Publicaciones en la sección de Arquitectura

Feria de Nizhni Nóvgorod

El mercado serruso comenzó en el Volga en el siglo XIII. Después de 300 años, los oficios recibieron un registro permanente en los muros del monasterio de San Macario y, después del incendio, se trasladaron a Nizhny Novgorod. El cumpleaños de la Feria de Nizhny Novgorod fue el 15 de julio de 1822, cuando se construyó el principal centro comercial de la Rusia zarista..

Desde tu lugar favorito hasta Strelka. Un incendio llevó la feria hasta la confluencia de dos ríos: el Oka y el Volga. Considerando la importancia nacional del Mercado de toda Rusia, el emperador Alejandro I pospuso la construcción del Palacio de Invierno y utilizó dinero del palacio para construcciones de importancia económica. El proyecto se basa en el plan del arquitecto Andreyan Zakharov, quien más tarde se convertiría en el autor del Almirantazgo.

Con la última tecnología. Uno de los primeros sistemas de alcantarillado de Rusia, un canal de derivación de cien metros de ancho y estructuras hidráulicas únicas. El recinto ferial fue construido por el ingeniero Agustín Betancourt. El Canal de Betancourt fue creado a semejanza de las “arterias de agua” de Tsarskoe Selo y Peterhof. El puente sobre el río Oka, de 510 metros de largo, se convirtió en el puente flotante más largo de su época.

El edificio principal de la feria. Foto: idmedina.ru

Vista del viejo Nizhny. Foto: idmedina.ru

Carrusel en la plaza Samokat. Foto: idmedina.ru

De los poemas de Pushkin a la novela épica de Gorky. En 1833, Alexander Sergeevich Pushkin visitó Nizhny Novgorod. Incluso antes del viaje, los rumores sobre un gran mercado se convirtieron en un fragmento de Eugene Onegin. Impresiones del viaje de Onegin: “Las perlas fueron traídas aquí por un indio / Los vinos europeos eran falsificados / Una manada de caballos defectuosos / Traídos por un criador de las estepas”. Un residente nativo de Nizhny Novgorod, Maxim Gorky, señaló en su novela "La vida de Klim Samgin" que la Feria Makaryevskaya "gritaba de manera convincente sobre la riqueza del país".

Todas las banderas son bienvenidas. O mejor dicho, en materia comercial. La feria obtuvo reconocimiento internacional a mediados del siglo XIX. Se trajeron mercancías de todo el mundo: armenios, persas, bujaranos, jivanos, taskentianos. Había muchos comerciantes europeos en Nizhny. Toda la futura Unión Europea, desde Francia hasta España, e incluso con colonias. Debido a la abundancia de inmigrantes asiáticos entre los comerciantes, la feria recibió el nombre de caravasar ruso.

Y té y cretona. Y perfumes de Brocard and Co. y joyas de Fabergé. Pero el producto más popular de principios del siglo XIX fue el té. Un estándar cuyo valor influyó en los precios justos. Se valoraban las pieles, el metal, la porcelana y la seda. Calico: fábricas de alta calidad de Moscú y Shuya-Ivanovo para el mercado asiático "con dragones, serpientes - o mejor dicho: "serpientes" - y horrores similares, pero muy fácilmente derrotados con la primera agua hirviendo".

Pabellón de productos de cuero y fieltro de G. Adelkhanov. Foto: idmedina.ru

Pabellón S.A. Prokovieva. Foto: idmedina.ru

Pabellón de la Hermandad Nóbel. Foto: idmedina.ru

Una feria para todos los credos. El elemento arquitectónico dominante de la feria de Nizhny Novgorod es la antigua catedral de la feria Spassky. Según el arquitecto Auguste Montferrand, es hermano de Isaac. En la feria la grandeza convivió con la practicidad. Y el campanario de 50 metros de la catedral también sirvió como punto de referencia para los barcos de feria. En Nizhny también se construyeron edificios religiosos para los huéspedes de otras religiones: una iglesia armenio-gregoriana y una mezquita.

Teatro de feria. Donde hay invitados, hay un programa cultural. También había un teatro. Inicialmente con una compañía de siervos del príncipe Shakhovsky. También visitaron los mejores artistas de la capital, incluido Mikhail Shchepkin. Y el dramaturgo Alexander Ostrovsky, después de visitar la feria, señaló que el teatro local no es inferior al de Moscú. Entre los oradores se encontraba un joven residente de Nizhny Novgorod, Mily Balakirev, futuro compositor y líder del “Mighty Handful”.

"Feliz scooter". Toda la calle es como un gran centro cultural y de entretenimiento. Cabinas y circos, nuevos milagros: teatros mecánicos y eléctricos: los primeros cines rusos. La segunda mitad del siglo XIX trajo nuevas tradiciones: las giras. En la feria aparecieron ópera y ballet. Se está desarrollando una nueva forma de arte: la fotografía, y la primera se abre en Nizhny

La historia de la Feria de Nizhny Novgorod se remonta a cinco siglos. A principios del siglo XVI, el comercio se realizaba cerca de Kazán. Luego, por orden de Vasily III, se organizó una feria en Vasilsursk. Las galerías comerciales han sido trasladadas más de una vez. Los principales acontecimientos en la historia de la feria de Nizhny Novgorod se remontan a la segunda mitad del siglo XIX: fue entonces cuando se erigió en la ciudad un patio de invitados de piedra, como nunca antes se había visto en Rusia.

Fondo

El comercio a orillas del Volga comenzó en el siglo XIII. Sin embargo, los comerciantes tuvieron una mala suerte crónica: los tártaros los robaban constantemente. Un acontecimiento importante en la historia de la Feria de Nizhny Novgorod es el traslado de las salas de comercio más cerca de la ciudad. Posteriormente fue trasladado al pie del Monasterio Makaryevsky. Aquí comienza la historia de la Feria de Nizhny Novgorod. La descripción de aquel yacimiento medieval, sin embargo, sugiere que inicialmente poco tenía en común con el conjunto arquitectónico construido en el siglo XIX.

Feria de Makaryevskaya

Comenzaron a llegar comerciantes de todo el país. Pero en el siglo XVII esta plataforma comercial tenía otro nombre. Es decir, la Feria Makaryevskaya. En aquellos días, parecía más bien un stand: tiendas instaladas al azar, productos de baja calidad, vendedores rotos que invitaban a los clientes. En 1755 se produjo un punto de inflexión en la historia de la feria de Nizhny Novgorod.

Después de que se construyeron nuevos pabellones aquí, se convirtió en un centro para el comercio mayorista y minorista internacional. En la Feria de Nizhny Novgorod de finales del siglo XVIII había más de dos mil puestos comerciales. Aquí vinieron comerciantes rusos y extranjeros.

La historia de la feria de Nizhny Novgorod está llena de acontecimientos, tanto alegres como tristes. A principios del siglo XIX se produjo un incendio que destruyó la mayor parte de los puntos de venta. Fue restaurado y ahora tiene la forma de la letra “T”.

Inicio de la construcción

En el siglo XIX la feria se trasladó al lugar donde se ubica actualmente. Esto se debió menos al éxito económico que a la falta de espacio. Comenzó la construcción a gran escala. Alejandro I, al darse cuenta del valor económico de esta gran feria, incluso pospuso la restauración del Palacio de Invierno.

Se asignó una gran cantidad del tesoro para la construcción de un nuevo complejo comercial. Fue entonces cuando la feria recibió su nombre moderno. Sin embargo, la gente utilizó el nombre anterior, Makaryevskaya, durante mucho tiempo.

En aquella época era imposible imaginar un lugar más adecuado para un espacio comercial que la confluencia de dos ríos. Desde aquí se podían enviar mercancías a otras ciudades rusas y al extranjero. En el territorio de la feria aparecieron nuevos edificios, creados según los diseños de los mejores arquitectos de Rusia.

La construcción a gran escala comenzó en 1818. Andreyan Zakharov trabajó en el proyecto. La construcción duró cuatro años. La gran inauguración del Palacio de Piedra Gostiny tuvo lugar el 15 de julio de 1822. El rápido comercio comenzó en agosto. Y en los años siguientes, a finales del verano, hubo mucha gente aquí.

Gostiny Dvor

La feria de Nizhny Novgorod ocupó casi ocho kilómetros cuadrados. La parte central era el Gostiny Dvor, construido según el diseño de Agustín Betancourt. Este edificio constaba de sesenta edificios y más de dos mil comercios. La arquitectura de Gostiny Dvor fue diseñada en estilo clasicista. Esta casa, junto con los edificios administrativos, formaba el punto central. A lo largo de las orillas del canal de circunvalación se construyeron otros cuarenta edificios de piedra destinados tanto al comercio como al almacenamiento de mercancías.

Catedral de la antigua feria Spassky

La historia de la Feria de Nizhny Novgorod del siglo XIX interesa principalmente a los conocedores de las obras de la arquitectura rusa. En 1818, comenzó la construcción de la antigua catedral de la feria Spassky, uno de los hitos de Nizhny Novgorod que data del siglo XIX. La catedral fue construida según el diseño de Auguste Montferrand. En el verano de 1822 se completó la decoración, en la que trabajó el pintor Alexander Stupin.

Detrás de la catedral se erigió un alto campanario, diseñado por Anton Leer. La altura de esta estructura era de 54 metros. El campanario sirvió como punto de referencia para los barcos que navegaban hacia la feria. En la planta baja del edificio había cuartos de servicio. El clero vivía en el segundo piso. La iglesia de Kazán ocupó el mayor espacio en el territorio de la Feria de Nizhny Novgorod.

Otras instalaciones en el recinto ferial

Aquí vinieron representantes de diferentes religiones y nacionalidades. Los autores del plan de desarrollo tuvieron esto en cuenta. En el siglo XIX se construyeron una iglesia y una mezquita armenio-gregoriana. En el lado opuesto de la Catedral estaban las Filas Chinas, que eran cuatro pequeños edificios de estilo oriental. Estos edificios estaban destinados a los comerciantes asiáticos que trajeron muchos tipos de té a Rusia.

Aquí se construyó un sistema de alcantarillado subterráneo abovedado. Para Rusia éste fue un caso casi único. El trabajo subterráneo en ese momento se llevaba a cabo exclusivamente en Moscú. Es de destacar que las primeras galerías subterráneas de París aparecieron mucho más tarde.

En 1833, Pushkin visitó la feria de Nizhny Novgorod. Reflejó sus impresiones en uno de los capítulos de Eugene Onegin.

El apogeo de la feria

El pico de popularidad de esta plataforma comercial se produjo en la segunda mitad del siglo XIX. Después de la apertura del ferrocarril Nikolaev, los comerciantes aumentaron los precios varias veces. La feria recibió reconocimiento internacional. Aquí vinieron armenios, bujaranos, persas, jivanos y, por supuesto, europeos.

Sólo en 1946 se llevaron a la feria de Nizhny Novgorod mercancías por valor de 50 millones de rublos en plata. Entre los productos ofertados predominaron la lana, la seda, los productos de algodón, los metales y el té. Más de doscientas mil personas venían aquí cada año, mientras que menos de veinte mil vivían en la ciudad misma.

La popularidad de la feria llevó al desarrollo de infraestructura. Aparecieron nuevos restaurantes, tabernas, casas de té y hoteles. En la orilla opuesta del río Oka, en la calle Rozhdestvenskaya, se erigieron edificios de ladrillo. En 1852 se construyó en el recinto ferial la Capilla de la Santa Cruz. El autor del proyecto es Alexander Belov. En 1859 se inauguró la Capilla Pechersk.

Catedral Nevski

En los años cincuenta, los comerciantes de la feria decidieron construir una catedral en memoria de la visita de Alejandro II a la feria de Nizhny Novgorod. El proyecto fue desarrollado por Robert Kilewein. Es cierto que la catedral no se pudo construir rápidamente. Al principio, a los comerciantes no les gustó el proyecto propuesto, luego no tenían suficiente financiación. Sin embargo, el coste de construcción se redujo a cien mil rublos. Examinamos el proyecto del joven arquitecto Lev Dahl. Pero a los comerciantes tampoco les agradaba.

Aún se desconoce exactamente quién es el propietario del proyecto. El nombre de Dahl se menciona con mayor frecuencia en la literatura dedicada a la historia de la Feria de Nizhny Novgorod. La foto de abajo muestra la Catedral Nevsky.

La construcción comenzó en 1868. Duró trece años. Por esta época, uno de los comerciantes de Nizhny Novgorod instaló aquí seiscientas cincuenta linternas. En los años 80 del siglo XIX apareció en la feria el alumbrado eléctrico.

En 2009 recibió el estatus de iglesia catedral. A finales de los años 20 del siglo pasado, la catedral, como otras iglesias ortodoxas en Rusia, fue cerrada. La propiedad fue confiscada por los bolcheviques. La restauración comenzó en 1983.

A mediados del siglo XIX, en el recinto ferial había varias construcciones de madera. Pero los frecuentes incendios llevaron a que casi todos fueran reemplazados por otros de piedra a finales de siglo. Esta es la historia de la creación de la Feria de Nizhny Novgorod, un antiguo mercado que ganó fama hace más de 150 años fuera de Rusia.

Exposición de toda Rusia

Este evento fue financiado por Nicolás II. La exposición se inauguró en 1896. Era un área tan grande que los comerciantes y empresarios tardaron al menos una semana en estudiarla.

La exposición se organizó en relación con la disminución del volumen de negocios de la feria, lo que causó gran preocupación al gobierno. Además, a finales de siglo, los productos de panadería tenían cada vez menos demanda en los mercados europeos. Nizhny Novgorod era entonces un gran centro comercial ruso. El gobierno no consideró otras ciudades candidatas para albergar la exposición.

Feria después de la revolución

Entonces, a finales del siglo XIX, surgió la necesidad de organizar un evento especial que pudiera reactivar el interés por los productos nacionales en el extranjero. Esta exposición se convirtió en la más grande de la Rusia prerrevolucionaria y jugaría un papel importante en la historia posterior de la Feria de Nizhny Novgorod. Todos recuerdan el resumen del curso de historia de la escuela. El comercio privado y otros tipos de negocios quedaron prohibidos en Rusia después de la revolución. Sin embargo, en el último período de la historia de la feria de Nizhny Novgorod hubo un breve período de prosperidad: el período de la NEP. En siete años, el volumen de negocios comercial se ha multiplicado por diez. En la feria de 1928 se presentaron los productos de más de dos mil empresas.

Pero pronto comenzó la lucha contra la nueva política económica. La feria fue calificada de fenómeno hostil y cerró en febrero de 1930. El conjunto arquitectónico cayó en mal estado. Durante décadas fue un barrio pobre urbano. Hasta principios de los años setenta, el gobierno no se interesó por el estado de las atracciones ubicadas en el recinto ferial; aquí no se realizaban eventos;

Estado actual

La reconstrucción de finales del siglo XX dejó poco del plan de construcción del siglo XIX. En los años noventa, este monumento histórico se convirtió en un gran complejo expositivo. Aquí se celebran conferencias y congresos. En el territorio de la Feria de Nizhny Novgorod hay un puesto de aduanas.

El enorme edificio incluye seis pabellones, cinco salas de conferencias y el Salón de la Armería. En el territorio de la feria hay hoteles, un banco, varios restaurantes y una galería comercial. Los competidores de la empresa de Nizhny Novgorod son gigantes como Expocentre, VDNKh y Lenexpo. A lo largo de veinte años, la feria ha encontrado su lugar en el negocio ferial ruso. Se ha convertido en el centro de la vida empresarial de la región.

En 2011, la feria celebró su aniversario: veinte años desde su reactivación. La celebración del bicentenario tuvo lugar en 2017. Se considera oficialmente que el año de fundación es 1817. Fue entonces cuando se tomó la decisión de trasladar los puntos de venta del Monasterio Makaryevsky.

La historia de la creación de la Feria de Nizhny Novgorod, una descripción de las principales atracciones ubicadas en su territorio: Nikolai Filatov habló sobre todo esto con más detalle en su libro "Tres siglos de la Feria de Makaryevsk-Nizhny Novgorod". La primera parte está dedicada al origen, desarrollo y florecimiento del comercio ruso. El segundo es una colección de ensayos, cuentos y datos interesantes de la historia de la feria de Nizhny Novgorod.

Historia de la Feria de Nizhny Novgorod (Makaryevskaya): etapas de desarrollo (1641-2010)
Autor Bogoroditskaya N.A. Índice bibliográfico “Feria de Nizhny Novgorod”
Compilado por el bibliógrafo jefe Rozhdestvenskaya D.N.

información general

La Feria de Nizhny Novgorod es un fenómeno que suele denominarse tesoro nacional. Su historia se remonta a más de cuatro siglos.

Situada a medio camino de la principal vía fluvial de Rusia, el Volga, muy cerca de Moscú, la Feria de Nizhny Novgorod cumplió la función más importante de "patio de intercambio entre Europa y Asia". Aquí se vendían bienes producidos en las regiones más remotas del mundo, pero el principal comercio allí era con Oriente: China, Persia y Asia Central, por lo que se le llamaba la “clave del comercio con Asia”.

La feria de Nizhny Novgorod fue la más grande tanto en términos de volumen de negocios comercial como de tamaño del territorio que ocupó. La excepcional importancia de la Feria de Nizhny Novgorod en la economía rusa se debió a que, al ser la última entre otras ferias de toda Rusia en términos de calendario (del 15 de julio al 10 de septiembre), resumió los resultados de todo el año. del trabajo de toda la economía nacional del país. Fijaba los precios de los productos básicos (té, textiles, metales, pescado, sal, pan, pieles, etc.).

El reconocimiento internacional de la Feria de Nizhny Novgorod y su enorme importancia para el desarrollo económico de Rusia fueron la razón por la que Nizhny Novgorod se convirtió en la única ciudad no capital elegida para albergar la XVI Exposición Industrial y de Arte de toda Rusia en 1896. Esta exposición comenzó a ser considerada una de las más importantes del siglo XIX en el mundo y la exposición más grandiosa de la historia de Rusia.

Imágenes esquemáticas de la feria de Nizhny Novgorod de diferentes años:

Desde el siglo XVI hasta nuestros días

El comienzo del gran comercio periódico en el Volga medio se remonta a tiempos muy lejanos. A mediados del siglo XIII. Tiene lugar en el campo de Arsk, cerca de Kazán. En 1524, Vasily Ioannovich, aprovechando el hecho de que los tártaros saquearon a los comerciantes rusos, les prohibió viajar a Kazán y estableció una feria rusa en Vasilsursk.

El lugar fue mal elegido, ya que Vasilsursk sirvió como punto de partida de las operaciones militares contra Kazán. La feria se trasladó al monasterio de St. Macaria. Gracias a su ventajosa ubicación, en medio de la ruta del Volga, la feria se desarrolló cada vez más.

En 1816 hubo un incendio que destruyó el Gostiny Dvor con todas las casetas temporales que le pertenecían. Después del incendio, el gobierno decidió trasladar la feria a Nizhny Novgorod. Así comenzó la construcción de la famosa feria de Nizhny Novgorod. Drenaron la zona, construyeron alcantarillas y zanjas para las aguas residuales. El sistema de alcantarillado de la Feria de Nizhny Novgorod fue el primero no sólo en Rusia sino en toda Europa.

Los nombres de los arquitectos del Manege de Moscú, Agustín Betancourt y Auguste Montferrand, están asociados a la construcción de la feria. Betancourt supervisó la construcción del recinto ferial; la construcción de la Catedral Spassky está asociada con Montferrand. Es esta construcción la que Montferrand repetirá en San Petersburgo en una escala más grandiosa, durante la construcción de la Catedral de San Isaac.

Hay dos catedrales en la feria: Spassky, construida según el diseño del arquitecto Montferrand (el constructor de la Catedral de San Isaac), y Alexander Nevsky, construida por Kileveyn. En la feria hay tres capillas: Makaryevskaya (a la que anualmente durante la feria se lleva el icono milagroso de San Macario, el hacedor de milagros de Zheltovodsk y Unzhensk), Pecherskaya y Santa Cruz. Iglesia armenio-gregoriana, mezquita.

De los edificios destaca la casa principal, construida en 1890 según el diseño de los arquitectos K. Treiman, A. von Hagen y A. Trambitsky. Durante la feria alberga el apartamento del gobernador y su oficina, la oficina y el comité de la feria y una sucursal del banco estatal. Las estructuras de ingeniería fueron diseñadas según la última tecnología de la época. Gostiny Dvor estaba rodeado por tres lados por un canal de circunvalación: su ancho alcanzaba los 100 metros y su longitud, más de un kilómetro y medio. Esta estructura hidráulica única, llamada Canal Betancourt, estaba conectada al lago Meshcherskoye y al Canal Pyr de 20 kilómetros (para suministrar volúmenes adicionales de agua).

Se construyó un sistema de puentes, el más interesante de los cuales fue el puente flotante que cruza el Oka. Su longitud superaba el medio kilómetro y era el puente más largo de Rusia en ese momento. En general, el sistema hidráulico de la Feria de Nizhny Novgorod sólo es comparable con estructuras similares de las residencias reales en Tsarskoe Selo y Peterhof.

Parte de la feria estaba iluminada con electricidad y en 1896 se instaló un ferrocarril eléctrico.

La feria fue fácil de recorrer. Año tras año, hasta 1917, aparecieron nuevos edificios, pero nunca se violó el concepto general. El trabajo de la Feria está asociado con la formación de la Bolsa Rusa con todos sus accesorios: los servicios y corredores necesarios.

En 1896, la Feria tuvo la mayor importancia en la vida social y política de Rusia; fue el año de la coronación de Nicolás II, el año de la Exposición Comercial, Industrial y de Arte de toda Rusia; Por primera vez se celebró un evento tan grandioso en una ciudad no capital, y los comerciantes de Nizhny Novgorod, preocupándose diligentemente por el estado del "bolsillo de Rusia", llevaron a cabo brillantemente la celebración del Centro Comercial, Industrial y de toda Rusia. Exposición de Arte en su ciudad natal.

La Primera Guerra Mundial sacudió los cimientos de la existencia del Mercado de toda Rusia. Sin embargo, no fue cerrado de inmediato. El declive del comercio justo fue acompañado y agravado por la destrucción física de la feria. Durante los años de la guerra, comenzaron a ubicarse en su territorio refugiados y unidades militares.

Al comienzo de la época "soviética", la Feria de Nizhny Novgorod todavía conservaba cierta "soberanía", pero el 17 de enero de 1918, el Consejo de Diputados de Nizhny Novgorod decidió anexar el territorio de la feria a Nizhny Novgorod, transfiriendo toda la economía de la feria a su territorio. jurisdicción y abolir la reunión de representantes de comerciantes justos y el comité de ferias. La feria quedó bajo el control de los comisarios.

Desde la primavera de 1922, la Feria de Nizhny Novgorod se convirtió durante mucho tiempo en el lugar de celebración de numerosas unidades militares del emergente Ejército Rojo.

En 1929, se cerró la Feria de Nizhny Novgorod y la tienda Detsky Mir se instaló durante mucho tiempo en el edificio de la casa principal de la feria.

La idea de restaurar la tradición de celebrar ferias en Nizhny Novgorod surgió en febrero de 1990. Y ya en mayo se inauguró en las plazas del antiguo mercado la exposición-feria “Prólogo”. La exposición se planificó como un evento único. Entonces nadie imaginaba que el proyecto se convertiría realmente en el prólogo de la historia moderna de la Feria de Nizhny Novgorod.

Historia de la Feria de Nizhny Novgorod en fotografías de Dmitriev M.P.:

Los habitantes de Nizhny Novgorod conocen muy bien este sabio dicho: "Petersburgo es la cabeza de Rusia, Moscú es su corazón y Nizhny es su bolsillo". La gente notó acertadamente lo principal que llenaba la vida de una gran ciudad provincial: la concentración en un espacio relativamente pequeño de un capital considerable ganado por los comerciantes rusos gracias al apoyo del gobierno zarista y las autoridades de la ciudad de Nizhny Novgorod.

Un fenómeno tan singular de la historia rusa como la Feria de Nizhny Novgorod, un amplio mercado de comerciantes nacionales con invitación de invitados extranjeros, ha ganado fama mundial.

Durante más de doscientos años, la población de Nizhny Novgorod se mantuvo casi sin cambios y a principios del siglo XIX contaba con 7.678 habitantes. El crecimiento y desarrollo posterior de la ciudad estuvo influenciado de manera muy significativa por el traslado aquí de la feria, que se reunió cerca de las murallas del Monasterio Makaryevsky, que se encontraba a 100 km río abajo del Volga. Los inconvenientes causados ​​por la reunión de muchos miles de personas cerca de un pueblo con un número insignificante de residentes permanentes obligaron a plantear a principios del siglo XIX la cuestión de trasladar la feria a Nizhny Novgorod, la mejor ubicación geográfica. El entonces Ministro de Comercio N.P. Rumyantsev hizo tal propuesta en 1805. Sin embargo, se hizo realidad sólo después de un incendio en agosto de 1816, que destruyó por completo la feria Gostiny Dvor recientemente construida en Makaryev.

En 1817 se inauguró la feria en Nizhny Novgorod, al principio como experimento. Al año siguiente, 1818, se tomó la decisión final de trasladar la feria a Nizhny y, al mismo tiempo, se aprobaron los proyectos y comenzó la construcción de los edificios de piedra de Gostiny Dvor, que se completaron principalmente en 1822. Continuó la construcción de todo el complejo. hasta 1828.

La Feria Makaryevskaya de Nizhny Novgorod, que ganó fama mundial, dio un carácter específico a toda la vida de la ciudad del Volga durante todo un siglo. Durante su apogeo, entre cien y doscientas mil personas se reunían anualmente en Nizhny durante un mes de verano, más que duplicando o triplicando la población de la ciudad. Caravanas de barcazas recorrieron muchos kilómetros a lo largo del Oka y el Volga, dejando sólo un estrecho paso en medio de los ríos para el movimiento de los barcos. Después de 1917, la feria se reanudó durante varios años durante el período de la NEP y funcionó por última vez en 1929.

El lugar más adecuado, libre de urbanizaciones y situado cerca de la ciudad, se encontraba en la orilla baja izquierda del Oka, entre los lagos Kanavinskaya Sloboda y Barantsev y Meshcherskoye en Strelka (la confluencia del Oka y el Volga). Aunque se inundaba casi todos los años por las aguas de los manantiales, su proximidad a los muelles y la rada era conveniente para la feria. Esta zona tenía forma de rectángulo, extendida en profundidad desde la orilla. Esta ubicación y configuración predeterminaron esencialmente la composición principal del complejo con un eje de simetría perpendicular al río. El canal de drenaje, necesario debido a su ubicación en las tierras bajas, se diseñó en forma de herradura y cerró el territorio por el oeste. Así, este organismo arquitectónico, como completo en sí mismo, se abrió hacia la ciudad. Para resaltar la importancia de los edificios principales de la feria, ubicados cerca de la orilla, se construyó frente a ellos una plaza rodeada de edificios comerciales. En el extremo opuesto del eje central, donde gracias a un ligero aumento del relieve el peligro de inundaciones primaverales era menor, se destinó un lugar a la iglesia principal de la feria. De esta forma se llevó a cabo la construcción del principal recinto ferial.

Los grandes complejos, cuyo diseño y construcción duran años, casi siempre son el resultado del trabajo colectivo y, a veces, es difícil determinar los límites de la autoría de personas individuales. Cuando A.A. Betancourt, presidente del Comité de Edificios y Obras Hidráulicas, fue nombrado jefe de diseño y construcción de la Feria de Nizhny Novgorod, eligió un lugar en la margen izquierda del Oka. Y esto, naturalmente, obligó a adoptar el esquema de planificación sugerido por el análisis de las condiciones locales presentado aquí, ya que tal esquema satisfacía razonablemente todos los requisitos necesarios de esta construcción a gran escala. Como director de la obra, A.A. Betancourt, el ingeniero más importante de esa época en Rusia, estaba en su lugar: las cuestiones de ingeniería y utilitarias fueron muy importantes, si no decisivas, para la creación de este complejo. Para conectar la feria con la ciudad se construyó un puente flotante de casi 600 metros. El canal Betancourt, en forma de herradura y que lleva el nombre del constructor de la feria, tenía su propio sistema de esclusas y se llenaba de agua a través de otros dos canales, uno de los cuales comenzaba a 20 km de distancia en el río Pyra, cerca de Balakhna. El objetivo principal del canal era drenar el área y crear una zona de protección contra incendios; además, debía usarse para transportar mercancías directamente a los edificios comerciales. Se pensó ampliamente y se decidió ingeniosamente garantizar las condiciones sanitarias e higiénicas del territorio: a lo largo de las orillas del canal se colocaron dos galerías subterráneas con instalaciones sanitarias ubicadas en ellas.

Pasemos al libro de A.P. Melnikov "Ensayos sobre la historia cotidiana de la Feria de Nizhny Novgorod (1817-1917)", que describe en detalle los diversos aspectos del mercado: "Betancourt fue uno de los tres ingenieros franceses que Napoleón I presentó al emperador Alejandro Pavlovich en 1806. Betancourt trajo consigo a Rusia toda una colonia de extranjeros, principalmente, como dicen, españoles. Betancourt vivía ampliamente... Habiendo organizado una vez una fiesta en un barco en el Volga, Betancourt llevó a sus invitados a un encantador. isla con un encantador parque y macizos de flores, donde se desarrollaban los bailes, se levantó de árboles talados justo el día anterior para esta ocasión... Betancourt no terminó las obras de la feria porque, por cierto, fue juzgado. , observamos que el gobernador Bykhovets también fue juzgado, como dicen, supuestamente calumniado. Se creía que todos los que participaron en el traslado de la feria del Monasterio Makaryevsky sufrieron desgracias y, en general, de una forma u otra. voluntaria o involuntariamente, contribuyó a la desolación del antiguo monasterio”. Mélnikov A.P. Ensayos sobre la historia cotidiana de la feria de Nizhny Novgorod (1817-1917). Segunda edición. Editorial JSC "Nizhny Novgorod Computer User Center", Nizhny Novgorod, 1993, págs. 55-56

Un desarrollo más detallado del diseño de la feria, así como la elaboración de los diseños de los edificios individuales que se construyeron inicialmente, obviamente debería haber sido responsabilidad del jefe de salón del arquitecto Auguste Montferrand, quien normalmente Colaboró ​​con Betancourt. De hecho, en el Museo de la Academia de las Artes de Leningrado se encuentran dibujos del diseño de la Iglesia de San Pedro firmados por él. Makaria, más tarde llamada Catedral Vieja de la Feria Spassky, perspectivas y dibujos de detalles de varios otros edificios de la feria.

La mayor parte de los edificios de la feria Gostiny Dvor consistía en sesenta edificios idénticos de dos pisos con fines puramente utilitarios, cuarenta y ocho de ellos estaban colocados en filas perpendiculares al río Oka. Los primeros pisos de estos edificios, destinados al comercio y a los almacenes de mercancías, tenían amplias aberturas que estaban herméticamente cerradas con paneles de puerta. Las aceras frente a ellos estaban cubiertas con marquesinas, formando galerías a lo largo de toda la longitud de las hileras de la feria. Los segundos pisos, reservados a las oficinas y viviendas de comerciantes y empleados, estaban iluminados por pequeñas ventanas escasamente colocadas en las superficies lisas de las paredes.

Las calles-pasillos entre los edificios estaban cerradas por un lado por las fachadas de la Casa de la Feria Principal, por el otro por los pórticos clásicos y las torres en forma de pagoda de las Filas Chinas. Se suponía que los detalles de su decoración simbolizarían las relaciones comerciales con China y otros países asiáticos, como, por ejemplo, las esculturas de chinos sentados, pintadas como porcelana, realizadas según dibujos de O. Montferrand e instaladas en las esquinas del edificio. Todo esto distinguía a los Chinese Rows de otros edificios, que tenían una arquitectura extremadamente simplificada.

Sobre el fondo de las hileras bajas y monótonas de edificios comerciales, se destacaban festivamente los grandes volúmenes de la Catedral Spassky y la Casa Principal, conectadas por un amplio bulevar. En el centro de la Casa Principal existía un gran salón elevado a la altura del segundo piso para celebraciones, bailes y todo tipo de entretenimiento. Los pasillos entre los pilares sobre los que se sustentaba la sala estaban abiertos por los cuatro lados, por lo que era posible pasar libremente por toda la feria a lo largo del eje del complejo. La fachada de la Casa Principal estaba decorada con un pórtico de orden corintio, elevado sobre las arcadas del nivel inferior. Durante la feria, el gobernador y su oficina se mudaron a esta casa, y la policía, un banco comercial, una oficina de correos y una enfermería se ubicaron en los edificios laterales que se encontraban a ambos lados del edificio principal.

Tras la muerte de A.A. Betancourt en 1824, la dirección de la construcción de la feria pasó al ingeniero R.R. Bausa. El conjunto se completó: detrás de la catedral, a lo largo de su eje principal, se levantó un campanario con un edificio residencial al lado (1826, arquitecto A.L. Leer). En 1828, en una línea transversal al eje compositivo principal, a ambos lados del Canal Betancourt, A.L. Leer construyó una mezquita tártara y una iglesia armenia: el complejo Gostiny Dvor ahora estaba conectado con los edificios de madera circundantes no muy ordenados: bancos. casetas, hoteles y posadas, entre las que se elevó el volumen del teatro de feria. Las casas se encontraban a lo largo de las calles, dispuestas paralelas a los ejes del conjunto Gostiny Dvor, que se abría al río y estaba orientado hacia la ciudad vieja, extendida en la orilla alta opuesta del Oka. Así, Nizhny Novgorod, por así decirlo, se extendió a lo largo del río y ahora, por primera vez en su historia, ha habido coherencia arquitectónica en el desarrollo de ambas orillas del ancho río.

A principios del siglo XIX. algunos funcionarios del gobierno ruso creían que después de que la feria fuera trasladada a Nizhny Novgorod, “esta ciudad será elevada al nivel de tercera capital del estado” Khramtsovsky N Breve historia y descripción de Nizhny Novgorod, vol. N. Novgorod, 1859, p.198... Esta predicción se cumplió en parte: la ciudad comenzó a desarrollarse a un ritmo acelerado, que se mantuvo básicamente durante todo el siglo. En 1825 su población se había duplicado, llegando a 16 mil habitantes, y en 1841 se había vuelto a duplicar, hasta 32 mil. En 1824 se aprobó un nuevo plan para Nizhny Novgorod, que incluía Kanavinskaya Sloboda y la zona de la feria. El plan, firmado por el arquitecto V.I. Geste, tiene en cuenta los resultados de los trabajos de remodelación y los cambios realizados en el proyecto de 1770 durante su implementación. El nuevo proyecto preveía un aumento del territorio de la ciudad; tuvo más en cuenta las características del relieve, lo que redujo significativamente el trabajo de llenado de barrancos y drenaje de estanques. La cuadrícula de calles de la parte alta de la ciudad, fijada por el proyecto de planificación de 1824, se ha conservado en gran medida hasta el día de hoy. Por supuesto, a medida que la ciudad crecía, su plan se perfeccionó y cambió de vez en cuando, los edificios se hicieron más densos y los límites de la ciudad se expandieron.

Como resultado de las actividades de planificación en Nizhny Novgorod en el siglo XIX. Se desarrolló una estructura de clases bien definida del plan de la ciudad, que se reflejó claramente en los antiguos nombres de las calles, que se conservaron hasta la Gran Revolución Socialista de Octubre.

En los siglos XVIII-XIX. En el Kremlin y sus alrededores se concentraban edificios administrativos y religiosos e instituciones militares. La parte superior de la ciudad, adyacente al Kremlin, estaba construida principalmente con casas de funcionarios y mansiones nobles, que en el primer cuarto del siglo XIX. Se extendía a lo largo de toda Bolshaya Pokrovka, la carretera principal hacia el Kremlin, el centro administrativo de la provincia. Contiguas en ángulo recto se encontraban las calles Dvoryanskaya (ahora calle Oktyabrskaya) y Gruzinskaya, que recibieron su nombre de la finca del Príncipe G. A. Gruzinsky ubicada aquí y que ocupaba una cuadra entera. El extenso jardín de su casa, abierto hacia Black Pond, en la década de 1830. utilizado para celebraciones públicas.

A lo largo de las orillas del Volga y del Oka, más cerca de los muelles y los almacenes, había una zona comercial; Durante mucho tiempo fue también el centro del autogobierno mercantil. Este lugar se llamaba el Bazar Inferior con las calles Torgovaya, Magistratskaya, Rybny Lane, Balchug con su mercadillo. Las casas residenciales de comerciantes y artesanos ricos estaban ubicadas principalmente a lo largo de las calles que salían de los muelles a lo largo de Ilyinskaya Gora y Grebeshkoy, a lo largo de Ilyinka, en dirección a la carretera de Moscú. Los artesanos y otros segmentos pobres de la población se asentaron más lejos del centro; Según sus profesiones, las calles se llamaban Pryadilnaya, Kovalikha, Kanatnaya, Yamskaya. Más tarde, ya en la época de Nikolaev, aparecieron las calles Vieja y Nueva Soldatskaya, donde se asignaron parcelas a los soldados que habían cumplido una condena de veinticinco años. Sus casas eran, en esencia, chozas ordinarias, a menudo con una ventana a lo largo de la fachada, pero por fuera imitaban las formas y detalles de los edificios de piedra.

La apertura de la feria y el aumento de la población de la ciudad contribuyeron a la construcción activa de iglesias. Entonces, en siete años, de 1821 a 1828, se erigieron siete iglesias: Zhivonosovskaya (1821) debajo de los muros del Kremlin, Alekseevskaya (1821-1834) en el Monasterio de la Anunciación, la Catedral de la Antigua Feria Spassky (1818 -1822) y otras. La antigua catedral de Spassky fue construida según el diseño de O. Montferrand como una estructura céntrica de cinco cúpulas. Tres de sus fachadas tienen pórticos toscanos con frontones, y la cuarta, oriental, con un altar saliente, está decorada con pilastras del mismo orden. La catedral se completa con cúpulas esféricas sobre tambores bordeadas por semicolumnas jónicas, siendo la cúpula central significativamente más grande que las demás. En 1886 -1888 la catedral se amplió añadiendo habitaciones en las esquinas; Además, se reordenaron las cornisas, lo que alteró un poco su aspecto original.

El conjunto ferial se está organizando de una manera nueva. El deseo de continuar y repensar las tradiciones de la arquitectura rusa se expresó en las formas y detalles del nuevo edificio de la Casa Principal de la Feria. Los ganadores del concurso para su proyecto fueron los arquitectos K.V Treiman, A.M. von Gauguin y A.G. Trambitsky, y el arquitecto N.P Ivanov supervisaron la construcción, terminada en 1890.

En 1881 se construyó la Catedral Alexander Nevsky. La combinación de cinco tiendas de campaña en un solo edificio fue la idea principal del proyecto del arquitecto provincial R.Ya.Kilevein, completado por él en 1865. Cuando el proyecto fue aprobado a petición de la Comisión de San Petersburgo, se revisó de manera muy significativa. Los acontecimientos de la catedral, fundada en 1868, fueron dirigidos por el mismo Kilevijn (con la participación de L.A. Dahl).

Y hoy la escala de la feria es asombrosa. Para ello se asignaron unas 150 hectáreas. A mediados del siglo XIX era como una ciudad independiente con ocho plazas y treinta calles pavimentadas bien planificadas. La sede principal de la feria estaba rodeada por 60 edificios de piedra de dos pisos, que albergaban 2.500 tiendas. Además, anualmente se construían locales de madera alrededor de los edificios, en los que había otras 2.800 tiendas.

En la subasta participaron hasta 15 mil comerciantes y el número de personal de servicio alcanzó las 105 mil personas. Así, junto con los miembros de sus familias, la población de esta “ciudad” comercial era de unas 120 mil personas. Mientras que en Nizhny Novgorod vivían, por ejemplo, 50 mil personas en 1877 y 90 mil personas en 1897. Mélnikov A.P. Ensayos sobre la historia cotidiana de la feria de Nizhny Novgorod (1817-1917). Segunda edición. Editorial JSC "Nizhny Novgorod Computer User Center", Nizhny Novgorod, 1993, págs.

El comercio comenzó prácticamente el 15 de julio después de un solemne servicio de oración y el izamiento de las banderas de la feria, y terminó después del 10 de septiembre, cuando se cerraron las tiendas, se desmontaron las casetas de madera y la feria estuvo vacía hasta el año próximo.

El volumen de bienes vendidos fue grande. Las importaciones a la Feria de Nizhny Novgorod a mediados del siglo XIX representaron la mitad de todo el volumen de negocios de la feria en Rusia, acercándose al volumen de negocios comercial de Moscú. Entre los productos rusos, el lugar principal lo ocupaban los tejidos, los metales, sus productos, las pieles y productos de piel, los artículos de cuero, el pan, el pescado y la sal. Desde Europa llegaron a la feria herramientas, relojes, telas, vino, café, nueces y frutos secos.

El comercio con los comerciantes de Transcaucasia y Persia, los países de Asia Central y otros países asiáticos fue extenso y variado. De Asia Central, por ejemplo, se trajeron telas de seda y algodón, pieles, turquesas, algodón e hilos de algodón, y entre los productos chinos se valoraron especialmente el té, las telas de seda, las perlas y la porcelana. La feria de Nizhny Novgorod fue llamada el patio de trueque de Europa y Asia. Fue a la vez una exposición de bienes y un intercambio en toda Rusia, que fijaba los precios de los bienes de consumo más importantes para todo el año, teniendo en cuenta la oferta y la demanda.

La Feria de Nizhny Novgorod tiene una rica historia. En 1890, los comerciantes afganos llegaron a la feria por primera vez después de las recién establecidas relaciones comerciales. Así lo cuenta A. P. Melnikov: “Habiendo comprado bienes por una gran suma, los cargaron en una barcaza en el muelle siberiano, pero antes de que tuvieran tiempo de asegurarlos, estalló una terrible tormenta sobre la feria. con las mercancías cargadas por los afganos y las mercancías junto con la barcaza, Baranov, el entonces gobernador de Nizhny Novgorod, logró influir en los comerciantes justos, presentando argumentos de que un comienzo tan lamentable de las relaciones comerciales con Afganistán; podría quitarle a Rusia un gran mercado para las ventas de los comerciantes de feria con la cabeza de Konshin, leemos en el periódico de la feria, por sugerencia de Baranov, decidió mostrar una verdadera hazaña de generosidad. Los fabricantes rusos compensaron plenamente las enormes pérdidas sufridas por los afganos y les entregaron gratuitamente mercancías por valor de los mismos 250.000 rublos." Esto fue, tal vez, una verdadera hazaña. Mantener el prestigio de los comerciantes rusos ante los nuevos compradores orientales fue especialmente importante en ese momento en vista de las aspiraciones particularmente intensificadas de Inglaterra de apoderarse de los mercados del Este como un monopolio." Mélnikov A.P. Ensayos sobre la historia cotidiana de la feria de Nizhny Novgorod (1817-1917). Segunda edición. Editorial JSC "Nizhny Novgorod Computer User Center", Nizhny Novgorod, 1993, págs.

Durante el largo período de existencia de la feria, los comerciantes de Nizhny Novgorod desarrollaron un código único de honor comercial, cuyo postulado principal era: "El beneficio está por encima de todo, pero el honor está por encima del beneficio". No es casualidad que en las últimas décadas del siglo XIX el intercambio natural en grandes cantidades comenzara a ser reemplazado por el comercio “por patrón”. Rara vez se hacían pagos en efectivo. El comercio se realizaba a crédito, contra pagarés y recibos, o incluso simplemente sin ellos, en libertad condicional.

Hoy en día, Nizhny Novgorod está reviviendo como uno de los centros financieros y de negocios de Rusia. En mayo de 1990 tuvo lugar el “Prólogo” de la revitalizada Feria de Nizhny Novgorod. En septiembre del mismo año, se formó la sociedad anónima de toda Rusia "Feria de Nizhny Novgorod". Su objetivo es el desarrollo de las relaciones de mercado, la integración de la ciudad y la región en los sistemas económicos ruso y mundial y la creación de un centro de exposiciones de nivel internacional en Nizhny Novgorod.

Los mejores productos, las últimas tecnologías y equipos tecnológicos: esta no es una lista completa de lo que la Feria de Nizhny Novgorod presenta en sus pabellones y áreas de exposición. Entre sus expositores se encuentran empresas líderes en la producción nacional y mundial, por lo que durante las exposiciones temáticas, la Casa Principal de la Feria, el mismo edificio que estuvo en el centro de la feria en la época prerrevolucionaria, se convierte en un lugar para reuniones de negocios de destacados rusos y empresarios extranjeros.

Lograr un verdadero éxito en la reactivación de la Feria de Nizhny Novgorod, nuestra ciudad como "bolsillo de Rusia" es más posible con una combinación armoniosa de pasado y presente.

Literatura utilizada

1. Agafonov S.L. Amargo. Balajna. Makariev. Editorial "Arte", M., 1987.

2. Agafonov S.L. Crónica de piedra de la ciudad. Editorial de libros Volgo-Vyatka. Gorki, 1971.

3. Mélnikov A.P. Ensayos sobre la historia cotidiana de la feria de Nizhny Novgorod (1817-1917). Segunda edición. Editorial JSC "Nizhny Novgorod Computer User Center", Nizhny Novgorod, 1993.

4. Diccionario enciclopédico soviético. Editor en jefe A.M. Cuarta edición. "Enciclopedia soviética". M., 1989.

Tiene lugar en el campo de Arsk, cerca de Kazán. En la ciudad, Vasily Ioannovich, aprovechando el hecho de que los tártaros saquearon a los comerciantes rusos, les prohibió viajar a Kazán y estableció una feria rusa en Vasilsursk. El lugar no se eligió bien, ya que Vasilsursk, como ciudad fronteriza, sirvió como punto de partida para las operaciones militares contra Kazán.

En la plaza detrás de la catedral se encontraba un campanario alto (54 metros), diseñado por el arquitecto A. L. Leer. La estructura sirvió como un hito notable para los barcos que navegaban hacia la feria. En el primer piso del campanario había cuartos de servicio, en el segundo, viviendas para el clero. La Iglesia de Kazán ocupó la mayor parte del espacio. Un campanario de cuatro niveles con una aguja de 15 metros completaba la parte superior del edificio.

También se tuvieron en cuenta las necesidades de los feligreses de otras religiones, para lo cual se construyeron la iglesia y la mezquita armenio-gregoriana. El decreto sobre la construcción de estas estructuras fue emitido en 1825. Los trabajos estuvieron a cargo del ingeniero Baus. La iglesia armenia tenía una planta en forma de círculo con un diámetro de 21,5 m. La altura total de la iglesia junto con la cúpula también era de 21,5 m. La mezquita era arquitectónicamente similar a la iglesia armenia, diferenciándose sólo en sus dos partes. estructura de historia y una aguja de tres etapas a modo de minarete.

La plaza frente a la catedral en el lado opuesto estaba decorada rangos chinos- cuatro edificios inspirados en la arquitectura china, destinados a los comerciantes de Asia, cuyo principal artículo comercial era el té.

Por primera vez en las ferias rusas de esa época, se desarrollaron instalaciones sanitarias en el territorio: un sistema de alcantarillado subterráneo abovedado. Dos torreones redondos entre las filas exteriores del Gostiny Dvor servían de entrada a dos galerías subterráneas. Las galerías subterráneas eran largos pasillos con muros y bóvedas de piedra y suelos de ladrillo. La longitud de cada galería es de 640 metros, el ancho es de 2,1 m y el alto es de 2,5 m. A lo largo de la pared trasera del corredor había una zanja sobre la cual se instalaron urinarios separados por tabiques. La limpieza del local se mantenía diariamente utilizando agua de una tubería conectada a un canal de derivación. Para Rusia en ese momento, estas eran estructuras únicas; hasta ese momento, el trabajo subterráneo se llevaba a cabo solo en Moscú (1816-1829). Mucho más tarde, aparecieron galerías subterráneas similares en París.

A.S. Pushkin, que visitó Nizhny Novgorod en 1833, reflejó sus impresiones sobre la feria en Los viajes de Onegin.

El viaje de Onegin (extracto)

... Makariev está preocupado,
Hierve con su abundancia.
Un indio trajo aquí perlas,
Vinos europeos falsos;
Manada de caballos defectuosos
El criador lo trajo de las estepas,
El jugador trajo sus mazos.
Y un puñado de huesos útiles;
Propietario - hijas maduras,
Y las hijas son la moda del año pasado.
Todos se quejan, mienten por dos,
Y en todas partes hay un espíritu mercantil.

Apogeo

La segunda mitad del siglo XIX fue el apogeo de la feria de Nizhny Novgorod. La apertura del ferrocarril Nikolaev () casi triplicó el costo de los bienes importados, que aumentó aún más con la apertura del ferrocarril Moscú-Nizhny Novgorod ().

La feria está ganando reconocimiento internacional: a ella acuden comerciantes rusos, europeos, armenios, persas, bujares, jivanos y taskentianos. En 1846 se trajeron mercancías por valor de 57.214.906 rublos. plata y se vendió por hasta 49.549.377 rublos. plata Principales artículos comerciales: productos de algodón, té, metales, productos de lana, productos de seda.

Durante la feria, de la ciudad venían notarios, bancos, oficinas comerciales y otras. Hasta 200 mil personas acudían anualmente a la feria de Nizhny Novgorod, mientras que menos de 20 mil vivían en la propia Nizhny Novgorod. El número de invitados que asisten a la feria contribuye al desarrollo de la infraestructura de Nizhny Novgorod: se construyen hoteles, tabernas, restaurantes, casas de té y se desarrolla el sector de servicios. En la orilla opuesta del río Oka se están construyendo rápidamente cómodos edificios de ladrillo. Calle Rozhdestvenskaya. El transporte marítimo está en auge, se está construyendo una importante ruta de transporte a lo largo del terraplén izquierdo del Oka Carretera de Moscú, cuyo significado se ha conservado hasta el día de hoy.

También continúa el desarrollo arquitectónico del área de la feria. Bajo construcción Capilla de la Santa Cruz según el proyecto de A.P. Bryullov, en - Capilla Pechersk, según el proyecto de I.K. Kostryukov, y en 1866, según el proyecto del arquitecto de San Petersburgo D. Gushchin, se construyó la capilla más grande de la feria en el terraplén del Oka, frente a la casa principal. Makaryevskaya.

En 1858, los comerciantes de la feria expresaron el deseo de construir una nueva catedral en memoria de la visita a la feria del emperador Alejandro II, y en 1864 estaba listo el proyecto del arquitecto provincial R. Ya. Desgraciadamente, el proyecto requirió una revisión, primero por su insuficiente solidez y luego por falta de financiación. Se decidió reducir el costo de construcción de 200 mil a 100 mil rublos. El nuevo proyecto propuesto por el joven arquitecto académico L.V. Dahl tampoco fue aprobado. Aún no se ha establecido la autoría del proyecto final; es posible que el autor sea el arquitecto I. S. Vishnevsky. En 1867, la feria fue visitada por el gran duque Vladimir Alexandrovich, quien participó en la ceremonia de consagración del lugar de fundación de la catedral. La construcción principal de la Catedral Alexander Nevsky comenzó el 18 de agosto de 1868 y duró 13 años. La catedral fue construida sin los tradicionales cimientos de pilotes y “era una estructura monumental céntrica con cinco tiendas octogonales, la central se elevaba a una altura de 72,5 metros. La decoración de la fachada combina elementos de diferentes estilos arquitectónicos. El plan de la catedral era de naturaleza ecléctica." El 20 de julio de 1881 se completó la construcción y la catedral fue solemnemente consagrada en presencia del emperador Alejandro III, su esposa María Feodorovna y el zarevich Nicolás.

Los frecuentes incendios llevaron al hecho de que un número cada vez mayor de edificios fueron reconstruidos en piedra, y esto también fue facilitado por un decreto sobre la transferencia del edificio de piedra construido a la propiedad del propietario.

En la década de 1860, el comerciante de Nizhny Novgorod, E. Schmit, instaló 650 farolas en el recinto ferial y, en 1885, apareció la iluminación eléctrica de los edificios y, posteriormente, de las calles. En 1870, en la feria, frente a la Catedral Spassky y la Casa Principal, aparecieron fuentes de agua y se construyó una torre de agua.

A finales de la década de 1880, la Casa de la Feria Principal se estaba volviendo tan obsoleta que una comisión especial llegó a la conclusión de que debía reconstruirse por completo. Al año siguiente, se completó la construcción de un nuevo edificio según el diseño de los arquitectos K. V. Treiman, A. I. von Gauguin y A. E. Trambitsky. La estructura fue realizada siguiendo las formas de la antigua arquitectura rusa del siglo XVII. El edificio siguió sirviendo como centro administrativo; durante la feria albergó el apartamento del gobernador y su oficina, la oficina y el comité de la feria, una sucursal del banco estatal, etc.; en la planta baja había una hermosa galería en la que se encontraba un animado comercio minorista.

En 1896, junto a la Feria de Nizhny Novgorod, se inauguró la Exposición de toda Rusia, que coincidió con la aparición del servicio de tranvía.

El desarrollo de las relaciones capitalistas en Rusia condujo al desarrollo activo de las instituciones bancarias. En las décadas de 1880 y 1890, se abrieron sucursales de los bancos más grandes de Rusia en el territorio de la feria: Estatal, Siberian Trade, Kazan Merchants, Volga-Kama Commercial, Moscú Trade, Moscú Merchants, Moscú Azov y la Asociación Comercial e Industrial de Moscú.

Bienes

En la primera mitad del siglo XIX, el té desempeñaba un papel fundamental en la feria. En la segunda mitad del siglo XIX, el monopolio del té perdió su posición. El 30 de abril de 1861 se concedió permiso para comerciar con los chinos de forma general y en 1862 se permitió la importación de té cantonés a lo largo de la frontera occidental de Rusia, lo que redujo el té al nivel de otros productos.

La gama de productos presentados en la feria era muy rica, pero los principales productos de la segunda mitad del siglo XIX eran el té, el algodón, los artículos de algodón, los metales, el pescado, la sal, el pan, las pieles y los vinos.

Después de la caída del monopolio del té, la demanda de bienes campesinos, y principalmente de productos de algodón, se volvió significativa. A. S. Gatsisky relacionó las razones de este crecimiento con las consecuencias de la reforma campesina de 1861. Los productos de algodón llegaron a la feria principalmente desde tres direcciones: Moscú, Vladimir y Kostromá. Mientras que de los distritos de Moscú se traía percal de alta calidad, al resto de distritos se traía percal de la calidad más baja, una parte importante del cual eran los productos de las fábricas de Shuya-Ivanovo, destinados al mercado asiático “con dragones, serpientes - o más bien: “serpientes” - y horrores similares, aunque muy fácilmente derrotados con la primera agua hirviendo."

Estrechamente relacionado con los productos de algodón estaba el comercio de algodón y tintes. El algodón se enviaba tanto desde América como desde Asia (“algodón de Bukhara”). De los colorantes, el más importante era la rubia, que luego fue sustituida por colorantes minerales: anilina y alizarina.

De los metales, el principal producto fue el hierro, entregado a lo largo del Volga, principalmente desde los Urales. El comercio del hierro estaba controlado por unos pocos grandes capitalistas, que pagaban por adelantado y establecían el derecho exclusivo de comprar hierro y luego revenderlo a otros compradores. El hierro no vendido en la feria permaneció en almacenes y fue utilizado por las empresas procesadoras de hierro de la provincia de Nizhny Novgorod de Pavlovsky, Krasnoramensky y otras regiones. A excepción del hierro y el cobre, el papel del comercio de otros metales en la feria fue insignificante.

Entre los productos alimenticios, el pescado, el pan y el vino ocuparon un lugar importante en el comercio.

Cultura

Grandes masas de personas atraídas por la feria contribuyeron al desarrollo de instalaciones de entretenimiento y entretenimiento en el territorio de la feria. Ya en el plan de construcción original de la feria estaba previsto un edificio de teatro.

La mitad del siglo XIX fue una época de crecimiento de la actividad concertística. Los conciertos tuvieron lugar en el salón de la Casa Principal de Ferias. Entre los oradores se encontraba el joven M. A. Balakirev, residente de Nizhny Novgorod, futuro director y compositor, líder del "Mighty Handful".

El período de representaciones itinerantes de compañías de ópera y ballet comenzó en la década de 1860. En 1868, cantantes italianos actuaron en el escenario con la ópera "El barbero de Sevilla". "Rigoletto", "Fausto".

Además del teatro, en el territorio de la feria había un circo y muchas casetas temporales.

Rechazar

El estallido de la Primera Guerra Mundial no pudo dejar de afectar el bienestar económico de la Feria de Nizhny Novgorod. A pesar de que la feria no estuvo cerrada, cada nueva temporada comercial mostró un descenso creciente, además, comenzaron a estacionarse en su territorio refugiados y unidades militares. Los soldados y refugiados “equiparon” sus vidas a expensas de las propiedades dejadas en edificios comerciales que estaban vacíos fuera de temporada.

Después del establecimiento del poder soviético en la ciudad, la feria continuó funcionando durante algún tiempo, pero el 17 de enero de 1918, el Consejo de Diputados de Nizhny Novgorod ordenó la anexión del territorio de la feria a Nizhny Novgorod y la abolición de la reunión de la feria. representantes de los comerciantes y el comité de feria.

La política económica seguida por el gobierno soviético no permitió que funcionaran relaciones comerciales normales. Así, en 1918, en la feria, se suponía que los bienes se cambiarían sólo por pan, sin pagos en efectivo. Como resultado, el volumen de negocios comercial ascendió a 28 millones de rublos, mientras que simplemente no se vendieron bienes por valor de otros 40 millones de rublos.

Con la introducción de la Nueva Política Económica en el país, la feria rápidamente comenzó a cobrar impulso. El comercio se llevó a cabo desde 1929 hasta 1929, durante este período el volumen de negocios aumentó de 31 a 300 millones de rublos. La feria adquirió el estatus de exposición para toda la Unión. En 1928 participaron más de 2.500 empresas. También asistieron representantes de otros países: Persia, China, Afganistán, Turquía, Mongolia e Irak.

La última vez que se celebró la feria fue en 1929. En el marco de la lucha por destruir la NEP, la feria fue liquidada como fenómeno socialmente hostil por decreto del 6 de febrero de 1930.

Durante las siguientes cuatro décadas, los edificios del recinto ferial se utilizaron como viviendas. Los edificios religiosos, excepto dos catedrales, fueron destruidos. La zona se ha convertido en una especie de "barrio marginal" urbano.

Las nuevas tendencias comenzaron sólo en los años 1970, cuando se adoptó un plan para trasladar el centro de la ciudad a la parte inferior de la margen izquierda. La reconstrucción global dejó poco del plan de construcción del siglo XIX. Sólo la calle Aleksandro-Nevskaya, rebautizada como Strelka, ha sobrevivido más o menos. En el recinto ferial principal se inauguró una tienda llamada “Mundo de los Niños”.

Comienzo del ascenso

En la primavera de 1990 se llevó a cabo la campaña publicitaria "Prólogo" y seis meses después se creó la dirección de la feria, encabezada por V.V. La nueva organización recibió el nombre de Sociedad Anónima Cerrada de toda Rusia (CJSC de toda Rusia) "Feria de Nizhny Novgorod" con un capital autorizado de 54.515 mil rublos.

Desde 1993, la feria ha sido visitada dos veces por el presidente ruso Boris Yeltsin y otros políticos destacados del país y del mundo. En marzo de 2000, pocos días antes de las elecciones presidenciales en Rusia, el entonces director en funciones visitó la feria. o. El presidente Vladímir Putin.

En 2001, Vladimir Bessarab se vio obligado a dimitir debido a desacuerdos con los principales accionistas de la feria: las administraciones de Nizhny Novgorod y la región, poco después de lo cual se abrió una causa penal en su contra por "abuso de poderes oficiales".

Feria moderna

Actualmente, VZAO "Feria de Nizhny Novgorod" es un moderno complejo de exposiciones que cuenta con todo lo necesario para la celebración de conferencias, exposiciones y congresos. En el territorio de la feria hay un puesto de aduanas. La Feria cuenta con seis pabellones de exposición, cinco salas de conferencias y el Salón Armorial, que recibió invitados del más alto nivel. El complejo también incluye el Fair Bank, un hotel, restaurantes, cafeterías y una zona comercial.

La empresa es uno de los cinco complejos de exposiciones más grandes de Rusia, que también incluye: Expocenter (Moscú), VDNH (Moscú), Lenexpo (San Petersburgo), RESTEC (San Petersburgo) y Siberian Fair.

Los eventos más famosos que tienen lugar en la feria de Nizhny Novgorod son el Foro Científico e Industrial de toda Rusia “Rusia Unida”, el Foro Internacional “Grandes Ríos / ICEF”, “Ciudades Hermanas y Socios”, “Autoforum”, “All-Russian Foro de Turismo”, Exposición-feria Internacional Ortodoxa “Región de Nizhny Novgorod - la tierra de los Serafines de Sarov” y otros.

Una vista moderna de la parte costera del antiguo recinto ferial. En el centro se encuentra el recinto ferial principal y detrás, en el horizonte, la catedral de Alejandro Nevski.

Gestión justa

• Bazhin, Igor Sergeevich - jefe del departamento de relaciones corporativas de LLC NF "UK "RusPromAvto";
• Barulin, Valery Nikolaevich (desde 2006) - Ministro de Industria e Innovación del Gobierno de la región de Nizhny Novgorod;
• Zhivikhina, Irina Borisovna (desde 2006) - Vicegobernadora de la región de Nizhny Novgorod;
• Zhivulina, Tamara Leonidovna (desde 2006) - directora del departamento legal y estatal de la región de Nizhny Novgorod;
• Kovalenko, Konstantin Yurievich (desde 2006): asistente del gobernador, jefe de un grupo de asistentes y asesores del gobernador de la región de Nizhny Novgorod;
• Lunin, Viktor Nikolaevich - Vicepresidente de la Junta Directiva de OJSC Volgo-Vyatsky Bank de Sberbank de Rusia;
• Shantsev, Valery Pavlinovich (desde 2006) - Gobernador, Presidente del Gobierno de la región de Nizhny Novgorod.

Escriba una reseña sobre el artículo "Feria de Nizhny Novgorod"

Notas

Literatura

• Filatov N. F. Tres siglos de la feria Makaryevsko-Nizhny Novgorod. - N. Novgorod: Libros, 2003. - 512 p. - (Eran de Nizhny Novgorod). - 5.000 ejemplares.

- ISBN 5-94706-007-8.

• Campo de golf
• - sitio web oficial de la administración de Nizhny Novgorod.
• - Plano general de la Feria Makaryevskaya de Nizhny Novgorod 1800-1830.

¹ - no funciona

A la hora señalada, empolvado y afeitado, el príncipe salió al comedor, donde su nuera, la princesa Marya, m lle Burien y el arquitecto del príncipe, a quien, por un extraño capricho, se le permitió sentarse a la mesa, Lo estaba esperando, aunque por su posición esta insignificante persona no podía contar con tal honor. El príncipe, que se adhirió firmemente a las diferencias de estatus en la vida y rara vez permitía que incluso los funcionarios provinciales importantes se sentaran a la mesa, de repente le demostró al arquitecto Mikhail Ivanovich, que se sonaba la nariz con un pañuelo a cuadros en un rincón, que todas las personas son iguales. , y más de una vez inspiró a su hija que Mikhail Ivanovich no era peor que tú y yo. En la mesa, el príncipe a menudo recurría al tonto Mikhail Ivanovich.
En el comedor, muy alto, como todas las habitaciones de la casa, la familia y los camareros, de pie detrás de cada silla, esperaban que el príncipe se fuera; el mayordomo, con una servilleta en la mano, miraba alrededor de la mesa, parpadeando ante los lacayos y recorriendo constantemente su mirada inquieta desde el reloj de pared hasta la puerta por la que se suponía que debía aparecer el príncipe. El príncipe Andrey miró un enorme marco dorado, nuevo para él, con una imagen del árbol genealógico de los príncipes Bolkonsky, colgado frente a un marco igualmente enorme con una imagen mal hecha (aparentemente de la mano de un pintor casero) del príncipe soberano. en una corona, que se suponía que provendría de Rurik y sería el antepasado de la familia Bolkonsky. El príncipe Andréi miró este árbol genealógico, meneó la cabeza y se rió entre dientes con la mirada con la que se mira un retrato ridículamente parecido.
- ¡Cómo lo reconozco por todos lados! - le dijo a la princesa Marya, quien se le acercó.
La princesa María miró sorprendida a su hermano. Ella no entendía por qué él estaba sonriendo. Todo lo que hacía su padre despertaba en ella una reverencia que no estaba sujeta a discusión.
"Cada uno tiene su talón de Aquiles", continuó el príncipe Andrei. - ¡Con su enorme mente, donner dans ce ridiculez! [¡cede ante esta mezquindad!]
La princesa María no podía comprender la audacia de los juicios de su hermano y se disponía a oponerse a él, cuando se oyeron los pasos esperados desde la oficina: el príncipe entró rápidamente, alegremente, como siempre caminaba, como deliberadamente, con sus modales apresurados, representando lo contrario del estricto orden de la casa.
En el mismo instante, el gran reloj dio las dos y otros resonaron con voz débil en la sala de estar. El príncipe se detuvo; Debajo de sus pobladas cejas, unos ojos vivaces, brillantes y severos miraron a todos y se posaron en la joven princesa. En ese momento, la joven princesa experimentó la sensación que experimentan los cortesanos a la salida real, el sentimiento de miedo y respeto que este anciano despertaba en todos sus allegados. Acarició la cabeza de la princesa y luego, con un movimiento incómodo, le dio unas palmaditas en la nuca.
"Me alegro, me alegro", dijo y, sin dejar de mirarla fijamente a los ojos, se alejó rápidamente y se sentó en su lugar. - ¡Siéntate, siéntate! Mijaíl Ivanovich, siéntate.
Le mostró a su nuera un lugar junto a él. El camarero le acercó una silla.
- ¡Vaya, vaya! - dijo el anciano mirando su redondeada cintura. – ¡Tenía prisa, no está bien!
Se reía seca, fría, desagradablemente, como siempre reía, sólo con la boca y sin los ojos.
“Necesitamos caminar, caminar, tanto como sea posible, tanto como sea posible”, dijo.
La princesita no escuchó o no quiso escuchar sus palabras. Ella guardó silencio y parecía avergonzada. El príncipe le preguntó por su padre y la princesa habló y sonrió. Le preguntó sobre conocidos mutuos: la princesa se animó aún más y comenzó a hablar, transmitiéndole sus reverencias y chismes de la ciudad al príncipe.
“La comtesse Apraksine, la pauvre, a perdu son Mariei, et elle a pleure les larmes de ses yeux, [La princesa Apraksina, pobrecita, perdió a su marido y lloró a mares”, dijo, cada vez más animada.
Mientras ella se animaba, el príncipe la miró cada vez más severamente y de repente, como si la hubiera estudiado lo suficiente y formado un concepto claro sobre ella, se alejó de ella y se volvió hacia Mikhail Ivanovich.
- Bueno, Mikhaila Ivanovich, nuestro Bonaparte lo está pasando mal. ¡Cómo me contó el príncipe Andrés (siempre llamaba así a su hijo en tercera persona) qué fuerzas se estaban reuniendo contra él! Y tú y yo lo considerábamos una persona vacía.
Mikhail Ivanovich, que no sabía en absoluto cuándo usted y yo dijimos esas palabras sobre Bonaparte, pero entendió que era necesario para entablar su conversación favorita, miró al joven príncipe con sorpresa, sin saber qué sucedería.
– ¡Es un gran táctico! - le dijo el príncipe a su hijo, señalando al arquitecto.
Y la conversación volvió a girar hacia la guerra, sobre Bonaparte y los generales y estadistas actuales. El viejo príncipe parecía estar convencido no sólo de que todos los líderes actuales eran muchachos que no entendían el ABC de los asuntos militares y estatales, y que Bonaparte era un francés insignificante que tuvo éxito sólo porque ya no había Potemkins y Suvorov para oponerse a él. ; pero incluso estaba convencido de que no había dificultades políticas en Europa, no había guerra, pero sí una especie de comedia de marionetas que la gente moderna representaba, pretendiendo hacer negocios. El príncipe Andrés soportó alegremente las burlas de su padre hacia las personas nuevas y con visible alegría llamó a su padre a conversar y lo escuchó.
"Todo lo que era antes parece estar bien", dijo, "pero ¿no cayó el mismo Suvorov en la trampa que le tendió Moreau y no supo cómo salir de ella?"
- ¿Quién te dijo esto? ¿Quién dijo? - gritó el príncipe. - ¡Suvorov! - Y tiró el plato, que Tikhon recogió rápidamente. - ¡Suvorov!... Después de pensarlo, el príncipe Andrei. Dos: Friedrich y Suvorov... Moreau! Moreau habría sido prisionero si Suvorov hubiera tenido las manos libres; y en sus brazos estaba el Hofs Kriegs Wurst Schnapps Rath. El diablo no está contento con él. ¡Ven y descubre estos Hofs Kriegs Wurst Rath! Suvorov no se llevaba bien con ellos, entonces, ¿dónde puede llevarse bien Mikhail Kutuzov? No, amigo mío”, continuó, “tú y tus generales no podéis hacer frente a Bonaparte; Necesitamos tomar a los franceses para que nuestro propio pueblo no llegue a conocer al nuestro y nuestro propio pueblo no golpee a nuestro propio pueblo. El Palen alemán fue enviado a Nueva York, a Estados Unidos, para el francés Moreau”, dijo, insinuando la invitación que Moreau le hizo este año para unirse al servicio ruso. - ¡Milagros!... ¿Eran alemanes los Potemkins, los Suvorov y los Orlov? No, hermano, o os habéis vuelto todos locos o yo he perdido la cabeza. Dios te bendiga y ya veremos. ¡Bonaparte se convirtió en su gran comandante! ¡Mmm!...
"No estoy diciendo nada acerca de que todas las órdenes fueran buenas", dijo el príncipe Andrei, "pero no puedo entender cómo se puede juzgar a Bonaparte de esa manera". Ríete como quieras, ¡pero Bonaparte sigue siendo un gran comandante!
- ¡Mijaila Ivanovich! - gritó el viejo príncipe al arquitecto, quien, ocupado con el asado, esperaba que se hubieran olvidado de él. – ¿Te dije que Bonaparte es un gran estratega? Ahí está hablando.
“Por supuesto, excelencia”, respondió el arquitecto.
El príncipe volvió a reír con su risa fría.
– Bonaparte nació con camiseta. Sus soldados son maravillosos. Y atacó primero a los alemanes. Pero sólo los perezosos no vencieron a los alemanes. Desde que el mundo se detuvo, los alemanes han sido derrotados. Y no son nadie. Sólo el uno al otro. Hizo en ellos su gloria.
Y el príncipe empezó a analizar todos los errores que, según sus ideas, cometió Bonaparte en todas sus guerras e incluso en los asuntos de Estado. El hijo no puso objeciones, pero estaba claro que, cualesquiera que fueran los argumentos que se le presentaran, él era tan poco capaz de cambiar de opinión como el viejo príncipe. El príncipe Andrés escuchaba, absteniéndose de objetar y preguntándose involuntariamente cómo este anciano, sentado solo en el pueblo durante tantos años, podía conocer y discutir con tanto detalle y sutileza todas las circunstancias militares y políticas de Europa en los últimos años.
"¿Crees que yo, un anciano, no entiendo la situación actual?" – concluyó. - ¡Y ahí es donde está para mí! No duermo por la noche. Bueno, ¿dónde está ese gran comandante tuyo, dónde se mostró?
“Eso sería largo”, respondió el hijo.
- Ve a tu Bonaparte. M lle Bourienne, voila encore un admirateur de votre goujat d'empereur! [aquí hay otro admirador de su servil emperador...] - gritó en excelente francés.
– Vous savez, que je ne suis pas bonapartiste, mon prince. [Sabes, príncipe, que no soy bonapartista.]
“Dieu sait quand reviendra”... [¡Dios sabe cuándo volverá!] - cantó desafinado el príncipe, se rió aún más desafinado y abandonó la mesa.
La princesita permaneció en silencio durante la discusión y el resto de la cena, mirando con temor primero a la princesa Marya y luego a su suegro. Cuando se levantaron de la mesa, ella tomó a su cuñada de la mano y la llamó a otra habitación.
“Comme c"est un homme d"esprit votre pere", dijo, "c"est a cause de cela peut etre qu"il me fait peur. [Qué hombre tan inteligente es tu padre. Quizás por eso le tengo miedo.]
- ¡Oh, es tan amable! - dijo la princesa.

El príncipe Andrey partió al día siguiente por la noche. El viejo príncipe, sin desviarse de su orden, se dirigió a su habitación después de cenar. La princesita estaba con su cuñada. El príncipe Andrés, vestido con una levita de viaje sin charreteras, se instaló con su ayuda de cámara en los aposentos que le habían sido asignados. Después de examinar él mismo el cochecito y el embalaje de las maletas, ordenó que las empacaran. En la habitación sólo quedaban las cosas que el príncipe Andrés siempre llevaba consigo: una caja, una gran bodega de plata, dos pistolas turcas y un sable, regalo de su padre, traído desde cerca de Ochakov. El príncipe Andrei tenía todos estos accesorios de viaje en perfecto orden: todo era nuevo, limpio, en fundas de tela, cuidadosamente atado con cintas.
En momentos de partida y cambio de vida, las personas que son capaces de pensar en sus acciones suelen encontrarse en un estado de ánimo serio. En estos momentos se suele revisar el pasado y hacer planes para el futuro. El rostro del príncipe Andrei estaba muy pensativo y tierno. Él, con las manos detrás de él, caminó rápidamente por la habitación de esquina a esquina, mirando hacia adelante y sacudiendo la cabeza pensativamente. Si tenía miedo de ir a la guerra o estaba triste por dejar a su esposa, tal vez ambas cosas, pero, aparentemente, no quería ser visto en esa posición, escuchó pasos en el pasillo, rápidamente liberó sus manos y se detuvo en la mesa. como si estuviera atando la tapa de una caja, y asumió su habitual expresión tranquila e impenetrable. Estos eran los pasos pesados ​​de la princesa Marya.
“Me dijeron que ordenaste un peón”, dijo sin aliento (aparentemente estaba corriendo), “y tenía muchas ganas de hablar contigo a solas”. Dios sabe cuánto tiempo estaremos separados nuevamente. ¿No estás enojado porque vine? "Has cambiado mucho, Andryusha", añadió, como para explicar esa pregunta.
Ella sonrió y pronunció la palabra "Andryusha". Aparentemente, le resultaba extraño pensar que este hombre severo y apuesto era el mismo Andryusha, un niño delgado y juguetón, un amigo de la infancia.
-¿Dónde está Lisa? – preguntó, respondiendo solo a su pregunta con una sonrisa.
“Estaba tan cansada que se quedó dormida en el sofá de mi habitación. ¡Hacha, André! ¡Qué! tresor de femme vous avez”, dijo, sentándose en el sofá frente a su hermano. "Es una niña perfecta, una niña tan dulce y alegre". La amaba mucho.
El príncipe Andrei guardó silencio, pero la princesa notó la expresión irónica y despectiva que apareció en su rostro.
– Pero hay que ser indulgente con las pequeñas debilidades; ¡Quién no los tiene, Andre! No olvides que ella fue criada y creció en el mundo. Y entonces su situación ya no es color de rosa. Hay que ponerse en el lugar de todos. Tout comprendre, c "est tout pardonner. [Quien entiende todo, todo lo perdonará.] Piensa en cómo debe ser para ella, pobrecita, después de la vida a la que está acostumbrada, separarse de su marido y quedarse sola en el pueblo y en su situación?
El príncipe Andréi sonrió, mirando a su hermana, como sonreímos cuando escuchamos a las personas que creemos ver claramente.
“Vives en un pueblo y esta vida no te parece terrible”, dijo.
- Soy diferente. ¡Qué decir de mí! No deseo otra vida y no puedo desearla porque no conozco ninguna otra vida. Y piensa, André, que una mujer joven y laica sea enterrada en los mejores años de su vida en el pueblo, sola, porque papá siempre está ocupado, y yo... ya me conoces... qué pobre soy en recursos, [en intereses.] para una mujer acostumbrada a lo mejor para la sociedad. M lle Bourienne es una...
"No me gusta mucho tu Bourienne", dijo el príncipe Andrei.
- ¡Oh, no! Es muy dulce y amable y, lo más importante, es una chica lamentable. No tiene a nadie, a nadie. A decir verdad, no sólo no la necesito, sino que además es tímida. Sabes, siempre he sido un salvaje y ahora lo soy aún más. Me encanta estar sola... Mon pere [padre] la quiere mucho. Ella y Mikhail Ivanovich son dos personas con las que él siempre es afectuoso y amable, porque ambos se han beneficiado de él; como dice Stern: “amamos a las personas no tanto por el bien que nos han hecho, sino por el bien que les hemos hecho”. Mon pere la acogió como huérfana sur le pavé, [en la acera], y ella es muy amable. Y a mon pere le encanta su estilo de lectura. Por las noches le lee en voz alta. Ella lee genial.
- Bueno, para serte sincera, Marie, ¿creo que a veces te resulta difícil por el carácter de tu padre? - preguntó de repente el príncipe Andrés.
La princesa María al principio se sorprendió y luego se asustó ante esta pregunta.
– ¿YO?... ¡¿Yo?!... ¡¿Es difícil para mí?! - dijo ella.
– Siempre ha sido genial; Y creo que ahora se está poniendo difícil”, dijo el príncipe Andrei, aparentemente con el propósito de desconcertar o poner a prueba a su hermana, hablando con tanta facilidad sobre su padre.
"Eres bueno con todos, Andre, pero tienes una especie de orgullo de pensamiento", dijo la princesa, siguiendo más su propio hilo de pensamiento que el curso de la conversación, "y esto es un gran pecado". ¿Es posible juzgar a un padre? Y aunque fuera posible, ¿qué otro sentimiento que el de veneración [profundo respeto] podría suscitar en una persona como mon pere? Y estoy muy satisfecho y feliz con él. Sólo deseo que todos ustedes fueran tan felices como yo.
El hermano meneó la cabeza con incredulidad.
“Lo único que me resulta difícil, te lo digo la verdad, André, es la forma de pensar de mi padre en términos religiosos. ¿No entiendo cómo una persona con una mente tan grande no puede ver lo que es tan claro como el día y puede estar tan equivocado? Ésta es mi única desgracia. Pero aquí también he visto últimamente una sombra de mejora. Últimamente sus burlas no han sido tan cáusticas, y hay un monje a quien recibió y habló con él durante mucho tiempo.
"Bueno, amigo mío, me temo que usted y el monje están desperdiciando su pólvora", dijo el príncipe Andrei burlonamente pero afectuosamente.
- ¡Ah! amigo mío. [¡A! Amigo mío.] Sólo oro a Dios y espero que Él me escuche. Andre”, dijo tímidamente después de un minuto de silencio, “tengo una gran petición que hacerte”.
- ¿Qué, amigo mío?
- No, prométeme que no te negarás. No te costará ningún trabajo y no habrá en ello nada indigno de ti. Sólo tú puedes consolarme. Prométemelo, Andryusha”, dijo, metiendo la mano en el bolso y sosteniendo algo en él, pero sin mostrarlo todavía, como si lo que tenía en las manos fuera el objeto de la petición y como si antes de recibir la promesa de cumplir la petición, no pudo sacarlo del bolso, esto es algo.
Miró tímidamente y suplicante a su hermano.
“Aunque me haya costado mucho trabajo…”, respondió el príncipe Andrés, como si adivinara cuál era el problema.
- ¡Piensa lo que quieras! Sé que eres igual que mon pere. Piensa lo que quieras, pero hazlo por mí. ¡Por favor hazlo! El padre de mi padre, nuestro abuelo, lo usó en todas las guerras…” Ella todavía no sacó lo que sostenía del bolso. - ¿Entonces me lo prometes?
- Por supuesto, ¿qué te pasa?
– Andre, te bendeciré con la imagen y tú me prometes que nunca te la quitarás. ¿Lo prometes?
“Si no estira el cuello dos kilos... Para complacerte...” dijo el príncipe Andrés, pero en ese mismo instante, al notar la expresión de angustia que adoptó el rostro de su hermana ante esta broma, se arrepintió. “Muy contento, realmente muy contento, amigo mío”, añadió.
“En contra de vuestra voluntad, Él os salvará y tendrá misericordia de vosotros y os volverá a Sí mismo, porque sólo en Él hay verdad y paz”, dijo con voz temblorosa de emoción, con un gesto solemne sosteniendo con ambas manos delante de su hermano un antiguo icono ovalado del Salvador con un rostro negro en casulla de plata sobre una cadena de plata de fina factura.
Se santiguó, besó el icono y se lo entregó a Andrei.
- Por favor, André, de mi parte...
Rayos de luz amable y tímida brillaban en sus grandes ojos. Estos ojos iluminaron todo el rostro delgado y enfermizo y lo embellecieron. El hermano quiso tomar el ícono, pero ella lo detuvo. Andrei comprendió, se santiguó y besó el icono. Su rostro era al mismo tiempo tierno (lo conmovieron) y burlón.
- Merci, amigo mío. [Gracias, amigo mío.]
Ella lo besó en la frente y volvió a sentarse en el sofá. Ellos guardaron silencio.
- Por eso te dije, André, sé amable y generoso, como siempre lo has sido. No juzgues a Lise con dureza”, comenzó. "Ella es tan dulce, tan amable y su situación es muy difícil ahora".
"Parece que no te dije nada, Masha, que debería culpar a mi esposa por algo o estar insatisfecho con ella". ¿Por qué me cuentas todo esto?
La princesa María se sonrojó y guardó silencio, como si se sintiera culpable.
“No te dije nada, pero ya te lo dijeron”. Y me pone triste.
Las manchas rojas aparecieron aún más intensamente en la frente, el cuello y las mejillas de la princesa Marya. Quería decir algo y no podía decirlo. El hermano acertó: la princesita lloró después de cenar, dijo que preveía un parto infeliz, tenía miedo y se quejaba de su suerte, de su suegro y de su marido. Después de llorar, se quedó dormida. El príncipe Andrei sintió pena por su hermana.
“Sabes una cosa, Masha, no puedo reprocharme nada, no he reprochado y nunca reprocharé a mi esposa, y yo mismo no puedo reprocharme nada en relación con ella; y siempre será así, sin importar mis circunstancias. Pero si quieres saber la verdad... ¿quieres saber si soy feliz? No. ¿Está feliz? No. ¿Por qué es esto? No lo sé…
Dicho esto, se levantó, se acercó a su hermana y, inclinándose, la besó en la frente. Sus hermosos ojos brillaban con un brillo inusual, inteligente y amable, pero no miró a su hermana, sino a la oscuridad de la puerta abierta, sobre su cabeza.
- Vayamos con ella, tenemos que despedirnos. O ve solo, despiértala y estaré allí. ¡Perejil! - le gritó al ayuda de cámara -, ven aquí, límpialo. Está en el asiento, está del lado derecho.
La princesa Marya se levantó y se dirigió hacia la puerta. Ella se detuvo.
– André, si vous avez. la foi, vous vous seriez adresse a Dieu, pour qu"il vous donne l"amour, que vous ne sentez pas et votre priere aurait ete exaucee. [Si tuvieras fe, acudirías a Dios con una oración, para que Él te diera el amor que no sientes, y tu oración fuera escuchada.]
- ¡Sí, es así! - dijo el príncipe Andrés. - Ve, Masha, ya vuelvo.
De camino a la habitación de su hermana, en la galería que une una casa con otra, el príncipe Andrés se encontró con la dulcemente sonriente mademoiselle Bourienne, que por tercera vez ese día se lo había topado con una sonrisa entusiasta e ingenua en pasillos apartados.
- ¡Ah! “je vous croyais chez vous, [Oh, pensé que estabas en casa”, dijo, sonrojándose por alguna razón y bajando los ojos.
El príncipe Andrei la miró con severidad. El rostro del príncipe Andrei de repente expresó ira. No le dijo nada, pero miró su frente y sus cabellos, sin mirarla a los ojos, con tal desprecio que la francesa se sonrojó y se fue sin decir nada.
Cuando se acercó a la habitación de su hermana, la princesa ya se había despertado y desde la puerta abierta se escuchó su voz alegre, apresurando una palabra tras otra. Hablaba como si, tras un largo período de abstinencia, quisiera recuperar el tiempo perdido.
– Non, mais figurez vous, la vieille comtesse Zouboff avec de fausses boucles et la bouche pleine de fausses dents, comme si elle voulait defier les annees... [No, imagina a la vieja condesa Zubova, con rizos postizos, con dentadura postiza, como como burlándose de los años...] ¡Xa, xa, xa, Marieie!
El príncipe Andrés ya había oído cinco veces exactamente la misma frase sobre la condesa Zubova y la misma risa de su esposa delante de desconocidos.
Entró silenciosamente a la habitación. La princesa, regordeta, de mejillas sonrosadas, con el trabajo en las manos, sentada en un sillón, hablaba sin cesar, repasando recuerdos e incluso frases de San Petersburgo. El príncipe Andrés se acercó, le acarició la cabeza y le preguntó si había descansado del camino. Ella respondió y continuó la misma conversación.
Seis de los paseantes estaban en la entrada. Afuera era una oscura noche de otoño. El cochero no vio el poste del carruaje. En el porche se afanaba gente con faroles. La enorme casa brillaba con luces a través de sus grandes ventanales. El salón estaba lleno de cortesanos que querían despedirse del joven príncipe; Toda la familia estaba en el vestíbulo: Mijaíl Ivanovich, la señorita Bourienne, la princesa María y la princesa.
El príncipe Andrei fue llamado a la oficina de su padre, quien quería despedirse de él en privado. Todos estaban esperando que salieran.
Cuando el príncipe Andrés entró en el despacho, el anciano príncipe, con gafas de viejo y su bata blanca, con la que no recibió a nadie excepto a su hijo, estaba sentado a la mesa y escribiendo. Miró hacia atrás.
-¿Vas a ir? - Y empezó a escribir de nuevo.
- Vine a despedirme.
"Beso aquí", mostró su mejilla, "¡gracias, gracias!"
-¿Por qué me estás agradeciendo?
“No se agarra la falda de una mujer por no llegar tarde”. El servicio es lo primero. ¡Gracias, gracias! - Y continuó escribiendo, de modo que del bolígrafo crepitante salían salpicaduras. - Si necesitas decir algo, dilo. Puedo hacer estas dos cosas juntas”, añadió.
- Sobre mi esposa... Ya me da vergüenza dejarla en tus brazos...
- ¿Por qué mientes? Di lo que necesites.
- Cuando llegue el momento de que su esposa dé a luz, envíe a Moscú a buscar un obstetra... Para que esté aquí.
El viejo príncipe se detuvo y, como si no entendiera, miró fijamente a su hijo con ojos severos.
"Sé que nadie puede ayudar a menos que la naturaleza ayude", dijo el príncipe Andrei, aparentemente avergonzado. "Estoy de acuerdo en que entre un millón de casos, uno es desafortunado, pero este es ella y mi imaginación". Le dijeron que lo vio en un sueño y tiene miedo.
“Hm… hm…” se dijo el viejo príncipe, sin dejar de escribir. - Lo haré.
Sacó la firma, de repente se volvió rápidamente hacia su hijo y se rió.
- Está mal, ¿eh?
- ¿Qué pasa, padre?
- ¡Esposa! – dijo el viejo príncipe breve y significativamente.
"No entiendo", dijo el príncipe Andrei.
"No hay nada que hacer, amigo mío", dijo el príncipe, "todos son así, no te casarás". No tengas miedo; No se lo diré a nadie; y tú mismo lo sabes.
Le agarró la mano con su manita huesuda, la estrechó, miró directamente a la cara de su hijo con sus ojos rápidos, que parecían ver a través del hombre, y volvió a reír con su risa fría.
El hijo suspiró, admitiendo con ese suspiro que su padre lo entendía. El anciano, sin dejar de doblar e imprimir cartas, con su velocidad habitual, agarró y arrojó lacre, sello y papel.
- ¿Qué hacer? ¡Hermoso! Haré todo. “Estén en paz”, dijo bruscamente mientras escribía.
Andrei guardó silencio: le alegraba y le desagradaba que su padre lo entendiera. El anciano se levantó y le entregó la carta a su hijo.
“Escucha”, dijo, “no te preocupes por tu esposa: lo que se puede hacer, se hará”. Ahora escuche: entregue la carta a Mikhail Ilarionovich. Le escribo para decirle que le utilice en los buenos lugares y que no le mantenga como ayudante durante mucho tiempo: ¡es un mal puesto! Dile que lo recuerdo y lo amo. Sí, escribe cómo te recibirá. Si eres bueno, sirve. El hijo de Nikolai Andreich Bolkonsky no servirá a nadie por misericordia. Bueno, ahora ven aquí.
Hablaba tan rápido que no terminó ni la mitad de las palabras, pero su hijo se acostumbró a entenderle. Llevó a su hijo a la cómoda, abrió la tapa, abrió el cajón y sacó un cuaderno cubierto con su letra grande, larga y condensada.
“Debo morir antes que tú”. Sepan que mis notas están aquí, para ser entregadas al Emperador después de mi muerte. Ahora aquí tenéis un billete de empeño y una carta: este es un premio para quien escriba la historia de las guerras de Suvorov. Enviar a la academia. Aquí están mis comentarios, después de que los lea usted mismo, encontrará beneficios.
Andrei no le dijo a su padre que probablemente viviría mucho tiempo. Entendió que no había necesidad de decir esto.
“Haré todo, padre”, dijo.
- Bueno, ¡adiós! “Dejó que su hijo le besara la mano y lo abrazó. “Recuerda una cosa, príncipe Andrei: si te matan, eso le hará daño a mi viejo…” De repente se quedó en silencio y de repente continuó en voz alta: “y si descubro que no te portaste como el hijo de Nikolai Bolkonsky, estaré... ¡avergonzado!” – chilló.
“No es necesario que me digas esto, padre”, dijo el hijo sonriendo.