Dios salve al rey el año de la creación. La historia de una canción: “Dios salve al zar”

"Dios salve al zar" fue el himno nacional del Imperio ruso desde 1833 hasta 1917. Fue escrito en nombre de Nicolás I después de su visita en 1833 a Austria y Prusia, donde el emperador fue recibido con el sonido del himno inglés. “God Save the Tsar” se interpretó por primera vez en diciembre de 1833 y a finales de mes, el día 31, se convirtió en el himno oficial del Imperio Ruso. Marina Maksimova recordará la historia de la creación del himno.

Entre las definiciones del himno se pueden encontrar las siguientes: el himno es un símbolo del estado, que refleja el estado de ánimo ideológico y espiritual de la sociedad, o el himno es una breve declaración de la idea nacional y soberana del pueblo. Los historiadores sostienen que en el siglo XIX se hizo evidente la necesidad de un nuevo himno estatal oficial del Imperio Ruso. Se suponía que el himno abriría una nueva etapa en el desarrollo de Rusia como gran potencia autosuficiente. La canción principal del país, con música extranjera, ya no correspondía a los postulados ideológicos de su época.

Por primera vez en Rusia pensaron en su propio himno a finales del siglo XVIII, después de las victorias en las guerras ruso-turcas, luego se produjo la famosa captura de Izmail y, finalmente, un nuevo impulso patriótico se apoderó de Rusia después de la victoria sobre Napoleón. En 1815, Vasily Zhukovsky escribió y publicó en la revista "El hijo de la patria" un poema titulado "La oración de los rusos", dedicado a Alejandro I, que comenzaba con las palabras: "¡Dios salve al zar!" Y fue esta obra, con la música del himno inglés (God Save the King), la que se utilizó como himno ruso de 1816 a 1833, durante 17 años. Esto sucedió después de la conclusión de la "Cuádruple Alianza" en 1815: Rusia, Gran Bretaña, Austria y Prusia. Se propuso introducir un himno único para los miembros del sindicato. La música elegida fue uno de los himnos más antiguos de Europa: God Save the King.

Durante 17 años, el himno del Imperio Ruso se interpretó con la música del himno británico.

Lvov recordó que la tarea le parecía muy difícil: “Sentí la necesidad de crear un himno majestuoso, fuerte, sensible, comprensible para todos, que llevara la impronta de la nacionalidad, adecuado para la iglesia, adecuado para las tropas, adecuado para el pueblo. - del científico al ignorante.” Tales condiciones asustaron a Lvov; más tarde dijo que pasaban los días y no podía escribir nada, cuando de repente una noche, regresando tarde a casa, se sentó a la mesa y en pocos minutos estaba escrito el himno. Luego Lvov se dirigió a Zhukovsky y le pidió que escribiera la letra de la música terminada. Zhukovsky proporcionó palabras prácticamente ya existentes, “adaptándolas” a la melodía. Sólo hay 6 líneas de texto y 16 compases de melodía.

¡Dios salve al zar!

Fuerte, soberano,

Reina para nuestra gloria;

Reina ante el temor de tus enemigos,

¡Zar ortodoxo!

¡Dios salve al zar!

El himno “God Save the Tsar” constaba de sólo 6 líneas.

Testigos presenciales dicen que Nicolás I estaba encantado con el nuevo himno. El Emperador elogió a Lvov, diciendo que “lo entendía perfectamente” y le regaló una tabaquera de oro con diamantes. El himno se interpretó públicamente por primera vez en Moscú, en el Teatro Bolshoi, el 6 de diciembre de 1833. Así describe un testigo moscovita esta memorable velada teatral: “Tan pronto como se escuchó el canto “¡Dios salve al zar!”, los tres mil espectadores que llenaban el teatro, siguiendo a los representantes de la nobleza, se levantaron de sus asientos. asientos y permaneció en esta posición hasta el final del canto. El cuadro era extraordinario; el silencio que reinaba en el enorme edificio respiraba majestuosidad, la letra y la música afectaron tan profundamente los sentimientos de todos los presentes que muchos de ellos derramaron lágrimas por el exceso de emoción”.

Por primera vez en un escenario oficial, "Dios salve al zar" se representó en San Petersburgo durante la inauguración de la Columna de Alejandro en la Plaza del Palacio. Después de esto, el himno estuvo sujeto a interpretación obligatoria en todos los desfiles, en los desfiles, durante la consagración de estandartes, en las oraciones matutinas y vespertinas del ejército ruso, en las reuniones de la pareja imperial con las tropas, durante el juramento, también como en las instituciones educativas civiles.

Como himno, la obra de Zhukovsky y Lvov existió hasta la abdicación del trono de Nicolás II, el 2 de marzo de 1917.

Himno del Imperio Ruso

Himno Es un canto solemne que alaba y glorifica a alguien o algo. El himno se remonta genéticamente a la oración y se encuentra en la poesía sagrada de muchos pueblos de todos los tiempos.

Actualmente, el himno, junto con la bandera y el escudo, es uno de los símbolos nacionales de los estados.

De la historia de los himnos europeos.

El primer himno nacional ampliamente conocido en Europa (pero no el oficial) es el británico “God save our Lord the King”. Luego, a imitación de él, aparecieron los himnos de otros países europeos. Inicialmente, la mayoría de ellos se cantaron con la música del himno británico (por ejemplo, el ruso "¡Dios salve al zar!", el estadounidense, el himno del Imperio alemán, el suizo y otros, alrededor de 20 himnos en total). Luego, los himnos comenzaron a ser aprobados por monarcas o parlamentos y, por lo tanto, casi todos los himnos recibieron su propia melodía. Pero el himno de Liechtenstein, por ejemplo, todavía se canta con la música del himno inglés.

Himnos del imperio ruso

Había tres himnos famosos en el Imperio Ruso: “¡Suena el trueno de la victoria!”, "Oración rusa" Y " ¡Dios salve al rey!.

“¡Suena el trueno de la victoria!”

Guerra ruso-turca 1787-1791 Terminó con la victoria de los rusos y la conclusión de la Paz de Jassy entre Rusia y el Imperio Otomano. Como resultado de este acuerdo, toda la región del norte del Mar Negro, incluida Crimea, fue asignada a Rusia, y sus posiciones políticas en el Cáucaso y los Balcanes se fortalecieron significativamente. En el Cáucaso se ha restablecido la frontera a lo largo del río Kuban.

Ismael era un hueso duro de roer: ni Field Marshal N.V. Repnin, ni el mariscal de campo I.V. Gudovich, ni el mariscal de campo G.A. Potemkin no pudo "masticarlo". Pero A.V. ¡Suvorov lo hizo!

D. Doe "Retrato de A.V. Suvorov"

Primero, examinó cuidadosamente la fortaleza, la rodeó en un caballo anodino y se vistió discretamente para no llamar la atención de los turcos. La fortaleza resultó estar protegida de manera muy confiable. “Una fortaleza sin puntos débiles”, afirmó tras la inspección. Luego Suvorov comenzó a entrenar soldados para tomar la fortaleza: les enseñó a colocar rápidamente escaleras y asaltar al enemigo. Pero señaló más tarde que “uno sólo puede decidir asaltar una fortaleza así una vez en la vida”.

Asalto a la fortaleza de Izmail A.V. Suvorov comenzó temprano en la mañana del 22 de diciembre de 1790, ocupando todas las fortificaciones a las 8 a.m. y superando la resistencia en las calles de la ciudad a las 4 p.m.

El poeta G. Derzhavin escribió poemas en honor a la captura de Izmail. “¡Suena el trueno de la victoria!”, que se convirtió en el himno ruso no oficial de finales del siglo XVIII y principios del XIX.

A. Kivshenko "La captura de Izmail"

¡Trueno de victoria, resuena!
¡Diviértete, valiente Ross!
Adornarte con gloria resonante.
¡Le ganaste a Mahoma!

Coro:
¡Gloria a esto, Catalina!
¡Salve, madre tierna con nosotros!

Las rápidas aguas del Danubio
Ya en nuestras manos ahora;
Honrando la valentía de los Ross,
El Tauro está debajo de nosotros y del Cáucaso.

Las hordas de Crimea no pueden
Ahora para destruir nuestra paz;
El orgullo de Selima está rebajado,
Y palidece con la luna.

Se oye el gemido del Sinaí,
Hoy en el girasol por todas partes,
La envidia y la enemistad se enfurecen.
Y está atormentado dentro de sí mismo.

Nos regocijamos con los sonidos de la gloria,
Para que los enemigos puedan ver
Que tus manos estén listas
Nos estiraremos hasta el borde del universo.

¡Mira, reina sabia!
¡Mira, gran esposa!
¿Cuál es tu mirada, tu diestra?
Nuestra ley, el alma es una.

Mira las catedrales relucientes,
Miren este hermoso sistema;
Todos los corazones y ojos están contigo.
Son revividos por uno.

La música del himno fue escrita por O. A. Kozlovsky, compositor y organista bielorruso.

Osip Antónovich Kozlovsky (1757-1831)

O.A. Kozlovsky

Nacido en una familia noble en la finca Kozlovichi cerca de la ciudad de Propoisk (ahora Slavgorod) en la provincia de Mogilev. Las habilidades musicales se manifestaron temprano y el niño fue enviado a estudiar música a Varsovia, donde estudió en la Iglesia de San Petersburgo. Yana recibió una educación musical y ejerció como violinista, organista y cantante. Hubo un tiempo en que su maestro fue Mijaíl Oginski, compositor y político, más conocido entre nosotros como el autor de la famosa “Polonesa”, participante en el levantamiento de Kosciuszko y diplomático de la Commonwealth polaco-lituana.

Tras unirse a la formación del ejército ruso en 1786, Kozlovsky participó en la guerra ruso-turca como oficial y, después de la guerra, recibió reconocimiento en San Petersburgo como compositor: escribió "Canciones rusas" y se le confió el diseño. de celebraciones oficiales. En 1795 O.A. Kozlovsky, por encargo del Conde Sheremetyev, escribe la ópera "La captura de Ismael" basada en el texto de P. Potemkin. En 1799 fue nombrado "inspector musical" de los teatros imperiales, y en 1803 recibió el puesto de "director musical" y de hecho se convirtió en el jefe de la vida musical y teatral de San Petersburgo. Luego escribió el melodrama "Zhnei, o Dozhinki en Zalesye", la tragedia "Edipo en Atenas", "Réquiem" y otras obras musicales serias: instrumental, coral y sinfónica, dos óperas cómicas, etc. La cantata festiva "Gloria a ti". , Dios”, escrito en 1814-1815, dedicado a la victoria sobre Napoleón. Se representó por primera vez el día de la coronación de Nicolás I. Su obra gozó de gran fama en Rusia. Kozlovsky es el autor de la polonesa festiva “El trueno de la victoria, resuena”, que se convirtió en el himno del Imperio ruso (1791-1816).

“Oración de los rusos” (“Oración del pueblo ruso”

Este fue el primer himno nacional de Rusia aprobado por el Supremo entre 1816 y 1833.

En 1815, las dos primeras estrofas del poema de V.A. Zhukovsky fueron publicados en la revista "El Hijo de la Patria", fueron llamados "La Oración del Pueblo Ruso". La música del himno fue la melodía del himno británico del compositor Thomas Arne.

A finales de 1816, Alejandro I emitió un decreto que establecía el procedimiento para interpretar el himno: debía interpretarse durante las reuniones del emperador. Siguió siendo el himno nacional de Rusia hasta 1833.

¡Dios salve al zar!
El glorioso tiene largos días.
¡Dáselo a la tierra!
Orgulloso de los más humildes,
Guardián de los débiles,
Consolador para todos -
¡Todo ha sido enviado!

primer poder
Rusia ortodoxa
¡Dios los bendiga!
Su reino es armonioso,
¡La fuerza está en calma!
Todavía indigno
¡Escapar!

¡Oh Providencia!
Bendición
¡Nos lo enviaron!
Luchando por el bien
En la felicidad hay humildad,
Paciencia en el dolor
¡Dáselo a la tierra!

La historia de la creación del himno "¡Dios salve al zar!" (1833-1917)

En 1833 A. F. Lvov Acompañó a Nicolás I durante su visita a Austria y Prusia, donde el emperador fue recibido por todas partes con los sonidos de la marcha inglesa. Entonces el emperador tuvo la idea de crear el himno ruso: escuchó sin entusiasmo la melodía de la solidaridad monárquica. A su regreso, el emperador ordenó a Lvov que compusiera un nuevo himno. Nicolás Aprecié la creatividad de Lvov y confié en su gusto musical.

La letra del himno también fue escrita por V.A. Zhukovsky, pero las líneas 2 y 3 fueron escritas por A.S. Pushkin. El himno se interpretó por primera vez el 18 de diciembre de 1833 con el título "Oración del pueblo ruso" y a partir del 31 de diciembre de 1833 se convirtió en el himno oficial del Imperio ruso con un nuevo nombre. "¡Dios salve al rey!". Este himno existió hasta la Revolución de febrero de 1917.

¡Dios salve al zar!

Fuerte, soberano,

¡Reina para gloria, para nuestra gloria!

Reina ante el temor de tus enemigos,

¡Zar ortodoxo!

¡Dios salve al zar!

Manuscrito de V.A. Zhukovski

Sólo seis líneas del himno y 16 compases de melodía eran fáciles de recordar y estaban diseñados para la repetición de versos.

La música del nuevo himno fue escrita por el compositor A.F. Leópolis.

Alexey Fedorovich Lvov (1798-1870)

P. Sokolov "Retrato de A. Lvov"

A. F. Lvov es un violinista, compositor, director de orquesta, compositor y figura pública ruso. En 1837-1861. dirigió el Coro de la Corte (ahora es Capilla Académica Estatal de San Petersburgo- una organización de conciertos en San Petersburgo, que incluye el coro profesional más antiguo de Rusia, fundado en el siglo XV, y una orquesta sinfónica. Tiene su propia sala de conciertos).

Capilla Académica Estatal de San Petersburgo que lleva el nombre. MI. Glinka

Nació A.F. Lvov en 1798 en Reval (ahora Tallin) en la familia del famoso personaje musical ruso F.P. Recibió una buena educación musical en la familia. A los siete años tocó el violín en conciertos caseros y estudió con muchos profesores. En 1818 se graduó en el Instituto de Ferrocarriles, trabajó en los asentamientos militares de Arakcheevo como ingeniero ferroviario, pero no dejó de estudiar violín.

Desde 1826 - ala de ayudante.

Debido a su posición oficial, Lvov no tuvo la oportunidad de actuar en conciertos públicos, pero, tocando música en círculos, salones y eventos de caridad, se hizo famoso como un maravilloso virtuoso. Pero mientras viajaba al extranjero, también actuó ante un amplio público. Tuvo relaciones amistosas con muchos intérpretes y compositores europeos: F. Mendelssohn, J. Meyerbeer, G. Spontini, R. Schumann, quien apreció mucho sus habilidades interpretativas. Escribió un libro sobre los inicios del violín y le añadió sus propios “24 Caprichos”, que todavía tienen significado artístico y pedagógico. También escribió música sacra.

La aparición del himno oficial en el Imperio Ruso está asociada con la victoria en la Guerra Patriótica de 1812 y la glorificación del emperador Alejandro I. "In honor" era entonces en Rusia la melodía del himno inglés "God Save the King". como se mencionó anteriormente. Algunas obras musicales glorificaron al victorioso zar ruso. Canciones similares aparecieron ya en 1813: “Song to the Russian Tsar” de A. Vostokov con la melodía del himno inglés contenía las siguientes palabras: “Acepta la corona de la victoria, Padre de la Patria, ¡Alabado seas!”

En 1815 V.A. Zhukovsky escribió y publicó en la revista "El hijo de la patria" un poema llamado "La oración de los rusos", también dedicado a Alejandro I. Alguien cree que se trata de una traducción del inglés, al menos de la primera línea: "God Save el Zar” (“God Save the Tsar” (“Dios salve al zar”). Dios salve al rey”. En 1816 A.S. Pushkin añadió dos estrofas más al poema. El 19 de octubre de 1816 fueron interpretados por alumnos del Liceo con la música del himno inglés. Así, con motivo de la celebración del aniversario del Liceo, la traducción de Zhukovsky recibió una continuación original escrita por Pushkin. Zhukovsky complementó su trabajo en 1818: se realizó en un examen público para estudiantes del gimnasio de San Petersburgo.

Así, prácticamente se creó el texto de la “Oración del pueblo ruso”, el texto del himno ruso, pero cuando se interpretó, la música siguió siendo inglesa. Con esta música las bandas militares saludaron en Varsovia a Alejandro I, que llegó allí en 1816. A partir de ese momento, al Emperador se le ordenó tocar siempre el himno cuando se reuniera con el soberano. Durante casi 20 años, el Imperio Ruso utilizó oficialmente la melodía del himno inglés.

Por lo general, la historia de la creación del himno oficial del Imperio Ruso se explica por el capricho del emperador Nicolás I, quien supuestamente dijo: "Es aburrido escuchar la música inglesa, que se ha utilizado durante tantos años..." Ya se ha señalado que Nicolás I estaba muy interesado en la cuestión de los atributos estatales rusos, reforzándolos y dando peso a los símbolos monárquicos. Es poco probable que haya decidido crear una “canción popular” por aburrimiento.

El zar eligió como autor de la música a una persona cercana y devota a él: A.F. Lvov, aunque podría haber elegido al compositor ruso número uno, M.I. Glinka. Se cree que se organizó una especie de concurso secreto, sobre el cual la madrastra del compositor, Lvova, recordó: “Sabíamos que mucha gente compone música nueva con estas (?) palabras, que incluso la emperatriz canta y toca estas composiciones, que el zar escucha. y no dice una palabra" Los contemporáneos en sus memorias llaman a M.Yu. Vielgorsky y M.I. Glinka, quien supuestamente escribió la música del himno. Sin embargo, este último informó más tarde que nadie le había ordenado escribir el himno.

Alexey Fedorovich Lvov

Alexey Fedorovich Lvov nació en Reval en 1798 en una familia aristocrática y musical. Su padre, F.P. Lvov, era el director de la Capilla de Canto de la Corte. Alexey Fedorovich recibió una buena educación musical y estudió violín. Sin embargo, por voluntad del destino, después de graduarse del Cuerpo de Ingenieros Ferroviarios en 1818, ingresó al servicio militar, en los asentamientos militares de la provincia de Novgorod bajo el mando de A.A. Arakcheeva. Lvov continuó estudiando música y, en particular, hizo una nueva orquestación del Stabat Mater de Pergolesi, que se interpretó en San Petersburgo en la Sociedad Filarmónica. Por ello recibe el título honorífico de compositor de la Academia de Bolonia.

Lvov intentó más de una vez dejar el servicio y concentrarse únicamente en la música. Sin embargo, no pudo negarse al jefe de gendarmes A.Kh. Benckendorf y fue a servir en el Ministerio del Interior, pidiendo de manera convincente, sin embargo, que en beneficio del servicio "no lo utilizaran en asuntos secretos", para los cuales era incapaz. En 1826, fue adscrito al séquito de Nicolás I, primero para "realizar asuntos relacionados con los viajes" y luego se convirtió en el administrador de los asuntos del Apartamento Imperial. Participó en la guerra con Turquía de 1828-1829, participó en las batallas cerca de Varna y recibió sus primeros premios militares. En 1832, Lvov se alistó en el Regimiento de Caballería honorario, comandó el convoy real y acompañó al rey en todos los viajes.

A partir de ese momento, se hizo cercano no sólo al emperador, sino también a su familia, acompañando el canto de la princesa en el violín y participando en los conciertos caseros de la familia imperial.
Fue a él a quien Nicolás I, a través de Benckendorff, le propuso intentar escribir un “himno ruso”. Esto sucedió en 1833, tras el regreso del zar de Austria y Prusia. Lvov recordó que la tarea le parecía muy difícil, especialmente cuando pensaba en el majestuoso himno inglés. “Sentí la necesidad”, escribió Lvov, “de crear un himno majestuoso, fuerte y sensible, comprensible para todos, que lleve la huella de la nacionalidad, adecuado para la iglesia, adecuado para las tropas, adecuado para el pueblo, desde el científico hasta los ignorantes”.

Aunque todos estos pensamientos preocuparon y asustaron al joven músico, una noche, al regresar a casa, se sentó a la mesa y en pocos minutos estaba escrito el himno. Aquí, como vemos, A.F. Lvov se volvió como Rouget de Lisle. Zhukovsky proporcionó palabras prácticamente ya existentes, “adaptándolas” a la melodía. Así apareció la obra maestra de Zhukovsky - Lvov. El texto constaba de sólo 6 líneas:

Fuerte, soberano,
Reina para nuestra gloria;
Reina ante el temor de tus enemigos,
¡Zar ortodoxo!

Sin embargo, gracias a su sublime melodía coral, sonaba excepcionalmente poderosa.

El 23 de noviembre de 1833, el zar con su familia y su séquito llegaron especialmente a la Capilla del Canto, donde tuvo lugar la primera interpretación del himno compuesto por Lvov con cantantes de la corte y dos bandas militares. Después de escuchar la melodía varias veces, al rey le gustó y dio la orden de “mostrarla” al público en general.
El 11 de diciembre de 1833, en el Teatro Bolshoi de Moscú, la orquesta y todo el grupo de teatro participaron en la interpretación de la "Canción popular rusa" (como se nombraba en el programa el himno "Dios salve al zar"). Al día siguiente aparecieron críticas muy favorables en los periódicos. Esto dice el director de los Teatros Imperiales de Moscú, M.P. Zagoskin: “Al principio la letra la cantó uno de los actores, Bantyshev, y luego la repitió todo el coro. No puedo describirles la impresión que esta canción nacional causó en el público; todos los hombres y mujeres la escuchaban de pie; primero “hurra” y luego “foro” tronó en el teatro cuando se cantaba. Por supuesto, se repitió…”
El 25 de diciembre de 1833, en el aniversario de la expulsión de las tropas de Napoleón de Rusia, se interpretó el himno en los pasillos del Palacio de Invierno durante la consagración de los estandartes y en presencia de altos oficiales militares. El 31 de diciembre del año saliente, el comandante del Cuerpo de Guardia Separado, el Gran Duque Mikhail Pavlovich, dio la orden: “El Emperador tuvo el agrado de expresar su permiso para tocar música recién compuesta en desfiles, reseñas, divorcios y otras ocasiones, en lugar de del himno utilizado actualmente, tomado del inglés nacional”.
El 30 de agosto de 1834 se inauguró en la Plaza del Palacio de San Petersburgo un monumento, el Pilar de Alejandro, en honor a la victoria sobre Napoleón en la guerra de 1812. La gran inauguración del monumento estuvo acompañada de un desfile de tropas, antes que el himno ruso “Dios, el zar” se interpretó por primera vez en un ambiente tan oficial, consérvalo."
En 1840, Lvov se fue de vacaciones y, como no militar, se convirtió en artista. Realizó conciertos en Alemania, Inglaterra, Francia y en todas partes con gran éxito; Mendelssohn, Liszt y Schumann admiraron su talento como violinista. Este último, en el artículo "Alexey Lvov", escribió: "El señor Lvov es un violinista tan notable y poco común que se le puede equiparar con los primeros intérpretes en general".

La música del himno “Dios salve al zar” rápidamente se hizo famosa en Europa. El tema musical del himno varía en varias obras de compositores alemanes y austriacos. En Rusia P.I. Tchaikovsky lo "cita" en dos obras musicales: la "Marcha Eslava" y la obertura "1812", escrita en 1880 e interpretada con motivo de la consagración de la Catedral de Cristo Salvador en Moscú.

Lvov, favorecido por el soberano (recibió una preciosa tabaquera con diamantes y más tarde un lema para el escudo de armas: "Dios salve al zar"), se dedica a una actividad musical activa, escribe música religiosa, crea varias óperas, violín. conciertos y canciones. Después de la muerte de su padre, "heredó" la capilla de canto de la corte, creó un maravilloso conjunto y una escuela de canto, y luego la Sociedad Sinfónica de San Petersburgo.
En el servicio militar, también recibió el rango de ayudante de campo del zar, dos años después, coronel y, en 1843, general de división.

Sin embargo, la autoría de la creación del himno nacional recayó en A.F. Lviv la mayor gloria. Su coautor lo entendió muy bien. Poco antes de la muerte de V.A. Zhukovsky le escribió a A.F. Lvov: “Nuestro doble trabajo conjunto nos sobrevivirá durante mucho tiempo. Una canción popular, una vez escuchada, habiendo recibido el derecho de ciudadanía, permanecerá viva para siempre mientras vivan las personas que se apropiaron de ella. De todos mis poemas, estos cinco humildes, gracias a tu música, sobrevivirán a todos sus hermanos. ¿Dónde no he oído este canto? ¡En Perm, en Tobolsk, al pie de Chatyrdag, en Estocolmo, en Londres, en Roma!

La música del himno no fue del agrado del célebre crítico V.V. Stasov, ella no hizo las delicias de M.I. Glinka, pero A.F. Lvov entró para siempre en la galaxia de los compositores rusos, como lo demuestra, en particular, la pintura de I.E. Repin, colgado en el rellano de las escaleras del Conservatorio de Moscú. La pintura se llama "Compositores eslavos" y en ella, junto con Glinka, Chopin, Rimsky-Korsakov y otros, se representa al autor del himno oficial ruso A.F. con un uniforme de corte bordado. Leópolis.

¿Cómo se creó esta principal obra musical de la Rusia zarista, que sonó durante todas las celebraciones de 1983?

1. La aparición del himno oficial en el Imperio ruso está asociada con la victoria en la Guerra Patriótica de 1812 y la glorificación del emperador Alejandro I. El zar victorioso de Rusia fue glorificado en algunas obras musicales. Canciones similares aparecieron ya en 1813. Así, “Song to the Russian Tsar” de A. Vostokov con la melodía del himno inglés “¡God Save the King!” contenía las siguientes palabras: “Acepta la corona de la victoria, Padre de la Patria, ¡Alabado seas!”.

¡Dios salve al zar!
Fuerte, soberano,
Reina para nuestra gloria,
Reina ante el temor de tus enemigos,
¡Zar ortodoxo!
¡Dios salve al zar!

¡Dios salve al zar!
El glorioso tiene largos días.
¡Dáselo a la tierra!
Orgulloso de los más humildes,
Guardián de los débiles,
Consolador de todos -
¡Todos han descendido!

primer poder
Rusia ortodoxa,
¡Dios los bendiga!
Su reino es armonioso,
Calma en la fuerza,
Todavía indigno
¡Escapar! (alejarse - eslavicismo)

Oh providencia,
Bendición
¡Nos lo enviaron!
Luchando por el bien
En la felicidad hay humildad,
Paciencia en el dolor
¡Dáselo a la tierra!

Y fue esta obra, con la música del himno inglés, la que se utilizó como himno ruso de 1816 a 1833.

2. En 1816, A. Pushkin añadió dos estrofas más al poema. El 19 de octubre de 1816, fueron interpretados por estudiantes del Liceo Tsarskoe Selo con la música del himno inglés. Así, el poema de Zhukovsky recibió una continuación original escrita por Pushkin. Zhukovsky complementó su trabajo en 1818: se realizó en un examen público para estudiantes del gimnasio de San Petersburgo. La letra del himno ruso prácticamente fue creada, sólo la música permaneció en inglés. Con esta música las bandas militares de Varsovia saludaron a Alejandro I, que llegó allí en 1816. A partir de ese momento, se ordenó tocar siempre el himno al recibir al soberano. Durante casi 20 años, el Imperio Ruso utilizó oficialmente la melodía del himno inglés.

3. Por lo general, la historia de la creación del himno oficial del Imperio Ruso se explica por el capricho del emperador Nicolás I, quien supuestamente dijo: “Es aburrido escuchar la música inglesa, que se ha utilizado durante tantos años... "

En 1833, siguiendo las instrucciones de Nicolás I, se celebró un concurso cerrado para un nuevo himno. Los autores deberían haber reflejado en él la unidad de la ortodoxia, la autocracia y la nacionalidad. A diferencia del himno existente desde 1816, se suponía que el nuevo himno no mostraría el papel de Dios, sino el papel del rey en el poder estatal. Entre los mejores participantes del concurso se encontraban los poetas Nestor Kukolnik y Vasily Zhukovsky y los compositores Mikhail Glinka y Alexey Lvov. Mikhail Glinka ofreció el coro final de su ópera "La vida para el zar", el coro "Gloria". Fue rechazado y Glinka estaba muy molesta. Vasily Zhukovsky adaptó su texto anterior, acortándolo varias veces, y el zar eligió a una persona cercana y devota a él, Alexei Lvov, como autor de la música.

4. Alexey Lvov nació en Reval en 1798 en una familia aristocrática y musical. Su padre, F.P. Lvov, era el director de la Capilla de Canto de la Corte. Alexey Fedorovich recibió una buena educación musical y estudió violín. Sin embargo, después de graduarse del Cuerpo de Ingenieros Ferroviarios en 1818, ingresó al servicio militar, en los asentamientos militares de la provincia de Novgorod bajo el mando de A.A. Arakcheeva. Lvov intentó más de una vez dejar el servicio y empezar a estudiar música en serio. Sin embargo, no pudo negarse al jefe de gendarmes A.Kh. Benckendorf y fue a servir en el Ministerio del Interior, pidiendo de manera convincente, sin embargo, "no utilizarlo en asuntos secretos", para los cuales era incapaz. En 1826, fue adscrito al séquito de Nicolás I, primero para "realizar asuntos relacionados con los viajes" y luego se convirtió en el administrador de los asuntos del Apartamento Imperial. Participó en la guerra con Turquía de 1828-1829, participó en las batallas cerca de Varna y recibió sus primeros premios militares. En 1832, Lvov se alistó en el Regimiento de Caballería honorario, comandó el convoy real y acompañó al rey en todos los viajes. A partir de ese momento, se acercó no sólo al emperador, sino también a su familia, acompañándolo al violín y participando en conciertos caseros de la familia imperial.

5. Lvov estaba muy preocupado al componer la música para el himno: “Sentí la necesidad de crear un himno majestuoso, fuerte, sensible, comprensible para todos, que llevara la impronta de la nacionalidad, adecuado para la iglesia, adecuado para las tropas, adecuado para la gente, desde el científico hasta el ignorante”.

El himno de Zhukovsky - Lvov constaba de solo 6 líneas:

"¡Dios salve al zar!
Fuerte, soberano,
Reina para nuestra gloria;
Reina ante el temor de tus enemigos,
¡Zar ortodoxo!
¡Dios salve al zar!"

Gracias a su sublime melodía coral, sonaba excepcionalmente poderosa.

6. En noviembre de 1833, el zar y su familia llegaron especialmente a la Capilla del Canto, donde tuvo lugar la primera interpretación del himno. Al zar le gustó la melodía después de escucharla varias veces y dio la orden de “mostrarla” al público en general.

7. En diciembre de 1833, en el Teatro Bolshoi de Moscú, la orquesta y todo el grupo de teatro participaron en la interpretación de la "Canción popular rusa" (como se nombraba en el programa el himno "Dios salve al zar"). Al día siguiente aparecieron críticas muy favorables en los periódicos. Como Himno Nacional de Rusia, la obra de Zhukovsky - Lvov fue aprobada en la víspera de Navidad de 1834 - 6 de enero - por el Decreto Supremo de Nicolás I. Además, el comandante del Cuerpo de Guardias Separados, el Gran Duque Mikhail Pavlovich, dio la orden: "Fue un placer para el Soberano Emperador expresar su permiso para que en los desfiles, desfiles, divorcios y otras ocasiones, en lugar del himno actualmente utilizado, tomado del inglés nacional, se reproduzca música de nueva composición".

8. El 30 de agosto (11 de septiembre, nuevo estilo) de 1834, se inauguró un monumento en la Plaza del Palacio de San Petersburgo, el Pilar de Alejandro, en honor a la victoria sobre Napoleón en la guerra de 1812. La gran inauguración del monumento Estuvo acompañado de un desfile de tropas, frente al cual, por primera vez en un ambiente tan oficial, se interpretó el himno ruso "Dios salve al zar".

9. La música del himno “Dios salve al zar” rápidamente se hizo famosa en Europa. Cuarenta años más tarde, Lvov obtuvo un lugar de honor en el cuadro alegórico “Compositores eslavos” de Ilya Repin entre Glinka, Dargomyzhsky, Rimsky-Korsakov, Balakirev, Chopin, Oginsky y otros. PI. Tchaikovsky lo "cita" en dos obras musicales: la "Marcha eslava" y la obertura "1812", escrita en 1880 e interpretada con motivo de la consagración de la Catedral de Cristo Salvador en Moscú.

10. Poco antes de su muerte, Zhukovsky le escribió a Lvov: “Nuestro doble trabajo conjunto nos sobrevivirá durante mucho tiempo. Una canción popular, una vez escuchada, habiendo recibido el derecho de ciudadanía, permanecerá viva para siempre mientras las personas que se apropiaron de ella. De todos mis poemas, estos humildes cinco, gracias a tu música, sobrevivirán a todos sus hermanos. ¿Dónde no he oído este canto? En Perm, en Tobolsk, al pie de Chatyrdag, en Estocolmo, en Londres, ¡en Roma!

El himno nacional no es sólo uno de los símbolos del país, sino también un reflejo de la época. La canción principal del estado debe contener no sólo un conjunto de palabras memorables, sino también ciertos postulados ideológicos de su época. Esto es exactamente lo que logró el himno “Dios salve al zar”, que fue la canción principal de Rusia de 1833 a 1917.

Por primera vez en Rusia pensaron en su propio himno a finales del siglo XVIII, después de las victorias en las guerras ruso-turcas. En 1791 el poeta Gabriel Derzhavin, inspirado en la captura de Ismael por el ejército bajo el mando de Alexandra Suvorova, escribió la canción “Roll the Thunder of Victory”. Creó la música para la obra. Osip Kozlovsky, y en poco tiempo la canción ganó gran popularidad en Rusia. Me gustó la canción y, por así decirlo, "en lo más alto". Gracias a esto, "Roll the Thunder of Victory" se convirtió en el himno no oficial del Imperio Ruso durante un cuarto de siglo. No oficial, porque nadie tomó una decisión oficial al respecto.

Un nuevo impulso patriótico se apoderó de Rusia después de la victoria en la guerra con Napoleón. Famoso escritor y estadista, mentor del zarevich. Alejandro Nikoláievich, futuro emperador alejandra ii, Vasili Andreevich Zhukovsky Escribió en 1815 el poema "Oración del pueblo ruso", que comenzaba con los términos:

¡Dios salve al zar!

El glorioso tiene largos días.

¡Dáselo a la tierra!

La obra, cuyas dos primeras estrofas se publicaron en la revista “El Hijo de la Patria” en 1815, fue del agrado Alejandro I, y en 1816 fue aprobado como himno oficial del Imperio Ruso.

Es cierto que aquí ocurrió un incidente puramente ruso. El himno tenía letra pero no música original. Sin embargo, el emperador y sus allegados decidieron que la música del himno inglés "God save the king" sería muy adecuada para esto.

Fotofacto AiF

Pushkin y el préstamo incorrecto

Vasily Andreevich Zhukovsky, un hombre increíblemente talentoso, permaneció en la historia a la sombra de su amigo más joven y otro genio: Alejandro Serguéievich Pushkin. E imagínense, incluso Pushkin participó indirectamente en la historia del himno.

En el mismo año 1816, cuando el texto de Zhukovsky se convirtió en el himno nacional, el Liceo Tsarskoye Selo celebró su quinto aniversario. El director de la institución se dirigió al estudiante del liceo Pushkin, quien escribió su fiel poema titulado "La oración de los rusos". El joven poeta añadió dos versos propios a las líneas originales de Zhukovsky.

Es importante señalar que el texto del himno aprobado por Alejandro I también se llamó "La oración de los rusos", lo que generó confusión posterior.

Zhukovsky tuvo mucha mala suerte en esta historia. Algunos creen que su "Oración del pueblo ruso" es una traducción libre del texto del himno en inglés, otros señalan a Pushkin, creyendo que el "Sol de la poesía rusa" es el verdadero autor del himno. Aunque, si podemos hablar de "préstamo incorrecto", sería de Pushkin de Zhukovsky, pero no al revés.

Dato fotográfico: AiF

Lvov, Zhukovsky y una gota de “Sol”

Durante los siguientes 17 años, Rusia vivió con un himno con letra de Zhukovsky y música británica, hasta el siguiente emperador ruso. Nicolás I Después de una de sus visitas al extranjero, hizo una pregunta poco lógica: ¿hasta cuándo el himno ruso tendrá música de otra persona?

Según la leyenda, supuestamente se organizó un concurso entre los mejores compositores rusos, en el que se eligió la música. De hecho, el emperador Nikolai Pavlovich no se dignó competir. En su círculo en ese momento había Alexéi Lvov, un talentoso compositor y violinista que compaginó con éxito los estudios musicales con el servicio público. El emperador le encargó escribir música. Lvov se inspiró en la idea y creó música, como dicen, sobre la marcha.

Fotofacto AiF

Y luego Vasily Andreevich Zhukovsky hizo lo que luego repetiría el creador del himno soviético. Serguéi Vladímirovich Mijalkov— escribió una versión corregida del texto:

¡Dios salve al zar!

Fuerte, soberano,

¡Reina para gloria, para nuestra gloria!

Reina ante el temor de tus enemigos,

¡Zar ortodoxo!

¡Dios salve al zar!

Cuando dicen que Alexander Sergeevich Pushkin fue el autor del himno "Dios salve al zar", se refieren a la línea "Fuerte, soberano", que no estaba en la primera versión del himno de Zhukovsky. Pero la frase "poder fuerte" estaba en el texto escrito por Pushkin en el Liceo.

Fotofacto AiF

El himno más duradero

La nueva versión del himno se escuchó por primera vez el 18 de diciembre de 1833 con el título "Oración del pueblo ruso" y recibió la máxima aprobación. Desde 1834 se ha convertido en el himno oficial del Imperio Ruso.

Hoy, “Dios salve al zar” es el himno nacional más perdurable. Existió en este estado durante más de 80 años.

Llama la atención la extrema brevedad del himno: sólo seis líneas, diseñadas para repetirse tres veces en versos, y 16 compases de música. Como dicen, todo lo ingenioso es sencillo.

Después de la revolución de 1917, "Dios salve al zar" desapareció de la vida de nuestro estado durante mucho tiempo y regresó unos 40 años después. En el cine soviético, el himno lo interpretaban monárquicos ideológicos (personajes fuertemente negativos) o héroes positivos que lo utilizaban para lograr sus objetivos. Esto se manifestó más claramente en la película "Nuevas aventuras de los esquivos", donde un oficial de inteligencia soviético, tratando de establecer contactos con un oficial de contrainteligencia blanco, pide a los artistas en un restaurante que interpreten "Dios salve al zar", que se convierte en una pelea fabulosa entre representantes de diferentes opiniones políticas. Hay que decir que este episodio de la película podría fácilmente repetirse en nuestra vida actual, si de repente alguien quisiera representar “God Save the Tsar” en un restaurante.