ડોન કોસાક, પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ અને ગૃહ યુદ્ધમાં ભાગ લેનાર. મોરચા પછી તે ડોન પર પાછો ફર્યો, ક્રિમીઆમાંથી ખાલી કરાવવા સુધી બોલ્શેવિક્સ સાથે લડ્યો. તે ચાર વખત ઘાયલ થયો હતો અને કેપ્ટનના પદ પર પહોંચ્યો હતો. તેણે સર્બિયામાં લમ્બરજેક તરીકે અને ફ્રાન્સમાં લોડર તરીકે કામ કર્યું. બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન, તેણે ફ્રેન્ચ ફોરેન લીજનની 1લી કેવેલરી રેજિમેન્ટના ભાગ રૂપે જર્મનો સાથે લડ્યા. પેરિસ પરત ફરીને તેણે બેંકમાં કામ કર્યું. તેણે એટામન રેજિમેન્ટના લાઇફ ગાર્ડ્સનું મ્યુઝિયમ બનાવ્યું, "કોસાક લેખકોનું વર્તુળ". 11 વર્ષ સુધી તેમણે પેરિસિયન કોસાક યુનિયનનું નેતૃત્વ કર્યું. તેને સેન્ટ-જિનેવિવે-ડેસ-બોઇસના કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવ્યો હતો. નિકોલાઈ નિકોલાઈવિચ તુરોવેરોવ 18 માર્ચ, 1899 સ્ટારોચેરકાસ્કાયા ગામ - 23 સપ્ટેમ્બર, 1972 પેરિસ

નિકોલાઈ તુરોવેરોવ પ્રસ્થાન આયુ-દાગની સ્મોકી રૂપરેખા નીકળી રહી છે. પાનખરનાં ખેતરો પાછળ રહી ગયાં છે. એક ફ્રિસ્કી ગેંગ દક્ષિણમાં સ્ટીલ ડોલ્ફિન્સના વહાણના ફીણને અનુસરી રહી છે. ગઈકાલની લોહિયાળ હિંમત હવે આપણા માટે એક અનોખું સ્વપ્ન છે. અંતરે લીડન ક્ષિતિજને કચડી નાખ્યું છે, વધુ અને વધુ માઇલ લેગના ડાયલ પર છે. મને યાદ છે ખારા પવનની કડવાશ, વહાણની ઓવરલોડ સૂચિ; ધુમ્મસમાં પૃથ્વી અદૃશ્ય થઈ ગઈ જાણે વાદળીની પટ્ટી લાગે; પરંતુ કોઈ ચીસો નથી, કોઈ વિલાપ નથી, કોઈ ફરિયાદ નથી, કિનારા તરફ કોઈ હાથ લંબાયા નથી. - ભીડવાળા તૂતકની મૌન ધનુષ્યની જેમ તંગ હતી; આપણા આત્માની ધનુષ્ય તંગ બની ગઈ અને કાયમ રહી ગઈ. વાદળી પાણી ઓવરબોર્ડ મને કાળા પાતાળ જેવું લાગતું હતું, અને, રશિયાને હંમેશ માટે અલવિદા કહેતા, હું સમજી ગયો, મને કાયમ માટે યાદ આવ્યું, સ્પાર્ડેક પર ભીડની શાંતતા, ધ્રૂજતી પોપચાઓમાંથી આ આંસુ. 1928

નિકોલાઈ તુરોવેરોવ તે રાતે અમે પીછો છોડી દીધો, અમારા ઘોડાઓ પર સાડી ઉતારી; હું સૂતેલા થાકેલા લોકોની વચ્ચે રફ ધાબળો પર સૂઈ રહ્યો છું. અને મને યાદ આવ્યું, અને મને આજે પણ યાદ છે, અમારું છેલ્લું રશિયન રાત્રિ રોકાણ, દરિયાકાંઠાના રણના આ તારાઓ, આ વાદળી ચમકતો બરફ. બરફીલા તતાર ક્ષેત્રો પછી છેલ્લા દુ: ખએ અમને સુરક્ષિત કર્યા - બર્ફીલા પોન્ટિક સમુદ્ર, જહાજોનો બર્ફીલો આત્મા. બધું સુકાઈ જશે - માયા અને ક્રોધ બંને, આપણે જે યાદ રાખવું જોઈએ તે બધું ભૂલી જઈશું, અને માત્ર ભૂલી ગયેલા દેશનું નામ કબર સુધી આપણી સાથે રહેશે. 1937

નિકોલાઈ તુરોવેરોવ ક્રિમીઆ અમે ક્રિમીઆ છોડી દીધું ધુમાડા અને આગ વચ્ચે, હું સ્ટર્નથી મારા ઘોડા પર ગોળીબાર કરતો રહ્યો. અને તે તરી ગયો, થાકી ગયો, ઉચ્ચ સ્ટર્નની પાછળ, હજી પણ વિશ્વાસ કરતો નથી, હજી પણ જાણતો નથી કે તે મને વિદાય આપી રહ્યો છે. યુદ્ધમાં આપણે કેટલી વાર સમાન કબરની અપેક્ષા રાખી છે? ઘોડો તરતો રહ્યો, શક્તિ ગુમાવતો રહ્યો, મારી ભક્તિમાં વિશ્વાસ રાખતો હતો. મારી વ્યવસ્થિત રીતે ભૂતકાળમાં ગોળીબાર થયો ન હતો, પાણી થોડું લાલ થઈ ગયું હતું... મને ક્રિમીઆના પ્રસ્થાન કિનારે કાયમ માટે યાદ છે. 1940

લાંબા સમય પહેલા Russified જર્મનો તરફથી, સંભવતઃ ડચ પણ. 1888 માં તેણીએ કવિતા, પછી વાર્તાઓ, નવલકથાઓ અને નાટકો પ્રકાશિત કરવાનું શરૂ કર્યું. 1889 માં તેણીએ ડી. મેરેઝકોવ્સ્કી સાથે લગ્ન કર્યા. તેમનું સાહિત્યિક સલૂન હંમેશા સેલિબ્રિટીઓથી ભરેલું હતું. તેના પતિ સાથે મળીને, ગિપિયસે માત્ર ઑક્ટોબર ક્રાંતિની જ નહીં, પણ પ્રત્યક્ષ કે પરોક્ષ રીતે તેને ટેકો આપનારા દરેકની પણ તિરસ્કારથી નિંદા કરી. 1919 માં, ગિપ્પીયસ અને મેરેઝકોવ્સ્કી સ્થળાંતર કરી ગયા અને નવેમ્બર 1920 થી પેરિસમાં સ્થાયી થયા, જ્યાં તેઓએ તેમના સેન્ટ પીટર્સબર્ગ સલૂનનો દેખાવ બનાવવાનો પ્રયાસ કર્યો. નવેમ્બર 8, 1869, બેલેવ, તુલા પ્રાંત 9 સપ્ટેમ્બર, 1945, પેરિસ ઝિનાડા નિકોલેવના ગિપિયસ

હથેળીના પીંછા ચંદ્ર પર ઝૂલે છે. શું મારું જીવવું સારું છે, હવે હું કેવી રીતે જીવીશ? સોનેરી ફાયરફ્લાયના દોરાની જેમ, તેઓ આંખ મારતા ઉડે ​​છે. કપની જેમ, આત્મા ખિન્નતાથી ભરેલો છે - ખૂબ જ ધાર સુધી. દૂરના સમુદ્રો નિસ્તેજ ચાંદીના કમળના ખેતરો છે... મારી વતન, તમે શા માટે માર્યા ગયા? 1936 ઝિનાઈડા ગીપિયસ

રશિયન કવિ અને અનુવાદક. Tsarskoye Selo અખાડામાંથી સ્નાતક થયા; સ્નાતક થયા પછી, 1913 માં, પોતાનો સુવર્ણ ચંદ્રક જીતીને, તેઓ પેરિસમાં અભ્યાસ કરવા ગયા અને કવિતા લખવાનું શરૂ કર્યું. ગુમિલિઓવની ફાંસી પછી, તેણે રશિયા છોડવાનું નક્કી કર્યું અને 1922 ના પાનખરમાં તે બર્લિન ગયો. બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન, તેણે ફ્રેન્ચ સૈન્યમાં સ્વયંસેવક તરીકે સેવા આપી હતી, દોઢ વર્ષથી વધુ સમય સુધી બંદી બનાવીને રાખવામાં આવ્યો હતો, એકાગ્રતા શિબિરોમાંથી બે ભાગી છૂટ્યો હતો અને 1943 થી ઇટાલિયન પ્રતિકારમાં ભાગ લીધો હતો, જેના માટે તેને લશ્કરી પુરસ્કાર આપવામાં આવ્યો હતો. પુરસ્કારો યુદ્ધના અંતે તેણે પેરિસ યુનિવર્સિટીમાં ભણાવવાનું શરૂ કર્યું. તૂટેલા હૃદયથી તે અચાનક મૃત્યુ પામ્યો. નિકોલાઈ એવડીવિચ ઓટ્સઅપ ઑક્ટોબર 23, ત્સારસ્કોઈ સેલો - ડિસેમ્બર 28, 1958, પેરિસ

નિકોલે ઓટ્સઅપ જીવન અને મૃત્યુ બંદૂક સાથે સંત્રીના પુલની સિલુએટની પાછળની આગ દ્વારા બરફમાં. તે કેટલું ભયંકર છે કે હું દક્ષિણના સમુદ્ર પાસેનો મારો નાઇટ પાસ ભૂલી ગયો છું... અને તરંગો એક પછી એક લહેરાતા હતા, અને સૈનિક બરફમાંથી પસાર થયો હતો. હું રશિયા વિના ગુલાબની ગંધ માટે જાગી ગયો ... હું ચીસો અને આંસુ માટે જાગી ગયો, વિદેશી અને મુક્ત તત્વના તરંગોની ઉપર.

અમીનાદવ પેયસાખોવિચ શ્પોલ્યાન્સ્કી રશિયન વ્યંગકાર કવિ, સંસ્મરણકાર, વકીલ. ડોન એમિનાડોનો જન્મ અને ઉછેર એલિસાવેટગ્રાડમાં થયો હતો, તેણે ઓડેસા અને કિવમાં કાયદાનો અભ્યાસ કર્યો હતો અને ઉચ્ચ શિક્ષણ પૂર્ણ કર્યા પછી મોસ્કોમાં સ્થાયી થયા હતા અને લખવાનું શરૂ કર્યું હતું. પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન સૈનિક તરીકે, ડોન એમિનાડોએ તેમનું પ્રથમ પુસ્તક, સોંગ્સ ઓફ વોર (1914) પ્રકાશિત કર્યું. તેમણે 1920 ની શરૂઆતમાં કોન્સ્ટેન્ટિનોપલથી પેરિસ સ્થળાંતર કર્યું. ડોન એમિનાડો 7 મે, 1888 - નવેમ્બર 14, 1957

ડોન-અમિનાડો કાઉન્ટી લીલાક પાછલા વસંતને કેવી રીતે કહેવું, ભૂલી ગયેલું, દૂરનું, અલગ, તમારો ચહેરો, બારી પર ચોંટેલો, અને તમારું જીવન, અને તમારી ભૂતપૂર્વ યુવાની? ત્યાં એક ઝરણું હતું જે પાછું આપી શકાતું ન હતું... બ્રાઉન, એકદમ ઝાડ. અને હોલો પાણીમાં એક ખાસ ગંદકી હોય છે, અને પક્ષીઓનો આનંદ તેમના વિચરતી બદલાતા હોય છે. એપ્રિલની ઠંડી. ગ્રેનેસ. વાદળો. અને ખૂર નીચેથી ઉડતી ધરતીનો ગઠ્ઠો. અને રૂટસ્ટોકની આ કાળી આંખ, ડરી ગયેલી, અને ભીની, અને squinting. ઓહ, મને યાદ છે, મને યાદ છે!.. લોકોમોટિવ ભસ્યો. તેમાં ફુદીનો, સૂટ અને ધુમાડાની ગંધ આવતી હતી. તે ગંધ, આંસુ તરફ આગળ વધી રહી છે, એકમાત્ર, પ્રિય, અનન્ય, તે ફૂલેલા અનાજની તાજગી અને ધૂળવાળું, જિલ્લા લીલાક, જે રશિયન વસંતની જેમ ગંધ કરે છે, જે મોડા ફૂલો માટે ટેવાયેલા છે.

ડોન-અમિનાડો શહેરો અને વર્ષો જૂના લંડન રમ, ટીન, ધુમાડો અને ધુમ્મસની ગંધ કરે છે. પરંતુ આ ગંધ એકમાત્ર ઇચ્છિત બની શકે છે. અને સેવિલે ચામડાની ગંધ, સાયપ્રસ અને વર્બેના, અને એક સુંદર ચા ગુલાબ, અનુપમ, અનુપમ. પેરિસની માત્ર બે શાશ્વત ગંધ છે. તેઓ હજી પણ સમાન છે: શેકેલા ચેસ્ટનટની ગંધ અને વાયોલેટ્સની તાજી ગંધ. મોડી સાંજે યાદ કરવા જેવું છે, જ્યારે જીવવાનું થોડું બાકી છે, ત્યારે આ નશ્વર જીવનમાં હૃદયે લોભથી શું શ્વાસ લીધો!.. પણ સંસારમાં એક ગંધ છે અને સંસારમાં એક જ આનંદ છે: આ એક છે રશિયન શિયાળાની બપોર, આ બરફની રશિયન ગંધ છે. ફક્ત હૃદય, જે ઘણું યાદ કરે છે, તેને યાદ કરી શકતું નથી. અને પડછાયાઓ પહેલાથી જ છેલ્લા થ્રેશોલ્ડ પર ભીડ કરી રહ્યા છે. 1927

ડોન - અમિનાડો ભારતીય ઉનાળો જાડા વિદેશી શબ્દકોશોમાં પણ આવો શબ્દ નથી. ઓગસ્ટ. નુકસાન. સુકાઈ જવું. ડાર્લિંગ, એકમાત્ર રાખ. રશિયામાં રશિયન ઉનાળો. ધૂળવાળા ઘાસની ગંધ. આકાશ અમુક પ્રકારનું પ્રાચીન, ઘેરો, જાડું વાદળી છે. સવાર. ભરવાડની દયા. અંતમાં અને કડવી થીસ્ટલ. ઓહ, જો માત્ર નેરો-ગેજ રેલ્વે પેરિસથી યેલેટ્સ સુધી જતી હોય

17 વર્ષની ઉંમરે તેમણે કવિતા લખવાનું શરૂ કર્યું, 1887 માં પ્રિન્ટમાં તેમની શરૂઆત કરી. બુનિનને ત્રણ વખત પુશકિન પુરસ્કાર એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. 1909માં તેઓ સેન્ટ પીટર્સબર્ગ એકેડેમી ઓફ સાયન્સના માનદ વિદ્વાન તરીકે ચૂંટાયા હતા. 1918 ના ઉનાળામાં, બુનીન ઓડેસા ગયો, અને ફેબ્રુઆરી 1920 માં તેણે રશિયા છોડી દીધું. ફ્રાન્સમાં સ્થળાંતર કરે છે. 1933 માં તેમને સાહિત્ય માટે નોબેલ પુરસ્કાર મળ્યો. તે સાહિત્યિક પ્રવૃત્તિમાં વ્યાપક અને ફળદાયી રીતે રોકાયેલો હતો, વિદેશમાં રશિયનોની મુખ્ય વ્યક્તિઓમાંનો એક બન્યો. પ્રત્યક્ષદર્શીઓના જણાવ્યા મુજબ, તે તેની ઊંઘમાં મૃત્યુ પામ્યો હતો, લેખકના પલંગ પર લીઓ ટોલ્સટોયની નવલકથા "રવિવાર" નો એક ભાગ પડ્યો હતો. ઇવાન એલેકસેવિચ બુનીન ઓક્ટોબર 10, 1870, વોરોનેઝ - નવેમ્બર 8, 1953, પેરિસ

ઇવાન બુનીન એક પક્ષી પાસે માળો છે, પ્રાણીને છિદ્ર છે. યુવાન હૃદય માટે તે કેટલું કડવું હતું, જ્યારે મેં મારા પિતાનું ઘર છોડ્યું, મારા ઘરને વિદાય આપવા! જાનવરને એક કાણું છે, પક્ષીને માળો છે, મારું હૃદય કેવી રીતે ધબકે છે, ઉદાસીથી અને જોરથી, જ્યારે હું પ્રવેશ કરું છું, મારી જાતને પાર કરીને, મારા પહેલાથી જ જૂના નૅપસેક સાથે કોઈ બીજાના ભાડાના મકાનમાં!

સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં લશ્કરી પરિવારમાં જન્મ. સાચું નામ ઇગોર વાસિલીવિચ લોટારેવ છે. પ્રથમ પ્રકાશનો 1904 માં દેખાયા. વર્ષો દરમિયાન. ઉત્તરીય લોકોએ મોસ્કો અને સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં ઘણી સાંજે પ્રદર્શન કર્યું, લોકોમાં ભારે લોકપ્રિયતા મેળવી અને તેમને એસ્ટોનિયા સ્થળાંતર કરવાની ફરજ પડી. તે જર્મન હસ્તકના ટેલિનમાં મૃત્યુ પામ્યો. ઇગોર સેવેરયાનિન 4 મે, 1887, સેન્ટ પીટર્સબર્ગ - 20 ડિસેમ્બર, 1941, ટેલિન

ઇગોર સેવેરાનિન ક્લાસિક ગુલાબ તે સમયે જ્યારે સપના લોકોના હૃદયમાં, પારદર્શક અને સ્પષ્ટ હતા, મારા પ્રેમ, અને મહિમા અને વસંતના ગુલાબ કેટલા સુંદર, કેટલા તાજા હતા! ઉનાળો વીતી ગયો, અને બધે આંસુ વહી રહ્યા છે... ન તો કોઈ દેશ છે, ન તો જેઓ દેશમાં રહેતા હતા... કેટલા સુંદર, કેટલાં તાજાં છે ગુલાબ હવે વિતેલા દિવસોની યાદો! પરંતુ જેમ જેમ દિવસો વીતતા જાય છે તેમ તેમ વાવાઝોડું પણ શમી રહ્યું છે. ઘરે પાછા ફરો રશિયા રસ્તો શોધી રહ્યો છે... કેટલા સુંદર, કેટલા તાજા ગુલાબ હશે, મારા દેશ દ્વારા મારા શબપેટીમાં ફેંકવામાં આવશે! 1925

ઇગોર સેવેરાનિન ફક્ત તમે, ખેડૂત, કામદાર, માનવ-લોહીવાળા, એકલા, માતૃભૂમિ, અન્ય બધા કરતા અલગ, અને તમે યુદ્ધ દ્વારા નાશ પામી શકતા નથી. કારણ કે તમે તક દ્વારા નહીં, પરંતુ એક વિચાર દ્વારા જીવંત છો, મજબૂત અને મહાન, હું તમારા શકિતશાળી, સન્ની ચમકતા ચહેરાને નમન કરું છું. 13 સપ્ટેમ્બર, 1940

ઇગોર સેવેરયાનિન અને ટૂંક સમયમાં તે થશે... અને ટૂંક સમયમાં વસંતનો દિવસ આવશે, અને અમે રશિયા ઘરે જઈશું... તમે રેશમ ટોપી પહેરો: તમે તેમાં ખાસ કરીને સુંદર છો... અને ત્યાં એક હશે. રજા... મોટું, મોટું, જે ક્યારેય બન્યું ન હતું, કદાચ, આખું વિશ્વ બનાવ્યું ત્યારથી, ખૂબ જ રમુજી અને જર્જરિત... અને તમે બબડાટ કરશો: "અમે સપનામાં નથી?...." હું તમને હાસ્ય સાથે ચપટી કરીશ અને હું રડીશ, વસંતની પ્રાર્થના કરીશ અને રશિયન ભૂમિને ચુંબન કરીશ! 1925

ઇગોર સેવેર્યાનિન મોસ્કો ગઈકાલે સમજી શક્યો ન હતો, પરંતુ કાલે, મારા પર વિશ્વાસ કરો, મોસ્કો સમજી જશે: રશિયન જન્મવું ખૂબ જ ઓછું છે, રશિયનો માટે અધિકારો છે ... અને, તેમના પૂર્વજોની આત્માને યાદ કરીને, તે ઊભા થશે, ત્યાંથી આગળ વધશે. કાર્યોથી શબ્દો, અને ક્રોધ લોકોના આત્મામાં ફાટી નીકળશે, જીવંત વરસાદની ગર્જના તરીકે. અને તે જુલમને તોડી નાખશે, કારણ કે જુલમ બળવાખોર સૈન્યને એક કરતા વધુ વખત તોડી નાખે છે... રશિયન જન્મવું બહુ ઓછું છે: તેઓ હોવા જોઈએ, તેઓ બનવું જોઈએ! 1925

ઇગોર સેવેરયાનિન મેં ઘણા દેશો જોયા છે અને તેના કરતા ખરાબ કોઈ નથી - આખી ભૂમિ મને ખૂબ પ્રિય છે. પરંતુ રશિયા સાથે સરખામણી કરો?.. મારું હૃદય તેની સાથે છે, અને મારા માટે તે અજોડ છે! યુદ્ધની નિંદા કરવી, પોગ્રોમની નિંદા કરવી, દરેક રાષ્ટ્રીયતા સામેની હિંસા, હું રશિયાને પ્રેમ કરું છું - મારા માતાપિતાનું ઘર - બધી ગંદકી અને ધૂળ સાથે પણ... મારા માટે એ વિચાર અકલ્પ્ય છે કે મૃતકો પર અંધકાર છે... હું માનું છું, હું તેના પુનરુત્થાનમાં મારા આત્માની બધી શક્તિ સાથે, તમારા મનની બધી અગ્નિ સાથે, તમારી પ્રેરણાની બધી અગ્નિ સાથે વિશ્વાસ કરું છું! જાણો, માનો: તે નજીક છે, અમારી રજા છે, અને તે ખૂબ દૂર નથી - અમારા મૂળ ગામોનો વિસ્તાર ઓર્થોડોક્સ ઘંટ સાથે વાગશે! અને શ્યામ પરંતુ ભવિષ્યવાણીના લોકો ભગવાન સમક્ષ તેમના પાપોનો પસ્તાવો કરશે. તે ચર્ચમાં પ્રવેશે તે પહેલાં તે અટકી જશે, થ્રેશોલ્ડ પહેલાં અચકાશે... અને, આનંદમાં, સોનેરી ભાલાની જેમ, હવામાં બીમ ફેંકી, સર્વ-સારા શબ્દો, સૂર્ય સ્વર્ગમાંથી કહેશે: "તેના રવિવારે, રશિયા બધા દોષિતોને માફ કરે છે!” 1925 ઇગોર સેવેરયાનિન નવી સંસ્કૃતિનું પારણું જસ્ટ રાહ જુઓ - રશિયા ઉદય પામશે, ફરીથી ઉભો થશે અને તેના પગ પર ઉભા થશે. હવેથી, પશ્ચિમ હવે તેને તેની ફૂલેલી સંસ્કૃતિથી છેતરશે નહીં... રશિયા ઉદય કરશે, હા, રશિયા ઉદય કરશે, તે તેની વાદળી આંખો ખોલશે, તે જ્વલંત ભાષણો બોલવાનું શરૂ કરશે, - વિશ્વ પછી ઝૂકી જશે. તે! રશિયાનો ઉદય થશે અને તમામ વિવાદોનો નિર્ણય કરવામાં આવશે... રશિયા ઉદય પામશે અને રાષ્ટ્રો એકઠા થશે... અને પશ્ચિમ હવે નકામી સંસ્કૃતિમાંથી અંકુરિત નહીં થાય. અને પ્રેરિત અને ધાર્મિક રીતે, જ્વલંતપણે માનતા અને ગંભીરતાથી વિચારતા, એક નવું ફૂલ તેના ઊંડાણમાં એક પ્રચંડ અપરિવર્તનશીલતા સાથે ઉગવાનું શરૂ કરશે... સમય આવશે - રશિયાનો ઉદય થશે, સત્ય ઉગશે, અસત્ય પાછળ રહેશે, વિશ્વનો ઉદય થશે. તેના ઉત્સાહપૂર્ણ મહિમા માટે, - સૂર્યની માતૃભૂમિ પૂર્વ છે!

>> માતૃભૂમિ વિશે રશિયન ડાયસ્પોરાના કવિઓ. I.Otsup. રશિયા વિના મારા માટે તે મુશ્કેલ છે... (અંતર). 3. ગીપિયસ. જાણો! આ વાત સાચી છે. ડોન એમિનાડો. ભારતીય ઉનાળો. I. બુનીન. "પક્ષી પાસે માળો છે.."

"રશિયા વિના મારા માટે તે મુશ્કેલ છે ..."

માતૃભૂમિ વિશે રશિયન ડાયસ્પોરાના કવિઓ

જ્યારે, ઓક્ટોબર ક્રાંતિ પછી, સંયુક્ત રશિયાનું અસ્તિત્વ બંધ થઈ ગયું, ત્યારે બે રશિયાની રચના થઈ - સોવિયેત અને સ્થળાંતર... ઇતિહાસમાં એવા ઘણા કિસ્સાઓ બન્યા છે જ્યારે દેશો, અમુક નિયમોને લીધે, વિભાજિત થયા હતા - પૂર્વ અને પશ્ચિમ જર્મની, ઉત્તર અને દક્ષિણ કોરિયા, ઉત્તર અને દક્ષિણ વિયેતનામ. પરંતુ તેમ છતાં લોકોએ તેમની પૂર્વજોની જમીન પર રહેવાનું ચાલુ રાખ્યું, અને વહેલા અથવા પછીના વિભાજિત દેશના ભાગો ફરી એક થઈ ગયા, અને સમય ઐતિહાસિક અને સાંસ્કૃતિક ડાઘ પ્રમાણમાં ઝડપથી સાજા થઈ ગયો. રશિયા સાથે તે અલગ હતું. પ્રદેશ અવિભાજ્ય રહ્યો, પરંતુ મોટા ભાગનો નોંધપાત્ર ભાગ શિક્ષિત, પ્રબુદ્ધ, સંસ્કારી લોકો.

રશિયન સ્થળાંતર કરનારા લેખકોને સ્પષ્ટ સમજ હતી: રશિયન સંસ્કૃતિ સાથે આંતરિક જોડાણ વિના, આધ્યાત્મિક મૃત્યુ અને વિદેશી રાષ્ટ્રીય વાતાવરણમાં સંપૂર્ણ વિસર્જન ઝડપથી થશે.

સંસ્કૃતિ એ સ્ટ્રો બની ગઈ જેના દ્વારા કોઈ તેને અને પોતાને બંનેને બચાવવાનો પ્રયાસ કરી શકે.

તેથી જ, સ્થળાંતરમાં, માત્ર કાલ્પનિક જ નહીં, પણ યાદો, સંસ્મરણો, વાર્તાઓઅને રિવાજો, ધાર્મિક વિધિઓ, જીવન વિશે અને સામાન્ય રીતે રશિયામાં ભૂતકાળના જીવન વિશેના લેખો... આત્મકથાત્મક નિબંધો દરેક વ્યક્તિ દ્વારા અથવા લગભગ દરેક વ્યક્તિ દ્વારા લખવામાં આવે છે જેઓ પેન પકડી શકે છે.
વી. કોરોવિન

નિકોલે ઓટ્સઅપ

રશિયા વિના મારા માટે તે મુશ્કેલ છે ...

અવતરણ

પૃથ્વી, અને માણસ, અને આ અથવા તે દેશ,
ખાસ કરીને પ્રિય હૃદય માટે,
જેનો રિવાજ અને ભાષા પ્રસન્ન થાય છે.
તમે કોના નામ સાથે લોટ જોડવા ટેવાયેલા છો,

તમને સોંપેલ છે. મોટું નુકસાન -
તેના વિના છોડવું ... અને કદાચ પછી
આવા (અને આવા) ગુમાવ્યા પછી,
પરંતુ તેના માટે અજાણી વ્યક્તિ અથવા દુશ્મન બનીને, -
પછી, કદાચ, તમે પ્રથમ વખત અનુભવો છો
મારા જીવનની બધી ઊંડાઈ... રશિયા વિના મારા માટે મુશ્કેલ છે...

ઝિનાઈડા ગીપિયસ

જાણો!

તેણી મરી જશે નહીં, તમે જાણો છો!
તેણી મરી જશે નહીં, રશિયા.
તેઓ જગાડશે, મારા પર વિશ્વાસ કરો!
તેના ખેતરો સોનેરી છે.

અને આપણે મરીશું નહીં, મારો વિશ્વાસ કરો!
પણ અમારો ઉદ્ધાર શું છે?
રશિયા બચી જશે, આ જાણો!
અને તેનો રવિવાર નજીક આવી રહ્યો છે.

આ વાત સાચી છે

જો લાઇટ નીકળી જાય તો હું કંઈ જોઈ શકતો નથી
જો કોઈ વ્યક્તિ પશુ છે, તો હું તેને ધિક્કારું છું.
જો કોઈ વ્યક્તિ જાનવર કરતાં પણ ખરાબ હોય તો હું તેને મારી નાખું છું.
જો મારું રશિયા સમાપ્ત થઈ ગયું છે, તો હું મરી જઈશ.

ડોન એમિનાડો

ભારતીય ઉનાળો

એવો શબ્દ પણ નથી
જાડા અન્ય લોકોના શબ્દકોશોમાં,
ઓગસ્ટ. નુકસાન. સુકાઈ જવું.
ડાર્લિંગ, એકમાત્ર રાખ.

રશિયામાં રશિયન ઉનાળો,
ધૂળવાળા ઘાસની ગંધ.
અમુક પ્રકારનું પ્રાચીન આકાશ,
ઘેરો, જાડો વાદળી.

સવાર. ભરવાડની વેસ્ટ.
અંતમાં અને કડવી થીસ્ટલ.
ઓહ, જો તે સાંકડી હોત
તે પેરિસથી યેલેટ્સ જઈ રહી હતી.

* * *
પક્ષીને માળો છે, જાનવરને છિદ્ર છે.
યુવાન હૃદય માટે તે કેટલું કડવું હતું.
જ્યારે મેં મારા પિતાનું ઘર છોડ્યું,
તમારા ઘરને ગુડબાય કહો!

જાનવરને કાણું હોય છે, પક્ષીને માળો હોય છે.
હૃદય કેવી રીતે ધબકે છે, ઉદાસીથી અને મોટેથી.
જ્યારે હું પ્રવેશ કરું છું, બાપ્તિસ્મા લઈને, કોઈ બીજાના ભાડાના મકાનમાં
તેના પહેલાથી જ ચીંથરેહાલ નેપસેક સાથે!

ચાલો આપણે જે વાંચીએ છીએ તેના પર વિચાર કરીએ...

1. વિવિધ કવિઓની તેમની વતન વિશેની કવિતાઓમાં કેવો મૂડ, કેવો સંગીત પ્રવર્તે છે? સ્થળાંતરિત કવિઓ શું વાત કરે છે? શા માટે "રશિયા વિના તેમના માટે મુશ્કેલ" છે? પરદેશમાં તેમને શું યાદ છે?

2. વિવિધ કવિઓની પંક્તિઓ દ્વારા મનની કઈ સ્થિતિ વ્યક્ત થાય છે?

મને શિયાળો ગમશે
હા, બોજ ભારે છે...
મને તેમાંથી ધુમાડાની ગંધ પણ આવે છે
વાદળોમાં ન જશો.
I. એનેન્સકી. "બરફ"

પણ દુનિયામાં એક જ ગંધ છે,
અને આનંદની દુનિયામાં એક છે:
આ રશિયન શિયાળાની બપોર છે,
આ બરફની રશિયન ગંધ છે ...
ડોન એમિનાડો. "શહેરો અને વર્ષો"

3. માતૃભૂમિ વિશેની એક કે બે કવિતાઓ હૃદયથી અભિવ્યક્ત વાંચન માટે પસંદ કરો અને તૈયાર કરો.

4. મહેરબાની કરીને નોંધ કરો કે I. એનેન્સકી, એક તરફ, શિયાળાથી અસંતુષ્ટ લાગે છે: "...હા, ભાર ભારે છે... / તેમાંથી ધુમાડો પણ વાદળોમાં છટકી શકતો નથી," અને બીજી બાજુ, તે ચમકની પ્રશંસા કરે છે. બરફનો: "પરંતુ હું નબળાને પ્રેમ કરું છું / આકાશ-ઉચ્ચ આનંદથી - / હવે ચમકતો સફેદ, / હવે લીલાક બરફ..." કવિના મંતવ્યો અને લાગણીઓ તેના મૂળ વિસ્તારો વિશે વિચારવાથી કેવી રીતે બદલાય છે? ડી. મેરેઝકોવ્સ્કીની રેખાઓ તમે કેવી રીતે સમજો છો?

અવાજોની જરૂર નથી: શાંત, શાંત,
શાંત વાદળો દ્વારા
હવે ઉપર શું છે તે જાણો
પૃથ્વીની ઇચ્છાઓ, કાર્યો અને શબ્દો.

6. કેવી રીતે બુનીનતમારા ઘર છોડવાની કડવાશ વિશે બોલે છે? બુનિનના શ્લોકની ધબકતી લય પર ધ્યાન આપો. તે તમને શું યાદ અપાવે છે?

7. ઝેડ. ગિપિયસની કવિતાની કરુણતા શું છે “જાણો!”, “તો તે છે”?

સાહિત્ય, 8 ગ્રેડ. પાઠ્યપુસ્તક સામાન્ય શિક્ષણ માટે સંસ્થાઓ 2 વાગ્યે/ઓટોમેટિક સ્ટેટ. વી. યા કોરોવિન, 8મી આવૃત્તિ. - એમ.: શિક્ષણ, 2009. - 399 પૃષ્ઠ. + 399 પૃષ્ઠ: બીમાર.

માતૃભૂમિ વિશે વિદેશમાં રશિયન કવિઓ. "મારા માટે ફક્ત તમે જ ચમકો છો, રશિયા" (કે. બાલમોન્ટ) (લેસન-કોન્સર્ટ)

પાઠ હેતુઓ:રશિયન ડાયસ્પોરાના કવિઓનો પરિચય, માનવ સાંસ્કૃતિક મેમરીને પુનઃસ્થાપિત કરો; કવિતાના અભિવ્યક્ત વાંચન પર કામ કરો.

વર્ગ ડિઝાઇન:કવિઓ અને સ્થળાંતરિત લેખકોના ચિત્રોનું પ્રદર્શન, પુસ્તક પ્રદર્શન, પેરિસનું ચિત્રણ કરતી ચિત્રો અને કોફી ટેબલ પર લીલો લેમ્પશેડ સાથેનો દીવો.

પાઠ પ્રગતિ

એ. માલિનિન દ્વારા કરવામાં આવેલ રોમાંસ “સેન્ટ-જીનીવીવ-ડેસ-બોઈસ” સંભળાય છે.

બે અગ્રણી વિદ્યાર્થીઓ તેમના હાથમાં મીણબત્તીઓ પકડીને બહાર આવે છે.

1 લી પ્રસ્તુતકર્તા. રશિયન ડાયસ્પોરાને આપણા સમયનો ડૂબી ગયેલો એટલાન્ટિસ કહેવામાં આવે છે. ઓક્ટોબર ક્રાંતિ અને ગૃહ યુદ્ધે રશિયન સાહિત્યને સોવિયેત અને વિદેશીમાં વિભાજિત કર્યું. મહાન કવિઓ અને લેખકોએ પોતાને દેશનિકાલમાં શોધી કાઢ્યા: I. Bunin, Z. Gippius, D. Merezhkovsky, K. Balmont, G. Ivanov, I. Odoevtseva, I. Severyanin, A. Kuprin, M. Tsvetaeva...

"આ હવે રશિયનોનું સ્થળાંતર નથી, પરંતુ રશિયાનું સ્થળાંતર છે," એક અખબારે 1920 માં જણાવ્યું હતું.

અને હવે આપણે વતન વિના રહી ગયા છીએ,

અને આપણો દેખાવ દયનીય અને ખાલી બંને છે.

સફેદ કરન્ટસની જેમ

એક ફેલાતી ઝાડી છીણવામાં આવી છે.

I. સેવેરયાનિન

2જી પ્રસ્તુતકર્તા. પેરિસ અને બર્લિન, રોમ અને ન્યુ યોર્ક, શાંઘાઈ અને હાર્બિનમાં - દરેક જગ્યાએ રશિયન સ્થળાંતર તેમના પોતાના અવાજના અધિકાર માટે સખત લડત ચલાવે છે. તેણીની દરેક વસ્તુ જે પ્રતિભા અને વાસ્તવિક આધ્યાત્મિકતાની તેજસ્વીતા દ્વારા ચિહ્નિત કરવામાં આવી હતી તેણે પોતાને સાચવી રાખ્યું છે - જેમાં રશિયન રાષ્ટ્રીય સંસ્કૃતિના અભિન્ન અંગ તરીકે સમાવેશ થાય છે. યુરોપિયન રાજધાનીઓમાં રશિયન સાહિત્ય કેન્દ્રો અને પ્રકાશન ગૃહોનું આયોજન કરવામાં આવ્યું અને અસંખ્ય અખબારો અને સામયિકો પ્રકાશિત થવા લાગ્યા.

ઓક્ટોબર 1917 પછી, પેરિસ રશિયન સ્થળાંતરનું કેન્દ્ર બન્યું. જર્નલ "મોડર્ન નોટ્સ" (પેરિસ, 1920-1940) 70 (!) વોલ્યુમો ધરાવે છે. તે અહીં હતું કે રશિયન સ્થળાંતરિત સાહિત્યની શ્રેષ્ઠ કૃતિઓ પ્રકાશિત થઈ હતી.

રશિયન કવિઓ અને લેખકો રશિયાથી દૂર રહેતા હોવા છતાં, તેઓએ તેમની વતન સાથેનો સંપર્ક ગુમાવ્યો ન હતો, તેમના વિચારો અને આત્માઓ તેમના વતન સાથે હતા.

(જો ડેસીન દ્વારા રજૂ કરાયેલ ગીત "ચેમ્પ્સ એલિસીસ" ભજવે છે.)

વાચક. ઘરો તારાઓ સુધી છે, અને આકાશ નીચું છે.

જમીન તેની નજીક છે.

મોટા અને આનંદી પેરિસમાં

હજુ પણ એ જ ગુપ્ત ખિન્નતા.

સાંજના બુલવર્ડ્સ ઘોંઘાટીયા છે,

પ્રભાતનું છેલ્લું કિરણ નીકળી ગયું છે.

દરેક જગ્યાએ, દરેક જગ્યાએ બધા યુગલો, યુગલો

ધ્રૂજતા હોઠ અને હિંમતભરી આંખો.

હું અહીં એકલો છું. ચેસ્ટનટ ટ્રંક માટે

તે તમારા માથા snuggle માટે ખૂબ જ મીઠી છે!

અને રોસ્ટેન્ડની શ્લોક મારા હૃદયમાં રડે છે,

ત્યજી દેવાયેલા મોસ્કોમાં તે કેવી રીતે છે?

રાત્રે પેરિસ મારા માટે પરાયું અને દયનીય છે,

જૂની નોનસેન્સ હૃદયને વધુ પ્રિય છે!

હું ઘરે જાઉં છું, ત્યાં વાયોલેટની ઉદાસી છે

અને કોઈનું સ્નેહભર્યું અભિવાદન.

..............................................

મોટા અને આનંદી પેરિસમાં

અને પીડા હંમેશની જેમ ઊંડી છે.

એમ. ત્સ્વેતાવા

(જી. સ્વિરિડોવનું સંગીત પુષ્કિનના "ધ સ્નોસ્ટોર્મ"ના ઉદાહરણ જેવું લાગે છે.)

1લી પ્રસ્તુતકર્તા.

થાકેલી પોપચાની નીચેથી એક આંસુ સરકી જાય છે,

ચર્ચની પ્લેટ પરના સિક્કા...

વ્યક્તિ જે પણ પ્રાર્થના કરે છે,

તે ચોક્કસપણે ચમત્કાર માટે પ્રાર્થના કરે છે:

જેથી બે અને બે અચાનક પાંચ થઈ જાય,

અને સ્ટ્રો અચાનક ગુલાબની જેમ ખીલી,

અને ફરીથી ઘરે આવવા માટે,

જોકે ત્યાં ન તો હું છું કે ન તો ઘર.

I. Odoevtseva

આ કવિતાઓ ઇરિના ઓડોવેત્સેવાની છે, જે કવિ અને અમૂલ્ય પુસ્તકો "ઓન ધ બેક્સ ઓફ ધ નેવા" અને "ઓન ધ બેક્સ ઓફ ધ સીન" ના લેખક છે. તેણી, આ યુગની જીવંત સાક્ષી, અમને રશિયન સાહિત્યિક એટલાન્ટિસ પરત કરી. તેણીની પ્રતિભાશાળી કલમ હેઠળ, જીવનમાં એક અનોખો સમય આવ્યો, જીવંત એટલાન્ટિયન બોલ્યા અને ખસેડ્યા - રશિયન કવિઓ અને લેખકો. દેશનિકાલના વિખેરાઈમાં, માતૃભૂમિથી અલગ થવામાં, તેણીનો અવાજ અનિવાર્ય ભાવિ એકતાના સમાચાર તરીકે સંભળાતો હતો.

વાચક. જાણો!

તેણી મરી જશે નહીં, તે જાણો!

તેણી મરી જશે નહીં, રશિયા.

તે જગાડશે, મારા પર વિશ્વાસ કરો!

તેના ખેતરો સોનેરી છે.

અને અમે નાશ પામશે નહીં - માને છે!

પણ અમારો ઉદ્ધાર શું છે?

રશિયા બચી જશે, આ જાણો!

અને તેનો રવિવાર નજીક આવી રહ્યો છે.

શિક્ષક.

- આ કવિતા કઇ કરુણતાથી ભરેલી છે? તેની અભિવ્યક્તિમાં લેખક દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતી સિન્ટેક્ટિક રચનાઓ શું ભૂમિકા ભજવે છે?

– ઝેડ. ગિપિયસની કવિતામાં ગીતની નાયિકાની છબી કેવી રીતે દેખાય છે “તેમ છે”? આ છબીને જાહેર કરવામાં અંતિમ રેખા શું ભૂમિકા ભજવે છે: "જો મારું રશિયા સમાપ્ત થઈ ગયું છે, તો હું મરી જઈશ"?

2જી પ્રસ્તુતકર્તા. યુદ્ધ પહેલાના સ્થળાંતરની નોંધપાત્ર ઘટનાઓમાંની એક ગ્રીન લેમ્પ સર્કલની બેઠકો હતી. તેમના આરંભકર્તાઓ મેરેઝકોવસ્કી હતા: ઝિનાડા ગિપિયસ અને દિમિત્રી સેર્ગેવિચ મેરેઝકોવ્સ્કી.

(ગીત ઇ. પિયાફ દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યું છે.)

2જી પ્રસ્તુતકર્તા (સંગીતની પૃષ્ઠભૂમિ સામે). નવેમ્બર 1920 થી, તેઓ પેરિસમાં સ્થાયી થયા અને, જેમ કે તેઓ એક વખત સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં કરતા હતા, તેમના "રવિવાર" - 11 bis કર્નલ બોનેટમાં ગાળવાનું શરૂ કર્યું. આ ઘરમાં જ “ગ્રીન લેમ્પ” નો વિચાર આવ્યો. આ નામ વેસેવોલ્ઝ્સ્કીના ગુપ્ત વર્તુળની યાદ અપાવે છે; પુષ્કિને પણ તેમાં ભાગ લીધો હતો. આયોજકોનું કાર્ય એ છે કે આખા વિશ્વને નહીં, તો ઓછામાં ઓછું રશિયા અને તેની શાખા - સ્થળાંતર માત્ર "ફિલિસ્ટિનિઝમ" થી જ નહીં, પણ ગૌરવ અને આત્મ-અપમાન, નિરાશા અને ભવિષ્યમાં વિશ્વાસ ગુમાવવાથી પણ.

"ગ્રીન લેમ્પ મીટિંગ્સ દર અઠવાડિયે વધુને વધુ રસપ્રદ અને ગીચ બનતી ગઈ," ઇરિના ઓડોવેત્સેવા યાદ કરે છે. – “ધ ગ્રીન લેમ્પ” એ ઘણા શ્રોતાઓને વધુ ગંભીરતાથી અને વધુ સારી રીતે સમજી શક્યા કે શું થઈ રહ્યું છે અને તે ઓછું મહત્વનું નથી, પોતે... જેમણે “સન્ડેઝ” માં હાજરી આપી નથી! તમે દરેકને ગણી શકતા નથી!”

1લી પ્રસ્તુતકર્તા. જ્યોર્જી એડોમોવિચ મીટિંગમાં નિયમિત હતા, કે. બાલમોન્ટ ત્યાં રોકાયા અને રશિયા જતા પહેલા, એમ. ત્સ્વેતાએવા ગુડબાય કહેવા આવ્યા. નાડેઝ્ડા એલેક્ઝાન્ડ્રોવના ટેફીને પણ મેરેઝકોવસ્કીના "રવિવાર" માં હાજરી આપવાનું પસંદ હતું.

"પેરિસ. પૂર્વ નાતાલ રવિવાર. વરસાદ. અમે 11 bis કર્નલ બોનેટ પર લાંબા ચાના ટેબલ પર બેઠા છીએ. દરેક વ્યક્તિ ખાટા મૂડમાં છે. મેરેઝકોવ્સ્કી "ગ્રીન લેમ્પ" ની છેલ્લી મીટિંગની ચર્ચા આધ્યાત્મિક પાતાળમાં ડૂબકી માર્યા વિના, હંમેશની જેમ, સુપરસ્ટેલર પ્રદેશોમાં, ઊંચે ચઢ્યા વિના, આળસ અને રંગહીન રીતે કરે છે.

કૉલ કરો. અને અચાનક ટેફી દેખાય છે. ભવ્ય, ખુશનુમા, છલકાતી ઉલ્લાસથી ભરેલી. તેના દેખાવ સાથે, બધું તરત જ બદલાય છે. દરેક વ્યક્તિ જીવનમાં આવી, "જાણે કે તેમનામાં ચુંબકીય ચાર્જ કરવામાં આવ્યો હોય."

2જી પ્રસ્તુતકર્તા. "ટેફી, જે હાસ્ય કલાકારોમાં ખૂબ જ દુર્લભ છે, તે જીવનમાં રમૂજ અને આનંદથી ભરેલી હતી. એવું લાગતું હતું કે ઘટનાઓમાં, સૌથી દુ: ખદ પણ, લોકોની જેમ, સૌથી ઘાટા પણ, તેણીએ જોયું, સૌ પ્રથમ, તેમની કોમિક બાજુ, અન્ય લોકોથી છુપાયેલી છે.

તેણીએ સમજાવ્યું, "કોઈ વ્યક્તિને હસવાની તક આપવી એ ભિખારીને ભિક્ષા આપવા કરતાં ઓછું મહત્વનું નથી." અથવા બ્રેડનો ટુકડો. જો તમે હસશો, તો તમારી ભૂખ એટલી પીડાદાયક નહીં હોય. જે ઊંઘે છે તે જમતો હોય છે, પણ મારા મતે, જે હસે છે તે પેટ ભરીને ખાય છે. અથવા લગભગ સંપૂર્ણ."

1લી પ્રસ્તુતકર્તા. “અને ચહેરામાં પ્રાચીન ગ્રીક માસ્કની દ્વૈતતા છે. ટેફીએ એકવાર સ્વીકાર્યું કે તેની દરેક રમુજી વાર્તા, સારમાં, એક નાની દુર્ઘટના, રમૂજી રીતે ઊંધી છે. "આંસુ મારા આત્માના મોતી છે," આ નાડેઝડા એલેક્ઝાન્ડ્રોવનાના શબ્દો છે. તેણી પાસે એક અદ્ભુત ગુણવત્તા હતી જે ભાગ્યે જ કોઈને આપવામાં આવે છે. "તમારે રમીને જીવવું પડશે," તેણીએ કહ્યું. "રમત કોઈપણ પ્રતિકૂળતાને પ્રકાશિત કરે છે." ગંભીર નાણાકીય મુશ્કેલીઓ અને ઘરની બીમારીનો અનુભવ કરીને, તેણીએ હંમેશા ખુશખુશાલ અને ખુશખુશાલ રહેવાનો પ્રયાસ કર્યો, ફક્ત ક્યારેક ક્યારેક પોતાને હિંમત ગુમાવવાની મંજૂરી આપી."

(આઇ. ઓડોવેત્સેવાના સંસ્મરણોમાંથી.)

(જી. સ્વિરિડોવનું વૉલ્ટ્ઝ શાંતિથી સંભળાય છે.)

2જી પ્રસ્તુતકર્તા. "હું વસંતમાં મારા વતન પરત આવીશ," નાડેઝડા એલેક્ઝાન્ડ્રોવનાએ સપનું જોયું. - એક અદ્ભુત શબ્દ - વસંત! એક અદ્ભુત શબ્દ - વતન! વસંત એ જીવનનું પુનરુત્થાન છે..."

1લી પ્રસ્તુતકર્તા. તેણી પાછી ન આવી. ઘણાની જેમ...

2જી પ્રસ્તુતકર્તા. કોન્સ્ટેન્ટિન દિમિત્રીવિચ બાલમોન્ટની જેમ, જેમણે સ્વીકાર્યું: "એવો દિવસ નથી કે જ્યારે હું રશિયા માટે ઝંખતો ન હોઉં, એક કલાક એવો નહીં કે જ્યારે હું પાછા ફરવાની ઈચ્છા ન કરું..."

વાચક. એલિયન જગ્યાઓ દ્વારા અલગ

સ્વપ્નમાં પ્રિય છે તે દરેક વસ્તુમાંથી,

હું મારા બધા દિવસો ગ્રે સ્મોકમાં પસાર કરું છું

એક. એક. દુઃખમાં. લાઇન પર.

કે. બાલમોન્ટ

1લી પ્રસ્તુતકર્તા. રશિયાના જીવનની તમામ નાટકીય ઘટનાઓ પહેલાં પણ, બાલમોન્ટે ફ્રાન્સને પ્રેમથી વર્ત્યા, પરંતુ ફક્ત સ્થળાંતરના વર્ષો દરમિયાન જ તેને લાગ્યું કે આ ગરમ અને આતિથ્યશીલ દેશ માતા નથી, પરંતુ સાવકી માતા છે. નોન-રશિયન શબ્દ "નોસ્ટાલ્જીયા" એ સામાન્ય રીતે રશિયન ખ્યાલ બની ગયો છે!

2જી પ્રસ્તુતકર્તા. બાલમોન્ટની 20 ના દાયકાની કવિતાઓ. તેની પ્રતિભાના નવા પાસાઓ ખોલો. સૂર્યનો ગાયક, તે પ્રથમ અહીં એક દુ:ખદ ગાયક તરીકે દેખાય છે. તેનો ગીતીય હીરો દેશનિકાલના ભાવિ સાથે શરતોમાં આવી શકતો નથી.

વાચક. તમારા તરફથી સૌથી મુશ્કેલ અપમાન

મેં સ્વીકાર્યું, મારા મૂળ દેશ,

અને મેં તેના વિશે ગાન ગાયું,

મારા આત્મામાં કેવી વસંત હંમેશા રહી છે.

જીવનનો મહિમા. દુષ્ટતાના આવેગ છે.

અંધત્વના લાંબા પૃષ્ઠો.

પરંતુ તમે તમારા પરિવારનો ત્યાગ કરી શકતા નથી.

તમે મારા માટે ચમકશો, રશિયા, ફક્ત તમે જ.

કે. બાલમોન્ટ

1લી પ્રસ્તુતકર્તા. ઇરિના ઓડોવેત્સેવા, મેરેઝકોવસ્કીના "પુનરુત્થાન" માંના એક સમયે કે. બાલમોન્ટને મળીને આશ્ચર્યચકિત થઈ ગઈ કે એક સમયે તેની સાંજે અસંખ્ય ચાહકોને આકર્ષિત કરનાર કવિ હવે સાંભળવા બદલ કૃતજ્ઞતા સાથે એક દર્શકને પણ આખી રાત કવિતા વાંચવા માટે તૈયાર છે. તેને...

ડિસેમ્બર 1942 માં તેમનું અવસાન થયું, બધા લોકો ભૂલી ગયા. તેમની અંતિમયાત્રામાં કોઈ કવિઓ કે ચાહકો ન હતા.

(એ. વર્ટિન્સ્કી દ્વારા રજૂ કરાયેલ રોમાંસ “ઈન ધ મોલ્ડેવિયન સ્ટેપ.)

2જી પ્રસ્તુતકર્તા. કેટલાક સ્થળાંતર કરનારાઓ તેમના વતન પરત ફર્યા. તેમાંથી મરિના ત્સ્વેતાવા છે.

"રશિયામાં હવે બધું વિદેશી છે. અને મારી સાથે પ્રતિકૂળ. લોકો પણ. હું દરેક માટે અજાણી વ્યક્તિ છું. તેમ છતાં, મને ખુશી છે કે હું પેરિસ છોડી રહ્યો છું. હું તેનાથી બચી ગયો. તે હવે મારા માટે અસ્તિત્વમાં નથી. એમાં મેં કેટલું દુઃખ, કેટલાં અપમાનનો અનુભવ કર્યો! હું ક્યાંય પણ આટલો નાખુશ નથી રહ્યો. અને હવે હું મોસ્કો જાઉં છું. ત્યાં મારો દીકરો સારો રહેશે. પરંતુ મારા માટે!.. ઇમિગ્રેશનએ મને બહાર કાઢ્યો," તેણીએ ઇરિના ઓડોવેત્સેવાને સ્વીકાર્યું.

1લી પ્રસ્તુતકર્તા. "એમ. ત્સ્વેતાવા એ આપણું સામાન્ય પાપ છે, આપણો સામાન્ય અપરાધ છે. અમે બધા તેના ઋણી છીએ. અમે તેણીની પ્રશંસા કરવામાં નિષ્ફળ ગયા, તેણીને પ્રેમ ન કર્યો, તેથી હવાની જેમ પ્રેમની જરૂર હતી, અને તેણીને રશિયામાં તેના વિનાશક પાછા ફરવાથી રોકી ન હતી," આઇ. ઓડોવેત્સેવાએ પીડા સાથે લખ્યું.

(એ. પુગાચેવા દ્વારા રજૂ કરાયેલ એમ. ત્સ્વેતાવાની કવિતાઓ પર આધારિત ગીત "મોનોલોગ" વગાડવામાં આવે છે.)

2જી પ્રસ્તુતકર્તા.

તમારા બધાને (કે હું, જે કોઈ પણ બાબતમાં મર્યાદા જાણતો ન હતો,

એલિયન્સ અને આપણા પોતાના?!)

હું વિશ્વાસની માંગણી કરું છું

અને પ્રેમ માટે પૂછો ...

ઇરિના ઓડોવેત્સેવા પણ તેના વિશે લખે છે તે દરેક પાસેથી પ્રેમ માટે પૂછે છે.

"તેઓ બધાને પ્રેમની જરૂર છે, એટલું જ નહીં કારણ કે "રોટલી કડવી છે અને વિદેશી ભૂમિના પગથિયા સીધા છે," પણ એ પણ કારણ કે બ્રેડ કરતાં પણ વધુ, તેઓને વાચકના પ્રેમનો અભાવ હતો, અને તેઓ વિદેશી દેશોની મુક્ત હવામાં ગૂંગળામણ અનુભવતા હતા. .

તેમને પ્રેમ કરો, તેમને તમારી યાદમાં અને તમારા હૃદયમાં સજીવન કરો.

1લી પ્રસ્તુતકર્તા. 20મી સદીએ નિર્દયતાથી ઘણા સંબંધોનો નાશ કર્યો અને તોડી નાખ્યો અને માણસની ખૂબ જ સાંસ્કૃતિક સ્મૃતિને વિકૃત કરી. પ્રથમ સ્થળાંતરે રશિયાને 1917 પહેલાની જેમ સાચવ્યું. રશિયન વિદેશી લેખકોની શ્રેષ્ઠ કૃતિઓ રશિયન ગોલ્ડન ફંડમાં શામેલ છે. અમે વારંવાર કહીએ છીએ કે રશિયન સ્થળાંતર કરનારાઓએ તેમની માતૃભૂમિથી અલગ થવામાં સહન કર્યું, કે તેઓ તેને ચૂકી ગયા. પરંતુ આજે આપણે જાણીએ છીએ કે માતૃભૂમિમાં પણ તેમનો અભાવ હતો. આજના રશિયાને આખરે સમજાયું છે કે તેઓ પણ તેના બાળકો છે.

(વેરોનિકા ડોલિના દ્વારા રજૂ કરાયેલ “કવિને પેરિસમાં જવા દો નહીં” ગીત સંભળાય છે.)

- એન. ઓત્સુપ ("રશિયા વિના મારા માટે મુશ્કેલ છે" કવિતા) અનુસાર, જીવનની ઊંડાઈ શું છે અને વ્યક્તિ ક્યારે તેને ખાસ કરીને તીવ્રતાથી અનુભવી શકે છે?

- ડોન અમિનાડોની કવિતા "ઇન્ડિયન સમર" માટે કયા સમયનો આધાર બન્યો? કયા શબ્દો આ ઘટનાનો સાર દર્શાવે છે? "હાજરીની અસર" બનાવવા માટે, ચિત્રને વધુ જોમ આપવા માટે, કવિ કઈ સંવેદનાઓને સ્પર્શે છે?

– “પક્ષીને માળો હોય છે, જાનવરને છિદ્ર હોય છે...” કવિતામાં I. Bunin દ્વારા કઈ તકનીકનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો?

- તમે જે વાંચો છો તેના પર પ્રતિબિંબિત કરો (પાઠ્યપુસ્તક).

સામગ્રી ડાઉનલોડ કરો

સામગ્રીના સંપૂર્ણ ટેક્સ્ટ માટે ડાઉનલોડ કરવા યોગ્ય ફાઇલ જુઓ.
પૃષ્ઠમાં સામગ્રીનો માત્ર એક ભાગ છે.

રશિયન વિદેશના કવિઓ વિશે

ત્યજી દેવાયેલ વતન.

રશિયન ડાયસ્પોરાના કવિઓએ વિવિધ કારણોસર પોતાને તેમના વતનથી અલગ કર્યા. કેટલાકને સોવિયેત સરકાર દ્વારા હાંકી કાઢવામાં આવ્યા હતા, અન્ય વૈચારિક કારણોસર રહી શક્યા ન હતા અને સોવિયેત સત્તા સ્વીકારી ન હતી.

પરંતુ ત્યજી દેવાયેલ રશિયા હજી પણ તેમના માટે તેમનું વતન રહ્યું, યાદો અને સર્જનાત્મક પ્રેરણાનો સ્ત્રોત. રશિયન સ્થળાંતર કરનારા લેખકો સ્પષ્ટપણે સમજી શક્યા: વિદેશી રાષ્ટ્રીય વાતાવરણમાં તેઓ રશિયન ભાષા વિના, રશિયન સંસ્કૃતિ સાથે આંતરિક જોડાણ વિના ટકી શક્યા નહીં. તેઓ ક્રાંતિ અને ગૃહ યુદ્ધને રાષ્ટ્રીય દુર્ઘટના તરીકે જોતા હતા, પરંતુ રશિયાની મહાનતામાં માનતા હતા. રશિયન ડાયસ્પોરાને આપણા સમયનો ડૂબી ગયેલો એટલાન્ટિસ કહેવામાં આવે છે. ઓક્ટોબર ક્રાંતિ અને ગૃહ યુદ્ધે રશિયન સાહિત્યને સોવિયેત અને વિદેશીમાં વિભાજિત કર્યું.

મહાન કવિઓ અને લેખકો પોતાને દેશનિકાલમાં જોવા મળ્યા:

આઇ. બુનીન, ઝેડ. ગીપિયસ, ડી. મેરેઝકોવ્સ્કી, કે. બાલમોન્ટ,

I. Odoevtseva, I. Severyanin, A. Kuprin, M. Tsvetaeva...

« આ હવે રશિયનોનું સ્થળાંતર નથી, પરંતુ રશિયાનું સ્થળાંતર છે » , –

1920 માં એક અખબારમાં જણાવ્યું હતું.

અને હવે આપણે વતન વિના રહી ગયા છીએ,

અને આપણો દેખાવ દયનીય અને ખાલી બંને છે.

સફેદ કરન્ટસની જેમ

એક ફેલાતી ઝાડી છીણવામાં આવી છે.

I. સેવેરયાનિન

રશિયન ડાયસ્પોરાના પ્રતિનિધિઓમાંના એક - નિકોલાઈ ઓટ્સપ -

એક ચિત્ર દાખલ કરી રહ્યું છે

રશિયન કવિ અને અનુવાદક, પ્રખ્યાત

રશિયામાં અને દેશનિકાલમાં પ્રવૃત્તિઓનું આયોજન અને પ્રકાશન કરવામાં પણ સફળ

23 ઓક્ટોબર 1894 , Tsarskoe Selo - 28 ડિસેમ્બર 1958 , પેરિસ

અવડે માર્કોવિચ ઓટસપ અને એલિઝાવેટા સેમ્યોનોવના (રાખિલ સોલોમોનોવના) ઝંડલરના પરિવારમાં જન્મેલા. સ્નાતક થયા ત્સારસ્કોયે સેલો નિકોલેવ વ્યાયામશાળા ; સ્નાતક થયા પછી, 1913 માં, પોતાનો સુવર્ણ ચંદ્રક જીતીને, તેઓ અભ્યાસ કરવા ગયા પેરિસ . ત્યાં તે કવિતા લખવાનું શરૂ કરે છે. ઘરે પાછા ફર્યા પછી, તેમણે ઇતિહાસ અને ફિલોલોજી ફેકલ્ટીમાં પ્રવેશ મેળવ્યો ઇમ્પિરિયલ પેટ્રોગ્રાડ યુનિવર્સિટી , જ્યારે એક સાથે અનામત રેજિમેન્ટમાં લશ્કરી સેવામાંથી પસાર થાય છે.

ઓક્ટોબર ક્રાંતિ પછી તેમને આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું હતું ગોર્કી કવિ-અનુવાદક તરીકે વર્લ્ડ લિટરેચર પબ્લિશિંગ હાઉસમાં ગયા, જ્યાં તેઓ નિકોલાઈ ગુમિલિઓવ અને એલેક્ઝાન્ડર બ્લોકને મળ્યા.

1921 માં, ઓટ્સપનો પ્રથમ કવિતા સંગ્રહ, "ગ્રેડ", પ્રકાશિત થયો.

ગુમિલિઓવની ફાંસી પછી, તેણે રશિયા છોડવાનું નક્કી કર્યું અને 1922 ના પાનખરમાં તે ગયો. બર્લિન .

ટૂંક સમયમાં જ તેઓ પેરિસ ગયા, જ્યાં તેમણે તેમનો બીજો કાવ્યસંગ્રહ, “ઈન ધ સ્મોક” (1926) પ્રકાશિત કર્યો, જેણે ઓટ્સપની આગામી કૃતિ, કવિતા “મીટિંગ” (1928)નો પરિચય આપ્યો.

1930 માં તેમણે સામયિકની સ્થાપના કરી " સંખ્યાઓ ”, સાહિત્ય, કલા અને ફિલસૂફીના મુદ્દાઓને સમર્પિત અને રશિયન સ્થળાંતરિત સાહિત્યના ઘણા યુવા પ્રતિનિધિઓ માટે લોન્ચિંગ પેડ તરીકે સેવા આપી. 1939 માં, ઓટ્સઅપની એકમાત્ર નવલકથા, "બીટ્રિસ ઇન હેલ," પ્રકાશિત થઈ - એક મહત્વાકાંક્ષી અભિનેત્રી માટે બોહેમિયન કલાકારના પ્રેમ વિશે.

દરમિયાન વિશ્વ યુદ્ધ II ફ્રેન્ચ સૈન્યમાં સ્વયંસેવક તરીકે સેવા આપી હતી, ઇટાલીમાં ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને દોઢ વર્ષથી વધુ સમય માટે બંદીવાન રાખવામાં આવ્યો હતો, એકાગ્રતા શિબિરોમાંથી બે ભાગી છૂટ્યો હતો (બીજો સફળ રહ્યો હતો) અને 1943 થી ઇટાલિયન પ્રતિકારમાં સક્રિય ભાગ લીધો હતો, જેના માટે તેમને સૈન્ય પુરસ્કારોથી નવાજવામાં આવ્યા હતા.

યુદ્ધના અંતે તેણે પેરિસમાં ભણાવવાનું શરૂ કર્યું ઇકોલે સામાન્ય , જ્યાં 1951 માં તેમણે ગુમિલિઓવને સમર્પિત તેમના ડોક્ટરલ નિબંધનો બચાવ કર્યો.

તૂટેલા હૃદયથી અચાનક મૃત્યુ પામ્યા, રશિયન કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવ્યા સેન્ટ-જિનેવિવે-ડેસ-બોઇસ .

ઓટસપની કવિતાઓ "લાઇફ એન્ડ ડેથ" (1961, પેરિસ)ના બે ખંડનો ગ્રંથ, તેમના ઐતિહાસિક અને પત્રકારત્વના બે સંગ્રહો મરણોત્તર પ્રકાશિત થયા હતા.

રશિયામાં, સૌથી સંપૂર્ણ આવૃત્તિ 1993 માં પ્રકાશિત થઈ હતી.

તેમની કવિતાઓ વર્ણનથી પ્રતિબિંબ તરફ દોરી જાય છે. તેમનામાં, રશિયન સાહિત્ય હંમેશા પ્રતિબિંબનો વિષય અથવા સરખામણી માટે એક પદાર્થ બની જાય છે.

"રશિયા વિના મારા માટે તે મુશ્કેલ છે ..."

કવિ શેની વાત કરે છે?

તે શું લાગે છે?

તેના માટે રશિયા શું છે?

ઝિનીડા નિકોલાયેવના ગીપિયસ (1869 – 1945)

એક ચિત્ર દાખલ કરી રહ્યું છે

કવયિત્રીઅને લેખક ,

નાટ્યકારઅને સાહિત્યિક વિવેચક

જન્મ 8 (20) નવેમ્બર 1869 શહેરમાં વર્ષો બેલેવ(હવે તુલા પ્રદેશ) એક રશિયન જર્મન ઉમદા પરિવારમાં.

કુટુંબ ઘણીવાર એક જગ્યાએથી બીજી જગ્યાએ જતા રહે છે, તેથી જ પુત્રીએ સંપૂર્ણ શિક્ષણ મેળવ્યું ન હતું; તેણીએ વિવિધ શૈક્ષણિક સંસ્થાઓની મુલાકાત લીધી અને પરીક્ષાની તૈયારી કરી

શાસન સાથે.

ભાવિ કવિએ સાત વર્ષની ઉંમરે કવિતા લખવાનું શરૂ કર્યું.

1888 માં, ઝિનાડા ગિપિયસ અને તેની માતા બોર્જોમીમાં તેમના ડાચામાં ગયા. અહીં તેણી મળી ડી.એસ. મેરેઝકોવ્સ્કી , જે ટૂંક સમયમાં તેના પતિ બને છે.

1905 ની ઘટનાઓ ઘણી રીતે ઝિનાડા ગીપિયસના જીવન અને કાર્યમાં એક વળાંક હતો.

ફેબ્રુઆરી 1906 માં, મેરેઝકોવસ્કી રશિયા છોડીને પેરિસ ગયા, જ્યાં તેઓએ સ્વૈચ્છિક "દેશનિકાલ" માં બે વર્ષથી વધુ સમય પસાર કર્યો.

પેરિસમાં, કવયિત્રીએ "શનિવાર" નું આયોજન કરવાનું શરૂ કર્યું, જેમાં જૂના લેખક મિત્રોએ હાજરી આપવાનું શરૂ કર્યું. આ પેરિસિયન વર્ષો દરમિયાન, દંપતીએ ઘણું કામ કર્યું: મેરેઝકોવ્સ્કી - ઐતિહાસિક ગદ્ય પર, ગિપિયસ - પત્રકારત્વના લેખો અને કવિતાઓ પર.

1908 માં, દંપતી રશિયા પાછા ફર્યા.

શરૂ કરો પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ મેરેઝકોવસ્કી પર ગંભીર છાપ બનાવી; તેઓએ તેમાં રશિયાની ભાગીદારીનો સખત વિરોધ કર્યો.

મેરેઝકોવસ્કીએ સ્વાગત કર્યું 1917ની ફેબ્રુઆરી ક્રાંતિ , એવું માનીને કે તેણી યુદ્ધનો અંત લાવશે.

જો કે, તેમનો મૂડ ટૂંક સમયમાં બદલાઈ ગયો

ઓક્ટોબર ક્રાંતિ મેરેઝકોવ્સ્કી અને ગિપ્પીયસ ગભરાઈ ગયા: તેઓએ તેને "વિરોધી સામ્રાજ્ય" ના પ્રવેશ તરીકે, "સુપ્રમુન્ડેન અનિષ્ટ" ની જીત તરીકે જોયું.

IN 1920 ગીપિયસ અને તેના પતિ ત્યાં સ્થાયી થયા પેરિસ . બોલ્શેવિઝમનો આક્રમક રીતે તીવ્ર અસ્વીકાર જાળવી રાખતી વખતે, દંપતીએ તેમના વતનથી તેમના વિમુખતાનો તીવ્રપણે અનુભવ કર્યો.

ઝિનાઈડા નિકોલાઈવના ગિપિયસનું પેરિસમાં અવસાન થયું 9 સપ્ટેમ્બર 1945.

ઝિનાઇડા ગિપિયસને મેરેઝકોવ્સ્કી સાથે સમાન કબરની નીચે દફનાવવામાં આવ્યા હતા કબ્રસ્તાન સેન્ટ-જિનેવિવે-ડેસ-બોઇસ .

"જાણો!"

ગીપિયસે શું માન્યું?

હિતાવહમાં ક્રિયાપદો પર ધ્યાન આપો

ઝોક, ઉદ્ગારવાચક સ્વરૃપ.

આત્મવિશ્વાસ વ્યક્ત કરો, અશક્યતાનો દાવો કરો

વતન વિનાનું જીવન.

"આ સાચું છે".

મુખ્ય વિચાર -

"જો મારું રશિયા સમાપ્ત થઈ ગયું છે -

હું મરી રહ્યો છું."

ડોન એમિનાડો અસલી નામ અમિનાદ પેટ્રોવિચ શ્પોલ્યાન્સ્કી; જન્મનું નામ એમિનોદવ પીસાખોવિચ શ્પોલિયનસ્કી (1888-1957)

ડોન એમિનાડોનો જન્મ અને ઉછેર ૧૯૪૭માં થયો હતો એલિસેવેટગ્રાડ ( ખેરસન પ્રાંત માં કાયદાનો અભ્યાસ કર્યો ઓડેસા (કાયદાની ફેકલ્ટી નોવોરોસિસ્ક યુનિવર્સિટી ) અને કિવ , ઉચ્ચ શિક્ષણ પૂર્ણ કર્યા પછી ( 1910 ) માં સ્થાયી થયા મોસ્કો અને વકીલાત અને લેખન હાથ ધર્યું (તેમણે અખબારમાં સતત સહયોગ કર્યો "વહેલી સવાર" અને મેગેઝિન « સેટ્રીકોન » ).

દરમિયાન સૈનિક બનવું પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ (1915 માં તે ઘાયલ થયો હતો અને મોસ્કો પાછો ફર્યો હતો), ડોન એમિનાડોએ દેશભક્તિ અને ગીતની કવિતાઓનું તેમનું પ્રથમ પુસ્તક "સોંગ્સ ઓફ વોર" પ્રકાશિત કર્યું હતું.

મળ્યા ફેબ્રુઆરી ક્રાંતિ 1917માં "સત્તરમા વર્ષની વસંત" શ્લોકમાં નાટક સાથે, પરંતુ સ્વીકારવામાં આવ્યું ન હતું ઓક્ટોબર બોલ્શેવિક બળવા . 1918 માં, તેમણે પ્રકાશિત કરેલા તમામ અખબારો બંધ થઈ ગયા, ત્યારબાદ તેઓ ત્યાં ગયા કિવ , ત્યાં અખબારો સાથે સહયોગ.

જાન્યુઆરીમાં 1920 માટે સ્થળાંતર કર્યું પેરિસ , જ્યાં 1940 સુધી નિયમિતપણે. ટાઇપ કરેલ ફેયુલેટન્સ અખબારમાં, અન્ય સ્થળાંતરિત પ્રકાશનો સાથે પણ સહયોગ કર્યો: બાળકોનું સામયિક

ડોન એમિનાડોને ઘણું વાંચવામાં આવ્યું હતું અને ઉત્સાહ સાથે, તે ફ્રેન્ચ વાચકો માટે પણ જાણીતા બન્યા હતા.

"ભારતીય ઉનાળો"

કવિતા નોસ્ટાલ્જીયા, એલિયનથી રંગાયેલી છે

તેનો પોતાનો વિરોધ છે. માતૃભૂમિની છબી બમણી થાય છે –

રશિયામાં રશિયન ઉનાળો. કવિ યાદોને વર્ણવે છે

નાની વસ્તુઓ: ડસ્ટી ઘાસની ગંધ, મોડી અને કડવી થીસ્ટલ.

ગંધ અને અવાજોની મદદથી, દ્રશ્ય છબીઓ ઉભી કરવામાં આવે છે, અને આપણે આપણા વતનની છબીની કલ્પના કરી શકીએ છીએ. છેલ્લી લાઇન – અપૂર્ણ ગુપ્ત ઇચ્છા

( « ઓહ, જો માત્ર નેરો-ગેજ રેલ્વે પેરિસથી યેલેટ્સ સુધી જતી હોય » ).

કવિતા "પક્ષીને માળો છે, જાનવરને છિદ્ર છે ..."

કવિતામાં કઈ લાગણીઓ વ્યક્ત કરવામાં આવી છે? તેઓ કેવી રીતે બતાવવામાં આવે છે?

અન્યાય, દેશનિકાલની અકુદરતીતા સામે વિરોધની લાગણી સાથે નોસ્ટાલ્જિક લાગણીઓ ભળી. દરેક જીવંત પ્રાણીનું પોતાનું ઘર છે. કવિની પંક્તિઓ "પક્ષી પાસે માળો છે..." વ્યક્તિના બેઘર હોવાનો વિરોધ કરતું નથી, પરંતુ એક હકીકત જણાવે છે. કડવાશ, હતાશા, ક્રોધની લાગણી વધુ મજબૂત. આ રેખાઓનું પુનરાવર્તન, પરંતુ અરીસાના બાંધકામમાં, હકાલપટ્ટીના અન્યાય વિશે સતત વિચારો સૂચવે છે. કવિતાનો લય હૃદયના ભયજનક ધબકારાને અભિવ્યક્ત કરે છે

8મા ધોરણમાં સાહિત્ય પર ખુલ્લો પાઠ.

રશિયન ભાષા અને સાહિત્યના શિક્ષક

ક્રુપિના ઇરિના વ્લાદિમીરોવના.

વિષય.માતૃભૂમિ, મૂળ પ્રકૃતિ અને પોતાને વિશે 20 મી સદીના રશિયન કવિઓ.

માતૃભૂમિ વિશે રશિયન ડાયસ્પોરાના કવિઓ જે તેઓએ પાછળ છોડી દીધા હતા.

પાઠનો ઉદ્દેશ્ય:વિદ્યાર્થીઓને 20મી સદીના રશિયન કવિઓ અને તેમની કૃતિઓનો પરિચય કરાવો.

કાર્યો:

તમે જે વાંચો છો તે સમજીને કવિતાનું વિશ્લેષણ કરવાનું શીખો.

અભિવ્યક્ત વાંચન પર કામ કરો.

વિચારસરણી, મૌખિક સુસંગત ભાષણ, મેમરીનો વિકાસ કરો.

માતૃભૂમિ અને મૂળ ભૂમિ માટે પ્રેમ કેળવવો.

સાધન:કમ્પ્યુટર, પ્રોજેક્ટર, સ્પીકર્સ, મલ્ટીમીડિયા પ્રેઝન્ટેશન.

સામગ્રી આધાર:રશિયન કલાકારો દ્વારા ચિત્રોનું પુનઃઉત્પાદન, પાઠ્યપુસ્તકો, સંગીત ફાઇલો, રશિયન સ્થળાંતરિત કલાકારોના ચિત્રો, પુસ્તક પ્રદર્શન, પેરિસ દર્શાવતી પેઇન્ટિંગ્સ, હેન્ડઆઉટ્સ.

પાઠની પ્રગતિ.

આઈ. સંસ્થા. ક્ષણ

યુ: - હેલો, મિત્રો અને પ્રિય મહેમાનો. ગ્રીન લેમ્પ મીટિંગમાં મહેમાન તરીકે તમારું સ્વાગત કરતાં મને આનંદ થાય છે.

II. મનોવૈજ્ઞાનિક મૂડ.

બહાર વસંત છે! ગરમ, દયાળુ, આનંદકારક સૂર્ય સાથે - ચાલો આજના પાઠ દરમિયાન સમાન સન્ની અને સારા મૂડ રાખીએ.

III. વાતચીત.

યુ: - મિત્રો, આ વર્ષે અમે નાઝી જર્મની પર મહાન વિજયની 70મી વર્ષગાંઠ ઉજવી. અમે આ વિષય પર ઘણી કૃતિઓ વાંચી અને લેખકોને ઓળખ્યા. મહાન દેશભક્તિ યુદ્ધની થીમ તમને પરિચિત છે.

IV. હોમવર્ક તપાસી રહ્યું છે.

અગાઉના પાઠ (5 મિનિટ)ની સામગ્રીના આધારે સંકલિત પરીક્ષણ.

વી.પાઠનો વિષય અને હેતુ જણાવો.

યુ:- મિત્રો, હું સમીક્ષા માટે પરીક્ષણો લઈ રહ્યો છું, હું દરેકને ગ્રેડ આપીશ.

મહાન દેશભક્તિ યુદ્ધની થીમ આપણી માતૃભૂમિ સાથે અસ્પષ્ટ રીતે જોડાયેલી છે. છેવટે, તેણીના પ્રકાશન માટે ઘણા નુકસાન થયા હતા.

યુ: - મને કહો, માતૃભૂમિ શું છે?

તમે આ શબ્દનો અર્થ કેવી રીતે સમજો છો?

આ શબ્દ "મધરલેન્ડ" તમારા માટે શું અર્થ છે?

ડી:- આ દેશ છે, આપણું ગામ.

યુ: - હા, માતૃભૂમિ મોટી અને નાની હોઈ શકે છે.

એસ.એન. ઓઝેગોવના શબ્દકોશ સાથે કામ કરવું.

U: - ચાલો શબ્દકોશમાં આ શબ્દનો અર્થ જોઈએ.

સ્પષ્ટીકરણ શબ્દકોશના કમ્પાઇલર એસ.એન. ઓઝેગોવએ આ અર્થને નીચે પ્રમાણે વ્યાખ્યાયિત કર્યો છે : વતન - પિતૃભૂમિ, મૂળ બાજુ, જન્મ સ્થળ, કોઈ વસ્તુનું મૂળ, કોઈ.

શિક્ષક કાગળની શીટ્સ પર વ્યાખ્યાનું વિતરણ કરે છે, અને બાળકો તેને નોટબુકમાં લખે છે.

VI. શિક્ષકનો શબ્દ.

આપણું વતન, રશિયા, એક જટિલ ઇતિહાસ અને જટિલ ભાગ્ય ધરાવે છે. તેમના વતન પ્રત્યેના ઊંડા પ્રેમની લાગણી અને તેના ભાગ્યમાં સામેલ થવાથી રશિયન લોકોને મુશ્કેલ સમયનો સામનો કરવામાં મદદ મળી. માતૃભૂમિની થીમ હંમેશાં સુસંગત રહી છે, અને તે આજે પણ સુસંગત છે, જ્યારે દરેક વ્યક્તિએ ફક્ત જીવનમાં તેનું સ્થાન નક્કી કરવાની જરૂર નથી, પણ તે જે દેશમાં રહે છે તેના માટે તેના મહત્વને સમજવાની પણ જરૂર છે.

શિક્ષક પાઠનો એપિગ્રાફ વાંચે છે.

"રશિયન લોકો, તમે જ્યાં પણ હોવ, રશિયા, વર્તમાન, ભૂતકાળ અને ભવિષ્યને પ્રેમ કરો અને હંમેશા તેના વફાદાર પુત્રો અને પુત્રીઓ બનો"

(સેન્ટ-જિનેવીવ-ડેસ-બોઇસની અજાણી કબરોમાંથી એક પર શિલાલેખ.)

યુ: - ઘણા લોકોએ રશિયા વિશે વાત કરી, કલાકારો, લેખકો અને કવિઓએ તેમની લાગણીઓ જુદી જુદી રીતે વ્યક્ત કરી.

જે લોકો કવિતા લખે છે તેમને શું કહેવામાં આવે છે? (કવિઓ).

આજે આપણે 20મી સદીના કવિઓની વાત કરીશું. રશિયન ડાયસ્પોરાના કવિઓ, એટલે કે, તે કવિઓ જેઓ વિદેશ ગયા હતા.

બાળકો તેમની નોટબુકમાં પાઠની તારીખ અને વિષય લખે છે.

ટી: - તમારા ડેસ્ક પર તમારી પાસે આજના પાઠ માટે એક યોજના છે, તેના પર ધ્યાન આપો.

પાઠનો હેતુ અમે 20 મી સદીના રશિયન કવિઓ સાથે પરિચિત થઈશું જેઓ વિદેશ ગયા છે, અને અમે અભિવ્યક્ત વાંચન પર પણ કામ કરીશું અને કવિતાઓનું વિશ્લેષણ કરવાનું શીખીશું.

શિક્ષકનો શબ્દ.

યુ:- રશિયન ડાયસ્પોરાને આપણા સમયનો ડૂબી ગયેલો એટલાન્ટિસ કહેવામાં આવે છે. ઓક્ટોબર ક્રાંતિ અને ગૃહ યુદ્ધે રશિયન સાહિત્યને સોવિયેત અને વિદેશીમાં વિભાજિત કર્યું. મહાન કવિઓ અને લેખકો પોતાને દેશનિકાલમાં જોવા મળ્યા: I. Bunin, Z. Gippius, D. Merezhkovsky, M. Tsvetaeva, I. Severyanin, K. Balmont, વગેરે.

ઘણાને તેમનું વતન છોડવાની ફરજ પડી હતી, પરંતુ આ યુદ્ધની જ્વાળાઓમાં લપેટાયેલા દેશમાંથી છટકી જવું ન હતું, તે સર્જનાત્મક ઉથલપાથલનો સમયગાળો હતો. રશિયન ડાયસ્પોરાના કવિઓએ વિવિધ કારણોસર પોતાને તેમના વતનથી અલગ કર્યા. કેટલાકને સોવિયેત સરકાર દ્વારા હાંકી કાઢવામાં આવ્યા હતા, અન્ય વૈચારિક કારણોસર રહી શક્યા ન હતા અને સોવિયેત સત્તા સ્વીકારી ન હતી.

પરંતુ ત્યજી દેવાયેલ રશિયા હજી પણ તેમના માટે તેમનું વતન રહ્યું, યાદો અને સર્જનાત્મક પ્રેરણાનો સ્ત્રોત.

રશિયન સ્થળાંતર કરનારા લેખકો સ્પષ્ટપણે સમજી શક્યા: વિદેશી રાષ્ટ્રીય વાતાવરણમાં તેઓ રશિયન ભાષા વિના, રશિયન સંસ્કૃતિ સાથે આંતરિક જોડાણ વિના ટકી શક્યા નહીં. તેઓ ક્રાંતિ અને ગૃહ યુદ્ધને રાષ્ટ્રીય દુર્ઘટના તરીકે જોતા હતા, પરંતુ રશિયાની મહાનતામાં માનતા હતા.

"આ હવે રશિયનોનું સ્થળાંતર નથી, પરંતુ રશિયાનું સ્થળાંતર છે," એક અખબારે 1920 માં જણાવ્યું હતું.

"અને હવે આપણે વતન વિના રહી ગયા છીએ,

અને આપણો દેખાવ દયનીય અને ખાલી બંને છે.

સફેદ કરન્ટસની જેમ

એક ફેલાતી ઝાડી કોતરવામાં આવી છે."

(આઇ. સેવેરયાનિન)

શિક્ષક પાઠના સમસ્યારૂપ પ્રશ્નને કાગળના ટુકડા પર વહેંચે છે.

ટી: - મિત્રો, હવે હું તમને એક પ્રશ્ન પૂછીશ, અને તમે પાઠ દરમિયાન વિચારો, અને અંતે જવાબ આપો.

સમસ્યારૂપ પ્રશ્ન.

(તમારા અને મારા માટે રશિયન ડાયસ્પોરાનો વારસો કેટલો મહત્વપૂર્ણ છે?

રશિયન સ્થળાંતર કરનારાઓના દુ: ખદ ભાવિના ઉદાહરણ દ્વારા ઇતિહાસ આપણને શું પાઠ આપે છે?)

પાઠ્યપુસ્તક અનુસાર કાર્ય કરો.

ટી: - અમે પૃષ્ઠ 221 પર પાઠયપુસ્તકો ખોલી. તમારે પસંદ કરવા માટે રશિયન સ્થળાંતરના લેખક વિશે ઘરે અહેવાલો તૈયાર કરવાના હતા.

બોર્ડ પર કવિનું પોટ્રેટ લટકાવવામાં આવ્યું છે.

વિદ્યાર્થી ટૂંકી જીવનચરિત્ર કહે છે

ઇનોકેન્ટી એન્નેન્સકી.

ઇનોકેન્ટી એન્નેન્સકીનું સંક્ષિપ્ત જીવનચરિત્ર

એન્નેન્સ્કી ઇનોકેન્ટી ફેડોરોવિચ, (1855-1909), રશિયન કવિ, અનુવાદક, નાટ્યકાર, વિવેચક, શિક્ષક.

ઓમ્સ્કમાં એક અગ્રણી અધિકારીના પરિવારમાં જન્મ. તેની માતાની બાજુએ તે પુષ્કિનના દૂરના સંબંધી હતા. જ્યારે તે ચાર વર્ષનો હતો, ત્યારે પરિવાર ટોમ્સ્ક ગયો, અને એક વર્ષ પછી સેન્ટ પીટર્સબર્ગ ગયો, જ્યાં તેના પિતાને આંતરિક બાબતોના મંત્રાલયમાં વિશેષ સોંપણીઓ પર અધિકારીનું પદ મળ્યું. પરંતુ 1874 માં તેમને લકવો થયો, અને પરિવારની આર્થિક પરિસ્થિતિ ખૂબ જ મુશ્કેલ બની ગઈ.

1872 માં હાઇ સ્કૂલમાંથી સ્નાતક થયા પછી, એન્નેન્સકીએ 1875 માં જ યુનિવર્સિટીમાં પ્રવેશ કર્યો. તેમણે 1879 માં સેન્ટ પીટર્સબર્ગ યુનિવર્સિટીના ઇતિહાસ અને ફિલોલોજી ફેકલ્ટીમાંથી સ્નાતક થયા.

આ સમયે, તેણે નાડેઝડા વેલેન્ટિનોવના ખ્મારા-બાર્શ્ચેવસ્કાયા સાથે લગ્ન કર્યા, એક વિધવા સાથે બે કિશોર પુત્રો, જેઓ તેમના કરતા 23 વર્ષ મોટા હતા. એક વર્ષ પછી, તેમના પુત્ર વેલેન્ટિનનો જન્મ થયો, ભાવિ કવિ જેણે “વી. ક્રિવિચ."

યુનિવર્સિટીમાંથી સ્નાતક થયા પછી, એન્નેન્સ્કીએ ઘણા વર્ષોની શિક્ષણ પ્રવૃત્તિ શરૂ કરી: તેમણે વ્યાયામશાળામાં ગ્રીક અને લેટિન શીખવ્યું, ત્સારસ્કોઈ સેલોમાં નિકોલેવ મેન્સ જિમ્નેશિયમના ડિરેક્ટર હતા, અને ઉચ્ચ મહિલા અભ્યાસક્રમોમાં પ્રાચીન ગ્રીક સાહિત્યના ઇતિહાસ પર પ્રવચન આપ્યું. સેન્ટ પીટર્સબર્ગ.

તેમના શિક્ષણ કાર્યની સાથે સાથે, તેમણે યુરીપીડ્સની દુર્ઘટનાઓનો અનુવાદ અને પ્રકાશિત કર્યો. તેમણે રશિયન સાહિત્ય પર લેખો પ્રકાશિત કર્યા, કવિતા અને કાવ્યાત્મક કરૂણાંતિકાઓ લખી.

તેમના ગીતો, જે પ્રકૃતિમાં પ્રતીકાત્મક હતા, ઊંડી પ્રામાણિકતા દ્વારા અલગ પાડવામાં આવ્યા હતા અને ત્યારબાદ એકમિસ્ટ કવિઓના કાર્ય પર મજબૂત પ્રભાવ પાડ્યો હતો, જેમણે
એન્નેસ્કીને તેમના આધ્યાત્મિક શિક્ષક જાહેર કર્યા.

યુ: - મિત્રો, તમે લેખકની જીવનચરિત્રમાંથી કંઈ નવું શીખ્યા?

લગભગ દરેક કવિનો વર્ષનો પોતાનો મનપસંદ સમય હોય છે, જે જીવનની સૌથી સુખદ યાદો અથવા નોંધપાત્ર ઘટનાઓ સાથે સંકળાયેલો હોય છે. રશિયન કવિ એન્નેસ્કી માટે આવો સમયગાળો શિયાળો હતો, જેને લેખકે ફક્ત રજાઓ સાથે જ નહીં, પણ પૃથ્વીની સફાઇ સાથે પણ અસ્પષ્ટ રીતે જોડ્યો હતો, જે જાણે જાદુ દ્વારા, વૈભવી સફેદ શાલમાં લપેટીને ઘણા કલાકો સુધી પરિવર્તિત થઈ શકે છે. .

જો કે, તેમના છેલ્લા શિયાળામાં, મૃત્યુના અભિગમને અનુભવતા, ઇનોકેન્ટી એન્નેન્સ્કીએ એક ખૂબ જ વિવાદાસ્પદ કવિતા "સ્નો" લખી, જેમાં તેણે શિયાળા અને જીવનના અંત વચ્ચે સમાંતર દોર્યું, અને નિર્દેશ કર્યો કે તે વર્ષના આ સમયે હતો. વિશ્વ ભારે નિંદ્રામાં પડે છે. અને દરેક જણ જાગૃત થવાની રાહ જોશે નહીં.

હવે કવિતાનું ઓડિયો રેકોર્ડિંગ સાંભળીએ

ઇનોકેન્ટી એન્નેન્સકી "સ્નો".

વિચારો કે આ કવિતા શેના વિશે છે?

વાતચીત.

યુ:- તો, આ કવિતા શેના વિશે છે?

ડી: - શિયાળા વિશે.

તે શિયાળાને કેમ પ્રેમ કરી શકતો નથી? ટેક્સ્ટને કાળજીપૂર્વક જુઓ.

"મને શિયાળો ગમશે, પણ બોજ ભારે છે."

કવિ શિયાળાને પોતાના જીવન સાથે સરખાવે છે, સખત, શિયાળો પણ એટલો જ કઠિન છે કે તેમાંથી નીકળતો ધુમાડો પણ વાદળોમાં છટકી શકતો નથી. અહીં લેખકે રૂપકનો ઉપયોગ કર્યો છે.

તે સમજે છે કે બરફની સજાવટ એ માત્ર એક અસ્થાયી વેશ છે, અને તેની પાછળ તે દરેક વસ્તુને સંપૂર્ણપણે છુપાવવી અશક્ય છે જે કોઈ જોવા માંગતા નથી.

પેઇન્ટિંગમાંથી કામ કરવું.

યુ.

શું કલાકારે કવિની લાગણીઓ અને વિચારોને સચોટ રીતે વ્યક્ત કર્યા છે?

તેમણે તેમને કેવી રીતે વ્યક્ત કર્યા?

યુ: - એન્નેન્સ્કી કયા ઉપકલાનો ઉપયોગ કરે છે તેના પર ધ્યાન આપો?

તેઓ કવિતામાં શું ભૂમિકા ભજવે છે?

દુનિયા તેને દુ:ખી અને અપ્રાકૃતિક લાગે છે.

તેને ટેક્સ્ટમાં શોધો.

"લાઇન્સ ઓફ કટનેસ", "ભિખારીની પગદંડી", "નબળી લીલાક બરફ" - આ બધું વિરોધાભાસી લાગણીઓનું કારણ બને છે. તે જ સમયે, તે સ્વીકારે છે કે શિયાળો વર્ષનો તેનો પ્રિય સમય છે.

યુ: - કૃપા કરીને ટેક્સ્ટમાં તે ક્ષણ શોધો જ્યારે તે વર્ષના આ સમય વિશે આદરણીય છે?

(જ્યારે નરમ અને પહેલેથી જ પીગળતો બરફ "સરકતા ખડક પર થાકેલો હોય છે")

(એનેન્સકી સપના અને આશાઓથી ભરેલા "નિષ્કલંક સપના" વિશે બોલે છે).

VII. "સ્નો" કવિતાનું અભિવ્યક્ત વાંચન.

ગાય્સ, સમસ્યારૂપ પ્રશ્ન વિશે ભૂલશો નહીં.

યુ: - પેરિસ અને બર્લિન, રોમ, ન્યુ યોર્ક - દરેક જગ્યાએ રશિયન સ્થળાંતર તેના પોતાના અવાજ માટે લડ્યા. યુરોપિયન રાજધાનીઓમાં રશિયન લિટાનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. કેન્દ્રો, પ્રકાશન ગૃહો. કેન્દ્ર રશિયાથી દૂર છે, તેઓએ તેમની વતન સાથેનો સંપર્ક ગુમાવ્યો નથી. તેમના વિચારો અને આત્માઓ તેમના વતન સાથે હતા.

ઇ. પિયાફના ગીત "પેરિસ" માંથી એક અંશો વગાડવામાં આવે છે.

યુ: - મિત્રો, તમારી આંખો બંધ કરો, ચાલો આરામ કરીએ અને પોતાને તે યુગમાં પાછા લઈ જઈએ, પેરિસની કલ્પના કરો.

આ સમયે, શિક્ષક સમજાવવાનું ચાલુ રાખે છે, બાળકોને તે સ્થાને લઈ જાય છે અને સરળતાથી બીજા લેખક અને કવિતા તરફ આગળ વધે છે.

યુ. આ ઘરમાં જ “ગ્રીન લેમ્પ” નો વિચાર આવ્યો.

પેરિસ. પૂર્વ નાતાલ રવિવાર. વરસાદ. અમે 11 એન્કોર કર્નલ બોનેટ પર લાંબા ચાના ટેબલ પર બેઠા છીએ. મેરેઝકોવ્સ્કી લીલી લેમ્પ મીટિંગની લીસ્ટલીલી ચર્ચા કરે છે.

યુ: - મેરેઝકોવ્સ્કી કોણ છે?

બોર્ડ પર કવિનું પોટ્રેટ લટકાવવામાં આવ્યું છે. આગળનો વિદ્યાર્થી તેનો રિપોર્ટ બનાવે છે.

વિદ્યાર્થી મેરેઝકોવ્સ્કીનું ટૂંકું જીવનચરિત્ર કહે છે.

ટી: - તમે તમારા માટે કઈ નવી વસ્તુઓ શીખી છે?

તમે શું જાણવા માગો છો?

શિક્ષકનો શબ્દ.

1896 ની વસંતમાં ડાચાની તેમની એક મુલાકાત દરમિયાન, દિમિત્રી મેરેઝકોવ્સ્કીએ "મૂળ" કવિતા લખી. આ સમયે તેઓ પહેલેથી જ પ્રખ્યાત કવિ હતા. મેરેઝકોવ્સ્કીને તેની માતાના મૃત્યુ વિશે ખૂબ જ ઊંડો અનુભવ થયો. સેન્ટ પીટર્સબર્ગ નજીકના ડાચા ખાતે, દરેક નાની વસ્તુ તેણીની યાદ અપાવે છે અને તેના હાથની હૂંફ રાખે છે. તેથી, તે ઘણીવાર ચાલે છે અને ઉજવણી કરે છે "પ્રિય, ઉદાસી સ્થાનો!"

પોકરોવસ્કાયા દ્વારા રજૂ કરાયેલ "મૂળ" કવિતાનું ઑડિઓ રેકોર્ડિંગ સાંભળવું.

યુ:-તમારા અભિપ્રાયમાં મેરેઝકોવ્સ્કી શું કહેવા માંગે છે તે વિશે વિચારો.

(પોકરોવસ્કાયાની સંગીત રચના "મૂળ" સાંભળીને)

તે "એકવિધ પાઈન્સના વિલંબિત અવાજ" દ્વારા શાંત થાય છે.

એપિથેટ્સ શોધો. કયા ગીતો?

મે શું ગમે છે?

નિસ્તેજ.

ડબલ્યુ: આ અમને શું કહી શકે?

"ક્ષેત્રોમાં શાંતિ છે, ઉદાસીનતાથી ભરેલી છે," તે કહે છે.

મેરેઝકોવ્સ્કી મેના વરસાદને શેની સાથે સરખાવે છે?

ડી: - અનંત આંસુ સાથે.

યુ: - જો કે, તે કબૂલ કરે છે કે તેના ઘરમાં પીડા ઓછી થઈ ગઈ છે - છેલ્લો શ્લોક જુઓ.

તે ધીમે ધીમે આ વિચાર સાથે શરતોમાં આવવાનું શરૂ કરે છે કે તેની નજીકના લોકો વહેલા અથવા પછીથી ચાલે છે. પરંતુ યાદો એવી રહે છે જે અમૂલ્ય હોય છે અને તે દુઃખ અને આનંદ બંનેનું કારણ બની શકે છે.

ટી: - કવિતાનું વિશ્લેષણ કરવા માટે તમારે પહેલા શું જાણવાની જરૂર છે?

કવિતાનું વિશ્લેષણ કરવા માટે, તમારે તેના સર્જનનો ઇતિહાસ જાણવાની જરૂર છે.

ટી: - પ્રશ્ન વિશે ભૂલશો નહીં!

- ભૌતિક મિનિટ.

- "મૂળ" કવિતાનું અભિવ્યક્ત વાંચન.

યુ: - ચાલો એન. ઝાબોલોત્સ્કીનું જીવનચરિત્ર સાંભળીએ.

ત્રીજો વિદ્યાર્થી એન. ઝાબોલોત્સ્કી વિશે વાર્તા કહે છે.

તેમની કવિતા સાંભળો અને પ્રશ્ન નંબર 1 પૃષ્ઠ 224 વિશે વિચારીને અભિવ્યક્ત વાંચન માટે તૈયાર થાઓ.

ટી: - પ્રસ્તુતિ પર ધ્યાન આપો, કલાકાર લેખકની લાગણીઓને કેટલી સ્પષ્ટ રીતે સમજે છે.

VIII- કવિતાનું અભિવ્યક્ત વાંચન.

રમત.

એક કવિતા એકત્રિત કરો (છોકરાઓને જોડીમાં વહેંચવામાં આવે છે અને જે પણ કવિતા એકત્રિત કરે છે તે ઝડપી છે).

VIII. સમસ્યારૂપ મુદ્દા પર વાતચીત.

ટી: - તો, અમારા પાઠનો સમસ્યારૂપ પ્રશ્ન કોણ મને વાંચશે?

તેનો જવાબ કોણ આપશે?

અમે નિષ્કર્ષ પર પહોંચ્યા કે રશિયન ડાયસ્પોરાની વારસો નૈતિક વિકાસ, માતૃભૂમિ પ્રત્યેના પ્રેમ અને તેની તમામ મહાનતામાં તેના જ્ઞાન માટે મહત્વપૂર્ણ છે.

અને કવિઓ વિદેશમાં હોવા છતાં, તેમની માતૃભૂમિ પ્રત્યેની તેમની પ્રેમની લાગણીએ તેમને છોડ્યા નહીં. તેમના આત્મામાં માતૃભૂમિના ટુકડાએ તેમને ટકી રહેવામાં મદદ કરી.

યુ:- તમે બીજું શું જાણવા માગો છો?

યુ:- ચાલો થોડું ચિંતન કરીએ. તે ટેસ્ટના રૂપમાં તમારા ડેસ્ક પર છે.

એક્સ. પ્રતિબિંબ.

1. પાઠ દરમિયાન મેં કામ કર્યું -

2. વર્ગ I માં મારા કાર્ય દ્વારા -

3. પાઠ મને લાગતો હતો -

4. પાઠ માટે હું -

5. મારો મૂડ -

6. પથ્થરની સામગ્રી મારા માટે હતી -

7. પાઠ માટે હું મારી જાતને રેટ કરું છું -

XIહોમવર્ક.

હું એકીકૃત હોમવર્ક આપું છું.

પસંદ કરવા માટે હૃદય દ્વારા કવિતા. દરેક માટે.

પસંદ કરવા માટે કવિતાનું વિશ્લેષણ. કોણ કરી શકે?

કવિતાનું વિશ્લેષણ કરવાની યોજના દરેકના ડેસ્ક પર છે.

અમે આગામી પાઠમાં રશિયન ડાયસ્પોરાના કવિઓ વિશેની અમારી વાતચીત ચાલુ રાખીશું. હવે પાઠ માટે આભાર. પાઠ પૂરો થયો.