¿Cuál es el principio morfológico de la ortografía? Principios de ortografía rusa

1. La ortografía como rama de la lingüística.

2. Principios de la ortografía rusa.

3. Puntuación rusa y sus principios.

4. De la historia de la ortografía rusa.

Ortografía(del griego orthos “correcto”, grapho “escribo”), u ortografía, es una sección de la lingüística que establece un conjunto de reglas que determinan normas uniformes para escribir palabras, sus formas, así como normas para el diseño gráfico de los componentes que las acompañan. de escritura. Los gráficos por sí solos no pueden determinar el modo de funcionamiento de los caracteres alfabéticos. Se reconoce que la ortografía resuelve este problema.

La ortografía, a su vez, es una parte integral de la ortología: la teoría del habla literaria correcta. La ortología se basa en la creencia de que el dominio de la cultura de las generaciones pasadas sólo es posible sobre la base de la alfabetización y depende del grado de dominio de la cultura de la palabra escrita y hablada.

Normalmente, cuando aparece, cualquier letra sonora es fonética. Así era en un principio la escritura griega, latina, sánscrita y eslava eclesiástica antigua. Sin embargo, a medida que se desarrolla el idioma nacional, la pronunciación cambia, pero la ortografía, que es inherentemente más conservadora, permanece sin cambios. La brecha resultante entre el habla oral y escrita se elimina (esto se hace de manera socialmente consciente) o se consolida. En este último caso surgen relaciones entre sonido y letra, que son elevadas al rango de ley. Esto establece el principio de ortografía de una escritura en particular.

Las reglas de la ortografía rusa se desarrollan y mejoran no para acumularlas, sino para facilitar al máximo el proceso de comunicación escrita entre personas eliminando enfoques heterogéneos y contradictorios en el uso de los gráficos rusos.

El concepto básico de ortografía es la ortografía. Ortografía- Este es un caso de escritura problemática, donde el escritor debe elegir letras para representar un sonido particular. Por ejemplo, la palabra chocolate Puede tener varias opciones de diseño, según la pronunciación: * shakalat, shikalat, shykolad etc. Sin embargo, la ortografía establece una sola opción para el diseño gráfico de una determinada palabra de acuerdo con el requisito de uniformidad.

Las variantes pueden ser fonemas que se encuentran en una posición débil, es decir. una posición en la que un sonido se puede indicar de forma variable. Los fonemas en posiciones débiles pueden designarse de diferentes maneras; la elección de las letras está determinada por principios ortográficos.

Los principios ortográficos son reglas para elegir letras para representar un fonema en posiciones débiles. La ortografía rusa moderna se basa en varios principios: fonéticos, morfológicos, históricos e ideográficos.

Principio morfológico en el sistema de ortografía rusa es el principio principal y rector, porque sobre esta base se formaron la mayoría de las ortografías.

La esencia del principio morfológico es que la base para escribir cualquier morfema (raíz, sufijo, prefijo, inflexión) es la apariencia gráfica de este morfema, que se crea mediante la designación de letras de los sonidos que lo forman en una posición fuerte. Por ejemplo, en la palabra fruta Debemos denotar el sonido vocal del morfema raíz con la letra O, porque en la posición fuerte - feto- este sonido se indica con la letra O.

Esto significa que para comprobar la ortografía que corresponde al principio morfológico, basta con seleccionar una palabra que esté relacionada o contenga el mismo morfema para que el sonido dudoso quede en una posición fuerte: V oh si - agua, mayorista - mayorista, etc. mi mirovat—bonificación; peticiones oh- celebración, mimos; res A t - crear, contar, decidir; local Y en - sacarina, analgin,

En palabras bosque Y subió la consonante final suena igual que un sonido sordo, pero al escribir se indica con letras diferentes, porque en una posición fuerte para denotar un sonido dado se usan en un caso C (lesa - le Con), en el otro - Z (subir - le h).

Es necesario prestar atención al hecho de que el principio morfológico se aplica a todos los morfemas: prefijos, sufijos, inflexiones. Por ejemplo en predecir el prefijo (prefijo) se escribe con la letra D, ya que la consonante correspondiente en una posición fuerte se indica con la letra D - sugerir, predecir.

La ortografía, basada en un principio morfológico, diverge exteriormente de la pronunciación, pero no de manera marcada y solo en ciertas partes del discurso: en la unión de los morfemas y al final absoluto de la palabra para las consonantes y dentro de los morfemas para las vocales. En este caso, la discrepancia entre ortografía y pronunciación se realiza sobre la base de una estricta relación con la pronunciación, y no de forma aislada, no de forma caótica. La escritura morfológica es una consecuencia de la comprensión que tienen los hablantes nativos de la división estructural de una palabra en sus partes significativas constituyentes (morfemas) y da como resultado una transmisión uniforme de estas partes por escrito. Un método de escritura con una representación gráfica uniforme de partes importantes de las palabras facilita "captar" el significado.

El nombre del principio "morfológicamente" está asociado con la transmisión uniforme de morfemas. Es bien sabido que todos los morfemas tienen un significado específico. si, sufijo -schik lleva el significado de "una persona que hace algo" (albañil, vidriero). Prefijo pre- tiene como uno de los significados “muy” (brillante, exagerado, hermoso).

Si escribiéramos como las pronunciamos, entonces la composición morfológica de las palabras no sería clara y tendríamos dificultades para reconocer incluso palabras relacionadas. Pero como, a pesar de las diferentes pronunciaciones, escribimos los morfemas de la misma forma uniforme, la parte significativa de la palabra tiene una única imagen gráfica.

Por lo tanto, el principio morfológico contribuye a una rápida comprensión y comprensión del texto, porque la atención no se detiene en la designación de las características de la pronunciación. Inmediatamente vemos la raíz, el prefijo, el sufijo y la terminación en palabras. transformación, incoloro, haciendo.

La ortografía morfológica suprime las diferencias de pronunciación en nuestra mente: líquido - delgado; formulario - formal, señalizador - comunicación; acercarse - recoger. El morfema permanece en la conciencia en la forma. líquido, forma, conexión, sub, aunque los sonidos individuales que contiene pueden ser reemplazados por otros. El principio morfológico existe principalmente como consecuencia de la conciencia de la "relación" de raíces, prefijos, sufijos y terminaciones. Escribimos palabras dependiendo de nuestra comprensión de su composición. En este caso, los cambios en la composición sonora de la palabra y sus partes no destruyen la unidad del morfema. El morfema permanece en la mente como una determinada unidad semántica y surge un deseo espontáneo e inconsciente de no cambiar su ortografía.

El principio morfológico de la ortografía rusa se desarrolló históricamente de forma espontánea y más tarde se mantuvo conscientemente para la ortografía uniforme de palabras relacionadas.

Principio tradicional (histórico) escribir es que se conserva la ortografía fijada por la tradición, aunque no corresponda al estado moderno de la lengua. Ejemplos de ortografía tradicional incluyen la ortografía zhi, shi, qi en palabras extensión, vivir, brújula. Una vez que estas consonantes eran suaves, la ortografía reflejaba el principio fonético. Con el tiempo, estos sonidos se endurecieron en el idioma ruso, pero la ortografía se mantuvo. Esta ortografía también está respaldada por analogías morfológicas: la terminación del verbo - eso, -i (moscas, picas; equipaje, llevar).

El principio tradicional es que refleja la ortografía de los fonemas. V posiciones débiles: los sonidos están representados por una de varias letras posibles.

A diferencia del principio morfológico, en el tradicional la elección de la letra para representar un fonema se determinaba en base a la tradición escrita, basándose en la escritura histórica, o simplemente de forma convencional. Sin embargo, la elección de letras aquí es limitada y completamente específica.

Por ejemplo, en palabras isótopo, coeficiente, átomo, la elección de la letra O viene determinada por su posible alternancia con la A. Palabras solución, estándar, imán se escriben con la letra A, porque en principio aquí se podría representar la alternancia A/O. La elección de la letra no se basa en la pronunciación, sino tradicionalmente: en la etimología, la transcripción, la transliteración o simplemente la convención.

Las grafías tradicionales tienen una característica importante que las acerca a las grafías morfológicas. Crean imágenes gráficamente uniformes de morfemas: A A Bluk, podk A amante; Con oh tanque, con oh chico grande, apágalo mi eh, reemplazará mi yo; campesinos mi, gente del pueblo mi.

El principio tradicional especifica las siguientes grafías:

Vocales átonas, no verificadas por acento (metro oh loko, con A paraíso);

- alternancia de vocales en raíces (pag A sti-p oh drenar; Sol oh leer – sk A rollo; rápido mi verter - publicar Y ladrar);

Escribir G para indicar [v] en las terminaciones -oh, -su (quinto, mío, azul, amable, extraño, perdido;

Escribir Ch para indicar [w] en combinación chn (panadería, pajarera;

- b después de sibilantes al final de sustantivos, formas verbales, adverbios y partículas (rímel, centeno, noche, montar a caballo, hablar, galopar, revés, simplemente);

- ortografía separada, continua y con guiones;

Seleccionar letras mayúsculas y minúsculas al indicar nombres inadecuados;

Diseño de abreviaturas gráficas.

Principio fonético Se define como el lema “escribe como oyes”. Con el principio fonético, los fonemas se designan mediante letras en la escritura: casa, piso, templo, mesa, alma, inmediatamente, conduce. El principio fonético subyace a todos los sistemas de escritura fonemográfica. La ortografía serbocroata se basa en este principio; parcialmente (en el área de la escritura de vocales) – la ortografía de los bielorrusos.

El principio fonético es opuesto al morfológico, ya que los sonidos en posiciones fuertes y débiles se designan con letras diferentes: una vez s jugar - Y gra; real academia de bellas artes Con poner - ra h levantar

Las ortografías escritas según el principio fonético se pueden escribir según el principio morfológico. Por tanto, la ortografía fonética se considera una violación del principio morfológico.

La ortografía fonética incluye:

Escritura de prefijos con Z final: sin-, aire- § arriba-, abajo-, una vez-, rosa-, a través- (a través-). Morfológicamente, estos prefijos siempre deben escribirse con Z, porque así es como escribimos todos los demás prefijos: Cantó y pasó, se enganchó y me pegó.

Escribir Y en lugar de la I inicial en la raíz después de prefijos que terminan en consonante dura: Sin principios, refinado, juguetón, poco interesante. La ortografía de la I inicial se conserva fundamentalmente en la actualidad después de los prefijos rusos. inter-, sobre-. Después enterrar- Y está escrito según la regla general. zhi-, shi-, y después súper-- porque el idioma ruso no tiene las combinaciones KY, GY, XY (sobreideológica, interinstitucional). Después de los prefijos de idiomas extranjeros, se conserva I para que el escritor y el lector puedan reconocer rápidamente la raíz y comprender rápidamente la palabra: Subinspector, Panislamismo;

- escribiendo O en sufijos -onk, -onk- después de los silbantes: pequeña grajilla, pequeña gorra. La grafía morfológica sería E, cf.: mochuelo, choza.

Principio ideográfico Resulta que las palabras con la misma capa sonora difieren gráficamente: quemar (sustantivo) - quemar (verbo en pasado, m. p., singular); empresa (alegre) - campaña (elección); pelota (baile de graduación) - puntuación (calificación); llorando (sustantivo) – llorar (verbo); Nadezhda (nombre propio) – esperanza (nombre común). Aquellos. La ortografía diferenciadora se utiliza para distinguir los significados de los homónimos.

Puntuación es parte del sistema gráfico del lenguaje. Pero las funciones de las letras y el papel de los signos de puntuación difieren significativamente. Si con la ayuda de letras se indica la capa sonora y gráfica de las palabras, entonces con la ayuda de signos de puntuación una declaración escrita se divide en ciertas partes estructurales, lo que facilita la tarea del escritor al preparar el texto y para el lector. - la percepción de su contenido. El texto escrito sin puntuación (y sin letras mayúsculas) se lee de tres a cinco veces más lento que el texto escrito correctamente. Con la ayuda de la puntuación, se transmite la división del texto, su finalidad, estructura y características principales de la entonación.

La puntuación rusa es un sistema de signos gráficos que, de acuerdo con ciertas reglas, dividen el texto en párrafos, oraciones e indican ciertos componentes dentro de una oración, lo cual es una condición necesaria para la comunicación escrita en ruso.

Los signos de puntuación son signos gráficos (escritos) necesarios para dividir el texto en oraciones y transmitir por escrito las características estructurales de las oraciones y su entonación. Los signos de puntuación se utilizan de acuerdo con las reglas necesarias para que el escritor y el lector comprendan por igual el significado y la estructura del texto.

Los signos de puntuación rusos incluyen:

1) un punto, un signo de interrogación, un signo de exclamación: estos son los signos del final de una oración;

2) una coma, un guión, dos puntos, un punto y coma: estos son signos para separar partes de una oración;

3) corchetes, comillas (signos "dobles"), que resaltan palabras individuales o partes de una oración, para este propósito se utilizan comas y guiones como signos emparejados; si la construcción que se resalta está al principio o al final absoluto de la oración, entonces se usa una coma o un guión;

4) puntos suspensivos; Al ser un signo "semántico", se puede colocar al final de una oración para indicar el significado especial de lo que se dijo o en el medio para transmitir un discurso confuso, difícil o excitado.

Principios de puntuación rusa.- Estos son los conceptos básicos de las reglas de puntuación modernas que determinan el uso óptimo de los signos de puntuación. Los signos de puntuación reflejan la división semántica y estructural del habla, así como su estructura rítmica y entonativa. La base de la puntuación rusa es el principio estructural-semántico. La puntuación moderna se basa en el significado, la estructura y la división de entonación rítmica del enunciado en su interacción.

La división estructural y semántica del texto se realiza al realizar las funciones básicas de los signos de puntuación.

1. La función estructural es separar párrafos entre sí, oraciones independientes adyacentes dentro de un párrafo. Los signos de separación son la línea roja (signo de párrafo), punto, signo de interrogación y signo de exclamación. Además, la coma, el punto y coma, el guión y los dos puntos pueden realizar una función estructural si se colocan en el límite entre partes de una oración compleja. La misma función la realizan los signos de puntuación para indicar los límites de aquellos segmentos semánticos que complican una oración simple: con palabras y construcciones introductorias, durante el discurso, para aislar miembros secundarios, con discurso directo, en la posición entre miembros homogéneos de una oración. Por ejemplo: Todo en una persona debe ser bello: el rostro, la ropa, el alma y los pensamientos.(Chéjov).

2. La función lógico-semántica se realiza mediante dos puntos y un guión en una oración de dos partes no sindicalizada. Dos puntos indican una oración deductiva. (El número primo 19 se puede representar como el producto de dos números naturales de una sola manera: 19=4x19.) Dash - en una oración inductiva (Se ha logrado el descubrimiento de un sonido público colosal: se ha obtenido un superconductor de alta temperatura).

3. Un signo de exclamación y una elipsis cumplen una función expresiva. Sirven como indicadores del júbilo emocional de una declaración o de su carácter incompleto en el momento de la apelación emocional: Primavera...

El sistema de puntuación se unificó en Europa con la llegada de la imprenta. La mayoría de los signos de puntuación en su forma y significado modernos fueron introducidos en los siglos XV y XVI por los impresores de libros venecianos Aldo Manutius (abuelo y nieto, que llevaban el mismo nombre).

La ortografía rusa es un fenómeno histórico. La ortografía no siempre fue como la conocemos ahora. Las normas de ortografía rusa no se establecieron de inmediato, sino que evolucionaron a medida que se desarrollaron normas literarias generales en las áreas de fonética, vocabulario, formación de palabras y sistema gramatical.

La ortografía rusa ha pasado por varias etapas importantes de desarrollo. La historia de la escritura civil rusa comenzó en la era petrina con la introducción de la fuente civil y la aprobación de un alfabeto modelo mejorado sobre la base del alfabeto cirílico eslavo-ruso. La reforma de Peter fue una reforma de los gráficos. La historia de la ortografía rusa se remonta a la “Gramática rusa” de Lomonosov (1753), que sentó las bases teóricas del principio morfológico. Pero la escritura rusa seguía siendo compleja y contradictoria, por lo que a finales del siglo XIX, los científicos trabajaron para simplificar el alfabeto y racionalizar el sistema ortográfico ruso. En 1904, una comisión de la Academia de Ciencias de Rusia publicó un borrador de una nueva ortografía, pero había tantos opositores a la reforma que sólo fue posible llevarla a cabo bajo el poder soviético en 1918. La reforma de la ortografía rusa coincidió con la ruptura de la vieja máquina estatal, por lo que su implementación se hizo posible.

Sin embargo, la reforma, habiendo resuelto los principales problemas de la simplificación de la escritura rusa, no abordó muchas cuestiones específicas de ortografía.

En 1929, se organizó una comisión dependiente de la Dirección Principal de Ciencias de la Comisaría del Pueblo para la Educación para resolver el problema de la simplificación de la ortografía rusa. Los años 30 y 50 fueron el período de creación de un conjunto unificado de reglas para la ortografía y puntuación rusas. En 1956, se publicaron las "Reglas de ortografía y puntuación rusas", aprobadas por la Academia de Ciencias de la URSS, el Ministerio de Educación Superior de la URSS y el Ministerio de Educación de la RSFSR. Las “Reglas…” se convirtieron en un documento, todas sus cláusulas eran obligatorias para las instituciones educativas, los órganos de prensa y las organizaciones estatales y públicas en su correspondencia oficial y publicaciones abiertas. Las “Reglas...” se han convertido en una fuente para todos los compiladores de libros de texto, diccionarios del idioma ruso, enciclopedias y libros de referencia.

"Reglas de ortografía y puntuación rusas" es el primer conjunto verdaderamente completo de reglas y regulaciones claramente formuladas y con base científica en la historia de la ortografía rusa.

Es necesario comprender que las "Reglas..." tenían como objetivo racionalizar y unificar la ortografía rusa basándose en el principio de continuidad histórica y cultural. Esta no fue una reforma de la ortografía rusa, ya que se preservaron sus fundamentos.

Por otro lado, "Reglas..." no aprovechó todas las oportunidades para mejorar la escritura rusa. Sus compiladores fueron demasiado cuidadosos con numerosas excepciones, dejando casos con ortografías claramente obsoletas. Después de la publicación de las “Reglas…” se enviaron numerosas cartas y llamamientos a los departamentos rectores en relación con imperfecciones ortográficas. En 1962, en el Instituto de Lengua Rusa de la Academia de Ciencias de la URSS, se creó una Comisión Ortográfica para mejorar la ortografía rusa bajo la presidencia de un académico. V. V. Vinogradova. Después del colapso de la URSS, la Comisión de Ortografía trabaja bajo la dirección del Presidente de la Federación de Rusia. A principios de los siglos XX-XXI. Se intentó mejorar la ortografía rusa. Sin embargo, el proyecto de reforma, cuando fue ampliamente discutido, no contó con la aprobación de la sociedad rusa.

El trabajo de un especialista en documentos y archivero requiere necesariamente cualidades profesionales como la capacidad de ortografía automática y la vigilancia ortográfica. Las habilidades ortográficas deben mantenerse durante todo el período de actividad profesional activa. La principal fuente y forma de mantener el nivel requerido de calificaciones profesionales es la referencia constante a diccionarios estándar y libros de referencia lingüística, así como el trabajo con conjuntos de reglas de ortografía y puntuación.

Lista de literatura usada

1. Vetvitsky V.G., Ivanova V.F., Moiseev A.I. Escritura rusa moderna. – M.: Educación, 1974.

2. Gvozdev A.N. Lengua literaria rusa moderna. Parte I Fonética y morfología. – M.: Educación, 1973.

3. Gorbunova L.I. La escritura en su historia y funcionamiento: método educativo. prestación. – Irkutsk: Editorial de Irkut. estado Universidad, 2007.

4. Ivanova V.F. Idioma ruso moderno. Gráficos y ortografía. M., 1976.

5. Ivanova V.F. Ortografía rusa moderna.

6. Lengua rusa moderna / Ed. V.A.Beloshapkova. – M.: Azbukovnik, 1999.

7. Rozhdestvensky Yu.V. Conferencias sobre lingüística general. M.: “Escuela Superior”, 1990 (Conferencias 1,2, 8, 11, 12).

8. Idioma ruso. Enciclopedia/Cap. ed. Yu.N. – M.: Gran Enciclopedia Rusa; Avutarda, 1998.

9. Lingüística. Gran diccionario enciclopédico. – M.: Gran Enciclopedia Rusa, 1998.

Preguntas para el trabajo independiente y el autocontrol.

1. Definir los conceptos de ortografía, ortografía, principio ortográfico.

2. ¿Cuál es la esencia del principio morfológico de la ortografía rusa?

3. Describir los principios ideográficos fonéticos tradicionales de la ortografía rusa.

4. Definir conceptos puntuación, signos de puntuación, principio de puntuación. ¿Qué funciones realizan los signos de puntuación rusos?

  • punto lineal:

ferrocarril estación (estación de tren)(Figura 2)

Arroz. 2. Ferrocarril estación()

  • guiones:

lit-ra (literatura)

educación física (educación física)(Figura 3)

Arroz. 3. Niños en educación física ()

La capacidad de abreviar correctamente las palabras por escrito es una habilidad muy útil para tu futura vida adulta. Será necesario a la hora de tomar notas sobre textos, conferencias, etc. Y es la ortografía la responsable de ello. Si abre un libro de referencia sobre ortografía y puntuación rusas, se dedicará mucho espacio a esta sección, donde se proporcionarán todas las abreviaturas gráficas que necesita.

Otro apartado que trata la ortografía es mover parte de una palabra de una línea a otra.

Independientemente de lo que piense sobre el hecho de que ahora esta sección de ortografía no es estricta, de todos modos existen algunas reglas básicas que todos aquellos que escriben en ruso deberían seguir. Aunque ahora no son muchos.

Hay seis reglas básicas de separación de palabras a considerar. Pero la idea de que se trata de un punto ortográfico opcional es errónea. Porque si moviste alguna palabra, por ejemplo, auto como esto:

esto indicará que no comprende que la transferencia de palabras se basa en el principio de tener en cuenta la estructura silábica de una palabra y tener en cuenta la composición de la palabra. Esta será la primera señal de que no domina suficientemente las normas y reglas ortográficas.

Mira la cadena de audio:

(en) una nueva manera

No se puede saber qué tipo de palabra es ni a qué parte del discurso pertenece.

de una nueva manera- preposición y adjetivo

de una nueva manera- adverbio

La ortografía también es responsable de esto. Hay una gran cantidad de reglas con las que se habrá familiarizado en la ortografía de sustantivos y adjetivos compuestos. Has trabajado en esto antes.

Esta sección también se encarga de la ortografía.

Por ejemplo, la forma sonora de una palabra. águila(Fig. 4) no le dirá qué tipo de palabra tiene frente a usted (si es un sustantivo común o un nombre propio). Y sólo escribir con mayúscula o minúscula te ayudará a solucionar este problema:

águila(sustantivo común)

(nombre de la ciudad)

La sección más básica e importante de la ortografía es transferir en letras sobre una letra la composición sonora de una palabra. La gran mayoría de las reglas que aprendes en la escuela se concentran en esta sección.

Cuando hablan de los principios de la ortografía rusa (hay tres), se refieren a los principios de esta sección.

El principio rector de la ortografía rusa es morfológico(morfemático).

La esencia del principio.: es necesario transmitir consistentemente el mismo morfema por escrito. Por ejemplo, transmitir uniformemente la misma raíz en todas las palabras con la misma raíz, el mismo prefijo, el mismo sufijo.

Este principio se aplica no solo, digamos, a las raíces de palabras con la misma raíz, prefijos, sufijos, sino también a cualquier parte importante de la palabra, incluida la terminación.

Considere un ejemplo:

al pasillo mi (Figura 5)

Escribimos el caso preposicional que termina en la forma de palabra. mi, aunque suena en una posición tranquila Y-sonido en forma. Se puede decir que al final de esta forma de palabra está escrita la letra. mi, por ser un sustantivo masculino, de segunda declinación sustantiva. Pero, ¿por qué deberías escribir la terminación en el caso preposicional de palabras masculinas de la segunda declinación sustantiva? -mi ? Recordemos que un mismo morfema se transmite de manera uniforme por escrito. Esto significa que es necesario comprender que el morfema de servicio llamado “final” se puede comprobar en cualquier otra palabra de la misma característica (m.r., singular, pr. p.).

Por ejemplo, en la mesa mi (bajo acento suena mi) (Figura 6).

Arroz. 6. Jarrón sobre la mesa ()

Por lo tanto, en el caso preposicional de la segunda declinación es necesario escribir -mi .

Este es un principio maravilloso de la ortografía rusa que organiza toda nuestra escritura.

Tomemos una serie de palabras con el mismo prefijo, que no cambian en ruso (con algunas excepciones), y veamos cómo se comporta este prefijo a nivel de sonido:

de florecer

de sombra

de cadena

de dar

de Desde entonces

Es bastante obvio que en el habla se producen algunos cambios a nivel de sonido que nuestra ortografía no refleja, porque se basa en este principio básico: transmitir la misma parte significativa de una palabra de la misma manera por escrito.

Este no es el único principio de ortografía. Hay dos principios más que encontramos al transmitir la apariencia sonora de una palabra usando letras.

El segundo principio se llama fonético.

La esencia del principio:Escribo como pronuncio y escucho.

Parecería que este principio es muy simple y fácil. Pero el número de reglas que obedecen a este principio en el idioma ruso es pequeño. Usted conoce bien la regla ortográfica para los prefijos ortográficos que terminan en h- ,Con- . Estos prefijos, de acuerdo con el principio ortográfico, pueden transmitir la consonante que suena real en el resultado de estos prefijos. Pero, de hecho, aquí no hay mucha fonética. Sonidos antes de las vocales. h y puedes escribir h:

ofender - una vez ofender

Pero antes de la raíz, que comienza con una consonante sonora, suenas h, y tienes que escribir al final de estos prefijos h.

Mira el adjetivo:

sin delicioso

En esta palabra, la raíz comienza con una consonante sorda, cuando se pronuncia, se produce un ensordecimiento; h V Con.

Podemos concluir que esta regla no es del todo fonética.

Mira el verbo:

carreras coser- no hay sordera en la pronunciación Con, sin sonar h, pero suena como una consonante larga w.

Es decir, esta regla aparentemente fonética debe ajustarse ligeramente y formularse de la siguiente manera:

Prefijos que terminan en h-, se escribirá con una letra h, si la raíz comienza con una letra que denota un sonido vocálico o una consonante sonora.

La carta será escrita. Con al final de estos prefijos si la raíz comienza con una letra que denota una consonante sorda.

También hay grafías fonéticas y otra regla familiar:

Si la raíz comienza con un sonido vocal. Y y se agrega un prefijo que termina en consonante, luego, de acuerdo con la pronunciación, se permite reflejar este cambio de sonido en la escritura. Y en sonido s:

Y jugar - debajo s jugar

Éste es un principio fonético, una regla fonética. Pero si lo piensas bien, después de una consonante dura, con todas las ganas, es imposible pronunciar solo Y, solo vocal s:

b s l-b Y yo

metro s l-m Y yo

norte s l-p Y yo

Esta regla tiene dos excepciones:

1. No se puede reflejar la pronunciación en vivo por escrito. s-sonido en forma, si son dos prefijos rusos enterrar- Y súper- :

entre Y tarde de instituto

encima Y juego interesante

En estas palabras escuchamos el sonido. s, pero escribimos la letra al principio de las raíces de estas palabras Y. Porque si permitiéramos escribir -s después del prefijo enterrar- , entonces se violaría una de las reglas básicas de la ortografía rusa ( vivir-shi escribir con una carta Y). Lo mismo ocurre con la consola rusa. súper- : en el idioma ruso no hay una sola palabra con una secuencia de letras ey(solo ji), entonces escribimos Y en la raíz de la palabra después de este prefijo.

2. Después de los prefijos de idiomas extranjeros, las letras no se pueden cambiar según la pronunciación. Y en s. Esta regla no es del todo buena para los hablantes de ruso, ya que un hablante nativo debe conocer la lista de estos prefijos de idiomas extranjeros. Pero en la regla principal de la escuela los tienes todos enumerados ( encimera-, dis-, ab-, infierno- etc.)

Hay otro principio según el cual se escriben las palabras. Se llama de otra manera: tradicional, histórico, tradicional-histórico.

La esencia del principio.: Escribo la palabra como estaba escrita antes..

Hay muy pocas palabras de este tipo de ortografía tradicional (palabras del diccionario) en el vocabulario ruso original. Te familiarizas con la ortografía de estas palabras en la escuela primaria:

oh pepinillo, m oh roca, con oh tanque

Todas estas son palabras de vocabulario que se aprenden en la escuela primaria. Recuerda lo que hay en la palabra. perro necesitas escribir la letra en la primera sílaba oh, aunque suena A, no tan difícil.

Incluso si sigue el cambio de pronunciación de las palabras, esto no significa que deba cambiar inmediatamente la ortografía de la palabra. O, por ejemplo, sucedió que en la palabra perro vocal oh No podemos comprobarlo de ninguna manera con la ayuda de una posición fuerte, no podemos encontrar en las palabras de la misma raíz o en las formas de esta palabra que el énfasis recae en ella. Pero esto tampoco significa que deba cambiarse esta presentación ortográfica de la palabra. Simplemente recordaremos cómo se escribe esta palabra. La ortografía de cualquier lengua debe ser conservadora; debe registrar y restringir aquellos cambios lingüísticos incondicionales que se produzcan. Se han producido cambios con estas normas de vocabulario (nuestras palabras nativas de origen). Anteriormente, estas palabras tenían la misma raíz, donde la ortografía de la vocal oh o A fue marcado (el acento recayó en estas vocales). Con el desarrollo del lenguaje, estos "parientes" se perdieron, pero esto no significa que sea necesario cambiar la ortografía de las palabras.

El idioma ruso tiene una gran cantidad de palabras prestadas que están escritas de acuerdo con el principio histórico tradicional. Este internacionalismos - palabras que se crean según los modelos de las palabras griegas y latinas y que han entrado en casi todos los idiomas de Europa occidental. Se escribirán igual en estos idiomas. Por ejemplo:

pasión -pasión

Como puedes ver, en ruso escribimos doble en esta palabra. Con, lo que significa que esto es doble Con estará escrito en inglés, francés y alemán. Su ortografía es la misma. Estas palabras históricas tradicionales, en las que nosotros, confiando en nuestro idioma, no podemos comprobar la ortografía de vocales, consonantes, consonantes dobles, debemos recordar o averiguar su ortografía en el orden del diccionario. Hay muchas palabras de este tipo hoy en día. Todos los lenguajes se desarrollan, conviven entre sí e interactúan. Y estos internacionalismos están presentes en todos los idiomas. Esto presenta algunas dificultades para el estudiante, para el escritor. Por lo tanto, la cantidad de dictados de vocabulario de secundaria es grande.

Conocer algún otro idioma occidental a veces puede ayudar, porque a menudo nos enfrentamos a internacionalismos.

Volvamos al principio morfológico. Hay dos cosas más en las que muchas veces nadie piensa. Por ejemplo, con el prefijo de- Hay todo tipo de cambios en la pronunciación. Todo el mundo sabe que una vocal se puede controlar colocándola en una posición fuerte (bajo acento). Y para una consonante, la posición fuerte será la posición antes de la vocal. Por eso nuestra ortografía, con su principio morfológico rector, está muy bien y claramente organizada. Siempre, sin siquiera darnos cuenta, hacemos una comprobación rápida y entendemos que en alguna palabra, por ejemplo, la raíz es: agua-, y en el otro - el prefijo de- o bajo-, porque realizamos estos controles sin pensar.

"Un alto grado de organización ortográfica es un indicador de la alta cultura de una nación".

Nuestra ortografía cumple con este requisito.

Arroz. 7. S.I. Ozhegov ()

Y otro lingüista famoso, Lev Vladimirovich Shcherba (Fig.8), escribió:

Arroz. 8. L.V. Shcherba ()

La ortografía del idioma ruso está muy bien organizada. Todas las excepciones a las reglas solo enfatizan la buena organización del sistema ortográfico del idioma ruso.

Referencias

  1. Lvova S.I., Lvov V.V. Idioma ruso. 11º grado. - M.: Palabra rusa, 2014.
  2. R.N.Buneev, E.V.Buneeva, L.Yu.Komissarova, Z.I.Kurtseva, O.V.Chindilova. Idioma ruso. 11º grado. - M: Balass, 2012.
  3. Goltsova N.G., Shamshin I.V., Mishcherina M.A. Idioma ruso. 10-11 grados. Libro de texto. - M.: Palabra rusa, 2014.
  1. pandia.ru ().
  2. Textologia.ru ().
  3. Pyat-pyat.ru ().

Tarea

  1. Enumere las áreas que cubre la ortografía. Explicar la esencia de los principios básicos de la ortografía.
  2. Vuelva a escribir insertando las letras que faltan.

Sin... flagrante, sin... actividad, sin... inventario, sin... togovy, tomar... levantar, quitar..., des...información, contra...gra, notorio. ..conocido, escaneado, para...para resumir, post...impresionista, antes...yulsky, super...refinado, sport...gra, desde...hace mucho tiempo, desde...zmal, con...improvisada, trans...ordaniana, sin...oculta, sin...iniciativa, de...infección, inter...institucional, sobre...individual, no sin...interesante, ob ...corte, excelente, pre...impresionista, pre...historia, super...industrialización.

La ortografía rusa moderna está regulada por las "Reglas de ortografía y puntuación rusas", que están en vigor desde 1956. La adopción de estas reglas fue en un momento muy importante para racionalizar la escritura rusa. Este fue el primer conjunto de reglas generalmente vinculantes y legalmente consagradas que eliminaron discrepancias significativas en la ortografía rusa. Anteriormente escribieron, por ejemplo: ir Y ve, ven Y ven, lentes Y quevedos, dieta Y dieta, baile Y bailar, volverse salvaje Y hacer madera, tablón Y tablón, pecoso Y pecoso, maldita sea Y maldita sea, una vez más Y justo; algunas palabras prestadas se escribieron con una consonante o con dos: il(l)justración, diferenciar, coeficiente(f)ient, paralelo(l)elogramo(m) etc.

Los principios ortográficos son las ideas rectoras para la elección de letras por parte de un hablante nativo donde el sonido se puede indicar de forma variable.

La naturaleza y el sistema de la ortografía rusa se revelan mediante sus principios: morfológico, fonémico, fonético, tradicional (histórico) y el principio de diferenciación de significados.

Las reglas ortográficas pueden basarse en varios principios.

En esencia, la ortografía rusa es morfológica y, en consecuencia, el principio fundamental de la ortografía rusa es el principio morfológico. Su esencia radica en que requiere unidad en la escritura de las partes significativas de la palabra. Escribiendo, por ejemplo, la raíz.

-casa- se conserva en todas las palabras de la misma raíz, a pesar de que su pronunciación en diferentes palabras de esta serie es diferente (cf.: en casa, hogar, brownie, ama de casa, etc.).

Asimismo, se observa la unidad de ortografía de la mayoría de sufijos, prefijos y terminaciones. Este principio conecta una sola palabra con palabras relacionadas.

El principio morfológico requiere que la revisión ortográfica se centre en la composición morfémica de la palabra; supone uniformidad, la misma ortografía de los morfemas: raíz, prefijo, sufijo, terminación, independientemente de las alternancias posicionales (cambios fonéticos) que se produzcan en la palabra sonora; durante la formación de palabras o formas de palabras relacionadas. Tales inconsistencias entre la escritura y la pronunciación incluyen: vocales átonas en diferentes morfemas: en la raíz, prefijo, sufijo, terminación; ensordecimiento de consonantes sonoras y sonorización de consonantes sordas en posiciones débiles; consonantes impronunciables; Pronunciación ortopédica y tradicional de muchas palabras y combinaciones: [sinieva] - azul, [kan`eshna] - por supuesto y muchas más. etc.

La ortografía, basada en un principio morfológico, diverge exteriormente de la pronunciación, pero no de manera marcada y solo en ciertas partes del discurso. En este caso, la discrepancia entre escritura y pronunciación se lleva a cabo durante la escritura morfológica sobre la base de relaciones estrictamente definidas con la pronunciación. La escritura morfológica es una consecuencia de la comprensión por parte del buscador de la división estructural de una palabra en sus partes significativas constituyentes (morfemas) y da como resultado la representación más uniforme posible de estas partes en la escritura. Un método de escritura con una representación gráfica uniforme de partes importantes de las palabras facilita a los lectores "captar" el significado.

Preservar la unidad gráfica de los mismos morfemas en la escritura, siempre que sea posible, es un rasgo característico de la ortografía rusa. La uniformidad de la ortografía de partes importantes de las palabras se logra por el hecho de que las alternancias posicionales de vocales y consonantes no se reflejan en la escritura rusa.

La verificación de la ortografía escrita según el principio morfológico incluye:

  • a) comprender el significado de la palabra que se está probando o una combinación de palabras, sin la cual es imposible seleccionar una palabra de prueba relacionada, determinar la forma gramatical de la palabra, etc.;
  • b) análisis de la composición morfémica de una palabra, la capacidad de determinar el lugar de la ortografía: en la raíz, en el prefijo, en el sufijo, en la terminación, que es necesaria para elegir y aplicar la regla;
  • c) análisis fonético, determinación de sílabas tónicas y átonas, identificación de vocales y consonantes, comprensión de fonemas fuertes y débiles, alternancias posicionales y sus causas. A continuación, resolver un problema de ortografía mediante un algoritmo.

Cabe señalar que la asimilación de la ortografía que corresponde al principio morfológico no puede ser efectiva sin una fuerte habilidad del habla de los estudiantes: elegir palabras, formar sus formas, construir frases y oraciones.

El principio morfológico en la ortografía se ha considerado durante mucho tiempo el principal y principal, ya que asegura el papel principal de la semántica. Pero en las últimas décadas, un nuevo principio fonémico ha reclamado el papel de principio rector.

El siguiente principio que consideraremos es el principio fonémico.

En la fonología moderna (una rama de la lingüística que estudia la estructura de la estructura sonora de una lengua y el funcionamiento de los sonidos en un sistema lingüístico), generalmente se acepta que si dos o más sonidos se alternan posicionalmente, entonces en el sistema lingüístico son idéntico. Este es un fonema, una unidad lingüística representada por una serie de sonidos que se alternan posicionalmente. si, fonema [O] puede representarse mediante los siguientes sonidos, reproducidos regularmente en el habla de hablantes nativos de ruso: posición fuerte - bajo estrés [casa]; posición débil - sin estrés [dama].

El principio fonémico de la ortografía establece: la misma letra denota un fonema (¡no un sonido!) en posiciones fuertes y débiles. Los gráficos rusos son fonémicos: una letra significa en su versión fuerte y en su posición débil, también en el mismo morfema, por supuesto. El fonema es un distintivo de significado. Una letra, que fija un fonema, proporciona una comprensión unificada del significado de un morfema (por ejemplo, una raíz) independientemente de sus variaciones sonoras.

El principio fonémico explica básicamente las mismas grafías que el principio morfológico, pero desde un punto de vista diferente, y esto permite una comprensión más profunda de la naturaleza de la ortografía. Explica más claramente por qué, al comprobar una vocal átona, uno debe centrarse en la versión acentuada, en la posición fuerte del morfema.

El principio fonémico nos permite combinar muchas reglas dispares: comprobar vocales átonas, consonantes sonoras y sordas, consonantes impronunciables; Promueve la comprensión de la coherencia en la ortografía.

Los principios morfológicos y fonémicos no se contradicen, sino que se profundizan. Verificar vocales y consonantes en una posición débil a través de una fuerte, desde lo fonémico; Dependencia de la composición morfémica de la palabra, de las partes del discurso y sus formas, del principio morfológico.

Mediante la notación uniforme de los morfemas se consigue una ortografía uniforme de las palabras, que es el objetivo final de la ortografía.

El principio morfológico de la ortografía se caracteriza por un alto significado y una simplicidad significativa. La ortografía basada en el principio morfológico parece ser la más avanzada y prometedora.

Sin embargo, el principio morfológico no cubre todas las grafías sin excepción. Hay casos en que los escritos no la obedecen e incluso la contradicen. Por tanto, junto con los morfológicos, se distinguen los principios fonéticos, tradicionales (históricos) y diferenciadores.

El principio fonético define una letra en la que las letras designan secuencialmente los sonidos realmente pronunciados en cada caso específico, es decir La base de la ortografía es la pronunciación. El principio fonético se utiliza en serbio, bielorruso y parcialmente en ruso. Según este principio, en ruso escriben:

  • a) consonantes finales en prefijos en salario: sin nubes, sin alegría, inútil;
  • b) ortografía oh o A, en el archivo adjunto tiempos- - carreras-, rosas- - crecieron-

buscar - encontrar, dispersar - dispersar

V) s después ts: gitanos, pepinos, sinitsyn.

La ortografía rusa tomó forma en el proceso de un largo desarrollo histórico, por lo que contiene muchas grafías que ya no corresponden ni a su principio básico ni a la situación moderna. Entonces, en el idioma ruso antiguo los sonidos y Y w eran suaves y deberían haberse escrito después Y. En el ruso moderno, estos sonidos ya son difíciles, pero nosotros, rindiendo homenaje a la tradición, seguimos escribiendo después de ellos. s, A Y: vivir, coser. También se conserva la antigua ortografía de las terminaciones de los adjetivos.

-Guau, -su, aunque en lenguaje moderno está en su lugar GRAMO pronunciamos V. Los escritos explicados por la historia de la lengua, la historia de la palabra, se llaman tradicionales.

Según el principio tradicional, una palabra se escribe como se escribía antiguamente o como en el idioma del que se tomó prestada. Este principio a veces se llama histórico, porque Las grafías tradicionales se desarrollaron históricamente, algunas de ellas pueden explicarse por la acción de patrones fonéticos históricos.

A veces, estas grafías se llaman etimológicas, porque. reflejan la historia de las palabras. Pero la ortografía tradicional no siempre refleja la etimología de las palabras y, a menudo, la contradice directamente:

mañanaA mañanaoh a (paraen troh k, mañana)

AA Lach aoh lach (sobre)

calleA kan stoh kan (drenar, drenar)

El principio tradicional de la escritura es preservar la ortografía que no puede explicarse en términos de pronunciación moderna o estructura de palabras modernas. Estos escritos son memorables.

La forma oral de una lengua cambia mucho más rápido que la escrita, ya que el habla oral cambia espontáneamente, mientras que la norma ortográfica se crea conscientemente, los cambios se realizan solo cuando la contradicción entre ortografía y pronunciación se vuelve obvia. Por esta razón, las lenguas con una larga tradición escrita suelen conservar grafías que no están justificadas por el estado moderno de la lengua.

El principio tradicional de ortografía no está motivado por las leyes del lenguaje. Refleja una tradición que ha surgido en la comunicación escrita.

El principio diferenciador es la ortografía de dos palabras o formas que son fonéticamente iguales pero tienen significados diferentes, es decir. son homófonos:

creció (rocío) - se levantó (rosa), se enfrió - (frío) - desde atrás (trasero), incendio provocado (sustantivo) - prendió fuego (verbo).

El principio diferenciador tiene un radio de acción corto, determinando la escritura de homónimos. De acuerdo con este principio, la escritura refleja el deseo de diferenciar homónimos, transmitiendo toda su apariencia sonora de diferentes maneras gráficas: quemarEg -quemarOg; pelota - pelota etc. El primer par de homónimos son homoformas (el sonido de los lexemas no es el mismo en todas las formas de las palabras) y se relacionan con diferentes partes del discurso. En este caso, la diferenciación de homoformas en la escritura corresponde al principio gramatical: la vocal E se escribe en formas verbales, la vocal O, en las formas verbales de un sustantivo. Las palabras del segundo par no se oponen en significados gramaticales, las palabras pelota - pelota se escriben de forma diferente de acuerdo con el principio de diferenciación. Este principio es secundario. No determina la apariencia gráfica de la palabra, sino que se "superpone" sobre principios fonéticos y morfológicos. Según el principio diferenciador, un morfema tiene un plan constante de expresión en forma escrita (como también supone el principio morfológico), sin embargo, las composiciones sonoras de morfemas que coinciden en forma oral se transmiten por escrito de diferentes formas (lo que limita el alcance de aplicación del principio fonético) para reflejar diferencias en el significado léxico.

El principio de diferenciación tiene un ámbito de aplicación muy limitado: distinguir ciertos homónimos (homófonos) por escrito. Por lo tanto, normalmente ni siquiera se considera un principio, sino que sólo se habla de grafías diferenciadoras.

Entonces, el conocimiento de los principios básicos de la ortografía rusa le permite generalizar las reglas aprendidas y encontrar un patrón único en ellas. La ortografía es fundamental para garantizar una comunicación completa.

Así, el sistema ortográfico de la lengua rusa está determinado por un conjunto de principios, el principal de los cuales es morfológico.

Las normas ortográficas modernas requieren conocimiento.

en primer lugar, más de cien reglas ortográficas,

en segundo lugar, un gran número de excepciones a las reglas y,

en tercer lugar, la ortografía de las llamadas palabras del diccionario, es decir, Palabras cuya ortografía no está regulada por reglas.

Las "Reglas de ortografía y puntuación rusas", publicadas en 1956, se prepararon en los años 30 del siglo XX. Está claro que con el tiempo están "atrasados", no se corresponden completamente con el estado moderno de la lengua rusa y la práctica ortográfica y, por lo tanto, necesitan aclaraciones y enmiendas; después de todo, el idioma, para cuyo reflejo escrito se utiliza la ortografía. las reglas son responsables, está en constante movimiento y desarrollo.

A lo largo de medio siglo, se han producido cambios naturales en el idioma, sacudiendo las reglas ortográficas; han aparecido nuevas palabras, tipos de palabras y construcciones, cuya ortografía no está regulada por reglas y, por lo tanto, experimenta fluctuaciones. Vemos cuántas palabras nuevas han entrado en el idioma en nuestro tiempo: comerciante, asesino, costa afuera, predeterminado, corredor de bienes raíces, kárate y muchos, muchos otros. No siempre está claro cómo escribirlos. Entre estas innovaciones se encuentran las unidades lingüísticas que se encuentran en el límite entre una palabra y una parte de una palabra: mini, midi, taxi, vídeo, audio, medios de comunicación y otras primeras partes repetidas de palabras compuestas. Naturalmente, en las Reglas de 1956 no se puede encontrar información sobre cómo escribirlas con la siguiente parte de la palabra, juntas o con un guión.

En el curso del uso de las reglas actuales, se descubrieron en ellas inexactitudes e inconsistencias, además, algunos fenómenos lingüísticos no estaban inicialmente cubiertos por las reglas. Esto causa dificultades a los escritores y estudiantes de escritura rusa y provoca inconsistencias en la práctica de la ortografía. Por ejemplo, las Reglas de 1956 especifican sólo tres palabras en las que la letra debe escribirse después de una consonante dura. e: alcalde, compañero Y Señor, mientras que en un diccionario ortográfico con la letra oh las palabras también son fijas maestro(?maestro, maestro?), aire libre, raqueta y algunos otros, más raros y altamente especializados. El reglamento no contiene recomendaciones sobre el uso de la carta. y. Está claro que las Reglas de 1956 requieren cierta revisión. Está completamente justificado e incluso necesario. La adopción de enmiendas, aclaraciones y adiciones a las reglas ortográficas aprobadas hace más de medio siglo es algo completamente natural: la escritura, aunque rezagada, aún debe “mantenerse al día” con el idioma.

La ortografía rusa moderna se basa en el Código de Reglas publicado en 1956. Las reglas del idioma ruso se reflejan en las gramáticas y diccionarios de ortografía rusos. Se publican diccionarios de ortografía escolares especiales para escolares.

El lenguaje cambia a medida que cambia la sociedad. Aparecen muchas palabras y expresiones nuevas, tanto propias como prestadas. Las reglas para escribir nuevas palabras las establece la comisión de ortografía y se registran en los diccionarios de ortografía. El diccionario de ortografía moderno más completo fue compilado bajo la dirección del científico ortográfico V.V. Lopatin (M., 2000).

ortografía rusa es un sistema de reglas para escribir palabras.

Consiste en cinco secciones principales:

1) transmisión de la composición fonémica de palabras en letras;
2) ortografía continua, separada y con guiones (semicontinua) de palabras y sus partes;
3) el uso de letras mayúsculas y minúsculas;
4) transferir parte de una palabra de una línea a otra;
5) abreviaturas gráficas de palabras.


Secciones de ortografía
- Se trata de grandes grupos de reglas ortográficas asociadas con diferentes tipos de dificultades para transmitir palabras por escrito. Cada sección de la ortografía se caracteriza por ciertos principios subyacentes al sistema ortográfico.

Principios de ortografía rusa

La ortografía rusa moderna se basa en varios principios. El principal es PRINCIPIO MORFOLOGICO, cuya esencia es la siguiente:
morfema (parte importante de la palabra: raíz, prefijo, sufijo, terminación) mantiene una sola letra , aunque durante la pronunciación los sonidos incluidos en este morfema pueden cambiar.

Si, raíz pan en todas las palabras relacionadas se escribe igual, pero se pronuncia de forma diferente según el lugar que ocupan en la palabra los sonidos vocálicos o consonánticos, cf.: [hl"ieba], [hl"bavos]; prefijo bajo- en las palabras archivo y derribar lo mismo, a pesar de diferentes pronunciaciones, cf.: [ptp"il"es"] [padb"es"]; los adjetivos burlón y jactancioso tienen el mismo sufijo -liv- ; las terminaciones átonas y las terminaciones acentuadas se designan de la misma manera: en la mesa - en el libro, grande - genial, azul - mío etc.

Guiados por este mismo principio, comprobamos la veracidad de un morfema particular seleccionando palabras relacionadas o cambiando la forma de la palabra para que el morfema esté en una posición fuerte (bajo estrés, antes de p, l, m, n, j, etc. .), aquellos. estaría claramente marcado.

El papel del principio morfológico en la ortografía es importante, si tenemos en cuenta que en la lengua rusa existe un sistema ampliamente desarrollado de alternancias intramorfémicas por diversas razones.
Junto con el morfológico, también actúa PRINCIPIO FONÉTICO, según el cual Las palabras o partes de ellas se escriben tal como se pronuncian. .

Por ejemplo, prefijos en h cambian según la calidad de la consonante que sigue al prefijo: antes de la consonante sonora, la letra se escucha y se escribe en los prefijos h (sin-, a través-, desde-, abajo-, tiempos-, rosa-, a través-, a través-), y antes de la consonante sorda en los mismos prefijos se escucha y escribe la letra Con , cf.: objeto - exclamar, golpear - beber, derrocar - enviar hacia abajo etc.

El funcionamiento del principio fonético también explica la escritura de las vocales. oh - mi después de sibilantes en sufijos y terminaciones de diferentes partes del discurso, donde la elección de la vocal correspondiente depende del acento, cf.: un trozo - un cuchillo, un brocado - nómada, una vela - una nube etc.

vocal raíz Y después de los prefijos rusos la consonante se convierte s y se designa con esta letra también de acuerdo con el principio fonético, es decir escrito como se oye y pronuncia: fondo, antes de julio, broma, jugar etc.

También válido en nuestra ortografía. HISTÓRICO, o TRADICIONAL PRINCIPIO, según el cual las palabras se escriben como se escribían antes, en los viejos tiempos .

Entonces, deletrear vocales Y , A , en después de los silbidos: este es un eco del estado más antiguo del sistema fonético de la lengua rusa. Las palabras del diccionario, así como las prestadas, se escriben según el mismo principio. Esta ortografía sólo puede explicarse utilizando las leyes históricas del desarrollo del lenguaje en su conjunto.

Existe en la ortografía moderna y PRINCIPIO DE ESCRITURA DIFERENCIADA (principio semántico), según el cual las palabras se escriben dependiendo de su significado léxico , cf.: quemado(verbo) y quemar(sustantivo), compañía(grupo de personas) y campaña(cualquier evento) pelota(noche de baile) y punto(unidad de evaluación).

Además de los mencionados en la ortografía, es necesario señalar PRINCIPIO DE ESCRITURA CONTINUA, CON GUIÓN Y SEPARADO: Escribimos palabras complejas juntas o con un guión, y combinaciones de palabras, por separado.

En resumen, podemos decir que la variedad de reglas de la ortografía rusa se explica, por un lado, por las peculiaridades de la estructura fonética y gramatical de la lengua rusa, las características específicas de su desarrollo y, por otro, por la interacción con otras lenguas, tanto eslavas como no eslavas. El resultado de esto último es una gran cantidad de palabras de origen no ruso, cuya ortografía hay que memorizar.

CONCLUSIÓN TRES: para aplicar conscientemente el principio morfológico de la ortografía, es necesario tener una idea del significado gramatical tanto de la palabra en su conjunto como de sus partes individuales en particular.

El principio morfológico de la ortografía rusa es tan lógico y, en general, coherente que prácticamente no hay excepciones. ( Se estima que en los textos en ruso el 96% de las ortografías cumplen este principio.) Es fácil imaginar la tormenta de indignación que esta afirmación categórica provocará entre los lectores diligentes de libros de gramática, donde casi todas las reglas van acompañadas de una larga lista de notas y excepciones, tímidamente comprimidas en pequeñas líneas.

Sin embargo, la mayoría de estas grafías aparentemente anómalas no son de ninguna manera excepciones. Nacieron como resultado de ciertas restricciones y violaciones del principio morfológico, que, a su vez, también tienen su propio patrón histórico y están sujetos a la lógica del desarrollo centenario del propio sistema de nuestra lengua.

Comparemos dos verbos conocidos: enojarse y pelear. Es fácil notar que ambos están escritos con doble C, aunque dicha ortografía corresponde a la composición morfológica de la palabra solo en el primer caso (prefijo ras + arg), y en el segundo (prefijo ras + pelea) - la palabra, según el principio morfológico, debería escribirla con triple C: ra sss orate. Sin embargo, la ausencia de tal forma está bien explicada. El hecho es que en el idioma ruso “sólo hay dos grados de longitud de las consonantes: las consonantes pueden ser largas (que se transmiten por escrito escribiendo dos letras, cf. Kassa), o cortas (que se transmiten escribiendo una letra, cf. Kosa). En el tercero no hay grado de longitud de las consonantes, por lo que escribir tres consonantes idénticas no tiene sentido fonético" [Ivanova V.F. Idioma ruso moderno. Gráficos y ortografía. M., 1976. S. 168-169].

Por lo tanto, resulta que escribir solo dos consonantes en la unión de morfemas, aunque morfológicamente debería haber tres de esas consonantes (baño - pero baño, aunque el sufijo adjetivo -n- está adjunto a la raíz de baños), o una consonante, cuando según el principio morfológico debería escribirse dos (cristal - pero cristal, finlandés - pero finlandés, finka, columna - pero columna, maná - pero sémola, uniforme - pero formenka, opereta - pero opereta, ton - pero cinco- tonka, antena - pero antena hombre), se explica por la acción de patrones fonéticos históricamente establecidos de la lengua rusa.

Ahora queda claro la ortografía de adjetivos como Niza, Cherepovets, alemán, que, a primera vista, entra en conflicto con la ortografía de Constanza, que se mencionó anteriormente.

De hecho: añadiendo el sufijo -sk- a la base, según el principio morfológico, esperaríamos ver la forma Niza. Sin embargo, esta forma reflejaría el tercer grado de longitud de las consonantes, que está ausente en el idioma ruso. Nuestra ortografía era libre de elegir entre dos opciones (Niztsky o Nitssky), violando igualmente el principio morfológico en aras de la regularidad fonética. Lo razonable de preferir la primera de las opciones posibles es obvio: al menos preserva intacta la ortografía de la raíz generadora de una palabra, especialmente una palabra extranjera.

No debemos olvidar que las normas ortográficas se desarrollaron gradualmente, preservando la herencia del pasado y, por lo tanto, no pueden dejar de reflejar el estado lingüístico de épocas anteriores. Se puede decir con seguridad que el 4% restante de grafías “anómalas” que no entran en el ámbito del principio morfológico de la ortografía no surgieron espontáneamente, sino bajo la influencia de ciertas tradiciones fonéticas que se han desarrollado a lo largo de los largos siglos del siglo XIX. existencia de nuestra lengua.

En las páginas de varios manuales, libros de texto y gramáticas, los mismos patrones ortográficos a menudo se interpretan de manera diferente (por ejemplo, algunos autores consideran que la ortografía en morfemas raíz con vocales alternas como -zor- -zar- está sujeta al principio fonético de ortografía, mientras que otros las consideran consecuencia del principio tradicional). Sin embargo, dado que actualmente usted y yo nos preocupamos más por problemas prácticos que escolares, olvidemos la precisión terminológica y hagamos una pregunta más específica: "¿Qué son exactamente estas tradiciones fonéticas y qué huella dejaron en la ortografía rusa?"



¿Te gustó el artículo? ¡Comparte con tus amigos!