Les philologues ne sont pas les seuls à aimer débattre pour savoir quelle langue est la plus riche et la plus belle. Bien sûr, pour chaque personne, sa langue maternelle sera la meilleure, la plus belle et, bien sûr, la plus unique.
Il n’existe aucune règle permettant de déterminer quelle langue est la plus harmonieuse et la plus parfaite. Cependant, presque chacun a ses propres caractéristiques qui le distinguent de tous les autres et donnent de nombreux motifs de fierté à ceux qui le parlent. Dans cet article, je vais essayer de montrer un peu à quel point la carte linguistique de la planète est diversifiée. À l'avenir, je reviendrai sur ce sujet plus d'une fois, car chaque langue possède une fonctionnalité étonnante, grâce à laquelle elle peut être considérée comme un détenteur de record dans un domaine ou un autre.
Et vous pouvez commencer l'histoire par la chose la plus simple : avec le nombre de mots de la langue.
Quant à la richesse du vocabulaire, la langue grecque occupe ici une position de leader : elle compte 5 millions de mots. La langue anglaise, par exemple, ne contient qu’environ un demi-million de mots. En même temps, il est peu probable que nous qualifiions l’anglais de « pauvre ». Cela ne peut être dit que par quelqu'un qui n'est pas familier avec la littérature classique créée en anglais et qui n'a aucune idée de la « vaste » capacité de cette langue. Beaucoup seraient probablement d’accord pour dire que la meilleure façon de définir la « richesse » d’une langue est ses capacités expressives. Et il n'y a pas beaucoup de langues ici qui puissent se comparer au russe et à l'allemand. N'est-ce pas vrai ?
Passons maintenant aux langues « pauvres ». Saviez-vous que la langue Taki, courante dans certaines régions de Guinée française, ne contient que 340 mots ? Mais même avec un vocabulaire aussi modeste, les gens parviennent à bien communiquer entre eux.
Pour des raisons évidentes, le Livre Guinness des Records ne propose pas de catégorie « la plus belle langue », mais il existe de nombreux autres records linguistiques qui surprendront tout le monde. Par exemple, le plus long des alphabets existants actuellement est considéré comme l'alphabet Abaza (d'ailleurs, 65 alphabets sont utilisés dans le monde). Il ne contient que 82 lettres. L'alphabet cambodgien ne lui est que légèrement inférieur : il est composé de 74 lettres. Il est suivi de l’alphabet khmer, qui contient 72 lettres. L'alphabet le plus court se trouve dans la langue Rotokas de l'île de Bougainville (Papouasie-Nouvelle-Guinée). Il ne contient que 11 lettres. Et dans l'alphabet hawaïen, il n'y en a qu'un de plus - 12.
Le premier exemple d’écriture alphabétique a été trouvé à Ougarit (aujourd’hui Ras Sharma, en Syrie). Cela remonte à environ 1450 avant JC. et est une tablette d'argile sur laquelle 32 lettres en forme de coin sont imprimées.
La lettre la plus ancienne est considérée comme « o ». Il est resté inchangé sous la forme sous laquelle il a été adopté dans l'alphabet phénicien (vers 1300 avant JC).
En anglais et en hongrois, la lettre « E » est considérée comme la plus courante.
La lettre « Q » est la moins souvent utilisée dans les langues européennes modernes (le français est une exception).
Dans la langue esquimaude, il existe plus de 20 synonymes pour le mot « neige » et bien d’autres mots désignant des nuances de blanc. Il a également 63 formes au présent et les noms simples ont 252 inflexions.
Les Papouasie-Nouvelle-Guinée parlent environ 700 langues (environ 10 pour cent de toutes les langues du monde). De plus, parmi ces langues, il existe de nombreux dialectes locaux qui sont utilisés par les villages voisins pour communiquer entre eux.
La langue indienne Chippewa contient le plus grand nombre de formes verbales (environ 6 000). Une autre langue autochtone nord-américaine, le haïda, utilise 70 préfixes, ce qui constitue également un record.
Dans la langue Tabasaran, répandue au Daghestan, il existe 48 cas de noms (en hongrois, par exemple, il n'y en a que 24 et en russe - 6).
Il n'y a qu'un seul verbe irrégulier en turc - olmak (« être »), alors qu'en anglais il y en a 283.
En russe, allemand et roumain, il y a trois genres, en français, danois et suédois il y en a deux, en finnois et en hongrois il y en a un, mais dans la langue aborigène australienne Diirbalu, il y en a quatre : masculin, féminin, neutre et comestible.
Le plus grand nombre de consonnes (80-85) est contenu dans la langue oubykh (le groupe abkhaze-adyghe de la famille caucasienne), le plus petit - 6 - dans la langue Rotokas (oui, oui, celle-là même dont l'alphabet est considéré le plus court).
La langue Sedang (Centre du Vietnam) a le plus de voyelles - 55, et le moins - en abkhaze (il n'y en a que 2).
Le son le plus courant est la voyelle « a » - il n'y a aucune langue qui ne l'ait pas. Il existe des langues où « a » a différents degrés de longitude (slovaque, hongrois, etc.).
Le plus rare est le son tchèque, qui se prononce ensemble « r » et « zh » - [рж]. Même le parent le plus proche de la langue tchèque, le slovaque, ne peut pas se vanter de ce son. Il est également intéressant de noter que dans la langue tchèque, « rzh » est l'un des sons principaux : sans lui, il est impossible de prononcer des noms folkloriques traditionnels tels que « Jiri », « Přemysl », etc.
Dans les langues bushman du sud, il existe un autre son rare : une sorte de clic de langue. Même un signe spécial a été inventé pour le représenter par écrit.
La langue japonaise n’a pas le son « l » familier aux Européens. Et en même temps, le japonais est à juste titre considéré comme l'une des langues les plus mélodiques de la planète.
L'ensemble de mots anglais a le plus grand nombre de significations (58 significations pour un nom ; 126 pour un verbe ; 10 pour un adjectif formé à partir d'un participe). Et comment pouvons-nous alors refuser l’aspect pratique aux anglophones natifs ?
Si l’on se tourne vers les langues asiatiques, elles semblent entièrement « tissées » à partir de documents. Par exemple, en chinois, où il n’y a ni conjugaisons ni temps de verbe, il existe un vocabulaire énorme. Et bien sûr, comme il sied à une langue dont l’histoire remonte à des milliers d’années, le chinois peut être fier de son écriture étonnante. Le dictionnaire de langue chinoise Zhongwen Dajidian en 40 volumes ne contient que 49 905 caractères. Le phonème [i] du ton IV a 84 significations, parmi lesquelles « vêtements », « hoquet » et « moche ». Dans la langue écrite, il existe 92 hiéroglyphes pour représenter la syllabe [i] dans le ton IV. Le plus complexe est le hiéroglyphe [se] - « bavard », composé de 64 lignes. Cependant, de nos jours, il n’est pas réellement utilisé. Parmi les plus répandus actuellement, le plus complexe est le hiéroglyphe « nan ». Il contient 36 tirets et signifie « nez bouché ». Et si vous décidez subitement de vous rendre dans une pharmacie chinoise en vous plaignant d'un nez qui coule, vous avez toutes les chances de dessiner ce même hiéroglyphe sur un morceau de papier. Et puis ils vous comprendront certainement !
À propos, le dialecte du chinois mandarin est la langue la plus utilisée au monde, avec plus de 885 millions de personnes qui la parlent. L'espagnol arrive en deuxième position (332 millions), l'anglais en troisième (322 millions) et le bengali quatrième (189 millions). À propos, le russe occupe la 7ème place sur cette liste (170 millions) et est la langue la plus courante en Europe.
Il existe plus de 1 000 langues différentes sur le continent africain. La langue berbère d'Afrique du Nord n'a pas de forme écrite. Et l’afrikaans, connu sous le nom de langue boer, était considéré comme un dialecte du néerlandais jusqu’au début du 20e siècle. Et cette langue n’a pas non plus de liens familiaux avec ses voisins africains et appartient au groupe des langues germaniques occidentales. Un cas unique, n'est-ce pas ?
Certains linguistes estiment également que le latin n’a pas du tout cessé d’être parlé, il n’a subi que de légers changements. Le plus proche parent du latin est le castillan. Selon certaines sources, l'occitan et le sarde pourraient lui faire concurrence. Toutes ces langues sont tellement similaires au latin (même l'italien est beaucoup plus différent de son lointain ancêtre qu'eux) qu'on peut croire que la langue des anciens Romains vit encore aujourd'hui. Le latin, d’ailleurs, est reconnu comme « la plus vivante des langues mortes ». Son étude est obligatoire dans de nombreux pays du monde, non seulement pour les philologues, mais aussi pour les historiens. Les médecins sont également obligés de comprendre la terminologie latine. Et pas seulement eux. Les personnes simplement intéressées pénètrent également dans les secrets de la grammaire latine.
Il existe environ 5 à 6 000 langues dans le monde, et environ deux meurent chaque mois.... Les langues disparaissent et apparaissent. Et chacun d'eux est intéressant. Il serait utile de parler des particularités curieuses de certains d’entre eux, ne serait-ce que pour mieux comprendre la valeur de la langue que vous parlez et que vous aimez.
Kurkina AnaTheodora
Lors d'un des colloques, quatre linguistes se sont rencontrés : un Anglais, un Allemand, un Italien et un Russe. Nous parlions de langues. Ils ont commencé à se demander quelle langue est la plus belle, la meilleure, la plus riche, et à quelle langue appartient l'avenir ?
L'Anglais a déclaré : « L'Angleterre est un pays de grands conquérants, de marins et de voyageurs qui ont répandu la gloire de leur langue aux quatre coins du monde. La langue anglaise – la langue de Shakespeare, Dickens, Byron – est sans aucun doute la meilleure langue du monde. monde."
"Rien de tel", a déclaré l'Allemand, "notre langue est la langue de la science et de la physique, de la médecine et de la technologie, la langue de Kant et de Hegel, la langue dans laquelle est écrite la meilleure œuvre de la poésie mondiale - le Faust de Goethe."
« Vous avez tous les deux tort », a ajouté l'Italien, « pensez que le monde entier, toute l'humanité aime la musique, les chansons, les romans, les opéras ! Dans quelle langue sonnent les meilleurs romans d'amour et les opéras brillants ? Italie ensoleillée !
Le Russe resta longtemps silencieux, écouta modestement et finit par dire : « Bien sûr, je pourrais aussi, comme chacun de vous, dire que la langue russe - la langue de Pouchkine, Tolstoï, Tourgueniev, Tchekhov - est supérieure à toutes les langues. langues du monde. Mais je ne suivrai pas votre chemin. Dites-moi, pourriez-vous composer une nouvelle dans vos langues avec une intrigue, avec un développement cohérent de l'intrigue, pour que tous les mots de l'histoire commencent. avec la même lettre ? Cela a beaucoup intrigué les interlocuteurs et tous trois ont dit : « Non, dans nos langues, c'est impossible. » Le Russe répond alors : « Mais dans notre langue, c'est tout à fait possible, et je vais maintenant le prouver. » toi. Nommez n’importe quelle lettre. » L’Allemand répondit : « Cela n’a pas d’importance. La lettre "P", par exemple."
"Super, voici une histoire pour cette lettre", répondit le Russe.
Piotr Petrovich Petukhov, lieutenant du cinquante-cinquième régiment d'infanterie de Podolsk, a reçu par courrier une lettre pleine de vœux agréables. "Viens", a écrit la charmante Polina Pavlovna Perepelkina, "nous parlerons, rêverons, danserons, nous promènerons, nous visiterons un étang à moitié oublié, à moitié envahi par la végétation, nous irons pêcher. Viens, Piotr Petrovitch, rester le plus tôt possible.
Petukhov a aimé la proposition. Je me suis dit : je viendrai. J'ai attrapé une cape à moitié usée et j'ai pensé : cela me sera utile.
Le train est arrivé dans l'après-midi. Piotr Petrovitch a été reçu par le père le plus respecté de Polina Pavlovna, Pavel Panteleimonovich. "S'il vous plaît, Piotr Petrovitch, asseyez-vous confortablement", a déclaré papa. Un neveu chauve s'est approché et s'est présenté : « Porfiry Platonovitch Polikarpov Nous demandons, nous demandons.
La charmante Polina est apparue. Une écharpe persane transparente couvrait ses épaules. Nous avons discuté, plaisanté et nous avons invités à déjeuner. Ils ont servi des boulettes, du pilaf, des cornichons, du foie, du pâté, des tartes, des gâteaux, un demi-litre de jus d'orange. Nous avons déjeuné copieusement. Piotr Petrovitch se sentait agréablement rassasié.
Après avoir mangé, après une copieuse collation, Polina Pavlovna a invité Piotr Petrovich à se promener dans le parc. Devant le parc s'étendait un étang à moitié oublié, à moitié envahi par la végétation. Nous sommes allés naviguer. Après avoir nagé dans l'étang, nous sommes allés nous promener dans le parc.
"Asseyons-nous", a suggéré Polina Pavlovna. Asseyez-vous. Polina Pavlovna s'est rapprochée. Nous nous sommes assis et sommes restés silencieux. Le premier baiser retentit. Piotr Petrovich s'est fatigué, a proposé de s'allonger, a étendu sa cape à moitié lavée et a pensé : cela serait utile. Nous nous sommes allongés, nous nous sommes roulés, sommes tombés amoureux. Piotr Petrovitch est un farceur, un scélérat », disait habituellement Polina Pavlovna.
« Marions-nous, marions-nous ! » murmura le neveu chauve. "Marions-nous, marions-nous", s'approcha le père d'une voix grave. Piotr Petrovitch pâlit, chancela, puis s'enfuit. En courant, j'ai pensé : "Polina Petrovna est une merveilleuse fête, je vais prendre un bain de vapeur."
La perspective de recevoir un beau domaine s'est présentée à Piotr Petrovich. Je me suis empressé d'envoyer une offre. Polina Pavlovna a accepté la proposition et s'est mariée plus tard. Des amis sont venus nous féliciter et nous ont apporté des cadeaux. En remettant le colis, ils ont dit : « Beau couple ».
Les interlocuteurs linguistes, ayant entendu l'histoire, ont été contraints d'admettre que la langue russe est la langue la meilleure et la plus riche du monde.
Concernant.
("Autre").
Lors d'un des colloques, quatre linguistes se sont rencontrés : un Anglais, un Allemand, un Italien et un Russe. Nous parlions de langues. Ils ont commencé à se demander quelle langue est la plus belle, la meilleure, la plus riche, et à quelle langue appartient l'avenir ?
L'Anglais a déclaré : « L'Angleterre est un pays de grands conquérants, de marins et de voyageurs qui ont répandu la gloire de leur langue aux quatre coins du monde. La langue anglaise – la langue de Shakespeare, Dickens, Byron – est sans aucun doute la meilleure langue du monde. monde."
"Rien de tel", a déclaré l'Allemand, "notre langue est la langue de la science et de la physique, de la médecine et de la technologie, la langue de Kant et de Hegel, la langue dans laquelle est écrite la meilleure œuvre de la poésie mondiale - le Faust de Goethe."
« Vous avez tous les deux tort », a ajouté l'Italien, « pensez que le monde entier, toute l'humanité aime la musique, les chansons, les romans, les opéras ! Dans quelle langue sonnent les meilleurs romans d'amour et les opéras brillants ? Italie ensoleillée !
Le Russe resta longtemps silencieux, écouta modestement et finit par dire : « Bien sûr, je pourrais aussi, comme chacun de vous, dire que la langue russe - la langue de Pouchkine, Tolstoï, Tourgueniev, Tchekhov - est supérieure à toutes les langues. langues du monde. Mais je ne suivrai pas votre chemin. Dites-moi, pourriez-vous composer une nouvelle dans vos langues avec une intrigue, avec un développement cohérent de l'intrigue, pour que tous les mots de l'histoire commencent. avec la même lettre ? Cela a beaucoup intrigué les interlocuteurs et tous trois ont dit : « Non, dans nos langues, c'est impossible. » Le Russe répond alors : « Mais dans notre langue, c'est tout à fait possible, et je vais maintenant le prouver. » toi. Nommez n’importe quelle lettre. » L’Allemand répondit : « Cela n’a pas d’importance. La lettre "P", par exemple."
"Super, voici une histoire pour cette lettre", répondit le Russe.
Piotr Petrovich Petukhov, lieutenant du cinquante-cinquième régiment d'infanterie de Podolsk, a reçu par courrier une lettre pleine de vœux agréables. "Viens", a écrit la charmante Polina Pavlovna Perepelkina, "nous parlerons, rêverons, danserons, nous promènerons, nous visiterons un étang à moitié oublié, à moitié envahi par la végétation, nous irons pêcher. Viens, Piotr Petrovitch, rester le plus tôt possible.
Petukhov a aimé la proposition. Je me suis dit : je viendrai. J'ai attrapé une cape à moitié usée et j'ai pensé : cela me sera utile.
Le train est arrivé dans l'après-midi. Piotr Petrovitch a été reçu par le père le plus respecté de Polina Pavlovna, Pavel Panteleimonovich. "S'il vous plaît, Piotr Petrovitch, asseyez-vous confortablement", a déclaré papa. Un neveu chauve s'est approché et s'est présenté : « Porfiry Platonovitch Polikarpov Nous demandons, nous demandons.
La charmante Polina est apparue. Une écharpe persane transparente couvrait ses épaules. Nous avons discuté, plaisanté et nous avons invités à déjeuner. Ils ont servi des boulettes, du pilaf, des cornichons, du foie, du pâté, des tartes, des gâteaux, un demi-litre de jus d'orange. Nous avons déjeuné copieusement. Piotr Petrovitch se sentait agréablement rassasié.
Après avoir mangé, après une copieuse collation, Polina Pavlovna a invité Piotr Petrovich à se promener dans le parc. Devant le parc s'étendait un étang à moitié oublié, à moitié envahi par la végétation. Nous sommes allés naviguer. Après avoir nagé dans l'étang, nous sommes allés nous promener dans le parc.
"Asseyons-nous", a suggéré Polina Pavlovna. Asseyez-vous. Polina Pavlovna s'est rapprochée. Nous nous sommes assis et sommes restés silencieux. Le premier baiser retentit. Piotr Petrovich s'est fatigué, a proposé de s'allonger, a étendu sa cape à moitié lavée et a pensé : cela serait utile. Nous nous sommes allongés, nous nous sommes roulés, sommes tombés amoureux. Piotr Petrovitch est un farceur, un scélérat », disait habituellement Polina Pavlovna.
« Marions-nous, marions-nous ! » murmura le neveu chauve. "Marions-nous, marions-nous", s'approcha le père d'une voix grave. Piotr Petrovitch pâlit, chancela, puis s'enfuit. En courant, j'ai pensé : "Polina Petrovna est une merveilleuse fête, je vais prendre un bain de vapeur."
La perspective de recevoir un beau domaine s'est présentée à Piotr Petrovich. Je me suis empressé d'envoyer une offre. Polina Pavlovna a accepté la proposition et s'est mariée plus tard. Des amis sont venus nous féliciter et nous ont apporté des cadeaux. En remettant le colis, ils ont dit : « Beau couple ».
Les interlocuteurs linguistes, ayant entendu l'histoire, ont été contraints d'admettre que la langue russe est la langue la meilleure et la plus riche du monde.
Lors d'un des colloques, quatre linguistes se sont rencontrés : un Anglais, un Allemand, un Italien et un Russe. La conversation s'est tournée vers les langues. Ils ont commencé à se demander quelle langue est la plus belle, la meilleure, la plus riche, et à quelle langue appartient l'avenir ?
L'Anglais a déclaré : « L'Angleterre est un pays de grands conquérants, marins et voyageurs qui ont répandu la gloire de sa langue aux quatre coins du monde. La langue anglaise – la langue de Shakespeare, Dickens, Byron – est sans aucun doute la meilleure langue du monde. »
"Rien de tel", a déclaré l'Allemand, "Notre langue est la langue de la science et de la physique, de la médecine et de la technologie. La langue de Kant et de Hegel, la langue dans laquelle est écrite la meilleure œuvre de la poésie mondiale : le Faust de Goethe. »
"Vous avez tous les deux tort", a ajouté l'Italien, "Pensez que le monde entier, toute l'humanité aime la musique, les chansons, les romances, les opéras ! Dans quelle langue sont les meilleurs romans d’amour et les opéras brillants ? Dans la langue de l’Italie ensoleillée !
Le Russe resta longtemps silencieux, écouta modestement et finit par dire : « Bien sûr, je pourrais aussi dire, comme chacun de vous, que la langue russe - la langue de Pouchkine, Tolstoï, Tourgueniev, Tchekhov - est supérieure à toutes les langues. langues du monde. Mais je ne suivrai pas ton chemin. Dites-moi, pourriez-vous composer une nouvelle dans vos langues avec une intrigue, avec un développement cohérent de l'intrigue, de sorte que tous les mots de l'histoire commencent par la même lettre ?
Cela a beaucoup intrigué les interlocuteurs et tous trois ont répondu : « Non, c’est impossible dans nos langues ». Alors le Russe répond : « Mais dans notre langue, cela est tout à fait possible, et je vais maintenant vous le prouver. Nommez n’importe quelle lettre. » L’Allemand a répondu : « Cela n’a pas d’importance. La lettre "P", par exemple."
"Super, voici une histoire pour vous avec cette lettre", répondit le Russe.
Piotr Petrovich Petukhov, lieutenant du cinquante-cinquième régiment d'infanterie de Podolsk, a reçu par courrier une lettre pleine de vœux agréables. « Venez », a écrit la charmante Polina Pavlovna Perepelkina, « nous parlerons, rêverons, danserons, nous promènerons, visiterons un étang à moitié oublié, à moitié envahi par la végétation, irons à la pêche. Venez, Piotr Petrovitch, rester au plus vite.»
Petukhov a aimé la proposition. Je me suis dit : je viendrai. J'ai attrapé une cape à moitié usée et j'ai pensé : cela me sera utile.
Le train est arrivé après midi. Piotr Petrovitch a été reçu par le père le plus respecté de Polina Pavlovna, Pavel Panteleimonovich. "S'il te plaît, Piotr Petrovich, asseyez-vous plus confortablement", a déclaré papa. Un neveu chauve s'est approché et s'est présenté : « Porfiry Platonovich Polikarpov. S'il vous plaît, s'il vous plaît."
La charmante Polina est apparue. Une écharpe persane transparente couvrait ses épaules. Nous avons discuté, plaisanté et nous avons invités à déjeuner. Ils ont servi des boulettes, du pilaf, des cornichons, du foie, du pâté, des tartes, des gâteaux, un demi-litre de jus d'orange. Nous avons déjeuné copieusement. Piotr Petrovitch se sentait agréablement rassasié.
Après avoir mangé, après une copieuse collation, Polina Pavlovna a invité Piotr Petrovich à se promener dans le parc. Devant le parc s'étendait un étang à moitié oublié, à moitié envahi par la végétation. Nous sommes allés naviguer. Après avoir nagé dans l'étang, nous sommes allés nous promener dans le parc.
"Asseyons-nous", a suggéré Polina Pavlovna. Asseyez-vous. Polina Pavlovna s'est rapprochée. Nous nous sommes assis et sommes restés silencieux. Le premier baiser retentit. Piotr Petrovitch s'est fatigué, a proposé de s'allonger, a étendu son imperméable à moitié usé et a pensé : cela serait utile. Nous nous sommes allongés, nous nous sommes roulés, sommes tombés amoureux. "Piotr Petrovitch est un farceur, un scélérat", disait habituellement Polina Pavlovna.
« Marions-nous, marions-nous ! » murmura le neveu chauve. «Marions-nous, marions-nous», approcha le père d'une voix grave. Piotr Petrovitch pâlit, chancela, puis s'enfuit. Pendant que je courais, je pensais : « Polina Petrovna est un match merveilleux, je suis vraiment excitée. »
La perspective de recevoir un beau domaine s'est présentée à Piotr Petrovich. Je me suis empressé d'envoyer une offre. Polina Pavlovna a accepté la proposition et s'est mariée plus tard. Des amis sont venus nous féliciter et nous ont apporté des cadeaux. En remettant le colis, ils ont déclaré : « Un couple merveilleux. »
Les interlocuteurs linguistes, ayant entendu l'histoire, ont été contraints d'admettre que la langue russe est la langue la meilleure et la plus riche du monde.
Comment prouver que la langue russe est la langue la plus grande et la plus riche du monde :
Lors d'un des colloques, quatre linguistes se sont rencontrés : un Anglais, un Allemand, un Italien et un Russe. La conversation s'est tournée vers les langues. Ils ont commencé à se demander quelle langue est la plus belle, la meilleure, la plus riche, et à quelle langue appartient l'avenir ?
L'Anglais dit : « L'Angleterre est un pays de grands conquérants, marins et voyageurs qui ont répandu la gloire de sa langue aux quatre coins du monde. La langue anglaise – la langue de Shakespeare, Dickens, Byron – est sans aucun doute la meilleure langue du monde. »
« Rien de tel, dit l'Allemand, « Notre langue est la langue de la science et de la physique, de la médecine et de la technologie. La langue de Kant et de Hegel, la langue dans laquelle est écrite la meilleure œuvre de la poésie mondiale – le Faust de Goethe. »
"Vous avez tous les deux tort", intervint l'Italien dans son argumentation, " « Pensez que le monde entier, toute l'humanité aime la musique, les chansons, les romances, les opéras ! Dans quelle langue sont les meilleurs romans d’amour et les opéras brillants ? Dans la langue de l’Italie ensoleillée !
Le Russe resta longtemps silencieux, écouta modestement et finit par dire : «Bien sûr, je pourrais aussi, comme chacun de vous, dire que la langue russe - la langue de Pouchkine, Tolstoï, Tourgueniev, Tchekhov - est supérieure à toutes les langues du monde. Mais je ne suivrai pas ton chemin. Dites-moi, pourriez-vous composer une nouvelle dans vos langues avec une intrigue, avec un développement cohérent de l'intrigue, de sorte que tous les mots de l'histoire commencent par la même lettre ?
Cela a beaucoup intrigué les interlocuteurs et tous trois ont répondu : « Non, c’est impossible dans nos langues ». Alors le Russe répond : « Mais dans notre langue, cela est tout à fait possible, et je vais maintenant vous le prouver. Nommez n’importe quelle lettre. » L’Allemand a répondu : « Cela n’a pas d’importance. La lettre "P", par exemple."
"Super, voici une histoire pour vous avec cette lettre", répondit le Russe.
Piotr Petrovich Petukhov, lieutenant du cinquante-cinquième régiment d'infanterie de Podolsk, a reçu par courrier une lettre pleine de vœux agréables. « Venez », a écrit la charmante Polina Pavlovna Perepelkina, « nous parlerons, rêverons, danserons, nous promènerons, visiterons un étang à moitié oublié, à moitié envahi par la végétation, irons à la pêche. Venez, Piotr Petrovitch, rester au plus vite.»
Petukhov a aimé la proposition. Je me suis dit : je viendrai. J'ai attrapé une cape à moitié usée et j'ai pensé : cela me sera utile.
Le train est arrivé après midi. Piotr Petrovitch a été reçu par le père le plus respecté de Polina Pavlovna, Pavel Panteleimonovich. "S'il te plaît, Piotr Petrovich, asseyez-vous plus confortablement", a déclaré papa. Un neveu chauve s'est approché et s'est présenté : « Porfiry Platonovich Polikarpov. S'il vous plaît, s'il vous plaît."
La charmante Polina est apparue. Une écharpe persane transparente couvrait ses épaules. Nous avons discuté, plaisanté et nous avons invités à déjeuner. Ils ont servi des boulettes, du pilaf, des cornichons, du foie, du pâté, des tartes, des gâteaux, un demi-litre de jus d'orange. Nous avons déjeuné copieusement. Piotr Petrovitch se sentait agréablement rassasié.
Après avoir mangé, après une copieuse collation, Polina Pavlovna a invité Piotr Petrovich à se promener dans le parc. Devant le parc s'étendait un étang à moitié oublié, à moitié envahi par la végétation. Nous sommes allés naviguer. Après avoir nagé dans l'étang, nous sommes allés nous promener dans le parc.
"Asseyons-nous", a suggéré Polina Pavlovna. Asseyez-vous. Polina Pavlovna s'est rapprochée. Nous nous sommes assis et sommes restés silencieux. Le premier baiser retentit. Piotr Petrovitch s'est fatigué, a proposé de s'allonger, a étendu son imperméable à moitié usé et a pensé : cela serait utile. Nous nous sommes allongés, nous nous sommes roulés, sommes tombés amoureux. "Piotr Petrovitch est un farceur, un scélérat", disait habituellement Polina Pavlovna.
« Marions-nous, marions-nous ! » murmura le neveu chauve. «Marions-nous, marions-nous», approcha le père d'une voix grave. Piotr Petrovitch pâlit, chancela, puis s'enfuit. Pendant que je courais, je pensais : « Polina Petrovna est un match merveilleux, je suis vraiment excitée. »
La perspective de recevoir un beau domaine s'est présentée à Piotr Petrovich. Je me suis empressé d'envoyer une offre. Polina Pavlovna a accepté la proposition et s'est mariée plus tard. Des amis sont venus nous féliciter et nous ont apporté des cadeaux. En remettant le colis, ils ont déclaré : « Un couple merveilleux. »
Les interlocuteurs linguistes, ayant entendu l'histoire, ont été contraints d'admettre que la langue russe est la langue la meilleure et la plus riche du monde.
