La herramienta de Cooper. Herramientas especiales de tonelería.



B Ondar Anton Filippovich: comandante de armas del 4.º Regimiento de Fusileros de la Guardia (6.ª División de Fusileros de la Guardia, 13.º Ejército, 1.º Frente Ucraniano), sargento mayor de guardia.

Nacido el 22 de junio de 1913 en el pueblo de Koshev, ahora distrito de Tetievsky, región de Kiev de Ucrania, en una familia de campesinos. Ucranio. Educación primaria. Trabajó como contador en una granja de remolacha. En el Ejército Rojo en 1936 - 1938 y desde 1941.

Con el inicio de la Gran Guerra Patria en el frente. El sargento mayor de la guardia Bondar se distinguió durante el cruce del Vístula al sur de la ciudad de Sandomierz (Polonia). El 2 de agosto de 1944, fue uno de los primeros en transportar un arma a la orilla opuesta en una balsa. Mientras estaba en las formaciones de combate de las unidades, participó en repeler numerosos contraataques enemigos y en mantener posiciones en la cabeza de puente de Sandomierz.

z Anton Filippovich Bondar recibió el título de Héroe de la Unión Soviética con la Orden de Lenin y la medalla de la Estrella de Oro (n° 5300) el 23 de septiembre de 1944.

Después de la guerra, el sargento mayor A.F. Bondar fue desmovilizado por motivos de salud. Regresó a su pueblo natal y trabajó como contador en una granja colectiva. Murió el 31 de enero de 1997. Fue enterrado en el pueblo de Klyuki, distrito de Tetievsky, región de Kiev (Ucrania).

Otorgado la Orden de Lenin, Orden de la Guerra Patria, 1er grado, Estrella Roja, Gloria, 3er grado y medallas.

Agosto de 1944. El arma de Bondar fue transportada a la cabeza de puente más allá del Vístula. No había ni un minuto que perder. Los artilleros colocaron el cañón en el lugar indicado por el comandante y tomaron sus palas. Trabajaron sin conocer el cansancio. Lo entendieron: si no lograban cavar y camuflar el arma y la tripulación antes del amanecer, las cosas serían difíciles.

Por la mañana aparecieron aviones enemigos en el cielo. Uno tras otro se lanzaron sobre nuestras posiciones, dejando caer su carga mortal. Tan pronto como los aviones bombardearon, se escuchó el aullido de los proyectiles. Corrían muy cerca. Cayeron terrones de tierra sobre el arma y las personas. Entre el rugido de las explosiones se escuchaba el creciente rugido de los motores. ¡Tanques! Seis tanques fascistas avanzaban alineados hacia la posición de la unidad de fusileros y disparaban a su paso. Los subfusiles corrieron tras ellos.

A. F. Bondar evaluó la situación. Los tanques todavía están lejos. Si ahora haces rodar el arma hacia el lugar y abres fuego, la posición será descubierta inmediatamente. Seis cañones de tanque pueden hacer frente rápidamente a un arma. Es mejor esperar y dejar que los vehículos enemigos se acerquen para poder atacar con seguridad.

Dejando tras de sí nubes de humo gris, los tanques se acercaban cada vez más. Antón Filippovich no les quitaba los ojos de encima. Uno de los proyectiles explotó muy cerca. Pero A.F. Bondar vio que los petroleros fascistas atacaban al azar. Esto significa que el enemigo no ve el arma. Esto es lo más importante. Abajo, en el refugio, su tripulación estaba en su lugar, lista a la primera señal del comandante para desplegar el arma en el área abierta y librar una batalla desigual con el enemigo. Zemtsov, Sergeev, Maksimenko, Petrov...

Y luego sonó, breve, como un disparo, una orden:

Un segundo... y la persiana sonó. Antón Filippovich captó en el punto de mira la huella del tanque delantero. Un golpe corto y fuerte. Bondar vio cómo la oruga izquierda se dispersaba y, jorobada como una serpiente, se deslizaba fuera de la pista de patinaje. El tanque, después de caminar unos metros más, se precipitó bruscamente hacia la derecha y se quedó quieto, dejando al descubierto su costado. Otro golpe y la armadura queda perforada. Del vehículo enemigo salió humo.

Y el comandante apuntaba con el arma al segundo tanque. ¡Disparo! Otro. Aún así... El segundo tanque se congeló. Luego el tercero. Los tres tanques restantes, aquí están, muy cerca, ya están atravesando las trincheras de infantería. Se ha detectado la posición del arma. Al parecer, uno de los tanques apuntó con el cañón del arma directamente a la mira por la que miraba Anton Filippovich. Se escucharon dos disparos casi simultáneamente. El artillero enemigo falló. El proyectil pasó silbando por encima del escudo del arma y explotó detrás de la posición. Pero el artillero soviético no falló.

Cuando dos vehículos ilesos cruzaron las trincheras de infantería, como desde el suelo, se levantaron a la vez varias manos con granadas antitanques. Explosiones sordas indicaron que los tanques enemigos habían terminado. Los ametralladores, separados de los tanques por el fuego de las ametralladoras, huyeron en carreras cortas. Fueron alcanzados por balas certeras de soldados de infantería soviéticos.

Así terminó otra batalla entre Anton Filippovich Bondar y sus amigos luchadores. Él representó ocho tanques enemigos destruidos...

Diccionario Bochar de sinónimos rusos. cooper ver bochar Diccionario de sinónimos de la lengua rusa. Guía práctica. M.: idioma ruso. Z. E. Alexandrova. 2011… Diccionario de sinónimos

TONELERO Diccionario explicativo de Ozhegov

TONELERO- BONDAR, yo y BONDAR, yo, marido. Un maestro que fabrica grandes platos (barriles, tinas, tinas) con tablas de madera. | adj. Bondarsky, aya, oh y Bondarsky, aya, oh. Diccionario explicativo de Ozhegov. SI. Ozhegov, N.Yu. Shvédova. 1949 1992… Diccionario explicativo de Ozhegov

TONELERO- (bondarz polaco, del alemán binder, del binden knit). Fabricante de toneles, tinas, etc. Diccionario de palabras extranjeras incluidas en el idioma ruso. Chudinov A.N., 1910. BONDAR Polaco. bodnarz, de él. Carpeta, de binden, tejer. Fabricación... ... Diccionario de palabras extranjeras de la lengua rusa.

tonelero- y cobre obsoleto; pl. toneleros, b. toneleros y coloquialmente toneleros, toneleros... Diccionario de dificultades de pronunciación y acentuación en el idioma ruso moderno.

TONELERO- BONDAR, tonelero, marido. Bochar, un artesano que fabrica barricas. Diccionario explicativo de Ushakov. D.N. Ushakov. 1935 1940 ... Diccionario explicativo de Ushakov

Tonelero- b ondar, bondar m. Maestro en la fabricación de toneles, tinas, etc.; tonelero. Diccionario explicativo de Efraín. T. F. Efremova. 2000... Diccionario explicativo moderno de la lengua rusa de Efremova.

TONELERO- masculino, sur, occidental, tver, tamb. utensilios de cobre, prometidos, aros de trabajo o tejidos de madera. Bondarikha, la esposa del tonelero; En las canciones también se recuerda a Bondarevka, la hija de un tonelero. Bondarev, propiedad de un tonelero. Bondarsky, Cooper, relacionado con... ... Diccionario explicativo de Dahl

Tonelero- BONDAREV BONDARENKO BONDARCHUK BOCHAROV BOCHKAREV BOCHARNIKOV BOCHARNIKOV BONDARYUK BONDARYUK Bondar es lo mismo que un tonelero: un artesano que fabrica barriles. (F). Bondarenko, Bondarchuk, Bondar apellidos de origen ucraniano. De las adiciones de los visitantes Acerca de... ...apellidos rusos

Tonelero- Este término tiene otros significados, ver Bondar (significados). Cooper en el trabajo... Wikipedia

tonelero- ucraniano Bondar, bodnar, blr. Bondar, polaco Bednarz, checo. bednař, v. charco betnar. Un derivado de bodnya kadka, barril (ver), que se remonta al Diccionario etimológico de la lengua rusa *bъдьna / *bъдьнь de Max Vasmer.

Libros

  • A veces me fascina... Daniil Bondar. Ensayo fotográfico, Bondar Daniil. Las estaciones favoritas de Alexander Sergeevich Pushkin son el otoño y el invierno. Me pareció interesante visitar lugares conocidos por todos los que iban a la escuela. Boldino, Mikhailovskoe y también Torzhok,... Compra por 2786 UAH (sólo en Ucrania)
  • "A veces me fascina..." Daniil Bondar. Ensayo fotográfico, Bondar Daniil. Las fotografías de este libro tienen la menor intención de informar, pero sí permiten que los espectadores queden “fascinados” por rostros esquivos. Y, sin embargo, las imágenes presentadas evocan...

Algunos científicos creen que los utensilios de cobre ya eran conocidos en la Antigua Grecia, pero su uso era bastante limitado.

Se supone que los artesanos griegos fabricaban principalmente grandes barriles en los que se transportaba y almacenaba aceite vegetal, vino y agua. Sin embargo, la información más o menos específica sobre los utensilios de cobre se remonta sólo a los siglos I-II d.C.

Registro para pentagramas Olivier Colas, CC BY-SA 3.0

Los arqueólogos en el sitio de Staraya Ladoga, en estratos culturales que datan de los siglos VIII-X, descubrieron restos de utensilios de tonelería. A partir de las excavaciones de la antigua Nóvgorod se pueden sacar conclusiones sobre el nivel de desarrollo de la tonelería en Rusia en los siglos X-XV.

La vajilla de aquella época se restauró utilizando las piezas encontradas de la vajilla de tonelero: aros, duelas y fondos. Después de la reconstrucción, se hizo evidente que los novgorodianos utilizaban todos los tipos principales de utensilios de cobre, que se generalizaron en todos los siglos posteriores.

Fotógrafo desconocido, CC BY-SA 3.0

Los antiguos artesanos dominaban perfectamente el oficio de tonelería, convirtiendo la producción de cántaros y cubos, barriles y tinas, grupos y tinas, tazas, lecheras y vasos en un verdadero arte.

Características de la embarcación.

Desde tiempos inmemoriales, sólo los hombres eran toneleros. Esto se debe al hecho de que la embarcación requiere el uso de una fuerza física considerable.

El oficio de tonelería, en su forma original y auténtica, es único porque no requiere nada artificial. Todo se puede tomar de la naturaleza: en la técnica de la tonelería sólo se utiliza madera.

Soerfm, CC BY-SA 2.0

La estructura de madera está asegurada con aros de madera. Sin pegamento, los aros comprimen de forma fiable los remaches del marco y garantizan la estanqueidad. No se requiere metal, ni clavos ni tornillos. Cualquier conexión se puede realizar sobre tacos de madera.

Se puede entender por producto ensamblado mediante la técnica de la tonelería cualquier producto cuyo esqueleto esté formado por tablones remachados, encajados suavemente entre sí y tensados ​​con aros.

Madera

En la tonelería era importante el uso de distintos tipos de madera. Los artesanos tuvieron en cuenta el tipo de madera, la humedad, las condiciones de crecimiento, la época de recolección y otras condiciones. El roble era considerado una de las especies más valiosas.

Bondaris, que dominaba perfectamente el instrumento, comprendió y sintió sutilmente la plasticidad de la madera. Conociendo las distintas cualidades de determinadas especies, las utilizaban hábilmente en la fabricación de distintos tipos de utensilios de madera.

Desconocido 1938, CC BY-SA 3.0

Es necesario que la madera pueda partirse bien, procesarse mediante corte (cepillarse, aserrarse), ser lo suficientemente elástica y viscosa y doblarse fácilmente cuando se cuece al vapor.

De los árboles de hoja caduca, cuya madera se utiliza para las duelas de tonelería, se utilizan ampliamente el roble, el avellano, el tilo, el aliso, el abedul y el álamo, y de las coníferas, el pino, el cedro, el abeto, el alerce y el enebro. En las regiones del sur también se utilizan hayas y castaños.

Roble

Este es el mejor material. La madera de roble es difícil de cortar, pero se astilla bien. Se distingue por su gran elasticidad, después de la cocción al vapor se vuelve muy flexible y se dobla fácilmente, siendo esta una cualidad necesaria en la fabricación de toneles.

wikipedia.org, CC BY-SA 3.0

Además, la madera de roble densa y pesada se seca bien, se deforma y se agrieta poco. Está lleno de sustancias conservantes especiales, que lo protegen del daño causado por microbios putrefactos.

La madera de roble no teme a la humedad; por el contrario, al sumergirse en agua, se vuelve aún más fuerte.

Álamo temblón

Las duelas de su madera se utilizaban principalmente para platos destinados a diversos encurtidos y fermentaciones. Se observó que el repollo fermentado en una tina de álamo conserva su blancura y elasticidad hasta los días más calurosos de la primavera.

Peter Wöhrer, CC BY-SA 3.0

La tendencia a hincharse de la madera de álamo temblón se considera en algunos casos un fenómeno negativo, pero no en la tonelería. Debido a la hinchazón, los remaches de álamo se unen con tanta fuerza en los bordes que a veces es difícil distinguirlos.

Tilo

Debido a su suavidad y uniformidad, la madera de tilo corta bien en todas las direcciones y se parte fácilmente tanto a lo largo de las capas como en dirección radial.

Apenas se deforma y se agrieta muy poco. Una de sus propiedades más importantes es la ligera sequedad o, como dicen los expertos, la resistencia a la pérdida de volumen. La tina de tilo, que ha estado vacía casi todo el verano esperando la cosecha, prácticamente no se seca.

Secretos del dominio

Imagínese que entra al taller de un tonelero en el momento en que el tonelero está uniendo los bordes de las duelas terminadas. Puede parecer que viola todas las reglas aceptadas en carpintería: al cepillar, el ensamblador, fijado con la suela hacia arriba, permanece inmóvil, mientras que el remache, sostenido en manos del maestro, se mueve a lo largo de él.

Pero es precisamente este método original de unión uno de esos "secretos" sin cuyo conocimiento no se debe emprender la fabricación ni siquiera del barril más simple. U otra operación: rellenar un aro.

Kerkvorst, GNU 1.2

Un tonelero experimentado necesitará unos minutos para hacer esto. Con abrazaderas especiales, fijará hábilmente tres remaches a un aro de metal y colocará el trípode resultante en el banco de trabajo. Luego, con extraordinaria velocidad, se insertarán en él todos los demás remaches.

Y pronto, en el banco de trabajo, en lugar de un trípode, ya está el esqueleto de una bañera. Además de estos, hay muchos otros “secretos” que han sido verificados a lo largo de siglos.

Hoy en día

El oficio de tonelero no ha perdido su relevancia. Los barriles naturales y otros utensilios y muebles de tonelería no pueden ser reemplazados por ninguna tecnología moderna. En la elaboración del vino, los resultados deseados sólo se pueden conseguir con platos elaborados con maderas adecuadamente seleccionadas.

Olivier Colas, CC BY-SA 3.0

Para almacenar aceite (vegetal y mantequilla, productos apícolas, fermentaciones, encurtidos, en baños y saunas), se necesitan productos de tonelería en todas partes.

Hoy en día, quienes se dedican al oficio de tonelería son principalmente artesanos privados, pequeños artesanos y empresarios individuales. Los talleres están ubicados en toda Rusia, dondequiera que estén disponibles los materiales necesarios.

Galería de fotos









Información útil

Tonelero
Cooperación

Las muestras más antiguas.

Estos ejemplos de utensilios de tonelería rusos se descubrieron durante excavaciones arqueológicas. Se encontraron fragmentos de toneles, tinas, baldes, cántaros, tinajas, lecheras, baldes, tinajas y otros elementos de tonelería. Todos ellos se conservaron en la agricultura campesina y fueron muy utilizados hasta mediados del siglo XX.

Artesanía en la vida cotidiana.

Muy a menudo, los toneleros combinaban su oficio con ocupaciones campesinas tradicionales. Trabajaban principalmente en invierno, partiendo de Pokrov. Algunos maestros practicaban la tonelería durante todo el año, a excepción de tres o cuatro meses en verano, durante la cosecha y la producción de heno.

Huecos

Quizás todo empezó con ella en Rusia. Se utilizaba para almacenar aceite y todo tipo de productos a granel, como harina y cereales, así como para recoger miel. Tarde o temprano, aparecieron grietas profundas en las paredes de las colmenas y los platos. Y entonces se dio el primer paso hacia la cerámica: se inventó el aro. Para evitar grietas, se empezaron a unir piraguas y huecos con todo tipo de trenzas, cuerdas y alambres. Posteriormente aparecieron los aros de madera y metal, que se convirtieron en clásicos.

Aplicación de roble

Con duelas de roble fabricaban tinas para fermentar repollo y encurtir pepinos, y cubelas para almacenar manteca y carne en conserva. Las manzanas remojadas en tinas de roble se mantuvieron fuertes y sabrosas hasta la primavera. Cuando se requería una resistencia especial de los utensilios de cobre, el roble era indispensable. Es difícil encontrar una bañera de pozo mejor que una de roble, obligada a trabajar en las condiciones más duras. La madera de roble también tiene otra propiedad inusual: acelera la fermentación de la masa.

Aplicación de tilo

Los utensilios de tonelería elaborados con duelas de tilo conservan bien los alimentos. También es importante que no les dé ningún olor ni sabor desagradable. La mejor miel se conserva en barricas de tilo: conserva su aroma y su frescura inmaculada durante mucho tiempo. Los contenedores de tonelería de tilo se consideran los mejores para almacenar y transportar mantequilla, que no se amarga durante mucho tiempo. Y para transportar un manjar como el caviar rojo y negro, los barriles de tilo son simplemente insustituibles. La madera de tilo es un material excelente para los contenedores de viaje portátiles destinados a agua y todo tipo de refrescos: petacas, berenjenas, lagunas y similares.

Aros

De gran importancia es la madera con la que se fabrican los aros. Sucede que se trata principalmente de madera de árboles de jardín. tales como: lila, baya de servicio, cereza de pájaro, cereza dulce, corteza de tilo, sauce, roble, fresno, olmo, arce y avellano.

hierba de barril

Los utensilios de tonelería, ya sea una tina o un barril, a veces requieren modificaciones adicionales. Sucede que el maestro no está seguro de que los remaches estén encajados entre sí con suficiente precisión, entonces la hierba de barril lo ayuda. Básicamente, se trata de hierbas que tienen una estructura fibrosa gruesa. Como espadañas, juncos y otros. A menudo se dice que la loza de tonelería terminada tiene fugas por la mañana. Esto significa que quedan espacios en las juntas entre los remaches del marco y el fondo. Se pueden eliminar utilizando hierbas de cobre especialmente preparadas.

No solo barriles

Los toneleros producen mucho más que barriles y platos. También hay muebles de cobre. Se trata de mesas redondas y ovaladas, taburetes, pufs y banquetas, mesitas de noche y otros muebles elaborados con técnicas de tonelería. Todos ellos están unidos por el hecho de que la madera no se corta en las partes necesarias, luego se ensambla y se pega, como en la carpintería. Los de tonelería se fabrican utilizando una tecnología de tonelería especial, que implica el procesamiento manual de la madera y la fijación de remaches con aros sin pegamento. Por tanto, este mueble puede considerarse 100% respetuoso con el medio ambiente. Ni siquiera tiene clavos.

Hasta ahora, hemos estado hablando de herramientas para trabajar la madera utilizadas no solo por los toneleros, sino también por otros carpinteros: carpinteros, carpinteros, torneros, talladores. Por la presencia de estas herramientas en el taller, es difícil juzgar la profesión de su propietario. Pero hay herramientas que sólo se encuentran en el taller de un tonelero: una jorobada circular, un martillo matutino, un tensor, un talón y una abrazadera de tonelero. Los toneleros utilizan la jorobada circular para planificar la superficie interior de la cerámica del tonelero a lo largo del borde donde se supone que se corta el fondo. Prepara (alinea) los bordes de las duelas antes de cortar las campanas en las que se inserta la parte inferior.

El jorobado circular consta de un bloque que forma parte de un cilindro, cuya superficie lateral es la suela del avión. En este caso, el cuchillo tiene una hoja recta. La suela también puede estar redondeada hacia los bordes, es decir, tener una superficie esférica o terminal. En consecuencia, la hoja del cuchillo de un plano circular será redondeada, como un filete o un sherhebel. Las virutas generadas durante el cepillado salen a través de un orificio practicado en el lateral y caen. A diferencia del cepillo de carpintero jorobado, este tiene una tabla guía que se desliza a lo largo del extremo del utensilio de tonelero durante el funcionamiento y garantiza un ancho constante de la superficie a lijar. El diámetro de la suela de la jorobada circular depende del diámetro interno del marco de la tonelería.

La jorobada de Circular Cooper y cómo trabajar con ella.

En la superficie limpiada por el pez jorobado, se cortan ranuras estrechas, campanas, en las que se inserta el fondo. La herramienta utilizada para cortarlos se llama utornik. La fiesta de la mañana recuerda un poco a una jorobada circular. También cuenta con una barra guía, que durante el funcionamiento se apoya contra los extremos de los remaches y se desliza a lo largo de ellos. La parte inferior de la herramienta, el bloque, que tiene una superficie cilíndrica, se desliza a lo largo de los remaches desde el interior. En la bandeja de la mañana hay dos orificios pasantes situados perpendicularmente entre sí. En uno se inserta una viga móvil con un cortador de acero fijado en ella, en el segundo hay una cuña de sujeción, con la ayuda de la cual se fija la viga con el cortador, que se extiende a diferentes alturas, en la posición deseada. Gracias a esto, puedes cortar las campanas a diferentes distancias del borde. El diseño de una mesa de desayuno de este tipo ha llegado hasta nuestros días desde la antigüedad debido a la sencillez de su diseño.

Izquierda: cincel de dos manos y su dispositivo (a - bloque; b - bloque móvil; c - cortador; d - guía; e - cuña de sujeción). Derecha: cortar una ranura con un cortador de una mano

Hacer una mesa de este tipo no fue difícil para un tonelero no profesional que preparaba platos solo para las necesidades de su familia. Los toneleros profesionales, junto con herramientas similares, también utilizaban cinceles más avanzados, con los que se cortaba la ranura de la chimenea con cuchillos. Un cuchillo corta la madera a cierta profundidad y el otro la corta en ángulo. Como resultado, se formó un surco con paredes cuidadosamente recortadas.

En platos de tamaño pequeño y fondo ovalado, las campanas se cortan con un cincel de una mano. Un pastel de la mañana con una sola mano se corta enteramente de un bloque. El bloque se divide en tres partes. De una parte se corta un mango, de la parte media se corta un saliente guía y de la tercera parte se corta un bloque con una suela que tiene una superficie cilíndrica. Se corta un orificio pasante en la suela en el que se inserta el cortador. Antes de cortar las mañanas, el armazón de los utensilios del tonelero se coloca sobre caballetes montados sobre un banco. El tonelero se sienta en el banco y con un cinturón presiona el armazón contra las cabras. Con una mano dirige la mesa del desayuno, con la otra, después de aflojarse el cinturón, gira el marco hacia él. Este proceso continúa hasta obtener la profundidad requerida.

Tensión de Bondar. Técnicas para estirar un aro de metal sobre el marco de un utensilio de tonelero.

La siguiente herramienta que sólo encontrarás en un taller de tonelería es el tensor. Usando tensión, se colocan (tiran) aros matutinos de metal y madera sobre el marco del utensilio de tonelero. Consiste en un bloque de madera con un asa en un extremo y un gancho de metal en el otro. Cuando se coloca sobre un barril o tina, el aro se engancha con un gancho y el extremo del bloque de madera se presiona contra el borde del recipiente. (El marco se aprieta primero con un collar con una cuerda o una cuerda fuerte). Al presionar el mango, se tira parte del aro hacia el borde de los remaches. Luego, la tensión se mueve a lo largo del costado del plato y todas las demás secciones del aro se colocan en el marco de la misma manera.

La tensión que se muestra en nuestras imágenes está diseñada para funcionar con utensilios de cocina de tamaño pequeño. Su parte de madera está tallada de roble, abedul y haya. El gancho está fabricado a partir de una tira de acero de 2-2,5 mm de espesor. Para tensiones elevadas, los ganchos están fabricados de acero de 4-5 mm de espesor.

Tacones de metal, madera y combinados. Abajo: rellenar un aro con tacón de madera y percutor de metal. Un tacón es “una cuña, un cincel sin filo, un medio tubo para rellenar, para colocar aros”. Así define V.I. Dal este instrumento puramente tonelero. Una definición breve y precisa contiene información sobre los distintos tipos de este sencillo instrumento.

Para colocar los aros de metal, los toneleros simplemente utilizaban un cincel viejo, rectificado o roto, con una ranura poco profunda hecha con una lima al final. Gracias a ello, el talón no salta del aro durante la operación. El tacón de medio tubo también se utilizaba para rellenar y colocar aros de acero. Su producción fue excepcionalmente sencilla.

Se aplanó el tubo de hierro en un extremo y se taladró una pequeña ranura en la cabeza con una lima y el talón estuvo listo. Pero ese tacón no satisfizo a todos los toneleros: cuando se golpeaba con un martillo, vibraba. Para amortiguar las vibraciones, se cortó el tubo y se colocó el extremo aplanado en una varilla de madera de un lado y en un anillo del otro. Este tacón funcionó bien durante muchos años.

Los tacones comentados anteriormente ya no son adecuados para rellenar y colocar aros de madera, ya que los golpes de metal aplastan y parten la madera. Por tanto, un tacón para aros de madera debe tener un delantero de madera. El tacón más simple está hecho de un bloque o bloque redondo de roble, abedul, haya, arce o serbal, que se corta por ambos lados para formar una cuña. La parte del impacto del tacón de madera puede romperse con el tiempo. Para evitar que se parta, se le coloca un anillo de metal. También es importante que el talón se ajuste cómodamente a la mano. Para ello, a su mango se le da una forma redondeada con una ligera interceptación entre el mango y el percutor.

Tratar la superficie interior de la bañera con un raspador. Hacer una grapa con una tira de acero

Para nivelar las superficies internas de los utensilios de tonelero, especialmente en las uniones de las duelas, los toneleros utilizan raspadores especiales para toneleros. A diferencia de una grapa, una grapa tiene un asa. Gracias a esto, es fácil eliminar las virutas más finas en lugares de difícil acceso dentro de un utensilio de tonelería estrecho. El raspador está hecho de acero para herramientas (puede utilizar una guadaña o una hoja de sierra). Se corta una pieza de trabajo de una tira recocida de 2 mm de espesor con un cincel. Los extremos largos y delgados de la pieza de trabajo (vástagos) están doblados 80° con respecto a la hoja de grapas. Luego, la grapa en bruto se dobla por la mitad sobre un mandril cilíndrico. Los vástagos están conectados y envueltos con alambre de acero o cobre. Una vez afilada la hoja, se endurece el raspador y se monta sobre un mango de madera. Se puede hacer una grapadora bastante buena con una lima semicircular. Se parece a un cortador de cuchara, cuya hoja arqueada está inclinada hacia el mango en un ángulo de 15 a 20°.

Procesamiento de la superficie interior de la tina con un raspador (dibujo de un grabado japonés del siglo XIX). Hacer una grapadora a partir de una lima semicircular. Abajo: una grapa torcida, cuyo mango está hecho de la curva natural del tronco de un árbol.

Antes del procesamiento, los utensilios de tonelería se colocan a lo largo sobre un banco normal. Encima se coloca una cuerda o cinturón con presillas en los extremos. El Bondar se sienta a horcajadas en el banco e inserta las piernas en los bucles. Tirando de la cuerda, él, como un tornillo de banco, mantiene los utensilios del tonelero en el banco en una posición determinada. Cuando los remaches en un área están alineados, se afloja la correa, se giran los platos y se fijan en esta posición. Esto se repite hasta que todos los remaches estén completamente procesados. Al mover el raspador hacia usted, se eliminan las virutas más finas: periódicamente las virutas acumuladas se vierten de los utensilios del tonelero.

Para procesar utensilios de tonelería grandes, como por ejemplo cubas, el tonelero debe meterse en ellas junto con un raspador. Este es exactamente el momento representado en un grabado del artista japonés Hokusai, que vivió en el siglo pasado.

Además de las herramientas descritas, en la tonelería, durante el trabajo, se utiliza una sierra para metales, una sierra de gatillo, una sierra de dos manos y de arco, una sierra circular, un taladro y una abrazadera, recta y cinceles semicirculares, mazo, sierra de calar, martillo, cincel y punzones, limas, tijeras para metal y otras herramientas de carpintería y fontanería.

Para medir, marcar y comprobar la precisión de las piezas de fabricación de los utensilios de tonelero se utilizan diversas herramientas y plantillas de medición: regla, triángulo, compás, metro de tela (de sastre) y pinza de tonelero.

El éxito del trabajo depende en gran medida de la pinza del tonelero. Con su ayuda, el tonelero controla la curvatura de la superficie convexa de la duela, determina los biseles de los bordes laterales y el ancho de las duelas en los extremos y en el manojo (en el medio). La grapa del tonelero es la plantilla más común utilizada en la tonelería durante muchos siglos. Para cada tipo de utensilio de tonelero fabrican su propio soporte. Cuanto más diverso es, más extenso es el conjunto de elementos básicos que tiene el tonelero. Sus tamaños dependen del tamaño de los utensilios del aro y sus divisiones dependen de la diferencia en la proporción de los círculos en las partes más estrechas y anchas. La forma del cañón se divide convencionalmente en dos conos truncados que tienen una base común en el medio (paquete). La misma forma geométrica tienen tinas, tinas, cubos y otros utensilios de tonelería con grecas rectas. La similitud de forma permite utilizar plantillas construidas según un principio único al fabricar tinas y barriles. Por lo tanto, veamos un ejemplo específico de cómo calcular el soporte de un tonelero para un barril. Los barriles más comunes son aquellos cuyos diámetros exteriores en los extremos son 1/5, 1/6 y 1/7 partes más pequeños que el diámetro en el medio.

Supongamos que necesita hacer un soporte para un barril, cuyos diámetros en los extremos son j/b menores que el diámetro en el medio. Primero, dibuje una plantilla en papel, luego recórtela y péguela en una tabla delgada o madera contrachapada. Se dibuja un arco en una hoja de papel con un radio correspondiente a la circunferencia más grande del cañón (la longitud del arco se hace igual a aproximadamente 1/10 de la circunferencia). Esta es la parte funcional de la plantilla; todos los demás contornos del soporte se pueden dibujar a mano, de forma arbitraria.

Principio de cálculo y producción de plantillas.

La silueta de papel recortada se pega a una tabla o madera contrachapada y se corta a lo largo del contorno con una sierra de calar o con un cuchillo. Con esta plantilla ya se puede determinar la dirección y el ángulo del bisel del borde lateral, así como la curvatura de la superficie convexa del remachado. Pero esto no es suficiente para el trabajo: es necesario aplicar divisiones en la plantilla, lo que le permitirá determinar con precisión el ancho del remachado en los extremos y en el medio. En un extremo del arco marque el punto A, en el otro, el punto O.

El segmento de arco AO corresponderá al ancho de la parte media del pentagrama más ancho. Su ancho en los extremos será menor. Con una brújula, el arco AO se divide en cinco partes, luego se aparta 1/5 de la parte del punto A y se obtiene el punto B. Luego el segmento BO también se divide en cinco partes: se obtiene el punto C. Las divisiones se obtienen de la misma forma. No es difícil entender que cada segmento posterior es 1/5 menor que el anterior. Debe recordarse una regla más: si el ancho de la parte media del remachado es igual al segmento AO, entonces su ancho en los extremos será igual al segmento BO, y así sucesivamente para cada remachado.

Los toneleros no suelen poner marcas de letras en la plantilla, sino que hacen muescas finas con un cuchillo y retiran el papel pegado de la superficie de la madera con papel de lija o un raspador. Al determinar el ancho de las partes estrechas del remachado, cada vez retroceden una división hacia la derecha. Pero el ancho del remachado medido no siempre corresponde a alguna muesca. Su borde también puede terminar entre las muescas, por lo que para que la escala sea más precisa, también se aplican cortas entre las muescas largas. La plantilla será más conveniente si las muescas se aplican en el reverso.

Existe una plantilla aún menos antigua y más precisa. Pueden determinar el ancho del remachado en centímetros. Por tanto, está claro que sólo podría aparecer con la introducción del sistema métrico en nuestro país. En un lado de esta plantilla, el corte arqueado corresponde al diámetro mayor de los utensilios del tonelero, en el otro, al más pequeño. Un arco grande se divide en centímetros, por ejemplo 7 cm, como se muestra en la figura. En el arco pequeño, coloque un segmento 1/5 más pequeño, es decir, 5 cm 6 mm, y divídalo en 7 partes.

Así, cada séptima parte del arco pequeño será igual a 8 mm, es decir, 1/5 menos que la división correspondiente del arco grande. También puedes calcular gráficamente la plantilla de cualquier utensilio de tonelero. En una hoja de papel se dibujan dos arcos desde un centro, uno de los cuales corresponde al diámetro mayor del plato y el otro al más pequeño. El arco grande se divide en 6, 7, 8... centímetros, dependiendo de las dimensiones esperadas del remachado más ancho. A través de cada división, se dibujan rayos desde el centro, que dividen el arco pequeño en el número correspondiente de partes que están en cierta relación proporcional con los segmentos del arco grande (1/5, 1/7, 1/6, 1 /7, etcétera).

Es posible que se obtengan otras relaciones (arbitrarias) prácticamente después del desarrollo de la forma del producto de tonelería. Los rayos del centro indican la dirección de los cortes de los bordes estrechos.

Los patrones originales están cuidadosamente recortados del dibujo. Cada uno de ellos debe tener una parte del arco y la viga. Los patrones se pegan sobre madera contrachapada o una tabla delgada de madera dura homogénea (tilo, abedul, álamo temblón, haya). El tablero se corta con cuidado a lo largo de las líneas dibujadas. La plantilla tiene una forma cómoda y atractiva. En este caso, las partes de la plantilla se dispusieron de manera que la silueta de un pez apareciera casi al azar. Y, aunque parezca mentira, es precisamente esta circunstancia la que hace que la plantilla sea mucho más cómoda.

El hecho es que a veces lleva mucho tiempo determinar de qué lado medir la parte ancha del remachado y de qué lado medir la parte estrecha. Aquí la imagen visual simplifica esta tarea. Es fácil recordar que la grapa situada en el lomo del pescado mide sólo la parte ancha de las duelas, y la situada en el abdomen mide la parte estrecha. Para resaltar aún más la diferencia entre grapas grandes y pequeñas, se puede pintar la mitad de la plantilla en un color brillante, como el rojo. El color brillante le permite encontrar rápidamente una plantilla que accidentalmente puede perderse entre astillas y virutas. Por tanto, la apariencia atractiva del instrumento no es decoración en absoluto.

Usar esta plantilla es fácil. Habiendo medido, por ejemplo, una duela de barril en el medio, recuerde el número correspondiente a su ancho. En la figura, el ancho del remachado es de 5 cm. Se gira la plantilla y, usando las divisiones en el soporte pequeño, se marca el ancho para el remachado al final; será igual a 5 divisiones en el soporte pequeño. Después de hacer marcas con un lápiz, recorta el exceso de madera. Pero sobre cómo hacer remaches usando una plantilla, hablaremos un poco más adelante.

Espesador casero y dibujar una línea nivelada con él en la superficie de un utensilio de cobre.

Los bordes del marco de cobre ensamblado se liman a lo largo de una línea trazada con un espesador especial. Consiste en un soporte al que se le adjunta una barra vertical, a lo largo del cual se puede mover libremente un bloque con un marcador de metal o un lápiz. En el bloque entre el lápiz y el bloque vertical se ahueca una ranura, en la que se inserta una cuña, que fija simultáneamente el bloque y el lápiz en una posición determinada. Para el mismo propósito que una cepilladora, algunos toneleros utilizan una varilla afilada clavada en la pared a una distancia determinada del suelo. El núcleo del producto de tonelería se apoya contra la punta del trazador y se gira alrededor de su eje: aparece una línea clara que corre estrictamente a lo largo del perímetro. Aunque este método es bastante aceptable, es mejor utilizar un espesador universal. Para que el regruesador sea más estable, se le coloca una arandela de plomo. Puedes verterlo en una lata. Para que el disco tenga un agujero rectangular en el medio, se coloca un bloque de arcilla en la jarra.

Este es el siglo XXI: la era de la industrialización global y la automatización de todos los procesos de producción. En este contexto, la artesanía tradicional parece algo muy antiguo, arcaico. Uno de los oficios olvidados es la tonelería.

¿Quiénes son los toneleros? ¿Qué están haciendo? ¿Y cuál es el significado de la palabra "cooper"?

Artesanías antiguas en el mundo moderno.

Artesanía significa producción a pequeña escala utilizando trabajo manual y herramientas primitivas. A menudo también se la denomina "industria artesanal" y a los trabajadores involucrados como "artesanos".

Las primeras artesanías surgieron hace mucho tiempo y han recorrido un largo camino de desarrollo, cambiando y adoptando nuevas formas. En la Edad Media contribuyeron a la formación de ciertos estratos de la sociedad urbana. La Revolución Industrial (siglo XVIII - principios del XIX) provocó el desplazamiento gradual de los artesanos al "margen" de la vida social y económica.

El mundo moderno gira en torno a preocupaciones industriales y producción en masa. Parecería que en un mundo así simplemente no hay lugar para la artesanía tradicional. Sin embargo, continúan viviendo y desarrollándose. Incluso en el campo de la tecnología de la información de nuestro tiempo nacen sus propios "artesanos" (redactores publicitarios, especialistas en SMM, etc.), ¡y resultan tener una gran demanda!

Las siguientes artesanías deben considerarse tradicionales (históricas):

  • tejeduría;
  • herrería;
  • cerámica;
  • tonelería;
  • talla de madera;
  • carpintería y otros.

Cooper es... Significado de la palabra

Entonces, ¿quiénes son estos toneleros? ¿Qué y cómo producen? Respondamos estas preguntas.

El tonelero es un maestro en la fabricación de barriles (a veces también de otros productos de madera). Y el oficio correspondiente se llama tonelería. Anteriormente estaba muy extendido en todas partes. Hoy en día es mucho más difícil conocer a un verdadero tonelero. Sin embargo, su oficio sigue siendo relevante. Al fin y al cabo, la industria del vino y del coñac necesita barricas de madera.

¿De dónde viene el término "cobre"? Lo más probable es que esta palabra tenga raíces ucranianas. Del ucraniano se traduce como "barril". Es curioso que la palabra "vínculo" fuera común en la Escandinavia medieval. Así se llamaba a una persona libre en los países escandinavos.

El apellido Bondar y sus análogos en el mundo.

Es imposible no recordar un hecho más interesante. Esta profesión dio origen a un apellido bastante común: Bondar. Es muy popular en Rusia, Ucrania, Moldavia y Bielorrusia.

Otros pueblos del mundo tienen sus análogos. Puedes consultar qué apellidos nacieron de tonelería en otros países en la siguiente tabla:

tonelería moderna

Bondar no es sólo entretenimiento o un homenaje a la tradición. Este es un trabajo muy duro que requiere considerables habilidades y habilidades por parte del maestro. Además, el tonelero tiene a su disposición todo un arsenal de herramientas que deberá saber utilizar correctamente. Además del hacha trivial y familiar, entre ellas también hay herramientas exóticas: un petardo, una ensambladora y un arado.

Los barriles de madera son algo aparentemente sencillo. Pero sólo lo parece a primera vista. Un tonelero moderno debe ser carpintero, maquinista y hojalatero. Debe tener un buen conocimiento de las especies de árboles: no todas las maderas son adecuadas para esta tarea (el roble, el brezo y el tilo son los más adecuados para fabricar toneles y tinas). Las habilidades de carpintería también son importantes aquí, porque es necesario que todas las barras y el fondo encajen perfectamente entre sí.

Para llegar a ser un buen tonelero, debes tener tres cualidades principales. Se trata de extrema exactitud, precisión y excelente coordinación de movimientos. Hoy en día, los toneleros tienen demanda principalmente en las industrias vitivinícola y química. El trabajo de estos maestros se estima en aproximadamente 30-50 mil rublos.



¿Te gustó el artículo? ¡Comparte con tus amigos!