¿Qué lengua eslava es la más difícil? ¿Qué idioma es adecuado para que aprendan los hablantes de ruso? ¿Qué idiomas se consideran los más difíciles de aprender?

Lingüistas de la Universidad de Oslo nombraron el idioma más difícil de dominar del mundo y el que tiene la fonética más compleja. Según los científicos, este es el dialecto del pueblo Pirahã que vive en la selva amazónica de Brasil. Los investigadores explicaron que la razón de la complejidad de los Pirahãs se debe a los numerosos silbidos.

Lenguaje por señas. ¿Cómo descubrir los pensamientos secretos de tu interlocutor?

Como escribe Izvestia, los representantes de esta tribu se silban entre sí palabras y frases enteras. En este caso, los sonidos viajan una gran distancia. Con la ayuda de la lengua, los pirahanes navegan en el espacio, abriéndose camino a través de la jungla o cruzando un río. También se utiliza para la caza.

Es interesante que los verbos aquí se usan sólo en tiempo futuro y pasado. Además, el idioma no tiene sustantivos en singular o plural. El habla, basada en una consonante y una vocal, puede sonar en diferentes tonalidades.

Cabe señalar que, según los neurofisiólogos, incluso el cerebro de quien los lleva tiene dificultades para percibirlos. Por ejemplo, chino y árabe.

En respuesta a la pregunta favorita de todos los que se han enfrentado al aprendizaje de un idioma extranjero: ¿cuál es el idioma más difícil de la Tierra? - los lingüistas se ríen entre dientes: es imposible dar una respuesta definitiva. En su opinión, las dificultades dependen principalmente del propio alumno, es decir, de qué dialecto le es nativo. El idioma ruso, bastante difícil, no lo será tanto para un checo o un ucraniano, pero es posible que un turco o un japonés no puedan manejarlo.

Desde el punto de vista de la "relación", la lengua vasca (euskara) se considera una de las más difíciles de aprender: no está relacionada con ninguno de los grupos de lenguas actualmente conocidos, vivos o muertos. Todos somos iguales ante las dificultades que supone dominar el euskara. El Libro Guinness de los Récords nombra los idiomas más difíciles como chippewa (el dialecto de los indios ojibwe en Canadá y EE. UU.), Haida (el idioma de los indios haida que viven en el noroeste de América del Norte), tabasaran (hablado por uno de los pueblos indígenas de Daguestán), esquimales y chinos.

Los idiomas más difíciles en términos de escritura son el chino, el japonés y el coreano. Son difíciles incluso para los propios hablantes nativos. Por ejemplo, en Japón la educación escolar dura hasta 12 años, y la mitad de este tiempo se dedica a sólo dos materias: la lengua materna y las matemáticas. Ya desde la edad preescolar, a los niños japoneses se les ofrecen actividades educativas para entrenar su memoria. Para aprobar los exámenes finales, necesitan aprender unos 1.850 jeroglíficos y comprender una nota impresa en un periódico, unos 3.000.

Los idiomas más fáciles (nuevamente, para hablantes nativos de inglés) incluyen danés, holandés, francés, haitiano, criollo, italiano, noruego, portugués, rumano, español, suajili y sueco. Los segundos idiomas más difíciles fueron el búlgaro, el dari, el farsi (persa), el alemán, el griego moderno, el hindi-urdu, el indonesio y el malayo.

Los profesores y estudiantes estadounidenses consideran que el amárico, el bengalí y el birmano son aún más desafiantes, al igual que el checo, el finlandés, el hebreo moderno, el húngaro, el laosiano, el nepalí, el polaco, el ruso, el serbocroata, el cingalés, el tailandés, el tamil, el turco y el vietnamita. . Los idiomas más difíciles para los estudiantes de habla inglesa fueron el árabe, el chino, el japonés y el coreano.

Es curioso que, a pesar del parentesco y las obvias similitudes en la ortografía, el hebreo y el árabe pertenecientes al grupo semítico tuvieran diferentes niveles de complejidad. Este patrón también es válido para los hablantes de ambos idiomas. Como ha demostrado un estudio realizado por científicos de la Universidad de Haifa, a los árabes les resulta más difícil leer textos en su lengua materna que a los judíos y los británicos (o estadounidenses). La razón es sencilla pero sorprendente: el cerebro procesa los caracteres gráficos de estos idiomas de forma diferente.

Como sabes, las funciones de los hemisferios izquierdo y derecho son diferentes. El derecho, por ejemplo, se “especializa” en la resolución de problemas espaciales y el procesamiento de información modelada, mientras que el izquierdo es responsable del reconocimiento de voz y el procesamiento detallado de mensajes de texto. En este caso, el hemisferio derecho es responsable de la intuición y es capaz de “comprender” metáforas, es decir, palabras y frases con un significado velado, mientras que el hemisferio izquierdo es responsable de comprender sólo el significado literal.

Los científicos israelíes analizaron la actividad cerebral durante la lectura y el reconocimiento de palabras en personas cuya lengua materna era el inglés, el árabe o el hebreo. A los voluntarios se les ofrecieron dos experimentos. En el primero, se les mostraban en una pantalla palabras o combinaciones de letras sin sentido en su lengua materna. El sujeto tenía que determinar si una palabra determinada tenía sentido y los investigadores registraron la velocidad y precisión de la respuesta.

En la segunda prueba, a los voluntarios se les mostraron palabras simultáneamente en los lados izquierdo y derecho de la pantalla, ya sea en uno o en ambos. Por lo tanto, el cerebro se enfrentaba a la tarea de procesar los símbolos mostrados con el hemisferio izquierdo o derecho por separado.

La imagen resultante resultó interesante. Los voluntarios de habla inglesa y aquellos cuya lengua materna era el hebreo “leían” fácilmente palabras en un hemisferio independientemente del otro. Pero los árabes lo tuvieron peor: al leer árabe, el hemisferio derecho no puede funcionar sin utilizar los recursos del izquierdo. Los científicos concluyen que leer caracteres árabes activa de manera única los sistemas cognitivos del cerebro. Si quieres desarrollar tu mente, ¡aprende árabe!

Por cierto, anteriormente se descubrió el mismo patrón para el idioma chino en comparación con el inglés. En el estudio, los científicos observaron la actividad cerebral de hablantes de chino e inglés, respectivamente, mientras escuchaban su habla nativa. En los sujetos de habla inglesa, sólo se activó el hemisferio izquierdo, mientras que en los chinos se activaron ambos.

La capacidad de una persona para hablar idiomas comienza en el período más temprano de su desarrollo. Si un niño se desarrolla en sociedad y domina la lengua de su entorno, esto significa que es, en principio, capaz de dominar cualquier otra lengua que inicialmente no le sea nativa. Pero, ¿qué determina qué tan difícil o fácil será para una persona determinada aprender un idioma determinado?

Dificultades para aprender idiomas.

Los científicos han descubierto que al aprender una lengua extranjera, una persona enfrenta una serie de dificultades, tanto subjetivas como objetivas.

• Con los subjetivos todo está más o menos claro, a pesar de que pueden ser tan diversos entre los diferentes representantes de la humanidad. En primer lugar, la simplicidad o complejidad subjetiva en la percepción y adquisición de una lengua está determinada por el grado de relación de la lengua que se estudia con la lengua materna. La similitud o diferencia de categorías lingüísticas también es importante. Por ejemplo, a una persona cuya lengua materna es el ruso le resultará difícil percibir características del ruso como las declinaciones y el género de los sustantivos, la categoría de aspecto verbal, es decir, todo lo que está ausente en el idioma inglés. El hecho de que la lengua rusa, como el inglés, pertenezca al grupo de lenguas indoeuropeas no contribuye en modo alguno a simplificar su percepción por parte de los hablantes nativos.
• Además, un factor subjetivo en la comprensión de idiomas son las características individuales del individuo: por ejemplo, una memoria visual excepcional, que le permite recordar sobre la marcha la compleja ortografía del idioma que se está estudiando, incluso a pesar de que el la lengua materna del individuo no tiene similitudes con ella. O habilidades matemáticas desarrolladas, que siempre darán a su dueño una ventaja a la hora de estudiar idiomas de tipo analítico, nuevamente, independientemente de las reglas y características de la lengua nativa.
• Pero en torno a las dificultades objetivas, las batallas entre los lingüistas aún continúan. Lo que se considera tales dificultades está claro. Pero ¿en qué escala deberíamos evaluarlos? Hoy no hay consenso. ¿Qué debería tomarse como unidad universal de complejidad: el número y variedad de vocales o consonantes de un idioma, la estructura gramatical, la pluralidad de formas verbales o algo más? El idioma húngaro tiene 35 casos, pero el idioma esquimal tiene 63 formas de tiempo presente, entonces, ¿cómo puedes determinar cuál es más difícil? En otras palabras, ¿cómo se mide la complejidad de un idioma?

Gradaciones de la complejidad del lenguaje

Los científicos estadounidenses del Instituto del Servicio Exterior del Departamento de Estado de EE. UU. tomaron el tiempo necesario para dominar los conceptos básicos de un idioma en particular como unidad de complejidad y determinaron los siguientes grados de dificultad en el aprendizaje de idiomas.

• La primera categoría incluye lenguajes bastante simples que pueden dominarse en aproximadamente 600 horas de instrucción en el aula. Estos son español y sueco. Es decir, si dedicas dos horas al día, 6 veces a la semana, a estudiar uno de los idiomas mencionados anteriormente, en un año podrás dominarlo a un nivel bastante alto. ¿Por qué no?
• El islandés y el ruso pertenecen a la siguiente categoría: idiomas más complejos. Se necesitarán al menos 1100 horas para dominarlos.
• El japonés, el árabe y el chino están clasificados como los idiomas más difíciles, ya que requieren 2.200 horas o más para dominarlos. Los científicos incluyen el estonio, el finlandés y el húngaro en este complejo grupo de lenguas.

¿Estás de acuerdo con este sistema de calificación de la complejidad de las lenguas?

¿Te gusta el artículo? ¡Apoya nuestro proyecto y compártelo con tus amigos!

Libro Guinness de los Récords

Y aquí hay información sobre lenguajes complejos según el Libro Guinness de los Récords.

1. El idioma chino se debe al sistema de escritura jeroglífico, que no se corresponde directamente con el sonido de las palabras y conceptos transmitidos por los jeroglíficos. Y también por el sistema de tonos semánticos, de los cuales en el idioma chino hay 4. Si pronuncias una determinada palabra en un tono inadecuado, esta palabra puede adquirir un significado completamente opuesto o incluso perderlo por completo.
2. El idioma tabasaran, que es uno de los idiomas estatales de Daguestán, tiene 48 casos de sustantivos.
3. El idioma de los indios Haida que viven en América del Norte es reconocido como el más complejo debido al número récord de prefijos (prefijos): más de 70 de ellos.
4. El idioma de los indios chippewa de América del Norte, que tiene alrededor de 6.000 formas verbales.
5. La lengua esquimal incluye 63 formas de tiempo presente y 252 terminaciones de sustantivos.

Conclusiones de los neurofisiólogos.

Los neurocientíficos han llegado a la conclusión de que los idiomas más complejos son aquellos que al cerebro le resultan difíciles de comprender incluso a los hablantes nativos de dichos idiomas. Entre esos idiomas, los científicos llaman al chino y al árabe. Un dato interesante es que cuando se utilizan estos idiomas, los mecanismos de los hemisferios cerebrales izquierdo y derecho se activan en el cerebro de sus hablantes, mientras que cuando se comunican en todos los demás idiomas, solo se activa uno de los hemisferios cerebrales.

Por tanto, si quieres desarrollar tu cerebro de forma eficaz, empieza a aprender árabe o chino. Afortunadamente, en los últimos años se han vuelto cada vez más demandados en el escenario mundial.

La motivación lo es todo.

Por muy difícil que sea el idioma que vas a conquistar, puede resultarte mucho más fácil e interesante, siempre que tengas una fuerte motivación para estudiarlo. El resultado depende sólo de ti, de tu perseverancia y pasión. Como dicen, ¡si hay ganas!

¿Qué opinas: qué es lo más importante para la adquisición eficaz del lenguaje y qué importancia tiene su complejidad o sencillez?

Por supuesto, es imposible decir con seguridad qué idioma es el más difícil. Desde un punto de vista cotidiano, el idioma más difícil es el que menos se parece en gramática y fonética al nativo. Sin embargo, los lingüistas pueden utilizar ciertas características para indicar la complejidad de un idioma en particular. Veamos la calificación publicada en el sitio web mylanguages.org

¿Cuál es el idioma más difícil de aprender?

La mayoría de los idiomas no nativos son difíciles. Pero debes recordar que algunos idiomas pueden resultarte difíciles por determinados motivos. En los comentarios después del artículo puedes añadir tu opinión y hacer tu propia calificación :)

Clasificación de los diez idiomas más difíciles.

Los idiomas más difíciles. Se consideran árabe, chino y japonés. Al menos eso es lo que escribe el Instituto del Servicio Diplomático del Estado. Departamento de EE. UU. También entre los más difíciles se encuentran el finlandés, el húngaro y el estonio. Esto se debe a la gran cantidad de casos. La pronunciación también es más difícil en ellos que incluso en las lenguas asiáticas, ya que las lenguas de este grupo tienen un enorme conjunto de consonantes completamente impronunciables.

Entonces, la lista:

1. Chino. Hubo muchas razones para agregar este idioma a la lista. El chino es un idioma jeroglífico. Cada palabra del idioma se indica mediante un símbolo separado, y no fonético (sonido), por lo que no se puede entender el sonido de una palabra al escribirla. El sistema tonal no ayuda mucho porque el chino sólo tiene cuatro tonos. También hay una gran cantidad de homófonos en chino. Por ejemplo, la palabra "shi" está asociada con tres docenas de morfemas diferentes. Incluso hay un poema en chino clásico que consta de 192 palabras en shi pronunciadas en diferentes tonos, pero aún así tiene sentido. Puedes encontrarlo fácilmente en Google :)
2. árabe. Primero en dificultad de escritura. Muchas letras tienen hasta cuatro opciones ortográficas, según su posición en la palabra. Las vocales no están incluidas en la letra, pero pueden indicarse. Los sonidos son complejos, pero las palabras lo son aún más. El verbo en árabe suele ir antes del predicado y del objeto. El verbo tiene tres números, por lo que los sustantivos y verbos deben enseñarse en singular, dual y plural. El tiempo presente tiene 13 formas. El sustantivo tiene tres casos y dos géneros. Otro problema son los dialectos. En Marruecos, el árabe es tan diferente del árabe de Egipto y del árabe literario como el francés del español y del latín. (Por cierto, esto también se aplica a los chinos, pero sigue siendo lo primero)
3. Tuyuka- la lengua del Amazonas oriental. Su sistema sonoro no es excesivamente complejo: consonantes simples y algunas vocales nasales. ¡¡¡Pero aquí está la aglutinación!!! Por ejemplo, la palabra "hóabãsiriga" significa "No sé escribir". Tiene dos palabras para “nosotros”, inclusivo y exclusivo. Las clases de sustantivos (género) en las lenguas de la familia Tuyuca son de 50 a 140. Y lo más sorprendente de esta lengua es que es necesario utilizar terminaciones verbales especiales que dejen claro cómo el hablante sabe lo que es. hablando de. Por ejemplo, "Diga ape-wi" significa "el niño jugaba al fútbol (lo sé porque lo vi)". En inglés podemos hablar o no de ello, pero en tuyuka estas terminaciones son obligatorias. Estos idiomas obligan a sus hablantes a pensar detenidamente cómo aprendieron de qué están hablando.
4. húngaro. En primer lugar, el húngaro tiene 35 casos o formas de sustantivos. Esto por sí solo coloca al húngaro en la lista de los idiomas más difíciles de aprender. El húngaro tiene muchos modismos expresivos, muchos sufijos. La gran cantidad de vocales y la forma en que se pronuncian (en lo profundo de la garganta) hacen que este idioma sea difícil de pronunciar. Necesitará más esfuerzo para aprender y mantener este idioma a un nivel decente que muchos otros idiomas. Hay que decir que la lengua húngara pertenece al grupo lingüístico finno-ugrio y en Europa sus parientes (aunque lejanos) son las lenguas finlandesa y estonia. Y el estonio también está (¡bingo!) en nuestro ranking :)
5. japonés. Este idioma es difícil principalmente porque la escritura es diferente de la pronunciación. Es decir, no se puede aprender a hablar este idioma aprendiendo a leerlo, y viceversa. Además, existen tres sistemas de escritura diferentes. El sistema Kanji utiliza caracteres chinos. Los estudiantes deben aprender de 10 a 15 mil jeroglíficos (estudiar, ninguna técnica mnemotécnica ayudará). Además, el japonés escrito utiliza dos silabarios: katakana para préstamos e hiragana para escribir sufijos y partículas gramaticales. El Departamento de Estado de Estados Unidos asigna tres veces más tiempo a los estudiantes japoneses que a los estudiantes que estudian español o francés.
6. Navajo. Este asombroso idioma también ocupa un lugar en la lista de los idiomas más difíciles. Durante la Segunda Guerra Mundial, este idioma se utilizó como código para enviar mensajes por radio (los operadores de radio eran hablantes bilingües de navajo). La ventaja de este método era que la información se podía cifrar muy rápidamente. Los japoneses no pudieron descifrar este código. Se eligió el navajo no solo porque es muy difícil, sino también porque no había diccionarios ni gramáticas publicados de este idioma, pero sí había hablantes nativos del idioma. Este idioma hace casi todo de manera diferente al inglés. Por ejemplo, en inglés, en un verbo, resaltamos solo la tercera persona del singular (en tiempo presente) con un sufijo. Y en navajo, todas las personas se distinguen por prefijos en el verbo.
7. estonio. El estonio tiene un sistema de casos muy estricto. El caso es una clase gramatical que afecta el comportamiento de las palabras en una oración. El estonio tiene 12 casos, el doble que las lenguas eslavas. Además, existen muchas excepciones a la regla; muchas palabras pueden significar varios conceptos diferentes.
8. vasco También es uno de los diez idiomas más difíciles según el Ministerio de Asuntos Exteriores británico. Tiene 24 casos. Es imposible asociar el idioma británico con ninguna lengua indoeuropea. Puede que sea el idioma más antiguo de Europa. Pertenece a las lenguas aglutinantes, es decir, utiliza sufijos, prefijos e infijos para formar nuevas palabras. Es un lenguaje sintético más que analítico. En otras palabras, el lenguaje utiliza terminaciones de casos para indicar conexiones entre palabras. Cambia no sólo la terminación del verbo, sino también el comienzo. Además de los estados de ánimo habituales de las lenguas indoeuropeas, el vasco tiene otros estados de ánimo (por ejemplo, potencial). El idioma tiene un sistema complejo para marcar el sujeto, los objetos directos e indirectos, todos los cuales forman parte del verbo.
9. Polaco. El idioma tiene 7 casos y su gramática tiene más excepciones que reglas. Por ejemplo, el alemán tiene 4 casos y todos son lógicos. Aprender casos polacos requerirá más tiempo y esfuerzo para aprender (y descubrir) la lógica y las reglas, y es posible que primero tengas que aprender todo el idioma. Sin embargo, para los ucranianos el idioma polaco no da tanto miedo como para los residentes de Europa occidental, por lo que este es el caso cuando la calificación se puede ajustar :)
10. islandés muy difícil de aprender debido a su vocabulario arcaico y gramática compleja. Conserva todas las declinaciones antiguas de sustantivos y conjugaciones verbales. Muchos fonemas islandeses no tienen equivalentes exactos en inglés. Sólo puedes aprenderlos escuchando grabaciones originales o hablando con islandeses.

Y para resumir, debemos decir que incluso el idioma más complejo puede convertirse en nativo si no lo aprendes, sino que te sumerges en el entorno lingüístico. Este es exactamente el enfoque que utilizamos en nuestro estudio. ¡Ven a nosotros y deja que los idiomas más difíciles se conviertan en tus amigos y ayudantes!

Aprender un nuevo idioma es emocionante y ayuda a desarrollar la memoria y la flexibilidad de pensamiento. Sin embargo, no se puede decir que sea fácil. Y puede volverse aún más difícil si pretendes dominar uno de los Idiomas más difíciles del mundo.. De hecho, en este caso será necesario tener en cuenta no sólo las leyes del funcionamiento de palabras y oraciones, sino también las características culturales de los hablantes nativos.

Presentamos los 10 idiomas más difíciles del mundo que pueden hacer temblar incluso a un lingüista experimentado. Se basa en el estudio de recursos lingüísticos especializados, así como de registros lingüísticos del Libro Guinness de los Récords.

La ortografía y la gramática son dos áreas que presentarán muchos desafíos para un estudiante de idioma polaco. Las palabras polacas están cargadas de consonantes, lo que las hace difíciles de pronunciar y escribir. Por ejemplo, szczęście significa "felicidad" y bezwzględny significa "despiadado".

La gramática polaca tiene siete casos en el sistema de declinación de sustantivos. Además, hay uno más: vocativo. Como dijo un lingüista: "Es como un alemán con esteroides".

Pero la buena noticia es que el polaco usa el alfabeto latino, por lo que las letras resultarán familiares para quienes estén familiarizados con el idioma inglés.

Tiene fama de ser un idioma difícil de aprender, y con razón. Los sustantivos que contiene tienen 15 casos. El finlandés es parte de la familia de lenguas ugrofinesas, por lo que no tiene ninguna influencia latina o alemana que te ayude a adivinar el significado de una palabra. 

En teoría, la pronunciación de las palabras finlandesas es bastante sencilla, pero tienen vocales y consonantes largas.

El lenguaje es tan oscuro e inusual que la Fuerza Aérea de los EE. UU. convocó a hablantes de códigos navajos durante la Segunda Guerra Mundial. Utilizaban su lengua materna para comunicarse por teléfono y walkie-talkie. Si está interesado en la historia de estos hablantes de códigos, le recomendamos ver la película Windtalkers de 2002 de John Woo.

El idioma navajo tiene sólo 4 sonidos vocálicos, pero muchas consonantes. Además, en una palabra solo puede haber consonantes silbantes o solo consonantes silbantes. Esto se llama "armonía consonántica".

Además de todas las complejidades, el idioma navajo tiene sonidos que no tienen equivalente en los idiomas europeos.

El idioma tailandés no se complica por su gramática, sino por su pronunciación, que tiene cinco tonos diferentes, así como sonidos vocálicos largos y cortos. El alfabeto tailandés tiene la asombrosa cantidad de 44 letras consonantes, 28 formas vocales y 4 signos diacríticos para representar tonos.

El alfabeto tailandés no utiliza letras del alfabeto latino. Proviene del alfabeto jemer y tiene una apariencia redondeada distintiva. Además, a diferencia del alfabeto cirílico o latino, en el idioma tailandés no hay diferencia entre letras minúsculas y mayúsculas. Las oraciones están separadas entre sí por un espacio.

¿Aún no estás impresionado? Entonces aquí tienes otro dato: el idioma tailandés tiene varios registros del habla.

• Callejero o coloquial: se habla con amigos.
• Elegante o formal, se utiliza para hablar con desconocidos.
• Retórico: para hablar en público.
• Religioso: utilizado para dirigirse al clero.
• Royal: para discutir acciones o dirigirse a la familia real. La familia real goza de la más alta consideración en Tailandia y existe una gran diferencia entre los estilos de hablar real y coloquial.

La lengua esquimal, que está incluida en el Libro Guinness de los Récords, probablemente se refiere a la rama esquimal de las lenguas esquimales-aleutianas.

Quienes decidan aprender el idioma de los “hijos de la escarcha” (como Jack London llamaba a los esquimales) tendrán que aprender sesenta y tres formas del tiempo presente. Pero éstas siguen siendo flores. Y las bayas son 252 terminaciones (inflexiones) para sustantivos simples.

Los esquimales piensan en sentido figurado. Y esta imagen queda claramente demostrada por la palabra “ikiaqqivik”. Se traduce como "viajar a través de capas" y se refiere a Internet.

Aprender el idioma de los indios chippewa (ojibwe) que viven en los Estados Unidos brindará un verdadero placer a quienes les gusta "arder con verbos". Después de todo, tiene alrededor de 6 mil formas verbales.

La lengua chippewa no tiene una estandarización única porque existe como una cadena de variedades locales interrelacionadas, generalmente llamadas dialectos. Sin embargo, todo amante de las historias sobre vaqueros e indios conoce un par de palabras: "wigwam" y "tótem".

Debido a su complejidad, el idioma chippewa fue incluido en el Libro Guinness de los Récords.

Esta lengua en peligro de extinción es hablada por el pueblo Haida que vive en Estados Unidos y Canadá.

La complejidad de este idioma (incluido en el Libro Guinness de los Récords) se debe a que tiene setenta prefijos. El idioma Haida alguna vez tuvo más de 30 dialectos diferentes. Hoy sólo quedan tres de ellos. El sistema de tonos utilizado depende del dialecto.

El idioma Haida es sorprendentemente detallado y variado. Por ejemplo, hay aproximadamente 50 formas diferentes de describir cómo cae alguien, dependiendo de cómo aterrizó y qué causó la caída.

Este es el más complejo de los idiomas oficiales de Daguestán. Una dificultad importante para quienes deciden estudiar el idioma tabasaran son los casos de sustantivos. Según diversas estimaciones, hay entre 44 y 52.

Agregue a esto diez partes más del discurso, entre las cuales no hay preposiciones (las posposiciones tomaron su lugar) y tres dialectos, y comprenderá por qué Tabasaran está incluido en el Libro Guinness de los Récords como uno de los idiomas más difíciles del mundo. mundo.

Existen decenas de variedades de árabe, que suelen clasificarse por región o país. Además, estas variedades pueden diferir radicalmente entre sí. Entonces el primer paso es elegir el dialecto que quieres aprender, pero esa es la parte fácil.

El árabe es una lengua con un alfabeto no latino. Sus 28 letras son más fáciles de entender que miles de caracteres chinos, pero aún hay que acostumbrarse al nuevo sistema de escritura de derecha a izquierda.

Lo que hace que leer y escribir en árabe sea especialmente difícil para los principiantes es la eliminación de la mayoría de las vocales de las palabras. También hay características del árabe hablado que dificultan su aprendizaje. Algunos de los sonidos utilizados simplemente no son familiares para los hablantes de ruso.

1. Chino mandarín

Cuando se les pregunta cuál es el idioma más complejo del mundo, muchos lingüistas y el Libro Guinness de los Récords dan la respuesta: “chino”. Estamos hablando del idioma del norte de China (también conocido como Putonghua, también conocido como mandarín en la literatura occidental), que incluye dialectos chinos cercanos entre sí. Los habla la población de la mayor parte del norte y oeste de China.

El chino mandarín es un verdadero desafío para los políglotas por varias razones:

• En primer lugar, el sistema de escritura chino es extremadamente complejo para las personas acostumbradas al alfabeto latino y cirílico. Las personas que aprenden chino deben memorizar muchos caracteres que se parecen a imágenes complejas. Además, los jeroglíficos no son palabras, sino conceptos.
• Un sistema de escritura más ligero (Pinyin) facilita la escritura de caracteres. Pero este es sólo otro sistema que aquellos que quieran leer y escribir chino tendrán que aprender.
• Escribir no es la única parte difícil de aprender mandarín. La naturaleza tonal del lenguaje también es muy importante. El chino mandarín tiene cuatro tonos, por lo que una palabra se puede pronunciar de cuatro maneras diferentes y cada pronunciación tiene un significado diferente. Por ejemplo, la palabra ma puede significar “madre”, “caballo”, una partícula de pregunta o “jurar”, según el tono en el que la digas.

Sin embargo, para muchos chinos (y otros extranjeros) aprender ruso es tan difícil como lo es para un ruso aprender chino.

Cuando se trata de aprender una lengua extranjera, su dificultad depende en gran medida de lo diferente que sea de las lenguas que ya dominas. Sin embargo, cualquiera de los idiomas mencionados en esta lista se puede aprender sin mucha dificultad. Lo principal es elaborar un plan de lección y encontrar un buen profesor (idealmente un hablante nativo). Además, en el aprendizaje de un idioma, como en cualquier otra actividad, la motivación juega un papel muy importante. La falta de interés hará que cualquier idioma sea increíblemente difícil, independientemente de tu lengua materna y de las diferencias entre ésta y lo que estás aprendiendo.

¿Te preguntas qué idioma es el más difícil? Los lingüistas creen que aún no se ha encontrado una respuesta clara a esta pregunta.

Todo depende de tres criterios clave:

1. 1. La lengua materna del alumno es que las lenguas extranjeras son tan complejas como diferentes de su lengua materna.
2. 2. Cualificación Un lingüista experimentado puede manejar cualquier idioma mucho más fácilmente que una persona que no tiene nada que ver con la lingüística.
3. 3. Entorno lingüístico: las personas aprenden mucho más rápido en un entorno lingüístico que fuera de él. Por tanto, la mejor forma de aprender un idioma es comunicarse periódicamente con hablantes nativos. Bueno, el método más eficaz es aprender un idioma mientras se vive en un país donde se usa mucho.

Los hablantes nativos de ruso suelen tener dificultades para dominar lenguas que no pertenecen a la familia de lenguas indoeuropeas: urálico (estonio, finlandés, húngaro), turco (yakuto, turco, uzbeko), dravidiano (tamil, telugu). , afroasiático (hebreo, árabe, somalía). El mayor grado de complejidad lo representan las lenguas del norte del Cáucaso (checheno, kabardiano, abjasio), las lenguas del sudeste asiático (tailandés, chino, jemer), las lenguas del África “negra” (zulú, suajili). , wolof), lenguas de Oceanía (maorí, hawaiano), lenguas de los indios americanos (quechua, cherokee, maya).

Los idiomas comunes más difíciles son el chino, el coreano, el japonés y el árabe. Se ha demostrado que el cerebro humano percibe el chino y el árabe de forma diferente a otros idiomas. Para los hablantes nativos de estas lenguas, ambos hemisferios están activos al leer y escribir, mientras que para otras personas, solo un hemisferio funciona en esta situación. Por tanto, aprender estos lenguajes únicos ayuda a desarrollar el cerebro.

El coreano, el japonés y el chino son difíciles incluso para los hablantes nativos. En Japón, por ejemplo, la escuela dura 12 años y la mitad de este tiempo se dedica a matemáticas y japonés. Para aprobar los exámenes, un estudiante debe aprender unos 1.850 jeroglíficos y unos 3.000 para comprender un artículo periodístico.

Clasificación de los idiomas más difíciles del mundo.

En esta lista hemos incluido lenguas comunes, así como otras menos comunes habladas sólo por tribus pequeñas y aisladas.

Chino

La escritura se basa en jeroglíficos muy antiguos. En total, hay más de 85 mil, pero no todos se utilizan activamente. Muchos de ellos se encuentran sólo en la literatura antigua. Entre ellos se encuentra el jeroglífico "se", que significa "hablador" y consta de 64 líneas. Pero los caracteres chinos modernos no pueden considerarse simples. Por ejemplo, el jeroglífico “nan” significa “nariz tapada” y está representado por 36 líneas. El chino prácticamente no tiene palabras en común con las lenguas europeas. Sin embargo, muchas personas que dominan y se enamoran del idioma chino consideran que los caracteres no son complejos, sino lógicos e increíblemente hermosos.

árabe

Muchas letras tienen 4 grafías diferentes. El tiempo presente tiene hasta 13 formas. Otra dificultad son los dialectos. Egipto habla una lengua que es tan diferente del árabe marroquí y literario como lo es el español del francés y del latín.

japonés

Hay hasta tres sistemas de escritura. Además, se utilizan dos alfabetos silábicos: para palabras prestadas, katana, y para sufijos y partículas gramaticales, hiragana.

Tuyuka

Este idioma inusual lo hablan los indios de la cuenca del Amazonas. Una palabra aquí puede significar una frase completa. Las terminaciones verbales especiales brindan al oyente información sobre cómo el hablante aprendió de qué está hablando. Es decir, si dices "Mamá preparó la cena", debes agregar "Lo sé porque lo vi". Como se puede ver, en la cuenca del Amazonas son muy sensibles a la confiabilidad de la fuente de información.

húngaro

Está incluido en la lista de los idiomas más difíciles del mundo porque tiene 35 casos. Las vocales se pronuncian de una manera específica: en lo profundo de la garganta. Por eso, el húngaro también es difícil de pronunciar.

vasco

Conserva conceptos muy antiguos. Por ejemplo, la palabra "techo" significa literalmente "techo de una cueva". Aquí se utilizan sufijos y prefijos para formar nuevas palabras. No solo cambia la terminación del verbo, sino también el comienzo. Hay muchas opciones de dialectos. Debido a esto, el diccionario de la lengua vasca contiene alrededor de 500 mil palabras.

finlandés

Tiene 15 casos y hay más de cien conjugaciones y formas personales del verbo. Si a esto le sumamos la variedad de sufijos, consonantes alternas y misteriosas possílabas, el principiante confundido comienza a sentir que ha aprendido el idioma más difícil del mundo. Pero aprender finlandés también tiene muchos aspectos agradables: el acento recae sólo en la primera sílaba, las palabras se escriben tal como se escuchan y no existe ningún concepto de género.

estonio

En este idioma hay hasta 12 casos, además, muchas palabras significan varios conceptos diferentes.

Polaco

En gramática hay incluso más excepciones que reglas. Sólo hay 7 casos, pero es difícil descifrarlos. Por lo general, la gente primero aprende a entender el polaco hablado y sólo después profundiza en los casos. Además, los polacos prácticamente no entienden a quienes hablan su idioma con acento. Por cierto, si alguna palabra polaca te parece muy familiar, ten cuidado: lo más probable es que signifique algo completamente diferente de lo que pensabas al principio.

Y luego está el esquimal con sus 63 formas de tiempo presente, el haida con 70 prefijos y el chippewa con 6.000 formas verbales. Todos se desafían por el título de “el idioma más difícil del mundo”.

De hecho, cualquier clasificación de dificultad es bastante arbitraria. Por ejemplo, el inglés se considera relativamente simple, pero muchas personas lo estudian toda su vida y aún no pueden presumir de resultados impresionantes. Hay casos en los que las personas dominaban fácilmente el chino, pero tenían dificultades con el español "fácil". Admiran el chino, que no tiene tiempos verbales ni conjugaciones, pero la gramática española les genera confusión. Los profesores experimentados dicen: todo depende de tu pasión por aprender un idioma en particular. Para dominarlo tendrás que convertirlo en una parte importante de tu vida, acostumbrarte a pensar en ello y sentirlo. Si está muy interesado, cualquier idioma estará a su alcance.