İngilizce'de "Alışılmış" ifadesi ve kullanım durumları. "Alışılmış" ve Kullanım Durumları

Şimdi bu dönemde kullanılan başka bir yapıyı tartışalım ve bazı yapıların dışsal benzerliklerinden dolayı sıklıkla ortaya çıkan kafa karışıklığını giderelim.

Nerede kullanılır?

Aşağıdaki 2 örneğe bakın:

• BEN eskiden utangaç ol.
• O eskiden duman.

Bu cümleler nasıl tercüme edilir? Bir seçenek belirleyin:

• Utangaçlığı kullandım. Sigara kullanıyordu.
• Ben çekingendim ve hâlâ da öyleyim. Sigara içiyordu ve hala içiyor.
• Bir zamanlar çekingendim. Bir kez sigara içti.
• Eskiden çekingendim ama artık değilim. Sigara içiyordu ama bu geçmişte kaldı.

Peki hangi seçeneği seçtiniz? Sağ! Bu son seçenektir, numara 4). kimse yok bu durumda kimseyi ve hiçbir şeyi kullanmaz.

Yapı, geçmişte artık günümüzde yeri olmayan, alışılmış, tekrarlanan olaylar anlamına geliyordu.

Yani bu cümleleri tercüme edeceğiz - Eskiden çekingendi (ama artık değil). Sigara içerdi (artık değil).

Eğer o çekingendim ve hala çekingenim, veya geçmişte sigara içti ve hala içiyor - eskiden kullanılan inşaat artık uygun değil. Eylemin tek seferlik olması da uygun olmayacaktır - yani, bir kez sigara içtim... Yalnızca geçmişte artık var olmayan olayların tekrarlanması.

Tekrar yapalım:

Tasarım eskiden kullanılmaz ne zaman: 1) Eylem hâlâ devam ediyor (çekingendi ve hâlâ çekingendi); 2) Eylem tek seferlik olsaydı (bir kez içildi ve hepsi bu...)

Nasıl inşa edildi?

Nelere dikkat etmelisiniz?

Ayrıca dikkat etmeye değer 3 noktayı vurguluyoruz:

• Bu tasarım kişilere ve sayılara göre değişmez.
• Bu tasarım şimdiki zaman ya da gelecek zaman yok, yalnızca geçmişte artık günümüzde gerçekleşmeyen olayların tekrarlanması.
• Bu yapıyla kullanılır ve.

Kullanılan alternatif olarak Will + mastar

Bir alternatif var - istemek+ mastar, ancak bu yapı yalnızca eylem fiilleriyle kullanılır.

BEN istemek onu her sabah ziyaret ediyorum = ben eskiden her sabah onu ziyaret edin. Her sabah onu ziyarete gelirdi.

Bu anlamda şunu söylemek mümkün değil: Utanırdım. Yalnızca şunları yapabilirsiniz: BEN eskiden utangaç ol. Olmak durumsal bir fiil olduğundan.

Diğer tasarımlar

Eskisinden farklı olan ancak çoğu zaman karıştırılan birkaç yapıya daha bakalım.

alışmak

smth'e ya da smth yapmaya alışkın olmak. - Bir şeyi yapma alışkanlığına sahip olmak, bir şeyi yapmaya alışmak.

ben eskiden erken kalkmak.- Erken kalkmaya alışkınım.

alışmak

smth'e alışmak ya da smth yapmaya alışmak. - Bir şeye alışmak, bir şeyi yapmaya alışmak.

Bu tasarımda kullanılır farklı zamanlar:

• Sunmak: Ben alışmak kendi başıma seyahat ediyorum.(Yalnız seyahat etmeye alışmaya çalışıyorum).
• Geçmiş: BEN alıştım orada yaşamaya.(Orada yaşamaya alışkınım). Sen mi alışmakÇin yemeği mi yiyorsun? (Çin yemeği yemeye alışkın mısınız?)
• Gelecek: sahip olacağım alışmak her gün çalışıyorum.(Her gün çalışmaya alışmam gerekecek).

Alışkanlığın ikinci doğa olduğunu söylüyorlar. İÇİNDE İngilizce Geçmişte tekrarlanan herhangi bir eylemi gerçekleştirme alışkanlığını ifade etmek için dilbilgisel bir yapı vardır. eskiden.

İngilizceden farklı olarak Rusçada bazı ifadelerin kısa bir çevirisini vermek bazen imkansızdır. Kullanmak zorundayım çeşitli açıklamalar. Bu cümlede tam olarak böyle oluyor eskiden. Bir tavrı var geçmişte olup artık gerçekleşmeyen eylemlere:

Neredeyse her gün okula giderken dondurma alırdım. - Okula gittiğimde neredeyse her gün yolda dondurma alırdım.

Eskiden modeldim. - Eskiden modeldim.

Oldukça alabilirsin büyük sayı Bu cümleyi tercüme etmek için eş anlamlılar. Hepsi anlamlarını koruyor:

• bir şeye alışmak
• sıklıkla bir şeyi daha önce, geçmişte yapın
• geçmişte bir şeyi yapma alışkanlığına sahip olmak

Bu gramer ifadesi yalnızca ifade edilebilecek eylemleri tanımlamak için kullanılır. Geçmiş zaman Basit:

Onunla çalışıyordum. = Onunla çalıştım. Şimdi bilmiyorum.
Daha önce onunla çalıştım. Artık değil.

Kullanılan yapıyı kullanma

Dilbilgisel bir yapı olarak eskiden fiille alakası yok kullanmak - kullanmak, kullanmak. Size temel durumları sunuyoruz doğru kullanım bu tasarımın.

Kullanılan gramer yapısının eşdeğerleri

Bu gramer ifadesinin ifade edebilen çeşitleri vardır. şimdiki zamanda gerçekleşen eylem. Tasarımları kullanma yapmaya alışmak Ve alışmak bu tür eylemleri ve durumları tanımlayabiliriz.

Kullanılacak gramer cümlesi

alışmak olarak İngilizceye çevrildi “bir alışkanlığım var”. Ayırt edici özellik bu yapı, kendisinden sonra bir fiil gerektirmemesidir. başlangıç ​​formu. İsimlerin, zamirlerin veya fiillerin doğru kullanımı - ing:

Yalnız yaşamaya alışkınım. - Yalnız yaşamaya alışkınım.
O buna alışkındır. - O buna alıştı.

Dilbilgisi ifadesi alışmak

Bu yapıyı şu şekilde çevirebiliriz: “Bağımlı olmak, alışmak, alışkanlık edinmek”. Bundan sonra sonuyla birlikte bir isim, zamir veya fiil de koymalısınız - ing:

Sigara içmesine alışamıyorum. - Onun sigara içtiği gerçeğine alışamıyorum (uzlaşamıyorum).

İzlanda'nın iklimi daha soğuk, biz buna alıştık. - İzlanda'da iklim daha soğuk ama biz buna alışkınız.

Tasarım alışmak gelecek zamanı da ifade edebilir:

Büyük şehir hayatına alışacağım. - Büyük şehirde yaşamaya alışacağım.

Bu yüzden bu ifadenin ana anlamlarına ve kullanımlarına baktık. alışılmış ve eşdeğerleri. Sadece konuşulan İngilizcede değil, aynı zamanda edebi İngilizcede de müdavim olduğunu söylemekte fayda var.

Hayatınızda gerçekleşen eylemler hakkında konuşmayı öğrenmenizi ve yeni, kullanışlı gramer yapılarına alışmanızı dileriz!

Victoria Tetkina

İngilizcede, özellikle günlük konuşmada bu ifade sıklıkla kullanılır. eskiden. Bunu bir konuşmada, bir filmde, radyoda, bir gazetede veya sanat eseri. Aslında bunların üçü birbirine benziyor ama farklı anlam ciro: . Ve bu seçeneklerin hiçbiri, to use fiili gibi "to use bir şey" anlamına sahip değil. Bu dönüşlere daha detaylı bakalım.

Tablo: eskiden \ alışmak \ alışmak - kurallar ve örnekler

Bu tablo, üç tür cümlenin kullanım kalıplarını, anlamlarını ve örneklerini gösterir. eskiden. Daha detaylı analiz aşağıda okuyun.

Geçmişte yapılan eylem

Şununla sunulan teklifler: eskiden aşağıdaki şemaya göre inşa edilmiştir: Bir şeyler yapardım.

Bunun yerine nerede BEN başka herhangi bir konu olabilir: o, o, onlar, Boris, arkadaşım vb., ama bunun yerine yapmak- bunun yerine başlangıç ​​formunda ifade edilen herhangi bir eylem yapmak fiil kullanılabilir olmak(olmak). Devrim kullanıldı sadece geçmiş zamanda.

Ciro eskiden iki durumda kullanılır.

1. Eylem geçmişte bir süre önce gerçekleşti ancak artık gerçekleşmiyor.

Lütfen zaman diliminin tam olarak belirtilmediğini unutmayın (daha önce, gençken, yıllar önce vb.)

Örnekler:

BEN sigara içerdimçok ama şimdi yapmıyorum. - Çok şey yapıyorum füme ama artık sigara içmiyorum.

Martin kumar oynardım daha gençken. –Martin oynandı küçükken kumar oynamaya başladım.

Çok sigara içmek gerçekleşen bir eylemdir uzun zaman geçmişte ve zaman dilimi spesifik olarak tanımlanmamıştır. Artık bu eylem artık gerçekleşmiyor (“artık sigara içmiyorum”).

Kumar da geçmişe ait bir eylemdir. Dönemin sınırları bulanıktır (“gençken”). Bu örnekte, Martin'in artık oynamadığı doğrudan belirtilmemiştir, ancak muhatap için bu daha fazla açıklamaya gerek kalmadan açıktır, çünkü bu cironun kendisini ima eder eskiden.

Çok yaygın olarak kullanılan bir desen türüdür eskiden öyleydim yani bu şemada fiil olarak “olmak” fiili kullanılmıştır.

Sen eskiden daha akıllı. -Sen daha akıllıydın.

Orada eskiden Burada bir çiftlik var ama şimdi bir alışveriş merkezi var. “Eskiden burada çiftlik vardı, şimdi burada alışveriş merkezi var.”

BEN eskiden senin gibi bir maceracının ardından dizime bir ok yedim. “Ben de senin gibi bir maceracıydım ama sonra bir okla dizimden yaralandım.”

2. Geçmişteki eylem sıradandı, tekrarlandı

Çocukluğumda ben okurdum peri masalları. – Çocukken masal okurdum.

Bu şu anlama geliyor: Eskiden masal okuma alışkanlığım vardı, ara sıra okurdum.

Elvis şarkı söylediğinde kullanılmış ile çıkarmak Eşarpını alıp seyirciler arasındaki kızlara verin. – Elvis şarkı söylediğinde eşarbını çıkarıp seyirciler arasındaki kızlara verdi.

Demek istediğim Elvis'in bu alışkanlığı vardı, bunu sık sık yapardı.

Lütfen bu durumda yalnızca kullanabileceğinizi unutmayın. eskiden, ama aynı zamanda bir fiil. Form bazen bu anlamda da kullanılır, ancak bu seçenek daha az yaygındır.

Çocukluğumda ben okurdum peri masalları = Çocukluğumda ben okurdum peri masalları.

Elvis şarkı söylediğinde kullanılmış ile çıkarmak Eşarpını alıp seyirciler arasındaki kızlara vermek = Elvis şarkı söylediğinde istemek almak kapalı Eşarpını alıp seyirciler arasındaki kızlara verin.

Ciroya alışmak – bir alışkanlığa sahip olmak

Bu ciroya sahip cümleler aşağıdaki şemalara göre oluşturulmuştur: Bir şeyler yapmaya alışkınım veya Bir şeye alıştım.

Yerine BEN başka herhangi bir konu kullanılabilir. Yerine yapmak– sonu olan fiil -ing. Yalnızca bir fiil fiil görevi görebilir, aynı zamanda veya.

Ciro alışmak Araç bir şeyin alışkanlığı var. Farklı bir şeyler yapardım Bu ifade geçmiş ve şimdiki zamanda kullanılabilir.

Fiil nesnesine sahip örnekler:

BEN okumaya alışkınım ana dilim Rusça olmasına rağmen yalnızca İngilizce Vikipedi. - BEN buna alışkın Ana dilim Rusça olmasına rağmen yalnızca İngilizce Vikipedi'yi oku.

Arkadaşım yaşamaya alışmıştı küçük bir kasabada. - Arkadaşım buna alışkın küçük bir kasabada yaşamak

Bir isim ve zamir nesnesine ilişkin örnekler:

Bu iş benim için uygun, ben sıkı çalışmaya alışkınım. - Bu iş bana yakışır, ben buna alışkın sıkı çalışmaya.

Hareket etmek istemiyorum, ben daireme alıştım. - Hareket etmek istemiyorum, ben buna alışkın dairenize.

BEN buna alıştım. - BEN buna alışkın buna.

Fiil alışmak – bir şeye alışmak

Cirolu teklifler alışmak Bir fiil, isim veya zamirin nesne olarak kullanılmasıyla, çoğunlukla geçmiş ve gelecek zaman kiplerinde oluşturulur. Araç: alışkanlık edinmek. gibi bir alışkanlığınız yok alışmak yani edinmek.

Akşam yemeğinde yediğimiz şey bu. Buna alış. - Öğle yemeğinde bunu yiyoruz. Buna alış.

BEN yaşamaya alıştım Kanada'da soğuk havaya rağmen. - BEN buna alışkın Soğuk havaya rağmen Kanada'da yaşıyoruz.

Yeni işini sevmiyor ama sevecek alışmak. - Bundan hoşlanmıyor yeni iş, ama o ona alışacak.

Soru ve olumsuz formlar

Sorgulayıcılar ve negatif formlar gelen teklifler alışmak, alışmak, alışmak aşağıdaki şemalara göre inşa edilmiştir:

Ayrıca şunu da not ediyorum: eskiden nadiren sorulur. Kural olarak, örneğin veya olarak bir soru oluşturulabilir ve cevap zaten ile birlikte gelir. eskiden.

Durumu hayal edelim. John ve Mark tenis hakkında konuşmaya başladılar. Mark'ın bu konuda oldukça bilgili olduğu ortaya çıktı. Doğal olarak John, Mark'ın tenisle ilgilendiğini varsayıyordu.

John: Tenis oynar mısın? – Tenis oynar mısın?

İşaret: Ederdim. Ancak daha sonra bir sakatlık geçirdim. – Oynandı (önceden). Ama sonra yaralandım.

John'un şu soruyu sorması garip olurdu: Eskiden tenis oynar mıydın? Mark'ın olduğunu varsaydı oynar tenis ama bir kez bile oynamadım ve sonra bıraktım.

Olumlu form:

+ mastar için kullanılır
Çocukluğumda oraya giderdim.
Ann'in başı ağrıyordu, şimdi kendini oldukça iyi hissediyor.

Soru formu – konuşulan İngilizce:
Kullanıyor muydun?
Eskiden mi?
Çok mu okurdunuz?
Bunu yapar mıydı?
Bunu eskiden yapar mıydı?

Soru formu – resmi ve yazılı İngilizce:
Eskiden...?
Bunu eskiden mi yapardın?

Negatif biçim – konuşulan İngilizce:
alışık değildim...
eskiden...
Eskiden çok fazla okumazdım.
Bunu yapmazdı.
O bunu yapmazdı(çoğunlukla bunu asla yapmadığını söylerler)

Negatif biçim – resmi ve yazılı İngilizce:

eskiden...
eskiden...
Ben bunu yapmazdım.
Eskiden bunu yapmazdım.

+ mastar olarak kullanılır yalnızca geçmiş zamanda kullanılır (şimdiki zamanda değil). “Ben yapardım” diyemezsiniz. Şimdiki zaman için şimdiki zaman (I do) kullanılır.
Şimdiki ve geçmiş zaman için karşılaştırmalı cümleler:

geçmişi: Orada tenis oynardı. “Orada tenis oynardı.”
şimdiki: Orada tenis oynuyor. – Orada tenis oynuyor.

Kullanılan ifadenin kullanımı

1. Eskiden Geçmişte düzenli olarak meydana gelen ve daha sonra geçici veya kalıcı olarak durdurulan olayları tanımlamak için kullanılır. Kullanılan deyim aynı zamanda geçmişte meydana gelen ve daha sonra (en azından bir süreliğine) değişen durumları tanımlamak için de kullanılır:
Çocukken ailemle birlikte güneye giderdim. – Ben çocukken ailem ve ben güneye gittik.(tekrar tekrar, belki de her yaz anlamına gelir)

2. Eskiden geçmişte var olan (ve artık var olmayan) bir durumu tanımlamak için de kullanılabilir:
Eskiden İspanya'da yaşıyorduk ama şimdi Fransa'da yaşıyoruz. – Eskiden İspanya'da yaşıyorduk, şimdi de Fransa'da.
Önünde bir bahçe vardı ev Artık onun yerinde bir restoran görebilirsiniz. “Eskiden evin önünde bir bahçe vardı ama şimdi orada bir restoran var.”

Not: karıştırılmamalı eskiden yapardım Ve alışmak / alışmak. Hem tasarım hem de anlam bakımından farklılık gösterirler, bakın, aynı zamanda ters eskiden ve fiil istemek: santimetre.

Kullanıyoruz eskiden içindeki şeylere atıfta bulunduğumuzda geçmiş hangileri artık doğru değil. Tekrarlanan eylemlere veya bir duruma veya duruma atıfta bulunabilir:

O eskiden Yerel takımda futbol oynuyor ama artık çok yaşlı.

Oradaki beyaz ev eskiden aileme ait.(Geçmişte aileme aitti ama artık değil.)

Uyarı:

Açıklamalarda, form eskiden değişmez. Fiilini kullanmıyoruz olmak ondan önce. Her zaman geçmiş zamana atıfta bulunur:

Biz eskidenÇocukluğumda her yaz deniz kenarına giderdim.

Not: Gitmeye alışkınız… veya Gideriz… veya Gitmeye alışkınız…

Negatif: kullanmadım

Negatifi eskiden en yaygın olarak (d)'yi kullanmadım. Bazen bunu bir finalle yazarız -D, bazen değil. Her iki biçim de yaygındır, ancak çoğu kişi biçimin sonuncusu olduğunu düşünür. -D

BT kullanmadım Mağazalar şimdiki gibi çok kalabalık.

BEN alışık değildim küçükken brokoliyi severdim ama şimdi onu seviyorum.(Sınavlarda bu formu kullanmayınız.)

Çok resmi tarzlarda olumsuz biçimi kullanabiliriz eskiden yapmazdım:

O kullanılmış Olumsuz ileşu anki kadar kötü yaşıyor.

Sorular

En yaygın soru biçimi yardımcı sorudur (d)'yi + kullandım. Birçok kişi formu bir finalle düşünüyor -D Yanlış olması ve sınavlarda kullanmamanız gerekir:

Sanırım birkaç yıl önce bir kez tanışmıştık. Yaptım Sen kullanmak Kevin Harris'le çalışmak mı?

yapmadım o kullanılmış yaşamak aynısı bizim gibi sokak mı?

vurgulu yaptım

Vurgulu yardımcıyı kullanabiliriz yaptım ile eskiden:

Komşularla hiçbir zaman pek kaynaşmazdık ama eskiden Onlara sokakta merhaba deyin.(Bu formu yazılı sınavlarda kullanmayınız.)

Normalde etiketler yaparız eskiden yardımcı ile yaptım:

O senin patronundu. o mu?

Müzeye gitmeyi severdik yapmadık mı?

Eskiden veya istemek?

kullanabiliriz eskiden veya istemek İnsanların geçmişteki alışkanlıkları hakkında konuşmak. İkisini bir arada kullandığımızda eskiden Bildirilen eylemlere zemin hazırladığı için çoğunlukla ilk sırada yer alır:

Çocukken biz eskiden harika oyunlar icat edin. Biz istemek hükümet olduğumuzu hayal edin ve biz istemek Herkesin uymak zorunda olduğu çılgın yasalar çıkarın.

Eskiden, ama değil istemek, artık doğru olmayan bir durumu veya durumu tanımlayabilir:

Biz eskiden Manchester'da yaşıyor.

Not: Manchester'da yaşayacaktık.

'Şehir Evi' eskiden Yunan restoranı ol. Artık İtalyan.

Not: 'The Townhouse' bir Yunan restoranı olurdu…

Eskiden veya alışmak?

Eskiden Geçmişte artık gerçekleşmeyen veya artık doğru olmayan eylem ve durumları ifade eder. Her zaman geçmişe atıfta bulunur:

O eskiden koroda şarkı söyledi ama vazgeçti.(Şarkı söyledi ama artık şarkı söylemiyor)

alışmak'alışkın olmak' veya 'aşina olmak' anlamına gelir. Geçmişe, şimdiye veya geleceğe atıfta bulunabilir. Takip ediyoruz alışmak bir isim cümlesi, bir zamir veya -ing bir fiilin şekli:

Hastanede çalışıyorum bu yüzden 'M kullanılmış ile uzun saatler.(Uzun çalışma saatlerine alışkınım/aşinayım.)

Çok küçük bir köyde yaşıyor ve trafikten nefret ediyor. O 'S Olumsuz eskiden BT.

O bir satıcıydı, bu yüzden alışmıştıülkeyi bir aşağı bir yukarı dolaşmak.(Seyahat etmeye alışıktı/alışıktı.)

Ayrıca söyleyebiliriz alışmak veya (daha resmi olarak) alışmak:

Üniversite okuldan çok farklıdır ama endişelenmeyin. yakında yapacaksın elde etmek kullanılmış ile BT.(veya daha resmi olarak, Kısa sürede alışacaksın.)