Trouvez un langage commun. Dictionnaire phraséologique pédagogique Qu'est-ce que trouver une langue commune, qu'est-ce que cela signifie et comment épeler la langue commune en anglais

TROUVER UNE LANGUE COMMUNE OMS [ avec qui, entre qui et qui ]

Parvenir à une compréhension mutuelle.

Ordre des mots composants non corrigé Compétence trouver un terrain d'entente avec des députés partageant les mêmes idées, mais pas « nos », établir un partenariat à grande échelle, en sacrifiant de petites choses, devient... presque l'art principal. LG, 1993.. Nos métiers sont très différents, c'est difficile

trouver un langage commun S. Mikhalkov, Ilya Golovine. En général, ils [les parents] le comprennent. Pas toujours. Mais si nécessaire trouver avec eux langue commune

, c'est réussi. S. Mikhalkov, Ilya Golovine. F. Koluntsev, Matin, après-midi, soir. trouver Si vous avez un adversaire, alors votre choix est finalement simple : vous devez ou avec lui

, ou battez-le complètement pour qu'il cesse d'exister en tant que force opposée à vous. Le plus souvent, il faut négocier. NG, 2000. Pourquoi Chaliapine avait-il constamment des problèmes dans les théâtres étrangers ? C'était difficile pour lui avec lui

trouver un terrain d'entente trouve un terrain d'entente avec des étrangers ? - Papa n'aimait généralement pas chanter dans les grands opéras à l'étranger.... Il s'est vite disputé avec tous ces théâtres. ⊛ Il leur fit un signe de la main et accéléra le pas. Son cœur s'est réchauffé un peu. Alors avec qui s'il

, il en est de même de la laitière. F. Abramov, Autour et autour.[Lisa] vite trouvé un langage commun

avec Ira, pas même une demi-heure ne s'était écoulée avant que la table de la pièce ne soit recouverte d'une nappe blanche et que des assiettes soient placées. N. Evdokimov, En attendant. S'il n'y a pas de désaccords majeurs entre le ministère des Finances et la Banque centrale, s'ils trouver un langage commun

et acquérir la capacité de parvenir à des compromis, alors des résultats raisonnables apparaîtront. N. Evdokimov, En attendant. Izvestia, 1998. V. Dobrovolsky, Trois en pardessus gris.

Puis, dans les années 60-70, les artistes ne s’entendaient pas avec leurs patrons. Maintenant, il n'y a aucun moyen N. Evdokimov, En attendant. entre eux. LG, 1989.

⊜ - Quel genre d'avocat êtes-vous si ce n'est pas le cas trouvé un langage commun avec le client ? ( Discours)

⊝ - Et comme cela devient offensant, camarade Brusenkov, quand nous ne sommes pas chez nous encore et encore trouver un langage commun. S. Zalygin, Solyonaya Pad.

Je ne sais pas comment ça va se passer maintenant, mais avec Vladimir Viktorovich Vasiliev, je trouvé un langage commun. Je ne peux pas dire que tout était simple. Mais il y a eu un dialogue sérieux, des conversations difficiles.... En conséquence, nous trouvé un langage commun et ont réalisé leurs projets au Théâtre Bolchoï. NG, 2001.

-...Dans quelle classe es-tu ? - Je suis parti... Je suis allé au sixième. - Qu'est-ce qui ne va pas? Vous n'aimez pas la science ? - Volodka s'est gonflé et a dit : - Pour la discipline. Avec le professeur langue commune Pas trouvé. F. Abramov, L'absence de père.

- ... si nous ne le faisons pas trouvons un langage commun, si tu me renvoies maintenant, je comprendrai ça aussi, crois-moi.... V. Aksyonov, île de Crimée.

Grand dictionnaire phraséologique de la langue russe. - M. : AST-Presse.

F.N. Télia.

non corrigé qui [avec qui, entre qui et qui] Pour parvenir à une compréhension mutuelle. Cela signifie qu'une personne, un groupe de personnes (X) trouve un moyen de s'entendre, de s'entendre avec une autre personne, avec un autre groupe de personnes (Y) pour évaluer des personnes, des événements, dans une ligne de comportement, pour prendre des décisions. . Parlé avec approbation. discours standard. ? X et Y trouvent un langage commun X trouve un langage commun [avec Y]. La partie nominale est inchangée ; en conception du négatif - en genre : ne pas trouver de langage commun. Habituellement, le verbe est hibou. V. dans le passé vr. Avec les mots nécessaires, difficiles, etc. utilisés. en inf. dessins. Habituellement dans le rôle de skaz. L’ordre des mots composants n’est pas fixe. ? La capacité de trouver un langage commun avec des députés partageant les mêmes idées, mais pas « nos » députés, d'établir des partenariats à grande échelle, en sacrifiant de petites choses, devient... presque l'art principal. LG, 1993. Toi et moi avons des métiers très différents, c’est difficile de trouver un langage commun. S. Mikhalkov, Ilya Golovine. En général, ils [les parents] le comprennent. Pas toujours. Mais si vous avez besoin de trouver un langage commun avec eux, vous pouvez le faire. F. Koluntsev, Matin, après-midi, soir. Si vous avez un ennemi, alors votre choix est finalement simple : vous devez soit trouver un langage commun avec lui, soit le vaincre complètement pour qu'il cesse d'exister en tant que force opposée à vous. Le plus souvent, il faut négocier. NG, 2000. - Pourquoi Chaliapine avait-il constamment des problèmes dans les théâtres étrangers ? Était-ce difficile pour lui de trouver une langue commune avec les étrangers ? - Papa n'aimait généralement pas chanter dans les grands opéras à l'étranger.... Il s'est vite disputé avec tous ces théâtres. NG, 2000. ? Il leur fit un signe de la main et accéléra le pas. Son cœur s'est réchauffé un peu. S’il trouve un langage commun avec quelqu’un, c’est bien avec la laitière. F. Abramov, Autour et autour. [Lisa] a rapidement trouvé un langage commun avec Ira ; à peine une demi-heure s'était écoulée avant que la table de la pièce ne soit recouverte d'une nappe blanche et que les assiettes soient placées. N. Evdokimov, En attendant. S'il n'y a pas de désaccord majeur entre le ministère des Finances et la Banque centrale, s'ils trouvent un langage commun et acquièrent la capacité de parvenir à des compromis, alors des résultats raisonnables apparaîtront. Izvestia, 1998. Tcherkachine a décidé de voir Chemezov lui-même. Bien sûr, ils trouveront un langage commun. Ce sont des soldats. V. Dobrovolsky, Trois en pardessus gris. Puis, dans les années 60-70, les artistes ne s’entendaient pas avec leurs patrons. Désormais, ils ne trouveront jamais de langage commun. LG, 1989. ? - Quel genre d'avocat êtes-vous si vous n'avez pas trouvé de langage commun avec votre client ? (Discours) ? - Et comme cela devient offensant, camarade Brusenkov, lorsque nous, chez nous, ne trouvons toujours pas de langage commun. S. Zalygin, Solyonaya Pad. Je ne sais pas comment ça va se passer maintenant, mais j'ai trouvé un langage commun avec Vladimir Viktorovich Vasiliev. Je ne peux pas dire que tout était simple. Mais il y a eu un dialogue sérieux, des conversations difficiles.... En conséquence, nous avons trouvé un langage commun et mis en œuvre nos projets au Théâtre Bolchoï. NG, 2001. - ...En quelle année es-tu ? - Je suis parti... Je suis allé au sixième. - Qu'est-ce qui ne va pas? Vous n'aimez pas la science ? - Volodka s'est gonflé et a dit : - Pour la discipline. Je n'ai pas trouvé de langage commun avec le professeur. F. Abramov, L'absence de père. - ... si nous ne trouvons pas un langage commun, si vous me renvoyez maintenant, je comprendrai cela aussi, croyez-moi... V. Aksenov, île de Crimée. commentaire culturel : phraséologie. remonte à l’ancienne opposition « le sien – celui de quelqu’un d’autre ». Un ensemble de composants phraséols. est en corrélation avec le code de la culture anthropique, c’est-à-dire réellement humaine. En général, l'image de la phraséologie. est créé par la comparaison métaphorique entre la recherche d’un accord entre les personnes et la recherche d’un langage commun comme moyen de communication. Sous forme de phraséologues. une langue commune symbolise un instrument de compréhension mutuelle entre des personnes étrangères les unes aux autres, unies en un tout social, créant leur propre langage commun pour tous. voir dans le texte biblique la parabole du Pandémonium babylonien ; Épouser aussi phraséol. parler différentes langues, parler russe. phraséol. en général, il véhicule une idée stéréotypée selon laquelle les personnes parviennent à s'entendre et à s'entendre sur une cause commune.

2006.

Que signifie « trouver un langage commun » ? Comment épeler correctement ce mot. Concept et interprétation.

Comment apprendre à s'entendre avec les gens ? Comment trouver un langage commun ? Il arrive parfois que, parlant la même langue, parlant du même problème, et partageant même le même point de vue, les gens ne s'entendent pas, ne se comprennent pas et tirent des conclusions erronées. Pourquoi cela se produit-il ? Essayons de comprendre ce problème.

Cependant, d’un point de vue psychologique, parvenir à une compréhension mutuelle n’est pas toujours facile. Les gens ont grandi et ont grandi dans des environnements différents, ont reçu une éducation différente, chacun a sa propre profession, a des valeurs et des habitudes différentes et mène un style de vie différent. Et bien d’autres facteurs influencent la façon dont les gens pensent et se comportent dans une situation donnée.

Comment se connecter avec les gens

La communication est une partie très importante de notre vie. Il est présent dans tous les domaines de la vie : dans la famille, au travail, au magasin, en communiquant avec les amis, les collègues et simplement les inconnus. Il est nécessaire de trouver un langage commun avec différentes personnes afin d'éviter de se disputer, juste pour être dans un état calme et confortable et toujours de bonne humeur.

Certaines personnes réussissent facilement ; on peut dire qu’elles ont reçu ce don inestimable de la nature. Pour d’autres, c’est beaucoup plus difficile. Cependant, apprendre à trouver un langage commun et à établir des relations avec les gens est possible. Pensez par vous-même, car à une époque, tous nos amis et collègues nous étaient étrangers. À titre d'exemple, vous pouvez regarder les enfants, comment ils se font facilement, discrètement et naturellement des amis.

Tout d’abord, connectez-vous pour communiquer avec les autres. Il n’est pas nécessaire de vous concentrer constamment sur vous-même et sur vos problèmes. Soyez ouvert et amical. Apprenez à écouter les autres. Et non seulement écouter, mais aussi entendre. Intéressez-vous à ce qui se passe dans leur vie, à la façon dont ils vivent, à leurs passe-temps, à leurs projets pour l'avenir.

Essayez de trouver quelque chose en commun. Il peut s'agir de souvenirs et d'événements du passé, d'intérêts et de passe-temps communs, du même style de vie, de goûts similaires en matière de vêtements, de nourriture, de livres, de projets similaires pour l'avenir. Vous pouvez également toujours discuter de sujets généraux tels que la météo, les sports, certains événements, la ville ou le pays d'origine, la culture et les coutumes.

Dans toutes les situations, soyez calme, poli et amical. Traitez vos interlocuteurs avec respect. Il convient de rappeler que tous les gens sont différents, mais c'est parfois cette différence qui peut unir les gens.

Efforcez-vous de voir quelque chose de bon et de bon chez chaque personne. Il n’est pas nécessaire de prêter attention à la couleur de la peau, au rôle social, au statut ou à l’âge d’une personne. La chose la plus importante chez les gens est leur moralité, leur monde intérieur. Dites des mots chaleureux et gentils aux gens. Ce n’est pas difficile du tout et vos interlocuteurs seront ravis.

Partagez votre bonne humeur et votre positivité avec les autres. Les gens voient ceux qui savent profiter de la vie et sont attirés par eux. Des problèmes et des difficultés surviennent dans la vie de toute personne. Mais comment les traiter et les surmonter est le choix de chacun.

Essayez de ne pas vous impliquer dans des disputes sur chaque problème. Cela décourage les gens. Il n'est pas non plus nécessaire de participer aux commérages et aux intrigues, ni de discuter de quelqu'un dans son dos. S'ils veulent vous forcer à y participer, il vaut mieux partir avec tact ou passer à autre chose.

Parlez droit au but. Avant de commencer à dire quoi que ce soit, réfléchissez-y pour ne pas en dire trop. Tenez toujours vos promesses, car c'est la clé de la confiance. Si vous ne pouvez répondre à aucune demande, ne promettez pas, refusez avec tact et poliment.

Soyez honnête et sincère. Cela met toujours les gens à l'aise.

Relation avec l'enfant

Le problème des pères et des enfants reste d'actualité à tout moment. La question de savoir comment trouver un langage commun avec un enfant est posée par chaque parent à un certain stade de la vie. À première vue, cela ne semble rien de compliqué. Après tout, c'est votre enfant et vous le connaissez toute sa vie. Mais parfois, il vous surprend tellement par ses actions et ses pensées que vous ne le reconnaissez plus.

Il est très important de pouvoir reconnaître les sentiments de votre enfant. "Mais nous le faisons!" - beaucoup peuvent s'y opposer. Est-ce vraiment vrai ? Êtes-vous sûr de ne pas remplacer les véritables sentiments de l’enfant par votre perception et vos sensations ? Considérons une situation. Une mère et son enfant rentrent chez eux d'un magasin qui se trouve littéralement à quelques pas. L'enfant dit qu'il est fatigué. Et maman répond : « N’invente rien ! » Est-ce la même chose que reconnaître les sentiments d’un enfant ? Résultat : l'enfant risque de se replier sur lui-même et vous ne parviendrez plus à trouver de langage commun avec lui. Alors que devez-vous faire ? Mettez-vous d'accord avec l'enfant en prononçant ses mots à voix haute. « Oui, ce n'est pas loin du magasin de chez toi, mais tu es fatigué. Je comprends".

Comment interagir en tant qu'adulte avec un enfant

L'enfant a besoin d'être aidé à comprendre ses sentiments afin qu'il puisse apprendre à faire confiance à ses propres sentiments. Il existe plusieurs façons d’y parvenir.

1. Écoutez attentivement les paroles de l'enfant. Parfois, la simple sympathie aide.
2. Montrez que vous le comprenez. Ne critiquez pas et ne contestez pas ses paroles. Cela ne peut que faire du mal. "Comprendre". "Je serais aussi désagréable/offensé/désolé."
3. Appelez vos sentiments par leurs noms propres (douleur, ressentiment, frustration, irritation, colère, etc.). N'ayez pas peur, cela ne vous fera aucun mal.
4. Démontrez que vous avez entendu les souhaits de l’enfant et faites preuve d’imagination.

Comment s'entendre avec l'enfant de quelqu'un d'autre

Il y a des moments où il est nécessaire d'établir un contact avec l'enfant de quelqu'un d'autre. Par exemple, vous êtes venu rendre visite à des amis qui ont des enfants ou on vous a demandé de vous asseoir avec votre enfant pendant une heure. Vous trouverez ci-dessous quelques conseils pour mieux communiquer avec les enfants afin d'établir des relations.

Vous devez traiter votre enfant comme une personne ordinaire, juste un petit. Parlez-lui calmement, sur un ton normal, sans zézoyer inutilement.

Accroupissez-vous ou penchez-vous pour être au niveau des yeux de votre enfant.

Si vous souhaitez féliciter un enfant, il est préférable de se concentrer sur certains détails d'un vêtement ou d'un jouet qu'il tient dans ses mains. N'évoquez rien de personnel, car cela pourrait rendre l'enfant plus timide.

Parlez de ses affaires, jouets ou livres. Jouez ce qu'il veut. N'imposez pas vos jeux.

Suivez quelques conseils assez simples et vous pourrez vous entendre sans problème avec l'enfant de quelqu'un d'autre.

Comment aborder les adolescents

Trouver un langage commun avec un adolescent n’est pas non plus toujours facile. Mais il est possible d’améliorer les relations. Tout d’abord, l’enfant doit se sentir aimé, quoi qu’il arrive (peu importe les notes scolaires, les problèmes avec les autres, etc.).

Il est nécessaire de faire comprendre à l'enfant que les parents sont les meilleurs et les plus fidèles amis. Un enfant doit se tourner vers maman et papa en cas de problème et être sûr qu'ils le soutiendront et l'aideront à résoudre tout problème, aussi difficile soit-il.

Il est nécessaire de discuter non seulement des questions sérieuses, mais aussi des questions quotidiennes. Essayez de créer une atmosphère conviviale et détendue et amusez-vous ensemble. Intéressez-vous aux passe-temps, aux pensées et aux désirs de votre enfant. Prenez le temps d’avoir une conversation à cœur ouvert. Et alors votre enfant vous fera confiance, vous écoutera et appréciera vos conseils.

Langue générale en anglais

Communiquer dans une langue non maternelle est toujours difficile. Dans le monde moderne, l’anglais est une langue très courante. Il est considéré comme international. Les conférences, expositions et événements internationaux se déroulent généralement en anglais. Et si vous partez simplement en vacances à l'étranger, vous devrez composer avec la communication en anglais.

N'ayez pas peur de ne pas être compris, soyez amical, ouvert à la communication, suivez tous les conseils pour trouver une langue commune et vous n'aurez peur de rien.

Le langage humain joue un rôle majeur dans la formation de la parole. Et c'est tout naturellement que la langue russe possède une large collection d'unités phraséologiques utilisant le mot « langue ». Quelles caractéristiques les gens attribuent-ils au langage ? Il s'avère qu'il est tranchant, vif et long, et il peut également être cassé ou avalé. Comme il se révèle fragile !

Garde ta bouche fermée
Parfois, ça ne fait pas de mal de se taire. Que signifie cette unité phraséologique ? Cela signifie garder le silence ou faire attention à ce que vous dites.

Longue langue
Il s'avère que les langues peuvent être courtes et longues. Qui a plus de chance : le propriétaire d'une langue courte ou longue ? Mais ne coupons pas les cheveux en quatre. "Il a une longue langue" - c'est ce qu'on dit d'une personne qui aime beaucoup parler et laisser échapper les secrets des autres.

Langue rapide
À propos d’une personne qui a une réponse toute prête à tout, qui ne mettra pas un mot dans sa poche.

Langue pointue
Ne vous attendez pas à des paroles douces de la part d’un homme à la langue acérée. Ce n'est pas son passe-temps ! Selon eux, quel genre d’individu a la langue acérée ? C'est ainsi qu'ils caractérisent une personne caustique et sarcastique qui sait utiliser la parole comme une arme. Ses phrases causent les mêmes dégâts aux adversaires qu'une lame tranchante. C'est pourquoi sa langue est pointue et non terne.

C'est sur le bout de ta langue
C’est ce qu’on dit à propos de quelque chose que vous connaissez bien, mais dont vous ne vous souvenez pas pour le moment.

— Quel est le nom de cet hôtel ? C'est sur le bout de ma langue, mais je ne m'en souviens pas.

Un bout sur ta langue
Un souhait de colère adressé à une personne qui a dit quelque chose de désagréable ou non désiré. Le pip est une inflammation du bout de la langue qui provoque une gêne chez une personne. Autrefois, on croyait que le pip apparaissait chez les personnes trompeuses.

Délie ta langue
Parlez à quelqu'un. D’autres ne se laissent pas prendre aux pièges verbaux. Vous n'obtiendrez pas un mot de lui. Et parfois, il faut parler à quelqu'un.

Langue ésopienne
Le langage de l'allégorie, lorsque le sens principal est masqué à l'aide d'allégories. L'ancien fabuliste Ésope était un esclave et n'avait pas l'occasion de ridiculiser ouvertement et directement ses maîtres dans ses fables. Il les imagina sous la forme de divers animaux. Au fil du temps, la langue des allégories a commencé à être appelée langue ésopienne.

Tiens ta langue, tiens ta langue
Ne dites rien d'inutile, faites attention à ce que vous dites.

- Tiens ta langue. Tu n'aurais pas dû t'énerver autant !

Sauter de la langue
C'est ce qu'ils disent des mots prononcés par celui qui parle involontairement ou accidentellement.

- Désolé, je ne voulais pas dire ça, ça m'a échappé.
- Et surveille ton langage, trop de bavardage ne mènera à rien de bon.

Pour remuer ta langue, pour remuer ta langue
Critique désapprobatrice de celui qui parle beaucoup en vain.

Vasily parle beaucoup avec sa langue, et même trop.

Mettez-vous sur la langue
Devenez le sujet de discussion.

Tire la langue
Vous pouvez tirer le caoutchouc, le chat par la queue, il s'avère que vous pouvez également tirer la langue. Dans quels cas cette expression est-elle applicable ? S'applique à une personne qui a dit quelque chose d'inutile ou d'inapproprié.

"Personne ne t'a tiré la langue", a déclaré Varvara Pavlovna à sa voisine.

Langue sans os
Et ça me fait plaisir ! Une langue sans os concerne une personne qui aime parler beaucoup, souvent sans penser aux conséquences de ce qu'elle dit.

Tu vas te disloquer la langue
Des mots difficiles à prononcer.

La langue vous amènera à Kyiv
Il est intéressant de savoir quelles autres villes dans le monde la langue peut atteindre ? Un souhait pour toute personne voyageant ou recherchant un endroit précis de demander plus souvent la bonne direction.

- Ne vous inquiétez pas, vous ne vous perdrez pas ! La langue vous amènera à Kyiv.

La langue est liée
C’est ce qu’ils disent de l’incapacité de parler de manière claire et cohérente. L'origine de l'unité phraséologique est associée à la « langue » de la cloche, qui est actionnée par des cordes. Les cordes s'emmêlent parfois et la sonnerie des cloches perd son rythme et sa mélodie.

Tu peux te casser la langue
S'applique aux mots difficiles à prononcer.

La langue comme un balai
À propos d'une personne qui parle verbalement de "poubelles".

Langue sur l'épaule
Lorsqu'une personne est très fatiguée, on dit qu'elle pend sa langue sur son épaule.

Il est arrivé fatigué, il ne savait ni chanter ni dessiner, sa langue était sur son épaule.

La langue ne tourne pas
Utilisé dans les cas où une personne hésite à fournir des informations.

Je ne peux pas me résoudre à parler à mes parents de ma mauvaise note en algèbre.

Langue flétrie
Un souhait grossier de laisser quelqu'un sans voix.

Tu avaleras ta langue
C'est ce qu'ils disent lorsqu'ils veulent faire l'éloge d'une nourriture très savoureuse.

- C'est délicieux, tu vas avaler ta langue ! Comment avez-vous réussi à cuisiner un plat aussi merveilleux !

Détends ta langue
Dire des choses inutiles, ne pas contrôler le contenu de votre discours.

La langue pend bien
C'est ce qu'on dit d'une personne qui parle couramment et qui a l'étoffe d'un orateur.

- Je ne m'inquiète pas pour lui ! Il a une bonne langue, il ne sera pas gêné.

Parler différentes langues
Il est utilisé dans les cas où les gens ne se comprennent pas.

Jusqu'à récemment, tout allait bien ! Mais là encore, nous parlons des langues différentes.

parler la langue
A propos d'une bonne maîtrise de la parole orale, tant en langues maternelles qu'étrangères.

Courir avec la langue tirée
Courez très vite, vite, sans regarder en arrière.

Parler russe
S’exprimer, aux yeux de l’orateur, est clair et intelligible.

Je t'ai dit en russe que les pâtes sont dans le placard et le jus est au réfrigérateur.

Trouver un terrain d'entente
À propos de parvenir à une compréhension mutuelle entre les gens.

Les enfants ont rapidement trouvé un langage commun.

Hirondelle de langue
Il est utilisé dans une situation où une personne est censée parler, mais elle reste silencieuse.

- As-tu avalé ta langue ?

Mords-toi la langue
Se taire brusquement, en s'abstenant de continuer la phrase.

Matryona se mordit la langue, réalisant qu'elle avait trop laissé échapper.

Langue collée au larynx
Arrêtez soudainement de parler.

Le diable lui a tiré la langue
C’est ce qu’ils disent lorsque vous dites accidentellement quelque chose que vous n’auriez pas dû dire.

- Le diable m'a tiré la langue. Si j'étais resté silencieux, tout se serait bien terminé !

Raccourcissez votre langue
Corriger une personne qui dit quelque chose d’inapproprié ou d’inutile, forcer quelqu’un à se taire.

En colère contre la langue
Vous pouvez être bon ou mauvais avec votre langue. Qui dit-on « à la langue en colère » ? À propos d’une personne qui aime parler négativement des autres.

Tisser avec la langue, gratter avec la langue
Participez à des bavardages inutiles, à des potins.

Mauvaises langues
C'est ce qu'on dit des personnes qui diffusent des informations négatives et désagréables sur une personne ( "Les mauvaises langues ont apporté...")

Comment une vache l'a léché avec sa langue
Ainsi, le noble animal, la vache, est apparu dans le monde des unités phraséologiques. Dans quel cas dit-on « Comme une vache qui se léchait la langue » ? C'est ce qu'on dit de quelque chose qui a disparu, s'est évaporé rapidement et sans laisser de trace.

langue cassée
Il est utilisé en cas de mauvaise connaissance d'une langue étrangère, lorsqu'une personne construit dans cette langue des phrases grammaticalement incorrectes et primitives (« Le mien est à toi, je ne comprends pas»).

Marche sur ta langue
Cette expression est utilisée dans une situation où quelqu'un a été réduit au silence.

La langue est devenue paralysée
C'est ce qu'ils disent lorsque la capacité de parler est temporairement perdue en raison de certaines circonstances.

- As-tu perdu ta langue ?
- Non, je préfère me taire.