La langue est le maillon le plus important de la culture. Les langages de communication humaine sont apparus simultanément avec l'avènement des hommes. Au fur et à mesure que les tribus se consolidaient, des langues nationales se formèrent, compréhensibles par un grand nombre de personnes.

En règle générale, chaque nation en parle une, sa propre langue maternelle, qui est l'un des principaux signes d'appartenance ethnique.

Le bilinguisme (bilinguisme) est courant dans les pays multiethniques et le long des frontières ethniques. Des populations bilingues existent également dans les pays où la langue de la plus grande population reçoit le statut d'État. Il est utilisé comme langue de communication interethnique par les petites nations.

Aujourd'hui, les 6,5 milliards d'habitants de la planète parlent plus de 3 000 langues, sans compter les dialectes. Autrefois, il existait environ 4 000 autres langues aujourd’hui oubliées. Les 13 langues les plus répandues sont parlées par près des 2/3 de la population mondiale.

A côté des plus courantes, il existe des langues dites isolées, ou langues isolées, incompréhensibles même pour les voisins ; leur utilisation est limitée à de petites zones ou à des pays individuels : Yukaghir, Nivkh, Ket, Basque, Japonais, etc.

Langues officielles. Dans la plupart des pays du monde, la langue parlée par la nation la plus nombreuse (ou dominante) a un statut d'État ou officiel. La langue officielle est utilisée dans les documents officiels et dans les institutions gouvernementales ; le statut de la langue officielle est fixé dans la constitution. Dans certains pays, il existe deux langues officielles : Afghanistan, Biélorussie, Belgique, Bolivie, Canada, Finlande, Inde, Pakistan, Paraguay, Afrique du Sud, Singapour, Suisse.

En revanche, dans les pays où la question de la langue officielle revêt une importance politique, la situation est diamétralement opposée. Par exemple, l'irlandais, la langue officielle de l'Irlande, n'est parlée couramment par pas plus de 10 % de la population, tandis que l'anglais est parlé par presque tout le monde, mais il est considéré comme la deuxième langue officielle.

Tableau 16. Les langues les plus répandues dans le monde au début du 21e siècle.

La Belgique est un pays bilingue

Très souvent, des conflits politiques internes surviennent dans des pays où il existe des zones de résidence clairement localisées de personnes parlant des langues différentes. Un exemple typique est la Belgique. Dans la partie sud – la Wallonie – on parle français. La partie nord – la Flandre – faisait partie des Pays-Bas et on y parle le néerlandais. Les contradictions entre la Flandre et la Wallonie se sont développées historiquement : la Wallonie dominait la vie économique et politique.

Le Royaume de Belgique a aujourd'hui une structure fédérale. La Flandre et la Wallonie élisent des gouvernements régionaux responsables de la santé, de la culture, du développement urbain et de la construction de routes.

En passant de la Flandre à la Wallonie, c'est comme si nous nous trouvions dans un autre État : les langues dans lesquelles les panneaux sont écrits changent. Dans la capitale Bruxelles, bien qu’elle soit située en Flandre, les deux langues sont utilisées à égalité.

Riz. 164. Signalisation bilingue à Bruxelles (Belgique)

Dans la plupart des pays autrefois dépendants de la colonisation, la langue de l'ancienne métropole a le statut de langue d'État. En même temps, pour les habitants des zones reculées et peu impliqués dans la vie économique générale du pays, cette langue est en réalité une langue étrangère. Ainsi, sur 55 pays africains, le français est considéré comme la langue officielle dans 21 pays, dont dans neuf pays aux côtés de l'anglais ou de la langue locale ; dans 19 pays - en anglais, dont neuf - avec la langue locale ; dans cinq pays - portugais.

La présence d'une langue nationale unique contribue à renforcer les contacts régionaux et à augmenter le niveau éducatif et culturel général des résidents. Le problème de la langue officielle est particulièrement aigu dans les pays où le processus naturel de consolidation des tribus n'est pas encore achevé.

Il existe de nombreux exemples dans le monde où la question de la langue officielle acquiert une signification politique. Ce problème est particulièrement aigu dans les régions où les différences linguistiques territoriales coïncident avec des facteurs économiques et ethniques.

Familles et groupes linguistiques. Toutes les langues des peuples du monde appartiennent à certaines familles linguistiques (à un niveau inférieur de hiérarchie - groupes), réunissant des langues similaires par leur structure et leur origine linguistiques (Fig. 165).

Riz. 165. Répartition des familles linguistiques

Le processus de formation des familles linguistiques et leur isolement ont duré des dizaines de milliers d'années et sont associés à la propagation de l'humanité à travers le monde. Les langues les plus proches se trouvent, en règle générale, parmi les peuples liés par une origine commune et une résidence dans les territoires voisins (Fig. 166).

Riz. 166. Familles linguistiques

Des changements qualitatifs dans les langues se sont produits en raison de l'isolement géographique des personnes qui les parlent. Un isolement géographique sévère et prolongé a conduit à l'émergence de nouvelles langues, un isolement modéré a conduit à la formation de dialectes locaux. Le « résultat linguistique » de l’union des personnes selon des lignes sociales ou professionnelles est l’émergence de ce qu’on appelle les jargons.

Les contacts entre représentants de différentes familles linguistiques contribuent à de nombreux emprunts et au bilinguisme. De plus, apparaissent des langues telles que le « pidgin English » - un mélange d'anglais et de chinois, courant dans les villes portuaires des îles du Pacifique, ou des langues créoles - un mélange de langues européennes (anglais, français, espagnol) avec des langues autochtones. Ils sont parlés par la majeure partie de la population du Nouveau Monde. Ce type comprend également la langue des habitants des colonies allemandes du Kazakhstan, du territoire de l'Altaï et du Kirghizistan.

La plus grande famille linguistique, dont les langues sont parlées par près de la moitié de la population mondiale, est l'indo-européen. Il est réparti dans la majeure partie de la Russie, de l'Europe occidentale et orientale, de l'Amérique, de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande, ainsi que dans certains pays d'Asie centrale et du Sud.

Riz. 167. Famille des langues indo-européennes

Les peuples parlant des langues de la famille des langues ouraliennes vivent dans la région de la Volga, dans les États baltes, en Finlande, dans le nord de la péninsule scandinave et dans la partie européenne de la Russie.

Les langues de la famille esquimau-aléoute sont courantes dans le nord-est de la Russie et dans l'extrême nord de l'Amérique, ainsi que parmi la population indigène du Groenland. La famille Chukotka-Kamchatka rassemble les langues des petits peuples autochtones du nord-est de la Russie.

Les langues de la famille altaïque sont parlées sur de vastes territoires allant de la Turquie au nord-est de la Sibérie.

Les langues de la famille afroasiatique (ou sémitique-hamitique) sont parlées par des peuples vivant en Afrique du Nord et du Nord-Est et en Asie du Sud-Ouest.

Les peuples d'Afrique subsaharienne parlent les langues des familles Niger-Cordo-Fan (Afrique de l'Est et de l'Ouest), nilo-saharienne (principalement Afrique centrale) et Khoisan (Afrique du Sud-Ouest).

Les familles linguistiques d'Asie ont également une localisation géographique claire. Les paysages accidentés de l'Asie Mineure et de la Transcaucasie ont contribué à la formation d'une grande diversité ethnolinguistique. La famille kartvélienne comprend le géorgien et les langues apparentées des régions de Géorgie - mingrélien, svan, etc. La famille du Caucase du Nord comprend les langues des habitants indigènes du Daghestan, de la Tchétchénie, de l'Ingouchie, de la Kabardino-Balkarie et de l'Adygée.

Riz. 168. Différences territoriales dans les langues

La famille dravidienne s'est répandue dans le sud de l'Inde ; Le sino-tibétain, à laquelle appartient la langue la plus parlée au monde, le chinois, est localisé en Asie de l'Est et sur le territoire du Myanmar moderne.

La famille des langues austroasiatiques comprend les langues des peuples de la péninsule indochinoise, et la famille des langues paratai comprend les populations de Thaïlande et du Laos.

La population d'Océanie, de Taiwan et de Madagascar parle des langues de la famille austronésienne.

Chinois

L'écriture chinoise se compose de nombreux caractères : le « Grand Dictionnaire de la langue chinoise » comprend plus de 56 000 caractères.

Néanmoins, il suffit de connaître 3,5 mille hiéroglyphes pour communiquer, lire des journaux et des livres. Si vous en connaissez 5 000, vous pouvez alors être considéré comme une personne instruite.

La plupart des hiéroglyphes sont restés inchangés depuis 2000 ans. Beaucoup sont nés de dessins (par exemple, « soleil », « homme »), d'autres sont une combinaison de signes (deux arbres sont une forêt).

Le hiéroglyphe se compose de deux parties principales : une clé - un élément graphique indiquant la catégorie à laquelle appartient le hiéroglyphe, et une phonétique, qui aide à lire le mot.

Riz. 169. Périphérie de Shanghai (Chine)

Riz. 170. Caractères chinois

Carrière. Philologie

Les philologues étudient les langues des peuples du monde ; parmi les spécialités philologiques - linguistique, critique littéraire, critique textuelle, linguistique historique comparée (étudier l'histoire des langues et identifier leurs liens généalogiques), typologie (classification des langues) ; les disciplines linguistiques privées se distinguent également par la langue (par exemple, les études russes, les études japonaises, les études slaves, les études romanes, les études turques) ou par le principe géographique (par exemple, les études balkaniques, les études caucasiennes).

La connaissance des caractéristiques géographiques du territoire est particulièrement importante pour ceux qui ont choisi l'ethnolinguistique comme spécialité. Elle étudie la langue dans sa relation avec la culture et aide à surmonter le choc culturel lorsqu'elle est confrontée à une culture étrangère.

Les philologues peuvent travailler comme traducteurs dans des agences gouvernementales, des organisations internationales et des entreprises privées. Vous pouvez suivre une formation dans les facultés de philologie ; les études comprennent l'étude des langues et de la littérature pertinente (spécialités : « langue et littérature russes », « langue et littérature anglaises », etc.).

Les langues légèrement similaires de près d'un millier de tribus de Papouasie-Nouvelle-Guinée et des îles adjacentes appartiennent aux langues papoues, et les langues des aborigènes australiens appartiennent à la famille australienne.

Les langues des peuples autochtones d'Amérique - les Indiens - ne se ressemblent pas beaucoup et appartiennent donc à plusieurs dizaines de familles linguistiques.

Les limites géographiques de la répartition des familles linguistiques sont en constante évolution. Cela est principalement dû aux guerres de conquête, de réinstallation et de migration des peuples.

Au moment où les langues des tribus et des tribus se sont transformées en langues de nationalités, la majorité des familles linguistiques s'étaient déjà formées, c'est-à-dire des familles de langues avec une structure grammaticale similaire et un vocabulaire de base qui remonte au commun. racines. Il existe deux points de vue principaux sur la question de la naissance et des modalités de formation des familles linguistiques. S.P. Tolstov, développant l'hypothèse du linguiste soviétique D.V. Bubrikh, a avancé la position de la continuité linguistique dite primitive. Selon lui, l'humanité parlait initialement de nombreuses langues, qui se sont progressivement transformées les unes dans les autres aux frontières des collectifs, mais déjà à la fin du Paléolithique supérieur - début du Mésolithique, elles ont commencé à se concentrer en groupes plus larges - familles linguistiques. Certains experts soviétiques estiment que cela est indirectement confirmé par les vestiges de fragmentation et de continuité linguistiques parmi les aborigènes d'Australie, parmi la population des régions intérieures de la Nouvelle-Guinée et parmi certains autres massifs ethnolinguistiques anciens relativement isolés. Un point de vue différent est représenté par la théorie dite nostratique, selon laquelle de nombreuses familles linguistiques remontent à une racine mésolithique commune (V.M. Illich-Svitych La plupart des scientifiques soviétiques et étrangers sont d'avis que la formation de familles linguistiques). s'est produit principalement à l'époque de la décomposition de la société primitive et était associé à ses processus caractéristiques de migration massive, de mouvement et de mélange de population. Ces processus ont conduit, d'une part, à la différenciation de la langue de certaines grandes tribus (la langue de base, ou proto-langue) lors de leur colonisation, d'autre part, à l'assimilation incomplète des langues tribales, qui ont ensuite donné naissance à à une nouvelle division de la langue de base. Cependant, tous ces points de vue ne s’excluent pas mutuellement. La formation des familles linguistiques pourrait avoir commencé pendant la période d'expansion de l'écoumène originel et s'être considérablement accélérée pendant l'ère turbulente de la décomposition de la société primitive.

D’une manière ou d’une autre, à la fin de l’histoire primitive, les plus grandes familles linguistiques existaient déjà. En Afrique du Nord et de l'Est et en Asie occidentale, s'est développée la famille sémitique-hamitique, qui comprend les langues des anciens Égyptiens, les peuples sémitiques (Akkadiens, Babyloniens, Assyriens, Phéniciens, anciens Juifs, Arabes, etc.), Couchitiques (Somali, Galla) et groupes berbères. Au nord de celle-ci s'est formée la famille des langues caucasiennes, au sud, en Afrique centrale, la famille bantoue, qui s'est ensuite répandue dans toute la partie sud du continent africain.

En Asie du Sud, on distinguait les familles linguistiques des Dravidiens, Munda et Mon-Khmer, en Asie du Sud-Est et en Océanie - la famille austronésienne (Malayo-Polynésienne). En Asie de l'Est, une famille sino-tibétaine s'est développée, subdivisée en groupes thaïlandais-chinois et tibéto-birman. L'Asie centrale est devenue un foyer de diffusion des langues de la famille de l'Altaï, dont les locuteurs, les peuples turcophone, mongol et toungouse-mandchou, se sont largement répandus sur tout le continent asiatique. Dans le sud-ouest de la Sibérie, se sont formées les langues de la famille ouralienne (finno-ougrienne-samoyédique), qui se sont ensuite répandues vers le nord et l'ouest.

Enfin, quelque part entre la mer Baltique et l'Asie centrale, est née la plus grande famille de langues indo-européennes au monde, à laquelle, outre un certain nombre de langues déjà mortes d'anciennes civilisations, appartiennent le slave moderne, la baltique, le germanique, le celtique, le roman. , iranien, indo-aryen, ainsi que les langues arménienne, grecque et albanaise.

Les langues des tribus qui peuplaient la périphérie de l'écoumène primitif et étaient moins affectées par les processus d'assimilation et de différenciation linguistiques (notamment les Australiens, les Indiens d'Amérique, un certain nombre de petits peuples de Sibérie, de nombreuses tribus d'Afrique de l'Ouest) ne l'ont pas fait. forment des familles nombreuses, mais dans la plupart des cas, ils forment également des groupes spéciaux qui n'ont pas encore été suffisamment étudiés.

Il est possible que ce soient ces langues, qui conservaient certaines caractéristiques archaïques, notamment des caractéristiques de continuité linguistique, qui se soient développées plus tôt que d'autres.

familles de langues du monde

Les classifications suivantes (+ cartes) sont basées sur le livre de Merritt Ruhlen " Guide des langues du monde" (A Guide to the World's Languages), publié par Stanford University Press en 1987), qui s'appuie quant à lui largement sur les travaux du grand linguiste Joseph Greenberg, décédé le 7 mai 2001. Les cartes et les statistiques ne sont qu'une approximation de la réalité. Les erreurs sont autorisées.

Famille Khoisan

Il existe environ 30 langues dans cette famille, parlées par environ 100 000 personnes. La famille Khoisan comprend les peuples que nous appelons Bushmen et Hottentots.

Famille Niger-Kordofanian

Plus grande famille de langues d'Afrique subsaharienne, elle comprend 1 000 langues avec jusqu'à 200 millions de locuteurs. Les langues les plus connues sont le mandingue, le swahili, le yoruba et le zoulou.

Famille nilo-saharienne

Cette famille est d'env. 140 langues et 10 millions de locuteurs natifs. La langue la plus connue : le Maasai, parlée par les nomades guerriers d'Afrique de l'Est.

Famille afro-asiatique

Il s'agit d'un vaste groupe linguistique, qui comprend 240 langues parlées par 250 millions de locuteurs. Il comprend : l’égyptien ancien, l’hébreu et l’araméen, ainsi que la célèbre langue nigériane haoussa. Certains parlent bien. 200 millions de personnes !

Famille indo-européenne (incluant les isolats : Basque, Burushaski et Nakhali)

La seule grande famille linguistique, l'indo-européenne, qui comprend env. 150 langues avec 1 milliard de locuteurs natifs. Parmi les langues de cette famille : l'hindi et l'ourdou (400 millions), le bengali (200 millions), l'espagnol (300 millions), le portugais (200 millions), le français (100 millions), l'allemand (100 millions), le russe (300 millions). millions) et l'anglais (400 millions) en Europe et en Amérique. Le nombre d’anglophones dans le monde pourrait atteindre 1 milliard.

Dans la région de répartition de cette famille de langues, il existe 3 isolats qui ne peuvent être attribués à aucune famille : langue basque résidant sur le territoire entre la France et l'Espagne, Burushaski et impudent qui sont situés sur la péninsule indienne.

Famille caucasienne

Il y en a 38 au total Langues caucasiennes, ils sont parlés par environ 5 millions de personnes. Les plus célèbres : abkhazes et tchétchènes.

Langues kartvéliennes sont considérés par de nombreux linguistes comme une famille distincte, éventuellement liée à la famille indo-européenne. Cela inclut la langue géorgienne.

Famille dravidienne

Ce sont des langues anciennes Inde, tout à fait ok. 25, nombre de locuteurs 150 millions de personnes. Les langues les plus connues de cette famille sont le tamoul et le telugu.

Famille Oural-Yukaghir

Cette famille comprend 20 langues avec 20 millions de locuteurs. Les langues les plus connues sont : le finnois, l'estonien, le hongrois, le sami - la langue des Lapons.

Famille altaïque (y compris les isolats Ket et Gilat)

La famille de l'Altaï comprend environ 60 langues parlées par environ 250 millions de personnes. Cette famille comprend les langues turques et mongoles.

Il y a beaucoup de discussions en cours concernant cette famille. La première question controversée est de savoir comment classer les langues altaïques et ouraliennes (voir ci-dessus), puisqu'elles ont une structure grammaticale similaire.

Deuxième question polémique : de nombreux linguistes doutent que le coréen, le japonais (125 millions de locuteurs) ou l'aïnou doive être inclus dans cette famille, voire que ces trois langues soient liées les unes aux autres !

Des isolats sont également présentés ici : les langues Ket et Gilyak.

Famille Chukchi-Kamchatka ("Paléo-Sibérienne")

C'est peut-être la plus petite famille, avec seulement 5 langues parlées par 23 000 locuteurs. L'aire de répartition de ces langues est la partie nord-est de la Sibérie. De nombreux linguistes pensent qu’il s’agit de deux familles différentes.

Famille sino-tibétaine

Une famille linguistique très importante, qui comprend environ 250 langues. Seulement 1 milliard de personnes parlent !

Langues Miao-Yao, famille austro-asiatique et Dai

L'austro-asiatique (langues munda en Inde et langues mon-khmer en Asie du Sud-Est) comprend 150 langues parlées par 60 millions de personnes, dont le vietnamien.

La famille des langues Miao-Yao se compose de 4 langues parlées par 7 millions de personnes vivant dans le sud de la Chine et en Asie du Sud-Est.

Il existe 60 langues et 50 millions de locuteurs dans la famille Dai, qui comprend la langue thaïlandaise (siamois).

Ces trois familles linguistiques sont parfois combinées avec la famille austronésienne (ci-dessous) en une hyperfamille appelée autrichienne ( autrichien). En revanche, certains linguistes considèrent que les familles Miao-Yao et Dai sont apparentées aux langues chinoises.

Famille austronésienne

Cette famille comprend 1 000 langues différentes parlées par 250 millions de personnes. Le malais et l'indonésien (essentiellement la même langue) sont parlés par env. 140 millions D'autres langues de cette famille comprennent : Madagascar en Afrique, le tagalog aux Philippines, les langues aborigènes de l'île de Formosa (Taiwan) - aujourd'hui presque remplacées par le chinois - et de nombreuses langues des îles du Pacifique, de l'hawaïen. dans le Pacifique Nord jusqu'aux Maoris de Nouvelle-Zélande.

Familles indo-pacifiques et australiennes

La famille Indien-Pacifique comprend env. 700 langues, dont la plupart sont répandues sur l'île de Nouvelle-Guinée, le nombre de locuteurs de ces langues est d'environ 3 millions. De nombreux linguistes ne croient pas que toutes ces langues soient liées les unes aux autres. En fait, certains d’entre eux n’ont même pas été étudiés ! D’un autre côté, certains pensent que cette famille pourrait également comprendre la langue tasmanienne, aujourd’hui disparue.

Il est possible que les 170 langues aborigènes australiennes appartiennent également à cette famille. Malheureusement, il ne reste aujourd’hui que 30 000 locuteurs de ces langues.

Famille Esquimau-Aléoute

La famille des langues esquimau-aléoute se compose de 9 langues parlées environ. 85 000 personnes. La langue inuit joue aujourd'hui un rôle clé dans l'administration du Groenland (Kalaallit Nunaat) et du territoire canadien du Nunavut.

Famille de langues na-déné

Cette famille comprend 34 langues avec env. 200 000 personnes. Les exemples les plus célèbres sont les Tlingit, les Haida, les Navajo et les Apache.

Famille amérindienne (Amérique du Nord)

Bien que de nombreux linguistes n'acceptent pas l'idée de combiner toutes les langues du Nord (à l'exception des langues na-déné et esquimau-aléoute) et des langues indiennes d'Amérique du Sud en une seule famille, elles sont souvent combinées pour des raisons de commodité. La famille amérindienne comprend près de 600 langues parlées par plus de 20 millions de personnes. En Amérique du Nord, les langues les plus connues sont : l'ojibwe, le cri, le dakota (ou sioux), le cherokee et l'iroquois, le hopi et le nahuatl (ou aztèque), ainsi que les langues mayas.

Famille amérindienne (Amérique du Sud)

La carte linguistique de l’Amérique du Sud comprend certaines sous-familles nord-américaines et d’autres. Les langues les plus connues sont le quechua (la langue des indiens incas), le guarani et le caribéen. La sous-famille andine des langues (dont fait partie le quechua) compte près de 9 millions de locuteurs !

§ 304. Dans le monde moderne, il existe plusieurs milliers de langues. Il n'est pas possible de déterminer leur nombre exact, ce qui s'explique par diverses raisons, et principalement par le fait qu'il n'est pas toujours possible de distinguer strictement une langue d'un dialecte territorial : « La différence entre les différentes langues et dialectes de le même langage est conditionnel. Par exemple, en polonais moderne, il est d'usage de distinguer les dialectes suivants : Grande Pologne, Petite Pologne, Mazovie, Silésie et Cachoube. Dans le même temps, certains linguistes (Kashub St. Ramuld, German Fr. Lorenz, les scientifiques russes A. F. Hilferding, I. A. Baudouin de Courtenay, V. Yagic, J. Rozvadovsky, A. M. Selishchev, etc.) considèrent le dialecte cachoube comme un Occident indépendant. Langue slave. Dans la littérature romane, des débats ont eu lieu depuis longtemps sur la question du nombre de langues romanes, sur le statut de telles langues ou dialectes, comme par exemple le gaulois (langue ou dialecte distinct et indépendant de la langue portugaise), le gascon (une langue ou un dialecte distinct du provençal), le franco-provençal (une langue ou un dialecte indépendant du français ou de l'occitan), etc. Les avis divergent sur le statut de la langue moldave (une langue distincte ou une variante du roumain), le catalan et l'occitan (langues différentes ou variantes d'une même langue), etc.

Différentes sources indiquent différents nombres de langues dans le monde. Comparons quelques affirmations à ce sujet : « Il existe plus de deux mille langues différentes dans le monde » ; « La science moderne compte plus de 2 500 langues » ; « …Il existe environ 2800 langues distinctes sur le globe » ; "Il existe actuellement entre 2 500 et 5 000 langues sur le globe." Dans le discours de l'un des participants à la conférence scientifique internationale « Terminologie normative et descriptive », tenue à Moscou les 25 et 26 mai 2006, des informations ont été fournies selon lesquelles il existe 6 417 langues dans le monde.

L'étude scientifique et la description des langues impliquent leur classification, qui s'entend comme la répartition des langues en certains groupements (classes, groupes, sous-groupes, etc.) en fonction de diverses caractéristiques différentielles. Selon la définition de V. A. Vinogradov, la classification des langues est « la répartition des langues du monde selon une certaine taxonomie (c'est-à-dire la classification. – V.N.) rubriques conformément à des principes découlant de l’objectif général de l’étude et sur la base de certaines caractéristiques.

La classification des langues peut être basée sur diverses caractéristiques, à savoir : l'origine des langues, leur relation génétique (classification généalogique) ; typologie des langues, types d'unités linguistiques (classification typologique) ; appartenant à l'une ou l'autre zone linguistique, à l'une ou l'autre communauté de zone (classification régionale).

Dans la littérature linguistique, les deux premières classifications des langues sont généralement prises en compte - généalogique et typologique ;

Classification généalogique des langues

§ 305. Classification généalogique des langues, parfois aussi appelée génétique (cf. grec. génos"genre, naissance, origine" et logos –« concept, doctrine »), représente la répartition des langues du monde en différents groupes en fonction des liens familiaux qui les unissent, en tenant compte du degré de leur parenté. Par relations de parenté linguistique, nous entendons la présence de similitudes entre des éléments linguistiques homogènes, dues à l'origine commune de ces langues à partir d'une même langue de base, ou proto-langue.

"Relation linguistique- une propriété commune à deux ou plus. langues, qui consiste dans le fait que leurs éléments significatifs minimaux originels (morphèmes racines et affixes) sont dans des correspondances strictement définies, reflétant le caractère régulier des transformations sonores... fonds matériel, remontant à une source commune - proto-langage."

Contrairement à d’autres classifications possibles des langues, la classification généalogique est absolue. Cela signifie que dans cette classification « chaque langue appartient à une généalogie, un groupement spécifique et ne peut changer cette affiliation ».

Dans la classification généalogique, les langues du monde sont généralement divisées en groupes tels que familles de langues, branches, groupes et sous-groupes. Dans le même temps, les termes désignant les groupements de langues correspondants sont utilisés en linguistique de manière extrêmement incohérente (voir ci-dessous).

§ 306. La plus grande association de langues dans la classification généalogique est famille de langues, ou famille de langues. Une famille linguistique est un ensemble de langues qui sont d'une manière ou d'une autre (dans une plus ou moins grande mesure) liées par des relations de parenté et conservent certaines similitudes de certains éléments.

Famille de langues– il s'agit d'« un ensemble de langues apparentées... descendant d'une langue ancêtre, ou proto-langue (par exemple, la langue S. indo-européenne) », « héritant d'une proto-langue commune une communauté notable de ressources matérielles ( mots, morphèmes, racines, affixes), reflétant de strictes correspondances sonores."

D'autres termes sont également utilisés pour désigner une famille de langues : « famille nombreuse » (par opposition à « petite famille »), ou « macrofamille » (par opposition à « microfamille »), « philia ». Le terme « groupe de langues » ou « groupe linguistique » est également souvent utilisé dans ce sens.

Parmi les langues du monde, il existe plusieurs dizaines de familles linguistiques. Il s'agit d'associations de langues telles que, par exemple : l'indo-européen (distribué sur tous les continents du globe), le turc (aire de répartition - de nombreux pays d'Europe et d'Asie), le finno-ougrien ou le finno-ougrien (Hongrie, Norvège, Sibérie occidentale), Toungouse-Mandchou ou Mandchou-Toungouse (Sibérie, Extrême-Orient), Tchoukotka-Kamtchatka (Tchoukotka, Kamtchatka, etc.), Esquimau-Aléoute (Tchoukotka, Alaska, Canada, Groenland, îles Aléoutiennes, etc. ), Nakh-Daghestan, ou Caucase oriental (Tchétchénie, Ingouchie, Daghestan, Azerbaïdjan, Géorgie, Turquie), mongol (Mongolie), sino-tibétain, ou sino-tibétain (Chine), thaïlandais (Indochine et Chine du Sud), austroasiatique, ou austroasiatique (Asie du Sud-Est et du Sud), austronésien ou malayo-polynésien (Indonésie, Philippines, etc.), dravidien (sous-continent sud-asiatique), papou (Nouvelle-Guinée et certaines autres îles du Pacifique), Congo-Kordofanien ou Niger-Kordofanien (Afrique), nilo-saharien (Afrique), Khoisan (Afrique, Afrique du Sud), afro-asiatique, afro-asiatique ou (obsolète) sémitique-hamitique, hamitique-sémitique (Afrique, Asie), australien (Australie), indien, américain ou Amérindien (Amérique centrale et du Sud), caribéen, ou caribéen (Amérique du Sud), langues du Golfe (Amérique du Nord).

À ce jour, les langues de la famille indo-européenne ont été étudiées de manière très détaillée. Il existe au total plus de 100 langues indo-européennes. Selon certaines données, leur nombre atteint 127. Selon les scientifiques, le territoire de la diffusion initiale (ou relativement précoce) des langues indo-européennes se trouvait « dans la bande allant de l'Europe centrale et des Balkans du nord jusqu'à la région de la mer Noire ( steppes du sud de la Russie). Au cours des cinq derniers siècles, les langues de la famille indo-européenne se sont également répandues en Amérique du Nord et du Sud, en Australie et en partie en Afrique.

Les langues de différentes familles diffèrent les unes des autres par leurs spécificités dans différents domaines de la structure linguistique - dans le domaine de la phonétique, du vocabulaire, de la morphologie, de la syntaxe, etc. Ainsi, les langues indo-européennes dans le domaine de la morphologie sont caractérisé par l'opposition de noms animés et inanimés, la présence de formes supplémentaires de pronoms personnels, la distinction transitivité - intransitivité des verbes, la présence de formes de modes différents, etc. Dans le vocabulaire des langues indo-européennes modernes, de nombreux mots de l'origine sindo-européenne commune est préservée. Il s'agit notamment de certains noms de degrés de relation (mère, fille, fils, frère, sœur, etc.), de noms d'animaux (loup, castor, vache, chèvre, mouche, etc.), d'arbres (chêne, saule, bouleau, etc. .) et bien d'autres mots (rive, mer, eau, lune, feu, fumée, sel, épicé, deux, trois, quatre, etc.).

§ 307. De nombreuses familles de langues sont divisées en succursales, qui sont souvent appelés petites familles ou groupes. Les branches linguistiques sont des subdivisions de langues plus petites que les familles. Les langues d'une même branche conservent des liens familiaux plus étroits et présentent plus de similitudes.

Parmi les langues de la famille indo-européenne, il existe différentes branches de langues telles que, par exemple : slave, baltique, germanique, romane, grecque (groupe grec), celtique, illyrienne, indienne (sinon indo-aryenne ), indo-iranien (aryen), tocharien et quelques autres. De plus, la famille des langues indo-européennes comprend certaines langues uniques qui ne forment pas de branches particulières, par exemple : albanais, arménien, pénétique, thrace, phrygien.

La famille des langues finno-ougriennes comprend quatre branches : le finnois baltique, le volga, le perm et l'ougrien ; De plus, la langue sami appartient à cette famille, qui est une langue unique et n'est incluse dans aucune des branches répertoriées.

Les langues de la famille Chukchi-Kamchatka sont divisées en deux branches : Chukchi-Karyak et Itelmen.

En linguistique russe, les langues indo-européennes de la branche slave, qui étaient à l'origine représentées en Europe de l'Est et du Sud-Est, sont les plus étudiées et décrites de manière approfondie, puis se sont répandues dans différentes régions d'Europe et d'Asie.

Une particularité frappante des langues slaves dans le domaine de la phonétique est la perte des diphtongues proto-indo-européennes et des combinaisons de diphtongues, leur transformation en monophtongues, ou monophtongues. Le système de consonnes des langues slaves modernes reflète le premier adoucissement (première palatalisation) de l'arrière-langue g, k, x, exprimé dans leur transition vers le sifflement correspondant z, s, s, ce qui se reflète dans l'alternance de back-linguales et de sifflantes. Dans le domaine de la morphologie, presque toutes les langues slaves ont perdu leur double numéro. La fin a été perdue dans toutes les langues slaves. s au nominatif singulier des noms masculins en relation avec le fonctionnement de la loi de la syllabe ouverte dans la langue slave commune (cf. les formes russes telles que loup, fils, fumée et leurs équivalents dans diverses langues slaves, d'une part, et dans les langues indo-européennes non slaves, d'autre part, par exemple le lituanien vilkas, sinus, dumos). Le vocabulaire des différentes langues slaves modernes contient un grand nombre de mots d'origine slave commune : la personne, endroit, mémoire, météo, amusement, simple, nettoyer, gourmand, écrire, lire, oublier etc.

Les caractéristiques distinctives les plus significatives des langues baltes dans le domaine de la phonétique peuvent être considérées comme l'opposition des phonèmes voyelles par longueur - brièveté, présence d'accent tonique, opposition intonative des phonèmes, présence de diphtongues (pures et mixtes). Dans la morphologie des noms, cinq types de déclinaison des noms sont conservés, dans la sphère du verbe - une variété de types de temps et de modes complexes, formés en combinant les formes personnelles du verbe auxiliaire avec des participes. Le vocabulaire est dominé par le vocabulaire natif d'origine indo-européenne commune, en particulier dans des domaines sémantiques tels que les noms de parenté, les parties du corps humain, les noms d'animaux, de plantes, d'éléments du paysage, les corps célestes, les actions élémentaires, les noms de nombres, les pronoms, mots de fonction, etc.

Les langues indo-européennes de la branche germanique se caractérisent par des traits distinctifs tels que, par exemple : l'usage généralisé de l'ablaut, c'est-à-dire alternance de voyelles à la racine d'un mot qui remplit une fonction flexionnelle ou formatrice de mots ; spirantisation des consonnes occlusives sourdes p, t, k d'origine indo-européenne commune dans certaines conditions, c'est-à-dire les transformer en fricatives, ou fricatives ; accent dynamique sur la première syllabe (racine); la présence de deux types de déclinaison des adjectifs - forte, ou pronominale, déclinaison et faible, ou nominale.

Les traits caractéristiques des langues romanes sont : dans le domaine de la phonétique - un système vocalique roman commun de sept phonèmes (conservé dans la plupart des langues romanes), la présence de diphtongues, la simplification et la transformation de certains groupes de consonnes, une tendance vers syllabes ouvertes; en morphologie - une large distribution de formes grammaticales analytiques, un système de noms bigender (masculin et féminin), un manque d'inflexion des noms, une variété de formes d'articles, une abondance de temps verbaux (varie jusqu'à 16 temps) ; dans la formation des mots – utilisation généralisée de la conversion (transition des adjectifs en noms), formation dénominative des verbes ; dans le vocabulaire - la prédominance des mots hérités du latin, un grand nombre d'emprunts aux langues germaniques, celtiques, grecques anciennes et autres.

Dans la littérature linguistique, l'attention est attirée sur le fait que la parenté génétique entre langues de différentes branches se manifeste à des degrés divers. En particulier, on note la présence de relations étroites entre des langues indo-européennes telles que l'indien et l'iranien, le slave et le baltique, ce qui permet de parler de l'existence de branches linguistiques intermédiaires - indo-iranienne, balto-slave, etc. Des liens particulièrement étroits subsistent entre les langues slaves et baltes, qui sont unies par des traits communs tels que, par exemple, la présence de formes pronominales d'adjectifs, la similitude de la catégorie grammaticale de la forme verbale et la présence d'un nombre important de mots apparentés. Il est à noter que la similitude du vocabulaire des langues slaves et baltes s'explique non seulement par l'origine commune de ces langues, mais aussi par l'emprunt d'un grand nombre de mots par les langues baltes au slave à la suite de contacts à long terme entre les peuples balte et slave dans le passé.

§ 308. Au sein de certaines branches linguistiques, on distingue différents groupes de langues étroitement apparentées, qui sont liées les unes aux autres par des relations génétiques plus étroites que les langues des branches individuelles de certaines familles linguistiques. Par exemple, la branche slave de la famille des langues indo-européennes est divisée en trois groupes : le slave oriental (langues russe, ukrainienne et biélorusse), le slave occidental (polonais, tchèque, slovaque, lusace, ainsi que le polabien éteint ) et le slave du sud (bulgare, serbo-croate, macédonien, slovène, ainsi que le vieux slave de l'Église, conservés dans les textes de la littérature religieuse). Les langues germaniques sont également traditionnellement divisées en trois groupes : le groupe germanique du Nord, du Nord ou scandinave (suédois, norvégien, danois, islandais et féroïen), le groupe germanique occidental ou occidental (anglais, allemand, néerlandais, luxembourgeois, frison, afrikaans, yiddish) et oriental ou germanique oriental (gothique éteint, bourguignon, vandale, gépide, hérulien). Parmi les langues romanes, on distingue habituellement cinq groupes : l'ibéro-roman (portugais, galicien, espagnol, catalan), le gallo-roman (français, provençal), l'italo-roman (italien, sarde), le romanche ou le ladin (suisse romanche, tyrolien). romanche), frioulan) et balkanique-roumain (roumain, moldave, aroumain, mégléno-roumain, istro-roumain).

Les langues de différents groupes appartenant à une même branche se caractérisent par leurs propres similitudes et différences. Notons quelques phénomènes phonétiques qui distinguent les langues slaves de différents groupes - slave oriental, slave occidental et slave méridional.

Conformément aux combinaisons de diphtongues slaves courantes *ol, *ou, *el, *par exemple Entre les consonnes des langues slaves orientales modernes, les combinaisons sonores de voyelles complètes correspondantes sont utilisées : olo, oro, avant, avec d'éventuelles déviations naturelles dans la prononciation des voyelles, par exemple les Russes tête(depuis *golva,Épouser lituanien galva), vache (*kowa,Épouser lituanien karve), lait(depuis *melkon,Épouser Allemand Milch), rivage(depuis *bergos,Épouser Allemand Berger– « montagne »), en slave occidental ou dans certains d'entre eux – des combinaisons sonores voilà, va, le, ge, avec d'éventuels changements de consonnes, respectivement polonais glova, krova, mleko, brzeg, tchèque hlava, krava, mleko, breh, en slave du sud - combinaisons sonores la, ha, Ga, g "a,Épouser bulgare tête, κράβα, mlyako, bryag.

Conformément aux combinaisons de consonnes slaves courantes *dj, *tj dans les langues slaves orientales modernes, des sifflantes sont utilisées g, s, par exemple, les Russes limite(depuis *medja,Épouser latin moyen- "moyenne"), bougie(depuis *svetja,Épouser russe lumière, brillance), en slave occidental - affriquées sifflantes dz, s, par exemple, le polonais miedza, s"wieca, en slave du sud - d'autres consonnes (cf., par exemple, bulgare entre, bougie, Serbo-croate fourrure, ceeha, slovène meja, sveca etc.).

Certains groupes de langues étroitement apparentées sont divisés en sous-groupes. Par exemple, les langues slaves du sud sont parfois divisées en deux sous-groupes : orientales (langues bulgares et macédoniennes) et occidentales (serbo-croate et slovène), slave occidentale - en trois sous-groupes : léchique, tchèque-slave et serbo-sorabe.