Autobiographie est un document qui contient une description des principales étapes du parcours de vie de l’auteur.

Comment écrire une autobiographie en anglais

Une autobiographie en anglais peut être exigée pour postuler à un emploi dans une entreprise étrangère. Ce document implique la présentation d'informations à la première personne du singulier sous forme libre. L'autobiographie en anglais correspond à l'autobiographie générale :

titre du document (Autobiographie);
Nom complet de l'auteur, date et lieu de naissance ;
lieu(x) d'études, travail par ordre chronologique ;
état matrimonial et composition familiale;
informations sur le casier judiciaire ;
adresse résidentielle;
date de préparation du document ;
signature.

Vous pouvez également ajouter au texte des passe-temps, des informations sur les récompenses, les certificats, les réalisations académiques/professionnelles.

Voici un exemple d’autobiographie en anglais que vous pouvez utiliser comme modèle pour rédiger votre biographie.

Exemple d'autobiographie en anglais

AUTOBIOGRAPHIE

Je m'appelle Tatiana Belyaeva. Je suis né le 10 mai 1985 à Moscou. De 1992 à 2002, j'ai étudié à l'école n°133 à Moscou. De 2002 à 2007, j’ai étudié à l’Université russe d’économie Plekhanov, département des finances.

De 2007 à aujourd'hui, je travaille pour Planet, LTD en tant que directeur régional des ventes.

Célibataire.
Mon père, Victor Belyaev, né en 1960, travaille comme directeur du marketing chez D&G, LTD.
Ma mère, Elena Belyaeva, née en 1962, travaille comme professeur de mathématiques à l'école n°141.

Mon adresse : 147 rue Pouchkine, app. 156.

30 mars 2013

Belyaeva

T. Belyaeva

Le sujet anglais « À propos de moi-même » est l’histoire d’un étudiant (avec traduction) sur lui-même et sa vie. Des phrases utiles sont données à la fin. Dans la section « sujets », vous trouverez des textes plus utiles en anglais.

Je m'appelle Marie et j'ai 25 ans. Je suis né le 7 juillet 1992 à Saint-Pétersbourg. Saint-Pétersbourg est l'une des plus grandes villes de Russie et était autrefois la capitale du pays.

Je suis étudiant en deuxième année. J'étudie la médecine. Il est difficile d'étudier à l'Université médicale d'État, mais j'essaie de faire de mon mieux pour devenir un bon spécialiste.

J'ai une petite famille. Nous ne sommes que quatre : la mère, le père, la grand-mère et moi. Je suis le seul enfant de la famille. Mes parents sont médecins. Ma mère a 47 ans et mon père 49 ans. Ma mère est pédiatre, elle soigne les enfants. Mon père est chirurgien. Son travail est difficile et demande de l'endurance. Parfois ses opérations durent plusieurs heures !

Ma grand-mère est désormais à la retraite mais elle était professeur d'anglais. Elle enseignait aux enfants et aux adultes. C'est une bonne enseignante. Je connais très bien l'anglais grâce à ma grand-mère.

J'ai aussi des amis proches. J'aime sortir avec eux. Nous sommes 6 dans l'entreprise. Nous aimons voyager ensemble, pique-niquer en été et patiner en hiver. Mes amis aiment aussi me rendre visite parce que je prépare toujours quelque chose de délicieux.

Dans mes loisirs, je préfère lire et dessiner. Je joue aussi du piano. C'est mon passe-temps. J'aime la musique et les voyages. J'aime visiter de nouveaux endroits et apprendre d'autres cultures. J'aimerais aller en Afrique cet été pour travailler comme bénévole et acquérir de l'expérience dans la guérison des gens.

Traduction:

Je m'appelle Maria et j'ai 25 ans. Je suis né le 7 juillet 1992 à Saint-Pétersbourg. Saint-Pétersbourg est l’une des plus grandes villes de Russie et était autrefois la capitale du pays.

Je suis étudiant en deuxième année. J'étudie la médecine. Étudier à l'Université d'État de médecine est difficile, mais je fais tout mon possible pour devenir un bon spécialiste.

J'ai une petite famille. Nous ne sommes que quatre : maman, papa, grand-mère et moi. Je suis le seul enfant de la famille. Mes parents sont médecins. Ma mère a 47 ans et mon père 49 ans. Ma mère est pédiatre, elle soigne les enfants. Mon père est chirurgien. Son travail est difficile et demande de l'endurance. Parfois ses opérations durent des heures !

Ma grand-mère est maintenant à la retraite, mais elle travaillait comme professeur d'anglais. Elle a enseigné aux enfants et aux adultes. C'est une bonne enseignante. Je connais bien l'anglais grâce à ma grand-mère.

J'ai aussi plusieurs amis proches. J'aime marcher avec eux. Nous sommes une entreprise de 6 personnes. Nous aimons voyager et pique-niquer ensemble en été et faire du patin à glace en hiver. Mes amis aiment aussi venir me rendre visite parce que je prépare toujours quelque chose de délicieux.

Pendant mon temps libre, je préfère lire et dessiner. Je joue aussi du piano. C'est mon passe-temps. Je suis obsédé par la musique et les voyages. J'aime visiter de nouveaux endroits et découvrir d'autres cultures. J'aimerais aller en Afrique cet été en tant que bénévole et acquérir de l'expérience dans le traitement des gens là-bas.

Phrases:

Pour faire de son mieux - faites de votre mieux, faites de votre mieux

Traiter/guérir (patients) – traiter (patients)

Chirurgien - chirurgien

Endurance - endurance

Être à la retraite - être à la retraite

Temps libre - temps libre

Avoir envie - être passionné par quelque chose

Vous vous préparez à l'examen d'État unifié ou à l'examen d'État unifié ?

Simulateur OGE Et
Simulateur d'examen d'État unifié

va vous aider! Bonne chance!

Lorsque vous postulez pour un emploi dans une entreprise étrangère, vous aurez peut-être besoin d'une autobiographie en anglais. Les informations contenues dans le document sont présentées sous forme libre à la première personne. La structure d'une autobiographie en anglais coïncide avec la structure générale des documents de ce type :

titre du document (Autobiographie);
jour et lieu de naissance, nom complet de l'auteur ;
lieux de travail et d'études par ordre chronologique ;
composition familiale et état civil;
des données sur la présence/absence d'un casier judiciaire ;
l'adresse du domicile de l'auteur ;
journée d'écriture autobiographique;
signature.

De plus, vous pouvez ajouter au texte des données sur les réalisations, diverses récompenses et passe-temps.

Vous trouverez ci-dessous un exemple en anglais d’autobiographie. Vous pouvez créer votre propre biographie en utilisant cet exemple.

Exemple d'autobiographie en anglais

AUTOBIOGRAPHIE

Je m'appelle Timofey Nagorny. Je suis né le 11 juin 1986 à Kirov. De 1993 à 2003, j'ai étudié à l'école n°121 à Kirov. De 2003 à 2008, j'ai étudié à l'Université d'État de Viatka, département de chimie.

De 2008 à aujourd'hui, je travaille pour Gibbon, LTD en tant qu'ingénieur chimiste.

Célibataire.

Ma mère, Oksana Nagornaya, née en 19 59 , travaille comme directeur de l'école n°20.
Mon père, Andrey Nagorny, né en 1958, travaille comme expert SEO pour Vkontakte, LTD.

Mon adresse : 15 rue Dostoïevski, app. 10.

07 mai 2015

Nagorny

T. Nagorny

Qui, sinon vous-même, peut le mieux parler de vous, vous présenter sous un jour favorable. Qui, sinon vous-même, peut cacher tous les défauts et présenter les avantages. C'est pourquoi vous devez être capable de rédiger votre biographie en anglais. Pour quoi?

Mais on ne sait jamais pourquoi ! Le simple fait de parler de votre vie à de nouvelles connaissances, de présenter vos réalisations à de futurs employeurs lors de votre entrée dans un établissement d'enseignement, etc. peut être répertorié pendant très longtemps. Votre vie, présentée de manière concise et cohérente, s’appelle une biographie. Vous direz que cela ressemble beaucoup au sujet « À propos de moi ». Ici, vous donnez plus de faits, décrivez ce qui a réellement été réalisé, l'environnement et la famille dans lesquels vous êtes né et avez grandi. Une courte biographie, composée avec compétence et brio, est votre billet pour l'avenir, que vous devrez souvent présenter. Si vous le comparez à un curriculum vitae, où l'accent est mis sur votre spécialité et vos qualifications, alors cette description est plus arbitraire et affecte les relations familiales et la position. Dans un CV, vous présentez brièvement les informations principales.

L'autobiographie en anglais est un sujet assez simple. Rien de compliqué ni de super nouveau. L'essentiel est la clarté et la spécificité. Mais cela ne signifie pas du tout que vous devez énumérer vos réalisations ou simplement les événements de votre vie séparés par des virgules. Chaque phrase doit paraître compétente et belle, tout en ayant un sens. Ma biographie en anglais est écrite sur une feuille A4 ordinaire, même si, si nécessaire, elle peut être facilement déplacée vers un autre formulaire (si l'organisation l'exige). Je vous conseille de réfléchir d'abord à tous les points, afin que si quelque chose arrive, vous puissiez réagir rapidement. Alors, que devrait suivre et pourquoi ?

La première règle qu’il est important de retenir est chronologie. Vous ne devriez pas sauter « de l'enfance » « au mariage », après avoir écrit sur la fin de vos études et parlé immédiatement de votre dernier emploi.
Dès le début, votre plein prénom, nom, patronyme, lieu de naissance et âge.
Il serait alors approprié de dire quelques mots sur la famille : parents, frères et sœurs.
Éducation devrait occuper une assez grande partie de la biographie, ainsi que le lieu de travail.
État civil la présence d'enfants et certaines autres informations sur le mariage doivent également être présentes dans les informations vous concernant.
Pour les hommes vous pouvez mentionner le service militaire, et femmes sur la période où elles étaient en congé de maternité.
Les dernières lignes peuvent indiquer votre spécial réalisations, récompenses, victoires, peut-être du travail.
Autobiographie généralement signé à droite et la date à gauche.

De cette façon, vous pouvez créer une histoire sur vous-même ou sur quelqu'un d'autre. Jetez un œil à l’exemple qui vous aidera à structurer toutes les informations dans votre tête. En remplaçant certains détails dans le texte, il est tout à fait possible de retracer les principaux événements de votre vie.

Je m'appelle Marie Stuart. Je suis né et j'ai grandi au cœur de la Sibérie. Ma ville natale est Irkoutsk. Je suis né le 5 septembre 1980. J'ai donc maintenant 32 ans.

Mes parents sont avocats. Et ils voulaient aussi me voir dans ce métier. Le nom de ma mère est Tatiana. Elle a 57 ans. Le nom de mon père est George. Il a 59 ans. Je suis enfant unique dans la famille.

J'ai étudié dans une école linguistique locale. J'étais un excellent élève. Et j’aimais beaucoup mes professeurs. Ils ont rendu l'apprentissage amusant. C'est peut-être grâce à l'exemple de mes professeurs que j'ai décidé de devenir l'un d'entre eux. Mais j’ai vieilli, les objectifs ont changé et je n’ai pas suivi cette voie. Après avoir terminé mes études, je suis entré à l'université linguistique. Là, j'ai bien étudié et j'ai été souvent envoyé à l'étranger pour améliorer mes compétences en langues étrangères.

Je suis donc devenu interprète et écrivain. J'ai travaillé dans un journal anglais local. J'ai dû rédiger des notes sur l'évolution des langues, les dernières nouvelles dans ce domaine, tout ce qui est intéressant concernant l'anglais. Ce que j'ai le plus aimé dans mon travail, c'était la communication. Chaque jour, je rencontrais des personnes différentes. Ils m'ont aidé à en savoir plus sur une autre vie, à apprendre quelque chose.

J'étais toujours actif dans les voyages à l'étranger. Au cours d'un de ces voyages, j'ai rencontré mon futur mari. Nous nous sommes donc mariés en 2004. Je suis devenue gardienne. Maintenant, nous avons un fils. Il a 4 ans. Mon mari est médecin. Il travaille beaucoup. J'ai aimé être à la maison avec mon fils. Mais à un moment donné, j'ai voulu avoir l'opportunité de travailler et d'utiliser à nouveau mes connaissances. Mon mari a un meilleur logement dans une autre ville – à Moscou. Il faut donc déménager. J'étais heureux. Nous vivons désormais à la périphérie de la ville. J'ai trouvé un emploi à l'université. J'ai ainsi réalisé le rêve de mon enfance.

Une biographie en anglais doit toujours être à portée de main. Après l'avoir compilé une fois, vous serez toujours pleinement armé. Dans la vie de chacun de nous, il y a des choses que nous ne voulons pas vraiment mentionner, et vice versa, des choses dont nous voulons nous vanter. Mais ces événements ne sont pas nombreux. Par conséquent, les informations vous concernant contiennent davantage d’informations statistiques faciles à mémoriser et à reproduire en anglais.

Autobiographie en anglais

Autobiographie est un document qui contient une description des principales étapes du parcours de vie de l’auteur.

Comment écrire une autobiographie en anglais

Une autobiographie en anglais peut être exigée pour postuler à un emploi dans une entreprise étrangère. Ce document implique la présentation d'informations à la première personne du singulier sous forme libre. Une autobiographie en anglais suit la structure générale d’une autobiographie :

titre du document (Autobiographie);
Nom complet de l'auteur, date et lieu de naissance ;
lieu(x) d'études, travail par ordre chronologique ;
état matrimonial et composition familiale;
informations sur le casier judiciaire ;
adresse résidentielle;
date de préparation du document ;
signature.

Vous pouvez également ajouter au texte des passe-temps, des informations sur les récompenses, les certificats, les réalisations académiques/professionnelles.

Voici un exemple d’autobiographie en anglais que vous pouvez utiliser comme modèle pour rédiger votre biographie.

Exemple d'autobiographie en anglais

De 2007 à aujourd'hui, je travaille pour Planet, LTD en tant que directeur régional des ventes.

Mon père, Victor Belyaev, né en 1960, travaille comme directeur du marketing chez D&G, LTD.

Ma mère, Elena Belyaeva, née en 1962, travaille comme professeur de mathématiques à l'école n°141.

Mon adresse : 147 rue Pouchkine, app. 156.

Seuls les utilisateurs enregistrés autorisés ont la possibilité d'ajouter des publications.

2004-2017 Portail RH : Communauté des Managers RH

Chacun de nous a déjà eu la tâche de parler de lui-même par écrit ou oralement. Cela peut être lorsque vous postulez à un emploi, lorsque vous rencontrez de nouvelles personnes, lorsque vous remplissez un formulaire de candidature, lorsque vous passez un examen ou simplement lorsque c'est le sujet de votre dissertation scolaire.

Il est important de déterminer immédiatement la profondeur et l’étendue de votre histoire sur vous-même. Bien sûr, tout dépend de la situation. Si vous vous préparez pour un entretien, l'histoire doit être claire, concise et pragmatique. Vous devez vous concentrer sur votre formation, votre expérience professionnelle, vos qualités professionnelles et, en général, vos avantages et vos perspectives en tant qu'employé. Si votre histoire s'adresse à de nouvelles connaissances, vous parlerez probablement principalement de vos intérêts, passe-temps, habitudes, caractère, etc. Dans votre dissertation scolaire, vous devrez certainement parler de votre famille, de vos amis et de vos projets d'avenir. Les situations dans lesquelles vous avez besoin de parler de vous peuvent être très différentes.

Élaborer un plan pour une histoire sur vous-même « À propos de moi »

Si vous êtes confronté à la tâche de parler de vous en anglais, des modèles de phrases prêts à l'emploi vous seront utiles, auxquels vous ajouterez un essai à part entière. Tout d’abord, vous devez déterminer vous-même de quoi vous voulez parler exactement et élaborer un plan clair pour l’histoire. Je vous suggère d’apprendre un plan d’auto-narration « universel » qui fonctionnera dans presque toutes les situations. Vous pouvez décider vous-même quels points de votre essai seront abordés plus en détail et lesquels ne le seront pas. Pour chaque élément, des phrases modèles avec traduction vous seront proposées, que vous devrez compléter avec des informations vous concernant.

Les grandes lignes de notre histoire seront les suivantes :

1. Introduction et informations générales sur moi-même
2. Lieu de résidence (L'endroit où j'habite)
3. Informations sur la famille
4. Éducation
5. Lieu de travail (Mon travail)
6. Mes passe-temps, talents et intérêts
7. Traits de caractère
8. Plans pour l'avenir Les phrases modèles sont les principaux assistants lors de l'écriture d'une histoire sur vous-même

Écrire une histoire « Sur moi »

En guise d'introduction, si la situation le permet, vous pouvez prononcer la phrase suivante :

Il est difficile de parler de moi car seuls les gens qui m'entourent peuvent me voir objectivement. - Il est très difficile de parler de soi, car ils ne peuvent me percevoir objectivement que de l'extérieur.

Laissez-moi me présenter - Laissez-moi me présenter
Laissez-moi vous dire quelques mots sur moi - Laissez-moi vous parler un peu de moi

Tout d'abord, indiquez votre nom :

Je m'appelle Valentin - Je m'appelle Valentin

Si vos proches vous appellent différemment, vous pouvez ajouter les mots suivants :

Mais mes amis m'appellent Vel - Mais mes amis m'appellent généralement Val
Mais les gens m'appellent généralement Valea - Mais ils m'appellent généralement Valya
Mais tu peux m'appeler Vel - Mais tu peux m'appeler Val

Vous pouvez indiquer l'origine de votre nom ou quelque chose d'intéressant à son sujet :

C'est un nom latin - C'est un nom latin
J'ai été nommé d'après ma grand-mère - J'ai été nommé d'après ma grand-mère
Mon nom est assez inhabituel et je l'aime bien - Mon nom est assez inhabituel et je l'aime bien

Après cela, vous pouvez préciser votre âge :

J'ai 25 ans - j'ai 25 ans
Je suis né en 1988 - je suis né en 1988
J'aurai 30 ans dans trois mois - j'aurai 30 ans dans trois mois
J'aurai 20 ans en octobre prochain - J'aurai 20 ans en octobre prochain

Je viens de Saint-Pétersbourg - Je viens de Saint-Pétersbourg
Je viens de France, j'habite à Paris - Je viens de France, j'habite à Paris
Avant, j'habitais à Saint-Pétersbourg, mais maintenant je vis à Moscou - j'habitais à Saint-Pétersbourg et maintenant je vis à Moscou.
Je suis né à Londres et j'y ai vécu toute ma vie - Je suis né à Londres et j'y vis toute ma vie
Je suis né à Balta. C'est une petite ville près d'Odessa. Quand j'avais 16 ans, j'ai déménagé à Saint-Pétersbourg avec ma famille. Je suis né à Balta. C'est une petite ville près d'Odessa. Quand j'avais 16 ans, j'ai déménagé à Saint-Pétersbourg avec ma famille

Si votre interlocuteur est intéressé, vous pouvez consacrer quelques phrases à votre ville, sa localisation et ses attraits. En Amérique, lors d'une rencontre avec une nouvelle personne, ce point est tout simplement obligatoire. Pour une raison quelconque, c’est très important pour les Américains. Une personne peut naître, par exemple, dans l'État de l'Illinois et déménager dans un autre État dans sa petite enfance, mais lors de votre rencontre, elle mentionnera certainement qu'elle est originaire de l'État de l'Illinois.

Ma ville natale est très grande, un million d'habitants y vivent - Ma ville natale est très grande, un million d'habitants y vivent
Il est situé au sud du pays - Il est situé au sud du pays
Ma ville natale est le centre de l'industrie légère - Ma ville natale est le centre de l'industrie légère
Ma ville natale est célèbre pour son théâtre - Ma ville natale est célèbre pour son théâtre

Si vous rédigez un essai sur vous-même en anglais, vous devez absolument mentionner votre famille :

Je viens d'une grande/ petite famille - Je viens d'une grande/ petite famille
Tous les membres de ma famille sont serviables et amicaux - Tous les membres de ma famille sont amicaux
Nous sommes cinq dans la famille - Nous sommes cinq dans la famille
On s'entend bien - On s'entend bien
J'ai un père, une mère et deux frères/soeurs plus jeunes - J'ai un père, une mère et deux frères/soeurs plus jeunes

Si nécessaire, fournissez des faits généraux sur chaque membre de la famille. Parlez de leur âge, de ce qu’ils font, de leur éducation, de l’endroit où ils vivent, etc. Mais ne vous laissez pas trop emporter. Toute l'histoire concerne toujours vous et non les membres de votre famille.

Le prochain point de notre plan concerne l’éducation. Ce sera probablement obligatoire de toute façon. Si vous êtes encore à l'école, vous pouvez utiliser les expressions suivantes :

Je vais à l'école. Je suis en neuvième - je vais à l'école. je suis en neuvième année
Je suis bon en allemand et en mathématiques - je réussis bien en allemand et en mathématiques
Mes matières préférées sont l'espagnol et la littérature - Mes matières préférées sont la langue et la littérature espagnoles

Si vous êtes déjà diplômé de l'école et que vous êtes étudiant, les phrases suivantes sont faites pour vous :

J'ai terminé mes études en 2010 - J'ai obtenu mon diplôme en 2010
Je suis étudiant à la London University of the Arts - Je suis étudiant à la London University of the Arts
Je suis étudiant en première/deuxième année - Je suis étudiant en première/deuxième année
Je suis en première/deuxième/troisième année - Je suis en première/deuxième/troisième année
Ma spécialisation est la psychologie/Je me spécialise en psychologie - Ma spécialité est la psychologie

Si vous avez déjà terminé des études supérieures :

J'ai obtenu mon diplôme universitaire en 2014 - J'ai obtenu mon diplôme universitaire en 2014
J'ai obtenu mon diplôme avec mention - j'ai obtenu mon diplôme avec mention
Je me suis spécialisé en philologie - Ma spécialité est la philologie
J'ai suivi une formation d'avocat - J'ai suivi une formation d'avocat
À l'université, j'ai étudié de nombreuses matières - À l'université, j'ai étudié de nombreuses matières

Si vous travaillez, veillez à consacrer quelques phrases à votre métier :

Je suis/je travaille comme enseignant - je travaille comme enseignant
À l'avenir, je veux devenir avocat - À l'avenir, je veux devenir avocat
Je travaille pour (nom de l'entreprise) - Je travaille pour (nom de l'entreprise)
Je recherche actuellement un emploi - Je suis actuellement à la recherche d'un emploi
Je suis actuellement au chômage - je suis actuellement au chômage

Dédiez plusieurs phrases à vos passe-temps, intérêts et talents. Pour ce faire, utilisez les phrases suivantes :

Quant à mes intérêts, j'aime la musique - quant à mes intérêts, j'aime la musique
Je suis passionné de sport - je suis passionné de sport
Je peux très bien jouer au tennis - je peux bien jouer au tennis
Je m'intéresse à l'histoire - je m'intéresse à l'histoire
Quand j'ai du temps libre, je vais à la salle de sport - Quand j'ai du temps libre, je vais à la salle de sport
Pendant mon temps libre, je lis habituellement des livres - Pendant mon temps libre, je lis habituellement des livres
Je consacre beaucoup de temps à l'apprentissage des langues étrangères - Je consacre beaucoup de temps à l'apprentissage des langues étrangères

Lorsque vous racontez une histoire sur vous-même en anglais, vous devez décrire votre personnage. Vous pouvez nommer vos avantages et vos inconvénients. Vous pouvez également nommer les qualités que vous valorisez chez les gens, ou vice versa - vous n'acceptez pas.

Les gens qui me connaissent bien disent que je suis une personne fiable - Les gens qui me connaissent bien disent que je suis une personne fiable
Mes meilleures qualités sont la patience et la créativité - Mes meilleures qualités sont la patience et la créativité
Je suis une personne communicative et j'ai beaucoup d'amis - je suis une personne sociable et j'ai beaucoup d'amis
Parfois je peux être paresseux - Parfois je peux être paresseux
J'aime m'associer avec des personnes polies et intelligentes - J'aime communiquer avec des personnes bien élevées et intelligentes
J'apprécie la sincérité et la confiance - J'apprécie la sincérité et l'honnêteté
Je déteste quand les gens mentent et trahissent - Je déteste quand les gens mentent ou trahissent
Ceux qui ne sont pas fiables m'énervent - Les gens peu fiables m'énervent

Pour décrire votre personnage, vous aurez peut-être besoin des adjectifs suivants :

actif - actif
communicatif - sociable
créatif - créatif
fiable - fiable
sûr de lui - sûr de lui
amical - amical
sociable - sociable
distrait - distrait
calme - calme
paresseux - paresseux

Vous pouvez compléter votre histoire sur vous-même par quelques phrases sur vos projets d'avenir ou simplement sur vos rêves :

Dans le futur, je veux devenir médecin - Dans le futur, je veux devenir médecin
Je veux devenir une personne célèbre - Dans le futur, je veux devenir célèbre
Mon rêve est de voyager autour du monde - Mon rêve est de voyager autour du monde
Je rêve d'avoir une grande maison - je rêve d'une grande maison

Lorsque l’on raconte une histoire sur soi en anglais (sur moi-même), il est très important de passer en douceur d’un point à un autre. Vous devriez obtenir un bel essai cohérent, et pas seulement une liste de phrases. Utilisez des phrases connectives :

Ma famille est très importante pour moi - Ma famille est très importante pour moi
Qu'en est-il de mon caractère, je suis une personne polie - Quant à mon caractère, je suis une personne polie
Maintenant, je voudrais vous parler de mes intérêts - Maintenant, je voudrais vous parler de mes intérêts

Vous disposez désormais d’un « cadre » d’une histoire sur vous-même (About Yourself) en anglais. En fonction de la situation, vous devez l'ajuster et le compléter vous-même. L'essentiel est que votre histoire semble intéressante et compétente.