L'intelligence, la beauté et le sens de l'humour coexistent rarement chez une seule femme. Mais tout cela s'est harmonieusement combiné chez Natalya Malinovskaya. Et aussi un amour sans limites pour l'Espagne, qui lui a été inculqué dès l'enfance par son père, le maréchal de l'Union soviétique Rodion Malinovsky.
Après tout, dans le lointain et ensoleillé Madrid, ils se souviennent encore avec gratitude de Rodion Yakovlevich, ou « général Malino » - le conseiller militaire des républicains.
L'édition à vie de Garcia Lorca est également naturelle dans ce bureau. Et aussi de nombreux portraits de chats en bérets espagnols. La littérature, la culture, le folklore espagnol et le surréalisme espagnols sont devenus le métier et la vie même de Natalya Rodionovna.

Les lapins de Natasha
- Natalya Rodionovna, pourquoi tes parents étaient-ils si sûrs qu'une fille naîtrait ? Après tout, l’échographie n’existait pas à l’époque.
- Ils le voulaient vraiment. Mon père a choisi mon nom deux ans avant ma naissance. Natalya Nikolaevna était le nom de la tante de mon père, qui l'a hébergé lorsqu'il a quitté la maison de sa mère alors qu'il avait onze ans, en signe de protestation.
Malheureusement, tante Natasha est décédée avec son fils Zhenya à Kyiv. Papa s'y est rendu spécialement et ses voisins lui ont raconté cette triste histoire. Il l'aimait profondément et s'inquiétait profondément. La grand-mère Varvara Nikolaevna a exprimé son mécontentement quant au nom de sa petite-fille.
Mais papa n'a pas l'habitude de changer ses décisions. À la maison, m'attendait la « chambre de Natasha » bleue avec une ligne de lièvres blancs imprimés au pochoir de peinture le long du bord supérieur du mur (chacun avec une carotte orange brillante de la taille d'une oreille de lièvre dans sa patte !). La «poussette de Natasha» est une structure artisanale, construite, à mon avis, à partir de pièces d'un canon automoteur mis hors service. Couches, gilets pour bébés, robes cousus à la main par la mère en soie de parachute. Même la « poupée de Natasha » du marché de Harbin - avec des boucles, de la dentelle et des volants - reposait sur une couverture d'enfant.
Je suis né à Khabarovsk, une heure après le défilé du 3 novembre de mon père. De retour chez lui et ne trouvant pas sa mère, il a ordonné au chauffeur de se rendre à l'hôpital. A la porte de l'hôpital, j'ai demandé au médecin militaire :
- Comment puis-je rejoindre ma femme ?
- Il n'y a aucun moyen de l'atteindre, camarade maréchal ! C'est sur la table !
- Tu n'as pas de lits ?
Ayant réalisé qu'ils n'accouchaient pas sur des lits, papa, dès qu'une opportunité s'est présentée, est allé inspecter l'hôpital. Mais ensuite il a dit :
- Camarade Maréchal ! Félicitations pour votre fille!

Bête de races inconnues
- Les petits enfants adorent les chatons, les chiots et demandent à leurs parents d'avoir un petit ami. Comment les animaux étaient-ils traités chez vous ?
- Les animaux domestiques ont toujours vécu en assez grand nombre chez nous. Cinq chatons, six chiots, deux gros chiens, un chat et une chatte. Dans la cour, dans les écuries, il y a le cheval de parade de mon père, Orlik - une étoile sur le front, des chaussettes blanches, d'immenses yeux marron. Egalement une outarde à l'aile cassée, une chèvre sauvage boiteuse, un ourson orphelin, un écureuil apprivoisé. N'ayant peur ni des chiens ni des chats, elle a sauté à travers les placards et les rideaux et n'est montée dans la cage que pour dormir.
Papa a toujours eu son propre chat (avec une place légitime sous la lampe sur le bureau), maman avait le sien, et puis j'en ai eu un. Les chiens étaient considérés comme communs, mais le père était reconnu comme propriétaire. L’un est forcément un chasseur, aux longues oreilles, l’autre est généralement errant, de race inconnue. Papa, en partant, a offert à chacun une gourmandise pour qu'ils ne s'ennuient pas...
- Les militaires sont généralement des chasseurs passionnés...
- Papa n'a pas chassé. Les proches en connaissaient la raison. N'ayant pas peur de paraître sentimental, il a déclaré qu'il avait vu les yeux de la biche qu'il avait tuée lors de sa première chasse et qu'il n'avait plus jamais tiré dessus. Mais il partit à la chasse, respectant le droit du chien à « son métier préféré ».
Drathaar Milord n'avait pas d'égal. Il a amené chaque canard à papa, qui a dit : « Bravo, Milord ! Maintenant, apportez-le à celui qui a tué. Le chien obéit à contrecœur.
Papa a toujours essayé de trouver du temps pour pêcher, son véritable amour. Il tenait un « Journal du pêcheur » - des rapports détaillés : quand, par quel temps et par quel vent, les taimen, les poissons-chats et les brochets étaient capturés, bien sûr, sur une canne à pêche. Combien de cannes et de cannes, d'hameçons et de plombs, de cannes spinning et d'appâts exotiques (savantes imitations de mouches et de libellules) pour toutes les situations de pêche et sous toutes les latitudes étaient conservés sur l'étagère du bas de son placard ! Extrêmement silencieux (un demi-mot par soir et deux phrases le dimanche), il avait comme personne le besoin de communiquer avec la nature. Seulement, elle a rétabli son équilibre mental.

Les cours de papa
- Rodion Yakovlevich a-t-il été strict dans son éducation ?
- Je ne pense pas me souvenir d'interdictions particulières ou de longs sermons moraux. Un éloge extrêmement rare, en vingt ans, la seule phrase « éducative » prononcée lors de mon premier jour d'école : « Eh bien, mettez-vous au travail - devenez une personne, mais faites attention à ne pas me décevoir, sinon j'aurai honte. »
Un jour, alors que j'allais à la fête d'anniversaire d'un ami, j'ai emballé maladroitement une boîte en forme de panier dans laquelle, dans des emballages de bonbons représentant des fraises, se trouvaient d'étonnants bonbons portant le nom de « Radium », ce qui est étrange pour les goûts d'aujourd'hui. Papa a veillé sur ses lunettes pendant assez longtemps, puis, d'une manière incroyablement artistique, en une seconde, il a enveloppé ma boîte et n'y a même pas attaché un nœud - une rose ! « Tout doit être fait avec brio ! - il a commenté.
La deuxième leçon de papa est la politesse. Je ne sais pas d’où vient ce dossier effrayant sur son bureau. Il contenait un nombre inimaginable de dénonciations, classées par ordre chronologique.
Par bêtise enfantine, j'ai lu le premier et le dernier. Dans ce document, un homme célèbre avec de grandes étoiles sur ses bretelles informait du fait criminel de la conversation (dans une langue étrangère !) de R. Ya Malinovsky lors d'une réception diplomatique.
Il a fallu que le lendemain, en revenant avec papa de la fromagerie de la rue Gorki, nous tombions sur l'auteur de la dénonciation ! J'ai détourné le nez. Papa l'a salué, même avec gaieté, et après avoir attendu, il a remarqué : « Tu devrais toujours dire bonjour aux adultes. Et avec vos pairs, découvrez-le vous-même.

C'était le mois de mai
- Natalya Rodionovna, la date sur les deux photographies accrochées au mur est mai victorieux ?
« Une fois, j'ai demandé à ma mère : « Que s'est-il passé ce jour-là, le 9 mai 1945 ? Et j'ai entendu : « Vacances. Mon père et moi sommes allés à Vienne, nous sommes promenés dans les bois de Vienne et au zoo. Étonnamment, ils ont réussi à sauver tous les animaux. Ici, au zoo, ils ont pris des photos.
Je me souviens bien de l’histoire de ma mère sur le défilé de la victoire en 1945. Les trains ont été déchargés, le Conseil militaire du front et les employés du secrétariat ont été placés à l'hôtel de Moscou. Les préparatifs du défilé battaient leur plein. Tout le monde était excité.
Mais maman a ressenti quelque chose d'alarmant. Papa était trop préoccupé ; il est revenu trop tard de l'état-major. Le défilé est passé, tout le monde était trempé jusqu'aux os sous une pluie battante, qui n'a pas éclipsé la célébration - c'était un cri pour tous ceux qui ont été tués, torturés, portés disparus... Après - une réception au Kremlin, le soir - un feu d'artifice . La photo a été prise après, déjà dans la chambre d'hôtel.
Mais les prémonitions de maman ne l’ont pas trompée : la guerre n’était pas finie pour eux. Ils se rendirent de nouveau au front, qui reçut bientôt le nom de Transbaïkal.
-De quels défilés vous souvenez-vous ?
- J'ai vingt ans. Ma mère et moi étions assis à la maison, regardions la télévision et pleurions amèrement. Et sur la Place Rouge, papa a animé le défilé. Il souffrait terriblement. Trois jours plus tard, il s'est rendu à l'hôpital. Nous avons appris bien plus tard qu’il présentait des métastases osseuses.
- Que signifiait pour Rodion Yakovlevich la nomination au poste de ministre de la Défense de l'URSS ?
« Comme ma mère me l'a dit, ce jour d'octobre, il est arrivé à la datcha noir comme un nuage. Je n'ai pas dîné. Ils marchèrent longtemps, presque jusqu'à la nuit. Silencieusement.
Maman a parfaitement compris la situation, excluant toute question. Finalement, le frère de ma mère est apparu sur le porche : « Rodion Yakovlevich, on a dit à la radio que tu avais été nommé ministre ! À ce moment-là, ma mère ne pouvait plus se retenir : « Pourquoi n’as-tu pas refusé ? - Allez-y et refusez ! Le cœur lourd, papa a accepté ses nouvelles responsabilités. Son adjudant Alexandre Ivanovitch Mishin m'a raconté que peu après sa nomination, à la fin d'une conférence du parti au cours de laquelle, comme d'habitude, les anciens laquais ne manquaient pas de verser un seau de terre sur Joukov, son père avait déclaré : « Personne n'enlèvera ce que Joukov ce qu’il a fait de lui.

Échantillons de stylos
- Non seulement votre père aimait lire des livres, mais lui-même n'était pas étranger à la littérature. Avait-il envie d’écrire un livre sur la Seconde Guerre mondiale ?
- À la fin des années 90, l'adjudant de mon père, Vsevolod Nikolaevich Vasiliev, m'a dit qu'il avait vu et même lu le cahier de mon père contenant des notes sur les premiers mois de la Seconde Guerre mondiale. Au début de soixante-six ans, son père lui dit: "Je vais servir encore un an et partir - il est temps pour moi de remplir mon devoir avant la guerre."
J'ai appris trop tard l'existence de ce carnet.
Même avant les funérailles, des personnes en civil sont venues chez nous pour filmer les appareils de communication du gouvernement - une plaque tournante et un Kremlevka. Ils sortirent tous les papiers de son bureau, et en même temps les livres du placard de son père.
Deux ou trois qui étaient dans ma chambre - Garaudy, « Pour qui sonne le glas » - y sont restés, mais qui aurait cru qu'il suffisait de réarranger les papiers de mon père...

Dossier "VM"
Natalia MALINOVSKAÏA, traducteur.
Né à Khabarovsk.
Elle est diplômée de la Faculté de philologie de l'Université d'État de Moscou du nom de M.V. Lomonossov et a fait des études supérieures au Département de littérature étrangère de la Faculté de philologie.
Professeur agrégé, candidat en sciences philologiques, membre de l'Union des écrivains, membre du Fonds littéraire, membre de la guilde des Maîtres de Traduction.
Conservateur des archives du maréchal de l'Union soviétique R. Ya Malinovsky, compilateur et éditeur du livre « Noms de la victoire ».
Récompenses : prix des revues « Littérature étrangère », « Amitié des peuples » et « Illuminateur ».
Enseigne au Département de littérature étrangère de la Faculté de philologie de l'Université d'État de Moscou du nom de M.V. Lomonossov.
Vit à Moscou.

Invité: Natalia Malinovskaya- philologue, critique d'art, traductrice, fille du maréchal de l'Union soviétique Rodion Yakovlevich Malinovsky.

PAR STROV : Bonjour à tous. Bonnes vacances, bonnes vacances ! Il s'agit du programme Facteur Personnel. Aujourd'hui, il sort dans un format inhabituel. Aujourd'hui, nous rendons visite à Natalia Rodionovna Malinovskaya, philologue, critique d'art, traductrice et fille du maréchal de l'Union soviétique Rodion Yakovlevich Malinovsky, le célèbre ministre de la Défense de l'URSS. Natalya Rodionovna est la gardienne des archives de son père. Si je comprends bien, ces archives se trouvent dans cet appartement ?

MALINOVSKAÏA : Naturellement, il vit avec moi.

PAR STROV : De quel genre d'archives s'agit-il ? S'il vous plaît dites-moi.

MALINOVSKAÏA : Les archives sont ce qui reste à la maison des papiers de papa. Le fait est que la plupart des documents qui le concernaient ont été emportés, ainsi que les téléphones du gouvernement, le deuxième jour après son décès, et ils ont disparu Dieu sait où.

PAR STROV : Classifié.

MALINOVSKAÏA : Voyez-vous, si nous savions que le lendemain ils viendraient prendre les papiers et quelques livres de son placard, debout à côté de la table, quoi de plus facile que de regarder ces papiers et de les garder pour nous. Et vous comprenez vous-même que papa, bien sûr, ne gardait pas de papiers super secrets à la maison. Mais ils ont tout pris, au cas où. Et c'était inattendu. Mais il restait qu'il y avait aussi un placard dans une autre pièce, où se trouvaient des archives non systématisées du corps expéditionnaire russe en France. C'est un sujet tout à fait spécial dont on peut parler et parler. Il y avait déjà des lettres de soldats du corps écrites à leur collègue dans les années 60, lorsqu'on a appris que papa était dans le corps pendant la Première Guerre mondiale.

Maintenant, je prépare ces lettres pour l'impression. Ils sont étonnamment intéressants, car ils contiennent non seulement l’histoire du corps, mais aussi l’histoire de la vie entière de ces personnes. Et ils sont écrits dans un style ancien absolument délicieux : « Bonjour, cher collègue et camarade des années inoubliables, je vous écrit… » Et puis toute la vie ! Des lettres de Sibérie, d'Australie, de France, Dieu sait où. Après tout, seulement en 1960, quand papa était en France avec Khrouchtchev et parlait du corps, ils se sont tous deux rendus dans ce village, où le corps, ou plutôt pas le corps, mais la partie qui était auparavant dans le corps, puis commença à servir dans la légion étrangère de l'armée française, il fut dissous dans ce village. Cela a été écrit dans le magazine Ogonyok, qui a atteint littéralement tous les villages de l'Union soviétique. Et ces lettres sont arrivées. Papa les a offerts à la maison d'édition militaire. Ils semblaient intéressés, mais les choses ne sont pas allées plus loin.

PAR STROV : Mais cela s’applique-t-il à la Première Guerre mondiale, à laquelle votre père a également participé ?

MALINOVSKAÏA : Oui, cela s'applique à la Première Guerre mondiale. Et imaginez, il est la seule personne à avoir organisé deux défilés de la victoire dans sa vie.

Écouter en intégralité en fichier audio

Populaire

07.02.2019, 10:07

"Un imbécile sur le trône n'est pas apte à gouverner"

EVGÉNIE SATANOVSKI : « Un imbécile sur le trône a peut-être une merveilleuse connaissance de la poésie classique, de la philosophie, de l'Ayurveda et bien plus encore, mais il n'est pas apte à gouverner. Il n'a absolument aucune vision pratique des choses : il n'écoute pas les professionnels, il a peur de déléguer son autorité et essaie constamment de trouver un équilibre, croyant sincèrement que rien ne lui arrivera jamais.

22.02.2019, 10:07

L’Amérique voulait que l’Ukraine combatte la Russie, et l’Ukraine voulait les États-Unis.

ROSTISLAV ISHCHENKO : « Hier, Klimkin a déclaré que l'accord sur la mer d'Azov serait dénoncé dans un avenir proche si vous n'organisez pas de provocations dans le détroit de Kertch, alors la dénonciation de l'accord lui-même serait préjudiciable à l'Ukraine. , S'il n'y a pas d'accord entre les deux États sur la manière dont le problème territorial est réglé, y compris la délimitation de la mer, alors l'avantage revient au plus fort. Il n'est pas nécessaire d'expliquer qui est le plus fort dans la mer d'Azov. »

21.02.2019, 10:07

Un grand dirigeant atteint ses objectifs sans prêter attention à rien

EVGENY SATANOVSKY : « De mon point de vue, Staline était un dirigeant plus dur qu'Hitler. Hitler était un gamin comparé à Staline - d'ailleurs, c'est la seule raison pour laquelle Staline a gagné. Tout dirigeant de ceux que nous appelons aujourd'hui grand est un dirigeant qui ! est cruel , sanglant, qui atteint son objectif sans prêter attention à rien, Ivan le Terrible a réalisé, Pierre Ier a réalisé, tout le reste n'est que des contes de fées !

À la veille du 65e anniversaire de la victoire dans la Grande Guerre patriotique, Natalya Rodionovna Malinovskaya, dans une interview avec RG, parle de son père, le maréchal de l'Union soviétique R.Ya. Malinovski.

- Natalya Rodionovna, tes parents se sont rencontrés pendant la guerre. Vous ont-ils dit comment c'est arrivé ?

Papa a rencontré la guerre dans le district militaire d'Odessa. Il commandait le 48th Rifle Corps, dont le quartier général était situé près de la ville de Balti, en Moldavie. Lorsque la guerre éclata, le corps fut intégré au Front Sud. La guerre a retrouvé ma mère à Leningrad, où, après avoir obtenu son diplôme de l'Institut des bibliothèques, elle a travaillé à la bibliothèque du Collège de mécanique. Après avoir été évacuée de Leningrad assiégée le long de la Route de la Vie près de Grozny en avril 1942, elle rejoignit l'armée, commença sa vie militaire dans une usine de bains et de blanchisserie et échappa à deux reprises à l'encerclement. La deuxième fois fut fatidique : elle rencontra son père. À l'été 1942, alors qu'ils quittaient l'encerclement, elle et deux autres soldats traversèrent un champ de maïs et comptèrent les chars allemands. Apparemment, cette information s'est avérée importante - ma mère a reçu l'Ordre de l'Étoile rouge, que son père lui a présenté. Ils lui ont dit qu'il y avait là deux soldats et avec eux une fille avec un foulard bleu... Elle a probablement déjà fait impression sur papa, mais seulement un an plus tard, son père l'a transférée à son quartier général du front. En 1944, ma mère est nommée chef de la cantine du conseil militaire. Lorsque les commandants se sont retrouvés sur la ligne de front - dans des pirogues et des tranchées, il a fallu apporter tous les conteneurs de nourriture dans ces tranchées. Maman a des jeunes filles sous ses ordres, mais c'est dangereux en première ligne - elle marchait seule. Ainsi, Alexandre Mikhaïlovitch Vassilievski était toujours d'un intérêt touchant : « Eh bien, comment ça s'est passé, Raisa Yakovlevna, est-ce que tout va bien ? Mais papa ne lui a jamais posé de questions. Et un jour, ma mère a décidé de savoir s'il s'inquiétait pour elle. Papa a dit : « Je n’étais pas inquiet, je savais avec certitude que rien ne t’arriverait. » J'ai le sentiment qu'il savait qu'ils avaient une vie devant eux.

Mais parmi les vétérans du 2e Front ukrainien, il y avait une légende selon laquelle la seconde épouse de Malinovsky, Raisa Yakovlevna, était une comtesse...

C'est ainsi que ses amis du front l'appelaient. Maman a raconté l'histoire de ce surnom : « Lorsqu'ils ont pris Budapest, toutes les filles qui travaillaient à la cantine du conseil militaire ont reçu des primes : pour la première fois, nous avions de l'argent étranger entre nos mains. Nous sommes allées nous acheter des robes et des chaussures. - si belle : avec des talons, du daim, des boutons ! Et la robe est grise, légèrement bleue, avec des plis et des nervures. La première fois que j'ai porté cette robe, c'était quand nous devions aller au théâtre à Budapest - à l'opéra. !!! J'ai quitté la salle à manger et ma collègue Grisha Romanchikov a dit: "Comtesse "Et ainsi de suite." En fait, ma mère est née en Ukraine dans le village de Bogorodichnoye dans une famille nombreuse et pauvre.

Et l'histoire avec la comtesse a une suite. Maman avait un frère Alexey. Au début de la guerre, il vivait à Slaviansk et partit au front. En 1944, n’ayant plus de nouvelles de sa mère, il n’espérait plus la revoir vivante. Et ainsi, après avoir combattu pendant deux années entières dans l'armée aux côtés de sa mère, il s'est également retrouvé à Budapest et à l'opéra. Dans la loge centrale, à côté de papa, maman est assise parmi les généraux, et dans les stalles se trouvent des soldats et des officiers, en un mot, tout le front. Bien entendu, ils ne regardent pas seulement les artistes, mais aussi ceux qui sont assis dans la loge. Et puis oncle Lenya voit une fille avec des tresses et une couronne dans la boîte - et n'en croit pas ses yeux : « Le paradis ? Il se dirige vers la loge - il y a un soldat qui monte la garde là-bas. Pendant qu'il lui expliquait qu'il devait appeler la fille de la loge, l'adjudant Anatoly Innokentyevich Fedenev est sorti. J'ai demandé quel était le problème. "Oui, il y a une fille là-bas, comme ma sœur..." - "Comment s'appelle-t-elle ?" - "Raya." - "Raïssa Yakovlevna ?" - "Iakovlevna". Une minute plus tard, ma mère apparaît à la porte. La rencontre est comme dans un film !

- Votre père vous a-t-il parlé de ses rencontres avec Staline ?

Père - non. Mais plusieurs de ses camarades rappellent l’épisode suivant : à l’été 1942, les fronts Sud-Ouest et Sud s’effondrent. Mon père commanda alors le front sud et, prévoyant son inévitable effondrement, donna l'ordre de rendre Rostov. Sans la sanction du Pari. Le père et quelqu'un d'autre du commandement du front, probablement un membre du conseil militaire de Larin, sont convoqués à Moscou. Déjà à Moscou, le pape et Illarion Ivanovitch Larine, démis de leurs fonctions, ont pris connaissance de l'ordre n° 227, qui contient la phrase : « Le Front Sud a couvert de honte ses bannières ». A l'hôtel de Moscou, ils attendent une audience avec le Suprême, mais en réalité ils attendent un tribunal. Ils attendent un jour, un autre, un troisième. Le troisième jour au soir, tout brûle d'une flamme bleue ! - ils se sont saoulés. Et bien sûr, c'est à ce moment-là qu'un messager est apparu avec la nouvelle du public - "à 7 heures du matin". Un miracle s'est produit - un miracle de dégrise instantanée. Ils sont allés dans leurs chambres - il n'y avait pas le temps de dormir, mais au moins de se raser. A sept heures et demie, papa sort dans le couloir et frappe dans la chambre de Larin, avec qui il était ensemble depuis les premiers jours de la guerre. Silence en réponse. À la fin, ils enfoncent la porte - Larin se tire une balle. Papa va seul chez Staline. Staline, bien sûr, sait déjà tout, mais il salue son père avec une question :

- Où est le camarade Larine ?

Le général Larin s'est suicidé.

- Qu'est-ce qui t'a empêché de faire de même ?

Le père donne ses arguments : de toute façon, il n'aurait pas été possible de tenir Rostov ; la retraite aurait sauvé au moins une partie des troupes. Longue pause. Et enfin :

- Vous serez informé de la décision.

Le même jour, mon père fut nommé commandant de la 66e armée, extrêmement épuisée, à Stalingrad. (Il faut dire que ces histoires contredisent les documents du dossier personnel du général Larin, cette histoire doit donc encore faire l’objet de recherches.)

- Comment votre relation avec Staline s'est-elle développée plus tard ?

Après la guerre, nous sommes restés en Extrême-Orient – ​​mon père commandait le district militaire d’Extrême-Orient. Nous y avons passé dix ans. Staline travaillait la nuit et tout Moscou travaillait la nuit. Et pour nous c'était le jour, le fuseau horaire nous permettait de mener une vie normale. Je peux dire qu'il n'y avait pas de portraits de Staline chez nous, personne ne parlait de Staline, et pourtant je suis né en 1946 ! Bien sûr, à sa mort, mon père est allé aux funérailles, mais il n'y avait pas de deuil particulier dans notre famille. Je sais que papa a eu des problèmes avec l’un des proches collaborateurs de Beria. Je ne sais pas quel était le problème, mais je sais qu'il allait ouvrir un dossier contre papa et s'est tourné vers Beria. Staline prononça alors la phrase suivante : « Ne touchez pas à Malinovsky depuis l’Extrême-Orient. Il est déjà assez loin de nous. »

- Où tes parents ont-ils célébré le Jour de la Victoire ?

À l'occasion du cinquantième anniversaire de la Victoire, j'ai demandé à ma mère : « Que s'est-il donc passé le 9 mai - en quarante-cinq ? Elle a répondu : « C'est un jour férié. Papa et moi sommes allés de Tchécoslovaquie à Vienne, nous sommes promenés dans les bois de Vienne, au zoo. Nous y avons gardé tous les animaux. »

- Qu'a dit votre famille à propos du défilé de la victoire ?

Ma mère m'a parlé du défilé. Les trains ont été déchargés, le Conseil militaire du front et les employés du secrétariat ont été placés à l'hôtel de Moscou. Les préparatifs du défilé battaient leur plein, mais tout semblait se passer autre chose. Papa était trop préoccupé, il revenait trop tard, et non pas des répétitions du défilé, mais de l'état-major, il était trop silencieux et plongé dans quelque chose qui lui était propre. Puis il y a eu un défilé où tout le monde était trempé jusqu'aux os sous une pluie battante. Après le défilé, une réception a lieu au Kremlin et le soir, un feu d'artifice. Après cela, déjà dans la chambre d'hôtel, tout le monde s'est assis ensemble pendant un long moment - papa, ses officiers chargés de missions spéciales, maman - se sont souvenus, ont plaisanté, sont restés silencieux. Mais la principale chose que ma mère a apprise ce soir-là, c’est que la guerre n’était pas finie pour eux. Ils ont de nouveau dû se rendre au front - Transbaïkal. D'ailleurs, je trouve drôle de voir comment la réception des participants au défilé est représentée dans les films modernes : toutes les dames avec un décolleté et des diamants ! Maman, par exemple, était présente à cette réception dans une robe sombre presque uniforme avec l'Ordre de l'Étoile Rouge.

- Était-ce déjà la deuxième Parade de la Victoire de ton père ?

Oui, papa - le seul de nos chefs militaires de la Seconde Guerre mondiale - a organisé deux défilés de la victoire dans sa vie. Dans le premier, il était soldat et dans le second, il dirigeait le front. Le fait est que pendant la Première Guerre mondiale, papa a combattu dans le corps expéditionnaire russe en France et a été blessé. Puis, après l'hôpital, après avoir travaillé dans les carrières et se rendant compte qu'il n'épargnerait jamais d'argent pour le voyage de retour, il rejoint en janvier 1918 la Légion étrangère de l'armée française. Et à ce titre, il participa au défilé de la victoire le 11 novembre 1918. À l'âge de 20 ans, il avait déjà quatre récompenses sérieuses : deux croix de Saint-Georges et deux croix de France avec épées. L'histoire intéressante suivante est liée aux récompenses : le pape a reçu une de ces croix françaises pour un exploit accompli lors des batailles sur la ligne Hindenburg, une sorte de ville stalinienne de la Première Guerre mondiale. Et je n'ai jamais su qu'en même temps il avait été nominé pour le diplôme St. George Cross, III. Le général Chcherbatchev, nommé par Koltchak représentant militaire de l'Armée blanche auprès du haut commandement allié et habilité à récompenser les soldats russes ayant combattu sur le front français en 1919, a annoncé la récompense de 17 soldats et officiers. Le septième sur la liste est le caporal Rodion Malinovsky. À ce moment-là, après avoir fait un deuxième voyage presque autour du monde, papa est retourné dans son pays natal - via Vladivostok - et, voyageant sur le toit d'une voiture jusqu'à Odessa, près d'Omsk, il a été arrêté par une patrouille de l'Armée rouge. A la vue d'un uniforme étranger, d'ordres étrangers et de la présentation d'un document, toujours dans une langue étrangère, il a failli être abattu sur le coup, mais néanmoins porté à l'attention des autorités - soudain un espion précieux ! - et là, heureusement pour lui, il y avait un médecin qui connaissait le français. Il a confirmé que le livre était un livre de soldat, mais qu’on aurait toujours le temps de tourner. Alors papa est redevenu soldat, cette fois soldat de l'Armée rouge. Vous pouvez imaginer les conséquences qu’aurait eues la nouvelle de l’attribution par Koltchak de la Croix de Saint-Georges en 1919. Et plus tard, de telles nouvelles n'auraient guère plu à personne - par exemple, en 1937. Mais cet ordre est resté dans les archives de Koltchak, qui n’intéressait alors guère personne, voyageant avec lui à travers les villes et les villages jusqu’à ce qu’il aboutisse, je ne sais par quel sort, à Bratislava. Là, il fut découvert au printemps 1945 par les troupes du front de mon père qui prirent la ville. Et, peu intéressés par le type de papiers dont il s'agissait, ils les ont envoyés à Moscou - mais ils auraient pu le demander, et ils ont justement vu un nom si familier !

- Comment avez-vous connu ce prix ?

A Moscou, les archives Koltchak sont restées tranquilles jusqu'en 1991. Un jour, l’historienne Svetlana Popova, qui travaillait sur les archives, les parcourait et le nom de son père a attiré son attention. Elle en a photocopié une copie pour elle-même - juste au cas où, sans se rendre compte que personne à part elle n'était au courant de cette croix de Saint-Georges. Quinze ans plus tard, elle regarde un documentaire sur le corps expéditionnaire russe « Ils sont morts pour la France » et reproche au réalisateur Sergueï Zaitsev sa malhonnêteté : « Pourquoi n'avez-vous pas mentionné la deuxième croix de Saint-Georges ?! Il a répondu qu’il ne le savait pas et que la fille de Malinovsky n’était pas au courant de cette récompense. Ainsi, quarante ans après la mort de mon père, « la récompense a trouvé le héros »... Et ce qui est intéressant, c'est que la feuille de récompense a été signée le jour même où mon père est devenu soldat dans l'Armée rouge et a dû se battre avec Koltchak près d'Omsk...

Extrait du dossier RG

La fille de Rodion Yakovlevich et Raisa Yakovlevna Malinovsky, Natalya Rodionovna, est diplômée de la Faculté de philologie de l'Université d'État de Moscou et a lié sa vie future à l'université.

Natalya Malinovskaya est une universitaire espagnole, professeure agrégée au Département de littérature étrangère, Faculté de philologie, Université d'État de Moscou, lauréate de prix littéraires.

La fille du maréchal de l'Union soviétique, deux fois héros de l'Union soviétique, Rodion Malinovsky, a fait don à la Société historique russe d'une sélection unique de documents issus des archives personnelles de son père.

Il s'agit de dizaines de lettres, de journaux intimes, de décrets et de photographies rares couvrant la période en Russie, la lutte contre le régime de Francisco Franco en Espagne et, bien sûr, la Seconde Guerre mondiale.

« Votre père est un homme au destin incroyable. Il a parcouru les routes de la Première Guerre mondiale au sein du corps expéditionnaire russe et a également combattu dans deux guerres civiles - en Russie et en Espagne. Et bien sûr, il a défendu notre Patrie pendant la Grande Guerre Patriotique. En même temps, il comprend qu’il participe à des événements d’une grande importance historique. J’ai donc rassemblé des documents, des journaux et pris des photos. Bien entendu, ces archives sont notre grand atout »,

A déclaré le président de la Société historique russe lors d'une rencontre avec Natalia Rodionovna Malinovskaya.

Parmi ces précieux documents d'archives figurent le manuscrit d'une pièce de théâtre écrite dans sa jeunesse sur l'insurrection du camp de La Courtine, des lettres d'anciens collègues, des photographies originales des fronts de la Première Guerre mondiale, ainsi qu'une vaste collection de documents liés à la période de la Grande Guerre patriotique : des lettres non envoyées à son pays natal ont trouvé en possession d'un homme assassiné un caporal allemand, et toute une série de documents traduits de l'allemand vers le russe, que le maréchal Malinovsky a soigneusement étudiés.

« Des documents liés à la guerre sont présentés ici - des documents du quartier général allemand, leur point de vue sur l'opération Nikopol. Ce sont des documents incroyablement intéressants ! Il y a là un texte, des instructions allemandes sur la manière de recruter nos prisonniers dans l'armée de Vlasov, leur portrait psychologique, les méthodes de recrutement. Et de la main de mon père il était signé : « Connaissance de l’ennemi. Dans mon dossier spécial." Ce cou est très significatif »,

Noté lors de la réunion Natalia Malinovskaya.

Certains documents concernent également la période de la guerre froide. L'une des photographies montre Nikita Khrouchtchev, le ministre des Affaires étrangères de l'URSS, Andrei Gromyko, et Rodion Malinovsky, alors ministre de la Défense de l'Union soviétique. Près d'un demi-siècle après la fin de la Première Guerre mondiale, Malinovsky est arrivé à Paris pour une conférence internationale et, bien sûr, s'est arrêté dans un petit village où il avait autrefois servi au sein du corps expéditionnaire russe. Sur la photo, aux côtés de hauts fonctionnaires du gouvernement de l'URSS, se tient une Française âgée. Pendant la Première Guerre mondiale, elle travaillait dans une taverne fréquentée par les soldats du corps expéditionnaire russe.

« Au retour de ce voyage, le magazine Ogonyok a écrit un long essai à ce sujet, et ceux qui ont servi dans le corps ont commencé à écrire à papa. De belles lettres qui commencent par les mots : « Salutations à vous, Monsieur Malinovsky, mon compagnon d'armes et camarade d'années inoubliables. » C'est une histoire immense, des témoignages humains absolument précieux."

Elle m'a dit Natalia Malinovskaya.

Ces histoires seront incluses dans le livre sur lequel Natalya Malinovskaya travaille actuellement. Selon elle, le livre est censé montrer des événements historiques fatidiques à travers le prisme des destinées humaines individuelles. De nos jours, beaucoup de travail est effectué dans les archives, mais en raison du caractère fermé de certaines d'entre elles, même la fille du maréchal de l'Union soviétique est confrontée à certaines difficultés et restrictions.

"Ici, nous allons vous aider, tout est possible"

Promis Sergueï Narychkine.

Des copies des documents documentaires transférés sont déjà disponibles sur le site officiel de la Société historique russe. Bien entendu, il ne s’agit là que d’une partie des documents conservés dans les archives de la famille Malinowski. Lors d'une rencontre avec Natalya Malinovskaya, il a proposé de préparer une exposition historique et documentaire distincte basée sur les archives de la famille Malinovsky pour le Jour de la Victoire.

Texte : Anna Khrustaleva

Épouses de grands commandants

Les robes et accessoires ayant appartenu aux épouses des maréchaux et héros de l'Union soviétique A. I. Eremenko, P. I. Batov, V. I. Kazakov, I. S. Konev, R. Ya.

Batova Nina Fedorovna,
épouse du général d'armée P.I. Batov, vétéran de la Grande Guerre patriotique, participant à la bataille de Stalingrad.

« J'ai servi dans le 129e Régiment des transmissions de la 65e Armée en tant que sergent supérieur. Puis la guerre prit fin et le défilé de la victoire eut lieu. Je n'avais que 22 ans. Un jeune homme (il avait 48 ans), commandant de la 65e armée, Pavel Ivanovitch Batov, m'a proposé de l'épouser. C’est pourquoi j’ai appelé la photo de R. Carmen « Conversation sérieuse ». Et cette « conversation » a duré quarante ans » (D'après les mémoires de N. F. Batova).

Eremenko Nina Ivanovna,
épouse du maréchal A.I. Eremenko, vétéran de la Grande Guerre patriotique, participant à la bataille de Stalingrad.

Koneva Antonina Vassilievna,
épouse du maréchal I. S. Konev, vétéran de la Grande Guerre patriotique.

Kazakova Svetlana Pavlovna,
épouse du maréchal V.I. Kazakov, vétéran de la Grande Guerre patriotique.

« Notre famille était un très grand organisme avec un nombre considérable d'enfants qui y étaient élevés à des époques différentes : deux filles, un fils, trois neveux du père et de la mère ont grandi dans la famille, dont les parents sont morts pendant la guerre, et aussi est venu et est resté avec nous de nombreux autres parents. Maman, bien sûr, était le centre de la famille, son principe organisateur.
Durant ma petite enfance, ma mère n’était pas seulement jeune. Elle était très belle, comme le disaient ceux qui la connaissaient à cette époque, « extraordinairement belle ». Dans son visage et dans ses manières, il y avait cette aristocratie et cette race indéracinables qui ne peuvent être imitées. Elle était élégante en tout : dans ses vêtements, dans sa façon de conduire une voiture, dans sa façon de jouer du piano, de danser et d'élever ses enfants. Ce n'est pas pour rien que les amis de ma sœur Svetlana ne jouaient pas avec des poupées et des princesses, mais avec « Svetlana Pavlovna »...
...Je sais qu'il n'y avait pas que de l'amour entre mes parents, mais aussi du bonheur. Je pense que c’est l’individualité de ma mère, son altérité, combinées à sa beauté naturelle et à son amour incroyable pour les enfants – les siens et ceux des autres – qui ont tant attaché papa à elle. Il me semble que son sentiment d’admiration pour elle ne s’est jamais dissipé dès le moment où ils se sont rencontrés au front » (D’après les mémoires de T.V. Kazakova).

Malinovskaya Raisa Yakovlevna,
épouse du maréchal R. Ya Malinovsky, vétéran de la Grande Guerre patriotique.