën për në Athinë
Rrugës për në Athinë, Tezeu takoi disa grabitës të tjerë dhe i mundi. Për më tepër, ata e pranuan vdekjen në të njëjtën mënyrë që vranë.
Tezeu vrau:
Periphetus (djali i perëndisë së zjarrit dhe farkëtarit Hephaestus) - një grabitës me nofkën "krijuesi i klubit" sepse ai vrau udhëtarët me një topuz bakri;
Sciron - një grabitës që i detyronte udhëtarët t'i lanin këmbët dhe më pas i hodhi nga një shkëmb për t'u gllabëruar nga një breshkë e madhe;
Derri Crommion është një përbindësh gjakatar, sipas një versioni tjetër, një grabitës i shfrenuar në mizorinë e saj;
Kerkion - një grabitës që detyroi udhëtarët ta luftojnë atë deri në vdekje;
Grabitësi Sinis (nga rruga, djali i Procrustes), i cili gjithashtu ka një emër tjetër, Pitiokamptus, domethënë "pishe-bender". Ai e mori këtë pseudonim për faktin se kur sulmonte udhëtarët, ai përkuli dy pemë me njëra-tjetrën, lidhi gjymtyrët e një personi me to dhe më pas i lëshoi ato. Njeriu thjesht u shqye.
Pasi mbaroi me zuzarët, Tezeu shkoi në Athinë te babai i tij, mbreti Egeus.
Duke përshkruar bëmat e Tezeut, filozofi i lashtë grek Plutarku (rreth 46 - rreth 127) vuri në dukje imitimin e tij të heroit legjendar të Greqisë së Lashtë, Herkulit.
“(...) Tezeu imitoi Herkulin. Herkuli i ekzekutoi sulmuesit me të njëjtin ekzekutim që ata po i përgatisnin (...) Në këtë mënyrë Tezeu ndëshkoi edhe zuzarët, të cilët vuajtën prej tij vetëm vuajtjet që i nënshtruan të tjerët dhe që vuajtën një ndëshkim të drejtë deri në atë masë. për padrejtësinë e tyre.”
Frazeologjizma “shtrati prokrust” si “gabim logjik”
Nuk është sekret që retorika, filozofia dhe shkencat e tjera që studiojnë njohuritë e kanë origjinën dhe janë përhapur në Greqinë e Lashtë. Pra, shprehja "shtrat Procrustean" filloi të përdoret mjaft shpesh në mosmarrëveshjet intelektuale që lidhen me korrektësinë logjike të përfundimeve, megjithëse praktikisht nuk përdoret në fjalimin e zakonshëm kolokial. Por fakti është se vetë kuptimi i kësaj njësie frazeologjike është një nga llojet e "gabimeve logjike" ose "mashtrimeve logjike" të përdorura në retorikë dhe diskutime intelektuale.
Nga pikëpamja e "gabimeve logjike", shprehja "shtrat Procrustean" nënkupton dëshirën për të përshtatur këtë apo atë fenomen ose ngjarje në një kornizë të krijuar paraprakisht me çdo kusht. Kapja qëndron në faktin se për këtë qëllim do t'ju duhet të neglizhoni faktet ekzistuese ose të shpikni të reja që mungojnë. Prandaj, përfundimi përfundimtar do të jetë i gabuar.
Në një mosmarrëveshje, gjëja kryesore është të bindni bashkëbiseduesin tuaj me këndvështrimin tuaj përmes të menduarit logjik dhe argumenteve. Dhe nëse disa të dhëna janë shtrembëruar, përjashtuar ose shpikur, atëherë do të jetë shumë më e lehtë për ta bërë këtë. Pra, kjo metodë është e zbatueshme nëse kundërshtari juaj nuk ka përvojë dhe njohuri të mjaftueshme për të vërejtur kapjen.
Në një arsyetim të tillë, njësia frazeologjike "shtrat Procrustean" vepron si një provë e gabuar e korrektësisë.
SHTRAT PROCRUSTEAN
një standard me të cilin ata përpiqen të përshtaten me forcë, të përshtatin atë që nuk i përshtatet. Një shprehje nga mitologjia e lashtë. Procrustes Polypomenes, djali i Neptunit, një grabitës dhe torturues, kapi kalimtarët dhe i vendosi në shtratin e tij. Atyre që i kishin këmbët më të gjata se stoku, ua preu, kurse atyre që i kishin më të shkurtra, ua shtrinte duke i varur pesha nga këmbët.
Manual i frazeologjisë. 2012
Shihni gjithashtu interpretimet, sinonimet, kuptimet e fjalës dhe çfarë është PROCRUSTES BED në rusisht në fjalorë, enciklopedi dhe libra referimi:
- SHTRAT PROCRUSTEAN në Librin Fjalor-Referencë të Miteve të Greqisë së Lashtë:
- shtrati mbi të cilin grabitësi gjigant Procrustes shtrinte me forcë udhëtarët: atyre që shtrati ishte i shkurtër, ai ua preu këmbët; ata që ishin të gjatë... - SHTRAT PROCRUSTEAN në Fjalorin e Madh Enciklopedik:
- SHTRAT PROCRUSTEAN në Fjalorin enciklopedik modern:
- SHTRAT PROCRUSTEAN në Fjalorin Enciklopedik:
në mitologjinë greke, shtrati mbi të cilin grabitësi gjigant Procrustes vendoste me forcë udhëtarët: të gjatët i prenë ato pjesë të trupit që nuk përshtateshin... - SHTRAT PROCRUSTEAN në Fjalorin Popullor Enciklopedik Shpjegues të Gjuhës Ruse:
vetëm njësi , një kombinim i qëndrueshëm i librave. cila është masa në të cilën smth është përshtatur me forcë. Shtrati prokrustian i teorisë së modës. Etimologjia: Me emër... - SHTRAT PROCRUSTEAN në Fjalorin e ri të fjalëve të huaja:
1) në mitologjinë e lashtë greke - shtrati i grabitësit Procrustes, mbi të cilin ai vendosi viktimat e tij, dhe ai që ishte më i gjatë se shtrati ... - SHTRAT PROCRUSTEAN në Fjalorin e Shprehjeve të Huaja:
1. Në mitologjinë e lashtë greke - shtrati i grabitësit Procrustes, mbi të cilin ai vendosi viktimat e tij, dhe ai që ishte më i gjatë se shtrati... - SHTRAT PROCRUSTEAN në fjalorin e sinonimeve të gjuhës ruse.
- SHTRAT PROCRUSTEAN
- SHTRAT PROCRUSTEAN në fjalorin drejtshkrimor:
gënjeshtër prokrustovo, prokrustovo... - SHTRAT PROCRUSTEAN në Fjalorin Modern Shpjegues, TSB:
në mitologjinë greke, shtrati mbi të cilin grabitësi gjigant Procrustes i shtrinte me forcë udhëtarët: atyre që shtrati i tyre ishte i shkurtër, u prisnin këmbët; ata që... - SHTRAT në Fjalorin për zgjidhjen dhe kompozimin e fjalëve skane.
- SHTRAT në Fjalorin e shkurtër sllav të kishës:
-krevat,... - SHTRAT në leksikun e seksit:
krevat martesor; atributi dhe simboli kryesor i martesës... - SHTRAT
në botanikë, një pleksus i hifave kërpudhore të formuara në sipërfaqen (nganjëherë brenda) të një bime (ose substrati tjetër) të infektuar nga një kërpudhat. Pjesa e sipërme e L. përfaqësohet ... - SHTRAT në Fjalorin Enciklopedik të Brockhaus dhe Euphron:
I (Désiré-François Log?e) - modern. frëngjisht piktor, b. në 1823, ishte student i Picos dhe në fillim ishte i angazhuar në paraqitjen e skenave të fshatit ... - SHTRAT në Fjalorin Enciklopedik:
1, -a, krh. 1. Vend për të fjetur, një shtrat (i vjetëruar). Martesa l. 2. Një gropë nëpër të cilën rrjedh një rrjedhë uji, kalon një akullnajë, ... - PROCRUSTES
krevat PROKRUSTUS, greqisht. mitologji, një shtrat mbi të cilin grabitësi gjigant Procrustes shtrinte me forcë udhëtarët: atyre që shtrati ishte i shkurtër, ua preu këmbët; ... - SHTRAT në Fjalorin e madh enciklopedik rus:
SHTRATI I OCEANIT, një nga kr. elementet e relievit dhe gjeologjike strukturat e Tokës. Pl. St. 185 milion km 2. Mbulon detin e thellë... - SHTRAT në Enciklopedinë Brockhaus dhe Efron:
(Désiré-François Log e e) ? piktor modern francez; gjini. në vitin 1823, ishte student i Picos dhe fillimisht punoi në paraqitjen e skenave... - SHTRAT në Paradigmën e plotë të theksuar sipas Zaliznyak:
lo"zhe,lo"zha,lo"zha,lo"zh,lo"zhu,lo"jam,lo"zhe,lo"zha,lo"zhem,lo"zhami,lo"zhe, ... - SHTRAT
Shtrati në… - SHTRAT në Fjalorin për zgjidhjen dhe kompozimin e fjalëve skane:
Emri solemn... - SHTRAT në Fjalorin e Sinonimeve të Abramovit:
krevat, krevat, krevat, divan, stol, krevat marinari, divan. Shtrat martese. Në shtratin tim të vdekjes. cm… - SHTRAT në fjalorin rus të sinonimeve:
humnerë, hamak, pykë, shtrat, shtrat, shtrat, shtrat, talasokraton, ... - SHTRAT në Fjalorin e ri shpjegues të gjuhës ruse nga Efremova:
1. Mërkurë. 1) e vjetëruar Një vend i rregulluar posaçërisht për të shtrirë ose për të fjetur; shtrat. 2) transferimi Një depresion në tokë nëpër të cilin rrjedh... - SHTRAT në Fjalorin e Lopatinit të Gjuhës Ruse:
- SHTRAT në Fjalorin e plotë drejtshkrimor të gjuhës ruse:
shtrat, -a (shtrat; kanal; në ... - SHTRAT në fjalorin drejtshkrimor:
l'ozhe, -a (shtrat; kanal; në ... - SHTRAT në Fjalorin e gjuhës ruse të Ozhegov:
1 Obs vend për fjetje, krevat martesor l. shtrati 1 depresioni përmes të cilit rrjedh një rrjedhë uji, kalon një akullnajë dhe gjithashtu ... - PROCRUSTES
shtrat. cm… - SHTRAT në Fjalorin shpjegues të gjuhës ruse të Ushakovit:
lozhë, krh. 1. Shtrat (libër poetik i vjetëruar). Shtrat martese. Dhe bukuria e turpshme u përkul para gëzimit në shtratin e kënaqësive. Pushkin. 2. ... - SHTRAT në Fjalorin shpjegues të Efraimit:
shtrati 1. krh. 1) e vjetëruar Një vend i rregulluar posaçërisht për të shtrirë ose për të fjetur; shtrat. 2) transferimi Një depresion në tokë përgjatë të cilit... - SHTRAT në Fjalorin e ri të gjuhës ruse nga Efremov:
Unë u martova. 1. i vjetëruar Një vend i rregulluar posaçërisht për të shtrirë ose për të fjetur; shtrat. 2. transferimi Një depresion në tokë nëpër të cilin rrjedh... - SHTRAT në Fjalorin e madh modern shpjegues të gjuhës ruse:
Unë u martova. Një vend i rregulluar posaçërisht për të shtrirë ose për të fjetur njerëzit mbretërorë, fisnikë, të pasur; shtrat për persona të tillë. II Mër. Duke u thelluar... - DOGMATIZMI në Fjalorin më të ri filozofik:
(Dogma greke - opinion, doktrinë, dekret) - një term i prezantuar nga filozofët skeptikë grekë të lashtë Pirro dhe Zeno, të cilët e quanin të gjithë filozofinë në përgjithësi dogmatike, ... - FYJA E VIRGJËRES SË SHENJTË në Pemën e Enciklopedisë Ortodokse.
- LUANI 15 në Pemën e Enciklopedisë Ortodokse:
Enciklopedia e hapur ortodokse "PEMA". Bibla. Dhiata e Vjetër. Levitiku. Kapitulli 15 Kapitujt: 1 2 3 4 5 6 … - PROCRUSTES në Librin Fjalor-Referencë të Kush është kush në botën e lashtë:
Grabitës legjendar në Attic; kishte një shtrat në të cilin shtrinte viktimat e tij; nëse gjatësia e tyre ishte më e vogël se gjatësia e shtratit, ai... - YANZHUL IVAN IVANOVYCH
Yanzhul (Ivan Ivanovich) është një ekonomist i famshëm. Lindur më 2 qershor 1846 ose 1845 në rrethin Vasilkovsky, provinca e Kievit (babai - ... - SOLOVIEV EVGENY ANDREEVICH në Enciklopedinë e shkurtër biografike:
Soloviev (Evgeniy Andreevich) është një shkrimtar i talentuar. Lindur më 1863; Ka studiuar në Fakultetin e Historisë dhe Filologjisë në Shën Petersburg. universiteti. Për një kohë të shkurtër ishte mësues i shkollës së mesme. ... - QYTETI në Enciklopedinë Letrare:
- personazhi qendror i komedisë së N.V. Gogol "Inspektori i Përgjithshëm" (1835, botimi i dytë - 1841). Lista e personazheve përfshin: Anton Antonovich Skvoznik-Dmukhanovsky. Sipas “Shënimeve... - BOGDANOV në Enciklopedinë Letrare:
1. A. është pseudonimi i politikanit, filozofit, sociologut, ekonomistit dhe kritikut letrar Alexander Alexandrovich Malinovsky. Që nga mesi i viteve '90. ... - ANDREEVICH në Enciklopedinë Letrare:
- pseudonimi i Evgeniy Andreevich Solovyov - kritik dhe historian letrar (pseudonime të tjera: Skriba, V. Smirnov, Mirsky). Shkroi një numër esesh... - RUMANI në Enciklopedinë e Madhe Sovjetike, TSB:
(Rumani), Republika Socialiste e Rumanisë, SRR (Republica Socialista România). I. Informacion i përgjithshëm R. është një shtet socialist në pjesën jugore të Evropës, në ... - PROCRUSTES në Enciklopedinë e Madhe Sovjetike, TSB:
në mitologjinë e lashtë greke, pseudonimi i një grabitësi gjigant, i cili i shtrinte me forcë udhëtarët në një shtrat dhe ua prente këmbët atyre që ishin më të mëdhenj se përmasat e tij... - PETRESCU CAMIL në Enciklopedinë e Madhe Sovjetike, TSB:
(Petrescu) Camil (9 ose 21.4.1894, Bukuresht, - 14.5.1957, po aty), shkrimtar rumun, akademik i Akademisë së SRR (1948). Në qendër të dramave ("The Fairy Game", ... - Oqeani INDIAN në Enciklopedinë e Madhe Sovjetike, TSB:
oqeani, oqeani i tretë më i madh në Tokë (pas Paqësorit dhe Atlantikut). E vendosur kryesisht në hemisferën jugore, midis Azisë dhe… - TOKA (PLANET) në Enciklopedinë e Madhe Sovjetike, TSB:
(nga toka e zakonshme sllave - dysheme, fund), planeti i tretë me radhë nga Dielli në Sistemin Diellor, shenja astronomike Å ose, +. une... - PAGAT në Enciklopedinë e Madhe Sovjetike, TSB:
paguaj. Paga në kapitalizëm është një formë e transformuar e vlerës, ose çmimit, e një malli specifik - fuqisë punëtore. Vlera e përdorimit të kësaj...
Shprehja shtrat prokrusti gjendet mjaft rrallë në të folurit bisedor, më shpesh në veprat letrare. Por çfarë quhet shtrati Prokrust dhe në çfarë konteksti përdoret më shpesh? Pa njohuri për mitologjinë e lashtë greke, është mjaft e vështirë të kuptohet kuptimi i njësisë frazeologjike Shtrati Procrustean. Por le të përpiqemi ta kuptojmë.
Kush është Procrustes?
Procrustes (i njohur edhe me emrat Damastus, Polypemon ose Procoptus) është një personazh në mitologjinë e lashtë greke, burimi kryesor i të ardhurave të të cilit ishte grabitja. Procrustes dallohej për mizorinë dhe dinakërinë, gjë që tmerroi popullsinë e Megarës dhe Athinës, pasi pikërisht në këtë pjesë të rrugës ai kryente aktivitetet e tij kriminale. Procrustes fitoi besimin e udhëtarëve, duke premtuar një darkë të përzemërt dhe një shtrat komod në shtëpinë e tij. Pasi udhëtari humbi vigjilencën, ai e shtriu në shtrat dhe preu pjesën fatkeqe të këmbëve që nuk i përshtateshin. Nëse, përkundrazi, shtrati doli të ishte i madh, atëherë hajduti shtriu këmbët në madhësinë e kërkuar. Vetëkuptohet se njerëzit përjetuan dhimbje të forta dhe vdiqën në agoni të tmerrshme.
Një burim tjetër thotë se ai ka lidhur një person nga krahët dhe këmbët në pemë dhe i ka ulur ato, për pasojë njerëzit janë copëtuar në disa pjesë. Dhe ky njeri nuk ishte vetë Prokrusti, por djali i tij, Sinisi.
Pas ca kohësh, Tezeu, djali i perëndisë Poseidon, mësoi për këtë problem. Tezeu shkoi në kërkim të grabitësit dhe e mundi atë. Pas së cilës ai e vuri Prokrustin në shtratin e tij dhe e vrau në të njëjtën mënyrë si vrau viktimat e tij të shumta.
Cili është kuptimi i njësisë frazeologjike Shtrati Procrustean sot?
Në kohën tonë, shtrati Procrustean nënkupton një lloj standardi që ata përpiqen të përshtaten me forcë. Kjo shprehje përdoret më shpesh kur duan të tregojnë se këto veprime të imponuara mund të çojnë në pasoja negative që më pas nuk mund të korrigjohen. Por kjo shprehje duhet përdorur me shumë kujdes, pasi mund të jetë e përshtatshme vetëm në raste të rralla.
Vlera e shprehjes
"shtrati Procrustean" është një frazeologji mjaft e zakonshme. E ka origjinën nga kohët e lashta. Është ruajtur një histori për një grabitës me nofkën Procrustes. Ky njeri u bë i famshëm jo për veprat e tij të mira, por për mizoritë e tij. Legjenda thotë se ai kishte një të veçantë
shtrati mbi të cilin ishin shtrirë të burgosurit. Ai i shkurtoi ata që rezultuan të ishin më të mëdhenj se ky "standard", duke prerë të gjitha pjesët e zgjatura të trupit dhe i zgjati ato të shkurtra duke i përdredhur nyjet e tyre. Tezeu i dha fund poshtërësisë, duke e shtrirë Prokrustin në shtratin e tij: ai doli të ishte një kokë më i gjatë, kështu që ai duhej të shkurtohej. Me kalimin e kohës, u shfaq shprehja e qëndrueshme "shtrat Procrustean". Kuptimi i saj është dëshira për të çuar çdo manifestim të individualitetit në një kornizë të ngurtë. Më shpesh kjo ndodh në kulturë apo art.
Ekskursion historik
Historia ofron shumë shembuj të përpjekjeve për të shtrydhur të gjitha aspektet e jetës njerëzore në një kornizë të shpikur. Kjo ndodhi si gjatë mesjetës së thellë ashtu edhe në periudhat e mëvonshme historike, kur njeriu tashmë e konsideronte veten një qenie të qytetëruar dhe humane. Kjo po ndodh tani, edhe pse duket se liria e fjalës dhe e personalitetit, e drejta për vetëvendosje dhe shumë më tepër janë njohur. Jemi të indinjuar nga ligjet e mesjetës dhe kishës, të cilat luftuan për absolut
pushteti i shtyu njerëzit në kufij të caktuar. Ata që nuk përshtateshin në to u shkatërruan. Ky është një shembull kryesor i asaj që do të thotë "shtrat Procrustean". Të njëjtën gjë bënë edhe diktaturat totalitare të shekullit të njëzetë. Të gjithë mbi dyzet e mbajnë mend mirë se si kontrollohej pothuajse çdo aspekt i jetës së një personi dhe çfarë ndodhi me ata që nuk i pëlqenin. Pse jo një shtrat prokrustean? Por diçka tjetër është e habitshme: as struktura demokratike e pushtetit shtetëror nuk na shpëton nga ky fenomen. E njëjta gjë, ekziston gjithmonë dëshira për të dalë së pari me "standarde", dhe më pas për të përshtatur gjithçka dhe të gjithë me to. Dhe ata që janë të papërshtatshëm duhet të dënohen, të "tërhiqen" ose "shkurtohen", varësisht nga rrethanat.
Shkaku i fenomenit
Por asnjë sistem qeveritar nuk ekziston më vete. Baza e saj janë njerëzit që jetojnë në këtë vend. Pse ne, secili individualisht një personalitet unik, përpiqemi t'i çojmë të tjerët në një shtrat prokrustean, duke vepruar si një hajdut-horr? Përgjigja për këtë fenomen qëndron në të menduarit e njeriut dhe të tij
botëkuptim. Për të pranuar një person tjetër, ai duhet të njihet si i barabartë, të pajtohet me individualitetin e dikujt tjetër. Sa prej nesh janë të aftë për këtë? Për ta bërë këtë, ju duhet të keni një këndvështrim mjaft të gjerë dhe të menduarit fleksibël. Ne jemi gjithmonë të indinjuar që ata rreth nesh nuk na kuptojnë dhe na detyrojnë të përshtatemi me idenë e tyre për moralin dhe korrektësinë e veprimeve tona. Nga ana jonë, ne bëjmë të njëjtën gjë. Ne i zgjidhim problemet e njerëzve të tjerë me një goditje, vlerësojmë sjelljen e të tjerëve, dënojmë, miratojmë. Në të njëjtën kohë, ne as nuk mendojmë për faktin se thjesht nuk kemi të drejtën morale për ta bërë këtë. Në fund të fundit, çdo person i moshës së mesme ka standardet dhe modelet e veta me të cilat mat atë që po ndodh. Kjo krijon një shtrat Procrustean. Dhe çdokush në çdo moment mund ta gjejë veten në rolin e një zuzari dhe një viktimë.
