Tribu Pocahontas. La verdadera historia de Pocahontas: por qué la princesa india se convirtió al cristianismo y se fue a Inglaterra

Material de Wikipedia: la enciclopedia libre

al cine

• "Pocahontas" es una película de animación estadounidense de 1995.
• “Pocahontas 2: Viaje a un nuevo mundo” es una película animada estadounidense de 1998.
• “Nuevo Mundo” - película de 2005.

Escribe una reseña sobre el artículo "Pocahontas"

Literatura

• Philip L. Barbour. Pocahontas y su mundo. - Boston: Compañía Houghton Mifflin, 1970. - ISBN 0-7091-2188-1.

Notas

Campo de golf

Extracto que caracteriza a Pocahontas.

Gracias a los coloridos dibujos animados de Disney, todo el mundo conoce la historia de la princesa india Pocahontas y sus dos amantes: el Capitán Smith y John Rolfe. Sin embargo, ¿fue todo realmente así, o los creadores de los dibujos animados y las películas sobre la princesa india embellecieron demasiado la verdad? ¿Y por qué Pocahontas eligió a John Rolfe en lugar de su tocayo Smith? Para entender todo esto, vale la pena aprender más sobre el destino del Sr. Rolfe, así como sobre el actor Christian Bale y otros intérpretes de este papel.

La verdadera historia de Pocahontas

La princesa india Pocahontas en realidad tenía un nombre ligeramente diferente: Matoaka. Ella era originaria de los Powhatans (Powhatens) y era hija de Heleva, una de las muchas esposas del líder de la unión tribal, Powhatan. Aunque el jefe de la unión tribal tenía más de 80 hijos, Matoaka era su favorito, por lo que a menudo seguía sus caprichos. Quizás por eso los británicos la llamaron Pocahontas: "bromista", "amante".

Se cree que Matoaka nació en 1594-1595. en el pueblo indio de Werawocomoco (actual Wicomico) cerca del río Pamaunka (ahora río York). No se sabe nada sobre sus primeros años.

En 1607, los blancos establecieron el asentamiento de Jamestown en tierras de Powhatan. Así llegó aquí John Smith. Siendo 15 años mayor que Pocahontas, logró visitar muchos lugares. Smith fue un viajero y aventurero que participó en varias guerras. Para la hija del líder, que nunca había estado en ningún lugar en particular, un hombre como John era exótico, no es sorprendente que inmediatamente se enamorara de él.

Cuando los indios intentaron matar a John Smith y sus hombres, que habían vagado por las tierras de los Redskins en busca de comida, la niña protegió al pálido capitán y así le salvó la vida. Posteriormente, gracias a ella, mejoraron las relaciones de los colonos con los indios, lo que les ayudó a sobrevivir su primer invierno en nuevas tierras.

John Smith pasó un año más en Jamestown y durante todo este tiempo mantuvo una estrecha relación con la princesa india, quien se convirtió en una verdadera bendición para los colonos. Qué tan estrecha era su relación: la historia guarda silencio.

En el otoño de 1609, el capitán Smith resultó gravemente herido y enviado a su casa en Inglaterra, y a Pocahontas se le informó que había muerto. Algunos historiadores creen que esta fue idea del propio Smith, que así quería poner fin a un prolongado romance con una bella salvaje.

Algunos acusan a John Smith de mentir para llamar la atención, ya que antes de que Matoaka llegara a Gran Bretaña en 1616, el valiente capitán nunca mencionó esta romántica historia. Además, sus memorias presentaban una historia similar sobre el rescate del héroe por parte de la hija del sultán turco.

Por otro lado, no se puede negar que con la marcha de Smith las relaciones entre los indios y los habitantes de Jamestown empeoraron, lo que significa que éste tuvo cierta influencia sobre su princesa. Además, sólo la historia de Smith puede explicar por qué los británicos luego secuestraron a la niña y chantajearon al líder Powhatan con ella para poner fin a la guerra con ellos.

Después de mantener cautiva a Pocahontas durante varios meses, los colonos se dieron cuenta de que al casarla con uno de los colonos, podrían lograr la paz eterna con los indios. Pero para ello se necesita un candidato adecuado. Era John Rolfe.

Biografía de John Rolfe

Este hombre nació en 1585 en Hechem. A diferencia de Smith, no buscaba aventuras ni gloria militar. Rolf era más bien un empresario testarudo que se hizo famoso gracias al comercio del tabaco.

En ese momento comenzó en Europa la lucha por el monopolio del mercado del comercio del tabaco. Dado que el clima británico era desfavorable para el cultivo de esta planta, se hizo necesario desarrollar nuevas tierras para ello en América. Entre los que se dedicaron a este negocio se encontraba el joven John Rolfe.

Junto con su esposa embarazada Sarah Hacker, fue a Jamestown en 1609 para establecerse allí y establecer un suministro de tabaco. Sin embargo, debido al mal tiempo, los Rolf quedaron varados. Durante este período, Sarah dio a luz a una hija, pero la esposa y la hija de John murieron pronto.

Sin embargo, el viudo no se rindió. Habiendo encontrado una variedad especial de tabaco en las Bermudas, la cruzó con una cultivada en Jamestown. La nueva variedad ganó una popularidad increíble en Inglaterra y Europa, gracias a la cual tanto la colonia como el propio John comenzaron a prosperar.

Mientras tanto, Jamestown todavía estaba intranquilo a causa de los indios. Sólo la captura de Matoaka permitió alcanzar la paz por un tiempo. Por el bienestar de la colonia, John aceptó convertirse en marido de una princesa india.

Triángulo amoroso: John Smith, Pocahontas y John Rolfe

Según la leyenda, Rolf se enamoró de Matoaka a primera vista y, tras lograr la reciprocidad, se casó con ella. Sin embargo, en realidad, este matrimonio fue sólo un acuerdo comercial, sobre el cual Juan no se decidió hasta que la novia se convirtió al cristianismo.

Y Pocahontas no sentía mucha pasión por su novio. No por John Smith. Si la princesa estaba enamorada de él, con el tiempo este sentimiento desapareció y la hija del líder se casó con un miembro de la tribu y vivió con él durante varios años. Se desconoce qué pasó con el marido; probablemente murió antes de que capturaran a Matoaka.

Para muchos sigue siendo un misterio por qué la orgullosa princesa accedió a casarse con Rolf si no lo amaba. Lo más probable es que ella viera en este matrimonio la única oportunidad de encontrar la libertad.

En abril de 1614 el colono y la princesa se casaron. El padre de la novia no asistió a la ceremonia, pero hizo regalos a través de su hermano y su hijo.

Un año después, la señora Rolfe dio a luz a un hijo, Thomas. Gracias al matrimonio, reinó la paz entre los colonos y los indios durante muchos años y Jamestown empezó a prosperar. Sin embargo, los enormes impuestos reales impidieron que la ciudad se desarrollara. Para persuadir al rey de que los redujera, en 1616 John Rolfe, junto con su esposa y su hijo, fueron a Inglaterra. En este viaje, Pocahontas desempeñó el papel de una curiosidad exótica que se suponía iba a ganarse el favor del monarca.

Rolf tenía razón: su esposa causó sensación en la corte. Sin embargo, ella misma no se sorprendió menos cuando supo que John Smith, a quien consideraba muerto, estaba vivo.

Según la leyenda, Pocahontas se encontró entre dos fuegos: tuvo que elegir entre dos hombres y, por deber, permaneció con su marido.

El propio Smith afirmó que cuando se conocieron, Matoaka pidió que la llamaran su hija y la elogió mucho. Pero los testigos testificaron lo contrario: la señora Rolfe llamó a Smith un vil engañador y lo echó. No se volvieron a encontrar y unos meses después Pocahontas enfermó de viruela y murió.

Después de su muerte, John Rolfe dejó a Thomas, de dos años, al cuidado de familiares mientras regresaba a Estados Unidos. Un año y medio después se volvió a casar con la colona Jane Pierce. De este matrimonio nació una hija, Isabel.

Con la muerte de Matoaka, las relaciones con los indios empezaron a deteriorarse. Según una leyenda, Rolf fue asesinado por los Powhatans en 1622, como venganza por la captura y muerte de Pocahontas.

El destino de Thomas Rolfe

Tras la muerte de su madre, el niño también enfermó de viruela, por lo que su padre lo dejó en Inglaterra. El niño logró sobrevivir, pero John no quiso acogerlo y lo dejó al cuidado de su hermano Henry. El niño nunca volvió a ver a su padre.

Se cree que el hijo de Pocahontas regresó a Estados Unidos a los 21 años, pero se desconoce su destino en los siguientes 6 años. Más tarde se casó con Jane Poythress. La pareja tuvo sólo una hija, Jane.

La última mención escrita del hijo de John Rolfe se remonta a 1658 y se cree que murió en 1680.

Historia cinematográfica del personaje.

La leyenda sobre la noble hija de un líder que se enamoró de un británico se ha filmado varias veces. Esto sucedió por primera vez en 1953. La película se llamó "El Capitán John Smith y Pocahontas". En esta película, la trama se construyó en torno a la pareja Smith y la princesa, por lo que Rolf era un personaje secundario.

Dos años más tarde, en la revista de cine TV Reader's Digest, el número de La primera gran dama de Estados Unidos estuvo dedicado a la historia de Matoaka. En él, John Rolfe actuó como un hombre noble que se convirtió en un obstáculo para el amor de Smith y Pocahontas.

En 1998, el estudio de Disney lanzó la caricatura Pocahontas 2: Viaje a un nuevo mundo.

La historia tradicional ha cambiado. Matoaka llega a Inglaterra para proteger sus tierras de las maquinaciones de Ratcliffe, quien convenció al rey de que los indios tenían oro. Rolf la ayuda a acostumbrarse al nuevo mundo, de quien se enamora sinceramente, y en su compañía regresa a América, rechazando las insinuaciones de John Smith.

En 2005 se rodó la película "Nuevo Mundo", en la que se contaba de forma tradicional la historia de amor de la hija del líder.

John Rolfe: biografía, filmografía del intérprete de este papel Christian Bale.

Las dos primeras adaptaciones cinematográficas de la historia de Pocahontas, filmadas en los años 50, no ganaron mucha popularidad. Pero la película "Nuevo Mundo" se convirtió en la mejor de su tipo.

En él, el papel de un colono amoroso fue interpretado por Christian Bale, que ya era un actor bastante conocido en ese momento. John Rolfe resultó ser muy sincero y muchos creen que Bale jugó mejor que John Smith.

Christian Bale nació en 1974 en Gran Bretaña en la familia de un piloto y un artista de circo. Se mudaron sin cesar de un país a otro. Ya a los 9 años, el joven Christian protagonizó la publicidad. Este actor se dio a conocer por primera vez entre el público nacional gracias a la película “Mio, My Mio”, en la que interpretó a Yum-Yum. En los años siguientes, Christian Bale protagonizó muchos proyectos de televisión de época (La isla del tesoro, Mujercitas, Retrato de una dama, etc.). La verdadera fama le llegó con papeles en "American Psycho" y "Equilibrium".

Posteriormente, Bale logró consolidar su éxito gracias al nacimiento de Batman en la trilogía cinematográfica. Además, la actuación de Christian es reconocida como una de las mejores en toda la historia de existencia del personaje.

Además de Batman, durante su carrera Bale logró crear muchos personajes interesantes en la pantalla: John Connor, Moses, Michael Burry y John Rolfe. Tiene más de 40 proyectos y no piensa quedarse ahí. En 2017, con la participación del actor, se estrenará la película Hostiles sobre un capitán estadounidense que acompaña al moribundo líder cheyenne en el camino hacia las tierras de sus antepasados.

Otros actores que interpretan a John Rolfe

Además de Bale, otros artistas interpretaron al marido de Pocahontas. El primer intérprete de este papel fue el héroe de las películas de ciencia ficción de los años 50: Robert Clark. En "La primera gran dama de Estados Unidos", John Rolfe fue interpretado por John Stevenson, y en la caricatura de Disney, el famoso playboy de Hollywood, Billy Zane ("Titanic", "Sniper") interpretó al amante de Pocahontas.

hechos interesantes

Muchos estadounidenses y británicos se consideran con orgullo descendientes de Pocahontas. Sin embargo, la mayoría de ellos están equivocados. El caso es que en los años 30 del siglo XVII. El tocayo de Thomas Rolfe vivía en Inglaterra. En 1632 se casó con la británica Elizabeth Washington. Esta pareja tuvo 5 hijos. Sus numerosos descendientes se consideran herederos de Pocahontas. Pero, según los documentos, este hombre vivió en Inglaterra en 1642, mientras que el verdadero Thomas Rolfe vivía en ese momento a miles de kilómetros de distancia, en Virginia, como está documentado.

Y Edith Wilson, las esposas de dos presidentes estadounidenses, son consideradas descendientes directas de Pocahontas.

Antes de El Nuevo Mundo, Christian Bale participó en otro proyecto relacionado con la historia de una princesa india. Expresó a uno de los marineros en la caricatura "Pocahontas".

Desafortunadamente, el verdadero destino de John Rolfe y su esposa Pocahontas no fue tan romántico como se muestra en los dibujos animados de Disney o en El Nuevo Mundo. Pero si no fuera por ella, no habría nada que inspirara a los escritores y artistas que crearon hermosas obras maestras basadas en ella, que el mundo entero admira hasta el día de hoy.

, Alexander Komlev, Teona Dolnikova, más Compositor Alan Menken Edición H. Lee Peterson Director de doblaje Andrey Kazantsev Escritores Karl Binder, Suzanne Grant, Philip LaZebnik, más Artista Michael Giaimo

¿Sabías que

• Este es el largometraje número 33 de animación del estudio Disney.
• Esta es la caricatura principal del estudio en 1995.
• La banda sonora ganó un Oscar y un Grammy.
• En 1998 se lanzó una secuela de la caricatura.
• El compositor Alan Menken recibió dos premios Oscar.
• La caricatura está basada en hechos históricos reales.
• Pocahontas se traduce como pequeña descarada.
• En realidad, Pocahontas murió de viruela.
• Gracias a la boda de Pocahontas, indios y colonos convivieron pacíficamente durante muchos años.
• La canción principal fue interpretada por Vanessa Williams.

Más datos (+7)

Errores en la caricatura.

• En el mapa de la zona no aparecen las islas, que en aquella época ya habían sido descubiertas por los viajeros por mar.
• De hecho, Pocahontas era mucho más joven cuando conoció a Smith.
• La caricatura contiene muchas imprecisiones y errores históricos.

Trama

¡Cuidado, el texto puede contener spoilers!

El día de San Valentín se celebra en todo el mundo el 14 de febrero. La población asocia este día con el amor. Y cuando hablamos de amor, ¿cómo podemos permitirnos olvidarnos del amor de dos personas: Pocahontas y John Smith?

Pocahontas, la princesa india, era hija de Powhatan. "Pocahontas" era su apodo de infancia debido a su carácter inquieto; en el idioma del pueblo de Powhatan significaba "pequeña tontería". Su padre era un jefe de los indios algonquinos en la región de Tidewater en Virginia.

Esto sucedió en abril/mayo de 1607, cuando los colonos ingleses llegaron a Virginia y comenzaron a construir sus asentamientos. Fue entonces cuando Pocahontas vio a los ingleses por primera vez en su vida. Entre ellos conoció a John Smith, uno de los principales colonos, e inmediatamente sintió una gran simpatía por él. La primera cita entre Pocahontas y Jonah Smith se ha convertido en una historia legendaria. Se cree que John Smith lideraba una expedición en diciembre de 1607 cuando un grupo de cazadores Powhatan lo capturó y lo llevó a Werawokomono, una de las principales aldeas del Imperio Powhatan. Smith fue llevado a la residencia oficial de Powhatan, donde fue torturado. Pocahontas le salvó la vida. Smith yacía sobre la piedra del sacrificio y se suponía que lo matarían, pero Pocahontas se arrojó sobre su cuerpo. Luego, Pocahontas ayudó a Smith a ponerse de pie y Powhatan aceptó a Smith como su hijo. Este incidente ayudó a Pocahontas y Smith a hacerse amigos.

Pocahontas, después de este incidente, comenzó a visitar Jamestown con frecuencia y transmitió mensajes de su padre a los británicos.

En 1608, Pocahontas, según la leyenda, salvó a Smith por segunda vez. Smith y otros colonos fueron invitados a Werawokomono, con quienes tenían relaciones amistosas, pero Pocahontas llegó a la vivienda donde vivían los ingleses y les advirtió que Powhatan los iba a matar a todos. Debido a esta advertencia, los británicos permanecieron en guardia y no se produjo ninguna masacre.

En octubre de 1609, tras resultar gravemente herido por una explosión de pólvora, John Smith regresó a Inglaterra. Cuando Pocahontas hizo otra visita al fuerte, le informaron que John estaba muerto.

En marzo de 1613, el capitán inglés Samuel Argall secuestró a Pocahontas y le informó a Powhatan que no la liberaría hasta que liberara a los prisioneros ingleses junto con las armas y herramientas que había confiscado previamente. Samuel Argall llegó a Jamestown en abril de 1613.

En diciembre de 1613, el capitán Argall navegó por el río Potomac hasta una lejana aldea india con Pocahontas para comerciar con los indios. Negoció un caldero de cobre para Pocahontas. Los colonos esperaban que Powhatan intercambiara prisioneros y armas por Pocahontas. Powhatan envió a muchos prisioneros de regreso y prometió amistad y maíz, pero no devolvió las armas. El Capitán Argall decidió que esto era sólo una parte del rescate y por eso no le devolvió a Pocahontas a su padre.

Aunque era rehén, Pocahontas era libre de caminar dentro de los asentamientos. Pocahontas se instaló en Henricus. Allí le dieron una habitación cálida, ropa hermosa y provisiones. Fue aquí donde Pocahontas se enamoró del inglés John Rolfe. Se casaron en abril. Pocahontas se convirtió al cristianismo. Entró al mundo con el nombre de Rebecca Rolfe y comenzó a vivir una vida inglesa.

Durante los siguientes ocho años, blancos e indios vivieron en paz. Pocahontas y John Rolfe estaban muy felices. Tuvieron un hijo, al que llamaron Tomás. Rolph inventó nuevas formas de plantar y tratar las enfermedades del tabaco. Planeaba enviar un buen cargamento de tabaco al Viejo Mundo. En 1616, John y Pocahontas navegaron a Inglaterra para negociar con el rey James el suministro de tabaco a Inglaterra.

A principios de 1617, Pocahontas pudo visitar Londres, donde conoció a su amado John Smith después de 8 largos años, y quedó impactado al verlo vivo nuevamente. Estaba muy preocupada por no poder casarse con su primer amor. Este fue su último encuentro.

Se dice que no pudo superar las emociones y los recuerdos en el viaje de regreso a Virginia, y que murió con el corazón roto en marzo a bordo del barco. Nota. Aunque las historias de amor siempre son hermosas, la vida real es más dura. De hecho, estuvo casada con un hombre de su tribu mientras ayudaba a los ingleses. Murió, no por el corazón roto, sino por una simple viruela, que era fatal para todos los indios que tenían contacto con Inglaterra.

Hija del jefe

Pocahontas nació alrededor de 1594 o 1595 (se desconoce la fecha exacta), presumiblemente en el asentamiento indio de Werawocomoco (ahora Wicomico, Virginia), al norte del río Pamaunkee (río York). Su nombre ancestral y secreto era Matoaka ("Pluma Blanca como la Nieve").

Era hija de un jefe Powhatan llamado Wahunsonacock. Es cierto que en la historia de los blancos siguió siendo Powhatan, por el nombre de la unión de tribus que dirigió. Había alrededor de 25 tribus bajo su gobierno. Pocahantas era hija de una de sus muchas esposas.

En la primavera de 1607, los colonos ingleses desembarcaron en la desembocadura del río Pamaunka. En la confluencia de Pamaunkee y Chickahiminy, fundaron una ciudad llamada Jamestown (en honor al rey James I). En ese momento, los indios Powhatan ya sabían de la existencia de los blancos. En 1570-71, se encontraron con los jesuitas españoles. , se enteraron de los intentos de los caras pálidas de establecer colonias inglesas en Carolina. Los barcos ingleses también navegaron hacia la desembocadura del río Pamaunka. Unos años antes de la fundación de Jamestown, los ingleses mataron a uno de los líderes de Powhatan y capturaron a muchos. Los indios y los esclavizaron fueron recibidos con crueldad: fueron atacados, mataron a uno e hirieron a varios colonos. Sin embargo, después de que dos de los tres barcos zarparon y regresaron a Inglaterra, el jefe Powhatan invitó a los colonos a hacer las paces y, como prueba. de buena voluntad, envió un ciervo al primer gobernador de la colonia, Wingfield. En ese momento, Matoaka conoció a la gente de rostro pálido. La conocían como Pocahontas, que traducido significa "mimada", "juguetona". Fue entonces, presumiblemente, cuando Pocahontas conoció a John Smith, un hombre en gran parte gracias a quien su historia ha sobrevivido a los siglos y se ha convertido en una leyenda.

Juan Smith

John Smith nació alrededor de 1580 (es decir, era unos 15 años mayor que Pocahontas). Su vida estuvo llena de aventuras. Antes de llegar a las costas del nuevo continente, logró luchar en Hungría contra los turcos (en 1596-1606). Los contemporáneos lo llamaron "un mercenario grosero, ambicioso y jactancioso". Según testigos presenciales, era bajo y tenía barba.
Smith, un soldado experimentado, aventurero y explorador, también tenía una pluma rápida y una rica imaginación. Fue él quien escribió la primera descripción conocida de un asentamiento inglés en el Nuevo Mundo a través de los ojos de un testigo: "Una verdadera narrativa de los acontecimientos notables en Virginia desde la fundación de esta colonia" (1608). Este libro, sin embargo, no menciona a Pocahontas. Smith contó cómo la princesa india le salvó la vida recién en 1616 en una carta a la reina Ana (Pocahontas acababa de llegar a Inglaterra, pero hablaremos de eso más adelante), y luego repitió esta historia en su libro "Historia general", publicado en 1624. .

Según Smith, en diciembre de 1607, él, al frente de un pequeño destacamento de colonos, abandonó el fuerte en busca de comida. Los indios, liderados por el tío de Pocahontas, Openchancanu, atacaron la expedición, mataron a todos menos a Smith y lo llevaron a la capital, Powhatan, al líder supremo. Ordenó que mataran a Smith, y luego la joven india lo protegió consigo misma de los garrotes de sus compañeros de tribu.

Los investigadores e historiadores no están de acuerdo sobre cuán cierta es esta historia. Smith bien podría haberlo inventado; como ya se dijo, su imaginación siempre funcionó bien. Las dudas se vieron agravadas por el hecho de que antes, Smith, según él, ya había sido salvado por una princesa, pero no por una india, sino por una turca, cuando estaba en cautiverio turco. Hay otra versión: los indios no tenían la intención de matarlo en absoluto, sino que, por el contrario, querían aceptarlo en la tribu. Parte del ritual fue un simulacro de ejecución, de la cual Pocahontas lo “salvó”.

De una forma u otra, pero en la presentación de Smith, Pocahontas se convirtió en un verdadero ángel bueno de la colonia de colonos ingleses en Jamestown. Gracias a ella, las relaciones con los indios mejoraron durante algún tiempo. Pocahontas visitaba con frecuencia el fuerte y mantenía relaciones amistosas con John Smith. Incluso volvió a salvarle la vida advirtiéndole que el Jefe Powhatan quería matarlo de nuevo. En el invierno de 1608, los indios trajeron provisiones y pieles a Jamestown y las cambiaron por hachas y baratijas. Esto permitió a la colonia resistir hasta la primavera.

Sin embargo, en octubre de 1609, Smith sufrió un misterioso accidente: resultó gravemente herido en la pierna por una explosión de pólvora y tuvo que regresar a Inglaterra. A Pocahontas se le informó que el Capitán Smith había muerto.

Entre los pálidos

Después de la partida de Smith, las relaciones entre indios y colonos comenzaron a deteriorarse rápidamente. En el otoño de 1609, Powhatan ordena el asesinato de 60 colonos que llegaron a Werawocomoco. Casi al mismo tiempo, Pocahontas se casa con su compañero de tribu Kokum y se va a vivir a un asentamiento indio en el río Potomac. Poco se sabe sobre este período de su vida (incluso si no existiera John Smith), así como sobre el destino futuro de su marido.

En 1613, uno de los residentes de Jamestown, el emprendedor capitán Samuel Argoll, descubrió dónde estaba Pocahontas y, con la ayuda de uno de los pequeños líderes indios (recibió un caldero de cobre por traición), atrajo a la hija del Gran Jefe. Powhatan subió a su barco, tras lo cual exigió a su padre, a cambio de su hija, que liberara a los ingleses capturados por los indios, además de devolver las armas robadas a los colonos y pagar un rescate en maíz. Después de un tiempo, el jefe envió parte del rescate a Jamestown y pidió que trataran bien a su hija.

Desde Jamestown, Pocahontas fue transportada a la ciudad de Henrico, donde Thomas Dale era entonces gobernador. El gobernador confió a la mujer india al cuidado del pastor Alexander Whitaker. Después de algún tiempo, Pocahontas se convirtió al cristianismo. Fue bautizada en la fe anglicana con el nombre de Rebecca. Casi al mismo tiempo, apareció en escena otro hombre blanco, que jugó un papel importante en la vida de Pocahontas: el colono John Rolfe.

Juan Rolfe

Cuando John Rolfe y su esposa Sarah navegaban de Inglaterra a Jamestown, una tormenta los llevó a las Bermudas. Mientras estaba en las Bermudas, Sarah dio a luz a una niña, pero tanto la esposa de Rolf como su hija recién nacida murieron pronto. Allí, en las Bermudas, Rolf recogió granos de tabaco locales y, al llegar a Virginia en 1612, los cruzó con variedades toscas locales. El híbrido resultante ganó una enorme popularidad en Inglaterra y la exportación de tabaco aseguró el bienestar financiero de la colonia durante mucho tiempo. Por supuesto, Rolf se convirtió en uno de los residentes más respetados y ricos de Jamestown. La plantación de tabaco que poseía se llamaba "Bermuda Hundred".

Pocahontas conoció a John Rolfe en julio de 1613, después de que el tabaco le reportara riqueza y el respeto de los colonos. La leyenda canónica afirma que Pocahontas y Rolfe se enamoraron y se casaron, con la bendición del gobernador Thomas Dale y del padre de Pocahontas, el jefe Powhatan. Sin embargo, documentos históricos genuinos (en particular, una carta conservada de Rolfe al gobernador Dale) nos permiten concluir que este matrimonio era sólo una unión política, y el muy piadoso John Rolfe no sólo no quería, sino que incluso temía, una alianza con un pagana y aceptó hacerlo sólo "por el bien de la plantación, por el honor del país, para la mayor gloria de Dios y para su propia salvación" y sólo después de que Pocahontas se convirtiera al cristianismo. Para Pocahontas, el consentimiento al matrimonio podría ser una condición para su liberación.

De una forma u otra, el 5 de abril de 1614, el viudo John Rolfe, de 28 años, y la princesa india Pocahontas se casaron. A la boda asistieron familiares de la novia: su tío y sus hermanos. El propio líder Powhatan no apareció en la celebración, pero aceptó el matrimonio e incluso envió un collar de perlas para su hija. En 1615, Pocahontas, ahora Rebecca Rolfe, dio a luz a un hijo, que recibió el nombre de Thomas, en honor al gobernador. Los descendientes de Pocahontas y Rolf eran conocidos en Estados Unidos como los "Rolfs Rojos".

En su Narrativa de Virginia de 1616, Rolfe califica los años siguientes de "bendecidos" para la colonia. Gracias al matrimonio de Pocahontas y Rolf, reinó la paz entre los colonos de Jamestown y los indios durante 8 años.

En el mundo civilizado

En la primavera de 1616, el gobernador Thomas Dale viajó a Inglaterra. El objetivo principal del viaje era buscar financiación para Virginia Tobacco Company. Para impresionar y atraer la atención del público sobre la vida de la colonia, se llevó consigo a una docena de indios, entre ellos la princesa Pocahonas. Su marido y su hijo la acompañaron en el viaje. De hecho, Pocahontas tuvo un gran éxito en Londres e incluso fue presentada ante la corte. Fue durante su estancia en Inglaterra que John Smith escribió una carta a la reina Ana, en la que contaba la historia de su milagrosa salvación y ensalzaba de todas las formas posibles el papel positivo de Pocahontas en el destino de la colonia. Entonces Pocahontas y John Smith se volvieron a encontrar. Las fuentes no están de acuerdo sobre las circunstancias en las que tuvo lugar esta reunión. Según las notas de Smith, Pocahontas lo llamó padre y le pidió que llamara a su hija. Pero el jefe Roy Crazy Horse, en una biografía auténtica de Pocahontas en el sitio web powhatan.org, afirma que Pocahontas ni siquiera quería hablar con Smith, y en la siguiente reunión lo llamó mentiroso y le mostró la puerta. Sea cierto o no, Pocahontas y John Smith nunca se volvieron a encontrar.

En marzo de 1617, la familia Rolf comenzó a prepararse para regresar a Virginia. Pero mientras se preparaba para zarpar, Pocahontas enfermó, ya sea de un resfriado o de neumonía. Algunas fuentes incluso mencionan la tuberculosis o la viruela entre las posibles enfermedades. Murió el 21 de marzo y fue enterrada en Gravesend (Kent, Inglaterra). Según diversas fuentes, tenía 21 o 22 años.

Epílogo

El padre de Pocahontas, el jefe Powhatan, murió la primavera siguiente de 1618 y las relaciones entre los colonos y los indios se deterioraron completa e irrevocablemente. En 1622, los indios bajo el mando de un nuevo jefe atacaron Jamestown y mataron a unos 350 colonos. Los británicos respondieron a la agresión con agresión. Incluso durante la vida de los pares de Pocahontas, los indios que vivían en Virginia fueron casi completamente exterminados y esparcidos por toda América, y sus tierras fueron entregadas a los colonos. Pronto, métodos similares para tratar a los pieles rojas se extendieron por todo el continente.

Mientras tanto, Jamestown floreció. John Rolfe siguió cultivando tabaco con éxito. En 1619, fue uno de los primeros en utilizar la mano de obra de esclavos negros en la plantación; en general, era una persona de mentalidad progresista para su época y, como resultado, entró para siempre en la historia de la industria tabacalera y de la historia. de América. También en 1619, Jamestown se convirtió en la capital de Virginia. Sin embargo, en 1676 la ciudad fue prácticamente destruida durante uno de los mayores levantamientos indios en la historia de Estados Unidos, la Rebelión de Baconis, tras lo cual cayó en relativo declive y en 1698 perdió su estatus como capital del estado.

El hijo de Pocahontas, Thomas Rolfe, se crió en Inglaterra bajo el cuidado de su tío, Henry Rolfe. Sin embargo, a los 20 años, regresó a la tierra natal de su madre, se convirtió en oficial de la milicia local y comandó un fuerte fronterizo en el río James.

John Rolfe murió en 1676, el año de la rebelión, pero se desconoce si murió de muerte natural (tendría unos 90 años) o durante una masacre cometida por indios en la ciudad.

En los años siguientes, la historia de Pocahontas, el Capitán Smith y John Rolfe se convirtió gradualmente en uno de los mitos favoritos de Virginia y luego de todos los estadounidenses. Muchas personas en Virginia y más allá descienden de Pocahontas, y en muchas obras literarias aparecen referencias a ella y a sus descendientes. Esto es lo que escribe Mine Reed, por ejemplo, en la novela “Osceola, jefe de los Seminoles”: “Hay una mezcla de sangre india en mis venas, ya que mi padre pertenecía a la familia Randolph del río Roanoke y tenía su ascendencia. de la princesa Pocahontas Estaba orgulloso de su herencia india; casi se jactaba de ello. Quizás a un europeo le parezca extraño, pero se sabe que en América los blancos que tienen antepasados ​​​​indios están orgullosos de sus orígenes, ser mestizo no lo es. Considerado una desgracia, especialmente si un descendiente de los nativos tiene una fortuna decente, la nobleza y la grandeza de los indios son menos convincentes que el simple hecho de que no nos avergüencemos de reconocerlos como nuestros antepasados. Cientos de familias blancas afirman ser descendientes. de la princesa de Virginia, si sus afirmaciones son ciertas, entonces la hermosa Pocahontas era un tesoro invaluable para su esposo".

La imagen de Pocahontas todavía adorna la bandera y el sello de la ciudad de Henrico.

Bueno, después de que se inventó el cine, el mito de Pocahontas, la mujer india que ayudaba a los pálidos, fue capturado repetidamente en películas en diferentes versiones. La primera película sobre Pocahontas fue la película muda del mismo nombre en 1910, y la última en este momento es el proyecto de Terence Malick "The New World".

http://christian-bale.narod.ru/press/pocahontas_story.html

Ilustraciones de Smith, E. Boyd (Elmer Boyd, 1860-1943), 1906 .

Encontrado aquí: