Verbe à particule déposé. Verbe à particule remettre en place

Verbe anglais METTRE est l'un des principaux verbes de la langue anglaise. Il est comparable à des verbes tels que GET, SET, TAKE, GO. Le verbe PUT a de nombreuses significations, dont certaines que nous examinerons ci-dessous.

Vous connaissez probablement le premier sens du verbe PUT : mettre, mettre; lieu. Voici quelques exemples :

Où as-tu mis mon sac à main ?-Où as-tu mis mon sac à main ?

N'oubliez pas de mettre un point à la fin d'une phrase.- N'oubliez pas de mettre un point à la fin de la phrase.

Il veut mettre 10 dollars sur ce cheval. - Il veut parier 10 dollars sur ce cheval.

J'aimerais mettre 50 $ sur mon compte bancaire.- Je voudrais déposer 50 dollars sur mon compte bancaire.

Apposez votre signature sur ce document. - Apposez votre signature sur ce document.

Le verbe PUT a aussi une signification intéressante "exprimer avec des mots, formuler". Faites attention à ces exemples :

Il n'est pas facile de mettre des mots sur cette émotion.- Ce sentiment est difficile à exprimer avec des mots.

Je ne peux pas le mettre en anglais. - Je ne peux pas expliquer en anglais.

Je vais essayer de mettre cette idée en mots simples. - Je vais essayer d'exprimer cette idée avec des mots simples.

Ce sens [exprimer avec des mots, formuler] se retrouve très souvent sous forme d'inserts :

Eh bien, comment le dire... - Comment devrais-je dire ça,...
Comme il l'a dit, ... - Comme il l'a dit, ...
Pour le moins, ... - Pour le moins, ...
Pour faire simple,... - En termes simples,...
Pour parler franchement, ... - Pour être honnête, ...

Disons-le ainsi, notre entreprise a échoué.- Disons ceci : notre entreprise a échoué.

Il n’était pas content de ce qu’elle disait, c’est un euphémisme.- Pour le moins, il n'a pas aimé ce qu'elle a dit.

Le verbe PUT se retrouve aussi souvent dans les expressions établies :

Mettez-le au travail !- Mettez-le au travail.
Ils lui accordaient peu de confiance.- Ils ne lui faisaient pas confiance.
Elle met tellement d’énergie dans le projet."Elle a déployé tellement d'efforts dans ce projet."

Mettre en vigueur - mettre en vigueur
Mettre à l'aise - se calmer
Mettre en dépense - mettre en dépense
Mettre en jugement - mettre en jugement
Mettre à l'épreuve - mettre à l'épreuve
Mettez-le au lit - mettez-le au lit

Put apparaît également dans des expressions complètement inattendues :

rester sur place- rester en place ; ne va nulle part

Reste sur place jusqu'à mon retour. - Restez ici jusqu'à mon retour.
Il ne peut pas rester sur place. - Il ne peut pas rester assis.

Passons maintenant à PUT en tant que verbe à particule :

faire comprendre- être compris
Faites passer votre message ! - Transmettez vos idées pour que vous soyez compris.

mettre de côté- mettre de côté (sur le côté)
Mettez vos sentiments de côté et écoutez-moi ! - Mettez vos sentiments de côté et écoutez-moi !

remettre- retourner, remettre
Nous devons les remettre au travail. - Nous devons les remettre au travail.

déposer:
1) écrire
Laissez-moi noter votre numéro de téléphone. - Laisse-moi noter ton numéro de téléphone.

2) humilier
Il me rabaisse tout le temps. - Il m'humilie constamment.

repousser- repousser
Ne remettez pas à demain ce que vous pouvez faire aujourd'hui. - Ne remettez pas à demain ce que vous pouvez faire aujourd'hui.

mettez:
1) mettre
Mettez vos plus beaux vêtements aujourd’hui. - Habillez-vous mieux aujourd'hui.

2) faire semblant
Il n'est pas malade. Il est juste en train de s'habiller. - Il fait juste semblant d'être malade.

éteindre- rembourser ; éteindre
Éteignez le feu ! - Éteignez le feu !

mettre ensemble- composer ; se rassembler
Il gagne plus d’argent que sa famille. - Il gagne plus d'argent que tous les membres de sa famille réunis.

mettre en place- persuader; Assommer
Pourquoi l'as-tu fait faire ça ? - Pourquoi l'as-tu poussé à faire ça ?

supporter- supporter quelque chose, endurer
Comment supporter cette douleur ? - Comment supportes-tu une telle douleur ?

mettre quelque chose derrière- expérimenter quelque chose et l'oublier
Mettez cette expérience négative de côté. - Ne vous attardez pas sur des expériences désagréables.

Voici une autre expression utile avec le verbe PUT :
mets-toi à ma place(à ma place) - mets-toi à ma place

Terminons l'histoire du verbe PUT avec ces deux leçons vidéo :

Connaissez-vous d'autres expressions avec le verbe PUT ? Partagez dans les commentaires.

Le verbe à particule put appartient au groupe des verbes transitifs irréguliers. Significations : mettre, placer, amener, exposer, diriger, exprimer, forcer quelque chose à faire, formuler, exprimer (avec des mots). En combinaison avec diverses prépositions et adverbes, il est largement utilisé dans le discours familier. Les 3 formes du verbe put sont exactement les mêmes.

Verbe à particule put - exemples de combinaisons avec des prépositions et des adverbes

Même une combinaison du verbe à particule avec une préposition ou un adverbe peut avoir jusqu'à 20 significations. La phrase est traduite en fonction du sens général. Ainsi, par exemple, le verbe à particule déposer est traduit dans un cas par « écrire », dans un autre par « humilier » et dans le troisième par « endormir ». Pour une compréhension précise, vous devez considérer les phrases avec des exemples. Il est préférable d'apprendre les significations par cœur et vous pouvez consolider le matériel appris grâce à une pratique constante, ainsi qu'en faisant des exercices.

Informations utiles :

Le verbe à particule put doit être maîtrisé progressivement. Choisissez les expressions les plus utilisées dans le discours et les textes. Faites attention à toutes les nuances. Par exemple, s'habiller implique de mettre un vêtement, tandis que s'habiller signifie s'habiller complètement. Au début, il est très difficile de traduire soi-même des phrases.

Les prépositions et les adverbes jouent le rôle principal dans les verbes à particule transitifs. Leur sens prédétermine le sens de l'expression. Donc éteint indique la distance, l'exclusion. De côté - sur le côté, ce qui signifie que le verbe avec cet adverbe signifiera mettre de côté, mettre de côté. Ensemble - ensemble, ce qui signifie que les actions seront communes (nous y réfléchirons, nous élaborerons un plan). Mais il existe des verbes qui ne peuvent pas être traduits en fonction des associations et de la signification des prépositions/adverbes. Ceux-ci incluent : supporter - endurer, supporter.

Le nom par rapport auquel l'action est effectuée peut être situé à l'intérieur de la phrase. Exemple : réduire mes dépenses - réduire mes dépenses. « mes dépenses » est utilisé entre mettre et baisser. Gardez à l’esprit qu’en anglais, tout est traduit littéralement. Une formation constante est nécessaire. Et puis vous maîtriserez rapidement ce langage à la fois intéressant et complexe.

On se souvient : mettre des vêtements - mettre, enlever des vêtements - enlever, remettre à plus tard - remettre à plus tard, repousser.

Tableau d'exemples d'utilisation de verbes à particule (mettre + préposition/adverbe)

Idiomes et expressions

Faisons connaissance et apprenons les phrases suivantes en utilisant le verbe à particule mettre :

• mettre quelque chose en pratique – mettre en pratique ;
• mettre une abeille dans le bonnet de quelqu’un – inciter, donner une idée ;
• mettre deux et deux ensemble - (littéralement : mettre 2 et 2 ensemble) collecter toutes les informations, comprendre quelque chose, dresser une image de ce qui se passe ;
• mettre un couvercle – veto (sur une cuillère à café), arrêter la croissance (développement) ;
• mettre des bâtons dans les roues - mettre des bâtons dans les roues, avoir l'intention d'interférer avec k.l. travail ou entreprise ;
• mettre en place une solution - avoir des ennuis (ou dans une situation difficile) ;
• mettre quelque chose en perspective – repenser (considérer en perspective) ;
• mettre quelque chose en vigueur – mettre quelque chose en vigueur, le mettre en vigueur (exemple : la loi) ;
• ne faites pas un faux pas - ne faites pas un seul faux pas ;
• mettre le pied à terre – prendre une position ferme (sur une question critique) ;
• mettez-vous à ma place (ou à ma place) - mettez-vous à ma place ;
• mettre un terme à quelque chose - mettre un terme à quelque chose, achever quelque chose.

Un abri n'est pas si simple à monter – Fabriquer une cabanePasDoncJuste

2) mettre qch. en haut- scène (une pièce de théâtre)

De nos jours, moins de pièces sont jouées dans ce théâtre – BcethéâtreTousmoinsnouveauproductions

3) mettreen hautqch.- montrer, exposer ; publier (publicité)

Les lampadaires ne sont pas destinés à afficher des annonceslieuPourPublicationsannoncé

4) mettreen hautqch.- offre (prière)

5) mettreqch.en haut - offre (achat); vendre

Pourquoienfiler'ttoimettretonvieuxappareilsen haut? – Vendriez-vous vos vieux appareils électroniques ?

6) mettreqch.en haut- augmenter (les prix)

Je ne m'étonne plus du loyer augmenté chaque année – Je suis plus nombreuxPasdes surprisesannuelhauteurloyers

7) mettre en place qch.- investir (de l'argent)

Quelle part pouvez-vous apporter ? – Quelle partToipeutinvestir?

8) mettre qch. en haut- paquet

Il me faut 10 minutes pour mettre toutes mes affaires en place – Allumécollectiontout le mondedes chosesàmoifeuilles10 minutes

9) mettre qch. en haut- préserver

Est-ce que ta mère met des légumes ? - Et le vôtreMères'enroulelégumes?

10) être élu

5 candidats se présentaient à la présidence – Onrapideprésidents'est présenté aux élections5 candidats

11) mettre qn. en haut- élire

Seulement 17% de la population l’a proposé aux élections – Seulement 17% des votantssoutenusonsurélections

12) mettreen hautqch. — familièrement organiser, arranger

opposer une résistance - opposerrésistance

Ces deux-là se sont battus au bar hier soir - Ceux-làdeuxarrangélutteVbarhierDans la soirée

13) mettreqn.en haut- familièrement recevoir, héberger (des invités)

mettre qn. en hautpour la nuit - abriqui-l. surnuit

Je peux héberger 2 adultes sans enfants sur un canapé - jePeutabri 2 adultessansenfantssurcanapé

14) familièrement s'arrêter, s'installer (quelque part)

Où vous installez-vous, les gars ? - Les gars, vousOùpasser la nuit?

15) mettre en place qch.- avancer, justifier

N'importe lequelobjectionsàmettreen haut? – Avez-vous des objections raisonnables ?

16) mettre en place qch.- faire fuir (jeu)

N'élève pas ce canard - Fais attention à ne pas effrayer ce canard là-bas

Faits amusants

Le voleur de banque John Dillinger jouait au baseball professionnel.

Si vous le souhaitez, vous pouvez facilement trouver sur Internet des listes telles que « 100 mots anglais les plus courants », « 1000 mots anglais que tout le monde devrait connaître », etc. Avec une probabilité de 99%, vous trouverez le mot «mettre» dans une telle liste, et il y a des raisons à cela - ce verbe remplace un grand nombre de mots et d'expressions, est facile à mémoriser et à utiliser dans le discours - en un mot, universel.

Par exemple, simplifions l'expression « il a reçu une balle et a été blessé par balle » par « un petit objet métallique lui a été mis dans le bras avec une arme à feu ». Primitif? Oui, bien sûr, mais le sens originel est conservé et la pensée s'exprime. C'est un bon exemple du fait qu'absolument tout peut être expliqué avec des mots très simples et qu'un petit vocabulaire ne peut pas être considéré comme une raison pour l'incapacité de parler.

Quel est le rapport avec le sujet de l’article ? Directement, puisque le verbe « mettre » et d'autres mots similaires jouent un rôle important en aidant les débutants à formuler leurs pensées plus rapidement et à parler plus vite, réduisant ainsi le nombre de pauses et d'hésitations dans le discours.

« Mettre » peut remplacer un nombre incroyable d'autres verbes, voyez par vous-même :
« retour » m'est sorti de la tête - vous pouvez dire « remettre » ; Vous avez oublié comment soutenir quelqu'un dans une situation difficile - utilisez « mettez-le derrière vous » au lieu de « s'en remettre » ou « oublie-le ».

« Mettre » pour indiquer un mouvement

« Mettre » remplace très facilement et naturellement d'autres mots sur le mouvement, déplacer quelque chose ou quelqu'un d'un point A à un point B, et nous ne parlons pas de verbes à particule comme « supporter » ou « reporter » et autres :

• « mettre la boîte sous le bureau » = « pousser la boîte… »
• « mets ta veste sur le cintre » = « laisse ta veste... »
• "Pouvons-nous mettre votre voiture au parking?" = "pouvons-nous bouger..."

« Mettre » pour les autres cas

L'usage de ce verbe est si large qu'il convient à une grande variété de cas, y compris pour exprimer des pensées abstraites :

• « mettre des mots sur votre pensée » = « verbaliser vos pensées »
• « comment exposer mes problèmes aux autres » = « comment parler de mes problèmes »
• « On m'a demandé d'emballer les commandes toute la journée » = « On m'a assigné »
• « Pouvez-vous placer mon offre au-dessus des autres ? » = "Pouvez-vous donner la priorité"

Ainsi, utiliser le mot « mettre » dans un tel contexte sera correct 9 fois sur 10.

Verbes à particule avec « mettre »

En plus des options décrites ci-dessus, il existe de nombreuses combinaisons prêtes à l'emploi qui sont utilisées par tous les anglophones - ce sont les verbes à particule - des combinaisons stables d'un verbe avec d'autres parties du discours. En voici quelques-uns :

• Proposer – proposer, mettre en avant : « Au cours de la réunion, de nombreuses idées nouvelles ont été avancées par les dirigeants. »
• Éteindre – éteindre le feu/la cigarette : « Éteignez la cigarette et retournez au travail », « En cas d'accident, éteignez le feu ou évacuez ».
• Dénigrer quelqu'un - faire une remarque acerbe, faire silence, assiéger : "Mon manager m'a toujours rabaissé, alors je vis ce métier."
• Assembler – unir, connecter, construire quelque chose – un verbe ambigu : « Je n’ai jamais assemblé un puzzle aussi énorme. »
• Supporter - trouver un langage commun ou accepter quelque chose qui vous ennuie : « Je ne supporte pas la foule dans les transports en commun.
• Traverser – traverser des difficultés dues à la faute de quelqu’un d’autre : « Mon ex-mari m’a fait endurer beaucoup de choses alors je vais divorcer et commencer une nouvelle vie. »
• Transmettre – un autre sens – une demande de connexion avec quelqu'un lors d'une conversation téléphonique : « Bonjour ! Pouvez-vous me mettre en contact avec le service des comptes ?

Un peu d'idiome

Oui, oui, il ne suffit pas à ces Anglais d'avoir des sens multiples, des combinaisons avec des prépositions qui donnent des options pour utiliser « to put », ils inventent aussi des idiomes avec ce mot !

• Faire bon usage – pour utiliser quelque chose aussi efficacement que possible : « Assurez-vous de mettre votre attention à bon escient lors des cours à l’université. » Remarquez à nouveau à quel point « mettre » est simplement utilisé au lieu des mots plus complexes « utiliser » ou « mettre en œuvre ».
• Mettez le doigt dessus - exprime une situation où vous comprenez : quelque chose a changé, quelque chose ne va pas, mais vous ne pouvez pas comprendre de quoi il s'agit. "Il y a quelque chose de différent dans ma chambre, mais je n'arrive pas à mettre le doigt sur ce qui a exactement changé." Une très bonne expression réaliste - après tout, nous pointons souvent du doigt certains objets, mais ici un doigt virtuel pointe des choses peu claires, c'est-à-dire un autre exemple d'utilisation de « put » pour exprimer des concepts abstraits.
• Pensez-y trop : avez-vous déjà passé beaucoup de temps à réfléchir à des idées et à des projets pour vous rendre compte qu'ils ne valent pas votre temps et vos efforts ? C’est exactement dans cette situation qu’il convient d’utiliser cette expression : « Ne réfléchissez pas trop à la planification de votre vie ».
• Rassurez-moi - ils parlent de quelque chose qui vous calme : « J'en ai marre d'une semaine stressante, alors je devrais me détendre et avoir l'esprit tranquille le week-end. »
• Restez sur place – restez sur place, ne bougez pas : « Restez sur place jusqu’à ce que je vous dise de traverser la route. »
• Mettre un terme à signifie qu’il est temps d’arrêter. Pour les cas graves où quelque chose doit vraiment être arrêté : « Notre conflit dure depuis trop longtemps – nous devons y mettre un terme. »
• Joliment dit ! - "bien dit!" Il s'avère que dans le contexte, le verbe « mettre » pourrait bien devenir synonyme de « dire », pourriez-vous imaginer quelque chose comme ceci : « vous pouvez le mettre dans vos propres mots ».

Le mot anglais put signifie « mettre ». En plus d'être très utile en soi, put sert également de source pour la formation d'un grand nombre de verbes à particule.

Dans cet article, nous examinerons jusqu'à 15 verbes à particule courants avec put. Certains d’entre eux auront des significations qui découlent logiquement du mot original (mis de côté, mis en place, etc.). Cependant, d'autres s'avéreront assez exotiques (obliger quelqu'un à traverser des ennuis, à accepter quelque chose).

Alors passons aux choses sérieuses !

15 significations des verbes à particule avec put en anglais

Découvrez ce que sont les verbes à particule et comment ils se comportent dans cet article.

1. Verbe à particule mettre de côté #1

Transcription et traduction :[pʊt əˈsaɪd] / [put es`aid] - jeter, oublier

Signification du mot : Ignorer ou oublier quelque chose au profit de choses plus importantes

Utiliser:

Nous veillons à clarifier de quoi il s’agit exactement, même si ce n’est que « ça ». Par exemple : Le groupe n'a pas pu jeter (mettre de côté) différences créatives et rupture. Nous pouvons oublier (mettre de côté) sur nos différences lors de la compétition ?

Exemples:

Nous avons décidé de mettre de côté cet incident et continuer à travailler ensemble.
Nous avons décidé oublier cet incident et continuer à travailler ensemble.

Seulement si nous mettre de côté toutes les rancunes personnelles pouvons-nous être une équipe productive !
Seulement si nous jetons tous les griefs personnels, nous pouvons devenir une équipe productive !

2. Verbe à particule mettre de côté #2

Transcription et traduction :[pʊt əˈsaɪd] / [put es`aid] - reporter, relâcher

Utiliser: Généralement, le mot est utilisé pour désigner l'argent ou le temps. Par exemple : Ils prennent beaucoup de temps reporté (mettre de côté) de l'argent pour un appartement. Tu devras débarrasser (mettre de côté) une heure par jour pour faire de l'exercice.

Exemples:

J'essaie de mettre de côté un peu de temps pour lire tous les soirs.
je libération un peu de temps pour lire tous les soirs.

je mettre de côté un peu d'argent sur chaque salaire - c'est ainsi que j'ai pu m'offrir une moto.
je repousser un peu d'argent sur chaque salaire - c'est ainsi que j'ai pu m'offrir une moto.

3. Verbe à particule ranger

Transcription et traduction :[pʊt əˈweɪ] / [put eu`ey] - mettre de côté, retirer

Signification du mot : Remettre quelque chose parce que vous avez fini d'utiliser l'article

Utiliser:

Précisons après le mot ce que nous reportons exactement ! Par exemple : elle reporté (mettre loin) écharpe non tricotée et alla ouvrir la porte. S'il te plaît, mets-le de côté (mettre loin) travaille et écoute-moi.

Exemples:

Il mettre loin ses outils pour faire de la place pour le déjeuner.
Il supprimé vos outils pour faire de la place pour le déjeuner.

J'ai dit aux enfants de mettre loin leurs jouets et commencer à faire leurs devoirs.
J'ai dit aux enfants ranger des jouets et asseyez-vous pour faire vos devoirs.

4. Verbe à particule remis en place

Transcription et traduction :[pʊt bæk] / [remettre] - mettre en place, remettre

Signification du mot : Remettre quelque chose là où il était avant qu'il ne soit pris

Utiliser:

N'oubliez pas de préciser ce que nous mettons. Par exemple : Il a retourné la boîte entre ses mains et mettre son dos (mettre il dos). Si vous retirez quelque chose du commerce, s'il vous plaît bagage c'est allumé lieu (mettre il dos).

Exemples :

Je crois que ce n'est pas le vôtre. S'il vous plaît, mettre il dos.
Il me semble que ce n'est pas le vôtre. S'il te plaît, mettre sur lieu.

Puis-je prendre votre stylo, s'il vous plaît ? Je vais mettre il dos, promis !
Puis-je emprunter votre stylo, s'il vous plaît ? je je mettrai son en place, promis !

5. Le verbe à particule met ___ derrière toi

Transcription et traduction :/ [mettre ___ bih`ind yu] - laisser derrière soi ; oublier; laisser dans le passé

Signification du mot : Oubliez certaines expériences désagréables et pensez à l'avenir

Utiliser:

"Toi" ici change selon de qui on parle : il l'a mis derrière lui, elle l'a mis derrière elle, etc. Par exemple : John gauche V passé mauvais souvenirs ( mettre mauvais souvenirs derrière lui) et se concentrait sur son travail. Il est temps pour toi oublier à propos tout le monde, Quoi arrivé (mettre tout ce qui s'est passé derrière vous) et continuer à vivre.

Exemples:

Pouvons-nous mettre ce derrière nous et redevenir amis ?
Nous pouvons partir Ce derrière et redevenir amis ?

Tu devrais mettre il derrière toi maintenant : ce qui est fait est fait.
Tu devrais partir Ce V passé: Ce qui est fait est fait.

6. Verbe à particule déposé #1

Transcription et traduction :[pʊt daʊn] / [put d'aun] - mettre, baisser

Signification du mot :Arrête de tenir quelque chose et mets-le quelque part

Utiliser:

N'oubliez pas de clarifier le sujet. Par exemple : Il mettre (mettre vers le bas) stylo et relu ce que j’avais écrit. Puis-je mettre (mettre vers le bas) un sac sur cette chaise ?

Exemples:

7. Verbe à particule déposé #2

Transcription et traduction :[pʊt daʊn] / [put d'aun] - écrire

Signification du mot : Enregistrez toute information sur papier

Utiliser: Précisons ce que nous enregistrons exactement. Par exemple : si vous n'êtes pas sûr de vous en souvenir, alors il vaut mieux écris-le Ce ( mettre il vers le bas). Il enregistré (mettre vers le bas) son numéro, mais j'ai oublié où.

Exemples:

8. Verbe à particule repoussé #1

Transcription et traduction :[pʊt ɒf] / [mettre de] - reporter, déplacer

Signification du mot : Reporter ou reporter quelque chose à une date ultérieure

Utiliser:

Si nous voulons clarifier où exactement nous avons déplacé quelque chose, alors nous avons besoin du mot jusqu'à(à). Par exemple : Nous avons décidé reporter (mettre désactivé) mariage avant ( jusqu'à) Juillet. Nous pouvons reporter (mettre désactivé) cette question avant ( jusqu'à) Demain?

Exemples:

Nous ne pouvons pas mettre ce désactivé plus ! Marions-nous !
Nous ne pouvons plus faire ça sauvegarder! Marions-nous !

La réunion a été mettre désactivé jusqu'à mardi.
La réunion a été reporté jusqu'à mardi.

9. Verbe à particule reporté #2

Transcription et traduction :[pʊt ɒf] / [mettre de] - pour éviter, repousser, effrayer

Signification du mot : Susciter l’aversion ou la méfiance à l’égard de quelqu’un ou de quelque chose

Utiliser:

Nous l'utilisons lorsqu'une certaine action ou qualité d'un objet nous fait ne pas l'aimer. Par exemple : le caractère insociable de Tom est généralement repousse (met désactivé) personnes. Au début, l'hôtel a l'air un peu effrayé moi ( mettre moi désactivé), mais à l'intérieur, il s'est avéré très confortable.

Exemples:

J'avoue que j'étais le premier mettre désactivé par les manières plutôt grossières de Daniella, mais elle s'est avérée être une femme gentille.
Franchement, moi d'abord effrayé Les manières de Danielle étaient grossières, mais elle s'est avérée être une femme gentille.

Ne sois pas mettre désactivé au vu de son apparence, c'est en fait un délicieux gâteau !
Ne te laisse pas fait peur son apparence est en fait une délicieuse tarte !

10. Verbe à particule mis

Transcription et traduction :/ [mettre il] - mettre

Signification du mot : Porter n’importe quel vêtement

Utiliser:

Il ne s'agit que de ce que nous mettons sur nous-mêmes ! Par exemple : il n'aurait pas dû mettez (mettre sur) ce pull est pour une photo d'identité. Elle mets-le (mettre sur) collier qu'il lui a offert.

Exemples:

Quoi, tu plaisantes ?! je ne le ferai pas mettre ce sur!
Vous plaisantez j'espère? Je ne je vais le mettre!

Sam mettre sur son plus beau costume pour le dîner.
Sam attribution votre meilleur costume pour un dîner.

11. Verbe à particule éteint

Transcription et traduction :/ [mettre `out] - ragoût

Signification du mot :Éteins un feu, fais éteindre quelque chose

Utiliser:

Nous pouvons parler à la fois de feu et de chose en feu. Par exemple : Les pompiers mettent beaucoup de temps cuit (mettre dehors) maison. N'oublie pas éteindre (mettre dehors) des bougies quand tu vas te coucher.

Exemples:

Il éteindre sa cigarette et retourna au bureau.
Il éteindre cigarette et je suis retourné au bureau.

Nous devrions mettre dehors le feu de camp avant de partir.
Nous devrions éteindre feu avant de partir.

12. Verbe à particule mis ___ à ___

Transcription et traduction :/ [mettre ___ à ___] - faire traverser quelque chose à quelqu'un

Signification du mot : Faire vivre à quelqu'un quelque chose de désagréable ou de difficile

Utiliser:

Ici, nous devrons clarifier deux choses à la fois : premièrement, celui que nous forçons à traverser quelque chose ; deuxièmement, ce qu’il vit réellement. Par exemple : Jean dépenséépouse ( mettre sa femme à travers) à travers grand nombre des problèmes, mais ils s'aiment toujours. La décision de commencer une nouvelle vie effectué moi ( mettre moi à travers) à travers beaucoup de tests.

Exemples:

Désolé, je ne voulais pas mettre toi à travers tout ce désordre, mais je n'avais pas le choix.
Désolé, je ne voulais pas conduire toi à travers tout ce cauchemar, mais je n'avais pas le choix.

Il mettre sa famille à travers beaucoup.
Il à travers beaucoup dépensé votre famille.

13. Verbe à particule mettre ___ à ___

Transcription et traduction :[pʊt ___ tuː ___] / [mettre ___ tu ___] - proposer, présenter

Signification du mot : Présenter une proposition à une personne ou une autorité qui peut l'accepter ou la rejeter

Utiliser:

N'oubliez pas de préciser ce que nous proposons (même si ce n'est que « ça » !) et à qui. Par exemple : je je vais offrir ceci (sera mettre il à) aux autres et voyez ce qu'ils disent. Notre équipe va vous proposer un projet ( mettre le projet à) au directeur demain.

Exemples:

Nous allons mettre votre proposition à le comité.
Nous imaginons votre proposition au comité.

J'ai essayé de mettre cette idée à les investisseurs, mais ils n’ont pas été impressionnés.
J'ai essayé présent cette idée aux investisseurs, mais ils n'ont pas été impressionnés.

14. Verbe à particule assemblé

Transcription et traduction :[pʊt təˈgɛðə] / [put tug`ete] - assembler, couper, coller

Signification du mot : Fabriquer ou préparer en assemblant des pièces

Utiliser:

On peut parler aussi bien de choses tout à fait matérielles (jeu de construction, mobilier) que de produits de la pensée humaine (plan, essai, présentation). Par exemple : Nous devons tailleur (mettre ensemble) au moins un plan pour d'autres actions ! Les scientifiques ont réussi collecter (mettre ensemble) un squelette complet de dinosaure à partir d'os trouvés l'année dernière.

Exemples:

je mettre ensemble une ébauche de mon essai et je l'ai envoyé au professeur.
je collé une ébauche de l’essai et l’a envoyé au professeur.

Combien de temps faut-il pour mettre ensemble cette énigme ?
Et ça prendra beaucoup de temps collecter cette énigme ?

15. Verbe à particule supporter

Transcription et traduction :/ [mettre un у`иth] - accepter

Signification du mot : Acceptez quelque chose d'ennuyeux ou de désagréable sans vous plaindre

Utiliser:

N’oubliez pas de clarifier ce que nous supportons. Par exemple : Mon collègue ne peut pas faire des réserves Avec (mettre en haut avec) encombrement sur le lieu de travail. Elle a mis du temps supporter Avec (mettre avec) ses mauvaises habitudes.

Exemples:

je ne vais pas supporter ses excuses plus longtemps !
je n'y vais plus faire des réserves Avec ses excuses !

Tu n'es pas obligé supporter comportement de vos voisins ! Appelez la police !
Tu ne devrais pas supporter comportement des voisins ! Appelez la police!

C'est tout ! J'espère que cet article vous a aidé à comprendre les verbes à particule les plus courants avec put. Pour tester vos connaissances, effectuons une tâche de consolidation.

Tâche de renforcement

Remplissez le mot correct dans l’espace vide. Laissez vos réponses dans les commentaires sous l'article.

1. Je ___ cette moto d'après ce que j'ai trouvé dans le garage.
2. Vous avez besoin de ___ un peu de temps pour répéter votre discours.
3. Frank ___ tous les échecs et a commencé une nouvelle vie.
4. Il en avait assez de creuser et de ___ pelleter pour faire une courte pause.
5. Je ___ tout ce que le professeur a dit.
6. Nous avons dû ___ le mauvais temps et reporter notre promenade.
7. Le jeune homme en chemise rouge ____ son téléphone pendant que je donne une conférence.
8. Je ___ le prix de ce téléphone.
9. Vous ne pouvez pas ___ un pantalon rayé avec une chemise à carreaux.
10. Forte pluie bientôt ___ incendie.
11. Elle a lavé la tasse et l'a remise dans le placard.
12. Vos idées stupides ___ à travers beaucoup d'ennuis !
13. Pour le bien de la cause commune, je suis prêt à ___ mon aversion pour John et à travailler avec lui.
14. Pouvons-nous ___ cette proposition au conseil d'administration ?
15. Prenons cette décision d'ici mercredi.