રોઝા શનિના અર્ખાંગેલ્સ્ક પ્રદેશની એક સુંદર સ્નાઈપર છે. મહાન દેશભક્તિ યુદ્ધની મહિલા સ્નાઈપર્સ

મહાન દેશભક્તિ યુદ્ધની શ્રેષ્ઠ સોવિયત મહિલા સ્નાઈપર્સ.

સુંદર સ્નાઈપર રોઝા શનિના.

સ્નાઈપર એવી વ્યક્તિ છે જે નિશાનબાજી, છદ્માવરણ અને નિરીક્ષણની કળામાં અસ્ખલિત હોય છે; સામાન્ય રીતે પ્રથમ શોટ સાથે લક્ષ્યને હિટ કરે છે. સ્નાઈપરનું કાર્ય મહત્વપૂર્ણ ઉભરતા, ફરતા, ખુલ્લા અને છદ્મવેલા એકલ લક્ષ્યોને નષ્ટ કરવાનું છે.
3 એપ્રિલ, 1924 ના રોજ, અર્ખાંગેલ્સ્ક પ્રદેશમાં એડમા નામના નાના સોવિયેત ગામમાં, રોઝા શનિનાનો જન્મ થયો હતો, જેણે તેના ટૂંકા અને પરાક્રમી જીવન દરમિયાન ઘણા ઉચ્ચ પુરસ્કારો અને તેના વંશજોની શાશ્વત સ્મૃતિ મેળવી હતી.
ગૌરવર્ણ લહેરાતા વાળ અને વિશાળ વાદળી આંખોવાળી એક સુંદર, ભવ્ય છોકરી મહાન દેશભક્તિ યુદ્ધના સૌથી પ્રચંડ એકલા સ્નાઈપર્સમાંની એક બની હતી. આજે આપણે તેના સમકાલીન લોકો અને પ્રિયજનોના સંસ્મરણો, તેમજ શનિનાએ પોતે જ્યારે સામે હતી ત્યારે રાખેલી ડાયરીના અવતરણોમાંથી તેના પાત્રનો ન્યાય કરી શકીએ છીએ. તેણીએ આગળની લીટીઓમાંથી પત્રો લખ્યા, મોટે ભાગે તેણીના મિત્ર સંવાદદાતા મોલ્ચાનોવને, જેમણે આ અદ્ભુત બહાદુર ઉત્તરીય વિશે ઘણી કૃતિઓ પ્રકાશિત કરી.
રોઝાનો જન્મ મોટા સોવિયત પરિવારમાં થયો હતો. તેના પિતા યેગોર મિખાયલોવિચ લોગિંગનું કામ કરતા હતા, અને તેની માતા અન્ના અલેકસેવના સ્થાનિક સામૂહિક ખેતરમાં દૂધની દાસી તરીકે કામ કરતી હતી.
છોકરી પરિવારમાં એકલી હતી; તેની સાથે ચાર ભાઈઓ ફેડર, મિખાઇલ, સેરગેઈ અને મરાટનો ઉછેર થયો હતો. બધા બાળકોમાંથી, ફક્ત મરાટ યુદ્ધમાંથી ઘરે પરત ફર્યા.
પહેલેથી જ ચૌદ વર્ષની ઉંમરે, રોઝાએ તેના પાત્રની બધી શક્તિ બતાવી અને, તેના માતાપિતાના વિરોધ હોવા છતાં, તે અરખાંગેલ્સ્કની પેડાગોજિકલ સ્કૂલમાં અભ્યાસ કરવા ગઈ. જીવનચરિત્રકારોના જણાવ્યા અનુસાર, એક નાની છોકરીએ ભણવાનું સપનું સાકાર કરવા માટે 200 કિમી એકલી ચાલી હતી. તેણીનો અભ્યાસ પૂર્ણ કર્યા પછી, શનિનાને કિન્ડરગાર્ટનમાં કામ કરવા મોકલવામાં આવી હતી, જે તેણે હવાઈ બોમ્બ ધડાકા દરમિયાન આગથી સુરક્ષિત કરી હતી. અરખાંગેલ્સ્કમાં, રહેવાસીઓએ છત પર સ્વૈચ્છિક નજર રાખી હતી, અને તેઓએ જર્મન બોમ્બથી આગ અને વિનાશને તાત્કાલિક દૂર કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. નગરવાસીઓની ક્રિયાઓએ આર્ખાંગેલ્સ્કને વિનાશથી બચાવ્યું, કારણ કે શહેરમાં ઇમારતો મુખ્યત્વે લાકડાની હતી. શનિનાને સમર્પિત પુસ્તકોમાંથી એક નાશ પામેલી મીઠાઈની દુકાન સાથેના એપિસોડનું વર્ણન કરે છે, જેમાં યુવાન શિક્ષક રોઝા કમનસીબ બાળકોને ગંદકી અને દહન ઉત્પાદનો સાથે ઓગળેલી ખાંડ ન ખાવાની વિનંતી કરે છે.
યુદ્ધની શરૂઆત ત્યારે થઈ જ્યારે ભાવિ ગર્લ સ્નાઈપર માત્ર 17 વર્ષની હતી; જોકે, યુવતીને તેની ઉંમરના કારણે મોરચા પર લેવામાં આવી ન હતી. સતત માંગણીઓ, આંસુ અને સમજાવટ પછી, રોઝાને ઓલ-એજ્યુકેશન ડિટેચમેન્ટમાં સ્વીકારવામાં આવી, અને પછી પોડોલ્સ્કની સ્નાઈપર સ્કૂલમાં તાલીમ લીધી.
શનિનાના પાત્રને તેના આર્ખાંગેલ્સ્ક મિત્ર મારિયા મકારોવાની સમીક્ષાઓ દ્વારા નક્કી કરી શકાય છે. મકારોવા રોઝાને એક દયાળુ અને સહાનુભૂતિશીલ છોકરી તરીકે યાદ કરે છે જેણે ભૂખના મુશ્કેલ વર્ષો દરમિયાન તેને કરુણાથી ખોરાક આપ્યો હતો. યુવાન શિક્ષક યુદ્ધમાં જવા માટે આતુર હતો, બધી ક્રિયાઓ ફક્ત ધ્યેય હાંસલ કરવાના હેતુથી હતી. શનિનાના મજબૂત-ઇચ્છાવાળા પાત્રે આગળના ભાગમાં આદર પ્રાપ્ત કરવાનું શક્ય બનાવ્યું. રોઝાના મિત્ર, સંવાદદાતા મોલ્ચાનોવ દ્વારા પ્રકાશિત ડાયરી અને પત્રો પરથી, કોઈ સમજી શકે છે કે આ યુવાન અને સુંદર ઉત્તરીય સ્ત્રી લડવા માટે કેટલી ઉત્સુક હતી. તેણીએ જર્મનો સાથેની લડાઈને પડી ગયેલા અને ત્રાસ પામેલા દેશબંધુઓ માટે બદલો સિવાય બીજું કંઈ ગણાવ્યું.
2 એપ્રિલ, 1944ના રોજ, વીસ વર્ષની વયે પહોંચેલી રોઝા 184મી પાયદળ ડિવિઝનમાં આવી. કમાન્ડે શનિનાને મહિલા સ્નાઈપર પ્લાટૂનને સોંપી હતી, જેનાં કાર્યો વ્યક્તિગત દુશ્મન સૈનિકો તેમજ તેના સ્નાઈપર્સને શોધવા અને નાશ કરવા સુધી મર્યાદિત હતા. પ્રથમ વખત, સ્નાઈપર રોઝાએ 5 એપ્રિલ, 1944 ના રોજ જીવંત લક્ષ્ય પર ગોળીબાર કરવો પડ્યો, છોકરીનો હાથ ડગમગ્યો નહીં, અને આક્રમણકારોના હાથે મૃત્યુ પામેલા લોકો માટે બદલો લેવાનું ખાતું ખોલવામાં આવ્યું. ડિવિઝન પછી વિટેબસ્કના દક્ષિણપૂર્વમાં સ્થિત હતું.
રોઝાની ડાયરીઓમાં તમે 1944ના ઉનાળાના મધ્યભાગની એન્ટ્રીઓ શોધી શકો છો. શનિનાએ તેના વિચારો રેકોર્ડ કરવાનું અને મોલ્ચાનોવને પત્રો લખવાનું શરૂ કર્યું તે પહેલાં, તેણીએ માત્ર સચોટ શૂટિંગમાં જ નહીં, પણ દુશ્મનની સ્થિતિ શોધવામાં પણ તેની કુશળતાથી કમાન્ડનું સન્માન મેળવ્યું હતું. સ્નાઈપર સ્કૂલના દિવસોથી, તે તેના ડબલ શોટ માટે જાણીતું બન્યું અથવા, જેમ કે તેને આગળના ભાગમાં કહેવામાં આવતું હતું, ડબલટ. શાનિનાએ એક જ શ્વાસમાં બે સચોટ ગોળી ચલાવી, એક જ સમયે બે હેતુવાળા લક્ષ્યોને તરત જ નષ્ટ કરી દીધા. કમાન્ડરોએ તેણીને વિભાગમાં શ્રેષ્ઠ સ્નાઈપર તરીકે વાત કરી અને તેણીની હીરો સાથે સરખામણી કરી. "શિકાર" ના પ્રથમ મહિના દરમિયાન, જેમ કે છોકરીઓએ તેમની સોંપણીઓ કહી, શનિનાએ પહેલાથી જ એક ડઝનથી વધુ ફાશીવાદીઓને માર્યા હતા, કેટલાક સ્રોતો અનુસાર, તેમની સંખ્યા 17 લોકો હતી; માર્યા ગયેલા ફાશીવાદીઓની કુલ સંખ્યા હજુ સુધી સ્થાપિત થઈ નથી અને તે 54 થી 75 (12 જર્મન સ્નાઈપર્સ સહિત) સુધી બદલાય છે. ગર્લ સ્નાઈપરની ખ્યાતિ ફક્ત વિભાગમાં જ નહીં, રોઝા વિશેના પ્રકાશનો પણ મોસ્કો મેગેઝિન ઓગોન્યોકમાં પ્રકાશિત થયા. દેશભક્તિના સૂત્રો અને ઉત્તરીય સુંદરતાના ફોટોગ્રાફ સાથે પોસ્ટરો અને અખબારોના લેખો નિયમિતપણે પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યા હતા.
18 જૂનના રોજ, શનિનાને તેનો પ્રથમ એવોર્ડ - ઓર્ડર ઓફ ગ્લોરી, 3જી ડિગ્રી એનાયત કરવામાં આવી હતી. એક રસપ્રદ તથ્ય એ છે કે પુરસ્કાર પત્રકમાં, સમય દ્વારા ઘસાઈ ગયેલ અને જૂના ટાઈપરાઈટર પર બનાવેલ, લશ્કરી આર્કાઇવ્સમાંના એકમાં જોવા મળે છે, કોર્પોરલ શનિનાનું આશ્રયદાતા જ્યોર્જિવના તરીકે સૂચવવામાં આવ્યું છે. આ વિરોધાભાસ એ હકીકત દ્વારા સમજાવી શકાય છે કે યુનિયનમાં ચાલીસના દાયકામાં યેગોર અને જ્યોર્જી નામો જોડી અને વિનિમયક્ષમ માનવામાં આવતા હતા. જર્મન ફિફ્થ ડિફેન્સ આર્મીની સફળતા સાથે, એક મહિલા સ્નાઈપર પ્લાટૂનને આરામ માટે પાછળના ભાગમાં મોકલવામાં આવે છે, જે શાનિનાને ગુસ્સે કરે છે. તેણી તેણીની ડાયરીઓમાં હતાશા સાથે લખે છે કે તેણીને લડાઇમાંથી બળજબરીથી દૂર કરવામાં આવી હતી, અને પછી તેણીને યુદ્ધના મેદાનમાં મોકલવાનો પ્રયાસ કરે છે. સૈન્ય માટે આવા કુશળ નિશાનબાજનું મૂલ્ય તદ્દન સમજી શકાય તેવું છે, તેથી આદેશની વર્તણૂક છોકરી પ્રત્યે દયા કરતાં વધુ યોગ્યતા દ્વારા નક્કી કરવામાં આવી હતી.
ફ્રન્ટ લાઇનમાંથી અનધિકૃત ગેરહાજરી અને "કાનૂની" આધારો પર ફ્રન્ટ લાઇન પર લડવાના અધિકાર માટે કમાન્ડરો સાથેના સંઘર્ષના રેકોર્ડ્સ ખાસ કરીને રસપ્રદ છે. ઑગસ્ટ 8 ના રોજ, શનિના, બીજી અનધિકૃત ગેરહાજરીમાંથી પાછા ફરતી, ત્રણ સ્વસ્થ, અનુભવી જર્મનોને પકડ્યા. એક સ્નાઈપર તરીકે શાનિના કેટલી મૂલ્યવાન છે તે સમજીને, કમાન્ડરોએ તેને આવા હુમલાઓ માટે નિયમિતપણે ઠપકો આપ્યો, પરંતુ આખરે હાર માની લીધી. 31 ઓગસ્ટ સુધીમાં, રોઝાની વ્યક્તિગત સંખ્યા 42 માર્યા ગયેલા ફાશીવાદીઓ પર પહોંચી. 22 સપ્ટેમ્બરના રોજ, શનિનાને ઓર્ડર ઓફ ગ્લોરી, 2જી ડિગ્રી એનાયત કરવામાં આવી હતી. રોઝા એક સાથે 2જી અને 3જી ડિગ્રીનો આવો એવોર્ડ મેળવનાર પ્રથમ છોકરી બની છે. શાબ્દિક રીતે તેના મૃત્યુના એક મહિના પહેલા, શનિનાને "હિંમત માટે" ચંદ્રક એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો.
13 ડિસેમ્બરના રોજ, રોઝાને ખભામાં ગોળી વાગી હતી અને તેણે પોતાની ડાયરીમાં જણાવ્યું હતું કે તેને વ્યવહારીક રીતે કોઈ દુખાવો થતો નથી અને તે ફ્રન્ટ લાઇન છોડવાથી નારાજ હતી. શાનિના ખ્યાતિ વિશે ખૂબ જ અનામત હતી, જેમ કે તેના તર્કથી જોઈ શકાય છે. ઉદાહરણ તરીકે, 13 ડિસેમ્બરના રોજની એન્ટ્રીમાં, આર્મી સ્નાઈપર્સના મેળાવડામાં તેણીની વ્યક્તિ પ્રત્યે આપવામાં આવેલી અતિશયોક્તિ અને ધ્યાનથી તે હેરાન થઈ ગઈ છે. દેશના દરેક નાગરિકે કબજો કરનારાઓથી મુક્તિ માટે યોગદાન આપવું જોઈએ તે ભાગીદારીના હિસ્સા તરીકે તે તેની યોગ્યતાને જ માને છે. રોઝાએ ક્યારેય પોતાને હીરો તરીકે ઓળખ્યો ન હતો, જો કે તેણી તેના મૃત અને ઘાયલ મિત્રોને આવા માનતી હતી.
જાન્યુઆરી 1945 માં, ડાયરીમાંની એન્ટ્રીઓએ છેલ્લા પત્રોમાંના એકમાં ઉદાસીભર્યું સ્વર લીધું, શનિનાએ તેણીના મૃત્યુની ઘટનામાં તેણીની માતાને જે લખ્યું હતું તે આગળ મોકલવા કહ્યું. આ સમયે, તે પૂર્વ પ્રશિયાના પ્રદેશ પર ભીષણ લડાઇઓમાં ભાગ લે છે, જુએ છે કે કેવી રીતે રશિયન સૈનિકોના ઉન્મત્ત આશિસ્ટ દ્વારા આખી બટાલિયનને નીચે ઉતારવામાં આવે છે. 28 જાન્યુઆરી, 1945ના રોજ ઈલ્મ્સડોર્ફ ગામથી ત્રીજા કિલોમીટરના અંતરે એક દુશ્મનની ગોળી તેને આગળ નીકળી ગઈ. છોકરી, હજી પણ જીવતી હતી, તેને હોસ્પિટલમાં લઈ જવામાં આવી હતી, પરંતુ ઘા ઘાતક બન્યો હતો, તેણીનો પેન પૅલ મોલ્ચાનોવ આવે તે પહેલાં તેણીનું મૃત્યુ થયું હતું.
ડાયરીની લીટીઓ તેમની વતન ભૂમિનો બદલો લેવાની અદભૂત ઈચ્છા જ વ્યક્ત કરતી નથી, ત્યાં ખરેખર સ્ત્રીના વિચારો અને અનુભવો પણ છે. ઉદાહરણ તરીકે, ઑક્ટોબર 10ની એન્ટ્રી ખાસ કરીને છોકરી જેવું લાગે છે. રોઝા નજીકના મિત્રની ગેરહાજરી વિશે ફરિયાદ કરે છે અને તે વિચિત્ર સપના વિશે વાત કરે છે જે તેને તાજેતરમાં સતાવી રહી છે. પાછળથી, ડાયરીમાં ચોક્કસ નિકોલાઈના નામનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે, જોકે ટૂંક સમયમાં જ શનિના
મેં આ વ્યક્તિ સાથે બ્રેકઅપ વિશે લખ્યું. છોકરીની દુર્લભ ટિપ્પણીઓ દ્વારા અભિપ્રાય આપતા, આ વ્યક્તિ સાથે ક્યારેય કોઈ સંબંધ સ્થાપિત થયો ન હતો. રોઝ પોતે તેના પત્રોમાં કબૂલ કરે છે કે તે પ્રેમ કરવા માંગતી હતી, તે ફક્ત તે જ શોધી રહી હતી, પરંતુ તેને શોધવાનો સમય નહોતો.
ઘરે તેઓને રોઝા અને તેણીની ફ્રન્ટ લાઇન સફળતાઓ પર ગર્વ હતો; સંદેશાવ્યવહારની સરળતા, તેની આંખોમાં જીવંત ચમક અને ખુલ્લું સ્મિત શનિનાને તેના મૃત્યુ પછીના ફોટામાંની તે છબીઓ કરતાં વધુ સુંદર બનાવ્યું. ઉત્તરીય ગામની એક યુવતી દેશભક્તિ યુદ્ધનું પ્રતીક બની ગઈ. તેણીનું નામ ઘણી વાર્તાઓ અને દંતકથાઓ સાથે સંકળાયેલું છે જેણે નવા નાયકોને ગૌરવપૂર્ણ કાર્યો માટે પ્રેરણા આપી. ઝુરાવલેવ દ્વારા "આઈ વિલ રિટર્ન આફ્ટર ધ બેટલ" અને મોલ્ચાનોવ દ્વારા "થર્સ્ટ ફોર બેટલ" જેવી કૃતિઓ તેમજ "સ્નોડ્રોપ્સ ઓન એ માઇનફિલ્ડ" નામનું તેમનું સંયુક્ત રચનાત્મક કાર્ય રોઝા શનિનાની સ્મૃતિને સમર્પિત છે. કાર્યોમાં અચોક્કસતા છે; તેમ છતાં, આ લેખકોની કૃતિઓ રોઝા શનિનાના ભાવિ અને પાત્રો વિશેની સામાન્ય માહિતી એકદમ સચોટ રીતે આપે છે.
કાર્યોના અવતરણો.
***
“...જેટલો ઓછો પ્રદેશ ફાશીવાદીઓના નિયંત્રણમાં રહ્યો, તેટલી જ વધુ ઉગ્રતાથી તેઓ તેને વળગી રહ્યા. ફાર્મસ્ટેડ્સ, નગરો અને રેલ્વે સ્ટેશનોની નક્કર કિલ્લેબંધી પર આધાર રાખીને, જર્મન કમાન્ડે તેમની આસપાસ સાધનો અને માનવશક્તિ કેન્દ્રિત કરી, શસ્ત્રો રાખવા સક્ષમ નાગરિક વસ્તીને એકત્ર કરી.
રિહાઉ ગામ પાસે 5મી આર્મીના માર્ગમાં આવી કિલ્લેબંધી ઊભી થઈ. નાઝીઓએ અહીં ટેન્ક, મોર્ટાર, આર્ટિલરી અને મોટા પાયદળ દળોને કેન્દ્રિત કર્યા. 2 દિવસ સુધી રિહાઉના અભિગમો પર લોહિયાળ લડાઇઓ થઈ. ભારે બાલ્ટિક પવન, ભીનો બરફ, કાદવ - બધું જ હુમલાખોરો સામે ફેરવાઈ ગયું હોય તેવું લાગતું હતું, અને તેમ છતાં 3 જી દિવસે ઘણી રાઇફલ બટાલિયન ખાઈની પ્રથમ લાઇનમાંથી તૂટી પડી હતી.
આગળ વધવું શક્ય ન હતું. બટાલિયન ભારે મોર્ટાર ફાયર હેઠળ નીચે પડી. કાત્યુષા રોકેટોએ દુશ્મન કિલ્લેબંધી પર હુમલો કર્યો.
"આ વોલીઓ પછી, અમે હુમલો કરીશું," પ્લાટૂન કમાન્ડરે ચેતવણી આપી.
અને આ સમયે બટાલિયન કમાન્ડરનો મેસેન્જર રોઝા સુધી ગયો:
- તમારા માટે એક નોંધ, કામરેજ શનિના.
"તત્કાલ પાછલા ભાગમાં પાછા ફરો," તેણીએ સૈનિકને વાંચ્યું અને પૂછ્યું.
- ડિવિઝન કમાન્ડરે આદેશ આપ્યો. "મેં તે જાતે સાંભળ્યું," મેસેન્જરે સ્પષ્ટ કર્યું.
- ઠીક છે, હું લડાઈ પછી પાછો આવીશ...
...બે વાર આ એસ્ટેટ હાથથી બીજા હાથે પસાર થઈ, અને બે વાર એક ભયંકર યુદ્ધ સવારથી શરૂ થયું. હવે આ ટેકરીઓ અમારી છે, અને મુખ્ય ઘરની પથ્થરની દિવાલોની પાછળ, તબેલાઓની દિવાલોની પાછળ નાઝીઓ છે. જમણી બાજુએ એક રસ્તો છે જે અડધા ચાપમાં જંગલ તરફ જાય છે, અને ત્યાં... કોણ જાણે શું છે. ત્યાં થોડા લોકો બાકી છે, એક માત્ર ક્ષેત્રની તોપ છે, તે લેફ્ટનન્ટ વેટોશકિનના વિભાગની તમામ ફાયરપાવર છે. થોડા શેલો અને થોડા લોકો ડિવિઝનમાં રહ્યા. અને યુદ્ધ ચાલે છે, રાઇફલ્સમાં જાય છે, ધારથી ધાર સુધી, ગ્રોવથી ટેકરીઓ સુધી.
- પાછા! નીચે મેળવો! - સૈનિક તેના માથા પર તેની મશીનગન લહેરાવીને હૃદયથી ચીસો પાડે છે.
રોઝા સાંભળતી નથી, તે રસ્તા પર દોડે છે, પોતાની જાતને ઝાડના થડ પર દબાવી દે છે અને તેની રાઇફલ ઉભી કરે છે. જંગલની સામે કાળી સાંકળ છે. સાંકળ જીવંત છે, સાંકળ સાપ, પછી કડીઓમાં તૂટી જાય છે, પછી ફરીથી બરફથી ઢંકાયેલ ક્ષેત્ર પર કાળી રેખા તરીકે દેખાય છે. આગ, ધુમાડો, પૃથ્વીનો છાંટો!
સાંકળ તૂટી ગઈ છે. વેટોશકિને જર્મનોને જોયા, જો તેની પાસે પૂરતા શેલ હોય, જો અન્ય લોકો જંગલમાંથી બહાર ન આવે. સીધી ગોળી પર એક બંદૂક. છેલ્લા ઉપાય તરીકે, કારણ કે ત્યાં માત્ર ઘણા શેલો છે. રોઝા રાઇફલ, છેલ્લું કારતૂસ, સાંકળમાં છેલ્લો શોટ નીચે કરે છે. અને ફરીથી તે સંપૂર્ણ ઊંચાઈએ, નીચે નમ્યા વિના, રસ્તાની પેલે પાર દોડે છે.
- સૈનિકો! મને કેટલાક કારતુસ આપો..!
સબમશીન ગનર્સ પાસે કોઈ રાઈફલ કારતુસ નથી, અને તોપખાનાઓ પાસે કોઈ રાઈફલ કારતુસ નથી. ડિસ્ક અને સ્ટોર બોક્સ. તેણી વેટોશકીન સુધી દોડી, ત્યજી દેવાયેલી મશીનગન તરફ તેનો હાથ લંબાવ્યો અને માત્ર હવે જ પોપ્લરની પાછળ જર્મનોને ખૂબ નજીકથી જોયા ...
તો, તે આંધળો છે કે કંઈક, વેટોશકિન! તે એક ઝાડ સાથે ઝૂકી ગયો અને રસ્તા તરફ પણ જોયું નહીં.
તેણીએ સ્લીવ પકડી લીધી, લેફ્ટનન્ટને કંઈક ખરાબ કહેવા માંગતી હતી, અને તેનો અવાજ તૂટી ગયો... તેણીએ વેટોશકીનને બંદૂકની ઢાલથી દૂર ખેંચી, અને, વ્હીલ પર પડી, તેણે ડિસ્કની સંપૂર્ણ સામગ્રીને ટોળામાં ફેંકી દીધી. જર્મનો. તેણીએ જોયું ન હતું કે તેમાંથી કેટલા પોપ્લર પાછળ હતા. તેણીએ હવે આ પૃથ્વી પર શું થઈ રહ્યું છે તે વિશે કશું જોયું નથી. કંઈ નહીં. તેની આંખો સામે આકાશ હતું. શીત, એલિયન, ગ્રે આકાશ. અને કેટલાક કારણોસર તારાઓ. ઘણા, ઘણા તારા.
પછી તારા નીકળી ગયા..."
***
27 જાન્યુઆરી, 1945 ના રોજ, આર્ટિલરી યુનિટનો કમાન્ડર એક લડાઇમાં ઘાયલ થયો હતો. તેને કવર કરતી વખતે, વરિષ્ઠ સાર્જન્ટ રોઝા શનિના છાતીમાં શેલના ટુકડાથી ગંભીર રીતે ઘાયલ થયા હતા. રોઝાને ઇલ્મ્સડોર્ફ ગામની ઉત્તરપશ્ચિમમાં ત્રણ કિલોમીટર દૂર સુવેરોવ રાઇફલ ડિવિઝનની 144મી વિલ્ના રેડ બેનર ઓર્ડરની 205મી અલગ મેડિકલ બટાલિયનની હોસ્પિટલમાં લઈ જવામાં આવી હતી, જ્યાં 28 જાન્યુઆરીએ તેણીના ઘાવને કારણે તેનું મૃત્યુ થયું હતું. નર્સ એકટેરીના રાડકીના દ્વારા અહેવાલ મુજબ, જેમના હાથમાં શનિના મૃત્યુ પામી હતી, રોઝાએ કહ્યું કે તેણીએ આટલું ઓછું કર્યું હોવાનો તેને અફસોસ છે.
મેમોરિયલ OBD ડેટા અનુસાર, સુવેરોવ રાઈફલ ડિવિઝનના 144મી વિલ્ના રેડ બેનર ઓર્ડરની 205મી અલગ મેડિકલ બટાલિયનની કબરોના સ્થાનના આકૃતિઓ, રોઝા શનિનાને રીચાઉ (જર્મન: રીચાઉ, હવે) શહેરમાં દફનાવવામાં આવી હતી. ચેરેપાનોવો ગામ, પ્રવડિન્સ્કી જિલ્લો, કાલિનિનગ્રાડ પ્રદેશ), ઇલ્મ્સડોર્ફની દિશામાં પાંચમી કબરમાં (હવે નોવો-બોબ્રુઇસ્ક ગામ, પ્રવડિન્સ્કી જિલ્લો, કાલિનિનગ્રાડ પ્રદેશ). ત્યારબાદ, મેમોરિયલ OBD ની માહિતી અનુસાર, દફનને ગ્વાર્ડેસ્કી ડિસ્ટ્રિક્ટ, કાલિનિનગ્રાડ પ્રદેશના ઝનામેન્સ્ક ગામમાં ખસેડવામાં આવ્યું હતું, અને રોઝા શનિનાનું નામ લશ્કરી સ્મારક "સોવિયેત સૈનિકોની સામૂહિક કબર" પર અમર કરવામાં આવ્યું હતું. રોઝાના અલગ દફન ઉપરનો સ્મારક સ્લેબ ઝનામેન્સ્ક સૈન્ય એકમની નજીકના ઉદ્યાનમાં બ્રોવકોવ એલી પર સ્થિત છે. પુનઃ દફન ખરેખર થયું હતું કે કેમ તે અજ્ઞાત છે.
અર્ખાંગેલ્સ્કના પત્રકાર અને લેખક લિડિયા મેલ્નિટ્સકાયાના પ્રકાશનો અનુસાર, 1965 માં તેણીએ શનિનાના મૃત્યુ સ્થળની મુલાકાત લીધી હતી અને શોધ્યું હતું કે મૃત સૈનિકોમાં રોઝા એકમાત્ર એવા હતા કે જેમના અવશેષો 1953 માં પુનઃ દફન દરમિયાન ઝનામેન્સ્કમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યા ન હતા, કારણ કે ન તો સભ્યો હતા. સ્પેશિયલ કમિશન કે સૈનિકો કે પડોશી સૈન્ય એકમમાંથી જેમણે કબરો ખોલી હતી તેઓ જાણતા ન હતા કે તેણી કોણ છે, તેણી ક્યાંથી આવી છે અથવા તેણીનું મૃત્યુ કેવી રીતે થયું.
એ નોંધવું જોઇએ કે મેલ્નીટ્સકાયાએ રિચાઉ (જર્મન: રિચાઉ, હવે કાલિનિનગ્રાડ પ્રદેશના ગ્વાર્ડેસ્કી જિલ્લામાં તેલમાનોવો ગામ) શહેરમાં તેનું સંશોધન કર્યું હતું. 4 મે, 1965ના રોજ, મેલનિટ્સકાયા દ્વારા રોઝા શાનિનાની કબર તરીકે ઓળખાતી જગ્યાને સ્થાનિક અગ્રણીઓ દ્વારા પુનઃ ઉભી કરવામાં આવી હતી અને તેને વાડ કરવામાં આવી હતી. આ મૂંઝવણના પરિણામે, કેટલાક સ્ત્રોતો ઉલ્લેખ કરે છે કે રોઝા શનિનાની કબર લાવા નદીના કિનારે સ્થિત હતી, જે રિચાઉ નજીક વહે છે.
ગુલાબની સમીક્ષાઓ અને યાદશક્તિ.
મારિયા એન્ટોનોવના ક્રોટોવા - રોઝા શનિના જેવી જ ઉંમર - તેણીની સાથી દેશની સ્ત્રી અને મિત્રને ઉદાસી અને ગર્વની થોડી છુપાયેલી લાગણી સાથે યાદ કરે છે: "તેણી અમને શહેર માટે છોડી ગઈ અને તે બોગદાનોવ્સ્કીમાં શાંત લાગતું હતું, સાચું, તે આવું છે હતી.
***
સોવિયત યુનિયનના હીરો, મેજર જનરલ એ. એ. કાઝારિયન લખે છે, "તેના મિત્રોમાં શનિના ખૂબ જ અધિકૃત હતી "
***
"તેઓ ખાસ કરીને સારી છોકરીઓ હતી," સોવિયત યુનિયનના માર્શલ એન.આઈ. 3જી અને 2જી ડિગ્રી."
3 જી બેલોરુસિયન મોરચાની 5 મી આર્મીમાં, સ્નાઈપર શનિના કોઈક રીતે તરત જ, જેમ તેઓ કહે છે, તરત જ એક નોંધપાત્ર, પ્રખ્યાત યોદ્ધા બની ગયા. સૈન્યના અખબારમાં, લડાઇ પત્રિકાઓમાં, ઓગોન્યોકના પૃષ્ઠો પર અને ફ્રન્ટ-લાઇન પ્રેસમાં, બહાદુર છોકરીનું નામ ખૂબ જ નાના અંતરે દેખાયું. અહીં પ્રિન્ટમાં ગુલાબ વિશે થોડું છે.
"નિડર ફાશીવાદી ફાઇટર રોઝા શનિનાને સન્માન અને ગૌરવ!", "જે વિસ્તારમાં સ્નાઈપર રોઝા શનિના લડાઇ ફરજ પર છે, દુશ્મન ગુફામાં પીછેહઠ કરી રહ્યો છે" ("ક્રાસ્નોઆર્મેસ્કાયા પ્રવદા", 11 જુલાઈ અને 5 ઓક્ટોબર, 1944).
"રશિયન માતાને આનંદ કરવા દો, જેણે માતૃભૂમિ માટે એક ભવ્ય, ઉમદા પુત્રીને જન્મ આપ્યો અને તેનો ઉછેર કર્યો!", "ગઈકાલે, સ્નાઈપર રોઝા શનિના એક બહાર નીકળ્યા.
5 ફાશીવાદીઓનો નાશ કર્યો. લશ્કરી સફળતા સાથે, કામરેજ શાનિના! હવે નિર્ભીક છોકરીએ 51 નાઝીઓને મારી નાખ્યા છે અને 3ને તેણીએ વ્યક્તિગત રીતે પકડ્યા છે" ("ચાલો દુશ્મનનો નાશ કરો", સપ્ટેમ્બર 17 અને 24, 1944).
***
યુદ્ધના વર્ષોના અખબારોમાંથી કોઈ પણ અવતરણો ચાલુ રાખી શકે છે, પરંતુ આ થોડાક 20 વર્ષની યોદ્ધા છોકરીની હિંમત, બહાદુરી અને લશ્કરી કૌશલ્યની માન્યતાના ખાતરીપૂર્વકના પુરાવા છે.
તેણી જીવનને ખૂબ પ્રેમ કરતી હતી. કદાચ વધુ, જેઓ, ધૂપમાંથી શેતાનની જેમ, યુદ્ધમાંથી ભાગી ગયા તેના કરતા અનેક ગણા વધુ. તેણીએ બર્લિન પહોંચવાની અને વિજય પછી બાલમંદિરના બાળકો પાસે આર્ખાંગેલ્સ્ક પરત ફરવાની આશા રાખી.
તેણી પાછી આવી ગઈ છે. તેણી તિમુરોવની (અગ્રણી) ટુકડીઓ અને ટુકડીઓની બાબતોમાં, યુવાનોની દેશભક્તિની પહેલમાં, શાળાના બાળકોના પ્રથમ બનવાના ગૌરવપૂર્ણ વચનોમાં રહે છે. તેના વતનમાં રોઝા શનિનાના નામ પર નવી શાળા બિલ્ડીંગમાં વિશાળ, તેજસ્વી વર્ગખંડો છે. રોઝા શનિનાના નામ પર તિમુરોવ ટુકડી પણ છે. બેરીઓઝકા કિન્ડરગાર્ટનમાં, જ્યાં રોઝા કામ કરતી હતી, ત્યાં કલાકાર દ્વારા બનાવેલ એક મોટું પોટ્રેટ લટકાવવામાં આવ્યું હતું જ્યારે રોઝા રજા પર સામેથી અર્ખાંગેલ્સ્ક આવી હતી. બાળકો સારી રીતે જાણે છે કે રોઝ કોણ છે. તે બાળકોને ખૂબ પ્રેમ કરતી હતી. અર્ખાંગેલ્સ્કમાં, રોઝા શાનિનાના નામ પરના ઇનામ માટે પરંપરાગત DOSAAF શૂટિંગ સ્પર્ધાઓ ઘણા દાયકાઓથી વાર્ષિક ધોરણે યોજાય છે.
અને આ બધું - વ્યક્તિના મૃત્યુના 70 વર્ષ પછી. આ અમરત્વ છે - ભાવનામાં મજબૂત, છેલ્લા રક્ત સુધી તેમના વતનને સમર્પિત.
અર્ખાંગેલ્સ્કમાં, શાંગલી અને સ્ટ્રોવસ્કોયના ગામોમાં એક શેરીનું નામ રોઝના નામ પર રાખવામાં આવ્યું હતું. આર્ખાંગેલ્સ્કમાં એક સ્મારક તકતી પણ સ્થાપિત કરવામાં આવી હતી.
એડન ગ્રામીણ શાળાના આશ્રય હેઠળ, જ્યાં રોઝાએ 1931 થી 1935 સુધી અભ્યાસ કર્યો હતો, શનિનાને સમર્પિત સંગ્રહાલયનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. શાળામાં જ એક સ્મારક તકતી સ્થાપિત છે. 2011 માં, મ્યુઝિયમ વિકસાવવા અને મહાન દેશભક્તિ યુદ્ધના નાયકો વિશે પ્રદર્શનોનું આયોજન કરવાના ઘણા વર્ષોના કાર્ય માટે, શાળાના વિદ્યાર્થીઓ અને શિક્ષકોને સરકારી એવોર્ડથી નવાજવામાં આવ્યા હતા - સન્માનનો બેજ “નાગરિકોના દેશભક્તિના શિક્ષણમાં સક્રિય કાર્ય માટે. રશિયન ફેડરેશનના. 28 માર્ચ, 2014 ના રોજ, ડેપ્યુટીઓની જીલ્લા એસેમ્બલીના આગામી સત્રમાં, સર્વાનુમતે શાળાને MBOU “ઇડન બેઝિક સેકન્ડરી સ્કૂલનું માનદ નામ સોંપવાનું નક્કી કરવામાં આવ્યું હતું, જે બે ડિગ્રીના ઓર્ડર ઓફ ગ્લોરીના ધારક રોઝા શનિનાના નામ પર રાખવામાં આવ્યું હતું. "
અરખાંગેલ્સ્કમાં દર વર્ષે પરંપરાગત ડોસાફ શૂટિંગ સ્પર્ધાઓ રોઝા શનિનાના નામ પરના ઇનામ માટે યોજવામાં આવે છે.
ઉસ્ત્યાન્સ્કી જિલ્લાના માલિનોવકા ગામમાં, રોઝા શનિનાના નામ પર વાર્ષિક ક્રોસ-કન્ટ્રી સ્કી રેસ યોજાય છે.
2004 માં, નોવોડવિન્સ્કમાં સ્પર્ધાઓ યોજાઈ
શનિનાને સમર્પિત બુલેટ શૂટિંગ.
2010 માં, બોગદાનોવ્સ્કી ગામમાં, જે રોઝા શનિનાનું જન્મસ્થળ હોવાનો પણ દાવો કરે છે, ત્યાં ઓર્ડર ઓફ ગ્લોરી, III અને II ડિગ્રીના ત્રણ ધારકો માટે એક સ્મારક બનાવવામાં આવ્યું હતું, જેઓ ગામમાં જન્મ્યા હતા: રોઝા શનિના, લશ્કરી
ગુપ્તચર અધિકારીઓ એલેક્ઝાન્ડર શાનિન (નામ) અને પ્યોટર કોઝલોવ.
આ સ્મારક ગ્રામીણ પહેલની પ્રાદેશિક સ્પર્ધાના અનુદાનને આભારી છે, જેમાં જિલ્લાના નાણાં અને સાથી દેશવાસીઓના દાન સાથે.
પોમોરફિલ્મ સ્ટુડિયો, "અરખાંગેલ્સ્ક - લશ્કરી ગૌરવનું શહેર" શ્રેણીના ભાગ રૂપે, રોઝા શનિનાને સમર્પિત એક ટૂંકો અહેવાલ શૂટ કર્યો.

પુરસ્કારો.
ઓર્ડર ઓફ ગ્લોરી III ડિગ્રી (એપ્રિલ 18, 1944)
ઓર્ડર ઓફ ગ્લોરી, 2જી ક્લાસ (22 સપ્ટેમ્બર, 1944)
મેડલ "હિંમત માટે" (27 ડિસેમ્બર, 1944)
ઓર્ડર ઓફ ગ્લોરીનો આંશિક ધારક.
2014 સુધીમાં, સમગ્ર સોવિયેત યુનિયનમાંથી માત્ર ચાર મહિલાઓએ ઓર્ડર ઓફ ગ્લોરીના સંપૂર્ણ ધારકો તરીકે યુદ્ધનો અંત લાવ્યો હતો. રોઝા શનિના પાંચમા સ્થાને રહી શકી હોત. 215 મી પાયદળ વિભાગના ભૂતપૂર્વ કમાન્ડર, મેજર જનરલ એન્ડ્રાનિક કાઝારિયનના સંસ્મરણો અનુસાર, સ્લોસબર્ગ માટેની લડાઇમાં બહાદુરી માટે. ઑક્ટોબર 26, 1944ના રોજ, શનિનાને ઓર્ડર ઑફ ગ્લોરી, 1લી ડિગ્રી એનાયત કરવાના આદેશ દ્વારા નામાંકિત કરવામાં આવી હતી. તેના બદલે, રોઝને ડિસેમ્બરમાં હિંમતનો ચંદ્રક એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. 29 ડિસેમ્બરના રોજ, લશ્કરી સેવાઓ માટે, રોઝાને ફરીથી ઓર્ડર ઓફ ગ્લોરી, 1લી ડિગ્રી માટે નામાંકિત કરવામાં આવી હતી, પરંતુ તેના મૃત્યુ પછી, એવોર્ડ શીટ ખોવાઈ ગઈ હતી.
રોઝા શનિના વિશે પ્રકાશનો:
શનિના રોઝા એગોરોવના // સ્નાઈપર્સ. - એમ.: યંગ ગાર્ડ, 1976.
અલેશિના એ., પોપીશેવા કે. સ્નાઈપર રોઝ // ફાધરલેન્ડ: લોકલ હિસ્ટ્રી અલ્મેનેક. - 2010. - નંબર 8. - પૃષ્ઠ 14-17.
બ્રોનીકોવા ઇ. અજ્ઞાત પત્ર // રશિયન ઉત્તરના સમાચાર - 2010. - નંબર 3 (5). - પૃષ્ઠ 26-31. ઑગસ્ટ 17, 2012 ના રોજ મૂળમાંથી આર્કાઇવ કરેલ.
ઝુરાવલેવ એન. હું યુદ્ધ પછી પાછો આવીશ... - એમ.: ડોસાફ, 1985. - 189 પૃષ્ઠ. - (માતૃભૂમિના સન્માન અને ગૌરવ માટે). - 100,000 નકલો.
મામોનોવ વી., પોરોશિના એન. તેણીએ અમને ગીતો અને ઝાકળનું વિધાન કર્યું. - Ustyansky મ્યુઝિયમ ઓફ લોકલ લોર, 2011. - 75 પૃ. - 150 નકલો.

તમારા ચહેરા પર પવન મેળવવા માટે મેદવેદેવ વી. - એમ.: સોવિયેત રશિયા, 1974. - 144 પૃ.
મોલ્ચાનોવ પી. યુદ્ધ માટે તરસ // સ્નાઈપર્સ / ઇ. નિકીફોરોવા, જી. એવસ્ટિગ્નિવ. - એમ.: યંગ ગાર્ડ, 1976. - 158 પૃ.
મોલ્ચાનોવ પી., ઝુરાવલેવ એન. માઇનફિલ્ડ પર સ્નોડ્રોપ્સ. - અરખાંગેલ્સ્ક: ઉત્તર-
વેસ્ટર્ન બુક પબ્લિશિંગ હાઉસ, 1974. - 83 પૃષ્ઠ.
Ovsyankin E. Sniper Rosa Shanina // Arkhangelsk Pedagogical College. - 2જી આવૃત્તિ. ઉમેરો. - અર્ખાંગેલ્સ્ક: જેએસસી "આર્કકન્સલ્ટ", 2004. - 312 પૃ. -ISBN 5888670197.
ઓવ્સ્યાંકિન ઇ., પોપોવ એમ. સ્નાઇપર રોઝા શનિના // મારા જીવનકાળમાં: યાદો, કૌટુંબિક પરંપરાઓ, પ્રતિબિંબ. - અર્ખાંગેલ્સ્ક: પ્રવદા સેવેરા, 1996. - 238 પૃષ્ઠ.
પોરોશિના એન. તેણીની યુવાની શેલો દ્વારા ફાટી ગઈ હતી // અમે આ દિવસને શ્રેષ્ઠ રીતે નજીક લાવ્યા છીએ...: આગળ અને પાછળના ભાગમાં ustyaks. - Ustyansky ડિસ્ટ્રિક્ટ મ્યુઝિયમ ઓફ લોકલ લોર, 1995.
પેગલર માર્ટિન. આઉટ ઓફ નોવ્હેરઃ એ હિસ્ટ્રી ઓફ ધ મિલિટરી સ્નાઈપર. - ઓસ્પ્રે પબ્લિશિંગ, 2006. - 352 પૃષ્ઠ. - ISBN 9781841768540.
Brayley માર્ટિન, Ramiro Bujeiro. બીજા વિશ્વ યુદ્ધની સાથી મહિલા સેવાઓ. - ઓસ્પ્રે પબ્લિશિંગ, 2001. - 48 પૃ. - ISBN 9781841760537.
મેલ્નિટ્સકાયા એલ. કાયમ - વીસ વર્ષ જૂના (ભાગ 1). ઉત્તરનું સત્ય. અરખાંગેલ્સ્ક પ્રદેશની પ્રેસ (ફેબ્રુઆરી 9, 2006). 23 જૂન, 2014 ના રોજ સુધારો.
મેલ્નિટ્સકાયા એલ. કાયમ - વીસ વર્ષ જૂના (ભાગ 2). ઉત્તરનું સત્ય. અરખાંગેલ્સ્ક પ્રદેશની પ્રેસ (ફેબ્રુઆરી 16, 2006). 23 જૂન, 2014 ના રોજ સુધારો.
સ્કોસિરેવા ઓ. રોઝા શનિના અને બીજા વિશ્વ યુદ્ધની 5 અન્ય ઉત્કૃષ્ટ સોવિયેત મહિલા સ્નાઈપર્સ. આધુનિક સમયનો ઇતિહાસ. સમરામાં કોમસોમોલસ્કાયા પ્રવદા (જાન્યુઆરી 27, 2014). 16 જુલાઈ, 2014 ના રોજ સુધારો.
સ્નાઈપર રોઝા શનિના. Armory-online.ru. 19 જૂન, 2014 ના રોજ પુનઃપ્રાપ્ત. ઓગસ્ટ 17, 2012 ના રોજ મૂળમાંથી આર્કાઇવ કરેલ.
વિડિયો.
અહેવાલ "ભૂલી ગયેલો હીરો - રોઝા શનિના". સ્ટુડિયો "પોમોરફિલ્મ". 14 જુલાઈ, 2014 ના રોજ પુનઃપ્રાપ્ત. ઑગસ્ટ 17, 2012 ના રોજ મૂળમાંથી આર્કાઇવ.
નતાલી સ્ક્લોબોવસ્કાયા. રોઝ (ગર્લ સ્નાઈપરની વાર્તા) (2011). 14 જુલાઈ, 2014ના રોજ સુધારો.
અહેવાલ "ભૂલી ગયેલો હીરો - રોઝા શનિના"
અરખાંગેલ્સ્કના બિન-વર્ણનકારી ઘરોમાંના એક પર "રોઝા શનિનાના નામની શેરી" નામનું સાધારણ ચિહ્ન લટકાવેલું છે. આ છોકરી કોણ હતી, તેના નામ પર શેરીનું નામ કેમ રાખવામાં આવ્યું, તેની યાદ કોણ રાખે છે? માત્ર એક યુદ્ધ ડાયરી, હજુ પણ સંપૂર્ણ રીતે વર્ગીકૃત નથી... આ એક છોકરી સ્નાઈપર, ઉત્તરીય, જેનું 20 વર્ષની ઉંમરે વીરતાપૂર્વક મૃત્યુ થયું હતું તેના વિશે "અરખાંગેલ્સ્ક - લશ્કરી ગૌરવનું શહેર" શ્રેણીનો અહેવાલ છે.
પ્રોડક્શન કંપની - સ્ટુડિયો "પોમોરફિલ્મ" ની યુવા આવૃત્તિ
પત્રકાર - અન્ના એન્ટોનોવા
કેમેરામેન, એડિટિંગ - આર્ટેમ કિરીલકિન
સંપાદક - તમરા સ્ટેટિકોવા
શનિના રોઝા એગોરોવનાની ડાયરીમાંથી.
અમે તમને શનિના રોઝા એગોરોવનાના પત્રો અને ડાયરીઓના કેટલાક અવતરણોથી પરિચિત થવા માટે આમંત્રિત કરીએ છીએ. તેમના જાણીતા વિખેરાઈ હોવા છતાં, તેઓ તેમના લેખક વિશે શ્રેષ્ઠ વાત કરશે, જેમણે ખચકાટ વિના દૂરના શહેરને પાછળથી આગળ છોડી દીધું, એ જાણીને કે અહીં તમે સૌથી કિંમતી વસ્તુ - જીવન ગુમાવી શકો છો.

* * *
જુલાઈ 29, 1944. કૃપા કરીને તેને પસાર કરો અને મને મદદ કરો. જો તમે માત્ર જાણતા હોત કે હું કેટલા જુસ્સાથી લડવૈયાઓ સાથે ખૂબ મોખરે રહેવા માંગુ છું અને નાઝીઓને નષ્ટ કરવા માંગુ છું. અને હવે, કલ્પના કરો, આગળની લાઇનને બદલે - પાછળની બાજુએ. અને તાજેતરમાં અમે 4 વધુ કાળા અને 1 ખૂબ જ લાલ ગુમાવ્યા. (નુકસાન વિશે લશ્કરી રહસ્યો સાચવવા માટે, રોઝા રૂપકાત્મક રીતે લખે છે, "કાળો" માર્યા ગયા છે, "લાલ" ઘાયલ થયા છે. અમે સ્નાઈપર્સ વિશે વાત કરી રહ્યા છીએ). હું તેમના માટે બદલો લેવા માંગુ છું. હું તમને કહું છું કે તમારે જેની સાથે વાત કરવી જોઈએ તેની સાથે વાત કરો, જો કે હું જાણું છું કે તમે ખૂબ જ વ્યસ્ત છો.
(પી. મોલ્ચાનોવને લખેલા પત્રમાંથી)
***
8 ઓગસ્ટ. હું તાજેતરમાં AWOL ગયો. આકસ્મિક રીતે ક્રોસિંગ પર કંપનીની પાછળ પડી ગયો. અને તેણીએ તેને શોધવાની તસ્દી લીધી નહીં. ભલભલા લોકોએ કહ્યું કે પાછળથી આગળની લાઇનમાં જવું એ ગુનો નથી. અને હું જાણતો હતો કે અમારી તાલીમ કંપની આક્રમણ પર નહીં જાય, પરંતુ પાછળ રહેશે. વાસ્તવિક યુદ્ધ કેવું હોય છે તે મારી પોતાની આંખોથી જોવા માટે મારે આગળની લાઇન પર રહેવાની જરૂર છે. અને પછી, તમારી કંપનીની શોધ કેવી હતી? ચારે બાજુ, જંગલો અને સ્વેમ્પ્સમાં, જર્મનો ભટકતા હતા. એકલા ચાલવું જોખમી છે. હું બટાલિયનની પાછળ ગયો, જે આગળની લાઇન તરફ જઈ રહી હતી, અને તે જ દિવસે હું યુદ્ધમાં હતો. મારી બાજુમાં લોકો મરી રહ્યા હતા. મેં ગોળી મારી, અને સફળતાપૂર્વક. અને 3 પછી, મેં... આવા સ્વસ્થ ફાશીવાદીઓને પકડ્યા.
હું ખુશ છું! જોકે મને AWOL જવા માટે ઠપકો આપવામાં આવ્યો હતો, મને કોમસોમોલ સજા પણ મળી હતી - તેઓએ મને બહાર જોવા માટે બનાવ્યો.
(પી. મોલ્ચાનોવને લખેલા પત્રમાંથી)
***
12 ઓગસ્ટ. કમાન્ડરે તેની બટાલિયનને વધુ આગળ વધવા ન દીધી. કહ્યું: "પાછળ જાઓ, છોકરી, પાછળના ભાગમાં." ક્યાં જવું? તે પ્રકાશ મેળવવામાં આવે છે. હું દૂરથી એક સંત્રી જોઉં છું. પણ કોનું? તેણી રાઈ દ્વારા નજીક ગઈ. આપણું! તેઓ યુદ્ધ પછી, થાકેલા, ઊંઘે છે. અને સંત્રી ઉભી રહેતી વખતે સૂઈ જાય છે. તેને ડરાવ્યો. તેણે પૂછ્યું કે હું કોણ છું અને શા માટે આવ્યો છું. તેણે મને આરામ કરવાની સલાહ આપી. ડગલા નીચે હું તરત જ સૂઈ ગયો. તેઓએ મને જગાડ્યો અને કહ્યું: જર્મન વળતો હુમલો અપેક્ષિત છે. આ વાત સાચી છે. ટીમ. સેલ લીધો. શરૂઆતમાં મેં જોયું નહીં, પછી મેં જોયું: ઉતરાણ સૈનિકો સાથે ફાશીવાદી ટાંકી લગભગ 100 મીટર દૂર ટેકરીથી નીચે સરકી રહી હતી. અમારી આર્ટિલરી ત્રાટકી. હું પેરાટ્રૂપર્સ પર ગોળીબાર કરું છું. એક ટાંકી અમારી પોઝિશન્સ સુધી તોડી, પરંતુ સૈનિકો ઉતર્યા વિના. મારી બાજુમાં, થોડા મીટર દૂર, એક વરિષ્ઠ લેફ્ટનન્ટ અને એક સૈનિક પાટાથી કચડાઈ ગયા. મારું શટર જામ થઈ ગયું. હું બેઠો, વિલંબ દૂર કર્યો અને ફરીથી ગોળીબાર કર્યો. અહીં એક ટાંકી સીધી મારી તરફ આવી રહી છે, લગભગ 10 મીટર દૂર મને તે પટ્ટો લાગે છે કે જેના પર ગ્રેનેડ લટકાવવામાં આવ્યા હતા. ગ્રેનેડ નથી. રાઈમાં ક્રોલ કરતી વખતે મેં કદાચ તે ગુમાવ્યું હતું. અને તે ડરામણી ન હતી. હું બેઠો અને ટાંકી ત્યાંથી પસાર થઈ. ટાંકીઓ અમારી આર્ટિલરીમાં દોડી અને પાછા વળ્યા. હું નાઝીઓને નીચે પછાડવાનું ચાલુ રાખ્યું કારણ કે તેઓ સળગતી ટાંકીઓમાંથી કૂદી પડ્યા. કુલ, 8 ટાંકી પછાડવામાં આવી હતી, બાકીના પાછા ફર્યા હતા. બધું પછી, જ્યારે મેં મૃત અને ઘાયલોને જોયા, ત્યારે તે વિલક્ષણ બની ગયું. પરંતુ મેં મારી જાતને એક સાથે ખેંચી લીધી. મુદ્દો સ્પષ્ટ છે - આપણે લડવું જોઈએ, આપણા પડી ગયેલા સાથીઓનો બદલો લેવો જોઈએ.
મેં થોડો આરામ કર્યો અને પાછળના ભાગમાં ક્યાંક છુપાયેલી અમારી મહિલા પ્લાટૂનને શોધવા ગયો. તેણી રસ્તા પર નીકળી ગઈ. મેં આકસ્મિક રીતે કોતર તરફ જોયું અને ત્યાં એક જર્મન ઊભેલા જોયો. તેણીએ બૂમ પાડી: "હ્યુન્ડા હોચ!" 6 હાથ ઉપર ગયા: તેનો અર્થ એ કે તેમાંના ત્રણ છે. એકે કંઈક ગણગણાટ કર્યો, મને સમજાયું નહીં. જસ્ટ જાણો કે હું બૂમો પાડું છું: "ઝડપી, આગળ!", અને મેં મારી રાઇફલ બતાવી - ક્રોલ, તેઓ કહે છે, મારી તરફ. તેઓ બહાર નીકળી ગયા. તેણીએ હથિયાર છીનવી લીધું. અમે થોડા ચાલ્યા, અને મેં જોયું કે એક જર્મન ફક્ત એક જ બૂટ પહેરે છે. આનો અર્થ એ થયો કે તેણે બીજું બૂટ પહેરવાની પરવાનગી માંગી. તેણી તેમને ગામ તરફ દોરી ગઈ. એક પૂછે છે: "આંતરડા કે કપટ?" હું કહું છું: "ગટ" - અને તેમને આગળ લઈ જાઓ, હાથમાં રાઇફલ; તેના પટ્ટામાં ગ્રેનેડ અને ફિન છે - સારું, વાસ્તવિક યોદ્ધાની જેમ. તેણીએ કેદીઓને જેમને જોઈએ તેને સોંપી દીધા.
(આર.ઇ. શનિનાની ડાયરીમાંથી.)
***
31 ઓગસ્ટ, 1944. ભગવાનનો આભાર કે અમે આખરે ક્રિયામાં પાછા આવ્યા છીએ. બધા આગળની લાઈનમાં ગયા. સ્કોર વધે છે. મારી પાસે સૌથી મોટો છે - 42 નાઝીઓ માર્યા ગયા, એકિમોવા - 28, નિકોલેવા - 24.
(પી. મોલ્ચાનોવને લખેલા પત્રમાંથી)
***
ઓક્ટોબર 10. મેં મારા ભાઈ ફેડ્યાને સ્વપ્નમાં જોયો. મારું હૃદય ભારે છે, હું 20 વર્ષનો છું, પણ મારો કોઈ નજીકનો મિત્ર નથી, કેમ? અને ત્યાં પુષ્કળ છોકરાઓ છે, પરંતુ મારું હૃદય કોઈના પર વિશ્વાસ કરતું નથી.
(આર.ઇ. શનિનાની ડાયરીમાંથી.)
***
17 ઓક્ટોબર. ફરીથી આગળની લાઇન પર દોડવા માટે તૈયાર. કોઈ બળ મને ત્યાં ખેંચે છે. હું કેવી રીતે સમજાવી શકું?.. કેટલાક લોકો વિચારે છે કે હું એક વ્યક્તિ માટે પ્રયત્ન કરી રહ્યો છું જેને હું જાણું છું. પણ હું ત્યાં કોઈને ઓળખતો નથી. હું લડવા માંગુ છું! હું વાસ્તવિક યુદ્ધ જોવા માંગુ છું. હું જાઉં છું. આગળની લાઈનો સાથે “મુસાફરી” કરવાનો કેટલો આનંદ છે! અમારી પ્લાટૂન અનામતમાં છે, કોઈ તેને જોઈ રહ્યું નથી, ખાસ કરીને કારણ કે તેઓ વિચારે છે કે હું ઘાયલ છું અને હોસ્પિટલમાં છું.
(આર.ઇ. શનિનાની ડાયરીમાંથી.)
***
18 ઓક્ટોબર. હુમલાઓ. આખરે જર્મન સરહદ પાર કરી. અમે જર્મન પ્રદેશ પર આગળ વધી રહ્યા છીએ. કેદીઓ. માર્યા ગયા. ઘાયલ. તેઓએ પિલબોક્સ પર હુમલો કર્યો. તેઓએ બીજા 27 કેદીઓને લીધા: 14 અધિકારીઓ. તેઓએ સખત પ્રતિકાર કર્યો. હું મારા પ્લાટૂનમાં "ઘરે" જાઉં છું.
આજે મેં જનરલ કઝારિયનની મુલાકાત લીધી, જે રાજકીય વિભાગના વડા હતા. તેણીએ આગળની લાઇનમાં જવાનું કહ્યું. મેં રડ્યું કે તેઓએ મને અંદર જવા દીધો નહીં.
(આર.ઇ. શનિનાની ડાયરીમાંથી.)
***
20 ઓક્ટોબર. ગઈકાલે હું ફરી ભાગી ગયો હતો, હુમલો કરવા જઈ રહ્યો હતો. તેઓ આગળ વધી રહ્યા હતા. પરંતુ અમને અટકાવવામાં આવ્યા હતા. વરસાદ, કાદવ, ઠંડી. લાંબી રાતો.
(આર.ઇ. શનિનાની ડાયરીમાંથી.)
***
21 ઓક્ટોબર. ફરીથી હું તમને ફરિયાદ કરું છું કે તેઓ મને ગુપ્તચરમાં સ્થાનાંતરિત કરતા નથી. આખરે તેઓએ ના પાડી. અને છતાં હું સતત સ્કાઉટ્સ સાથે છું. મેનેજમેન્ટ મને પાછળથી બહાર કાઢતું નથી, અને હું ખુશ છું. મૂડ હંમેશની જેમ સારો છે. અહીં ફરીથી "ફોરવર્ડ!" આદેશ છે.
(પી. મોલ્ચાનોવને લખેલા પત્રમાંથી)
***
24 ઓક્ટોબર. લખવા માટે કોઈ શરતો નહોતી, હું યુદ્ધમાં હતો. તે બધાની સાથે ચાલતી હતી. ઘાયલ, માર્યા ગયા. રેજિમેન્ટ કમાન્ડરની વિનંતી પર ફ્રન્ટ લાઇનથી પાછો ફર્યો. તેણે અમને પાછળના ભાગમાં બેસવાનો આદેશ આપ્યો. ફરીથી નિષ્ક્રિયતા.
હે ભગવાન, મારી ગેરહાજરી વિશે ખૂબ ગપસપ. મારા મિત્રોએ પણ વક્રોક્તિ સાથે મને આવકાર આપ્યો: તે કોની પાસે છે? જો તેઓ સત્ય જાણતા હોત, તો તેઓ ઈર્ષ્યા કરતા. પણ હું મૌન છું. જો તેઓ મારા ઉદાહરણને અનુસરવાનું નક્કી કરે, તો મારું મુક્ત જીવન સમાપ્ત થઈ જશે. તેમને શું જોઈએ છે તે વિચારવા દો.
(આર.ઇ. શનિનાની ડાયરીમાંથી.)
***
25 ઓક્ટોબર. હજી પણ ગર્લફ્રેન્ડ હોવી ખૂબ સારી છે. શાશા, ક્યારેક હું ઉદાસ હોઉં ત્યારે પણ તારી સાથે મજા કરું છું. મારા આત્મા પર જે છે તે હું તમારી સાથે શેર કરું છું (નોંધ: એલેક્ઝાન્ડ્રા એકિમોવા રોઝા શનિનાની મિત્ર છે).
રાજકીય વિભાગના વડાએ મને મારા પત્ર વિશે બોલાવ્યો, જ્યાં મને ફ્રન્ટ લાઇન પર મોકલવાનું કહ્યું અને અધિકારીઓની તેમના અપમાન માટે ટીકા કરી. મને મારી માતા યાદ આવે છે. પ્રિય માતા! હું તમારી પાસે કેવી રીતે આવવા માંગુ છું!
(આર.ઇ. શનિનાની ડાયરીમાંથી.)
***
ઓક્ટોબર 28. તેણીએ પિલકેલેઓન નજીકની જગ્યા માટે કાનૂની લડાઈ લડી હતી. આ વખતે તેઓએ મને જવા દીધો. અમે શહેર લીધું. જ્યારે દુશ્મનના સૌથી ગુસ્સે થયેલા હુમલાઓમાંથી એકને ભગાડતા, મેં ગોળી મારી, એવું લાગે છે, ખાસ કરીને સફળતાપૂર્વક. તેણીએ ખૂબ નજીકથી શૂટ કર્યું. અમે એક પાળા પાછળ જંગલની ધાર પર આડા પડ્યા હતા. જ્યારે નાઝીઓ ક્રોલ કરતા હતા, ત્યારે માત્ર તેમના હેલ્મેટ જ દેખાતા હતા. 200 મીટર - હું શૂટ. 100 મીટર. ફાશીવાદીઓ તેમની સંપૂર્ણ ઊંચાઈએ વધી ગયા. અને જ્યારે અમે 20 મીટરથી અલગ થયા ત્યારે જ અમે દૂર ખસી ગયા. સોવિયેત યુનિયનના હીરો કેપ્ટન અસીવ નજીકમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા.
સાંજે, થાકીને, હું રેજિમેન્ટ કમાન્ડ પોસ્ટ પર ગયો અને તે દિવસે પ્રથમ વખત ખાધું. તે જોરથી સૂઈ ગયો. અચાનક ત્યાં ગોળીબાર થયો, જર્મનો ચેકપોઇન્ટ સુધી ધસી આવ્યા. આર્ટિલરીમેનોએ સૌથી પહેલા દુશ્મન પર ધ્યાન આપ્યું અને તેમને ભગાડી દીધા.
(આર.ઇ. શનિનાની ડાયરીમાંથી.)
***
1લી નવેમ્બર. ગઈ કાલના એક દિવસ પહેલા તેઓએ તેમના મિત્રને શાશા કોરેનેવાના હાથમાં દફનાવ્યો. અમારી વધુ બે છોકરીઓ ઘાયલ થઈ હતી: વાલ્યા લાઝોરેન્કો અને ઝીના શ્મેલેવા. કદાચ તમે તેમને યાદ કરો છો?
(પી. મોલ્ચાનોવને લખેલા પત્રમાંથી)
***
3 નવેમ્બર. હું ફ્રન્ટ લાઇનમાંથી સાવ થાકીને પાછો ફર્યો. હું આ યુદ્ધ યાદ રાખીશ. સ્થળ 4 વખત હાથ બદલ્યું. હું 3 વખત નાઝીઓના નાકની નીચેથી છટકી ગયો. વાસ્તવમાં, દુશ્મનના પ્રદેશ પર યુદ્ધ એ ગંભીર બાબત છે.
(પી. મોલ્ચાનોવને લખેલા પત્રમાંથી)
***
7 નવેમ્બર. હું ફરીથી ફ્રન્ટ લાઇન પર હતો. અને આ સમયે, તે તારણ આપે છે, એક ફોટો રિપોર્ટર મોસ્કોથી આવ્યો હતો. જનરલે મને બોલાવ્યો, અને મને ક્યાં ખબર નહોતી. આજે હું જનરલને મળ્યો, અને તેણે મને ઠપકો આપ્યો.
મને અર્ખાંગેલ્સ્ક તરફથી એક પત્ર મળ્યો. મારા દેશવાસીઓએ એક મેગેઝિનમાં મારું પોટ્રેટ જોયું અને લખ્યું કે તેમને મારા કારનામા પર ગર્વ છે. પરંતુ હું ખૂબ વધારે પડતો હતો. હું ફક્ત તે જ કરી રહ્યો છું જે દરેક સોવિયત સૈનિક કરવા માટે બંધાયેલો છે. ઓર્ડર ઓફ ગ્લોરી મારા માટે ખૂબ જ વધારે છે (નોંધ: રોઝા શનિના 3 જી અને 2 જી ડિગ્રીના ઓર્ડર ઓફ ગ્લોરીથી નવાજવામાં આવનાર 3 જી બેલોરુસિયન મોરચાના સૈનિકોમાં લડતી છોકરીઓમાંની પ્રથમ હતી).
(આર.ઇ. શનિનાની ડાયરીમાંથી)
***
15 નવેમ્બર. હું હવે "શિકાર" નથી જતો. હું બૂટ વગર બેઠો છું. આગળના ભાગે ઘણો ટ્રાફિક છે. અમારી છોકરીઓને એવોર્ડ આપવામાં આવ્યો. ગઈકાલે શાશા અને મને કોમસોમોલ સેન્ટ્રલ કમિટી તરફથી સન્માનના પ્રમાણપત્રો આપવામાં આવ્યા હતા.
(પી. મોલ્ચાનોવને લખેલા પત્રમાંથી)
***
18 નવેમ્બર. હું ખરાબ મૂડમાં છું. મેં નિકોલાઈને જોયો. જ્યારે હું ફ્રન્ટ લાઇન પર દોડી રહ્યો હતો ત્યારે હું તેને પહેલીવાર મળ્યો હતો. હું તેને થોડો પસંદ કરું છું, જો કે તે તેના ઉછેર અને શિક્ષણથી ચમકતો નથી. પરંતુ હું તેની હિંમત માટે તેનું સન્માન કરું છું. કેટલાક કારણોસર હું મારા મગજમાં વિચાર કરું છું કે હું તેને પ્રેમ કરું છું. કદાચ કારણ કે એકલા રહેવું મુશ્કેલ છે. હું નજીકની વ્યક્તિ, નજીકમાં સારો મિત્ર રાખવા માંગુ છું.
હું લગ્ન વિશે વિચારતો નથી. હવે એ સમય નથી. મેં એક ફ્રન્ટ લાઇન સૈનિકને એક પત્ર લખ્યો - એક અજાણી વ્યક્તિ. (ડાયરીમાં ચોક્કસ માશાને ન મોકલાયેલો પત્ર હતો.)
"હેલો, માશા!
તમને તે બોલાવવા બદલ માફ કરશો, હું તમારું મધ્યમ નામ જાણતો નથી. જ્યારે મને આકસ્મિક રીતે ક્લાવડિયા ઇવાનોવનાને તમારા પત્ર વિશે જાણ થઈ ત્યારે મેં લખવાનું નક્કી કર્યું.
તમે લખો છો કે તમે ક્લાઉડિયાના પતિના પ્રેમમાં પાગલ છો. અને તેને 5 વર્ષનું બાળક છે. તમે તમારી જાતને એક અસ્વીકાર્ય વસ્તુને મંજૂરી આપવા માટે નહીં, પરંતુ તે હકીકત માટે કે તમે ભવિષ્યમાં તેના પતિ સાથે જીવન બનાવવા જઈ રહ્યા છો તે માટે તમે તેણીને ક્ષમા પૂછો છો. તમે એવું કહીને તમારી જાતને ન્યાયી ઠેરવશો કે તમે એવા બાળકને ઉછેરી શકતા નથી કે જે એકલા દેખાવાનું છે, અને તમે કથિત રીતે પહેલાં જાણતા નહોતા કે N.A ને પત્ની અને બાળકો છે કે નહીં.
તમે લખો: "હું મારા બાળકને શું જવાબ આપીશ જ્યારે તે પૂછશે કે પપ્પા ક્યાં છે?" અને ક્લાઉડિયા ઇવાનોવના તેના પુત્રને શું જવાબ આપશે, જે તેના પિતાને પહેલેથી જ સારી રીતે જાણે છે? તે યુદ્ધ પછી પૂછશે: "પપ્પા કેમ નથી આવતા?"
જો તમે યુદ્ધના રસ્તાઓ પર આકસ્મિક રીતે મળેલી વ્યક્તિને પ્રેમ કરવાનું બંધ કરવું તમારા માટે મુશ્કેલ છે, તો પછી ક્લાઉડિયા ઇવાનોવના તેના પ્રિય પતિને કેવી રીતે ભૂલી જશે?
હું કોણ છું? તમારી જેમ હું પણ સામે આવ્યો. હું સ્નાઈપર છું. તાજેતરમાં હું પાછળ હતો. રસ્તામાં, ટ્રેનમાં, હું વારંવાર મારા એવોર્ડ્સ જોઈને લોકોનો આભાર અનુભવતો. પરંતુ મારે કેટલાક અપ્રિય શબ્દો પણ સાંભળવા પડ્યા. શા માટે? શા માટે અન્ય લોકો જિમ્નેસ્ટમાં છોકરી તરફ અસ્પષ્ટ રીતે જુએ છે? તે તમારી ભૂલ છે, માશા. ત્યારે હું મારા માટે કોઈ સ્થાન શોધી શક્યો ન હતો, અને હું હજી પણ શાંત થઈ શકતો નથી, આગળના ભાગમાં પાછો ફર્યો હતો.
હું વારંવાર વિચારું છું કે આપણે, લશ્કરી છોકરીઓ, યુદ્ધમાંથી કેવી રીતે પાછા આવીશું? અમારું સ્વાગત કેવી રીતે થશે? ખરેખર શંકા સાથે, એ હકીકત હોવા છતાં કે અમે અમારા જીવનને જોખમમાં મૂક્યું અને અમારામાંથી ઘણા અમારી માતૃભૂમિ માટે લડાઇમાં મૃત્યુ પામ્યા. જો આવું થાય, તો જેઓ અન્ય લોકોના પતિઓ સાથે લડ્યા તેઓ દોષિત હશે.
વિચારો કે ફક્ત ક્લાવડિયા ઇવાનોવના તમને માફ કરશે નહીં, પરંતુ આપણા બધા, અને આપણામાંના ઘણા છે. મારી પાસે બધું છે. રોઝા શનિના.
(આર.ઇ. શનિનાની ડાયરીમાંથી.)
***
20 નવેમ્બર. ગઈકાલે આર્ટિલરી ડેના સન્માનમાં સાંજે ઘણા બધા આમંત્રણો હતા - કેટ્યુશ્નિક, સ્કાઉટ્સ, 120 મી બેટરી અને ઘણા બધા. હું નિકોલાઈ ગયો. મેં તેને સમજાવ્યું, "પરંતુ મને કોઈ બીજાને આપવામાં આવ્યો છે અને હું તેને હંમેશ માટે વફાદાર રહીશ" ના અર્થમાં એક નોંધ લખી. અને તે આર્ટિલરીમેન પાસે ગઈ. જેમ જેમ તેઓ મને ઘરે લઈ ગયા, દ્વંદ્વયુદ્ધ આગ ફાટી નીકળી.
(આર.ઇ. શનિનાની ડાયરીમાંથી.)
***
23 નવેમ્બર. મને ટેન્કરો તરફથી એક પત્ર મળ્યો. તે તારણ આપે છે કે તેઓ મને યાદ કરે છે અને કેવી રીતે હું તેમની સાથે ઉત્સાહથી હસ્યો અને ગાયું કે "જર્મનોએ સ્ટોમ્પ કર્યું, તેઓએ તેમના ગણવેશને રફુ કર્યું." તેઓ લખે છે કે તેઓએ એક મેગેઝિનમાં મારો ફોટોગ્રાફ જોયો હતો. અને મેં હજી સુધી તેણીને જોઈ નથી.
(આર.ઇ. શનિનાની ડાયરીમાંથી.)
***
26 નવેમ્બર. હવે રિઝર્વ રેજિમેન્ટમાં. ચાલો ફરી આરામ કરીએ. ટૂંક સમયમાં આપણે તે કેવી રીતે અદ્યતન છે તે સંપૂર્ણપણે ભૂલી જઈશું. સમજો, મારા જીવનની તરસ એ લડાઈ છે. તો શું? હું મારો રસ્તો મેળવી શકતો નથી. તેઓ તમને એવા સ્થળોએ મોકલે છે જ્યાં તેઓ ભાગ્યે જ શૂટ પણ કરે છે. અને હવે તેઓએ વેકેશનની શોધ કરી છે. શાશા અને લિડા તેમના બંક પર સૂઈ રહ્યા છે અને ગાય છે: "દિવસ પસાર થાય છે તે સમયે એક કલાક અને એક કલાક." ગીત મારો મૂડ વધુ બગાડે છે.
(પી. મોલ્ચાનોવને લખેલા પત્રમાંથી)
***
27 નવેમ્બર. ગઈકાલે ત્યાં નૃત્ય હતું. મને નૃત્યની પરવા નથી. અને આજે આપણે બાથહાઉસમાં જાતે ધોયા. અમને યાદ છે કે કેવી રીતે જર્મનોએ અમારી છોકરીઓને પકડી લીધી. આ મે મહિનામાં હતું. ફ્રન્ટ લાઇન પર શોધ દરમિયાન, ફાશીવાદી સ્કાઉટ્સે 2 સ્નાઈપર્સને પકડ્યા - અન્યા નેસ્ટેરોવા અને લ્યુબા તનાઈલોવા. તેઓ હવે ક્યાં છે? શું તેઓ જીવંત છે? જલ્લાદના હાથમાં...
મેં પહેલીવાર જર્મન ફ્રાઉ જોયો. તેમના મિત્રો માટે તેમના પર બદલો લેવા માટે? ના. મને તેમના પ્રત્યે કોઈ દ્વેષ નથી. પરંતુ હું ફાશીવાદીઓને ધિક્કારું છું અને તેમને ઠંડા લોહીમાં મારી નાખું છું. અને આ જ હું હવે મારા જીવનના હેતુ તરીકે જોઉં છું. અને મારું ભવિષ્ય અનિશ્ચિત છે. વિકલ્પો: 1 - કૉલેજ માટે; 2 - જો પ્રથમ નિષ્ફળ જશે, તો હું મારી જાતને સંપૂર્ણ રીતે અનાથના ઉછેરમાં સમર્પિત કરીશ.
અને મારા મગજમાં શું નથી આવતું! મેં અહીં, રિઝર્વ રેજિમેન્ટમાં, સંચાર અને મોર્સ કોડનો અભ્યાસ કરવાનું નક્કી કર્યું. દિવાલ પાછળ સિગ્નલ અભ્યાસક્રમો. વિવિધ વિશેષતાઓ હોવી સારી છે.
(આર.ઇ. શનિનાની ડાયરીમાંથી.)
***
2 ડિસેમ્બર. કંટાળો. દિવાલની પાછળ એકોર્ડિયન વગાડી રહ્યું છે. હું જ્યાં યુદ્ધ છે ત્યાં જવા માંગુ છું. તે પ્રતિબંધિત છે. શા માટે? આ સાહેબો કેટલા બેજવાબદાર છે.
(આર.ઇ. શનિનાની ડાયરીમાંથી.)
***
5મી ડિસેમ્બર. મેં મારા જીવન વિશે, ન્યાય વિશે, છોકરીઓ વિશે મારો વિચાર બદલી નાખ્યો. મને ક્યારેક અફસોસ થાય છે કે હું પુરુષ જન્મ્યો નથી. હવે કોઈ મારી તરફ ધ્યાન નહીં આપે, કોઈને મારા માટે દિલગીર નહીં થાય, અને હું ઈચ્છું તેમ મારા હૃદયથી લડીશ. સૌથી વિચિત્ર વસ્તુ. પરંતુ યુદ્ધમાં હું કંઈપણથી ડરતો નથી. છેવટે, હું મારા માથા પર વહી ગયેલી ટાંકીથી ડરતો ન હતો. અને હજુ સુધી તે સ્ટોકમાં છે.
મને શાશા અને કાલેરિયાની આદત છે, અને હું તેમના વિના કંટાળી ગયો છું. હું તેમને ખૂબ માન આપું છું, અન્ય છોકરીઓ કરતાં વધુ. મિત્રો સાથે જીવન સરળ છે. અમે ત્રણેય અલગ-અલગ પરિવારના છીએ. અમારી પાસે જુદા જુદા પાત્રો છે. પરંતુ ત્યાં કંઈક સામાન્ય છે. અમે મિત્રો છીએ, અને મજબૂત લોકો છીએ. કાલેરિયા સારી છોકરી છે. બહાદુર, સ્વાર્થની છાયા વિના. આ તે છે જેની હું લોકોમાં સૌથી વધુ પ્રશંસા કરું છું. શાશા સ્માર્ટ છે. તે તમામ મુદ્દાઓ સમજે છે. તેણીની યાદશક્તિ સોનેરી છે. શાશા, કાલેરિયા અને હું - "ધ વન્ડરિંગ થ્રી". જ્યારે યુદ્ધ સમાપ્ત થાય અને આપણે જુદી જુદી દિશામાં જઈએ ત્યારે હું તેમના વિના કેવી રીતે જીવીશ?
મને ઈવા નોવિકોવા અને માશા તોમારોવા પણ ગમે છે. ઈવા થોડી ગરમ સ્વભાવની છે, પરંતુ હજુ પણ એક વિશ્વ છોકરી છે. સ્વચ્છ, વિનમ્ર, સ્વતંત્ર. માશા ક્યારેય હિંમત ગુમાવતી નથી, અને જ્યારે તે ઉદાસી હોય છે, ત્યારે તે ગીતો ગાય છે.
(આર.ઇ. શનિનાની ડાયરીમાંથી.)
***
7મી ડિસેમ્બર. મેં જર્મન અખબારમાં અમારા સ્નાઈપર્સ, નેસ્ટેરોવા અને તાનાઈલોવાનો ફોટો જોયો. તેઓ કહે છે કે તેઓને નાઝીઓ દ્વારા ત્રાસ આપવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ તેઓએ કશું કહ્યું નહીં ...
હું વારંવાર મારા પ્રિય, પ્રિય આર્ખાંગેલ્સ્ક - ડાયનેમો સ્ટેડિયમ, થિયેટર, સિનેમા "આર્સ" અને "વિજય" યાદ કરું છું ...
(આર.ઇ. શનિનાની ડાયરીમાંથી.)
***
ડિસેમ્બર 13. ગઈ કાલના આગલા દિવસે આર્મી સ્નાઈપર્સનો મેળાવડો હતો. તેઓએ મારા વિશે પણ વાત કરી: તેઓ કહે છે, હું એક સારું ઉદાહરણ સેટ કરી રહ્યો છું. ગઈ કાલે મને ખભામાં ઈજા થઈ હતી. રસપ્રદ વાત એ છે કે, 2 દિવસ પહેલા મને એક સપનું આવ્યું કે જાણે હું ઘાયલ છું, ખભામાં પણ. ગઈકાલે હું ફાયરિંગ પોઈન્ટ પર બેઠો હતો અને એક સ્વપ્ન યાદ આવ્યું. અને થોડીવાર પછી તે ધ્રૂજી ગઈ. એક ફાશીવાદી સ્નાઈપરની ગોળી મને તે જ જગ્યાએ વાગી હતી જ્યાં મેં સ્વપ્નમાં ઘા જોયો હતો. મને કોઈ દુખાવો ન થયો, મને લાગ્યું કે મારા આખા ખભા પર કંઈક ગરમ થઈ રહ્યું છે. ઓપરેશન પીડાદાયક હતું. પરંતુ એવું લાગે છે કે ઘા ખતરનાક નથી - 2 નાના છિદ્રો, જો કે તે કાપવામાં આવ્યા હતા જેથી તે કદાચ એક મહિના સુધી મટાડશે નહીં. અસત્ય. સાંધામાં દુખાવો થાય છે. હું જલ્દીથી ભાગી જઈશ, પણ મને ખબર નથી કે આગળ શું થશે...
આર.ઇ. શનિનાની ડાયરીમાંથી.)
***
17 ડિસેમ્બર. જ્યારે હું સ્વસ્થ થઈ રહ્યો છું. ઘા હજુ પણ મને પરેશાન કરી રહ્યો છે. મને આર્મી રેસ્ટ હોમમાં મોકલવામાં આવ્યો છે. તે ત્યાં સામાન્ય રીતે સારું છે. પણ મારે થોડી સલાહ લેવી છે. શું હોસ્પિટલમાં જવા માટે પૂછવું વધુ સારું નથી? હોસ્પિટલમાંથી તેઓને બટાલિયનમાં મોકલી શકાય છે, અને સ્નાઈપર પ્લાટૂનમાં નહીં. હું શા માટે પલટુન છોડવા માંગુ છું? એટલા માટે નહીં કે તે પકડ્યું નથી. મારી પાસે એક સારું પાત્ર છે, હું દરેક સાથે મિત્રો છું, જોકે, અલબત્ત, હું દલીલો વિના કરી શકતો નથી. પરંતુ તે હજુ પણ અહીં ખૂબ શાંત છે. મને કામ પર કોડ જોઈએ છે. આ મારી જરૂરિયાત છે, મારી વૃત્તિ છે. હું તમને તે કેવી રીતે સમજાવી શકું? સારું, તમે જાણો છો, હું દરરોજ, દર મિનિટે લડાઇની ઇચ્છા કરું છું. હું અમારા સામાન્ય કારણ માટે વધુ ઉપયોગી થઈ શકું છું.
(પી. મોલ્ચાનોવને લખેલા પત્રમાંથી)
***
18 ડિસેમ્બર. દરરોજ હું મારા સપનામાં શાશા અને કાલ્યાને જોઉં છું. હું તેમને કેવી રીતે યાદ કરું છું. તેઓ મને મિત્રો અને અજાણ્યા લોકો તરફથી પત્રો લાવે છે. હું હમણાં જ સિનેમાથી આવ્યો છું. ફિલ્મ "લર્મોન્ટોવ" ચાલુ હતી. લેર્મોન્ટોવનું પાત્ર મારું છે. મને જે જરૂરી અને યોગ્ય લાગે છે તે કરવા મેં તેમના ઉદાહરણને અનુસરવાનું નક્કી કર્યું. અને હું ખરેખર કંઈકમાં પ્રથમ બનવા માંગુ છું. મને લેર્મોન્ટોવનું પાત્ર કેવું ગમ્યું...
(આર.ઇ. શનિનાની ડાયરીમાંથી.)
***
27 ડિસેમ્બર. જ્યારે જીવન સારું હોય, ત્યારે તમે લખવા માંગતા નથી. મેં "સિસ્ટર કેરી" અને "બેગ્રેશન" વાંચ્યું. સારા પુસ્તકો. ઓહ, કેરી, કેરી!
મેં વાંચ્યું અને વિચાર્યું - થિયોડોર ડ્રેઝરના આ શબ્દો તમને લાગુ પડે છે. અને બાગ્રેશન પણ: "ગૌરવનો અર્થ શું છે, કાં તો માતૃભૂમિના નામે તમારી પોતાની ખોપરીને વિભાજીત કરવી, અથવા કોઈ બીજાની કચડી નાખવી ..." - આ શબ્દો છે. હું તેમ કરીશ, ભગવાન દ્વારા.
મેં ઘણા બધા ચિત્રો જોયા: "ઓલ્ડ શિકાગોમાં", "મારા માટે રાહ જુઓ", "સબમરીન નંબર 9". મને ખાસ કરીને છેલ્લું ગમ્યું. બાકીના એવા છે...
ગઈકાલે હું ચાલી રહ્યો હતો અને એક વ્યક્તિએ મને પીડ્યો. "મને ચુંબન કરવા દો," તે કહે છે, "મેં 4 વર્ષથી કોઈ છોકરીને ચુંબન કર્યું નથી." અને તેણે એટલું ખાતરીપૂર્વક પૂછ્યું કે હું ભાવુક થઈ ગયો. અને ખરેખર, તે ખૂબ જ સુંદર છે, તે ઘૃણાજનક નથી, પરંતુ સુખદ છે. "તારી સાથે નરકમાં," હું કહું છું, "મને એક વાર ચુંબન કર." અને તે લગભગ અગમ્ય દયાથી રડી પડી ...
(આર.ઇ. શનિનાની ડાયરીમાંથી.)
***
8 જાન્યુઆરી, 1945. ત્યાં કોઈ કાગળ ન હતો, અને મેં લાંબા સમયથી કંઈપણ લખ્યું ન હતું. આરામ કર્યા પછી, હું મારું લક્ષ્ય હાંસલ કરવા - આગળની લાઇન પર જવા માટે લશ્કરી પરિષદના સભ્ય પાસે ગયો. પછી મેં આર્મી કમાન્ડરની મુલાકાત લીધી. ખૂબ જ મુશ્કેલીથી મેં તેમને સમજાવ્યા કે મને આગામી આક્રમણ પર જવા દો. છેલ્લે. હું સારા મૂડમાં છું. પ્રથમ યુદ્ધમાં વળતો હુમલો કરવા બદલ, તેણીને "હિંમત માટે" ચંદ્રક મળ્યો.
(આર.ઇ. શનિનાની ડાયરીમાંથી.)
***
13 જાન્યુઆરી. મને આખી રાત ઊંઘ ન આવી. મારી તબિયત સારી નથી. હું બીમાર પડ્યો. જર્મન સખત માર મારે છે. આજે અમારી આર્ટિલરી તૈયારી 9:00 થી 11:30 સુધી ચાલી હતી. કાત્યુષ શરૂ થયો. વાહ, તેઓએ ફાશીવાદીઓને થોડી મરી આપી. સ્થિતિ હજુ અસ્પષ્ટ છે. ડગઆઉટ હમણાં જ બનાવવામાં આવ્યું છે, અને મૂડ પહેલેથી જ સુટકેસ જેવો છે. અમે અમારા આક્રમણની રાહ જોઈ રહ્યા છીએ... આગળ, માત્ર આગળ...
(R. E. Shanina ની ડાયરીમાંથી).
***
14 જાન્યુઆરી. અમારી પાછળ બેલારુસ અને લિથુઆનિયા છે. અને અહીં પ્રશિયા છે. ડાબી બાજુએ, અમારું ઘણું આગળ વધ્યું. પરંતુ તમે હજી પણ શૂટિંગ સાંભળી શકો છો. આખી સવારે તોપ ગર્જના કરે છે. દરેક જણ આગળ વધ્યા, પરંતુ અમારી પ્લાટૂન માટે પૂરતો પુરવઠો નહોતો. અમે રાત્રિભોજન કે નાસ્તો કર્યો ન હતો.
(આર.ઇ. શનિનાની ડાયરીમાંથી.)
***
15 જાન્યુઆરી. અમે Eidkunen માં વિભાગના પાછળના ભાગ સાથે પહોંચ્યા. સવારે મેં સફેદ છદ્માવરણ કોટ પહેર્યો, દરેકને ચુંબન કર્યું અને ગયો. હું એક કલાકમાં આગળની લાઇન પર આવીશ.
(આર.ઇ. શનિનાની ડાયરીમાંથી.)
***
16 જાન્યુઆરી. હું સ્વ-સંચાલિત બંદૂકો પર પહોંચ્યો. જ્યારે અમે હુમલો કર્યો ત્યારે હું કારમાં હતો. સ્વ-સંચાલિત ગનર્સ તરફથી હું રેજિમેન્ટમાં ગયો અને જાણ કરી કે મને ફ્રન્ટ લાઇન પર રહેવાની મંજૂરી છે. તેઓ માનતા હતા, પરંતુ મુશ્કેલી સાથે. અને તેઓએ મને ફક્ત એટલા માટે સ્વીકાર્યો કારણ કે તેઓ જાણે છે કે હું સ્નાઈપર છું. અસહ્ય પવન. બરફવર્ષા. જમીન ભીની છે. ગંદકી. છદ્માવરણ સૂટ પહેલેથી જ મને અનમાસ્ક કરી રહ્યો છે - તે ખૂબ સફેદ છે. ધુમાડો મને માથાનો દુખાવો આપે છે. તેઓ મને સલાહ આપે છે - પ્લટૂન પર પાછા ફરવું વધુ સારું છે. અને મારું હૃદય પુનરાવર્તન કરે છે: "આગળ કરો!" હું તેને આધીન છું. શું થઈ શકે આવો!
ગઈકાલે ઘણા પીડિતો હતા, પરંતુ હું હજી પણ આગળ વધ્યો. હું બેસીને પ્રસિદ્ધિ વિશે વિચારું છું. તેઓ મને અખબારમાં પ્રખ્યાત સ્નાઈપર કહે છે “ચાલો દુશ્મનનો નાશ કરીએ!”, “ઓગોન્યોક” મેગેઝિનમાં મારું પોટ્રેટ પ્રથમ પૃષ્ઠ પર હતું. પરંતુ હું જાણું છું કે મેં હજી સુધી થોડું કર્યું છે, એક સોવિયેત માણસ તરીકે જે મારી માતૃભૂમિની રક્ષા માટે ઊભો થયો હતો તેના કરતાં વધુ હું કરવા માટે બંધાયેલો નથી. આજે હું આક્રમણ પર જવા માટે સંમત છું, હાથથી પણ. કોઈ ડર નથી. માતૃભૂમિના નામે મરવા તૈયાર.
(આર.ઇ. શનિનાની ડાયરીમાંથી.)
***
જાન્યુઆરી 17. તેણી પાયદળ સાથે આક્રમણ પર ગઈ. અમે કેટલાય કિલોમીટર આગળ વધ્યા. વાયોલિનવાદકોએ અમને માર્યા. (જેને સૈનિકો જર્મન છ-બેરલ મોર્ટાર કહે છે). આસપાસના લોકોના ટુકડા થઈ ગયા હતા. અમારે ઘાયલોને ગોળી મારીને પાટો બાંધવો પડ્યો. તેણીએ એક જર્મન ઘર પર હુમલો કર્યો. હુમલા દરમિયાન, તેણીએ બે ફાશીવાદીઓને મારી નાખ્યા: એક ઘરની નજીક, બીજો જ્યારે તે સ્વ-સંચાલિત બંદૂકમાંથી ઝૂકી ગયો. તે અફસોસની વાત છે કે સ્નાઈપર તરીકે તેણીનો બહુ ઓછો ઉપયોગ હતો.
(આર.ઇ. શનિનાની ડાયરીમાંથી.)
***
જાન્યુઆરી 17. લાંબા મૌન માટે માફ કરશો. લખવાનો બિલકુલ સમય નહોતો. મારું લડાયક જીવન વાસ્તવિક મોરચે ચાલી રહ્યું હતું. લડાઈ ગંભીર હતી, પરંતુ કોઈ ચમત્કારથી હું જીવતો રહ્યો અને કોઈ નુકસાન ન થયું. તેણીએ પ્રથમ રેન્કમાં હુમલો કર્યો. તમારી વાત ન સાંભળવા બદલ કૃપા કરીને મને માફ કરો. હું મારી જાતને જાણતો નથી, પરંતુ કોઈ બળ મને અહીં આગમાં ખેંચે છે.
હું હમણાં જ મારા ડગઆઉટ પર આવ્યો અને તરત જ તમને પત્ર લખવા બેઠો. હું થાકી ગયો છું, છેવટે, દિવસમાં 3 હુમલા. જર્મનોએ ભયંકર પ્રતિકાર કર્યો. ખાસ કરીને જૂની એસ્ટેટની નજીક. એવું લાગે છે કે બોમ્બ અને શેલોથી બધું હવામાં છે; સારું, તે ઠીક છે, અમે કોઈપણ રીતે સવાર સુધીમાં તેમને હરાવીશું. હું ફાશીવાદીઓ પર ગોળીબાર કરું છું જેઓ ઘરોની પાછળથી, ટેન્ક અને સ્વચાલિત બંદૂકોના હેચમાંથી બહાર નીકળી જાય છે.
કદાચ તેઓ મને જલ્દી મારી નાખશે. કૃપા કરીને મારી માતાને એક પત્ર મોકલો. તમે પૂછી શકો છો કે હું શા માટે મરવાનો હતો. હવે હું જ્યાં છું ત્યાં 78 લોકોમાંથી માત્ર 6 જ બાકી છે અને હું સંત પણ નથી.
સારું, પ્રિય સાથી, સ્વસ્થ બનો, દરેક વસ્તુ માટે માફ કરશો. ગુલાબ.
(પી. મોલ્ચાનોવને છેલ્લા પત્રમાંથી)
***
24 જાન્યુઆરી, 1945. મેં લાંબા સમયથી લખ્યું નથી, મારી પાસે સમય નથી. બે દિવસ સુધી ભયંકર યુદ્ધો થયા. નાઝીઓએ ખાઈ ભરી અને પાગલપણે પોતાનો બચાવ કર્યો. ભારે આગને કારણે, અમારે સ્વચાલિત બંદૂકોમાં સવારી કરવી પડે છે, પરંતુ અમે ભાગ્યે જ ગોળી ચલાવવાનું મેનેજ કરીએ છીએ. હેચમાંથી ઝુકાવવું અશક્ય છે.
માત્ર થોડી વાર જ હું વાહનના બખ્તર પર ગયો અને ખાઈમાંથી ભાગી રહેલા દુશ્મન સૈનિકો પર ગોળીબાર કર્યો.
22 જાન્યુઆરીની સાંજ સુધીમાં, અમે આખરે નાઝીઓને એસ્ટેટમાંથી બહાર ફેંકી દીધા. અમારી સ્વચાલિત બંદૂકે ટાંકી વિરોધી ખાઈ સફળતાપૂર્વક પાર કરી. અમારા ઉત્તેજનામાં, અમે ઘણા આગળ વધી ગયા, અને અમે અમારા સ્થાનની જાણ કરી ન હોવાથી, અમને ભૂલથી અમારી પોતાની કટ્યુષા દ્વારા મારવામાં આવ્યો. હવે હું સમજી ગયો કે શા માટે જર્મનો કટ્યુષાથી આટલા ડરે છે. આ એક પ્રકાશ છે!
પછી તેણીએ હુમલો કર્યો, અને સાંજે તેણી તેના વિભાગીય સ્કાઉટ્સને મળી. તેઓએ તેમની સાથે રિકોનિસન્સ પર જવાની ઓફર કરી. ચાલો. 14 ફાશીવાદીઓને પકડવામાં આવ્યા હતા.
અમે હવે ખૂબ જ ઝડપથી આગળ વધી રહ્યા છીએ. નાઝીઓ પાછળ જોયા વિના દોડી રહ્યા છે.
અમારી પાસે સાધનસામગ્રી છે.. અને આખી સેના આગળ વધી રહી છે. ફાઇન!
નદી પરનો મોટો લોખંડનો પુલ દખલ વિના પસાર થયો. હાઇવે સુંદર છે. પુલની નજીક પડેલા વૃક્ષો હતા - જર્મનો પાસે અવરોધ બનાવવાનો સમય નહોતો ...
(આર. ઇ. શનિનાની ડાયરીમાં છેલ્લી એન્ટ્રી.)
***
આ તે છે જ્યાં ડાયરી સમાપ્ત થાય છે.
27 જાન્યુઆરી, 1945ના રોજ, રોઝા શનિના રિચાઉ જિલ્લા (પૂર્વ પ્રશિયા)ના ઇલ્મ્સડોર્ફ ગામથી 3 કિમી દક્ષિણપૂર્વમાં ઘાતક રીતે ઘાયલ થયા હતા. તેણી પાસે 75 (અન્ય સ્ત્રોતો અનુસાર - 54) 12 સ્નાઈપર્સ સહિત માર્યા ગયેલા દુશ્મન સૈનિકો અને અધિકારીઓની પુષ્ટિ છે.
(સંગ્રહમાંથી - "સ્નાઈપર્સ". પબ્લિશિંગ હાઉસ "યંગ ગાર્ડ", 1976.)

3 એપ્રિલના રોજ, સોવિયેત સિંગલ સ્નાઈપર, ઓર્ડર ઓફ ગ્લોરી II અને III ડિગ્રી ધારક રોઝા એગોરોવના શનિના 82 વર્ષની થઈ ગઈ હશે. તેણીએ ટૂંકું જીવન જીવ્યું: ફક્ત 21 વર્ષની.

તે ફક્ત ત્રણ મહિનાથી વધુ સમય માટે વિજય જોવા માટે જીવી ન હતી.

રોઝાનો જન્મ વોલોગ્ડા પ્રાંતના એલ્મા ગામમાં થયો હતો (આજે તે અર્ખાંગેલ્સ્ક પ્રદેશની બેરેઝનિત્સ્કોયે ગ્રામીણ વસાહત છે). શાનિન પરિવારમાં નવ બાળકો હતા. છ (બે પુત્રી અને ચાર પુત્રો) સંબંધી છે. અને ત્રણ અનાથ છે જેમને રોઝાના માતા-પિતા, યેગોર મિખાયલોવિચ અને અન્ના અલેકસેવાનાએ તેમને ઉછેરવા માટે લીધા હતા. કુટુંબ મજબૂત, મૈત્રીપૂર્ણ અને ખુશખુશાલ હતું. તેઓ જાણતા હતા કે કેવી રીતે કામ કરવું, આરામ કરવો અને એકબીજા માટે ઊભા રહેવું.

લોકો, જાણીને કે તેમની પુત્રીનું નામ રોઝ છે, આશ્ચર્ય પામ્યા: શા માટે? માતાએ સમજાવ્યું: રોઝા લક્ઝમબર્ગના સન્માનમાં.

ભાગ્યએ છોકરીને સરળ સફળતા સાથે બગાડ્યું નહીં. તેણીએ પ્રાથમિક શાળામાંથી સ્નાતક થયા અને આગળ અભ્યાસ કરવાનું નક્કી કર્યું - માધ્યમિક શાળામાં. સાચું, આ શાળા ઘરથી તેર કિલોમીટર દૂર આવેલી હતી અને પગપાળા જ પહોંચવું પડતું હતું. સારું, તમારે અભ્યાસ કરવાની જરૂર છે! અને રોઝે અભ્યાસ કર્યો. અને તે વ્યવહારીક રીતે ક્યારેય વર્ગો ચૂકતી નથી. આવો એક કિસ્સો હતો: રસ્તો આંશિક રીતે જંગલમાંથી પસાર થતો હતો, અને શિયાળામાં આપણે વરુઓથી સાવચેત રહેવું પડતું હતું. ગુલાબ તેની જાડી શાખાઓ સાથે લઈ ગયો - જેટલી તે લઈ શકે તેટલી. શાળા છોડતી વખતે, મેં તેમને અજવાળ્યા અને સમગ્ર 13 કિલોમીટર સુધી ચાલવાનું ચાલુ રાખ્યું.

હાઇ સ્કૂલમાંથી સ્નાતક થયા પછી, ચૌદ વર્ષની છોકરી એક શિક્ષણશાસ્ત્રની શાળામાં પ્રવેશ મેળવવા માટે એકલી અર્ખાંગેલ્સ્ક ગઈ. કેટલાક સ્રોતોમાં મને નીચેની હકીકત મળી: રોઝાએ તાઈગામાંથી 200 કિલોમીટર એકલા રેલ્વે સ્ટેશન સુધી મુસાફરી કરી...

અર્ખાંગેલ્સ્કમાં, રોઝાને હોસ્ટેલમાં રૂમ આપવામાં આવ્યો હતો. આમ નવું જીવન શરૂ કર્યું, ઓછું મુશ્કેલ નહીં. પરિપૂર્ણ કરવા માટે, છોકરીએ પેર્વોમાઇસ્કી જિલ્લામાં કિન્ડરગાર્ટન નંબર 2 માં શિક્ષક તરીકે કામ કરવાનું શરૂ કર્યું. અહીં તેણીને આવાસ આપવામાં આવ્યું હતું. મારે કહેવું જ જોઇએ કે રોઝા ખૂબ સારી શિક્ષક બની. તેણી બાળકોને પ્રેમ કરતી હતી, અને લાગણીઓ પરસ્પર હતી.

ત્રણ ભાઈઓ તરત જ આગળ ગયા: મિખાઇલ, ફેડર અને સેરગેઈ. અને યુદ્ધના પહેલા જ વર્ષમાં, શનિન પરિવારમાં બે અંતિમ સંસ્કાર આવ્યા. મિખાઇલ લેનિનગ્રાડનો બચાવ કરતા મૃત્યુ પામ્યો. ફેડર - ક્રિમીઆ માટેના યુદ્ધમાં. ભવિષ્યમાં, સેરગેઈ પણ મૃત્યુ પામશે જે પાંચ બાળકો છોડી ગયા છે, ફક્ત તેનો પુત્ર મરાટ આગળથી ઘરે પાછો આવશે. પરંતુ હમણાં માટે, 1941 ના અંતમાં, રોઝાને દુશ્મન પર બદલો લેવાની ઇચ્છા સાથે બરતરફ કરવામાં આવ્યો હતો. જે વાતે મને રોકી રાખ્યો હતો તે એ હતો કે મારે સૌ પ્રથમ શિક્ષણશાસ્ત્રની શાળામાંથી સ્નાતક થવું પડ્યું હતું: મારી પાસે અભ્યાસ કરવા માટે હજુ એક વર્ષથી વધુ સમય હતો. પરંતુ, કદાચ, તેણીની નાની ઉંમર દ્વારા આના કરતાં ઘણું વધારે નિયંત્રિત હતું: લશ્કરી નોંધણી અને નોંધણી કચેરીમાં તેઓ સોળ વર્ષની છોકરીને સાંભળવા પણ માંગતા ન હતા.

દરમિયાન, આપણા દેશમાં મહિલા સ્નાઈપર્સની તાલીમ શરૂ થઈ ગઈ છે. વિચિત્ર રીતે, આ બાબતમાં નબળા જાતિએ વધુ સંયમ, ઘડાયેલું અને લવચીકતા દર્શાવી. અને જુલાઈ 1943 માં, રોઝા, જેમણે પહેલેથી જ સામાન્ય તાલીમ પૂર્ણ કરી હતી, તેને પોડોલ્સ્ક મોકલવામાં આવી હતી. અહીં એક સ્નાઈપર સ્કૂલ હતી, જ્યાંથી છોકરી સન્માન સાથે સ્નાતક થઈ. એવું કહેવું આવશ્યક છે કે ભાવિ ફાઇટર શનિનાને ફક્ત અભૂતપૂર્વ ખંતને કારણે સ્નાઈપર સ્કૂલમાં મોકલવામાં આવી હતી. તે દરરોજ લશ્કરી નોંધણી અને નોંધણી કચેરીમાં જતી હતી. તેણીએ ખાતરી આપી, ભીખ માંગી, રડ્યા, ચીસો પાડી, દરવાજા નીચે રાતોરાત પણ રોકાઈ.

અને અહીં રોઝા 184મી પાયદળ વિભાગમાં આગળ છે. પહોંચ્યાના માત્ર ત્રણ દિવસ પછી, તેણીએ તેની પ્રથમ ગોળી ચલાવી દીધી હતી. અહીં સાર્જન્ટ શનિનાની ડાયરીમાંથી લીટીઓ છે: “ હું મારો પહેલો શોટ મારા બાકીના જીવન માટે યાદ રાખીશ. તાત્કાલિક સ્થળ પર. તે ફાસીવાદી, સરિસૃપ, ખૂની, લૂંટારો હતો. પરંતુ મારા હાથ ધ્રૂજતા હતા અને મારા પગ છૂટા પડ્યા હતા. મને મારા મૃત ભાઈઓ યાદ આવ્યા. પરંતુ તે મદદ કરી ન હતી. "તમે એક માણસને માર્યો, તમે એક માણસને માર્યો!" - મારા માથામાં ધબકારા…»

યુવાન સ્નાઈપરને પોતાની સાથે લડવામાં ઘણા મહિના લાગ્યા. રોઝાએ ફાશીવાદીઓ સાથે વ્યવહાર કર્યો (સેવાના પ્રથમ મહિનામાં તેમાંથી 17 હતા), પરંતુ તેણીને ગુનેગાર જેવું લાગ્યું. જો કે, સાત મહિના પછી, છોકરીની ડાયરીમાં (તેણે તેણીના આખા જીવન દરમિયાન તેને આગળ રાખ્યું), શબ્દો દેખાયા કે રોઝા હવે ઠંડા લોહીમાં નાઝીઓનો નાશ કરી રહી છે. અને જો સમય પાછો ફરી શકે, તો તે અમારી જીતને નજીક લાવવા માટે વારંવાર સ્નાઈપર સ્કૂલમાં પ્રવેશ કરશે.

રોઝાએ માત્ર સચોટ રીતે જ નહીં, પણ નિપુણતાથી શૂટ કર્યું. તેણીએ એક પણ બીટ ગુમાવ્યા વિના ફરતા લક્ષ્યોને પણ ફટકાર્યા. માત્ર પાંચ દિવસમાં - 6 એપ્રિલથી 11 એપ્રિલ, 1944 સુધી, સ્નાઈપર શનિનાએ તેર ફાશીવાદીઓને તોપખાના અને શસ્ત્રોના આગ હેઠળ નષ્ટ કર્યા. ટૂંક સમયમાં તેણીને પ્લાટૂન કમાન્ડર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવી. 18 એપ્રિલ, 1944ના રોજ, રોઝાને ઓર્ડર ઓફ ગ્લોરી, III ડિગ્રી આપવામાં આવી હતી.

1944 નો ઉનાળો આવ્યો - સોવિયત આક્રમક ઓપરેશન બાગ્રેશન શરૂ થયું. રોઝાને આદેશ મળ્યો: પશ્ચિમ તરફ જવાનું, પરંતુ તેની જાડાઈમાં ન જવું, પાયદળની ટુકડીઓમાં જોડાવું નહીં, છોકરીઓને વિરામ આપવા. પરંતુ રોઝે હુકમનો અનાદર કર્યો. તેણીએ તેણીની છોકરીઓને નિરર્થક જોખમમાં લીધું ન હતું, પરંતુ તેણી પોતે જ ભયાવહ રીતે તેની જાડાઈમાં દોડી ગઈ હતી - તે AWOL ગઈ હતી.

જૂનના અંતમાં, રોઝા આકસ્મિક રીતે તેની ટીમની પાછળ પડી ગઈ અને બટાલિયનની પાછળ ગઈ, જે આગળની લાઇન પર લડી રહી હતી. આ બટાલિયન સાથે, શાનિનાએ વિટેબસ્ક નજીકની લડાઇમાં ભાગ લીધો અને એકલા હાથે ત્રણ ફાશીવાદીઓને પકડ્યા!

« ...જ્યારે નાઝીઓ સળગતી ટાંકીઓમાંથી કૂદી પડ્યા ત્યારે મેં તેમને નીચે પછાડ્યા. બધું પછી, જ્યારે મેં ઘાયલ અને માર્યા ગયેલા જોયા, ત્યારે તે વિલક્ષણ બની ગયું. પણ મેં મારી જાતને એકસાથે ખેંચી લીધી... મેં થોડો આરામ કર્યો અને પાછળના ભાગમાં ક્યાંક છુપાયેલી અમારી મહિલા પ્લાટૂનને શોધવા ગયો. તેણી રસ્તા પર નીકળી ગઈ. મેં આકસ્મિક રીતે કોતર તરફ જોયું અને ત્યાં એક જર્મન ઊભેલા જોયો. તેણીએ બૂમ પાડી: "હ્યુન્ડા હોચ!" - છ હાથ અચાનક ઉભા થયા. તેથી તેમાંના ત્રણ છે. એકે કંઈક ગણગણાટ કર્યો, મને સમજાયું નહીં. જસ્ટ જાણો કે હું બૂમો પાડી રહ્યો છું: "ઝડપી, આગળ!" અને તેણીએ મને રાઇફલ બતાવી, મારી તરફ ક્રોલ. તેઓ બહાર નીકળી ગયા. તેણીએ હથિયાર છીનવી લીધું. અમે થોડા ચાલ્યા, અને મેં જોયું કે એક જર્મન ફક્ત એક જ બૂટ પહેરે છે. આનો અર્થ એ થયો કે તેણે બીજું બૂટ પહેરવાની પરવાનગી માંગી. તેણી તેમને ગામ તરફ દોરી ગઈ. એક પૂછે છે: "આંતરડા કે કપટ?" હું કહું છું: "ગટ." અને હું તેમને આગળ લઈ જઈશ, મારા હાથમાં રાઈફલ, મારા પટ્ટામાં ગ્રેનેડ અને બંદૂક - સારું, એક વાસ્તવિક યોદ્ધાની જેમ. તેણીએ કેદીઓને જેમને જોઈએ તેને સોંપી દીધા ...»

તે દિવસે, છોકરીને આદેશનું ઉલ્લંઘન કરવા બદલ કોમસોમોલ સજા મળી. અને હિંમત અને વીરતા માટે - ઓર્ડર ઓફ ગ્લોરી, II ડિગ્રી. રોઝાને પાછળના ભાગમાં મોકલવામાં આવશે, પરંતુ તે 5 મી આર્મીના કમાન્ડર તરફ વળ્યો અને ફરીથી આગળની લાઇન પર જવા કહ્યું. તે કહેવું સરળ છે: હું કમાન્ડર ક્રાયલોવ તરફ વળ્યો. હકીકતમાં, તેણી પ્રથમ 144 મી વિભાગના કમાન્ડર તરફ વળે છે, જેણે તેને ના પાડી હતી. રોઝાએ જનરલનો સંપર્ક કરવાની પરવાનગી માંગી. કમાન્ડરને લાગતું ન હતું કે પાતળી, હલકી આંખોવાળી છોકરીમાં આ કરવાની હિંમત હશે, તેથી તેણે તેને મંજૂરી આપી. અને તેણીમાં હિંમત અને નિશ્ચય બંને હતા. અને તે દિવસથી, તેણી ફક્ત આગળની લાઇન પર લડતી હતી.

« ...કોઈ બળ મને ત્યાં ખેંચે છે. કેવી રીતે સમજાવવું? કેટલાક લોકો વિચારે છે કે હું એક વ્યક્તિ માટે પ્રયત્ન કરી રહ્યો છું જેને હું જાણું છું. પણ હું ત્યાં કોઈને ઓળખતો નથી. હું લડવા માંગુ છું! હું વાસ્તવિક યુદ્ધ જોવા માંગુ છું! હું જાઉં છું. આગળની લીટીઓ સાથે "મુસાફરી" કરવામાં કેટલો આનંદ છે!..»

તે જ વર્ષે જુલાઈમાં, રોઝા વિલ્નિયસ માટે લડ્યા. તેણીની ફરજો દરમિયાન, તેણીએ માત્ર નાઝીઓનું રક્ષણ કર્યું જ નહીં - તેણીએ ખૂબ જ કુશળતાપૂર્વક તેમને આગની લાઇનમાં લલચાવી. એવું કહેવું જ જોઇએ કે છોકરીને તેના સાથી સૈનિકો દ્વારા આ માટે ઠપકો આપવામાં આવ્યો હતો, જેઓ તેના જીવન માટે ડરતા હતા. પણ રોઝ જીદ્દી હતી. દરરોજ માર્યા ગયેલા જર્મનોનું તેણીનું અંગત એકાઉન્ટ ફરી ભરાઈ ગયું. ઑગસ્ટ 1944 સુધીમાં તેમાંના ચાલીસથી વધુ હતા.

પરંતુ, કોઈપણ સૈનિકની જેમ, રોઝ પણ ઘરને ખૂબ જ ચૂકી ગયો. તેણી તેની માતાને જોવા માટે ઓછામાં ઓછા એક દિવસ માટે આર્ખાંગેલસ્ક જવા માંગતી હતી. છોકરીએ લખ્યું, “ફક્ત તમારી જમીનને એક આંખથી જોવા માટે, અને તે તમને વધુ શક્તિ આપશે...” તેણીને રજા આપવામાં આવી - રોઝા એક દિવસ માટે, પરંતુ તેણીએ ઘરે જઈને તેની માતાને જોઈ. તે સમય સુધીમાં, છોકરીને બીજો ઓર્ડર ઓફ ગ્લોરી, II ડિગ્રી એનાયત કરવામાં આવી હતી. તેઓએ તેના વિશે ફ્રન્ટ-લાઇન અખબારોમાં લખ્યું. વાજબી પળિયાવાળું, વાદળી આંખોવાળી, ખુલ્લા ચહેરાવાળી, છોકરી પોતે દેશભક્તિના પોસ્ટરની નાયિકા જેવી દેખાતી હતી.

« હું બેઠો છું અને મારા ગૌરવ પર વિચાર કરું છું... તેઓ મને અખબારમાં શ્રેષ્ઠ સ્નાઈપર કહે છે “અમે દુશ્મનનો નાશ કરીશું” અને “ઓગોન્યોક” એ મારું પોટ્રેટ ફ્રન્ટ પેજ પર મૂક્યું. હું જાણું છું કે તેઓ આ ચિત્રને કેવી રીતે જુએ છે તેની કલ્પના કરવી પણ વિચિત્ર છે... હું જાણું છું કે મેં આટલું પહેલાં કર્યું નથી. માતૃભૂમિની રક્ષા માટે ઉભા રહીને, સોવિયેત વ્યક્તિએ કરવા માટે બંધાયેલા છે તેટલું મેં બીજું કંઈ કર્યું નથી...»

પરંતુ સાથી દેશવાસીઓએ ખરેખર "આ દૃષ્ટાંતને જોયું." અને તેઓએ તે વાંચ્યું અને ગર્વ અનુભવ્યો. તે દિવસોમાં સ્નાઈપરને તેના વતનમાંથી ઘણા પત્રો મળ્યા.

"હિંમત માટે" મેડલ મેળવનાર રોઝા પ્રથમ મહિલા સ્નાઈપર હતી.

...પૂર્વ પ્રશિયામાં ભારે યુદ્ધો થયા હતા. અમારા સૈનિકોની પ્રગતિ નાઝીઓ તરફથી ભારે મોર્ટાર ફાયર હેઠળ થઈ હતી. રોઝની 203મી આર્મી રિઝર્વ ઇન્ફન્ટ્રી રેજિમેન્ટમાં ટ્રાન્સફર કરવામાં આવી હતી. બટાલિયનના સિત્તેર સૈનિકોમાંથી જ્યાં છોકરીએ સેવા આપી હતી, જાન્યુઆરી 1945ના મધ્યમાં બત્તેરનું મૃત્યુ થયું હતું. ગુલાબ મૃત્યુથી ડરતો ન હતો, જોકે તેણી સમજી ગઈ હતી કે તે પહેલા કરતાં તેની નજીક છે. તે, અમારા બધા સૈનિકોની જેમ, વિજય જોવા માટે જીવવા માંગતી હતી. રોઝાએ શિક્ષક બનવાનું અને પોતાને અનાથ માટે સમર્પિત કરવાનું સપનું જોયું. પરંતુ તે સાકાર થયો ન હતો.

તેણીની છેલ્લી ડાયરી એન્ટ્રીમાંથી અહીં લીટીઓ છે: “ 22 જાન્યુઆરીના રોજ, અમારી સ્વ-સંચાલિત બંદૂક ટેન્ક વિરોધી ખાઈને સફળતાપૂર્વક પસાર કરી. અમારા ઉત્તેજનામાં, અમે ઘણા આગળ વધી ગયા, અને અમે અમારા સ્થાનની જાણ કરી ન હોવાથી, અમને ભૂલથી અમારી પોતાની કટ્યુષા દ્વારા મારવામાં આવ્યો. હવે હું સમજી ગયો કે શા માટે જર્મનો તેમનાથી આટલા ડરે છે. આ એક પ્રકાશ છે!

પછી તેણીએ હુમલો કર્યો, અને સાંજે તેણી તેના વિભાગીય સ્કાઉટ્સને મળી. તેઓએ તેમની સાથે રિકોનિસન્સ પર જવાની ઓફર કરી. 14 ફાશીવાદીઓને પકડવામાં આવ્યા હતા. અમે હવે ખૂબ જ ઝડપથી આગળ વધી રહ્યા છીએ. જર્મનો પાછળ જોયા વિના દોડી રહ્યા છે. અમારી પાસે સાધનો છે! અને સૈન્ય આગળ વધી રહ્યું છે - સારું! નદી પરનો મોટો લોખંડનો પુલ દખલ વિના પસાર થયો. હાઇવે સુંદર છે. પુલની નજીક કાપેલા વૃક્ષો પડ્યા હતા - જર્મનો પાસે અવરોધ બનાવવાનો સમય નહોતો ..."

છોકરી પાસે જીવવા માટે થોડા દિવસો હતા...

27 જાન્યુઆરી, 1945 ના રોજ, રિચાઉ જિલ્લાના ઇલ્મ્સડોર્ફ ગામ નજીકની એક લડાઇ દરમિયાન, આર્ટિલરી યુનિટનો કમાન્ડર ઘાયલ થયો હતો. ગુલાબ મદદ કરવા ઉતાવળ કરી. તેને કવર કરતી વખતે, તેણી છાતીમાં ગંભીર રીતે ઘાયલ થઈ હતી અને થોડા દિવસો પછી હોસ્પિટલમાં તેનું મૃત્યુ થયું હતું. તેણીના છેલ્લા શબ્દો હતા: "મેં હજી ઘણું ઓછું કર્યું ...".

રોઝા એગોરોવના શનિના- સોવિયત સિંગલ સ્નાઈપર. તેણી પાસે 12 સ્નાઈપર્સ સહિત 54 માર્યા ગયેલા સૈનિકો અને અધિકારીઓની પુષ્ટિ છે. તેણીને બે ઓર્ડર ઓફ ગ્લોરી અને "હિંમત માટે" મેડલ એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. 20 વર્ષની વયે અવસાન થયું.

રોઝા શનિનાનો જન્મ 3 એપ્રિલ, 1924ના રોજ એડમા ગામમાં (અર્ખાંગેલ્સ્ક પ્રદેશનો ઉસ્ત્યાન્સ્કી જિલ્લો) એક મોટા ખેડૂત પરિવારમાં થયો હતો. માતા, અન્ના અલેકસેવના, સામૂહિક ખેતરમાં દૂધની દાસી તરીકે કામ કરતી હતી. પિતા, એગોર મિખાયલોવિચ, લોગીંગનું કામ કરે છે.

14 વર્ષની ઉંમરે, રોઝા શિક્ષણશાસ્ત્રની શાળામાં અભ્યાસ કરવા અરખાંગેલ્સ્ક ગઈ. 11 સપ્ટેમ્બર, 1941 થી, તેણીએ પર્વોમાઇસ્કી ડિસ્ટ્રિક્ટ ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ પબ્લિક એજ્યુકેશન (RONO) ના કિન્ડરગાર્ટન નંબર 2 માં શિક્ષક તરીકે કામ કર્યું.

યુદ્ધની શરૂઆત પછી, શનિનાએ અર્ખાંગેલ્સ્કમાં શિક્ષણશાસ્ત્રની કોલેજ છોડી દીધી અને, સામાન્ય શિક્ષણ પૂર્ણ કર્યા પછી અને પછી પોડોલ્સ્કમાં સેન્ટ્રલ વિમેન્સ સ્નાઈપર સ્કૂલ (સન્માન સાથે સ્નાતક થયા), મોરચા માટે સ્વૈચ્છિક સેવા આપી. 2 એપ્રિલ, 1944ના રોજ, સાર્જન્ટ શાનિના 184મા પાયદળ વિભાગમાં પહોંચ્યા, જ્યાં એક અલગ મહિલા સ્નાઈપર પ્લાટૂન બનાવવામાં આવી હતી.

સ્ક્વોડ કમાન્ડર રોઝા શનિના તરફથી અહેવાલ:

હું જાણ કરું છું કે સ્ત્રી સ્નાઈપર પ્લાટૂનના પ્રથમ વિભાગે 6 દિવસમાં 32 ફાશીવાદીઓને અક્ષમ કર્યા. બધા સ્નાઈપર્સે જર્મન કબજેદારો સામે બદલો લેવાના ખાતા ખોલ્યા. ફાશીવાદીઓનો નાશ થયો: શાશા એકિમોવા - 4, માશા ક્લિમોવા - 2, તૈસીયા કોટેલકીના - 2, અન્ના કુઝનેત્સોવા - 2, ઓલ્ગા મોક્ષિના - 2, કાલેરિયા પેટ્રોવા - 3, વાલ્યા નિકોનોવા - 4, ઇવા નોવિકોવા - 2, માશા તોમારોવા - 3, માશા રોઝકોવા - 2, શનિના રોઝા - 6.

મહાન દેશભક્તિ યુદ્ધ દરમિયાન, વિવિધ સ્રોતો અનુસાર, તેણીએ વિલ્નિયસ માટેના યુદ્ધમાં 12 દુશ્મન સ્નાઈપર્સ સહિત 54 થી સો કરતાં વધુ વિરોધીઓનો નાશ કર્યો, પ્રથમ મહિલા સ્નાઈપર્સમાંની એકને ઓર્ડર ઓફ ગ્લોરી 3 જી અને 2 જી ડિગ્રી આપવામાં આવી હતી (18 જૂન અને સપ્ટેમ્બર 22, 1944). 12 ડિસેમ્બર, 1944 ના રોજ, શનિનાને ખભામાં ગોળીનો ઘા લાગ્યો, અને 27 ડિસેમ્બરે તેણીને "હિંમત માટે" મેડલ પણ એનાયત કરવામાં આવ્યો.

28 જાન્યુઆરી, 1945ના રોજ યુદ્ધમાં માર્યા ગયા, પૂર્વ પ્રશિયાના રિચાઉ જિલ્લાના ઇલ્મ્સડોર્ફ ગામથી 3 કિમી દક્ષિણપૂર્વમાં.

રોઝા શનિના દ્વારા ફોટા

1980 ના દાયકામાં, DOSAAF પબ્લિશિંગ હાઉસે આર.ઇ. શાનિનાને સમર્પિત બે પુસ્તકો પ્રકાશિત કર્યા: વી.ઇ. મેદવેદેવ - "તમારા ચહેરા પર પવન આપવા માટે" અને એન.એ. ઝુરાવલેવા - "હું યુદ્ધ પછી પાછો આવીશ..." .

આ પ્રકાશનોમાંથી કેટલાક અવતરણો તમારા ધ્યાન પર આપવામાં આવ્યા છે. વધુ અવતરણો વાંચો.

બકરી પર્વતો પરત કરવાનો જર્મનોનો ત્રીજો પ્રયાસ નિષ્ફળ ગયો. જીવંત લોકો જંગલની બહાર પાછા ફર્યા, તેમના પ્રારંભિક બિંદુઓ પર પાછા ફર્યા, જ્યારે મૃત લોકો ઊંચાઈ સુધી સ્વેમ્પી અભિગમ પર રહ્યા. તેમાંના ઓછામાં ઓછા સો હતા, જર્મન કમાન્ડના અણસમજુ ઉપક્રમના મૂક સાક્ષીઓ. બકરી પર્વતો પર નિશ્ચિતપણે પોતાને સ્થાપિત કર્યા પછી, કેપ્ટન સ્નેગોવની બે કંપનીઓ હવે ઊંચાઈના શિખરથી દૂરના જંગલ સુધી સમગ્ર પૃથ્વીની જગ્યાને આગ હેઠળ રાખે છે. બકરી પર્વતોની જમણી બાજુએ, 3 જી કંપનીના સૈનિકો જર્મન ખાઈમાં સ્થાયી થયા, પડોશી બટાલિયનની સંપત્તિ શરૂ થઈ. ઘેરાબંધીની જ્વલંત રિંગ ધીમે ધીમે પરંતુ ચોક્કસપણે જર્મનોના વિટેબ્સ્ક જૂથની આસપાસ કડક થઈ ગઈ.

રાત સમાપ્ત થઈ રહી હતી, એક અંધકારમય સવાર આવી રહી હતી, અંધારું, ભારે વાદળો જમીન પર લટકતા હતા. કંપનીઓમાં કોઈ આંખ મીંચીને સૂઈ નહોતું; હિટલરના હેડક્વાર્ટરના છેલ્લા આદેશમાં સેનાપતિઓને વ્યૂહાત્મક રીતે મહત્વપૂર્ણ સ્થાનો સમર્પણ કરવા માટે સૌથી ભયંકર સજાનું વચન આપવામાં આવ્યું હતું.

સારું, તેઓ શા માટે ચઢી રહ્યા છે, તેઓ ક્યાં ચઢી રહ્યા છે, કૂતરાઓના પુત્રો, ”કપ્તાન સ્નેગોવ તેની હથેળીઓ વડે કિલોમીટરના નકશાને સરળ બનાવતા બડબડ્યો.

સ્નેગોવે હજી સુધી હિટલરના હેડક્વાર્ટરના નવીનતમ, સૌથી ગુપ્ત ઓર્ડર વિશે કંઈ સાંભળ્યું ન હતું. મુખ્ય મથકના વાહન સાથે ટેન્કરો દ્વારા જપ્ત કરાયેલા મુખ્ય લેફ્ટનન્ટની પૂછપરછ દરમિયાન સવારે સેનાના ગુપ્તચર વિભાગમાં તેની ઓળખ થઈ હતી. અનુભવી અધિકારીની કેટલીક તીક્ષ્ણ, છઠ્ઠી ભાવનાએ સ્નેગોવને કહ્યું કે બકરી પર્વતો આજે જર્મનો માટે કોઈ કામના નથી, બકરી પર્વતો તેમને વોર્મિંગ કોમ્પ્રેસથી મૃત વ્યક્તિ કરતાં વધુ સારું કરશે નહીં. સ્નેગોવને નિશ્ચિતપણે ખાતરી હતી કે આ વખતે જર્મનો આગળની લાઇન પર હુમલો કરશે નહીં, તેઓ બકરી પર્વતો પર જશે નહીં. તેઓ ત્રણ વખત બળી ગયા, તેઓ 4થી વાર જોખમ લેશે નહીં, પછી ભલે ગમે તે બળ તેમને તે કરવા દબાણ કરે. મોટે ભાગે, સ્નેગોવે વિચાર્યું, તેઓ પાંખ પર ચઢી જશે, પરંતુ કઈ પાંખ?

સ્ટાફના વડા આવ્યા અને તરત જ:

જુઓ, કામરેજ કેપ્ટન, - સ્નેગોવને આર્મી અખબારનો તાજેતરનો અંક સોંપી રહ્યો છે.

સ્નેગોવે તેની આંખો પેન્સિલમાં રેખાંકિત કેટલીક રેખાઓ પર ફેરવી. તેઓએ સ્નાઈપર શનિનાની નવી સફળતાઓ વિશે જાણ કરી: "ગઈકાલે તેણીએ 3 ફાશીવાદીઓનો નાશ કર્યો."

સ્નેગોવને યાદ આવ્યું કે ગઈકાલે યુદ્ધ પહેલા કેવું હતું. શનિના એ ક્ષણે બકરી પર્વત પર દેખાઈ જ્યારે હુમલો કરી રહેલા નાઝીઓની સાંકળો પહેલેથી જ જંગલમાંથી અલગ થઈ ગઈ હતી. તેણે બૂમ પાડી: "દૂર જાઓ, શનિના!" - પરંતુ તેનો અવાજ યુદ્ધની ગર્જનાથી ડૂબી ગયો.

સેન્ટ્રલ સ્નાઈપર સ્કૂલના આદેશની સમીક્ષાઓ અનુસાર, શનિના સ્નાઈપર તરીકેની તેની ઉચ્ચ કુશળતા માટે અન્ય છોકરીઓમાં અલગ હતી. અને તેણીએ તેમની વચ્ચે મહાન સત્તાનો આનંદ માણ્યો. ડિવિઝનમાં, શનિના, તેની પ્રથમ સફરથી ફ્રન્ટ લાઇન સુધી, કોઈક રીતે તરત જ મજબૂત અને શક્તિશાળી રીતે પોતાને અનુભવી સૈનિકોમાં ઓળખી કાઢે છે જેમણે યુદ્ધમાં પીધું હતું. 4 થી શિકાર પછી, કોર્પોરલ શનિનાના સ્નાઈપર પુસ્તકમાં, ખતમ કરાયેલ આક્રમણકારોની સંખ્યા પહેલેથી જ બે-અંકની હતી, અને કૉલમમાં જ્યાં સ્નાઈપરના ઓચિંતાથી લક્ષ્ય સુધીનું અંતર મીટરમાં નોંધ્યું છે, નિરીક્ષક દ્વારા "200" બે વાર લખવામાં આવ્યું હતું. હાથ તેથી જ, જ્યારે શનિના પાયદળની લડાઇ રચનાઓમાં દેખાઈ, ત્યારે તે ચિંતાજનક હતું: કોઈપણ ફાઇટર તેને ત્યાં બદલી શકે છે, અને સ્નાઈપર ઓચિંતો હુમલો કરતી વખતે તેની પાસે થોડા સમાન હતા.

માત્ર રાત્રિ સુધી જ ડિવિઝન કમાન્ડર પાસે ખાલી સમય હતો જેથી તે તમામ 12 એવોર્ડ શીટ્સને મૌન, વિગતવાર, લાઇન બાય લાઇન ફરીથી વાંચી શકે. અને તેના ડેસ્ક પર નહીં, - પથારીમાં, બેટરી લેમ્પના ઝાંખા પ્રકાશમાં, ડિવિઝન કમાન્ડરે એવોર્ડ શીટની દરેક લાઇન પર નજર નાખી, અને પછી જીવંત લોકો તેની આંખો સમક્ષ દેખાયા. હજુ પણ ખૂબ જ યુવાન અને તેથી, 40 થી વધુ. અલગ. ડિવિઝન કમાન્ડરે અહેવાલના લખાણને ઝીણવટપૂર્વક, ઝીણવટપૂર્વક અને કડક રીતે વર્ત્યા. સૈનિકના પરાક્રમનું વર્ણન કરતી વખતે તે ગુલાબી પાણી સહન કરી શકતો ન હતો અને માફ કરતો નહોતો, જેમ કે તેણે કહ્યું હતું, "પપી અંધત્વ". તેણે રેજિમેન્ટલ કમાન્ડરોને વાદળી પેન્સિલમાં અચૂક શિલાલેખ સાથે શબ્દરહિત અહેવાલો પરત કર્યા: "તમે લાકડા માટેનું જંગલ જોઈ શકતા નથી."

સારું, રેજિમેન્ટ કમાન્ડર બકરી પર્વતો માટેની બે લડાઇમાં વરિષ્ઠ સાર્જન્ટ શનિનાએ બતાવેલી હિંમત અને બહાદુરી વિશે શું લખે છે તે અહીં છે:

"સ્નાઈપર - તાલીમાર્થી કામરેજ શનિના, દુશ્મનની આર્ટિલરી અને મશીન-ગન ફાયર હોવા છતાં, સતત દુશ્મનને શોધી રહ્યો હતો અને, જ્યારે તે દેખાયો, ત્યારે તેને તેની સ્નાઈપર રાઈફલથી 04/06/1944 થી 04/11/1944 સુધી નાશ કર્યો , 1138 મી રાઇફલ ડિવિઝનની 2 જી રાઇફલ બટાલિયનના સંરક્ષણ ક્ષેત્રમાં હોવાથી, તેણે 18 દુશ્મન સૈનિકોનો નાશ કર્યો, 1138 મી રાઇફલ રેજિમેન્ટ ઓફ ધ ગાર્ડ, મેજર દેગત્યારેવ, ઓર્ડર ઓફ સરકારી એવોર્ડ માટે લાયક છે. ગ્લોરી, 3જી ડિગ્રી.

જનરલે આ એવોર્ડ શીટ પર ખૂબ જ સંતોષ સાથે સહી કરી...

મે ડે 1944 ની પૂર્વસંધ્યાએ, એક સામાન્ય રેજિમેન્ટલ રચનાની જાહેરાત કરવામાં આવી હતી. લડવૈયાઓને પુરસ્કાર આપવામાં આવ્યા હતા. સાર્જન્ટ રોઝા એગોરોવના શનિનાએ ઓર્ડર ઓફ ગ્લોરી, 3 જી ડિગ્રી પ્રાપ્ત કરી. કોર્પોરલ્સ એકિમોવા એલેક્ઝાન્ડ્રા મકસિમોવના અને નિકોનોવા વેલેન્ટિના પેટ્રોવના - મેડલ "હિંમત માટે"...

હોદ્દા પર જીવન, રજા પહેલાની જેમ, રાબેતા મુજબ ચાલ્યું. સવારે, સ્નાઈપર્સ અવિચારી ફાશીવાદીઓને શોધીને "શિકાર" કરવા નીકળ્યા. તેઓ, બદલામાં, અમારા ખાઈ અને ખાઈને નજીકથી ધ્યાન હેઠળ રાખતા હતા. ગોળીનો ગડગડાટ થયો અને ગોળીઓની સીટી વાગી. બધું સરખું જ લાગતું હતું, પણ વ્યક્તિ પરિવર્તનનો અભિગમ અનુભવી શકે છે. હવામાં જ કંઈક અધીરાઈ હતી, ઘટ્ટ થઈ રહી હતી. દરેકને તે લાગ્યું કારણ કે તેઓ ઇચ્છે છે અને પરિવર્તનની અપેક્ષા રાખે છે. લડવૈયાઓ અને કમાન્ડરો બંને સ્થાનીય મુકાબલોથી નારાજ હતા. દરેક જણ સતર્ક અને સજાગ હતા, સક્રિય કાર્યવાહીની અપેક્ષા રાખતા હતા. વરિષ્ઠ કમાન્ડરોના દરેક ક્રમમાં તેઓ નિકટવર્તી આક્રમણ વિશે છુપાયેલા વિચારની શોધ કરતા હતા.

અને ટૂંક સમયમાં તેણીએ જર્મન સ્નાઈપર સાથે દ્વંદ્વયુદ્ધ લડવું પડ્યું. તેના તમામ શોટ્સ બપોરે રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યા હતા, જ્યારે સૂર્ય તેની આંખોને આંધળો કરી રહ્યો હતો. તેણે કમાન્ડ અને ઓબ્ઝર્વેશન પોસ્ટ પર રહેલા સૈનિકો પર ગોળી ચલાવી. તેને બીજી જગ્યાએ ખસેડવો પડ્યો. શોધ શરૂ થઈ ગઈ છે...

રોઝા ઉથલાવેલા સ્ટમ્પ પર આવી જ્યાં ચેકપોઇન્ટ હતી. લાંબા સમય સુધી મેં રાઇઝોમના ગાબડાં દ્વારા દુશ્મનના સંરક્ષણ તરફ જોયું, માનસિક રીતે ફાશીવાદી સ્નાઈપરની વર્તણૂક દોરે છે. તેણે ક્યાંથી ગોળી મારી હતી? અહીં તમે ગમે ત્યાંથી લક્ષ્યને હિટ કરી શકો છો - દુશ્મનની ખાઈ સુધીનું ખુલ્લું મેદાન. રોઝાને ભયંકર લાગ્યું, અને તેણીએ ભૂતપૂર્વ ચોકી છોડી દીધી.

અમલ સ્થળ! - તેણીએ કહ્યું, તેના સાથીઓ પાસે પાછા ફર્યા. - સૌથી શિખાઉ સ્નાઈપર આ સ્ટમ્પને અવગણશે નહીં.

પ્લાટૂન કમાન્ડર, વ્યસ્ત રોઝા તરફ જોઈને સૂચન કર્યું:

ચાલો હેડક્વાર્ટર જઈએ. તમે ત્યાં શું જોયું તે સમજો અને કેવી રીતે કાર્ય કરવું તેની યોજના બનાવો. હું જાણું છું તે એક સ્નાઈપરે મને કહ્યું કે તમારા ભાઈની પોતાની વ્યૂહરચના હોવી જરૂરી છે.

અને આ વ્યૂહરચનાકાર કોણ છે? - ગુલાબે સ્મિત સાથે પૂછ્યું.

જો આખો મોરચો વ્યક્તિને ઓળખતો હોય તો તમારે તેને જાણવું જ જોઈએ. તે સ્નાઈપરનું નામ જુમન એસિર્કીવ છે.

"અમે સાંભળ્યું," રોઝને રસ પડ્યો. - તેના લડાઇ ખાતા પર 90 ફાશીવાદીઓ. તેણે એકલા ડઝન જેટલા જર્મન સ્નાઈપર્સને નષ્ટ કર્યા...

ચોક્કસ કહીએ તો, 12," પ્લાટૂન કમાન્ડરે સ્પષ્ટતા કરી. - હવે, કદાચ તેનાથી પણ વધુ. હીરોનો હીરો - જુમન!

ગુલાબ ગંભીર છે. બહુ ગંભીર. લોકો દુશ્મન સાથે સીધા સંપર્કમાં આવ્યા વિના મરી રહ્યા છે, પરંતુ તેણીએ અડધો દિવસ પોઝિશન પર ચાલવામાં પસાર કર્યો અને ક્યાંથી શરૂ કરવું તે ખબર નથી. પર પડાવી લેવું કંઈ નથી.

હવે ચોથા દિવસે સ્નાઈપરે તેની હાજરી દર્શાવી નથી. આનો અર્થ શું થઈ શકે?

ગુલાબ માટીની છાજલી પર સૂકા પાઈન ફ્લોરિંગમાંથી એક ડાળીને તોડે છે અને, કોમ્પેક્ટેડ માટીના ફ્લોર પર "4" નંબર દોરે છે.

તે શા માટે ચૂપ છે? આરામ, બીમાર, બીજી જગ્યાએ સ્થાનાંતરિત? અહીં કંઈક જટિલ છે!

અથવા કદાચ અમારી નવી KNP શોધી રહી છે? - શાશા યાકીમોવા તેની બાજુમાં બેઠી. - હવે તે સફળતાપૂર્વક સ્થાનાંતરિત અને છદ્માવરણ કરવામાં આવ્યું છે. ફાશીવાદીનું કાર્ય શોધવાનું છે.

રોઝે પ્રશ્નાર્થ આંખો સાથે તેના મિત્ર તરફ જોયું:

કદાચ... પરંતુ, તથ્યોને જોતાં, તે આપણા હોદ્દા પર કોઈને પણ નિશાન બનાવવાની તક છોડતો નથી. છોકરાઓ, અલબત્ત, વધુ સાવચેત બન્યા, પરંતુ ...

તમારા માટે અહીં એક મહેમાન છે. - ડગઆઉટના પ્રવેશદ્વાર પર, એક ફાઇટર તાજા ઘાસના હાથ સાથે રોકાયો. તેણે આર્ટિલરી સાર્જન્ટને તેની આગળ જવા દીધો.

કાર્યક્ષમ સહાયકો આ સાર્જન્ટને શોધવામાં સફળ થયા, જેમને ફાશીવાદી "શિકારી" દ્વારા નિશાન બનાવવાની કમનસીબી હતી. તેઓએ તેને શોધી કાઢ્યો અને તેને હેડક્વાર્ટરમાં લાવ્યા: જે બન્યું તે બધું મને કહો.

તે કેવું હતું? સામાન્ય રીતે. હું શેલ બોક્સ પર બેઠો હતો અને અચાનક મને "ઝી-ઇ-હિક!" સાંભળ્યું. - બુલેટ. મેં અનૈચ્છિકપણે આસપાસ જોયું - તે ખાઈમાં ક્યાંથી આવ્યું? દરમિયાન, મને મારા હેલ્મેટ પર એક ક્લિક મળે છે. તે તરત જ ખાઈમાં અદૃશ્ય થઈ ગયો. મેં મારું હેલ્મેટ ઉતાર્યું, અને તેના પર ખાડો હતો. એક ગોળી વાગી. અહીં. - તેણે તેનું હેલ્મેટ ટેબલ પર મૂક્યું.

તે કેટલો સમય થયો છે?

ગઈકાલે. અમે હમણાં જ લંચ લીધું હતું.

ધુમ્રપાન ખંડ જીવંત છે! - રોઝે અર્થપૂર્ણ રીતે શાશા તરફ જોયું ...

છોકરીઓ આર્ટિલરી પોઝિશન પર ગઈ હતી, તે જ જગ્યાએ જ્યાં સાર્જન્ટ લગભગ મૃત્યુ પામ્યો હતો. તેઓએ ઓચિંતો છાપો ગોઠવ્યો. પરંતુ ટૂંક સમયમાં તેઓ લગભગ પોતાને દુશ્મનના સ્થળોમાં મળી ગયા.

ઝડપી શોટ! - પ્લાટૂન કમાન્ડરે ઉદ્ગાર કાઢ્યો. - શું તેણે અમારી હાજરી શોધી કાઢી છે અને તેને ગન પોઈન્ટ પર પકડી રાખ્યો છે?

તે તદ્દન શક્ય છે. અને, કદાચ, તમે યોગ્ય રીતે નિર્ણય કર્યો છે કે તે અમારી હાજરી વિશે જાણે છે અને અમને શોધી રહ્યો છે.

રોઝ તેની રાઈફલની ઓપ્ટિકલ દૃષ્ટિથી ઉપર જોયા વિના બોલ્યો. તેણીને એવું લાગતું હતું કે તેઓ જંગલની ઊંડાઈથી શૂટિંગ કરી રહ્યા છે.

શાશા પણ માનતી હતી કે સ્નાઈપર જંગલમાં પ્રવેશી ગયો હતો. તેણે ખોદ્યું, કારણ કે એકિમોવાને ખાતરી હતી: ગોળી નીચેથી પસાર થઈ.

"સ્વચાલિત કવર એ સ્નાઈપર માટે સારી છદ્માવરણ છે, આપણે આને ધ્યાનમાં લેવું જોઈએ," શાનિનાએ વિચાર્યું.

મને લાગે છે કે ફાશીવાદી ઊંચાઈથી ગોળીબાર કરી રહ્યો છે. પરંતુ શાશાને એક છિદ્ર જોવા દો.

તે પોતે કોયલનો માળો શોધવા લાગી. તેણીએ આ જંગલી નિશાનબાજોની યુક્તિઓ વિશે ઘણી જુદી જુદી વાર્તાઓ સાંભળી હતી, પરંતુ આ પ્રથમ વખત હતો જ્યારે તેણી "કોયલ" નો સામનો કરી હતી.

"એનાથી પણ વધુ રસપ્રદ," તેણીએ નક્કી કર્યું, "માળો કયા વૃક્ષ પર છે?"

ફક્ત કિસ્સામાં, મેં જંગલની ધાર સાથે સ્પ્રુસ અને પાઈન વૃક્ષોની ગણતરી કરી. આકૃતિ આદરણીય હોવાનું બહાર આવ્યું - 70 વૃક્ષો. તેમાંથી કયું જોખમથી ભરપૂર છે? દરેક તાજની કાળજીપૂર્વક તપાસ કરીને, તેણીએ ગોઠવવાનું શરૂ કર્યું: "આ માળો માટે યોગ્ય નથી - ટ્રંક ઊંચો છે, પરંતુ આ એક અર્ધપારદર્શક તાજ છે ... યોગ્ય નથી ... યોગ્ય...”

70 માંથી માત્ર 20 વૃક્ષો ઓચિંતો હુમલો કરવા માટે યોગ્ય હોવાનું બહાર આવ્યું. હવે તમામ ધ્યાન તેમના પર છે: આપણે એક વસ્તુ શોધવાની જરૂર છે જ્યાં દુશ્મન છુપાયેલ છે. દૃષ્ટિની આંખ વધુને વધુ એક ગાઢ સ્પ્રુસની સામે અટકી જાય છે, જેણે પાઈનના વિશાળ ગુંબજની ઉપર તેના ઘેરા શિખરનું શિખર ઊભું કર્યું છે.

"હું અહીં એક ઓચિંતો હુમલો કરીશ: સ્પ્રુસ પાઈન ક્રાઉન દ્વારા વિશ્વસનીય રીતે છદ્મવેલા છે, આશા વિના." તે અન્ય વૃક્ષો પર ઓપ્ટિકલ ઉપકરણનું લક્ષ્ય રાખે છે અને ફરીથી અહીં પાછો આવે છે.

વૃક્ષો મૌન છે. "કદાચ શાશા સાચો છે - ત્યાં એક ફાશીવાદી છે, પરંતુ આગલી ખાઈમાં એક ફાઇટર પેરાપેટના છિદ્રમાંથી ઘાયલ થયો હતો ..."

તેણીએ સહાયકને બોલાવ્યો:

જ્યાં તમારો શૂટર ઘાયલ થયો હતો તે લેઆઉટમાંથી ચાલો. માત્ર સાવચેત રહો. ત્યાં જાતે જશો નહીં.

ગુલાબનું ધ્યાન ગાઢ સ્પ્રુસ પર કેન્દ્રિત છે. બધા સ્નાયુઓ તંગ છે. રોકો! આંગળી ટ્રિગરની સ્ટીલ ચિલને પકડી લે છે. શાખાઓ સહેજ ખસી ગઈ. એવું લાગતું હતું. ના, શૉટ શુષ્ક રીતે ફાટી ગયો, અને મશીનગન પથરાઈ ગઈ.

"અહીં તે છે!" - જાણે પાઇપમાં, શ્યામ શાખાઓની ઊંડાઈમાં છુપાયેલું. વાસ્તવમાં, રોઝ તેને આ રીતે જોતો નથી: માત્ર એક ડાર્ક સ્પોટ. અને આંગળી ધીમે ધીમે, જેથી લક્ષ્યને ખલેલ પહોંચાડે નહીં, ટ્રિગરને દબાવશે. શોટ. જાડા સ્પ્રુસ પંજા વ્યાપક અને વિશાળ ફેલાય છે, અને એક મૃત શરીર ધીમે ધીમે તેમને નીચે વળે છે.

તૈયાર! - શાશા વાવંટોળની જેમ શનિનાની ખાઈમાં ઉડી ગઈ.

“તૈયાર,” રોઝે શાંતિથી જવાબ આપ્યો, છટકબારીમાંથી દૂર થઈને.

તેના શોટ પછી, મેં આકસ્મિક રીતે વૃક્ષો તરફ મારી નજર ફેરવી અને તેને ડાળીઓ સાથે વળતો જોયો. સારું કર્યું, ગુલાબ! અભિનંદન! - શાશાએ તેના મિત્રને ગળે લગાવ્યો.

થોડા દિવસો પછી, રોઝાને એક મિત્ર, વિભાગ અખબારના સંપાદક તરફથી એક પત્ર મળ્યો:

“શુભેચ્છાઓ, સાથી દેશની મહિલાએ ગઈકાલે રાત્રે મિલિટરી કાઉન્સિલના સભ્યને ફોન કર્યો અને કહ્યું: “સ્નાઈપર શાનિનને તરત જ અને નજીકમાં બતાવો. તેણીએ ફાશીવાદી સ્નાઈપર એસ સાથે દ્વંદ્વયુદ્ધ જીત્યું." આ આદેશથી મારું નાક પણ થોડું ઉપર આવ્યું. અમારું જાણો!

હાર્દિક અભિનંદન! મને લાગે છે કે બીજું “જ્યોર્જ”, એટલે કે, ઓર્ડર ઓફ ગ્લોરી, 2જી ડિગ્રી, તમને ખાતરી આપી છે. જ્યારે આવું થશે ત્યારે હું તમને અભિનંદન આપવા માટે વ્યક્તિગત રીતે આવવાનું કારણ શોધીશ. આશા છે કે જલ્દી. તમે મને ખુશ કરી. ઓહ હા દેશવાસીઓ! હું તમારો હાથ ચુસ્તપણે હલાવીશ. પી. મોલ્ચાનોવ. 28 મે, 1944."

સપ્ટેમ્બર 1944 માં, જર્મન સરહદ પર પહોંચતા પહેલા, રોઝાએ પાર્ટી સંગઠનને એક નિવેદન લખ્યું. ટૂંક સમયમાં જ તેણીને ઉમેદવારનું કાર્ડ આપવામાં આવ્યું.

પૂર્વ પ્રશિયામાં પ્રવેશ્યા પછી, સૈનિકો વધુ અને વધુ ધીમે ધીમે આગળ વધ્યા. જર્મન કમાન્ડે એક દિવસ અથવા એક કલાક માટે પણ અનિવાર્ય વિલંબ કરવા માટે નિર્દયતાથી માનવશક્તિ અને ફાયરપાવરને નર્કમાં ફેંકી દીધું. જૂની કેડેટ પરંપરા મુજબ, દરેક વસાહત, દરેક ખેતર સમય પહેલા યુદ્ધ માટે તૈયાર કરવામાં આવતું હતું. અને હવે દુશ્મને રહેણાંક ઇમારતોના ભોંયરામાં ફાયરિંગ પોઈન્ટ સ્થાપિત કર્યા છે. નાઝીઓ વધતા ઉન્માદ સાથે પકડી રાખવાની દરેક તકને વળગી રહ્યા.

પિલકાલેન શહેરે બે વાર હાથ બદલ્યો, જેના માટે વિભાગે ભીષણ લડાઈઓ લડી. 707 મી રેજિમેન્ટ, જેમાં શનિના હવે સેવા આપે છે, રેલ્વેની નજીક, ઉપનગરોમાં લડ્યા. લડાઈની શરૂઆત પહેલાં, સ્નાઈપર્સ, હંમેશની જેમ, બીજા સોપારીમાં બાકી હતા. આ વખતે તેઓએ તબીબી બટાલિયનને ઘાયલોને બહાર કાઢવામાં મદદ કરી. નુકસાન ભારે હતું, અને ધીમે ધીમે પાછળના તમામ લડાઇ-તૈયાર દળો ફાયરિંગ લાઇન તરફ ગયા. રોઝે પોતાની જાતને યુદ્ધ માટે પણ સજ્જ કરી. આ વખતે કોઈએ તેણીને પકડી રાખી ન હતી, કોઈએ પાછળની તરફ પાછા ફરવાની માંગ કરી ન હતી. દેખીતી રીતે, ગરમ ગરબડમાં રેજિમેન્ટલ કમાન્ડ પાસે આ માટે કોઈ સમય નહોતો.

ઘઉંના ખેતરમાંથી, નામહીન નદીની ઉપરની ઝાડીઓમાંથી પસાર થઈને, રોઝ રેલ્વેના પાળા તરફ - આગળના કિનારે પહોંચ્યો. તેણીએ તરત જ લડવૈયાઓની છૂટાછવાયા લાઇનમાં સ્થાન લીધું અને તેણીની સ્નાઈપર રાઈફલના આઈપીસ પર હાથ મૂક્યો. નજીકના હેઝલ ગ્રોવમાંથી ફાશીવાદીઓની કાઉન્ટરએટેક સાંકળો રેલ્વે ટ્રેક સુધી પહોંચી. અને હકીકત એ છે કે તેઓ ક્રોલ કરી રહ્યા હતા અને સંપૂર્ણ ઊંચાઈએ ચાલતા ન હતા, હંમેશની જેમ, રોઝને સમજાયું કે તેઓ અહીં દિવસ દરમિયાન શરૂ કરેલો આ પહેલો વળતો હુમલો નથી.

રોઝિના રાઇફલની ઓપ્ટિકલ દૃષ્ટિમાં, નાઝીઓના આંકડા મોટા થતા ગયા. "200 મીટર," તેણીએ અંદાજ લગાવ્યો, "મારી રાઇફલ માટે, શૉટ એકદમ આત્મવિશ્વાસપૂર્ણ છે..." તેણીએ તેણીનું માથું ડાબે, જમણે ફેરવ્યું, તે કોઈને શોધી રહ્યું હતું કે જેની પાસેથી તે આદેશ વિના શૂટ કરવાની પરવાનગી માંગી શકે. પરંતુ દરેક જણ બંધ તરફ ધ્યાનથી જોઈ રહ્યા હતા, અને તેણીએ ટ્રિગર ખેંચ્યું. એક ફાશીવાદી હેલ્મેટ નિર્જીવપણે ઘાસમાં ઘૂસી ગયું - થીજી ગયું, બીજું પછી - બીજું.

શાબાશ, સ્નાઈપર! - એક પરિચિત અવાજે તેને પ્રોત્સાહિત કર્યો.

અને અંતર ઓછું થતું ગયું. જ્યારે 100 મીટર બાકી હતા, ત્યારે નાઝીઓએ ભયાવહ મશીન-ગનથી ગોળીબાર કર્યો અને તેમની સંપૂર્ણ ઊંચાઈ સુધી વધ્યા.

"તેઓ ખરેખર કારતુસ પર કંજૂસાઈ કરતા નથી!"

સાંકળો એક પછી એક વધતી ગઈ, અને રોઝા, પસંદગી વિના, ક્રમમાં, ચાલતા લોકો પર ગોળી મારી.

આગ! - આખરે આદેશ સંભળાયો.

તેઓએ સાથે મળીને ગોળી ચલાવી, ચોક્કસ, પરંતુ લીડ અને દળોના આવા દબાણનો પ્રતિકાર કરવો અશક્ય હતું, અને કમાન્ડરે પીછેહઠ કરવાનો આદેશ આપ્યો. પહેલીવાર રોઝને પીછેહઠ કરવી પડી. આ કડવી વાત છે. શક્તિવિહીનતાની લાગણી વિચારની એકાગ્રતામાં દખલ કરે છે: ઉતાવળે લીધેલા નિર્ણયો લડવૈયાઓને ગોઠવવા કરતાં મૂંઝવણ પેદા કરે તેવી શક્યતા વધારે છે.

નુકસાન સાથે, તેઓ વિલો અને એલ્ડરની ઝાડીઓના આવરણ હેઠળના પ્રવાહમાં પીછેહઠ કરી, જેના દ્વારા રોઝાએ તાજેતરમાં જ આગળની લાઇન તરફ પ્રયાણ કર્યું હતું. જર્મનોએ પાળા કરતાં વધુ આગળ વધવાની અને સૂવાની હિંમત કરી ન હતી. તેમની કંપનીની ખાનગી સફળતાએ સફળતાની કોઈ આશાનું વચન આપ્યું ન હતું. ખાડીની પાછળ સોવિયત સૈનિકોની પાછળ છે, અને કોણ જાણે છે કે અન્ય વસ્તુઓ કેવી રીતે બહાર આવી શકે છે.

દરમિયાન, મજબૂતીકરણો એલ્ડર જંગલમાં ગયા.

હુમલો કરવાની તૈયારી કરો! - આદેશ સંભળાયો.

આખો દિવસ યુદ્ધ ચાલ્યું. માત્ર સાંજે, થાકથી ડરી ગયેલી, શનિના કમાન્ડ પોસ્ટ પર પહોંચી અને તે દિવસે પ્રથમ વખત ખાધું. પરંતુ અહીં પણ, વેકેશન પર જવાનો સમય ન મળતા, તેણી પોતાને આગની લાઇનમાં મળી. અંધકારના આચ્છાદન હેઠળ, ફાશીવાદી સ્કાઉટ્સ કમાન્ડ પોસ્ટ પાસે પહોંચ્યા. એક ગોળીબાર થયો, જેમાં તેના સાથી સૈનિકોના ઘણા વધુ જીવ ગયા.

"યુદ્ધ યાદ રહેશે," શનિનાએ પછીથી તેની ડાયરીમાં નોંધ્યું, "હું ત્રણ વખત નાઝીઓના નાકની નીચેથી છટકી ગઈ હતી."

અન્ય સૈનિકો અને રેજિમેન્ટના કમાન્ડરો સાથે, રોઝાને એવોર્ડ આપવામાં આવ્યો હતો. સ્નાઈપર્સની એક અલગ પ્લટૂનના કમાન્ડર - ગાર્ડની છોકરીઓ, જુનિયર લેફ્ટનન્ટ કોલ્સિનને વિશ્વાસ હતો કે તેણે સિનિયર સાર્જન્ટ શનિના માટે જે ડ્રાફ્ટ એવોર્ડ શીટ તૈયાર કરી હતી તે ડિવિઝન કમાન્ડની જરૂરિયાતોને પૂર્ણપણે પૂર્ણ કરે છે. એવોર્ડ શીટ પરની દરેક વસ્તુ સચોટ હતી અને બધું જ જગ્યાએ હતું:

"જન્મનું વર્ષ 1925, ઓર્ડર ઓફ ગ્લોરી 3જી ડિગ્રી "38018" નો નંબર, ઉમેદવાર કાર્ડ નંબર "7521560", 2 એપ્રિલ, 1944 થી આગળના ભાગમાં. મોરચામાં તેના ટૂંકા રોકાણ દરમિયાન, વરિષ્ઠ સાર્જન્ટ શનિનાએ પોતાને બતાવ્યું એક હિંમતવાન, નિર્ભય યોદ્ધા બનો વિટેબસ્ક ક્ષેત્રમાં દુશ્મન જૂથ દ્વારા ઘેરાયેલા, 3 દુશ્મન સૈનિકોને વ્યક્તિગત રીતે પકડ્યા, શનિનાએ 26 દુશ્મન સૈનિકો અને અધિકારીઓનો નાશ કર્યો.

26 ઓક્ટોબર, 1944 ના રોજ, પીલકાલેન શહેર નજીક 707 મી પાયદળ રેજિમેન્ટના સ્થળે, કામરેજ. શનિનાએ હિંમત અને બહાદુરીના ઉદાહરણો બતાવ્યા. તેણીની હાજરીથી, તેણીએ લડવૈયાઓને પ્રેરણા આપી અને તેણીએ પોતે દુશ્મન પર ગોળીબાર કર્યો, ઘણા ફાશીવાદીઓનો નાશ કર્યો.

જર્મન આક્રમણકારો સામેની લડાઈમાં બતાવવામાં આવેલી હિંમત અને બહાદુરી માટે, કામેની સરકારી પુરસ્કારને પાત્ર છે - ઓર્ડર ઓફ ધ રેડ સ્ટાર."

રોઝા શનિનાના પત્રો અને ડાયરીઓમાંથી

12 ઓગસ્ટ. કમાન્ડરે તેની બટાલિયનને વધુ આગળ વધવા ન દીધી. કહ્યું: "પાછળ જાઓ, છોકરી, પાછળના ભાગમાં." ક્યાં જવું? તે પ્રકાશ મેળવવામાં આવે છે. હું દૂરથી એક સંત્રી જોઉં છું. પણ કોનું? તેણી રાઈ દ્વારા નજીક ગઈ. આપણું! તેઓ યુદ્ધ પછી, થાકેલા, ઊંઘે છે. અને સંત્રી ઉભી રહેતી વખતે સૂઈ જાય છે. તેને ડરાવ્યો. તેણે પૂછ્યું કે હું કોણ છું અને શા માટે આવ્યો છું. તેણે મને આરામ કરવાની સલાહ આપી. ડગલા નીચે હું તરત જ સૂઈ ગયો. તેઓએ મને જગાડ્યો અને કહ્યું: જર્મન વળતો હુમલો અપેક્ષિત છે. આ વાત સાચી છે. ટીમ. સેલ લીધો. શરૂઆતમાં મેં જોયું નહીં, પછી મેં જોયું: ઉતરાણ સૈનિકો સાથે ફાશીવાદી ટાંકી લગભગ 100 મીટર દૂર ટેકરીથી નીચે સરકી રહી હતી. અમારી આર્ટિલરી ત્રાટકી. હું પેરાટ્રૂપર્સ પર ગોળીબાર કરું છું. એક ટાંકી અમારી પોઝિશન્સ સુધી તોડી, પરંતુ સૈનિકો ઉતર્યા વિના. મારી બાજુમાં, થોડા મીટર દૂર, એક વરિષ્ઠ લેફ્ટનન્ટ અને એક સૈનિક પાટાથી કચડાઈ ગયા. મારું શટર જામ થઈ ગયું. હું બેઠો, વિલંબ દૂર કર્યો અને ફરીથી ગોળીબાર કર્યો. અહીં એક ટાંકી સીધી મારી તરફ આવી રહી છે, લગભગ 10 મીટર દૂર મને તે પટ્ટો લાગે છે કે જેના પર ગ્રેનેડ લટકાવવામાં આવ્યા હતા. ગ્રેનેડ નથી. રાઈમાં ક્રોલ કરતી વખતે મેં કદાચ તે ગુમાવ્યું હતું. અને તે ડરામણી ન હતી. હું બેઠો અને ટાંકી ત્યાંથી પસાર થઈ. ટાંકીઓ અમારી આર્ટિલરીમાં દોડી અને પાછા વળ્યા. હું નાઝીઓને નીચે પછાડવાનું ચાલુ રાખ્યું કારણ કે તેઓ સળગતી ટાંકીઓમાંથી કૂદી પડ્યા. કુલ, 8 ટાંકી પછાડવામાં આવી હતી, બાકીના પાછા ફર્યા હતા. બધું પછી, જ્યારે મેં મૃત અને ઘાયલોને જોયા, ત્યારે તે વિલક્ષણ બની ગયું. પરંતુ મેં મારી જાતને એક સાથે ખેંચી લીધી. મુદ્દો સ્પષ્ટ છે - આપણે લડવું જોઈએ, આપણા પડી ગયેલા સાથીઓનો બદલો લેવો જોઈએ.

મેં થોડો આરામ કર્યો અને પાછળના ભાગમાં ક્યાંક છુપાયેલી અમારી મહિલા પ્લાટૂનને શોધવા ગયો. તેણી રસ્તા પર નીકળી ગઈ. મેં આકસ્મિક રીતે કોતર તરફ જોયું અને ત્યાં એક જર્મન ઊભેલા જોયો. તેણીએ બૂમ પાડી: "હ્યુન્ડા હોચ!" 6 હાથ ઉપર ગયા: તેનો અર્થ એ કે તેમાંના ત્રણ છે. એકે કંઈક ગણગણાટ કર્યો, મને સમજાયું નહીં. જસ્ટ જાણો કે હું બૂમો પાડું છું: "ઝડપી, આગળ!", અને મેં મારી રાઇફલ બતાવી - ક્રોલ, તેઓ કહે છે, મારી તરફ. તેઓ બહાર નીકળી ગયા. તેણીએ હથિયાર છીનવી લીધું. અમે થોડા ચાલ્યા, અને મેં જોયું કે એક જર્મન ફક્ત એક જ બૂટ પહેરે છે. આનો અર્થ એ થયો કે તેણે બીજું બૂટ પહેરવાની પરવાનગી માંગી. તેણી તેમને ગામ તરફ દોરી ગઈ. એક પૂછે છે: "આંતરડા કે કપટ?" હું કહું છું: "ગટ" - અને તેમને આગળ લઈ જાઓ, હાથમાં રાઇફલ; તેના પટ્ટામાં ગ્રેનેડ અને ફિન છે - સારું, વાસ્તવિક યોદ્ધાની જેમ. તેણીએ કેદીઓને જેમને જોઈએ તેને સોંપી દીધા.
(આર.ઇ. શનિનાની ડાયરીમાંથી.)

31 ઓગસ્ટ, 1944. ભગવાનનો આભાર કે અમે આખરે ક્રિયામાં પાછા આવ્યા છીએ. બધા આગળની લાઈનમાં ગયા. સ્કોર વધે છે. મારી પાસે સૌથી મોટો છે - 42 નાઝીઓ માર્યા ગયા, એકિમોવા - 28, નિકોલેવા - 24.

(પી. મોલ્ચાનોવને લખેલા પત્રમાંથી)

ઓક્ટોબર 10. મેં મારા ભાઈ ફેડ્યાને સ્વપ્નમાં જોયો. મારું હૃદય ભારે છે, હું 20 વર્ષનો છું, પણ મારો કોઈ નજીકનો મિત્ર નથી, કેમ? અને ત્યાં પુષ્કળ છોકરાઓ છે, પરંતુ મારું હૃદય કોઈના પર વિશ્વાસ કરતું નથી.

(આર.ઇ. શનિનાની ડાયરીમાંથી.)

17 ઓક્ટોબર. ફરીથી આગળની લાઇન પર દોડવા માટે તૈયાર. કોઈ બળ મને ત્યાં ખેંચે છે. હું કેવી રીતે સમજાવી શકું?.. કેટલાક લોકો વિચારે છે કે હું એક વ્યક્તિ માટે પ્રયત્ન કરી રહ્યો છું જેને હું જાણું છું. પણ હું ત્યાં કોઈને ઓળખતો નથી. હું લડવા માંગુ છું! હું વાસ્તવિક યુદ્ધ જોવા માંગુ છું. હું જાઉં છું. આગળની લાઈનો સાથે “મુસાફરી” કરવાનો કેટલો આનંદ છે! અમારી પ્લાટૂન અનામતમાં છે, કોઈ તેને જોઈ રહ્યું નથી, ખાસ કરીને કારણ કે તેઓ વિચારે છે કે હું ઘાયલ છું અને હોસ્પિટલમાં છું.

(આર.ઇ. શનિનાની ડાયરીમાંથી.)

18 ઓક્ટોબર. હુમલાઓ. આખરે જર્મન સરહદ પાર કરી. અમે જર્મન પ્રદેશ પર આગળ વધી રહ્યા છીએ. કેદીઓ. માર્યા ગયા. ઘાયલ. તેઓએ પિલબોક્સ પર હુમલો કર્યો. તેઓએ બીજા 27 કેદીઓને લીધા: 14 અધિકારીઓ. તેઓએ સખત પ્રતિકાર કર્યો. હું મારા પ્લાટૂનમાં "ઘરે" જાઉં છું.

આજે મેં જનરલ કઝારિયનની મુલાકાત લીધી, જે રાજકીય વિભાગના વડા હતા. તેણીએ આગળની લાઇનમાં જવાનું કહ્યું. મેં રડ્યું કે તેઓએ મને અંદર જવા દીધો નહીં.

(આર.ઇ. શનિનાની ડાયરીમાંથી.)

20 ઓક્ટોબર. ગઈકાલે હું ફરી ભાગી ગયો હતો, હુમલો કરવા જઈ રહ્યો હતો. તેઓ આગળ વધી રહ્યા હતા. પરંતુ અમને અટકાવવામાં આવ્યા હતા. વરસાદ, કાદવ, ઠંડી. લાંબી રાતો.

(આર.ઇ. શનિનાની ડાયરીમાંથી.)

21 ઓક્ટોબર. ફરીથી હું તમને ફરિયાદ કરું છું કે તેઓ મને ગુપ્તચરમાં સ્થાનાંતરિત કરતા નથી. આખરે તેઓએ ના પાડી. અને છતાં હું સતત સ્કાઉટ્સ સાથે છું. મેનેજમેન્ટ મને પાછળથી બહાર કાઢતું નથી, અને હું ખુશ છું. મૂડ હંમેશની જેમ સારો છે. અહીં ફરીથી "ફોરવર્ડ!" આદેશ છે.

(પી. મોલ્ચાનોવને લખેલા પત્રમાંથી)

24 ઓક્ટોબર. લખવા માટે કોઈ શરતો નહોતી, હું યુદ્ધમાં હતો. તે બધાની સાથે ચાલતી હતી. ઘાયલ, માર્યા ગયા. રેજિમેન્ટ કમાન્ડરની વિનંતી પર ફ્રન્ટ લાઇનથી પાછો ફર્યો. તેણે અમને પાછળના ભાગમાં બેસવાનો આદેશ આપ્યો. ફરીથી નિષ્ક્રિયતા.

હે ભગવાન, મારી ગેરહાજરી વિશે ખૂબ ગપસપ. મારા મિત્રોએ પણ વક્રોક્તિ સાથે મને આવકાર આપ્યો: તે કોની પાસે છે? જો તેઓ સત્ય જાણતા હોત, તો તેઓ ઈર્ષ્યા કરતા. પણ હું મૌન છું. જો તેઓ મારા ઉદાહરણને અનુસરવાનું નક્કી કરે, તો મારું મુક્ત જીવન સમાપ્ત થઈ જશે. તેમને શું જોઈએ છે તે વિચારવા દો.

(આર.ઇ. શનિનાની ડાયરીમાંથી.)

25 ઓક્ટોબર. હજી પણ ગર્લફ્રેન્ડ હોવી ખૂબ સારી છે. શાશા, ક્યારેક હું ઉદાસ હોઉં ત્યારે પણ તારી સાથે મજા કરું છું. મારા આત્મામાં છે તે બધું હું તમારી સાથે શેર કરું છું [નોંધ: એલેક્ઝાન્ડ્રા એકિમોવા રોઝા શનિનાની મિત્ર છે].

રાજકીય વિભાગના વડાએ મને મારા પત્ર વિશે બોલાવ્યો, જ્યાં મને ફ્રન્ટ લાઇન પર મોકલવાનું કહ્યું અને અધિકારીઓની તેમના અપમાન માટે ટીકા કરી. મને મારી માતા યાદ આવે છે. પ્રિય માતા! હું તમારી પાસે કેવી રીતે આવવા માંગુ છું!

(આર.ઇ. શનિનાની ડાયરીમાંથી.)

18 નવેમ્બર. હું ખરાબ મૂડમાં છું. મેં નિકોલાઈને જોયો. જ્યારે હું ફ્રન્ટ લાઇન પર દોડી રહ્યો હતો ત્યારે હું તેને પહેલીવાર મળ્યો હતો. હું તેને થોડો પસંદ કરું છું, જો કે તે તેના ઉછેર અને શિક્ષણથી ચમકતો નથી. પરંતુ હું તેની હિંમત માટે તેનું સન્માન કરું છું. કેટલાક કારણોસર હું મારા મગજમાં વિચાર કરું છું કે હું તેને પ્રેમ કરું છું. કદાચ કારણ કે એકલા રહેવું મુશ્કેલ છે. હું નજીકની વ્યક્તિ, નજીકમાં સારો મિત્ર રાખવા માંગુ છું.

હું લગ્ન વિશે વિચારતો નથી. હવે એ સમય નથી. મેં એક ફ્રન્ટ લાઇન સૈનિકને એક પત્ર લખ્યો - એક અજાણી વ્યક્તિ. (ડાયરીમાં ચોક્કસ માશાને ન મોકલાયેલો પત્ર હતો.)

"હેલો, માશા!

તમને તે બોલાવવા બદલ માફ કરશો, હું તમારું મધ્યમ નામ જાણતો નથી. જ્યારે મને આકસ્મિક રીતે ક્લાવડિયા ઇવાનોવનાને તમારા પત્ર વિશે જાણ થઈ ત્યારે મેં લખવાનું નક્કી કર્યું.

તમે લખો છો કે તમે ક્લાઉડિયાના પતિના પ્રેમમાં પાગલ છો. અને તેને 5 વર્ષનું બાળક છે. તમે તમારી જાતને એક અસ્વીકાર્ય વસ્તુને મંજૂરી આપવા માટે નહીં, પરંતુ તે હકીકત માટે કે તમે ભવિષ્યમાં તેના પતિ સાથે જીવન બનાવવા જઈ રહ્યા છો તે માટે તમે તેણીને ક્ષમા પૂછો છો. તમે એવું કહીને તમારી જાતને ન્યાયી ઠેરવશો કે તમે એવા બાળકને ઉછેરી શકતા નથી કે જે એકલા દેખાવાનું છે, અને તમે કથિત રીતે પહેલાં જાણતા નહોતા કે N.A ને પત્ની અને બાળકો છે કે નહીં.

તમે લખો: "હું મારા બાળકને શું જવાબ આપીશ જ્યારે તે પૂછશે કે પપ્પા ક્યાં છે?" અને ક્લાઉડિયા ઇવાનોવના તેના પુત્રને શું જવાબ આપશે, જે તેના પિતાને પહેલેથી જ સારી રીતે જાણે છે? તે યુદ્ધ પછી પૂછશે: "પપ્પા કેમ નથી આવતા?"

જો તમે યુદ્ધના રસ્તાઓ પર આકસ્મિક રીતે મળેલી વ્યક્તિને પ્રેમ કરવાનું બંધ કરવું તમારા માટે મુશ્કેલ છે, તો પછી ક્લાઉડિયા ઇવાનોવના તેના પ્રિય પતિને કેવી રીતે ભૂલી જશે?

હું કોણ છું? તમારી જેમ હું પણ સામે આવ્યો. હું સ્નાઈપર છું. તાજેતરમાં હું પાછળ હતો. રસ્તામાં, ટ્રેનમાં, હું વારંવાર મારા એવોર્ડ્સ જોઈને લોકોનો આભાર અનુભવતો. પરંતુ મારે કેટલાક અપ્રિય શબ્દો પણ સાંભળવા પડ્યા. શા માટે? શા માટે અન્ય લોકો જિમ્નેસ્ટમાં છોકરી તરફ અસ્પષ્ટ રીતે જુએ છે? તે તમારી ભૂલ છે, માશા. ત્યારે હું મારા માટે કોઈ સ્થાન શોધી શક્યો ન હતો, અને હું હજી પણ શાંત થઈ શકતો નથી, આગળના ભાગમાં પાછો ફર્યો હતો.

હું વારંવાર વિચારું છું કે આપણે, લશ્કરી છોકરીઓ, યુદ્ધમાંથી કેવી રીતે પાછા આવીશું? અમારું સ્વાગત કેવી રીતે થશે? ખરેખર શંકા સાથે, એ હકીકત હોવા છતાં કે અમે અમારા જીવનને જોખમમાં મૂક્યું અને અમારામાંથી ઘણા અમારી માતૃભૂમિ માટે લડાઇમાં મૃત્યુ પામ્યા. જો આવું થાય, તો જેઓ અન્ય લોકોના પતિઓ સાથે લડ્યા તેઓ દોષિત હશે.

વિચારો કે ફક્ત ક્લાવડિયા ઇવાનોવના તમને માફ કરશે નહીં, પરંતુ આપણા બધા, અને આપણામાંના ઘણા છે. મારી પાસે બધું છે. રોઝા શનિના.

(આર.ઇ. શનિનાની ડાયરીમાંથી.)

20 નવેમ્બર. ગઈકાલે આર્ટિલરી ડેના સન્માનમાં સાંજે ઘણા બધા આમંત્રણો હતા - કેટ્યુશ્નિક, સ્કાઉટ્સ, 120 મી બેટરી અને ઘણા બધા. હું નિકોલાઈ ગયો. મેં તેને સમજાવ્યું, "પરંતુ મને કોઈ બીજાને આપવામાં આવ્યો છે અને હું તેને હંમેશ માટે વફાદાર રહીશ" ના અર્થમાં એક નોંધ લખી. અને તે આર્ટિલરીમેન પાસે ગઈ. જેમ જેમ તેઓ મને ઘરે લઈ ગયા, દ્વંદ્વયુદ્ધ આગ ફાટી નીકળી.

(આર.ઇ. શનિનાની ડાયરીમાંથી.)

23 નવેમ્બર. મને ટેન્કરો તરફથી એક પત્ર મળ્યો. તે તારણ આપે છે કે તેઓ મને યાદ કરે છે અને કેવી રીતે હું તેમની સાથે ઉત્સાહથી હસ્યો અને ગાયું કે "જર્મનોએ સ્ટોમ્પ કર્યું, તેઓએ તેમના ગણવેશને રફુ કર્યું." તેઓ લખે છે કે તેઓએ એક મેગેઝિનમાં મારો ફોટોગ્રાફ જોયો હતો. અને મેં હજી સુધી તેણીને જોઈ નથી.

(આર.ઇ. શનિનાની ડાયરીમાંથી.)

26 નવેમ્બર. હવે રિઝર્વ રેજિમેન્ટમાં. ચાલો ફરી આરામ કરીએ. ટૂંક સમયમાં આપણે તે કેવી રીતે અદ્યતન છે તે સંપૂર્ણપણે ભૂલી જઈશું. સમજો, મારા જીવનની તરસ એ લડાઈ છે. તો શું? હું મારો રસ્તો મેળવી શકતો નથી. તેઓ તમને એવા સ્થળોએ મોકલે છે જ્યાં તેઓ ભાગ્યે જ શૂટ પણ કરે છે. અને હવે તેઓએ વેકેશનની શોધ કરી છે. શાશા અને લિડા તેમના બંક પર સૂઈ રહ્યા છે અને ગાય છે: "દિવસ પસાર થાય છે તે સમયે એક કલાક અને એક કલાક." ગીત મારો મૂડ વધુ બગાડે છે.

(પી. મોલ્ચાનોવને લખેલા પત્રમાંથી)

27 નવેમ્બર. ગઈકાલે ત્યાં નૃત્ય હતું. મને નૃત્યની પરવા નથી. અને આજે આપણે બાથહાઉસમાં જાતે ધોયા. અમને યાદ છે કે કેવી રીતે જર્મનોએ અમારી છોકરીઓને પકડી લીધી. આ મે મહિનામાં હતું. ફ્રન્ટ લાઇન પર શોધ દરમિયાન, ફાશીવાદી સ્કાઉટ્સે 2 સ્નાઈપર્સને પકડ્યા - અન્યા નેસ્ટેરોવા અને લ્યુબા તનાઈલોવા. તેઓ હવે ક્યાં છે? શું તેઓ જીવંત છે? જલ્લાદના હાથમાં...

મેં પહેલીવાર જર્મન ફ્રાઉ જોયો. તેમના મિત્રો માટે તેમના પર બદલો લેવા માટે? ના. મને તેમના પ્રત્યે કોઈ દ્વેષ નથી. પરંતુ હું ફાશીવાદીઓને ધિક્કારું છું અને તેમને ઠંડા લોહીમાં મારી નાખું છું. અને આ જ હું હવે મારા જીવનના હેતુ તરીકે જોઉં છું. અને મારું ભવિષ્ય અનિશ્ચિત છે. વિકલ્પો: 1 - કૉલેજ માટે; 2 - જો પ્રથમ નિષ્ફળ જશે, તો હું મારી જાતને સંપૂર્ણ રીતે અનાથના ઉછેરમાં સમર્પિત કરીશ.

અને મારા મગજમાં શું નથી આવતું! મેં અહીં, રિઝર્વ રેજિમેન્ટમાં, સંચાર અને મોર્સ કોડનો અભ્યાસ કરવાનું નક્કી કર્યું. દિવાલ પાછળ સિગ્નલ અભ્યાસક્રમો. વિવિધ વિશેષતાઓ હોવી સારી છે.

(આર.ઇ. શનિનાની ડાયરીમાંથી.)
13મી ડિસેમ્બર. ગઈ કાલના આગલા દિવસે આર્મી સ્નાઈપર્સનો મેળાવડો હતો. તેઓએ મારા વિશે પણ વાત કરી: તેઓ કહે છે, હું એક સારું ઉદાહરણ સેટ કરી રહ્યો છું. ગઈ કાલે મને ખભામાં ઈજા થઈ હતી. રસપ્રદ વાત એ છે કે, 2 દિવસ પહેલા મને એક સપનું આવ્યું કે જાણે હું ઘાયલ છું, ખભામાં પણ. ગઈકાલે હું ફાયરિંગ પોઈન્ટ પર બેઠો હતો અને એક સ્વપ્ન યાદ આવ્યું. અને થોડીવાર પછી તે ધ્રૂજી ગઈ. એક ફાશીવાદી સ્નાઈપરની ગોળી મને તે જ જગ્યાએ વાગી હતી જ્યાં મેં સ્વપ્નમાં ઘા જોયો હતો. મને કોઈ દુખાવો ન થયો, મને લાગ્યું કે મારા આખા ખભા પર કંઈક ગરમ થઈ રહ્યું છે. ઓપરેશન પીડાદાયક હતું. પરંતુ એવું લાગે છે કે ઘા ખતરનાક નથી - 2 નાના છિદ્રો, જો કે તે કાપવામાં આવ્યા હતા જેથી તે કદાચ એક મહિના સુધી મટાડશે નહીં. અસત્ય. સાંધામાં દુખાવો થાય છે. હું જલ્દીથી ભાગી જઈશ, પણ મને ખબર નથી કે આગળ શું થશે...

(આર.ઇ. શનિનાની ડાયરીમાંથી.)

17 ડિસેમ્બર. જ્યારે હું સ્વસ્થ થઈ રહ્યો છું. ઘા હજુ પણ મને પરેશાન કરી રહ્યો છે. મને આર્મી રેસ્ટ હોમમાં મોકલવામાં આવ્યો છે. તે ત્યાં સામાન્ય રીતે સારું છે. પણ મારે થોડી સલાહ લેવી છે. શું હોસ્પિટલમાં જવા માટે પૂછવું વધુ સારું નથી? હોસ્પિટલમાંથી તેઓને બટાલિયનમાં મોકલી શકાય છે, અને સ્નાઈપર પ્લાટૂનમાં નહીં. હું શા માટે પલટુન છોડવા માંગુ છું? એટલા માટે નહીં કે તે પકડ્યું નથી. મારી પાસે એક સારું પાત્ર છે, હું દરેક સાથે મિત્રો છું, જોકે, અલબત્ત, હું દલીલો વિના કરી શકતો નથી. પરંતુ તે હજુ પણ અહીં ખૂબ શાંત છે. મને કામ પર કોડ જોઈએ છે. આ મારી જરૂરિયાત છે, મારી વૃત્તિ છે. હું તમને તે કેવી રીતે સમજાવી શકું? સારું, તમે જાણો છો, હું દરરોજ, દર મિનિટે લડાઇની ઇચ્છા કરું છું. હું અમારા સામાન્ય કારણ માટે વધુ ઉપયોગી થઈ શકું છું.

(પી. મોલ્ચાનોવને લખેલા પત્રમાંથી)

18 ડિસેમ્બર. દરરોજ હું મારા સપનામાં શાશા અને કાલ્યાને જોઉં છું. હું તેમને કેવી રીતે યાદ કરું છું. તેઓ મને મિત્રો અને અજાણ્યા લોકો તરફથી પત્રો લાવે છે. હું હમણાં જ સિનેમાથી આવ્યો છું. ફિલ્મ "લર્મોન્ટોવ" ચાલુ હતી. લેર્મોન્ટોવનું પાત્ર મારું છે. મને જે જરૂરી અને યોગ્ય લાગે છે તે કરવા મેં તેમના ઉદાહરણને અનુસરવાનું નક્કી કર્યું. અને હું ખરેખર કંઈકમાં પ્રથમ બનવા માંગુ છું. મને લેર્મોન્ટોવનું પાત્ર કેવું ગમ્યું...

(આર.ઇ. શનિનાની ડાયરીમાંથી.)

27 ડિસેમ્બર. જ્યારે જીવન સારું હોય, ત્યારે તમે લખવા માંગતા નથી. મેં "સિસ્ટર કેરી" અને "બેગ્રેશન" વાંચ્યું. સારા પુસ્તકો. ઓહ, કેરી, કેરી!

મેં વાંચ્યું અને વિચાર્યું - થિયોડોર ડ્રેઝરના આ શબ્દો તમને લાગુ પડે છે. અને બાગ્રેશન પણ: "ગૌરવનો અર્થ શું છે, કાં તો માતૃભૂમિના નામે તમારી પોતાની ખોપરીને વિભાજીત કરવી, અથવા કોઈ બીજાની કચડી નાખવી ..." - આ શબ્દો છે. હું તેમ કરીશ, ભગવાન દ્વારા.

મેં ઘણા બધા ચિત્રો જોયા: "ઓલ્ડ શિકાગોમાં", "મારા માટે રાહ જુઓ", "સબમરીન નંબર 9". મને ખાસ કરીને છેલ્લું ગમ્યું. બાકીના એવા છે...

ગઈકાલે હું ચાલી રહ્યો હતો અને એક વ્યક્તિએ મને પીડ્યો. "મને ચુંબન કરવા દો," તે કહે છે, "મેં 4 વર્ષથી કોઈ છોકરીને ચુંબન કર્યું નથી." અને તેણે એટલું ખાતરીપૂર્વક પૂછ્યું કે હું ભાવુક થઈ ગયો. અને ખરેખર, તે ખૂબ જ સુંદર છે, તે ઘૃણાજનક નથી, પરંતુ સુખદ છે. "તારી સાથે નરકમાં," હું કહું છું, "મને એક વાર ચુંબન કર." અને તે લગભગ અગમ્ય દયાથી રડી પડી ...

17 જાન્યુઆરી, 1945, મૃત્યુના 11 દિવસ પહેલા. લાંબા મૌન માટે માફ કરશો. લખવાનો બિલકુલ સમય નહોતો. મારું લડાયક જીવન વાસ્તવિક મોરચે ચાલી રહ્યું હતું. લડાઈ ગંભીર હતી, પરંતુ કોઈ ચમત્કારથી હું જીવતો રહ્યો અને કોઈ નુકસાન ન થયું. તેણીએ પ્રથમ રેન્કમાં હુમલો કર્યો. તમારી વાત ન સાંભળવા બદલ કૃપા કરીને મને માફ કરો. હું મારી જાતને જાણતો નથી, પરંતુ કોઈ બળ મને અહીં આગમાં ખેંચે છે.

હું હમણાં જ મારા ડગઆઉટ પર આવ્યો અને તરત જ તમને પત્ર લખવા બેઠો. હું થાકી ગયો છું, છેવટે, દિવસમાં 3 હુમલા. જર્મનોએ ભયંકર પ્રતિકાર કર્યો. ખાસ કરીને જૂની એસ્ટેટની નજીક. એવું લાગે છે કે બોમ્બ અને શેલોથી બધું હવામાં છે; સારું, તે ઠીક છે, અમે કોઈપણ રીતે સવાર સુધીમાં તેમને હરાવીશું. હું ફાશીવાદીઓ પર ગોળીબાર કરું છું જેઓ ઘરોની પાછળથી, ટેન્ક અને સ્વચાલિત બંદૂકોના હેચમાંથી બહાર નીકળી જાય છે.

કદાચ તેઓ મને જલ્દી મારી નાખશે. કૃપા કરીને મારી માતાને એક પત્ર મોકલો. તમે પૂછી શકો છો કે હું શા માટે મરવાનો હતો. હવે હું જ્યાં છું ત્યાં 78 લોકોમાંથી માત્ર 6 જ બાકી છે અને હું સંત પણ નથી.

સારું, પ્રિય સાથી, સ્વસ્થ બનો, દરેક વસ્તુ માટે માફ કરશો. ગુલાબ.

(પી. મોલ્ચાનોવને છેલ્લા પત્રમાંથી)

22 જાન્યુઆરીની સાંજ સુધીમાં, અમે આખરે નાઝીઓને એસ્ટેટમાંથી બહાર ફેંકી દીધા. અમારી સ્વચાલિત બંદૂકે ટાંકી વિરોધી ખાઈ સફળતાપૂર્વક પાર કરી. અમારા ઉત્તેજનામાં, અમે ઘણા આગળ વધી ગયા, અને અમે અમારા સ્થાનની જાણ કરી ન હોવાથી, અમને ભૂલથી અમારી પોતાની કટ્યુષા દ્વારા મારવામાં આવ્યો. હવે હું સમજી ગયો કે શા માટે જર્મનો કટ્યુષાથી આટલા ડરે છે. આ એક પ્રકાશ છે!

પછી તેણીએ હુમલો કર્યો, અને સાંજે તેણી તેના વિભાગીય સ્કાઉટ્સને મળી. તેઓએ તેમની સાથે રિકોનિસન્સ પર જવાની ઓફર કરી. ચાલો. 14 ફાશીવાદીઓને પકડવામાં આવ્યા હતા.

અમે હવે ખૂબ જ ઝડપથી આગળ વધી રહ્યા છીએ. નાઝીઓ પાછળ જોયા વિના દોડી રહ્યા છે.

અમારી પાસે સાધનસામગ્રી છે.. અને આખી સેના આગળ વધી રહી છે. ફાઇન!

નદી પરનો મોટો લોખંડનો પુલ દખલ વિના પસાર થયો. હાઇવે સુંદર છે. પુલની નજીક પડેલા વૃક્ષો હતા - જર્મનો પાસે અવરોધ બનાવવાનો સમય નહોતો ...

(આર. ઇ. શનિનાની ડાયરીમાં છેલ્લી એન્ટ્રી.)

24 જાન્યુઆરી, 1945. મેં લાંબા સમયથી લખ્યું નથી, મારી પાસે સમય નથી. બે દિવસ સુધી ભયંકર યુદ્ધો થયા. નાઝીઓએ ખાઈ ભરી અને પાગલપણે પોતાનો બચાવ કર્યો. ભારે આગને કારણે, અમારે સ્વચાલિત બંદૂકોમાં સવારી કરવી પડે છે, પરંતુ અમે ભાગ્યે જ ગોળી ચલાવવાનું મેનેજ કરીએ છીએ. હેચમાંથી ઝુકાવવું અશક્ય છે.

માત્ર થોડી વાર જ હું વાહનના બખ્તર પર ગયો અને ખાઈમાંથી ભાગી રહેલા દુશ્મન સૈનિકો પર ગોળીબાર કર્યો.

બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન તે સોલો સ્નાઈપર હતી. શનિનાએ મહિલા સ્નાઈપર પ્લાટૂનના ભાગરૂપે યુદ્ધમાં ભાગ લીધો હતો 3 જી બેલોરુસિયન ફ્રન્ટ. તે ચાલતા દુશ્મન પર ડબલલેટ વડે ગોળીબાર કરી શકે છે - એકબીજાને અનુસરતા બે શોટ.

મૂળ

સ્નાઈપરનો જન્મ યેલ્મા ગામમાં એક મોટા ખેડૂત પરિવારમાં થયો હતો. કેટલાક સ્ત્રોતો ગામને જન્મ સ્થળ તરીકે સૂચિબદ્ધ કરે છે. બોગદાનોવ્સ્કી. 2010 માં, ઓર્ડર ઓફ ગ્લોરીના ધારકોના માનમાં ત્યાં એક સ્મારક પણ બનાવવામાં આવ્યું હતું. અટકોમાં, તેણીની અટક પણ હાજર છે. જેમ કે કેટલાક આધુનિક ઇતિહાસકારોના સંશોધનના પરિણામો દર્શાવે છે, રોઝા એગોરોવના શનિનાનદીના કિનારે ઝાયકોવો ગામમાં જન્મ. મોં. તે સમયે, ગામ એડન વાતાવરણનું હતું, જ્યાં તેના દાદા, મિખાઇલ સેવલીવિચ, 1889 માં સેવા પછી આવ્યા હતા.

1919 થી 1920 સુધી ઝાયકોવોમાં એક સમુદાયની રચના કરવામાં આવી હતી, જે જિલ્લામાં પ્રથમ હતી. તેણે 5 ખેતરોને એક કર્યા. કમ્યુનના આયોજક, શનિનાના પિતા, યેગોર મિખાયલોવિચ, પ્રથમ અધ્યક્ષ તરીકે નિયુક્ત થયા.

રોઝાની માતા, અન્ના અલેકસેવના, સમુદાયમાં દૂધની દાસી હતી. 1928 માં, પરિવાર ઝાયકોવોમાં રહેતો હતો. રોઝાના સંસ્મરણો દ્વારા આની પુષ્ટિ થાય છે, જેમાં તેણીએ તેના પિતા દ્વારા 15 સપ્ટેમ્બર, 1928 ના રોજ સાચવેલ પ્લોમેન અખબારની ક્લિપિંગનો ઉલ્લેખ કર્યો છે, જે તેમના ઘરનું વર્ણન કરે છે.

શનિનાનું નામ આર. લક્ઝમબર્ગના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું હતું. તેના ઉપરાંત, પરિવારે 6 બાળકોનો ઉછેર કર્યો. તેણીની એક બહેન, યુલિયા અને ભાઈઓ, સેરગેઈ, મિખાઇલ, પાવેલ, ફેડર અને મરાટ હતા. તેમના ઉપરાંત, પરિવારે અનાથ સ્ટેપન, રઝુમ અને એલેના બુટોરિનનો ઉછેર કર્યો.

રોઝા એગોરોવના શનિનાનું સંક્ષિપ્ત જીવનચરિત્ર

પ્રાથમિક શાળાના 4 થી ધોરણમાંથી સ્નાતક થયા પછી, રોઝાએ ઘરથી 13 કિમી દૂર આવેલા બેરેઝનિક ગામમાં માધ્યમિક શાળામાં પ્રવેશ કર્યો. દરરોજ શાળાએ જવા ઉપરાંત, શનિવારે તે એક જ ગામમાં રહેતી બીમાર માસીની સંભાળ રાખતી.

7 મા ધોરણમાંથી સ્નાતક થયા પછી, 1938 માં, રોઝા શિક્ષણશાસ્ત્રની શાળામાં દાખલ થવા માટે અર્ખાંગેલ્સ્ક ગઈ. તેણી પાસે લગભગ કોઈ મિલકત અથવા પૈસા નહોતા. શાળાના શયનગૃહમાં જતા પહેલા, તે તેના ભાઈ ફ્યોડર સાથે રહેતી હતી. તે જ વર્ષે, 1938 માં, રોઝા કોમસોમોલમાં જોડાઈ. તેણીએ અરખાંગેલ્સ્કને તેનું વતન માનવાનું શરૂ કર્યું. તેણીની ડાયરીમાં ડાયનેમો સ્ટેડિયમ, પોબેડા અને આર્સ સિનેમાનો ઉલ્લેખ છે.

જોબ

યુદ્ધ પહેલાં, શિક્ષણ ચૂકવવામાં આવ્યું હતું. ઘણા વિદ્યાર્થીઓને પાર્ટ ટાઈમ કામ કરવાની ફરજ પડી હતી. રોઝાએ તેના ભાઈ અને માતાપિતાની મદદનો ઇનકાર કર્યો અને 1941 માં (પહેલેથી જ તેણીના 3 જી વર્ષમાં) અરખાંગેલ્સ્કના પર્વોમાઇસ્કી જિલ્લામાં કિન્ડરગાર્ટન નંબર 2 ના સાંજના જૂથમાં નોકરી મેળવી, જ્યાં તેણીને આવાસ પ્રાપ્ત થયું.

યુવાન શિક્ષક સારી સ્થિતિમાં હતો: તેના માતાપિતાએ તેની પ્રશંસા કરી અને તેના બાળકો તેને પ્રેમ કરતા હતા. શાળામાં અભ્યાસ પૂર્ણ કર્યા પછી, તેણી બાલમંદિરમાં કામ કરવા માટે રહી.

સેવા દાખલ

બીજા વિશ્વ યુદ્ધની શરૂઆતમાં, ફેડર અને મિખાઇલ સ્વયંસેવકો તરીકે સૈન્યમાં પ્રવેશ્યા. ફ્રન્ટ-લાઈન રેકોર્ડ્સ અનુસાર, રોઝ ભાઈઓ ગુમ થયા હતા. કેટલાક દસ્તાવેજોમાં શનિનાના મોટા ભાઈ સેર્ગેઈના મૃત્યુ વિશેની માહિતી છે. માહિતી અનુસાર, જુલાઈ 1943 માં તે એનકેવીડી વિશેષ ટુકડીના વડા હતા. દુશ્મન રેખાઓ પાછળ સફળ કામગીરી માટે, સેર્ગેઈને રેડ સ્ટારનો ઓર્ડર મળ્યો. જો કે, ત્યારબાદ તેની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને 1945માં અમલમાં મુકવામાં આવેલી વિશેષ સભાના ઠરાવ અનુસાર, 17 મેના રોજ આ ઠરાવ 2000માં રદ કરવામાં આવ્યો હતો.

1942 ની શરૂઆતમાં, સ્ત્રી સ્નાઈપર્સની સઘન તાલીમ શરૂ થઈ. આદેશનું માનવું હતું કે તેમની પાસે ખૂબ મક્કમતા, ઘડાયેલું છે અને તેઓ ઠંડી અને તાણને વધુ સરળતાથી સહન કરી શકે છે. તેમની પાસે વધુ લવચીક શરીર પણ હતું, જે તેમને ઝડપથી આગળ વધવા દે છે. ફેબ્રુઆરીમાં, 16-45 વર્ષની મહિલાઓ મોરચા પર જઈ શકતી હતી.

રોઝા એગોરોવના શનિનાજૂન 1943 માં સેવા માટે બોલાવવામાં આવ્યા હતા. પર્વોમાઈસ્કી જિલ્લા લશ્કરી નોંધણી અને નોંધણી કાર્યાલયમાંથી તેણીને TsZhShPS - મહિલા સ્નાઈપર્સને તાલીમ આપવા માટેની કેન્દ્રીય શાળામાં મોકલવામાં આવી હતી. અહીં તે કાલેરિયા પેટ્રોવા અને એલેક્ઝાન્ડ્રા એકિમોવાને મળે છે. ત્યારબાદ, ત્રણેય એક સાથે લડ્યા અને મિત્રો હતા. ફક્ત કાલેરિયા યુદ્ધમાંથી પાછા ફરવા સક્ષમ હતા.

સ્નાઈપર સ્કૂલમાંથી સ્નાતક થયા પછી, રોઝાએ પ્રશિક્ષક પદનો ઇનકાર કર્યો અને તેને આગળ મોકલવામાં આવ્યો. 1944 માં, 2 એપ્રિલના રોજ, તેણી 338 મી પાયદળ વિભાગમાં આવી. તેની અંદર એક ખાસ મહિલા પ્લાટૂન બનાવવામાં આવી હતી.

યુદ્ધનો ક્રોનિકલ

ડિવિઝનના સ્થાન પર પહોંચ્યાના ત્રણ દિવસ પછી રોઝાએ તેનો પ્રથમ શોટ બનાવ્યો. પછી તે વિટેબસ્કના દક્ષિણપશ્ચિમમાં સ્થિત હતું.

હયાત દસ્તાવેજોમાં આ ઘટનાની રોઝાની યાદો છે, જે કોઈ અજાણ્યા લેખકે લખી છે. જે બન્યું તેનાથી શનિના ચોંકી ગઈ. તે શબ્દો સાથે ખાઈમાં ધસી ગઈ: "મેં એક માણસને મારી નાખ્યો." ટૂંક સમયમાં તેના મિત્રો તેની પાસે દોડી આવ્યા, તેણીને શાંત કરી અને કહ્યું કે તેણીએ ફાશીવાદીને સમાપ્ત કરી દીધું છે, ચિંતા કરવાની કંઈ નથી.

7 મહિના પછી, રોઝાએ તેની ડાયરીમાં લખ્યું કે તે હવે ઠંડા લોહીમાં જર્મનો પર ગોળીબાર કરે છે અને આમાં તેના જીવનનો અર્થ જ જુએ છે. તદુપરાંત, તેણી લખે છે કે જો તેણી સમય રીવાઇન્ડ કરી શકે, તો તે હજુ પણ સ્નાઈપર શાળામાં પ્રવેશ મેળવશે.

રોઝા એગોરોવના શનિના 6 એપ્રિલથી 11 એપ્રિલ સુધી, જ્યારે શસ્ત્રો અને આર્ટિલરી ફાયર હેઠળ, તેણી 13 ફાશીવાદીઓનો નાશ કરવામાં સક્ષમ હતી. આ રાઇફલ રેજિમેન્ટ કમાન્ડર દેગત્યારેવના અહેવાલ દ્વારા પુરાવા મળે છે.

આ માટે પરાક્રમ રોઝા એગોરોવના શનિનાઓર્ડર ઓફ ગ્લોરી III વર્ગ પ્રાપ્ત કર્યો, 3જી બેલોરુસિયન મોરચાના એકમોમાં લડતી છોકરીઓમાં આ એવોર્ડની પ્રથમ પ્રાપ્તકર્તા બની.

ટૂંક સમયમાં તેણીને કોર્પોરલના પદ પરથી સ્ક્વોડ કમાન્ડરમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવી. મે 1944 માં, તેણીની સ્નાઈપર રેકોર્ડ બુકમાં 18 માર્યા ગયેલા ફાશીવાદીઓની સૂચિ હતી. જૂનની શરૂઆતમાં, લશ્કરી અખબારે "ચાલો દુશ્મનનો નાશ કરીએ" એક પોટ્રેટ પ્રકાશિત કર્યું રશિયન સ્નાઈપરફ્રન્ટ પેજ પર શાનિના.

ઓપરેશન બાગ્રેશનમાં ભાગીદારી

સોવિયેત સૈનિકોનું આક્રમણ 1944 માં 22 જૂને શરૂ થયું હતું. શનિનાની પ્લાટૂન બીજી લાઇનમાં પશ્ચિમ તરફ જવાની હતી: કમાન્ડ તેમના જીવનને જોખમમાં મૂકવા માંગતા ન હતા સ્ત્રીઓ બીજા વિશ્વયુદ્ધમાંમહિલા બટાલિયન એક સામાન્ય ઘટના હતી, પરંતુ સાથી સૈનિકોએ છોકરીઓને મૃત્યુથી બચાવવાનો પ્રયાસ કર્યો.

પાછલા 1.5 મહિનામાં, પલટુન ખૂબ થાકી ગઈ હતી. તેથી શરૂઆતમાં બેલારુસિયન કામગીરીકોઈપણ આરામ સ્ટોપનો મહત્તમ ઉપયોગ કરવા અને પાયદળની સાથે લડાઈમાં ભાગ ન લેવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો. જો કે, શનિના આદેશ હોવા છતાં લડવા માટે ઉત્સુક હતી.

રોઝાએ કમાન્ડ પાસેથી રિકોનિસન્સ કંપની અથવા બટાલિયનને સોંપણી માંગી, પરંતુ તેનો ઇનકાર કરવામાં આવ્યો. હકીકત એ છે કે પાયદળની હરોળમાં કોઈપણ સૈનિક તેને બદલી શકે છે, પરંતુ સ્નાઈપર ઓચિંતો હુમલો - નહીં. વધુમાં, તેણીની કુશળતા માટે તેણીની પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી. સ્નાઈપર પુસ્તકમાં ચોથા પ્રકાશન પછી રોઝા એગોરોવના શનિનાનાશ પામેલા ફાશીવાદીઓની સંખ્યા બે-અંકની થઈ ગઈ છે, લક્ષ્ય સુધીના અંતર માટેના સ્તંભમાં, "200 મીટર" બે વાર લખવામાં આવ્યું હતું.

"AWOL"

મધ્યે બેલારુસિયન કામગીરીરોઝા અને તેના આગળના મિત્રોએ જર્મન જૂથના લિક્વિડેશનમાં ભાગ લીધો. ઑગસ્ટની શરૂઆતમાં, ક્રોસિંગ પર કંપનીની પાછળ પડીને, તે બટાલિયનને અનુસરતી હતી, જે આગળની લાઇન તરફ આગળ વધી રહી હતી. ત્યાં તેણીએ યુદ્ધમાં ભાગ લીધો, અને પરત ફર્યા પછી તેણે ત્રણ ક્રાઉટ્સને કબજે કર્યા. ઓર્ડરનું પાલન કરવામાં નિષ્ફળતા માટે, રોઝાને કોમસોમોલ સજા મળી, પરંતુ મામલો ટ્રિબ્યુનલ સુધી પહોંચ્યો ન હતો.

થોડા સમય પછી, શનિનાને ઓર્ડર ઓફ ગ્લોરી, II વર્ગ માટે નામાંકિત કરવામાં આવી. તેણીની યોગ્યતાઓની સૂચિમાં કેદીઓને પકડવાનો સમાવેશ થાય છે.

ઓગસ્ટના અંતમાં, 338મી રાઈફલ બ્રિગેડને 45મી રાઈફલ કોર્પ્સમાંથી પાછી ખેંચી લેવામાં આવી હતી અને તેને 39મી આર્મીમાં સામેલ કરવામાં આવી હતી, જે સુવાલ્કી અને કૌનાસ તરફ જઈ રહી હતી. જો કે, સ્ત્રી સ્નાઈપર્સની એક અલગ પ્લાટૂન, જેમાં રોઝનો સમાવેશ થતો હતો અને એગોરોવના શનિના, 5 મી આર્મીમાં રહ્યા અને 184 દુખોવશ્ચિન્સ્કી રેડ બેનર વિભાગનો ભાગ બન્યા.

પૂર્વ પ્રશિયામાં લડાઈ

સપ્ટેમ્બરમાં, નદીના કાંઠાને મુક્ત કરવા માટે લડાઇઓ શરૂ થઈ. શેષુપે. છોકરીઓ લગભગ દરરોજ ધાડ પાડતી અને દુશ્મનોનો નાશ કરતી. તેઓ જર્મન સ્નાઈપર્સ સાથે લડ્યા.

સાથી અખબારોમાં પ્રકાશિત થયેલા યુદ્ધના ઇતિહાસમાં, એવું નોંધવામાં આવ્યું હતું કે શનિનાએ એક દિવસમાં 5 જર્મનોને મારી નાખ્યા.

1944 માં, 16 સપ્ટેમ્બરના રોજ, રોઝાને ઓર્ડર ઓફ ગ્લોરી, II વર્ગ મળ્યો. ફાસીવાદ સામેની લડાઈમાં તેમની હિંમત માટે. શાનિનાની પુરસ્કાર સૂચિ દર્શાવે છે કે 53 જર્મનો માર્યા ગયા, જેમાંથી 26 પ્રશિયાની સરહદ પર નાશ પામ્યા. અખબારના આગામી અંકમાં એક અભિનંદન લેખ પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યો હતો "ચાલો દુશ્મનનો નાશ કરીએ."

તે દસ્તાવેજો પરથી જાણીતું છે કે સપ્ટેમ્બરના અંતમાં શનિનાને તેની રજા મળી અને તે ત્રણ દિવસ માટે અર્ખાંગેલ્સ્ક ગઈ, જ્યાં તેણી મિત્રો અને પરિવારને જોવામાં સફળ રહી. 17 ઓક્ટોબરના રોજ, તે ફ્રન્ટ પર પાછો ફર્યો.

શ્લોસબર્ગ નજીક યુદ્ધ

તેણીની ક્ષમતાઓ માટે, શનિનાને તેમાંથી એક માનવામાં આવતી હતી શ્રેષ્ઠ સ્નાઈપર્સ. જો કે, તેણીએ હંમેશા આગળની લાઇન પર જવાનો પ્રયત્ન કર્યો અને રાઇફલમેન તરીકે રિકોનિસન્સ કંપનીમાં ટ્રાન્સફર થવાનું કહ્યું. તેણીએ 5 મી આર્મીના કમાન્ડર, કર્નલ જનરલ ક્રાયલોવને પણ કમાન્ડરો વિશે ફરિયાદ કરી હતી જેમણે તેણીને પાછળના ભાગમાં મોકલ્યા હતા. તદુપરાંત, તેણીએ બે વાર સ્ટાલિનને પોતાને સામાન્ય સૈનિક તરીકે રાઇફલ કંપનીમાં મોકલવાની વિનંતી સાથે પત્ર લખ્યો.

દરેક જગ્યાએથી ઇનકાર મળ્યા પછી, શનિનાએ AWOL જવાનું ચાલુ રાખ્યું. જો કે, ઓક્ટોબરના અંતમાં, તેણીને હજુ પણ 707મી પાયદળ રેજિમેન્ટના ભાગ રૂપે ફ્રન્ટ લાઇન પર મોકલવામાં આવી હતી.

આ લડાઈ શ્લોસબર્ગ નજીક થઈ હતી. વિસ્તાર ઘણી વખત હાથ બદલ્યો. ત્યારબાદ, રોઝા તેની ડાયરીમાં લખશે કે તેણે કેપ્ટન આસીવનું મૃત્યુ કેવી રીતે જોયું.

એક તરીકે યુદ્ધમાં અડગતા અને હિંમત માટે શ્રેષ્ઠ સ્નાઈપર્સશાનિનાને ઓર્ડર ઓફ ગ્લોરી, 1st વર્ગ સાથે રજૂ કરવામાં આવી હતી. શ્લોસબર્ગને આખરે 1945ની શરૂઆતમાં જ 16 જાન્યુઆરીએ ફરીથી કબજે કરવામાં આવ્યું હતું. ડિસેમ્બર 27 '44 મદદનીશ પ્લાટૂન કમાન્ડરઆર. શનિનાને "હિંમત માટે" મેડલ મળ્યો.

ઘા

નવેમ્બરમાં, શનિનાને ફરીથી રિઝર્વ રીઅર રેજિમેન્ટમાં મોકલવામાં આવી હતી. પરંતુ, ઓર્ડરની અવગણના કરીને, રોઝા હજી પણ આગળની લાઇન પર ગયો. 12 ડિસેમ્બરે તેણીને જમણા ખભામાં ઈજા થઈ હતી. જર્મનો મારવાને સન્માનની વાત માનતા હતા રશિયન સ્નાઈપર. જોકે, શનિનાનો ઘા જીવલેણ નહોતો. તેણીની ડાયરીમાં તેણી તેને "બે નાના છિદ્રો" તરીકે વર્ણવે છે. ઈજા તેના માટે નાની લાગતી હતી, પરંતુ આદેશે તેને હોસ્પિટલમાં મોકલી.

આગળની લાઇન તરફ દિશા

જાન્યુઆરી 1945 ની શરૂઆતમાં, ક્રાયલોવે સત્તાવાર રીતે શનિનાને લડાઇમાં ભાગ લેવાની પરવાનગી જારી કરી. 13મીએ, પૂર્વ પ્રુશિયન ઓપરેશનના ભાગરૂપે લડાઈ શરૂ થઈ. 15 જાન્યુઆરી સુધીમાં, ડિવિઝન ઇદતકુનેન શહેરમાં પહોંચ્યું. આક્રમણ દુશ્મનના મોર્ટાર ફાયર હેઠળ થયું હતું.

મૃત્યુ

17 જાન્યુઆરીના રોજ, શનિનાએ લખ્યું હતું કે તે ટૂંક સમયમાં મરી શકે છે, કારણ કે બટાલિયનમાં 78 લોકોમાંથી ફક્ત 6 જ બાકી હતા, છેલ્લી એન્ટ્રી કહે છે કે તે નાઝીઓ તરફથી આર્ટિલરી ફાયરને કારણે સ્વ-સંચાલિત બંદૂક છોડી શકતી નથી.

27 જાન્યુઆરીએ યુનિટ કમાન્ડર યુદ્ધમાં ઘાયલ થયો હતો. તેને આવરી લેતી રોઝા શનિના પણ ગંભીર રીતે ઘાયલ થઈ હતી. તેણીને રીચાઉ એસ્ટેટ નજીકની હોસ્પિટલમાં લઈ જવામાં આવી હતી. બીજા દિવસે, રોઝા એગોરોવના શનિનાનું અવસાન થયું.

એકટેરીના રાડકીના તરીકે, નર્સ જેના હાથમાં તે મરી રહી હતી, પાછળથી યાદ આવી, રોઝાને અફસોસ હતો કે તેણે જીતવા માટે બહુ ઓછું કર્યું હતું.

કેટલાક અહેવાલો અનુસાર, જ્યારે ઘાયલ થયા ત્યારે, રોઝાએ ચીસો પાડી અને ગોળી મારવાનું કહ્યું. ઘા ખૂબ જ ગંભીર હતો; તે સમયે અસ્તિત્વમાં રહેલી પરિસ્થિતિઓમાં, આવા ઘા પછી જીવન બચાવવું અશક્ય હતું.

યુદ્ધ માટે શાનિન પરિવારને છોડનારા ચાર બાળકોમાંથી, કોઈ ઘરે પરત ફર્યું નહીં.

ટ્રેક રેકોર્ડ

શનિના દ્વારા નાશ પામેલા જર્મનોની સંખ્યા વિવિધ સ્ત્રોતોમાં બદલાય છે. 1944 માટે રોઝાની એવોર્ડ સૂચિમાં, 59 ફાશીવાદી અધિકારીઓ અને સૈનિકો તેના ખાતામાં સૂચિબદ્ધ હતા: 12 લોકો માર્યા ગયા વિલ્નિયસ માટે યુદ્ધ, અને 26 પ્રુશિયન સરહદ પર છે.

કેટલાક સ્ત્રોતો 54 નંબર સૂચવે છે. તે સ્પષ્ટ છે કે 12 જર્મનો પોતે સ્નાઈપર હતા. આધુનિક સંશોધન મુજબ, મૃત્યુ સમયે શનિનાની સ્નાઈપર બુકમાં 62 લોકો સામેલ હતા.

દરમિયાન, ઘણા માને છે કે માર્યા ગયેલા જર્મનોની વાસ્તવિક સંખ્યા ઘણી વધારે હતી. છેવટે, શનિના ઘણીવાર આગળની લાઇન પર "AWOL" જતી હતી, અને પરિસ્થિતિ હંમેશા રેકોર્ડ રાખવાની મંજૂરી આપતી નથી. એવા સમયે હતા જ્યારે રાઇફલ કારતુસ સમાપ્ત થઈ ગયા હતા, અને રોઝાએ મશીનગનનો ઉપયોગ કર્યો હતો.

ઐતિહાસિક માહિતી અનુસાર, માત્ર ચાર મહિલાઓ હતી ગુલાબ પાંચમી હોઈ શકે છે. 215 મી પાયદળ વિભાગના ભૂતપૂર્વ કમાન્ડર કઝાર્યાને યાદ કર્યા મુજબ, શનિનાને શ્લોસબર્ગ માટેની લડાઇમાં તેણીની હિંમત માટે એવોર્ડ માટે નામાંકિત કરવામાં આવી હતી, પરંતુ "હિંમત માટે" મેડલ મળ્યો હતો. તેમ છતાં, તે જ વર્ષે 29 ડિસેમ્બરે, એવોર્ડ શીટ ફરીથી આદેશને મોકલવામાં આવી હતી. પરંતુ પાછળથી, તેણીના મૃત્યુ પછી, તે ખોવાઈ ગયો. તેથી શનિના રહી ઓર્ડર ઓફ ગ્લોરીનો અપૂર્ણ ધારક.

1985 માં, વિજયની વર્ષગાંઠ નિમિત્તે, સેન્ટ્રલ ZhShSP ના વેટરન્સ કાઉન્સિલે રોઝ ધ ઓર્ડર ઓફ ગ્લોરી, 1 લી વર્ગ આપવાનો મુદ્દો ઉઠાવ્યો હતો. મરણોત્તર. જો કે, સુપ્રીમ કાઉન્સિલે તે પછી તેને ધ્યાનમાં લીધા વિના છોડી દીધું હતું. ત્યારબાદ, આ મુદ્દો ફરીથી ઉઠાવવામાં આવ્યો, જેમાં પત્રકાર સંઘના સભ્ય, રોઝાના ભાઈ મારત શાનિનનો સમાવેશ થાય છે.

પાત્ર

ગુલાબ સરેરાશ કરતા ઉંચો હતો, વાદળી આંખો અને આછા ભૂરા વાળ હતા. શનિના ઉત્તર રશિયન ઉચ્ચારણ સાથે બોલી. પ્યોટર મોલ્ચાનોવ, જે બીજા વિશ્વ યુદ્ધ દરમિયાન દેખાયા હતા, તે ઘણીવાર રોઝાને મોરચે મળતા હતા. તે તેણીને અવિશ્વસનીય ઇચ્છા, તેજસ્વી અને મૂળ પાત્ર ધરાવતી વ્યક્તિ તરીકે વર્ણવે છે.

રોઝે પોતાની જાતને અવિચારી અને અનહદ વાચાળ તરીકે વર્ણવી હતી. શનિનાના સાથીદાર લિડિયા વડોવિનાએ યાદ કર્યું કે જ્યારે પણ તે શસ્ત્રો સાફ કરતી હતી ત્યારે તેને "ઓહ, ધુમ્મસ, ધુમ્મસ" ગીત ગાવાનું પસંદ હતું.

ગુલાબ સાધારણ પોશાક પહેર્યો. તેણીએ વોલીબોલને તેણીની પ્રિય રમત તરીકે નામ આપ્યું હતું. શનિના એક ખુલ્લી વ્યક્તિ હતી, તે લોકોમાં હિંમતની કદર કરતી હતી, અને સ્વાર્થી લોકોને પસંદ નહોતી કરતી.

અંગત જીવન

યુદ્ધ દરમિયાન, રોઝે અન્યની ખુશી માટેના સંઘર્ષમાં તેણીની ખુશી જોઈ.

ડાયરીની એન્ટ્રીઓ અનુસાર, તેણીની પ્રિય વ્યક્તિ, મીશા પનારીનનું મૃત્યુ થયું હતું. તેણીએ તેને એક વ્યવસ્થિત, સરળ, ઉદાર વ્યક્તિ તરીકે ઓળખાવ્યો.

નવેમ્બર 1944 માં, ડાયરીમાં કેટલાક નિકોલાઈ વિશે એક એન્ટ્રી આવી. રોઝ લખે છે કે "કોઈ કારણોસર તેણીના મગજમાં તે આવી ગયું કે તેણી તેને પ્રેમ કરે છે." તે જ સમયે, તેણી નોંધે છે કે તેણી લગ્ન વિશે વિચારતી નથી - સમય યોગ્ય નથી.

યુદ્ધના અંત પછી, રોઝા યુનિવર્સિટીમાં જવા માંગતી હતી, અને જો તે સફળ ન થઈ હોત, તો તે અનાથનો ઉછેર કરી રહી હોત.

રોઝની ડાયરી

શનિના અવારનવાર અર્ખાંગેલ્સ્કમાં રહેતા મિત્રો અને પરિવારને લખતી. યુદ્ધ દરમિયાન ડાયરીઓ રાખવા પર પ્રતિબંધ હતો, જોકે તેમાં કેટલાક અપવાદો હતા. ઉદાહરણ તરીકે, મુઝાગિત નરુતદીનોવે "ક્રોનિકલ ઑફ વૉર", ઇઝરાયેલ કુકુએવ - "ફ્રન્ટ ડાયરી" નું નેતૃત્વ કર્યું.

શનિનાની ડાયરીમાં, લશ્કરી રહસ્યો સાચવવા માટે, માર્યા ગયેલા લોકોને "કાળા" અને ઘાયલોને "લાલ" કહેવાતા. રોઝાએ તેની છેલ્લી એન્ટ્રી 1945માં તેના મૃત્યુના 4 દિવસ પહેલા 24 જાન્યુઆરીએ કરી હતી. તેણીએ ભીષણ લડાઇઓ અને દુશ્મનના આગ હેઠળ ગોળીબારની મુશ્કેલી વિશે લખ્યું.

રોઝાના મૃત્યુ પછી, ડાયરી, જેમાં 3 જાડી નોટબુક હતી, તેના મિત્ર પ્યોત્ર મોલ્ચાનોવ દ્વારા લેવામાં આવી હતી. તેઓ લેટ્સ ડિસ્ટ્રોય ધ એનિમીના અખબારના સંપાદક હતા. શનિનાની ઈજા વિશે જાણ્યા પછી, તે હોસ્પિટલમાં આવ્યો, પરંતુ તે ઘણું મોડું થઈ ગયું હતું.

ત્યારબાદ, પ્યોત્ર મોલ્ચાનોવે કહ્યું કે તેણે ડાયરી લીધી કારણ કે તે અને રોઝા મિત્રો હતા. તેણીએ તેના ઘણા રહસ્યો સાથે તેના પર વિશ્વાસ કર્યો અને તેના વિચારો શેર કર્યા.

આ ડાયરી લગભગ 20 વર્ષથી કિવમાં હતી. 1965 માં, મોલ્ચાનોવે તેમાંથી ઘણા ટુકડાઓ "યુથ" સામયિકમાં પ્રકાશિત કર્યા. આ પછી જ, રોઝા શનિનાની નોંધો સ્થાનિક લોરના અર્ખાંગેલ્સ્ક પ્રાદેશિક સંગ્રહાલયમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવી હતી. 2010 ની વસંતમાં, પ્રકાશિત કરવાના અધિકાર સાથેની ડાયરીની એક નકલ ઉલ્યાનોવસ્ક મ્યુઝમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવી હતી. આજે, દરેક વ્યક્તિ રોઝા શનિનાના રેકોર્ડ્સથી પોતાને પરિચિત કરી શકે છે.

પ્રકાશનો

રોઝા શનિનાએ યુદ્ધ દરમિયાન જે સિદ્ધિઓ હાંસલ કરી હતી તે લેખક અને “રેડ સ્ટાર” ઇલ્યા એરેનબર્ગના સંવાદદાતા દ્વારા ખૂબ પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી. તેણે તેણીને તેના સમયની શ્રેષ્ઠ શૂટર્સમાંની એક ગણાવી. એહરેનબર્ગે નોંધ્યું હતું કે તેમના ઘણા સાથીદારો દુશ્મનને હરાવવા માટે ચોકસાઈમાં હલકી ગુણવત્તાવાળા હતા. વિદેશી અખબારોમાં શનિના વિશે પ્રકાશનો હતા.

રોઝા પોતે પ્રેસમાં પોતાના ઉલ્લેખોને વધુ મહત્વ આપતી ન હતી. તેણીએ એક વખત નોંધ્યું હતું કે ઘણા લોકો તેના કામને વધારે પડતો અંદાજ આપે છે. તેણીના મૃત્યુના 10 દિવસ પહેલા, તેણીએ તેણીની ડાયરીમાં લખ્યું હતું કે તેણી માને છે કે તેણીએ માતૃભૂમિના બચાવમાં ઉભા રહેલા કોઈપણ સોવિયત વ્યક્તિની જેમ ખૂબ ઓછું કર્યું છે, તેણીએ જોઈએ તે કરતાં વધુ કર્યું નથી.

1965 માં મોલ્ચાનોવના પ્રકાશન પછી, અન્ય પ્રકાશનોએ રોઝ વિશે લખવાનું શરૂ કર્યું. તેથી, "ઉત્તરી કોમસોમોલેટ્સ" માં સંવાદદાતાઓ તેના વિશે કહેવાની વિનંતી સાથે શનિનાના સાથીદારો તરફ વળ્યા.

સાહિત્યિક કાર્યો

રોઝા શનિનાની યાદમાં, "હું યુદ્ધ પછી પાછો આવીશ" (એન. ઝુરાવલેવ), "થર્સ્ટ ફોર યુધ્ધ" (પી. મોલ્ચાનોવ) અને "માઇનફિલ્ડ પર સ્નોડ્રોપ્સ" પુસ્તકો પ્રકાશિત થયા હતા આ કાર્યોમાં કેટલીક અચોક્કસતાઓ છે, અને કેટલાક પાત્રો છે, તેના બદલે, તે સામૂહિક છબીઓ છે અને એક સાથે અનેક લોકોના લક્ષણોને પ્રતિબિંબિત કરે છે અને શનિનાના પાત્ર અને ભાગ્ય વિશેની સામાન્ય માહિતી એકદમ સચોટ રીતે વ્યક્ત કરવામાં આવી છે.

2012 માં, ગુલાબને સમર્પિત સંગ્રહ પ્રકાશિત થયો હતો. તેમાં રોઝાની ફ્રન્ટ-લાઈન ડાયરી તેમજ તેને જાણતા લોકોના દસ્તાવેજી પુરાવાનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો હતો. શનિનાના સાથી દેશવાસીઓ નતાલ્યા પોરોશિના અને વ્લાદિમીર મામોનોવ સામગ્રીની તૈયારી અને પ્રક્રિયામાં સામેલ હતા.

લોગવિનોવનું પુસ્તક

તે 1972 માં પ્રકાશિત થયું હતું. ઇતિહાસકાર લોગવિનોવના પુસ્તકમાં રોઝા શનિના વિશે એક પ્રકરણ છે. તેમાં રહેલી માહિતી મુજબ, રોઝા ક્રાસ્નોયાર્સ્ક પ્રદેશના એક સામ્યવાદીની પુત્રી હતી અને તેણે સાઇબેરીયન ફોરેસ્ટ્રી કોલેજ (આજે સાઇબેરીયન સ્ટેટ ટેકનિકલ યુનિવર્સિટી)માં તેનું શિક્ષણ મેળવ્યું હતું.

જો કે, સંશોધકો એ સ્થાપિત કરવામાં અસમર્થ હતા કે રોઝા, આર્ખાંગેલ્સ્ક પ્રદેશના વતની હોવાને કારણે, ક્રાસ્નોયાર્સ્કમાં કેવી રીતે સમાપ્ત થઈ. સાઇબેરીયન સ્ટેટ ટેકનિકલ યુનિવર્સિટીના વૈજ્ઞાનિક પુસ્તકાલયના કર્મચારીઓએ ઘણા પ્રકાશનો શોધી કાઢ્યા જેમાં લોગિનોવના પુસ્તકમાંથી ટેક્સ્ટનો અંશો અથવા સાઇબેરીયન ગુલાબ વિશેની માહિતી છે.

નિષ્કર્ષ

મહાન દેશભક્તિ યુદ્ધ દરમિયાન, સ્ત્રીઓ પુરુષો સાથે સમાન રીતે લડતી હતી. કોઈ પણ પોતાનું વતન દુશ્મનને આપવા માંગતા ન હતા. તમામ દળો લડાઈમાં નાખવામાં આવ્યા હતા. બાળકો અને વૃદ્ધ લોકો પાછળના ભાગમાં કામ કરતા હતા, યુવાન સ્ત્રીઓ અને પુરુષો આગળની લાઇન પર હતા.

મહિલાઓએ ફાસીવાદ પરની જીતમાં મોટો ફાળો આપ્યો હતો. કબજે કરનારાઓ પ્રત્યેનો તેમનો તિરસ્કાર, સોવિયેત લોકોની સ્વતંત્રતા પર અતિક્રમણ કરનાર કોઈપણનો નાશ કરવાની તેમની તરસ, દરેકને પ્રેરણા આપે છે. શનિના અને અન્ય ઘણી સ્ત્રીઓના શોષણ આનું સ્પષ્ટ ઉદાહરણ છે. લોકો ગૌરવ માટે નહીં, પરંતુ તેમના માથા ઉપર મુક્ત અને શાંતિપૂર્ણ આકાશ માટે લડ્યા.

ઘણા સંશોધકો માને છે કે રોઝા બચી શકી હોત જો તેણીએ સતત આગળની લાઇન પર જવા માટે કહ્યું ન હોત. તે વિજય જોવા માટે લાંબો સમય જીવ્યો ન હતો.

શનિનાની ડાયરી, અન્ય લશ્કરી માણસોના રેકોર્ડની જેમ, યુદ્ધ વિશેની સૌથી મૂલ્યવાન સામગ્રી છે. તેમની પાસેથી, ઘણી ઇવેન્ટ્સના ચિત્રો અને કામગીરીની યોજનાઓનું પુનર્નિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું. તેઓએ કબજે કરેલા અને નાશ પામેલા દુશ્મનો અને જર્મન સાધનોના રેકોર્ડ રાખવામાં મદદ કરી.

રોઝ શૅનિના એ નાયકોમાં યોગ્ય રીતે શામેલ છે કે જેના વિશે બાળકોને શાળામાં શીખવવામાં આવે છે. આવા લોકો રશિયન લોકોની યાદમાં કાયમ માટે અમર છે. ફ્રન્ટ-લાઈન રેકોર્ડ સાચવનારા લોકોએ આમાં મોટી ભૂમિકા ભજવી હતી. તેમના માટે આભાર, આજે તમે તે વર્ષોની ઘણી ઘટનાઓ વિશે જાણી શકો છો અને લડનારા દરેક માટે ગર્વની લાગણી અનુભવી શકો છો. આ મહત્વપૂર્ણ છે, સૌ પ્રથમ, ભાવિ પેઢીઓ માટે. યુદ્ધની સ્મૃતિ જાળવવી જ જોઈએ, જો ભવિષ્યમાં તેને થતું અટકાવવું હોય તો.

અર્ખાંગેલ્સ્ક શહેરની શેરીઓ, ગામ, રોઝા શનિનાના માનમાં નામ આપવામાં આવ્યું છે. Stroevskoe અને Shangaly. આ ઉપરાંત, આર્ખાંગેલ્સ્કમાં એક સ્મારક તકતી બનાવવામાં આવી હતી. ગ્રામીણ શાળાના આશ્રય હેઠળ જ્યાં રોઝાએ અભ્યાસ કર્યો હતો, તેને સમર્પિત એક સંગ્રહાલય બનાવવામાં આવ્યું હતું. શાળાના મકાન પર જ એક સ્મારક તકતી પણ છે.

3 એપ્રિલ, 1924 ના રોજ વોલોગ્ડા પ્રાંતમાં એક મોટા ખેડૂત પરિવારમાં જન્મેલી, તેણીએ તેનું નામ રોઝા લક્ઝમબર્ગના માનમાં મેળવ્યું. 7 મા ધોરણ પૂર્ણ કર્યા પછી, છોકરી, તેના માતાપિતાની ઇચ્છા વિરુદ્ધ, શિક્ષણશાસ્ત્રની શાળામાં દાખલ થવા માટે અર્ખાંગેલ્સ્ક ગઈ. જ્યારે યુદ્ધ શરૂ થયું ત્યારે રોઝા 17 વર્ષની હતી. તેના ત્રણ ભાઈઓ મોરચા પર ગયા અને યુદ્ધની શરૂઆતમાં જ મૃત્યુ પામ્યા. 1943 ના ઉનાળામાં, રોઝા સ્વયંસેવક તરીકે સાઇન અપ કરવા લશ્કરી નોંધણી અને નોંધણી કાર્યાલયમાં આવી. તેણીને મહિલા સ્નાઈપર શાળામાં મોકલવામાં આવી હતી, જે તેણીએ 1944 માં સન્માન સાથે સ્નાતક થઈ હતી, અને મહિલા સ્નાઈપર પ્લાટૂનના ભાગ રૂપે આગળના ભાગમાં ગઈ હતી.

રોઝા શનિના દુશ્મનના લક્ષ્યાંકો પર ચોક્કસ રીતે ગોળીબાર કરવાની તેમની ક્ષમતા માટે પ્રખ્યાત હતી. તેના એકાઉન્ટ પર 59 (અન્ય સ્ત્રોતો અનુસાર - 75) વેહરમાક્ટ સૈનિકો અને અધિકારીઓને માર્યા ગયા, તેમાંથી 12 સ્નાઈપર હતા.સાથી અખબારોએ શાનિનાને "પૂર્વ પ્રશિયાની અદ્રશ્ય ભયાનકતા" તરીકે ઓળખાવ્યું, સોવિયેત અખબારો અને સામયિકોએ મોહક સ્મિત સાથે સ્નાઈપરના ફોટા છાપ્યા. રોઝા ઓર્ડર ઓફ ગ્લોરી II અને III ડિગ્રી અને "હિંમત માટે" મેડલ મેળવનારી પ્રથમ મહિલા સ્નાઈપર બની. પ્રતિબંધ હોવા છતાં, તેણીએ આગળની બાજુએ ડાયરીઓ રાખી હતી, જેમાં તેણીએ તેની અણધારી લોકપ્રિયતા વિશે લખ્યું હતું: “હું બેસીને મારી ખ્યાતિ વિશે વિચારું છું. તેઓ મને “ચાલો દુશ્મનનો નાશ કરીએ” અખબારમાં શ્રેષ્ઠ સ્નાઈપર કહે છે અને ઓગોન્યોકે મારું પોટ્રેટ ફ્રન્ટ પેજ પર મૂક્યું હતું. હું જે જાણું છું તેઓ આ ચિત્રને કેવી રીતે જુએ છે તેની કલ્પના કરવી પણ વિચિત્ર છે... હું જાણું છું કે મેં અત્યાર સુધી આટલું બધું કર્યું નથી..."

રોઝા શનિનાને માત્ર સ્નાઈપર ઓચિંતો છાપો મારવો પડ્યો ન હતો, છોકરીએ આગળની લાઇન અને જાસૂસી પર હુમલો કર્યો. શનિનાની છેલ્લી લડાઈ પૂર્વ પ્રશિયાની લડાઈ હતી. રોઝાએ તેની ડાયરીમાં લખ્યું હતું કે તે ટૂંક સમયમાં મૃત્યુ પામી શકે છે - જર્મનો ભારે મોર્ટાર ગોળીબાર કરી રહ્યા હતા, અને તેમની બટાલિયન 78 માંથી 72 લોકો ગુમાવી હતી, 25 જાન્યુઆરીના રોજ, આર્ટિલરી યુનિટના કમાન્ડરને બચાવતી વખતે છાતીમાં ગંભીર રીતે ઘાયલ થયો હતો. યુદ્ધ 21 વર્ષીય રોઝા શનિનાનું 28 જાન્યુઆરી, 1945 ના રોજ, વિજયના કેટલાક મહિનાઓ પહેલા હોસ્પિટલમાં મૃત્યુ થયું હતું.

રોઝા શનિનાની આગળની ડાયરી

રોઝા એગોરોવના શનિના એ સોવિયત ગર્લ સ્નાઈપર છે જેણે મહાન દેશભક્તિ યુદ્ધના છેલ્લા વર્ષમાં સિંગલ સ્નાઈપર "શિકાર" માં લગભગ 6 ડઝન ફાશીવાદીઓનો નાશ કર્યો હતો, યુદ્ધમાં તેના દ્વારા માર્યા ગયેલા લોકોની ગણતરી ન કરી. તેણી માત્ર 3 મહિના સુધી વિજય જોવા માટે જીવી ન હતી, 28 જાન્યુઆરી, 1945 ના રોજ પૂર્વ પ્રશિયામાં મૃત્યુ પામી હતી. જ્યારે ઘણી સોવિયેત સ્ત્રી સ્નાઈપર્સ વિશે બહુ ઓછી માહિતી બાકી છે, રોઝા શનિનાનું જીવન ખૂબ સારી રીતે જાણીતું છે, અને પ્રથમ હાથ, કારણ કે. આગળ, રોઝાએ એક ડાયરી રાખી હતી, જે સાચવીને પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. રોઝા શનિનાની ફ્રન્ટ-લાઇન ડાયરીનું સૌથી સંપૂર્ણ સંસ્કરણ 2011 માં તેના નાના વતન - અર્ખાંગેલ્સ્ક પ્રદેશના ઉસ્ટ્યાન્સ્કી જિલ્લામાં "તેણીએ અમને ગીતો અને ઝાકળ આપ્યા" સંગ્રહમાં પ્રકાશિત કર્યું હતું.

હું ગુડકોવને મળ્યો, જે બેલારુસના જંગલોમાં સેરગેઈ સાથે હતો, તેણે સેરગેઈને કોસિનો સ્થળની યાદ અપાવવાનું કહ્યું, જ્યાં તેને દારૂ પીતી વખતે બોમ્બમારો કરવામાં આવ્યો હતો. હવે સંપાદકીય કાર્યાલયમાં. જ્યારે તેઓ આગળની લાઇન (ઓલ્ગા) વિશે આટલી મૂર્ખતાપૂર્વક કલ્પના કરે છે ત્યારે તે કોઈક રીતે વિચિત્ર છે, જો કે તેઓ આગળથી માત્ર 25 કિમી દૂર છે. હા, આવા વાતાવરણમાં જીવવું કેટલું અઘરું છે! (શુશુપા નદી પાસે).

હું મારા જીવનમાં પહેલીવાર ગુડકોવ સાથે વિમાનમાં સવાર થયો. હવે અમે કઝારયન હેઠળ 215મા પાયદળ વિભાગ (RD)માં છીએ. હું 338 ચૂકી ગયો છું. ત્યાંના લોકો સંપૂર્ણપણે અલગ લાગે છે. હું ખરાબ કામ કરી શકતો નથી, તે મારા અંતરાત્માને મારી નાખે છે, પરંતુ તે સારું છે, આ અખબારની લાલ ટેપ, છોકરીઓને ઈર્ષ્યાથી ગપસપમાં આવરી લેવામાં આવે છે, તે નૈતિક રીતે મારી નાખવામાં આવે છે.

જર્મન પીછેહઠ કરી, અમે ડાબી તરફ આગળ વધીએ છીએ. હું કાઝ્યારયનને મળ્યો. દરેક જણ કહે છે: તે છોકરીઓ માટે દયાળુ છે, તેને નિર્દય રહેવા દો, પરંતુ આવા "સ્ત્રીકાર" નથી. મને ગોરોડોવિકોવ યાદ છે, તેની કોઈ તુલના નથી, તે કેટલું મુશ્કેલ છે ...

ગમે તે આવે, પણ હું અપેક્ષિત છે તેવો સિમ્પલટોન નહીં બનીશ. મેં મારા ભાઈ ફેડ્યાને સ્વપ્નમાં જોયો. મારું હૃદય ભારે છે, હું 20 વર્ષનો છું અને મારો કોઈ સારો મિત્ર નથી, કેમ? અને ત્યાં પુષ્કળ છોકરાઓ છે, પરંતુ મારું હૃદય કોઈના પર વિશ્વાસ કરતું નથી.

તેઓ કહે છે કે છોકરીઓને જર્મનીમાં પ્રવેશ આપવામાં આવશે નહીં, પરંતુ અમે પહેલેથી જ સરહદ પર છીએ, ભાગ્ય અમને ક્યાં ફેંકશે? મને મિશ્કા પનારીન યાદ આવે છે. શું સરસ વ્યક્તિ છે. મારી નાખ્યો... તેણે મને પ્રેમ કર્યો, હું જાણું છું અને હું તેને. વરિષ્ઠ સાર્જન્ટ, 2 વર્ષનો કૉલેજ, સારી રીતે વ્યવસ્થિત, સરળ, શિષ્ટ, સરસ વ્યક્તિ. મને તેના માટે ખૂબ જ દુ:ખ થયું. બ્લોખિન અને સોલોમેટિન આપણી આંખો સામે છે. મને તેઓ ગમ્યા, પરંતુ હું જાણતો હતો કે તે માત્ર કામચલાઉ હતું, તેઓ ચાલ્યા ગયા અને પત્રો લખ્યા નહીં - તે સાબિતી છે. 338 પછી s.d. બિલ્ડિંગમાં હતી. 184 પર એસ.ડી. હું કોઈને જાણતો ન હતો, આટલું ઓછું, સુપરફિસિયલ અને કોમરેડલી.

અરે, કેટલો અન્યાય! ચાલો છોકરીઓને લઈએ. એસ.ઇ. મારા મિત્ર અને સ્નાઈપર દંપતી. જ્યાં સફળતા છે, તે મિત્રો છે, પરંતુ મને કોઈ સફળતા નથી, તે ગાયબ થઈ ગઈ છે. હું હવે મહાન સત્તાનો આનંદ માણું છું, અને તે મારી સાથે છે. મને તે ગમતું નથી. મારે એવા મિત્રો જોઈએ છે જેમ કે અગ્નિયા 5 થી 7 ધોરણ અને વાલ્યા ચેર્ન્યાએવા ટેકનિકલ શાળાના 1-3 માં વર્ષમાં હતા. તમે તે શોધી શકતા નથી, ના.

જુલાઈની જેમ જ મારી મુસાફરી શરૂ થાય છે. અમે સ્લોબોડા અને શુશુપા નદીની પેલે પાર ડાબી બાજુએ 20 કિમી દૂર Sberki તરફ જઈએ છીએ. તેઓ પરવાનગી વગર કારમાં બેસી ગયા હતા. તે 184 SD ની આસપાસ તૂટી પડ્યું, અને બધા મિત્રોને મળવા ત્યાં ગયા, સાંજ થઈ ગઈ હતી. અમે રાજકીય વિભાગના વડા, દેશવાસીઓ સાથે રાત વિતાવી. અમે કાલેરિયા પેટ્રોવા સાથે હતા, અમે જનરલનું રાત્રિભોજન ખાધું, તેઓ તેના માટે અમારી પાસેથી ચાર્જ લેવા માંગતા હતા, પરંતુ અમે એવા નથી. સવારે અમને જીપમાં લઈ જવામાં આવ્યા. અમે જઈએ છીએ, ક્યાં? અહીં એક આર્મી વાહન છે, અમને ખાતરી માટે બધું જ મળી ગયું. છોકરીઓએ ફ્રન્ટ લાઇન પર રાત વિતાવી, ત્યાં હુમલો થયો, આગ હતી, પરંતુ તેઓએ છોકરાઓને જોયા. હા, હું કેવી રીતે આગળની લાઇન પર રહેવા માંગુ છું, કેટલું રસપ્રદ અને તે જ સમયે જોખમી છે, પરંતુ કેટલાક કારણોસર હું ડરતો નથી.

મને તે દિવસો યાદ છે જ્યારે હું સોલોમેટિન સાથે આક્રમણ પર ગયો હતો, જેને હું પ્રેમ કરતો હતો, પરંતુ તેના પ્રેમમાં વિશ્વાસ નહોતો કરતો. તેણે મારા માટે બધું કર્યું. પરંતુ મૃત્યુએ તેને આંખમાં જોયું, તે કોની સંભાળ રાખતો હતો તેનાથી કોઈ ફરક પડતો ન હતો, અને તે આ બધું કરી શક્યો, કદાચ એટલા માટે કે હું એક છોકરી છું અને હું બહાદુરીથી લડી રહ્યો છું. મેં તેને ત્યારે જ છોડી દીધો જ્યારે તેની બાજુમાં એક અદ્ભુત રેજિમેન્ટ કમાન્ડર માર્યો ગયો. નિકોલાઈ એસ. રેજિમેન્ટ (કમાન્ડ - એડ.) ખસેડવાનું શરૂ કર્યું.

હું આગળની લાઈનમાં ગયો. હું અમારી છોકરીઓ શૂરા અને દુસ્યાથી પરિચિત છોકરાઓને મળ્યો: બટાલિયન કમાન્ડર અને ડેપ્યુટી. તેમનું અદ્ભુત સ્વાગત કરવામાં આવ્યું હતું. હું એક સારા કાકા, વરિષ્ઠ લેફ્ટનન્ટ, કંપની કમાન્ડરની કંપનીમાં સમાપ્ત થયો. તેણે મને ચુંબન કર્યું, તેની સાથે હુમલો કર્યો, રાઈમાંથી દોડ્યો, ક્યાંય બ્લોખિનની બહાર. મને ખબર પડી કે તેઓ તે રાત્રે હુમલો કરી રહ્યા હતા અને તેમની પાસે ગયા.

સવારે 3 વાગ્યે અમે હુમલો કર્યો, ચારેબાજુ આગ હતી, અને હું યુદ્ધની રચનાઓની આગળની હરોળમાં હતો. આ જોઈને બ્લોકિને મારી તરફ ધ્યાન દોર્યું, પાછા જાઓ. રાજકીય અધિકારી, યહૂદી શાપિરો, મને ભગાડી ગયા. તે પ્રકાશ મેળવવામાં આવે છે. હું આવું છું. સ્થિર. જ્યાં આપણા પોતાના છે, ત્યાં ત્રણ બાજુએ ફ્રિટ્ઝ છે. હું જોઉં છું: દૂર એક સંત્રી છે, પણ કોનું? મેં રાઈને પાર કરીને જોયું: અમારા સૈનિકો, ચોકી, તેમના કોષોમાં થાકેલા સૂઈ રહ્યા હતા. હું સંત્રી પાસે દોડી ગયો. ઊભા થઈને સૂઈ જાય છે. મને જાણવા મળ્યું કે બટાલિયન સોલોમેટિન હતી અને તે છોકરાઓ સાથે રેઈનકોટ નીચે સૂઈ ગઈ હતી. સવારે તેઓ જાગી ગયા અને આશ્ચર્ય પામ્યા કે હું તેમને કેવી રીતે મળ્યો. અમે બેઠા છીએ.

અચાનક એક જર્મન વિમાન અમારાથી લગભગ 100 મીટર દૂર જમીન પર લટક્યું. તૈરોવે કહ્યું: "10 મિનિટમાં દુશ્મનનો વળતો હુમલો થશે." આ વાત સાચી છે. આદેશ છે ટેકરી લેવાનો, મેં લીધો, હું આગળની હરોળમાં છું. પહેલા મેં તે જોયું ન હતું, પછી મેં જોયું: પર્વતની નીચેથી, લગભગ 100 મીટર દૂર, સૈનિકો સાથે સ્વ-સંચાલિત બંદૂકો બહાર આવી રહી હતી. દુશ્મનની માનવશક્તિને હરાવી. ડાબી બાજુની નજીક, લગભગ 8 મીટર દૂર, એક વરિષ્ઠ લેફ્ટનન્ટ, એક કેપ્ટન અને સૈનિકોને કચડી નાખવામાં આવ્યા હતા. મારી પાસે જોડણી છે. હું બેઠો, વિલંબ દૂર કર્યો અને ફરીથી ગોળીબાર કર્યો.

ટાંકી મારી તરફ સીધી છે, 10 મીટર આગળ. જ્યારે હું ક્રોલ કરતો હતો ત્યારે મને ગ્રેનેડ લાગ્યું અને તે ખોવાઈ ગયા. કોઈ ડર નથી. મને લાગે છે કે હું દૂર ક્રોલ કરીશ. લગભગ 7 મીટર દૂર અમારી 76 એમએમની તોપ ઉડાડી દેવામાં આવી. ટાંકીઓ પસાર થઈ રહી છે, તેમાંથી ગ્રેનેડ ફેંકી રહ્યા છે, તમામ પ્રકારની આગ (મશીનગન, મશીનગન, શેલ), 8 પછાડવામાં આવ્યા હતા, બાકીના પાછા ફર્યા. બધું પછી, જ્યારે મેં મૃત અને ઘાયલોને જોયા, ત્યારે તે વિલક્ષણ બની ગયું. તેમના મૃત્યુ પહેલા, કેપ્ટને મને એક ઘડિયાળ આપી.

અમને ટ્રોફી મળી, NZ. મેં લાંબા સમય સુધી વાદળી રેશમી સ્કાર્ફને યાદ રાખ્યો; તૈરોવ કહે છે: "જ્યારે હુમલો શરૂ થયો, ત્યારે મને યાદ આવ્યું કે તમે ક્યાં હતા, અને તમે સામે પડ્યા હતા, હું ખૂબ ચિંતિત હતો." તૈરોવ અને સોલોમેટિન ઝઘડ્યા. તૈરોવ, એક વૃદ્ધ યોદ્ધા, છેલ્લા સુધી પકડી રાખવાનો આદેશ આપ્યો, નહીં તો તેઓ સવારથી ઘેરાઈ જશે, અને સોલોમેટિન: "હું અહીં માસ્ટર છું." અમે દૂર ગયા, મેં જોયું - જનરલ બાબાયન, - હું છુપાઈ રહ્યો હતો જેથી પાછળના ભાગમાં મોકલવામાં ન આવે. સાંજ સુધીમાં હું ઘોડા પર આવી પહોંચું છું. બધા લિથુનિયનોને રક્ષક હેઠળ લેવામાં આવ્યા હતા. ઠીક છે, ત્યાં એવું બન્યું કે દાદી ઘાસના મેદાનમાંથી ઘોડો લેવા જતા હતા જ્યારે તેણીને અમારી પાછળ મોકલવામાં આવી હતી. અને જ્યારે તેઓએ ફ્રિટ્ઝના ગામ પર કબજો કર્યો, ત્યારે ઘોડો ફરીથી ત્યાં મળી આવ્યો.

રાત્રે, સોલોમેટિન અને હું ઘેરાયેલા, અમે એકલા રહી ગયા. તે નાનો હતો... મને મરવાનો ડર નહોતો, પણ હું રડ્યો.

સદનસીબે, બે દિવસ પછી બીજા વિભાગે અમને મુક્ત કર્યા. મેં એક રાઈફલ અને ગ્રેનેડ લીધા અને "કંટાળી ગયેલી લાગણી માટે એક ખૂણો હોય એવી દુનિયા શોધવા." ડાબે અને જમણે ચારે બાજુ જર્મનો છે. આર્ટિલરી લોકો પૂછે છે - ક્યાં? મેં તમને કહ્યું. "આવો," તેઓ કહે છે, "અમારી સાથે," અને હું ગયો. તેમની સાથે સારું છે. અમે મોટી કૂચ કરી, મેં તોપો ચલાવી. મને બ્લોખિન તરફથી એક પત્ર મળ્યો, તેઓ કહે છે, હવે હું જાતે બોસ છું, જાઓ. તેઓએ અમને 60 કિમીની કૂચ આપી. હું થાકી ગયો હતો, મારે પર્વતોમાંથી પસાર થવું પડ્યું. હું સૂઈ ગયો, મને લાગે છે કે આર્ટિલરીના લોકો સૂઈ જશે અને હું ભાગી જઈશ, નહીં તો તેઓ સારા છોકરાઓ છે, આ રીતે છોડવું અસુવિધાજનક છે. તેઓ સૂઈ ગયા, અને હું, થાકી ગયો, તે સહન કરી શક્યો નહીં.

હું ધ્રુજારીથી જાગી જાઉં છું. મારી નજર સમક્ષ એક ટ્રેનિંગ કંપનીના બે મશીન ગનર્સ છે. હું પાછળના ભાગમાં જઈ રહ્યો છું, ઓર્ડર એ ઓર્ડર છે. આગળનો કેસ છે. ઓબુખોવો શહેરની નજીક, જમણી બાજુએ, ઉત્તરમાં અને આગળ પશ્ચિમમાં, હું બ્લોખિન સાથે સંમત થયો અને જ્યાં તાલીમ કંપની ગઈ હતી ત્યાંથી અલગ દિશામાં ગયો. તેણી અને 1136 મી રેજિમેન્ટ જૂથોથી ઘેરાયેલી હતી. હું રાત વિતાવી અને સવારે જોવા ગયો. મેં 30 ક્રાઉટ્સ જોયા, પછી અમે સ્કાઉટ્સ સાથે પકડવા દોડ્યા. લડાઈ. અમારા કેપ્ટનને બે જર્મનોએ ઝાડીઓની પાછળથી રાઈફલના બટ્સથી મારી નાખ્યો. તે અમારાથી લગભગ 6 પગથિયાં દૂર હતો, પરંતુ ઝાડીઓ જાડી હતી. અમે આ બંનેને પકડીને ગોળી મારી દીધી.

જર્મનો બે જૂથોમાં વિભાજિત થયા અને બે દિશામાં ભાગી ગયા. છોકરાઓ પકડવા દોડ્યા, પણ મારે કંપનીમાં “ઘરે” જવું પડ્યું. રસ્તામાં મેં એક ઘાયલ માણસને ઉપાડ્યો. તેણે મને ત્યાં વધુ શૂટ (શૂટ - એડ.) કરવાનું કહ્યું. હું ફરી ગયો. અને મારા સપનામાં હું ભૂલી ગયો કે હું ખતરનાક સ્થળોએ છું. પુલ પર ચાલતા, મેં આકસ્મિક રીતે મારી નજર નીચે ઉગી ગયેલી કોતર પર સ્થિર કરી. હું જોઉં છું કે ફ્રિટ્ઝ ઊભો છે. રેન્ડમ: "હ્યુન્ડા હોચ!" અને છ હાથ વધે છે: તેમાંના ત્રણ છે. તેમાંથી એક કંઈક ચેટ કરી રહ્યો છે, મને સમજાતું નથી, હું ફક્ત "ઝડપી, આગળ" શબ્દો જાણું છું અને હું બૂમો પાડું છું. અમે કોતરમાંથી બહાર નીકળ્યા. હું શસ્ત્રો, ઘડિયાળો, ક્રીમ, અરીસાઓ વગેરે લઈ ગયો. હું લગભગ દોઢ કિલોમીટર ચાલ્યો, અને મેં એક બૂટમાં એક ફ્રિટ્ઝ જોયો. તેણે જ કોતરમાં તેને પહેરવા માટે બુટ આપવા કહ્યું. મને સમજાયું નહીં. હું એક વ્યક્તિને મળ્યો - એક સૈનિક: "શું તમારી પાસે ઘડિયાળ છે?" હું કહું છું: "અહીં." - "મને બતાવો?" "તે લો," અને તે ઘડિયાળ લઈને ભાગી ગયો. હું તેમને ગામમાં લાવું છું, અને ક્રાઉટ્સ સંપૂર્ણપણે બોલ્ડ થઈ ગયા છે. જ્યારે મેં તેમના પ્રશ્નનો જવાબ આપ્યો: "આંતરડા કે કપુટ?", મેં જવાબ આપ્યો: "તેઓ ગુડ હશે," - તેઓએ પાછળ ફરીને મારી તરફ જોયું. હું એક ગામમાંથી પસાર થઈ રહ્યો છું, તે પોલેન્ડમાં છે. છદ્માવરણ પોશાકમાં, ફિન્કા સાથે, ગ્રેનેડ સાથે, તૈયાર રાઇફલ - એક ડાકુની જેમ, સ્ત્રીઓ જોઈ રહી છે. પછી બધાને ભોજન માટે આમંત્રણ આપવામાં આવે છે. ઘણા પ્રોત્સાહનો!

હું ત્યાં શેકોચિખિન શાશાને મળ્યો, જે મને ગમ્યો. શરૂઆતમાં, કાલ્યા પેટ્રોવા અને હું જમવા, દૂધ પીવા વગેરે માટે બ્લોકિન્સ પાસે ગયા, અને પછીથી, હું તેના પ્રેમમાં પડ્યો અને ગુડબાય કહેતા શરમ અનુભવવા લાગ્યો. એવું બનતું હતું કે અમે બ્લોખિનને સાશ્કા માટે બોલાવીએ છીએ, તેઓ કહે છે, આ રીતે અને તે રીતે, પરંતુ કાલ્યા અને મને બંનેને સાશ્કા ગમતી હતી. બ્લોખિન, આની અનુભૂતિ કરીને, જવાબ આપે છે: "તે વ્યસ્ત છે," જોકે તે મુક્ત છે અને અમારા આગમનથી ખુશ છે. સાશ્કાને પત્રમાં મારા પ્રેમની કબૂલાત કરનાર હું સૌપ્રથમ હતો, અને તેથી જ હવે હું તેનો સકારાત્મક પ્રતિસાદ આપી શકતો નથી - મને શરમ આવે છે. ઓહ, હું રડ્યો. જ્યારે મેં ત્રણ ક્રાઉટ્સને પકડ્યા ત્યારે મેં છોડી દીધું, અને કારણ કે મને લાગ્યું કે તે મને પ્રેમ કરતો નથી. મને તેની આદત પડી ગઈ, મેં વિચાર્યું: આ છેલ્લી વાર છે, જર્મનો મને મારી નાખશે, કારણ કે આ પરિસ્થિતિ ગંભીર છે.

હવે હું કોઈને પ્રેમ કરી શકતો નથી, જો કે મને સોલોમેટિન પર વિશ્વાસ નથી, પરંતુ હું તેને મળવાનું સ્વપ્ન જોઉં છું, તે નજીકમાં છે. બ્લોકિન પહેલેથી જ પાછળના ભાગમાં છે, પાછળના ભાગમાં બોલાવે છે. મને ખાતરી છે: તેની પાસે ત્યાં તાન્યા હતી, જેના પત્રો મને વાંચવાની મંજૂરી નહોતી. હું ગ્રીશા, દિમા, કોસ્ટ્યા અને નિકોલાઈ સાથે પત્રવ્યવહાર કરું છું, પરંતુ આ સંપૂર્ણ અજાણ્યા લોકો છે, તે જ રીતે, સૌપ્રથમ સાથી રીતે, હવે છોકરાઓ કંઈક વિશે સપનું જુએ છે, તેઓ આગળ કંટાળી ગયા છે, તેઓ અપરાધ કરવા માંગતા નથી. . દિમાએ મારી 3 પર શુષ્ક ટૂંકો લખ્યો છે, હું તમને મારા બધા ફોટા પાછા મોકલવા માટે કહું છું. બંનેને તેમના વિશે પોતપોતાના અનુભવો છે. લખવા માટે કંઈ નથી, પરંતુ રસપ્રદ બધું ફરીથી લખવામાં આવ્યું છે. હું કેવી રીતે સમજાવી શકું કે હું છોકરાઓમાં ઝડપથી નિરાશ થઈ જાઉં છું? તેઓ છેતરે છે, કેટલીકવાર હું તેમને મારી જાતને હેરાન કરું છું અને કહું છું - મને એકલો છોડી દો.

હું એક ગર્લફ્રેન્ડ રાખવા માંગુ છું. હું ઘણીવાર એના સ્મિર્નોવા અને માશા તિસાનોવા વિશે વિચારું છું, હું તેમને ખરેખર પસંદ કરું છું, પરંતુ હું તેમને હજી ઓળખતો નથી. આપણું વિભાજન નથી. હું કેવી રીતે સમજાવી શકું કે આવા લોકોના સમૂહમાં હું હજી એકલો છું? ખબર નથી. બોયફ્રેન્ડ રાખવાથી, ત્યાં ગેરહાજરી અને બધી અપ્રિય વસ્તુઓ હશે. તેણે મને એક પ્રકારનું 215 SD ઓફર કર્યું. સી... પરફ્યુમ અને ગમે તે હોય, પણ હું ભ્રષ્ટ નથી. હું તેને મૂર્ખ બનાવી શકું છું, પરંતુ તે મૂલ્યવાન નથી, મુશ્કેલીઓ હશે, તે એક મોટો હોદ્દો છે.

યુદ્ધ. અમે શાશા અને કાલ્યા સાથે વોવિક એમેલિયાનોવ સાથે રાત વિતાવી, પણ આકસ્મિક રીતે પાછળ પડી ગયા, જેમ અમે તેમને મળ્યા. ડાબી બાજુએ, નૌમિસ્ટી શહેરની નજીક જર્મન સરહદની પ્રગતિ. ટાંકીના ક્રૂએ અમને આમંત્રણ આપ્યું અને ટાંકીની રચના સાથે પરિચય કરાવ્યો. શું સરસ, નમ્ર છોકરાઓ. બધા મને અખબારોથી ઓળખે છે.

હું આર્ટિલરીના લોકોને મળ્યો, જેમની હાજરીમાં નેમન નજીક અમારી 5 છોકરીઓ એક સાથે માર્યા ગયા. તેઓ જુએ છે કે આપણું ભાગ્ય સરળ નથી. હું ફરીથી આગળની લાઇન પર દોડવા માટે તૈયાર છું, હું રડતો પણ છું કે તેઓ મને અંદર આવવા દેશે નહીં. હું કેવી રીતે સમજાવવા માંગુ છું? અમુક બળ મને ત્યાં ખેંચે છે, તે અહીં કંટાળાજનક છે. કેટલાક લોકો કહે છે કે હું છોકરાઓ સાથે જોડાવા માંગુ છું, પરંતુ હું ત્યાં કોઈને ઓળખતો નથી. હું વાસ્તવિક યુદ્ધ જોવા માંગુ છું. તે મને પરેશાન કરે છે કે હું પ્લાટૂન કમાન્ડર છું, નહીં તો હું ઘણા સમય પહેલા ભાગી ગયો હોત.

તેઓએ ઇરેસોવિટ્સની શોધ કરી, પરંતુ તેઓ શોધી શક્યા નહીં. અમે બીજી બેટરીમાં રાત વિતાવી. "હુમલા"... સરહદેથી તૂટી પડ્યા. ત્યાં અમે રેજિમેન્ટ 3383 ના વાનુષ્કાને મળ્યા. શું મીટિંગ છે! અમે ફરીથી અલગ થયા. અમને અમારો ભાગ મળ્યો. અમે પહેલાથી જ જર્મન પ્રદેશમાં ભટકીએ છીએ. પકડાયા, માર્યા ગયા, ઘાયલ થયા. તેઓએ બંકર પર હુમલો કર્યો, 27 કેદીઓ, 14 અધિકારીઓને લીધા અને સખત પ્રતિકાર કર્યો. હું યુનિટમાં "ઘરે" જાઉં છું. હું ડિવિઝન હેડક્વાર્ટર જોઉં છું. હું આગળની નજીક ગયો (ફ્રન્ટ લાઇન - એડ.), ઓસ્માક સાથે રાત વિતાવી. હું તેને પસંદ કરું છું, પરંતુ તે ખૂબ જ ગર્વ અનુભવે છે, કદાચ તેથી જ હું તેને પસંદ કરું છું?

મેં જનરલ કઝારિયન અને રાજકીય વડાની મુલાકાત લીધી અને જ્યારે તેઓને આગળની લાઇનમાં જવાની મંજૂરી ન હતી ત્યારે હું નિષ્ઠાપૂર્વક રડ્યો, હું કેવી રીતે સમજાવી શકું? “ઘરે” પહોંચ્યા પછી મને અગ્નિયા બુટોરિના તરફથી એક પત્ર મળ્યો. હું ગ્રેડ 5-7 ના આ મિત્રને હંમેશા સારી રીતે યાદ કરું છું. તેણી લખે છે કે તેનું જીવન તૂટેલું અને કંટાળાજનક છે. હું માનું છું કે ત્યાં કોઈ છોકરા નથી, અને છોકરી જીવી શકતી નથી. યુદ્ધ પછી આવું જ હશે. એવું લાગે છે કે તેઓ મને પાછળના ભાગમાં મોકલી રહ્યા છે, હું આગળની લાઇનમાં ભાગી જવાનું સ્વપ્ન જોઉં છું.

ગઈકાલે જ હું આગળની લાઈનમાં દોડી રહ્યો હતો. હું હુમલો કરવા ગયો, પરંતુ અમે અહીં ઊભા છીએ, રોકાયેલા છીએ. વરસાદ, કાદવ, ઠંડી. રાત લાંબી છે, અમે નજીક આવી રહ્યા છીએ.

લખવા માટે કોઈ શરતો ન હતી. લડ્યા. તેણી બીજા બધા સાથે ચાલતી, ઘાયલ અને માર્યા ગયા. રેજિમેન્ટ કમાન્ડરની વિનંતી પર આવ્યો. ઓહ, ભગવાન, ખૂબ ગપસપ. મને યાદ છે કે હું બટાલિયનમાં રડ્યો હતો, નારાજ હતો કે તેઓએ મને મારી સામે ખરાબ મજાક કહેવાની મંજૂરી આપી હતી. મેં તેને અપમાનજનક માન્યું. મને આ સમયગાળા દરમિયાન મૃત્યુ પામેલા સાથીઓ યાદ છે. એ જ ભાગ્ય મારી રાહ જોતું હતું, અને અહીં કૃતજ્ઞતા છે. મારા મિત્રોએ પણ અસત્યથી સંતૃપ્ત વિશ્વને વક્રોક્તિ સાથે શુભેચ્છા પાઠવી. એવું લાગે છે કે મારા બાકીના જીવન માટે આ કપટી દુનિયાને જોવા માટે મારી પાસે પૂરતી ઇચ્છાશક્તિ નથી. મને યશ્કા ગુડકોવાના 8 પત્રો મળ્યા. સ્વાદિષ્ટતાથી, મેં એક નાના સાથે જવાબ આપ્યો, કારણ કે તે મારા માટે બધું કરે છે, હું ફોટોની રાહ જોઉં છું, પછી હું તેને પ્રાપ્ત કરીશ અને તે લખીશ નહીં. યશકા લશ્કરી છોકરીઓને યોગ્ય રીતે સમજે છે.

તેમ છતાં, ઓછામાં ઓછી અમુક પ્રકારની ગર્લફ્રેન્ડ હોવી સારી છે. શાશા, ક્યારેક હું તમારી સાથે મજા કરું છું. હું બધું શેર કરું છું. કર્નલ નોવોઝિલોવે મને તે પત્ર વિશે બોલાવ્યો જ્યાં મેં ફ્રન્ટ લાઇન પર મોકલવાનું કહ્યું અને અમારા અધિકારીઓની ટીકા કરી.

પિલકાલેનનું યુદ્ધ. અમારા લોકોએ શહેર લઈ લીધું અને બધાને મારી નાખ્યા. એક વ્યક્તિ દંડ કંપનીમાંથી પાછો ફર્યો, જીવતો અને નુકસાન વિના, બાકીના માર્યા ગયા.

હું અંગત રીતે પિલકાલેનની નજીકની જગ્યા માટે લડ્યો હતો. કેટલી વાર તેઓ અમને લઈ ગયા અને બહાર કાઢ્યા. તેણીએ સફળતાપૂર્વક એક વળતો હુમલો કર્યો. મેં ખાતરી માટે 15 ફાશીવાદીઓનો નાશ કર્યો, કારણ કે હું નજીકની રેન્જમાં હતો અને ઘણી ગોળી મારી હતી. ચાર આર્ટિલરીમેનોએ દસ-પાવર અને છ-પાવર દૂરબીન દ્વારા તેનું નિરીક્ષણ કર્યું. જ્યારે ક્રાઉટ્સ ક્રોલ થયા, ત્યારે ફક્ત તેમના હેલ્મેટ જ દેખાતા હતા, તેણીએ તેમના પર ગોળીબાર કર્યો. ગોળીઓ વાગી હતી, કારણ કે કારતુસ ટ્રેસર હતા, તમે સ્પષ્ટપણે તેમને હેલ્મેટમાંથી ઉપરની તરફ ઉડતા જોઈ શકો છો. પહેલા (અંતર - એડ.) 200 મીટર, પછી નજીક અને સંપૂર્ણ ઊંચાઈએ અમે 100 મીટર પર ઊભા હતા, અને જ્યારે અમે 20 મીટર દૂર હતા, ત્યારે અમે ભાગ્યા. અમે જંગલની ધાર પર એક પાળા પાછળ પડ્યા અને સરળતાથી છટકી ગયા. અમે ઘરે ગયા. પરંતુ "સ્લેવો" બધા ભાગી ગયા. અમે એકલા રહી ગયા. કેપ્ટન અસીવ, અમારા ડિવિઝન કમાન્ડર, આર્ટિલરીમેન, સોવિયત યુનિયનનો હીરો, નજીકમાં મૃત્યુ પામ્યો. અને અમે સૌથી છેલ્લા હતા.

ઓર્ડર: પરિસ્થિતિ પુનઃસ્થાપિત કરો. અમે ક્રોલ કર્યું અને ઘર પર ફરીથી કબજો કર્યો અને ફ્રિટ્ઝને બહાર કાઢ્યો. પછી હું થાકીને રેજિમેન્ટ ચેકપોઇન્ટ પર ગયો અને પહેલી વાર ખાધું. બપોરનો સમય હતો અને હું સારી રીતે સૂઈ ગયો.

અચાનક ભોંયરામાં પોઈન્ટ-બ્લેન્ક ગોળીબાર થયો. ફ્રિટ્ઝ, 15 લોકો, ક્રોલ થયા. તેઓ આર્ટિલરીમેન દ્વારા પરાજિત થયા હતા, જેમણે તેમને ઘરની નજીક, કોઠારમાં સાંભળ્યા હતા. છોકરીઓ બધી કાયર નીકળી અને ભાગી ગઈ. કાલેરિયા એકલા બહાદુર હતા. છોકરીઓ, જોખમને જોઈને, મને ટુકડા કરવા માટે તૈયાર છે, કારણ કે મેં તેમને આગળની લાઇન તરફ દોરી હતી. આ સમયે તેઓએ શાશા કોરેનેવાની હત્યા કરી અને બે ઘાયલ કર્યા: વાલ્યા લઝારેન્કો અને અન્યા કુઝનેત્સોવા. મને ઘરે જવાનો ડર લાગે છે, છોકરીઓ મારા પર "બધો દોષ મૂકે છે". સૈનિકો, છોકરાઓ અને સેનાપતિઓ મારી હિંમતથી ખુશ છે. તે કોર્પ્સ સુધી પહોંચ્યું અને આ હુમલાઓને નિવારવા માટે તેને ઓર્ડર ઓફ ગ્લોરી, 1st ક્લાસ આપવામાં આવ્યો.

“ઓક્ટોબર 1944 માં, વિભાગને લડાઇનો આદેશ મળ્યો - ઝડપી આક્રમણ વિકસાવવા અને પિલકાલેન (હવે ડોબ્રોવોલ્સ્ક ગામ) ને કબજે કરવા. લડાઈ ઉગ્ર હતી. ભારે નુકસાન છતાં, દુશ્મન, ફસાયેલા પ્રાણીની જેમ, આસપાસ દોડી ગયો અને પ્રતિકાર કરવાનું ચાલુ રાખ્યું.

અમારા અદ્યતન એકમો સેટલમેન્ટની દક્ષિણે રેલ્વે પહોંચ્યા. ફોરેસ્ટરના ઘરની નજીક એક નાના ગ્રોવમાં, સોવિયત સૈનિકોનું એક નાનું જૂથ દુશ્મન ઉતરાણ પક્ષ સાથે અસમાન યુદ્ધમાં પ્રવેશ્યું. સોવિયત યુનિયનનો હીરો ઇગોર પેટ્રોવિચ અવસીવ પણ આ જૂથમાં હતો. (એક નોંધમાં: એક યુદ્ધ અનુભવી, નિવૃત્ત કેપ્ટન મેદવેદેવ, જે હવે પેટ્રોપાવલોવસ્ક-કામચત્સ્કીમાં રહે છે, આ યુદ્ધ વિશે અને સોવિયત યુનિયનના હીરો ઇગોર પેટ્રોવિચ અસીવ વિશે વાત કરી હતી)

સાંજે, પાયદળ સૈનિકો અને તોપખાનાઓ, લડાઈ અને નિંદ્રાધીન રાતોથી થાકેલા, આરામ કરવા માટે ભેગા થયા. અચાનક, પિલકાલેનથી છ-બેરલ મોર્ટારના અવાજો સંભળાયા, અને લગભગ 300 મશીન ગનર્સે ગ્રોવ પર હુમલો કર્યો. દળો અસમાન હતા, દુશ્મન અમારા મુઠ્ઠીભર યોદ્ધાઓ કરતા ડઝનેક ગણો ચડિયાતો હતો, જેમણે ઘેરી ટાળવા માટે ધીમે ધીમે પીછેહઠ કરવાનું શરૂ કર્યું. કેપ્ટન અસીવે જૂથને આવરી લીધું અને ઘરની બારીમાંથી સતત ગોળીબાર કર્યો. સ્નાઈપર રોઝા શનિના તેની સાથે હતી. આ આઈપી આસીવની છેલ્લી લડાઈ હતી. તેણે જૂથના એકાંતને આવરી લીધું.

ટૂંક સમયમાં આગળ વધવાનો આદેશ અનુસરવામાં આવ્યો. સૈનિકોએ હુમલો કર્યો અને નાઝીઓને પછાડી દીધા. અમારા સૈનિકોએ કેપ્ટન અસીવના શરીરને જોયો.

આઈ.પી. અસીવની છેલ્લી લડાઈના સાક્ષી, ઓર્ડર ઓફ ગ્લોરીના ધારક, સ્નાઈપર રોઝા શનિના હતા, જેમણે પ્રશિયાની મુક્તિ દરમિયાન ડઝનેક પરાક્રમો કર્યા હતા. 28 જાન્યુઆરી, 1945 ના રોજ અવસાન થયું. માત્ર એક ડાયરી બચી છે, જેમાં પિલકાલેન ખાતેના યુદ્ધનું ટૂંકમાં વર્ણન કરવામાં આવ્યું છે. I.P. Aseev અને R.E. શાનિના વિશે બધું જ જાણીતું નથી, તેથી હું ઈચ્છું છું કે ડોબ્રોવોલ્સ્કી ગામના રેડ રેન્જર્સ દ્વારા શોધ કાર્ય હાથ ધરવામાં આવે. (અર્ક 4)

મેં લાંબા સમયથી લખ્યું નથી, મારી પાસે સમય નહોતો, હું આગળની લાઇન પર હતો. અમે છોકરીઓ અને વોવિક સાથે ગયા. તેઓએ ચેટ કરી કે મારા કારણે કેપ્ટન આસીવ મૃત્યુ પામ્યા, જ્યારે તેમના કારણે હું પોતે થોડો મરી ગયો નથી. મને ખરેખર નિકોલાઈ ઇલ્ચેન્કો, લેફ્ટનન્ટ, આર્ટિલરીમેન, સોવિયત યુનિયનના હીરોનો ભાઈ, પાઇલટ ઇલ્ચેન્કો ગમ્યો. તે મારા પ્રેમમાં છે, તે મારી ઊંચાઈ જોતો નથી, અને મને મારાથી થોડુ પણ નાનું કોઈ ગમતું નથી, અને તેથી હું પોતે તેના માટે સહન કરું છું.

નિકોલાઈ ફેડોરોવ સાથે રાત વિતાવી. સરસ વ્યક્તિ. તે મારા વિશે ચિંતા કરે છે, હું જે ઈચ્છું છું તે થઈ જશે (સ્યુટ, ટોપી, ભેટ). ફક્ત હું તેને પ્રેમ કરતો નથી. આહ, મારા રહસ્યમય સ્વભાવ, હું તેને છેતરું છું અને જ્યારે હું તેને પ્રેમ કરતો નથી ત્યારે ભેટો સ્વીકારું છું. ચેખોવ દ્વારા "ધ મિસ્ટ્રીયસ નેચર".

રજા આવી રહી છે. આમંત્રણો... અમે એક શેડ્યૂલ બનાવ્યું, 5મીથી શરૂ થઈને સમાપ્ત થઈ ગયું... પણ અફસોસ, નવેમ્બર 6-7 અમારા માટે કામકાજના દિવસો છે, અને કંઈક તૂટી ગયું છે. 6ઠ્ઠી તારીખે સાંજે, કાત્યુષ્નિકી. ટેન્કરો આવ્યા, વોવકા ક્લોકોવ. હું રજા માટે બોરોવિક જવા માંગતો હતો, પરંતુ દિવસો કામના દિવસો હતા. Katyushniks બધા સારા લોકો છે. ફક્ત હું વોવકા લેટિસનને નાના ભાઈની જેમ પ્રેમ કરું છું, પરંતુ તે કંઈક તરફ સંકેત કરે છે, મને તે ગમતું નથી. ફિનને આપ્યું. હું કંઈપણ સમજી શકતો નથી, જીવન પણ નહીં, તે બધું ખૂબ જ ગૂંથાયેલું છે.

ફ્રન્ટ લાઇન પર 7મીની સવાર. નિકોલાઈ ફેડોરોવના સ્થાને 6ઠ્ઠી ની સાંજ, મનોરંજક, પરંતુ કટોકટી. તેઓ મોસ્કોથી આવ્યા હતા. એક ફોટો રિપોર્ટર આવ્યો, અને સેનાપતિઓએ મને છોકરીઓના પ્રતિનિધિ તરીકે બોલાવ્યો - ફ્રન્ટ-લાઇન સ્નાઈપર. પરંતુ નિકોલાઈ મને છોડવા માંગતા ન હતા, અને કહ્યું કે હું ત્યાં નથી. 7મીએ સવારે સેનાપતિઓ સાથે બેઠક હતી, તેઓએ મને ન આવવા માટે ઠપકો આપ્યો. હું કહું છું: "તેઓએ જાણ કરી નથી."

"ઘરે. આમંત્રણો, ગાય્સ અને પ્રિયતમ, પ્રિયતમ, અને નરક. મેં ક્યાંય ન જવાનું નક્કી કર્યું કારણ કે હું ગંદો અને થાકી ગયો હતો. અચાનક મોલ્ચાનોવ તરફથી સૈન્યનું આમંત્રણ. હું ના પાડી શક્યો નહીં. ખૂબ સારા સાથીઓ અને તેઓ વિચારી શકે છે કે તેણી બીજે ક્યાંક ગઈ છે. ઉધરસ. પણ હું ગયો. હું ત્યાં પહોંચ્યો, બે સાંજ બીમાર પડ્યો, અને 7મી સાંજ પથારીમાં વિતાવી. તેથી 7 મી - જર્મનીમાં અડધો દિવસ, લિથુનીયા અથવા યુએસએસઆરમાં અડધો દિવસ.

હું ઘરે પહોંચ્યો અને મને પત્રોનો સમૂહ મળ્યો. પણ ખુશ કરનાર કોઈ નથી.

જનરલ કઝાર્યાને ફોન કર્યો. તેણે મને નબળી શિસ્ત, મુસાફરી, ગેરહાજરી માટે ઠપકો આપ્યો. રજાઓ પર કોઈ નહોતું. સાચું, તેઓએ વિભાગમાં અમારા માટે કંઈ કર્યું નથી, પરંતુ આપણે ઉજવણી કરવાની જરૂર છે. જો "ટોપ્સ" અમારી સાથે કામ ન કરે તો શું કરવું. અમારો વિભાગ સારી રીતે કામ કરી રહ્યો છે. હું ઘરે આવ્યો, શેરીમાં ગંદકી છે, નિકોલાઈ એફ બેઠો છે, તે ખરાબ કાર્ય માટે માફી માંગવા આવ્યો હતો, પરંતુ ત્યાં ઘણા બધા લોકો હતા, અને તે ઉદાસ થઈને ચાલ્યો ગયો.

મને મોસ્કો અને અર્ખાંગેલ્સ્કમાં પૂર્વશાળાના નેટવર્કમાંથી પત્રો મળ્યા. નવેમ્બર 7 ના મેગેઝીન "હ્યુમર" માં મારા પોટ્રેટ માટેના મારા કારનામા પર દરેકને ગર્વ છે. પરંતુ હું ખૂબ વધારે પડતો હતો. હું ફક્ત તે જ કરું છું જે દરેક સોવિયત સૈનિક કરવા માટે બંધાયેલ છે, બસ. હું દરેક જગ્યાએ પ્રખ્યાત છું, તે ઘણું છે.

મને ખ્યાલ છે કે મેં સૈન્યમાં ખ્યાતિ મેળવી છે, સારું, આગળ, પરંતુ તેઓ સોવિયત યુનિયનને નિરર્થક રીતે કચડી નાખે છે, કારણ કે મેં ઘણું કર્યું નથી. ...? તેઓ માત્ર વાતો કરે છે. હું સૂવા જાઉં છું. ઘણા લોકો રોઝા...ઓનિત્સાને જોવા આતુર છે, હું કેવી રીતે સમજાવું? ... તેઓ મને સુંદરતા કે હીરો તરીકે રંગે છે.

ઓહ, અને આજે ઘટના. રાત્રે તેઓ 277 s.d. હું કેપ્ટન લેશાને મળ્યો, તે સુંદર છે, પરંતુ તે મૂર્ખની જેમ વર્તે છે, તેને લાગે છે કે આપણે કોણ છીએ? અર્ખાંગેલ્સ્કના વ્યક્તિ, ખોરાકના વડા, મને આમંત્રણ આપ્યું. તેઓએ મને પ્રકાશ આપ્યો, ... અને સ્નાઈપર્સ કોણ છે?

અમે 618મી રેજિમેન્ટમાં સ્થાનાંતરિત થયા, પરંતુ વસ્તુઓ સારી રીતે કામ કરી શકી નહીં. કાર સારી થઈ રહી છે, કાલ્યા અને હું નિકોલેના ફાર્મ પ્લાટૂન 711 પર જઈશું. સાંજે સ્ટાલિનના રિપોર્ટ પર વાતચીત થઈ. ટ્રુનિચેવ જવાનું શક્ય નહોતું, પણ જેમ તેણે આમંત્રણ આપ્યું... 711મી રેજિમેન્ટના કમાન્ડરે મને આમંત્રણ આપ્યું, અને જ્યાં મને અપેક્ષા ન હતી, ત્યાં હું ડિવિઝન ચીફ ઑફ સ્ટાફ, કર્નલ સાથે સમાપ્ત થયો.

હું ખરાબ મૂડમાં છું, કેમ? હું હમણાં જ નિકોલાઈમાં હતો અને રાત વિતાવી, અને ત્યાં મારો મૂડ થોડો બગડ્યો. હું તોપખાનામાં એક છોકરાને મળ્યો. સારું, શું છોકરો, હું તેને ખરેખર ગમ્યો, તે ખૂબ જ સુંદર અને વિનમ્ર છે, પરંતુ, અફસોસ! નિકોલાઈ નજીકમાં છે.

મને નિકોલાઈ સાથેના અમારા બધા સંબંધો યાદ આવ્યા. હું તેમનો થોડો આદર કરું છું, પરંતુ હું હજી પણ તેમનો આદર કરું છું. બધી છોકરીઓ તેને પસંદ કરે છે. મારી પાસે કોઈ નસીબ નથી. છેવટે, હું તેની સાથે મિકેનિકલ રીતે મિત્ર બન્યો, પસંદગીથી નહીં. મને યાદ છે કે પહેલો દિવસ હું આક્રમણમાં મળ્યો હતો, જ્યારે હું આગળની લાઇન પર "દોડ્યો" હતો. ઊંચો, ગંદો, કાદવ, માટીમાં ઢંકાયેલો, લાંબો ઓવરકોટ, વાસ્તવિક યોદ્ધા જેવો. હું તેની હિંમત માટે તેનો આદર કરું છું, તે એક વાસ્તવિક સોવિયત યોદ્ધા છે, પરંતુ તે ઉછેર અને શિક્ષણથી ચમકતો નથી, તે એક સરળ વ્યક્તિ છે, એક આર્ટિલરીમેન છે. મને નિકોલાઈ સાથે વિતાવેલા પહેલા દિવસો યાદ છે. તેની ઓળખાણને નકારવાની મારામાં હિંમત કેમ ન હતી? શરતો ઠંડી અને ગંદા હતી, હું નગ્ન હતો, મને મદદની જરૂર હતી, તેણે મને મદદ કરી, અન્યથા, એક શબ્દમાં, તે હાસ્યાસ્પદ હતું. તેથી હવે હું તેને થોડો પસંદ કરું છું, અને બાકીનું કરવા માટે હું મારી જાતને દબાણ કરું છું, મારા મગજમાં એવો વિચાર આવે છે કે હું તેનો ઊંડો આદર કરું છું, તેથી જ હું તેને જોયા વિના લાંબા સમય સુધી યાદ કરું છું. હું શા માટે તેને પ્રેમ કરું છું તે વિચારને હું ઘરે કેમ ચલાવું છું? કારણ કે બ્લોખિન પછી મેં કોઈને માન આપ્યું નથી અને હું કરી શકતો નથી, પરંતુ હું એકલા રહેવા માંગતો નથી, મારે એક મિત્ર જોઈએ છે, બીજું શું?

હવે અમે છોકરીઓને મિસ કરીએ છીએ. આવતીકાલે આર્ટિલરી ડે છે, છોકરીઓની વર્તણૂક તપાસવા માટે એક સિક્રેટ કમિશન આવ્યું છે.

અને નિકોલાઈ મને, ઓછામાં ઓછું ઔપચારિક રીતે, સાથે રહેવાનું, લગ્ન કરવાનું સરળ બનાવવા માટે આમંત્રણ આપે છે. નિકોલાઈ તરફથી પ્રેમની શું ઘોષણા. હું હજી પણ સમજી શકતો નથી કે આ સાચું છે કે શું તે આવો દંભી છે.

કાલે આર્ટિલરી ડે છે, હું સાંજે ક્યાં જઈશ? અને શું હું ત્યાં પણ પહોંચીશ? કેટલું અઘરું! હે ભગવાન! ફ્રન્ટ લાઇન પર, પરિણામો વિનાશક છે, અને ત્યાં કોઈ વધુ આનંદ નથી. ફ્રિટ્ઝ દૂર ભટકે છે, તેને શૂટ કરવું મુશ્કેલ છે.

પ્રિય માતા, જો કે તમે ખરેખર મને યાદ કરતા નથી, હું તમને જોવા માંગુ છું તેવો આનંદ ન મળતા કંટાળી ગયો છું.

મને તે યશ્કા પાસેથી મળ્યો, તે ફક્ત 10 મિનિટ માટે મારી સાથે હતો, અને તે દરમિયાન તેઓ કેપ્ટન અસીવ સાથે મારા વિશે ગપસપ કરવામાં સફળ થયા. તેઓ તેને પછીના જીવનમાં પણ શાંતિ આપતા નથી - ગરીબ સાથી.

હા, મને કોમસોમોલ તરફથી સન્માનનું પ્રમાણપત્ર મળ્યું છે. આ પત્ર એક અજાણી વ્યક્તિ દ્વારા લખવામાં આવ્યો હતો, જે મારી જેમ યુદ્ધની આગમાં રહેવાની ઈચ્છાથી સળગી રહ્યો છે. મેં તેણીને બધું કહ્યું.

ગઈકાલે સાંજે ઘણા બધા આમંત્રણો હતા (કટ્યુશ્નિકી, કમાન્ડર 711, ટ્રુનિચેવ, રિકોનિસન્સ ગાય્ઝ, 120 મી બેટરી અને ઘણા, ઘણા), પરંતુ મેં બધું નકારી કાઢવાનું નક્કી કર્યું, સાંજ માટે નિકોલાઈની પાસે જવાનું નક્કી કર્યું, જોકે હું જાણતો હતો કે હું તે ખર્ચ કરીશ. વધુ નમ્રતાપૂર્વક.

હું આર્ટિલરી મેજર સાથે બેઠો છું, હું તેને એક વ્યક્તિ, વિનમ્ર, દયાળુ તરીકે પસંદ કરું છું. અને નિકોલાઈ એસ. પહેલીવાર જ્યારે હું આ બે વ્યક્તિઓ નિકોલેવ અને અન્ય કેટલાક લોકોની ચેતા પર આટલી ક્રૂરતાથી રમ્યો, ત્યારે પ્રથમ વખત હું આ આધારે છોકરાઓના ખુલાસા અને દ્વંદ્વયુદ્ધથી આટલો ત્રાસી ગયો હતો અને ક્યાં? આગળની લાઇન પર.

ગઈકાલે સાંજે કેટ્યુશ્નિક્સ આવ્યા, હું ત્યાં થોડો પહોંચ્યો, કેબમાંથી કૂદી ગયો અને ભાગી ગયો, લાંબા સમય સુધી રડતો રહ્યો. હું 15 કિલોમીટર ચાલ્યો, આગળની લાઇન પર આવ્યો, ખોવાઈ ગયો કારણ કે હું કંઈ જોઈ શકતો ન હતો, સ્પર્શથી ચાલ્યો અને રડ્યો. શા માટે? મને રસ્તા પરની આ જીંદગી ગમતી નથી, કારણ કે આગળ આપણે ફ્રન્ટ લાઇન વર્કરની જેમ કામ કરવાનું છે, બહારની બાબતો પર ઓછું ધ્યાન આપવામાં આવે છે, પરંતુ હવે આપણું શું?

હું આખી રસ્તે હૃદયપૂર્વક રડ્યો, કારણ કે તે મારા માટે મુશ્કેલ હતું, હું રાત્રે એકલો હતો, માત્ર ગોળીઓ સીટીઓ વાગી રહી હતી, આગ સળગી રહી હતી. તે આવી, પથારીમાં ગઈ અને બીજા દિવસે 2 વાગ્યા સુધી સૂઈ ગઈ.

મેં ગઈકાલે રાત્રે અને આજે પત્રો લખ્યા હતા, નિકોલાઈ એફ.ને કહ્યું હતું કે મને તે ટેન્કર લુક્યાનેન્કો અને અન્ય કેટલાક ટેન્કરોમાંથી મળ્યા છે. દરેક જણ મને ઓળખે છે અને મને "ધ જર્મનોએ સ્ટોમ્પ કર્યા, તેમના ગણવેશ રફુ થઈ ગયા" ગીત સાથે મારા ખુશખુશાલ હાસ્યની યાદ અપાવે છે અને તેઓ "મગર" માં મારો ફોટો જુએ છે, મેં તે જોયો નથી. અખબારો અને સામયિકોમાંથી મારા ફોટા કાં તો લોકો ગોળીઓમાં લઈ જાય છે અથવા દિવાલો પર લટકાવવામાં આવે છે. એવું લાગે છે કે મને નફરત કરતાં મને માન આપનારા વધુ છે.

મારા પ્રસ્થાન વિશે જાણ્યા પછી, હું નિકોલાઈ સાથે રાત વિતાવવા ગયો, પરંતુ એટલા માટે નહીં કે મને તેની સાથે ભાગ લેવાનો અફસોસ હતો, પરંતુ કારણ કે મને કંઈક જોઈએ છે: એક કેપ, એક પુસ્તક અને બીજી ઘડિયાળ, પરંતુ મેં ઘડિયાળ લીધી નહીં. છોકરીઓ ઘરે નથી. વિવિધ વિભાગોમાં 10 લોકો. અમે 203મી રિઝર્વ રેજિમેન્ટ માટે રવાના થઈ રહ્યા છીએ. હવે ફરી કોઈ નથી, સિંગલ. ઉદાર નિકોલાઈ બોરોવિક ફરીથી જોવા મળશે નહીં - તે નૌમિસ્ટિસ શહેરની દક્ષિણપશ્ચિમમાં લડી રહ્યો છે.

તેથી અમે વિભાગના પાછળના ભાગમાં આવ્યા અને તાલીમ કંપનીમાં રાત વિતાવી. અમે સારી રીતે સ્થાયી થયા, પરંતુ જોડાણો પીપલ્સ કમિશનર કરતા વધારે છે.

હું જનરલના નિવૃત્તિને મળ્યો, રાત્રિભોજન કર્યું, અને મૂડ શેતાની હતો, એપાર્ટમેન્ટની જેમ એકોર્ડિયન વગાડતું હતું. તેમ છતાં, પાછળના ભાગની થોડી નજીક, પરંતુ તે સંપૂર્ણપણે અલગ છે, બધું પાછળના જેવું છે, કેટલું સારું. તેમ છતાં, છોકરીને દરેક જગ્યાએ સારી રીતે આવકારવામાં આવે છે: "અહીં, અમારા માટે ...". ઓહ, ભગવાન, કેટલું કંટાળાજનક, કોઈક કંટાળાજનક, કંટાળાજનક, હું તેને કેવી રીતે સમજાવું? તેમ છતાં, પરિચિતો કેવી રીતે છે તે મહત્વનું નથી, અને તેમની સાથે તે વધુ આનંદદાયક છે, આસપાસ રહેવું સરસ છે, હું છોકરાઓ પાસે દોડવા માંગતો હતો, અને નિકોલાઈ ઇલ્ચેન્કો અથવા બોરોવિક, અથવા વધુ શેવચેન્કો પાસે, સારું, હું ફેડોરોવ પાસે જઈશ, ના, કદાચ હજુ સુધી નથી.

અમે અનામત 203 માં સ્થાયી થયા, ખરાબ નથી, અમે આરામ કરી રહ્યા છીએ.

પ્રથમ વખત મેં જર્મન ફ્રાઉ જોયો, મને તે ગમ્યું નહીં.

ગઈકાલે ત્યાં નૃત્ય હતું, હું સારી રીતે નૃત્ય કરતો નથી, પરંતુ હું K ની ફેશન વિશેની ચિંતાઓથી પ્રેરિત હતો તેઓ જલોપીમાં જવા માંગતા હતા. વોવકા આવ્યો - તે અશક્ય છે, તેઓએ તેને અંદર જવા દીધો નહીં, ઈર્ષ્યાને કારણે ત્યાં દેખરેખ અને વધુ હતું.

જ્યારે અમે બાથહાઉસમાંથી બહાર નીકળી રહ્યા હતા, ત્યારે અમને યાદ આવ્યું કે કેવી રીતે અમારી છોકરીઓનું ફ્રિટ્ઝ દ્વારા અપહરણ કરવામાં આવ્યું હતું. દુસ્ય કેકશેવા દરેક વસ્તુનો સાક્ષી છે. તેણી પોતે છટકી ગઈ, શંબરોવાએ માર્યા ગયાનો ડોળ કર્યો, પણ શું બંને હજી ક્યાંક જીવે છે? જલ્લાદના હાથમાં. હવે બદલો લેવાનું જર્મનો પર છે, પરંતુ મારી પાસે હવે હૃદય નથી. હું દરેક બાબતમાં મસ્ત છું.

“પ્રિય રોઝ, નવેમ્બર 30, 1944 ની રાત્રે, મેં નીચેનું સ્વપ્ન જોયું: “તે જૂન 1947 હતો. તે એક સુંદર સન્ની દિવસ હતો. સોવિયત યુનિયનની રાજધાની, મોસ્કો, તેનું ભૂતપૂર્વ ઘોંઘાટીયા જીવન જીવે છે. યુદ્ધના અંતને બે વર્ષ વીતી ગયા. લડાઇમાં ભાગ લેનારાઓ તેમના વતન પરત ફર્યા. તેમની સમક્ષ યુનિવર્સિટીઓ, ટેકનિકલ કોલેજો અને સંસ્થાઓના દરવાજા ખુલી ગયા. બે વર્ષના શાંતિપૂર્ણ જીવનમાં આ લોકો કેવી રીતે બદલાઈ ગયા છે. આજે તે મોસ્કોની શેરીઓમાં ખાસ કરીને ઘોંઘાટ છે - રવિવાર. શેરી સાથે. બે છોકરીઓ ગોર્કી તરફ ચાલી રહી હતી. બંનેના હાથમાં એક પેકેજ હતું. તે નોંધનીય હતું કે તેઓ ક્યાંક ઉતાવળમાં હતા. વ્હાઇટ હાઉસ પર પહોંચ્યા પછી, તેઓ પ્રવેશદ્વાર પર અટકી ગયા. થોડીવાર પછી એક ત્રીજી છોકરી પ્રવેશદ્વારમાંથી બહાર આવી. તેના હોઠ પર સ્મિત ચમક્યું. ત્રણેય આગળ તેમની કૂચ ચાલુ રાખે તે પહેલાં થોડીક સેકન્ડો વીતી ન હતી. તેમની વચ્ચે ચર્ચા થઈ. તેઓ હાવભાવ સાથે તેમના શબ્દો સાથે. બંનેમાંથી કોઈ એક બીજાને આપવા માંગતા ન હતા. આખરે દલીલ બંધ થઈ ગઈ. ગરમીથી કંટાળીને તેઓ ધીમા પડી ગયા. મૌન હતું. એક યુગલ તેમની તરફ ચાલતું હતું. છોકરીઓની નજર તરત જ આ દંપતી તરફ ગઈ. લશ્કરી ગણવેશમાં એક પાતળો યુવાન સુંદર પોશાક પહેર્યો હતો. એક બાળક તેના હાથમાં હળવા ધાબળામાં લપેટાયેલું હતું. એક પાતળી શ્યામા છોકરી તેની બાજુમાં ચાલી. તેઓ કંઈક વિશે આનંદપૂર્વક ચેટ કરી રહ્યા હતા. તેમને જોઈને, કોઈ તારણ આપી શકે છે કે તેઓ ખુશ છે. યુવકે તેની નજર ત્રણેય યુવતીઓ પર રાખી. તેમની આંખો ઓળંગી ગઈ. એક ક્ષણમાં, સામેના દરેક વ્યક્તિનું જીવન તેમની આંખો સમક્ષ ચમકી ગયું. તેમની મિત્રતા સ્નાઈપર્સ અને કટ્યુશ્નિકોવ્સ છે.

જ્યારે તેઓ એકબીજા સુધી પહોંચ્યા, ત્યારે તેઓ અટક્યા નહીં. તેઓએ માત્ર અભિવાદનમાં માથું હલાવ્યું. શાંતિપૂર્ણ જીવનના બે વર્ષ આ લોકોને નાટકીય રીતે બદલી નાખ્યા. તેમને ઓળખવું મુશ્કેલ હતું. છોકરીઓ સંસ્થામાં અભ્યાસ કરે છે, અને યુવક એકેડેમીમાં અભ્યાસ કરે છે અને તેની પત્ની અને પુત્ર છે. યુદ્ધ પછી બે વર્ષમાં આ પ્રથમ બેઠક હતી. બે વર્ષ દરમિયાન, તેમની વચ્ચેના સંબંધો બદલાયા. અને એકવાર તેઓ મહાન મિત્રો હતા. તો આ યુવક અને આ ત્રણેય છોકરીઓ જ્યારે મળ્યા ત્યારે કેમ રોકાયા નહીં, મુશ્કેલ સમય - યુદ્ધને યાદ ન રાખ્યું, જ્યારે તેઓએ બધા બોજો અને મુશ્કેલીઓ એક સાથે વહેંચી. હવે તેઓ તેનાથી દૂર છે. દેખીતી રીતે, યુવકે તેના સાથી સામે તે મિત્ર હોવાનું કબૂલવું તે પોતાને માટે નીચું માન્યું. ત્રણેય છોકરીઓ તેમના માર્ગે આગળ વધી, પણ મૌન. જો તમે તેમના ચહેરાને નજીકથી જોયા હોત, તો તમે સરળતાથી નોંધ્યું હોત કે તેમાંથી એક ખાસ કરીને અંધકારમય હતો. દેખીતી રીતે, તેણીને આ મીટિંગથી દુઃખ થયું હતું. આ રીતે સારી ફ્રન્ટ લાઇન મિત્રતાનો અંત આવે છે.

રોઝકા, જો આપણે જીવંત અને સારી રીતે રહીએ, પરંતુ વિવિધ દેશોમાં વિખેરાઈ જઈએ, તો હું તમને પૂછું છું - કલ્યુષ્કા અને મને, અમારા બહાદુર ભટકતા ત્રોઇકાને ભૂલશો નહીં."

એ. એકિમોવા

આ સ્વપ્નનું વર્ણન કરતાં, શાશા એકિમોવાએ મારી ડાયરી વાંચી. તેણીએ મારા અને મારા માટે મૂડ બગાડ્યો. હા, તે હવે, પહેલા કરતાં વધુ, મારા માટે ખૂબ જ પ્રિય હતી, કારણ કે, તમે જે પણ કહો છો તેનાથી કોઈ ફરક પડતો નથી, અમે તેની સાથે સૈનિકની દરેક વસ્તુ શેર કરી હતી - દુઃખ અને આનંદ બંને. પાપો વિનાની વ્યક્તિ જેવી કોઈ વસ્તુ નથી, મેં નોંધ્યું છે તે નકારાત્મક લક્ષણ માટે હું તેણીને દોષ આપતો નથી. મૂડ! વિલક્ષણ.

ફરીથી સંપાદકીય કાર્યાલયમાં, કારણ કે તે હજી પણ તેનાથી 7 કિમી દૂર છે. અમે જવા માંગતા હતા, પરંતુ અમે આવતી કાલ સુધી જઈ શક્યા નહીં. સંગીત! શ્રેષ્ઠ વસ્તુઓ રેડિયો પર પ્રસારિત થાય છે. મેં મારા હૃદયના તળિયેથી અગ્નિયા બુટોરીનાને લખ્યું કે હું કોઈને મળવાનું સ્વપ્ન જોતો નથી, કારણ કે દરેક મિનિટ સમાચાર લાવે છે.

ખરેખર, મારું ભવિષ્ય નિર્ધારિત નથી, ઘણા વિકલ્પો છે: 1) કૉલેજમાં; 2) કદાચ પહેલો સફળ નહીં થાય, પછી - એક રાજનેતા, હું મારી જાતને સંપૂર્ણ રીતે અનાથના ઉછેરમાં સમર્પિત કરીશ, આ મારી વિશેષતા છે. બીજા સાથે, હું કંઈક વધુ શીખીશ અને મારા સ્તરને વ્યાપકપણે સુધારીશ. સામાન્ય રીતે, મેં ભવિષ્યને વ્યાખ્યાયિત કર્યું નથી, મેં તેના વિશે વધુ વિચાર્યું નથી, હું ફક્ત પાગલ થઈ ગયો છું.

હું અહીં કોમ્યુનિકેશન્સ, મોર્સ કોડ વગેરેનો અભ્યાસ કરવા માંગતો હતો, કારણ કે અભ્યાસક્રમો સિગ્નલમેન માટે દિવાલની પાછળ છે, પરંતુ અમે છોડી રહ્યા છીએ. મારે ઘણી જુદી જુદી વિશેષતાઓ જોઈએ છે, જો કે કામ ન કરવું, પરંતુ માત્ર ફાયરમેનને કેવી રીતે મદદ કરવી તે જાણવા માટે. સારું, મેં સપનું પૂરું કર્યું, આજે હું તેનાથી કંટાળી ગયો છું.

ઓહ, ભગવાન, હું કેટલો કંટાળી ગયો, હું OVS વેરહાઉસમાં આવ્યો, અને રાહ જોતી વખતે, મને બધું યાદ આવ્યું. મુખ્ય વસ્તુ: મારી આંખો સમક્ષ બે ચિત્રો છે:

1) પાવેલ બ્લોખિન હાથમાં પાઇપ સાથે વિટેબસ્ક નજીક 338 મી ડિવિઝનની 36 મી રેજિમેન્ટમાં ડગઆઉટમાં પડેલો છે, ફોન પર બૂમ પાડી રહ્યો છે: "ઓહ, તમે આવા મધરફકર છો." હું તેની બાજુમાં બેઠો છું, અટકી ગયો છું અને મારી તરફ સ્મિત કરું છું.

2) નિકોલાઈ સોલોમેટિન અને હું નેમન પર જંગલમાંથી, કાંઠાના ઢોળાવ સાથે, ઝાડીઓમાંથી પસાર થઈએ છીએ, અમે ઝડપથી દોડીએ છીએ. મને તે લાગ્યું: મારા માથા પર કોઈ સ્કાર્ફ, લીલો, છદ્માવરણ નહોતો. તે ગરમ સન્ની દિવસ છે. હું આગળ દોડું છું. નિકોલાઈએ જોયું, ચઢવું મુશ્કેલ હતું, ત્યાં એક ઊંડી ખડક હતી, તેણે મારો હાથ લીધો, મને ચઢવામાં મદદ કરી, મને ઊંડે ચુંબન કર્યું, અને અમે દોડ્યા. તેણીએ તેને ઝાડી પાછળ બાંધી, તેણીનો છદ્માવરણ કોટ ફાડી નાખ્યો, સોય માંગી, તેણીના ટ્રાઉઝર સીવડાવ્યા, અને અમે દોડ્યા. અમે નેમનના ઉંચા, ઉંચા કાંઠે બહાર આવ્યા - ડાબી બાજુ એક ખેતર, દૂર જંગલ, જમણી બાજુ નદી, અને નદીની પેલે પાર - ઘાસના મેદાનો અને જંગલ. અમે શાંતિથી ચાલ્યા, એકબીજા તરફ જોયું, અચાનક એક મશીનગન ડાબી બાજુએ ગોળીબાર કરવાનું શરૂ કર્યું - તે ફ્રિટ્ઝ હતું. અમે ઝડપથી બેંકની નીચે ઝાડીઓમાં કૂદી પડ્યા અને ઝાડીઓમાંથી ચાલ્યા ગયા.

મને યાદ છે, રાત્રે, હું નિકોલાઈ સાથે કોઈક ગામમાં, એક જર્મનને મળવા ગયો હતો. અમે આખી રાત જંગલમાંથી પસાર થયા, લિથુનિયનની આગેવાની લીધી. અમે પ્રવાહ સાથે આખા જંગલની આસપાસ ફર્યા, એક ઊંચા પર્વત પર આવ્યા, ત્યાં એક એસ્ટેટ હતી. અમે રેઈનકોટ પર ઝાડીઓની નીચે આરામ કરવા સૂઈ ગયા, પછી ઉભા થઈ, કોફી ગરમ કરી, સૂપ રાંધ્યો, ખાધું... પછી મને યાદ પણ નથી કે હું કઈ દિશામાં જઈ રહ્યો હતો, મને યાદ આવ્યું: એક ભયંકર યુદ્ધ લડવામાં આવ્યું હતું. ગામ, પણ બાકીનું મને યાદ નથી.

મને મોટી કૂચ યાદ છે, વરસાદ, મારી પાસે વેસ્ટ પણ નહોતું, હું ત્વચામાં ભીંજાઈ ગયો હતો. તે તેના કપડાનો યુનિફોર્મ પહેરવા માટે લાવ્યો, પરંતુ મેં તે લીધો ન હતો, મેં ફક્ત કેપ લીધો હતો. અમે રાત્રે ભીના થઈ ગયા અને ખાબોચિયામાં સમાપ્ત થયા, તે ખૂબ વરસાદ હતો. અમે તેની સાથે બ્રિટ્ઝકામાં રાત વિતાવી. મને તે ખૂબ ગમ્યું, મેં એક ગીત ગાયું: "તમે આખું વર્ષ ક્યાં હતા, તમે ક્યાં છો, તમે ક્યાં છો, યુદ્ધ તમને ક્યાં લઈ ગયું છે ...".

કંટાળો, વર્કશોપમાં એકોર્ડિયન વાગી રહ્યું છે, ઓહ, તે કેટલું મુશ્કેલ છે, શું મારે હવે ત્યાં જવું છે? આગળ! જ્યાં સૌથી ભયંકર યુદ્ધ છે, મારે બીજું કંઈ જોઈતું નથી. આ કેમ ન કરી શકાય, હહ? ઓહ, આ સાહેબો કેટલા બેજવાબદાર છે! હું લખવાનું પૂરું કરું છું.

મેં શ્રી નિકોલાઈનું સરનામું ગુમાવ્યું. ઓહ, હું કેવી ચિંતા કરું છું, જેની છબી હજી પણ મને ગરમ કરતી હતી તે યાંત્રિક રીતે બહાર નીકળી ગઈ છે. તેની ટોપી મને વારંવાર તેની યાદ અપાવે છે. સરસ દિવસ. ઓહ, તે કેટલું મુશ્કેલ છે, સંબોધનકર્તા N.Sh ને ગુમાવવું મારા માટે દયાની વાત છે. સંગીત અદ્ભુત છે, મારું હૃદય બધું યાદ કરીને ધબકારા છોડે છે. હું એક પત્ર ફાડી રહ્યો છું જે મેં તેને લખ્યો હતો અને સરનામું જાણ્યા વિના મોકલી શક્યો નથી. મારું હૃદય સ્નેહ માટે પૂછે છે, હું જે લોકોને ઓળખું છું અને આદર કરું છું તે હવે ક્ષિતિજ પર પણ નથી.

હું કેપ્ટન સોકોલ સાથે બેઠો છું, ફરીથી 338 મી પાયદળ વિભાગમાં પ્રવેશવાની આશા રાખું છું, જોકે આજે, મારી ઇચ્છા વિરુદ્ધ, બટાલિયન કમાન્ડર અને કંપની કમાન્ડરોને તૈનાત કરવામાં આવ્યા હતા, કારણ કે હું આ પ્રશ્નથી હેરાન હતો.

મેજર, કેપ્ટન, બટાલિયન કમાન્ડર અને મેજર લાયપેન્કો તેની સાથે હતા. શાશા અને મારો સામાન્ય રીતે તેમની સાથે ઉદાસીન સંબંધ છે. અમે 6 થી 11 વાગ્યા સુધી બેઠા અને ડાન્સ કરવાનું ચૂકી ગયા. તેઓએ અમને રાત વિતાવવા માટે છોડી દીધા, પરંતુ રોકાયા નહીં, કારણ કે તે કદરૂપું હશે, અને આજે તેઓએ પસ્તાવો કર્યો - તે છેલ્લી સાંજ હતી. તેઓએ સારું સંગીત વગાડ્યું અને એકબીજાને લહેરાવ્યા, ગુડબાય પણ કહ્યું નહીં, ત્યાં ઘણા બધા બોસ હતા.

આજે અમે કાદવ, પવન અને બરફ 20 કિમી ચાલ્યા, અમે કટ્યુશ્નિકોવ સૈનિકોને મળ્યા, અમે તેમની પાસે રાત માટે ગયા, જોકે પ્લાટૂન કમાન્ડરે તેને મંજૂરી આપી ન હતી. પરંતુ ત્યાં કોઈ ભોજન નથી, રાત્રિ રોકાણ નથી. સાશ્કા અને કાલ્યા વોવકાની મુલાકાત લેવા એનપી ગયા, અને હું તેમની સાથે રહ્યો. શું નમ્ર ગાય્ઝ.

ભગવાન! શું તમે મને આ સમજવામાં મદદ કરી શકતા નથી? બધું ખૂબ મિશ્રિત છે, હે ભગવાન!

મેં 30 પત્રો દરેક છેડે લખ્યા, વ્યવસાય અને સરળ બંને. આજે મને આખી રાત ઊંઘ ન આવી. માત્ર સાંજે, પછી હું જાગી ગયો, જીવન વિશે, બધી છોકરીઓ વિશે, ન્યાય વિશે મારો વિચાર બદલી નાખ્યો.

તમે જાણતા હશો કે મારા સમગ્ર ફ્રન્ટ લાઇન જીવનમાં એક પણ ક્ષણ એવી નહોતી કે જ્યારે હું યુદ્ધ માટે ઝંખતો ન હોય, મારે ગરમ યુદ્ધ જોઈએ છે, મારે સૈનિકોની સાથે જવું છે. મને અફસોસ છે કે હવે હું કેમ છોકરો નથી, કોઈ મારા પર ધ્યાન નહીં આપે, કોઈને મારા માટે દિલગીર નહીં થાય, હું મારા હૃદયથી લડીશ. હવે એક પ્રશ્ન ઊભો થયો છે: મેં કહ્યું: "મારે આક્રમક રીતે આગળ વધવું છે," કાલ્યા અને ઈવા, જેઓ મારા સ્વભાવને જાણે છે, માને છે, અને બીજા બધા: "ભૂલ કરશો નહીં." અને ઈવાએ છોકરીઓને સાબિત કર્યું કે તેણીએ સૈનિકો પાસેથી સાંભળ્યું છે કે હું કેવી રીતે વ્યક્તિગત રીતે જર્મન ટાંકીઓ હેઠળ સૂઈ રહ્યો છું, અને તે મારા પર સંપૂર્ણ વિશ્વાસ કરે છે, કારણ કે તે સ્વૈચ્છિક પણ હતું.

હું હવે સૈનિકો સાથે આક્રમણ કરવા માટે બધું આપીશ. હે દેવો, મારો આવો રહસ્યમય સ્વભાવ કેમ છે? હું માત્ર સમજી શકતો નથી. હું તરસ્યો છું, લડાઈ માટે તરસ્યો છું, ગરમ લડાઈ. હું આ ધૂનને સંતોષવા માટે બધું અને મારું જીવન આપીશ, તે મને ત્રાસ આપે છે, હું શાંતિથી સૂઈ શકતો નથી.

હું પલટન વિશે લખીશ. અલ્કિમોવા કહે છે - હું માનતો નથી કે રોઝાએ આટલા બધા ક્રાઉટ્સનો નાશ કર્યો, તેઓએ તેનું કારણ આપ્યું.

તે આના જેવું બહાર આવ્યું. સંરક્ષણમાં, કેટલીકવાર તમે લક્ષ્યો પર ખૂબ ગોળીબાર કરો છો, પરંતુ તે માર્યો ગયો કે નહીં તે અંધકારમય બાબત છે. તેના વિશે વિચારવું સમજદાર છે, હું હંમેશા લક્ષ્યને સચોટ રીતે હિટ કરું છું અને હું સ્થાયી ફ્રિટ્ઝને ચૂકી જવા કરતાં વધુ વાર હિટ કરું છું, અને મોટા ભાગના કિસ્સાઓમાં હું ઊભેલા લોકો અને રાહદારીઓ પર ગોળીબાર કરું છું, પક્ષપલટો માટે મુશ્કેલ છે, ફક્ત તેમને ડરાવવા. કેટલીકવાર તેઓ બિલકુલ લખતા નથી, અને કેટલીકવાર તેઓ અવ્યવસ્થિત રીતે લખે છે, ક્યારેક નિરર્થક, પરંતુ મારા એકાઉન્ટ પર એક પણ માર્યા ગયેલા ક્રાઉટ નથી, ખોટા. જો તેઓએ તેને એક વખત નિરર્થક રીતે લખ્યું, તો તેઓએ તેને બીજી વાર મારી નાખ્યું, પરંતુ જ્યારે જરૂરી હોય ત્યારે તેઓએ તે લખ્યું નહીં.

મને યાદ છે કે હું આક્રમક હતો, હું તે મારા હૃદયના તળિયેથી કહી શકું છું, નિષ્ઠાપૂર્વક. તેણીએ વળતો હુમલો કર્યો. મેં દરેકમાં 70 રાઉન્ડ ગાળ્યા. તે હુમલામાં, ટેન્ક પર ગોળીબાર, 9 બધા માર્યા ગયા. ડ્રાઇવર સાથે તેમાંથી એક પાછો ગયો, ભાગ્યો, અને તેઓ ફક્ત સૈનિકોની ગોળીઓથી અથડાયા અને ઘાયલ થયા, અથવા કાદવમાં ઢંકાયેલ બેરડંકામાંથી કોઈ વસ્તુ, જે એક વર્ષથી જોવામાં આવી ન હતી અને સચોટ રીતે ગોળીબાર કરી રહ્યો ન હતો. . અને મેં પોઈન્ટ-બ્લેન્ક રેન્જમાં 50 થી 7 મીટર સુધી માર્યો. પછી મેં હિંમતભેર ઓછામાં ઓછા 20 લોકોને માર્યા અને ઘાયલ કર્યા. આક્રમણ દરમિયાન, અમારે ઘણીવાર નજીકની રેન્જમાં ગોળીબાર કરવો પડતો હતો અને ચૂકી ન જવાની ખાતરી હતી.

મને છેલ્લો વળતો હુમલો યાદ છે: ગોળીઓ સીધી હેલ્મેટ પર વાગી હતી. એક માથું દૃશ્યમાન છે, અને ટ્રેસર્સ તેને 100 મીટરથી આગળ ઘૂસી શક્યા નથી. અમે આકાશ તરફ ચાલ્યા, રિકોચેટ સ્પષ્ટ દેખાતું હતું. તે સમયે જ લોકોએ મારા શૂટિંગની ચોકસાઈની ખાતરી કરી, એટલે કે હું એકલો જ હથિયાર ધરાવતો હતો, અને તેમાંથી પાંચે જોયું અને કહ્યું: "સારું થયું." તેણીએ 20 મીટરના અંતરે પૂર્ણ-લંબાઈના ફ્રિટ્ઝને માર્યો અને સ્પષ્ટપણે ઓછામાં ઓછા 15 માર્યા ગયા, તેનાથી પણ વધુ. બે સફળ શિકાર માટે - 35 ક્રાઉટ્સ. કારણ કે સ્નાઈપર ચોક્કસ શૂટ કરે છે.

અને સંરક્ષણમાં હું વારંવાર 50 મીટર દૂર, ફ્રિટ્ઝની સંપૂર્ણ ઊંચાઈએ અને મારી છાતી પર કામ કરતો હતો. 57 ક્રાઉટ્સ નાશ પામ્યા, અને એક પણ જવાબદાર નથી. તેમને કહેવા દો, હું જાણું છું, અને તે બધું શાશા એમેલિનોવા છે. નકારાત્મક લક્ષણો વિનાની વ્યક્તિ જેવી કોઈ વસ્તુ નથી, હું તેણીને દોષ આપતો નથી, આ રીતે તેણીનો ઉછેર થયો હતો. તેણીને તેની આદત પડી ગઈ: હું અને બીજું કોઈ નહીં. તેણી પહેલેથી જ થોડી અલગ બની ગઈ છે. મને તેની આદત પડી ગઈ, હું તેના અને કાલે સાથે જોડાઈ ગયો. હું તેમના વિના કંટાળી ગયો છું. પ્લટૂનમાં અન્ય કોઈ કરતાં હું તેમને વધુ માન આપું છું; છેવટે, મિત્રો સાથે રહેવું સરળ છે. અમે ત્રણેય અલગ-અલગ પરિવારોમાંથી છીએ, અમે દરેકે એક વર્ષનું કૉલેજ મેળવ્યું છે, અને અમારા બધાના પાત્રો, અલગ-અલગ પૃષ્ઠભૂમિ, પાયા છે, પરંતુ અમારામાં લગભગ કંઈક સામ્ય છે, અમે નજીકના મિત્રો છીએ.

કાલેરિયા પેટ્રોવા પણ મારી મિત્ર છે. સરસ છોકરી. તેણીમાં બિલકુલ અહંકાર નથી અને તે બહાદુર છે, તે ખૂબ જ સમજદારીથી વિચારે છે, તમામ મુદ્દાઓને સારી રીતે સમજે છે, સોનેરી યાદશક્તિ ધરાવે છે, પરંતુ થોડી આળસુ છે. શાશા, હું અને કાલ્યા અમારી ભટકતી મૈત્રીપૂર્ણ ત્રિપુટી છીએ.

બધી છોકરીઓ વધુ કે ઓછી સરસ છે, ત્યાં કોઈ સુંદરીઓ નથી અને કોઈ કદરૂપી છોકરીઓ નથી. મને શાશા અને માશા સૌથી વધુ ગમે છે, તેઓ સુંદર નથી, પણ આકર્ષક છે. માત્ર Nyuska જૂના જમાનાનું છે. લેલ્યા 22 વર્ષની છે અને ન્યુસ્યા 23 વર્ષની છે, બાકીની 24-25 વર્ષની છે. અહીં અમારો વિભાગ છે. હું આખો દિવસ લખી રહ્યો છું, હું થાકી ગયો છું, હું તેને પછીથી સમાપ્ત કરીશ. મેં ડાયરીમાં બધા પત્રો લખ્યા, અને મારા ઘૂંટણ પર, મેં દિવાલને ટેકો આપ્યો અને લખ્યું, અને મારી પીઠ અને હાથ થાકેલા હતા.

હું બાથહાઉસમાં ગયો, મારી રાઇફલને ગોળી મારી અને પ્લાટુને તેને ગોળી મારી, અને આખો દિવસ પસાર થઈ ગયો.

મને બટાલિયનમાં સ્થાનાંતરિત કરવા માટે મેં કોમરેડ સ્ટાલિનને પત્ર લખ્યો, હું આક્રમણ પર જવા માંગુ છું.

ઓહ, ભગવાન, અમારું ફ્રિટ્ઝ ધૂમ્રપાન કરવાનું શરૂ કરી રહ્યું છે. થી 277 s.d. તેઓએ બટાલિયન કમાન્ડર અને તેના ડેપ્યુટીઓને ખેંચી લીધા - આ માતૃભાષા છે. દંડની બટાલિયનમાં એક રેજિમેન્ટલ કમાન્ડર છે. એક સ્નાઈપર, જો તેઓ તેને લઈ જાય, તો તેની પાસે સારી જીભ છે, અમે તમામ સેનાઓને જાણીએ છીએ, માત્ર વિભાગોને જ નહીં, અને અમે તેને ગમે ત્યાં શોધી શકીએ છીએ. અને તેમ છતાં નેસ્ટેરોવા અને ટોનાઇલોવાએ જ્યારે ક્રાઉટ્સે તેમને ત્રાસ આપ્યો ત્યારે કશું કહ્યું નહીં - સારું કર્યું, જોકે તેમને મદદ કહેવામાં આવી હતી. મેં એક જર્મન અખબારમાં તેમના ફોટા જોયા, ફક્ત જૂના જ, રેડ આર્મીના પુસ્તકોમાંથી. હું સમાપ્ત અને બેડ પર જાઓ.

હા, મને યાદ છે મારા પ્રિય અર્ખાંગેલ્સ્ક, વિદેશી ખલાસીઓ, આયાત ક્લબ, ઇન્ટરક્લબ, ડાયનેમો સ્ટેડિયમ, બોલ્શોઇ થિયેટર, એડિસન સિનેમા, આર્સ, પોબેડા - આ બધા મારી આંખો સમક્ષ સાંસ્કૃતિક મનોરંજન કેન્દ્રો છે. અલ્માટી, તોસ્યા કોટથી ઝીના એન્ડ્રીવા. કુબીશેવ તરફથી, અન્યા કે. TASSR તરફથી, તમરા અલખ. અને મોસ્કો, ટાગાન્કા અને ક્રોપોટકિન્સકાયાથી કાલ્યા. બાકીના Sverdlovsk, Molotovsk - Ural, Arkhangelsk, સાઇબિરીયા - Omsk Masha Rozhkova છે. હું કમિંગ છું.

બધું સારું છે. સાંજે હું ઓપરેશન વિભાગના વડા મેજર સાથે ગ્રામોફોન સાંભળવા ગયો. રેકોર્ડ્સ ઉદાસી છે: "એક કલાક અને એક કલાક", "કોચમેન" અને અન્ય, એક પ્રકારની ઉદાસી મારા પર કાબુ મેળવ્યો. પહેલા તો મેં પીછેહઠ કરી, પણ પછી હું કરી શક્યો નહીં. તેણે થોડી વધુ ચીડવી. હું રડી પડ્યો, હું ખૂબ રડ્યો અને આ રેકોર્ડ "એક કલાકથી એક કલાક", તેને 10 વખત ફરીથી શરૂ કર્યો, મેં કોમરેડ સ્ટાલિનને એક પત્ર લખ્યો.

પડોશી સ્થળોના છોકરાઓ નાજુક પત્રો લખે છે, પોતાને કબૂલાત સાથે સમજાવે છે, મુલાકાત લેવાનું કહે છે, પરંતુ મેં નક્કી કર્યું - ક્યાંય નહીં. હું દરેકને લખું છું: "હું કરી શકતો નથી," નાજુક રીતે સમજાવીને કે હું સમાન નથી, બસ. તેઓ તેમના પર ધ્યાન આપતા નથી, અને જ્યારે હું નીકળીશ, ત્યારે પ્લાટૂન કમાન્ડર કહેશે: "હીરોઈન, વગેરે, તેમાં સામેલ ન થવું વધુ સારું છે." હું બેઠો છું, ઉદાસ છું, અને મેં છોકરાઓને લાંબા, લાંબા સમયથી જોયા નથી, જો કે અમે નજીકમાં રહીએ છીએ - 3 કિમી. હું ફોટા અને પોસ્ટકાર્ડ્સ સાથે ઘરે ટૂંકા પત્રો લખું છું, પરંતુ ઘણી વાર, ઘણી વાર.

વિભાગની મહિલાઓનો મેળાવડો હતો. સાંજ, ગઈ કાલના આગલા દિવસે. તેઓએ મારા વિશે ઘણી વાતો કરી, એક સારું ઉદાહરણ. અમારા સ્નાઈપર્સે એક સારો કોન્સર્ટ આપ્યો, મનોરંજન કરનાર ઝોયા મિખૈલોવા. 12મીએ હું ઘાયલ થયો હતો. તે આશ્ચર્યજનક છે: મને એક સ્વપ્ન હતું, મેં સપનું જોયું કે હું ઘાયલ થઈ રહ્યો છું. પછી હું ઓપ્ટિક્સની પાછળની સ્થિતિમાં બેઠો હતો, મને સ્વપ્ન યાદ આવ્યું, અને મને એવું લાગ્યું કે જાણે હું જમણા ખભામાં ઘાયલ થયો હતો. 5 મિનિટથી પણ ઓછો સમય વીતી ગયો હતો જ્યારે ફ્રિટ્ઝ સ્નાઈપરની ગોળી મને તે જગ્યાએ વાગી હતી જ્યાં મેં ઘા જોયો હતો. તે જ સમયે, મને વધુ દુખાવો થતો ન હતો, મારો આખો ખભા ઢંકાયેલો હતો. તેઓએ મને પાટો બાંધ્યો, અને પ્રણયની માંગણી કર્યા વિના, હું એકલો ઘરે ગયો, હું તબીબી બટાલિયનમાં જવા માંગતો ન હતો, તેઓએ મને દબાણ કર્યું. ઓપરેશન દરમિયાન તે પીડાદાયક હતું, હું ઘરે જવા માંગતો હતો, તેઓએ મને એકમમાં જવા દીધો નહીં, તેઓએ બધું કાપી નાખ્યું. એવું લાગે છે કે ઘા તુચ્છ છે - બે છિદ્રો, પરંતુ તેઓએ તેને કાપી નાખ્યું - તે એક મહિનામાં પણ રૂઝાશે નહીં.

હવે હું હોસ્પિટલમાં છું, મારા સાંધામાં દુખાવો થાય છે, મારા આખા ખભામાં દુખાવો થાય છે, પરંતુ ખાસ નહીં. મને લાગે છે કે હું ભાગી જઈશ, મને ખબર નથી કે આગળ શું થશે. મને એક નર્સ ગમતી હતી, અને એક મહિલા ડૉક્ટર, એક મેજર, પણ અહીં બધા અજાણ છે. સ્નાઈપર છોકરાઓ તરફથી તેમની સાંજ માટે આમંત્રણ હતું, પરંતુ, અરે, મારી સારવાર કરવામાં આવી રહી છે, હું ઘરે નથી, તેઓ મારા માટે આવશે.

દરરોજ હું મારા સપનામાં મારા મિત્રોને જોઉં છું: શાશા અને કાલ્યા. હું તેમને કેવી રીતે યાદ કરું છું. મને ઘણા બધા પત્રો મળે છે, છોકરીઓ તેમને લાવે છે (કાર્શિનોવ, બોરોવિક, રુમ્યંતસેવ તરફથી). દરેક વ્યક્તિ પ્રેમમાં દોડે છે. હું એકલા વાણ્યાને મારા હૃદયના તળિયેથી સારા પત્રો લખું છું. સરસ વ્યક્તિ, સ્ટાફ સાર્જન્ટ. મને છોકરીઓ પાસેથી મળે છે, અમે સાથે અભ્યાસ કર્યો, તમારી સફળતા પર અભિનંદન.

હવે હું ફિલ્મ "લર્મોન્ટોવ" થી આવ્યો છું. તે મારા પર કેટલી મોટી છાપ પડી. લેર્મોન્ટોવનું પાત્ર મારું છે. તેમના ઉદાહરણને અનુસરીને મેં નક્કી કર્યું કે તે બીજા માટે જરૂરી ન હતું, પરંતુ મને ગમ્યું. લોખંડના પુલ પર તેની સિલુએટ, સવાર મારી યાદમાં રહેશે, હું પણ ક્યાંક પ્રથમ બનવા માંગુ છું. હવે કોઈ મને મનાવશે નહીં, અને જો મને ખરાબ લાગે છે, તો હું કોઈપણ ક્ષણે સમસ્યાનો ઉકેલ પણ લાવી શકું છું, કારણ કે મને મારું જીવન બિલકુલ નથી જોઈતું, પરંતુ હું ફક્ત અસ્તિત્વમાં છું. તો, મને સિગારેટ સળગાવવા દો જેથી માત્ર કેટલાકને જ નહીં, ઘણા લોકોને ખબર પડે. ઓહ, મને લેર્મોન્ટોવનું પાત્ર કેટલું ગમે છે.

આર્મી રેસ્ટ હાઉસમાં. હા, હું કંઈક ઇચ્છું છું, મારી જાતને અલગ પાડવા માટે નહીં, અમુક પ્રકારની ગુરુત્વાકર્ષણને સંતોષવા જે મને ત્રાસ આપે છે. હું હજુ પણ એ જ મૂડમાં છું. વિલીઝ મને અહીં લાવ્યો, કેટલાક મેજર તેમના માર્ગ પર હતા, અને તેઓએ મને જેલમાં નાખ્યો. ડ્રાઈવર, તે તારણ આપે છે, અર્ખાંગેલ્સ્કમાં મારી બાજુમાં રહેતો હતો, તેણે મને સ્નાઈપર બેજ આપવાનું વચન આપ્યું હતું, જે તેને ભૂલથી આપવામાં આવ્યું હતું. તે ટેન્કર છે. અહીં... 7 નવેમ્બર, 1944 ના રોજના મેગેઝિન “ફ્રન્ટ-લાઈન હ્યુમર”માંથી મારું પોટ્રેટ. ઓહ, ભગવાન, કેટલું કંટાળાજનક છે. અમે સારી રીતે સ્થાયી થયા. હવે હું “સિસ્ટર કેરી” પુસ્તક વાંચીશ.

જ્યારે જીવન સારું હોય, ત્યારે તમે લખવા માંગતા નથી.

હું રેસ્ટ હોમમાં હતો, “સિસ્ટર કેરી”, “બેગ્રેશન” વાંચ્યું. સારું પુસ્તક. “ઓહ, કેરી, કેરી! ઓહ, માનવ હૃદયના અંધ સપના, આગળ અને આગળ - તે પુનરાવર્તિત થાય છે, તેની સુંદરતા જ્યાં લઈ જાય છે ત્યાં પ્રયાસ કરે છે. તમે વાંચો છો અને વિચારો છો કે ડ્રેઝર થિયોડોર અથવા બાગ્રેશન તમને સંદર્ભિત કરે છે, તે ગૌરવનો અર્થ છે કાં તો તમારી પોતાની ખોપરી તમારા વતનના નામે વિભાજીત કરવી, અથવા કોઈ બીજાની કચડી નાખવી. કેવો મહિમા! હું તેમ કરીશ, ભગવાન દ્વારા. મેં ઘણી બધી ફિલ્મો જોઈ: “ઓલ્ડ શિકાગોમાં”, “મારા માટે રાહ જુઓ”, વગેરે. “સબમરીન નંબર 9” એ વધુ સારી છાપ ઊભી કરી, જેના વિશે મેં થોડું વિચાર્યું, પણ હું એમ નહીં કહીશ કે તે આટલી હતી- ખૂબ સારું.

હવે હું નિકોલાઈ એફ પર બેઠો છું. હું પહેલેથી જ આવી ગયો છું અને મને લાગે છે કે તે છેલ્લી વાર છે, કારણ કે હું અહીં દોરવામાં આવ્યો નથી. હા, મેં તેની મુલાકાત લીધાને એક મહિનો થઈ ગયો છે અને તે પછી મેં કોઈની સાથે વાત પણ કરી નથી. અમે ગ્લોરી એવોર્ડની 1લી ડિગ્રી માટે એક દસ્તાવેજ તૈયાર કર્યો છે.

ગઈકાલે એક સરસ વ્યક્તિ મારી પાસે આવ્યો: "મને ચુંબન કરવા દો, મેં 4 વર્ષથી કોઈ છોકરીને ચુંબન કર્યું નથી," અને તેણે એટલું ખાતરીપૂર્વક પૂછ્યું કે હું લાગણીશીલ થઈ ગયો, અને તે ખરેખર સરસ છે, બીભત્સ નથી, સરસ, નરકમાં છે. તમે, તેને એક વાર ચુંબન કરો, પરંતુ હું લગભગ મારી જાતને રડ્યો. શા માટે? દયા બહાર.

"પ્રેમ નિરંતર છે, તે સુંદરતા આપે છે જ્યાં કોઈ મળતું નથી, અને એવી સાંકળો બનાવે છે જેને કોઈ જોડણી તોડી શકાતી નથી." ("એક રાજકુમારીનું હૃદય").

“ઓહ, જુસ્સો, જુસ્સો! ઓહ, માનવ હૃદયના અંધ સપના. આગળ અને આગળ, તે પુનરાવર્તિત થાય છે, જ્યાં તેની સુંદરતા તરફ દોરી જાય છે ત્યાં પ્રયાસ કરે છે. ("સિસ્ટર કેરી." થિયોડોર ડ્રેઝર).

"ગૌરવ એ કાં તો તમારી પોતાની ખોપડીને તમારા વતનનાં નામે વિભાજીત કરવી છે, અથવા કોઈ બીજાની કચડી નાખવી છે ..." (બાગ્રેશન).

“શું મારે સાસરિયાંમાં મારી ઇચ્છાને રોકવી જોઈએ? જે ગરુડની જેમ ઉડશે તેને કાયદો ગોકળગાયની જેમ સરકાવી દે છે.” ("મારા જીવનની વાર્તા." બળવાખોરોના શબ્દો).

મારા પ્રિય

તમે નારાજગી સાથે મને પત્રો લખો છો કે હું તમને ભૂલી ગયો છું,

પરંતુ તમે સમજો છો, હું યુદ્ધમાં છું, મારા પ્રિય.

એવી ઘણી વસ્તુઓ છે જે હું ગણી શકતો નથી, તેઓ મારા તરફથી પત્રોની રાહ જોઈ રહ્યા છે,

ઓમ્સ્કમાં એક છે, અને ટોમ્સ્કમાં એક છે, જે મારી પ્રિય છે.

અને મારી કાયદેસરની પત્ની લાંબા સમયથી મારી રાહ જોઈ રહી છે,

મારા વહાલા, તને ભૂલી જવાની મારી નિયતિ છે.

તમે મને લખો છો કે ત્યાં પહેલેથી જ એક પુત્રી છે જે મારા જેવી લાગે છે,

તેથી તેને વધવા દો, કારણ કે હું તેનો વિરોધી નથી, મારા પ્રિય.

તને પૂછનાર નાનાનો બાપ ક્યાં છે?

પછી કહો: "તે આગળ છે, મારા પ્રિય."

તે મજાક માટે મને માફ કરો, આ બધું યુદ્ધને કારણે છે,

અને મારા પ્રિય, હવે મારી રાહ જોશો નહીં.

જો કે મને તમારા પર ખૂબ ગર્વ છે, મારો પરિવાર મારી રાહ જોઈ રહ્યો છે,

મારા પ્રિય, હું તમારી પાસે ક્યારેય પાછો ફરીશ નહીં.

***

બહાર મધરાત છે, મીણબત્તી બળી રહી છે,

ઊંચા તારાઓ દેખાય છે.

તમે મને એક પત્ર લખો, મારા પ્રિય,

યુદ્ધના ઝળહળતા સરનામાં પર.

તમે કેટલા સમયથી લખી રહ્યા છો, મારા પ્રિય,

સમાપ્ત કર્યા પછી, તમે ફરીથી પ્રારંભ કરશો,

પરંતુ, મને ખાતરી છે કે, અગ્રણી ધાર પર

મહાન પ્રેમ તૂટી જશે.

અમને ઘર છોડ્યાને ઘણો સમય થઈ ગયો છે, અમારા રૂમની લાઈટો

ધુમાડા પાછળ યુદ્ધો દેખાતા નથી.

પણ જેને પ્રેમ કરવામાં આવે છે અને જેને યાદ કરવામાં આવે છે

જે ઘરમાં છે અને યુદ્ધના ધુમાડામાં છે.

સ્નેહભર્યા પત્રોથી આગળ ગરમ,

દરેક લીટી પાછળ વાંચવું,

તમે તમારા પ્રિયને જોશો અને તમારા વતનને સાંભળો છો,

અમે ટૂંક સમયમાં પાછા આવીશું, હું જાણું છું અને માનું છું

અને એવો સમય આવશે,

ઉદાસી અને અલગતા દરવાજા પર રહેશે,

ઘરમાં આનંદ જ પ્રવેશશે.

અને તમારી સાથે કોઈ સાંજે,

ખભા તરફ, ખભા સામે દબાવીને,

અમે બેસીશું અને પત્રો યુદ્ધના ઇતિહાસ જેવા છે,

ચાલો તેને લાગણીઓના ક્રોનિકલની જેમ ફરીથી વાંચીએ.

પ્રિય

હેલો, મારા પ્રેમ, પહેલાની જેમ,

હું તને દુઃખી કરવા નથી માંગતો,

હું એટલો જ પ્રેમાળ અને નમ્ર છું,

તે માત્ર દેખાવમાં વધુ કડક બની ગયો.

તે વાંધો નથી કે તમારું પાત્ર મજબૂત બન્યું છે,

કે ભાષા થોડી રફ થઈ ગઈ છે.

યુદ્ધ આપણને જુદા જુદા કાયદા શીખવે છે,

અને મને તેના કાયદાની આદત પડી ગઈ.

અહીં લડાઈમાં આપણે ઠંડીથી ડરતા નથી,

ભારે આગના મારામારી નહીં,

અને પહેલાની જેમ, હું એ જ છું જે તમે જાણતા હતા

દરેકની વચ્ચે મને ઓળખવો સરળ છે.

ગોળીઓના નારા અને શેલની સીટી હેઠળ,

હું આજે ફરી યુદ્ધમાં જાઉં છું,

તે એક સમયે તદ્દન નવા ઓવરકોટમાં,

કે અમે ઉભા હતા, યાદ રાખો, તમે અને હું.

મારા પૂરા હૃદયથી દુશ્મનો સાથે વ્યગ્ર

હું અમારા હીરોની જેમ જઈશ

ફરીથી મુક્ત જીવવા માટે,

અમે તમારી સાથે ખુશીથી જીવ્યા.

તે દરમિયાન, મારા પ્રેમ, મારા પર વિશ્વાસ કરો,

મારે જવું પડશે, હું પહેલેથી જ અંતરમાં ગડગડાટ સાંભળી શકું છું,

હું ત્યાં મૃત્યુ તરફ જઈ રહ્યો છું

સળગતી જમીનના વિસ્તરણમાં,

અને જ્યારે હું આ યુદ્ધમાં પાછો ફર્યો,

મારી રાહ જુઓ, નિરર્થક ચિંતા કરશો નહીં,

હું તમને બીજી શુભેચ્છાઓ આપીશ,

હું તમને ગરમ ચુંબન લાવીશ.

***

જો તમારો આત્મા ઉદાસીથી ભરેલો છે,

જો ભયંકર યુદ્ધ ફાટી નીકળે,

તમે સ્વપ્ન કરો, યાદ રાખો

તમારી અને મારી પાસે જે હતું તે બધું.

તેને તમારા મગજમાં ન જવા દો

કે આપણે ફરી મળીશું નહીં,

અમે હતી બધી મજા

તેને તમારી સાથે રસ્તા પર લઈ જાઓ

અને ધાર પર, છોડીને, શાપિત,

કિનારીઓ લોહીથી રંગાયેલી છે.

જાણો! ધુમ્મસવાળા ખેતરોમાંથી ચાલવું

મારો પ્રેમ તમારી પાછળ છે.

રોઝા શનિનાનો છેલ્લો ફોટો. નવું વર્ષ 1945 અખબારના સંપાદકીય કાર્યાલયમાં "ચાલો દુશ્મનનો નાશ કરીએ"

ત્યાં કોઈ કાગળ ન હતો, અને મેં લાંબા સમયથી લખ્યું ન હતું. આરામના ઘર પછી, હું ચોક્કસ ધ્યેય હાંસલ કરવા માટે - ફ્રન્ટ લાઇન પર જવા માટે, લશ્કરી પરિષદના સભ્ય, જનરલ પોનોમારેવ પાસે ગયો. તેઓને 5મી આર્મીના કમાન્ડર-ઇન-ચીફ, કર્નલ જનરલ ક્રાયલોવને મોકલવામાં આવ્યા હતા. ખૂબ જ પ્રયત્નો સાથે, અમે 5 ફેબ્રુઆરીએ તેની સાથે રહેવા માટે સંમત થયા, તે મને એક દસ્તાવેજ આપશે જેથી તેઓ મને આક્રમણ પર જવા દે. મેં ખાતરી કરી કે છોકરીઓને સારા યુનિફોર્મ આપવામાં આવે, પરંતુ તેઓ સારા પોશાક પહેરતા નથી. પોનોમારેવે બધું જ કરવાનો આદેશ આપ્યો, પરંતુ હવે હું જોઉં છું કે તેના આદેશો ખાસ કરીને હાથ ધરવામાં આવતા નથી, બધું ફક્ત શબ્દો છે. હું આખો દિવસ પોનોમારેવના વેઇટિંગ રૂમમાં બેઠો અને હજી પણ સ્વીકારવામાં સફળ રહ્યો. હું હળવા પોશાક પહેર્યો હતો, તેઓએ મને સ્નાઈપરનો કોટ આપ્યો અને મને જીપમાં મેડિકલ બટાલિયનમાં લઈ ગયા, હું ખુશ છું. મને ફક્ત ફર કોટ્સ, ફીલ્ડ બૂટ અને છદ્માવરણ સૂટ મળ્યા હતા; હું સવારી દરમિયાન થીજી રહ્યો હતો, પરંતુ ઓછામાં ઓછું મેં આ પ્રાપ્ત કર્યું, અન્યથા તે ખાઈમાં ઠંડી છે. ઓવરકોટ ટૂંકો થઈ ગયો, હું એક વર્ષમાં મોટો થયો, અને મને તે બિલકુલ ગમતું નથી, તેથી મેં તેને રજાઇવાળા જેકેટમાં બદલી નાખ્યું.

હું છોકરીઓ સાથે 157 માં સમાપ્ત થયો. હું તેને ઓળખતો નથી! મારા મિત્રો સાશ્કા અને ટોસ્કાના લગ્ન થયા. પ્રભુ, ચાર છોકરીઓ બાકી છે, ના, સત્તાવીસમાંથી પાંચ. હા, મારી ગેરહાજરીમાં સારી છોકરી તાન્યા કરેવાની હત્યા થઈ ગઈ. તેણીનો મિત્ર વાલ્યા એલ. ઘાયલ થયા પછી હોસ્પિટલમાંથી આવ્યો, અને અહીં એક આશ્ચર્યજનક વાત છે - તાન્યા ત્યાં નથી, વાલ્યા રડી રહી છે. વાલ્યા એલ. 25, દેખાવડા, પાત્ર સાથે, સુંદર, ઊંચા સોનેરી, ઘોડાઓને ભયંકર પ્રેમ કરે છે. તે સમગ્ર પ્લાટૂનમાં શ્રેષ્ઠ સ્વતંત્ર છોકરી છે. ભૂતકાળમાં, તેણીએ 7મા ધોરણમાંથી સ્નાતક થયા, એક સંઘીય શૈક્ષણિક સંસ્થામાં કામ કર્યું અને સંઘીય શૈક્ષણિક સંસ્થામાંથી સ્નાતક થયા.

સારું, બાય, હું મારી ઘડિયાળ ઠીક કરવા જઈ રહ્યો છું. જલદી તે ગરમ થશે, હું ફેબ્રુઆરીમાં આગળની લાઇન પર દોડીશ. કાઉન્ટરટેકને ભગાડવા માટે (તે ગરમ હતું, તેણીએ પોતાનો જીવ જોખમમાં મૂક્યો હતો) તેણીને એક એવોર્ડ મળ્યો, "હિંમત માટે" મેડલ.

મને આખી રાત ઊંઘ ન આવી, મને સારું ન લાગ્યું, હું બીમાર થઈ ગયો. જર્મને સખત માર માર્યો. આજે સવારે 9 વાગ્યાથી 11 વાગ્યા સુધી 30 મિનિટ સુધી. અમારી આર્ટિલરી તૈયારી ચાલુ હતી. [નોંધ. પૂર્વ પ્રુશિયન ઓપરેશન 13 જાન્યુઆરી, 1945 ના રોજ શરૂ થયું. તે સમય સુધીમાં 3જી બેલોરુસિયન મોરચાના સૈનિકોએ સુદર્ગી-પિલકાલેન-ગોલ્ડન-ઓગસ્તોવ લાઇન સાથે તેમની પ્રારંભિક સ્થિતિ પર કબજો કર્યો હતો.]

કટ્યુષોએ પ્રથમ સંકેત આપ્યો હતો. તેઓએ ફ્રિટ્ઝને મરી આપી. હવે પરિસ્થિતિ હજુ અજાણ છે. સુટકેસ મૂડ. હે ભગવાન, ખોદકામમાં ઘોંઘાટ છે, ધરતીનું જીવન વહે છે, ધુમાડો છે, દ્વિસ્તરીય બંક એકમાં ફેરવાઈ ગયા છે. કામ પૂરું થતાં જ અમે ફરી આગળ વધ્યા. તે ઠંડું હતું, તે મારા લાગેલા બૂટમાં ભીનું હતું, અને તે મારા બૂટમાં ઠંડુ હતું. દરેક વ્યક્તિ ઘેટાંની ચામડીનો કોટ લે છે, હું ઉત્તરીય વ્યક્તિ છું, કોઈ જરૂર નથી, ચાલવું મુશ્કેલ છે.

અમે લિથુઆનિયા અને બેલારુસ કેવી રીતે પસાર થયા તેની સાથે શરૂઆત કરી. ના, કારણ કે અમારા સૈનિકો દૂર જવાની શક્યતા નથી, ગઈકાલે અમારા સૈનિકોએ પિલિકલ્યાણને જમણી બાજુએ લઈ લીધું હતું, અને આજે તેઓએ ફરીથી અમને અવરોધિત કર્યા. ડાબા ખૂણા પર અમે ઘણા લાંબા માર્ગે ચાલ્યા. પરંતુ બંદૂકની ગોળી હજુ પણ સાંભળી શકાય છે. આખી સવારે અમે ગર્જના કરતી તોપને સાંભળી. કટ્યુષસે મહાન ઘટનાઓની શરૂઆત કરી. બધા આગળ વધ્યા.

તેઓએ અમારા પલટન માટે એક કાર્ટ છોડ્યું નથી, અને જ્યારે હું સૂઈશ, ત્યારે તમે બધું વિના હશો. આપણે તેને આપણી જાત પર લઈ જઈ શકતા નથી, અને તેથી સિદ્ધાંતની બાબત તરીકે આપણને પગ પર મૂકવામાં આવે છે. હવે પૂરતો ઘોડો નહોતો. બસ, આપણે એટલા નકામા છીએ કે કોઈ આપણા માટે જડતું નથી. અમે રાત્રિભોજન કે નાસ્તો કર્યો ન હતો. 12 વાગી ગયા છે, અમે બેઠા છીએ.

ગઈકાલે મેં વોવકા એમેલિયાનોવને લખ્યું. તમારા મિત્ર શાશા એકિમોવા સાથેના તમારા લગ્ન બદલ તમને અભિનંદન. અને તેણીએ લખ્યું કે અમારી ત્રણેય (શાશા, હું અને કાલેરિયા) અસ્તિત્વમાં નથી. હું તેને છોડી રહ્યો છું કારણ કે અમારી રુચિઓ અલગ થઈ ગઈ છે અને અમારી પાસે વાત કરવા માટે કંઈ નથી. શાશાએ પણ આ વાંચ્યું. જો હું પ્લેટૂનમાં રહેતો હોત, તો હું વાલ્યા લઝારેન્કો સાથે મિત્ર બનીશ, પરંતુ હું ટૂંક સમયમાં કંપનીમાં જઈશ. અમે વાલ્યા સાથે ફ્રન્ટ લાઇન ભાષા ન બોલવા અને એક પણ બિન-સાહિત્યિક શબ્દ ન બોલવાનો કરાર કર્યો. જે કોઈ કરાર તોડે છે તે તેને રાખનારને અડધા મહિના માટે ખાંડ આપે છે. છોકરીઓ અશ્લીલતાનો ઉપયોગ કરે છે અને તમે તેમની સાથે દલીલ કરી શકતા નથી. મારી શાશાએ જવા દીધી છે.

એસ. એ નિકોલાઈને લખ્યું: "તમે જ્યાં પણ હોવ, સ્પષ્ટ બાજ, મારો પ્રિય પ્રેમ." મેં લખ્યું કે તેના વિના મારો કોઈ બોયફ્રેન્ડ નથી, કારણ કે જો હું તેને હવે મળીશ, તો તે મને છેતરશે નહીં. હું વધુ નિર્ણાયક બન્યો, અને તેણે મને ખાતરી આપી કે તે મને પ્રેમ કરે છે, પરંતુ હવે તે ભૂલી ગયો છે, અને મને જાણવા મળ્યું કે તેની પત્ની છે. ખુશામત અને દંભ માટે મેં તેની નિંદા કરી કે તે મને પ્રેમ કરતો નથી, હું નારાજ નથી.

વાલ્યા એલ.ના આલ્બમમાં ચેલ્યાબિન્સ્ક શહેરનો ફોટો છે. એક સુંદર યુવાન સોનેરી, તેના પિતાએ તેને લગભગ ઘરમાંથી કાઢી મૂક્યો હતો. તેણી અને હું સમાન છીએ, ફક્ત હું જ ઓછો રસપ્રદ છું, અને તેણી વધુ છે, પરંતુ તે ઓછી શિક્ષિત છે. તેણી આ માટે મારી ઈર્ષ્યા કરે છે. "પ્રેમ નિરંતર છે, તે સુંદરતા આપે છે જ્યાં કોઈ મળતું નથી, અને એવી સાંકળો બનાવે છે જેને કોઈ જોડણી તોડી શકાતી નથી." ("એક રાજકુમારીનું હૃદય"). બીજા પૃષ્ઠ પર, તેણીએ છોકરાના વાળ કાપ્યા છે, ટ્રાઉઝરમાં, ટ્યુનિક, કૂતરા સાથે, છોકરાની જેમ - આ 159 મી એસડીનો આગળનો ભાગ છે. 1943 તેણી ઘોડાઓને ભયંકર રીતે પ્રેમ કરે છે, તે આનંદિત છે. "એક કેવેલરીમેન બનવું એ ફક્ત આ વ્યવસાયને પ્રેમ કરવો જ નથી, તમારે ઘોડેસવારનો આત્મા હોવો જરૂરી છે," - ઇવાન નિકુનિન. યુદ્ધ પછી, તેણી જીવન માટે કેવેલરીમાં રહેવાનું સપનું જુએ છે.

પછી અમે છ લિથુનિયન કોસ્ચ્યુમમાં ઊભા છીએ, હું અને તેઓ. તેમાંથી ત્રણ પણ હતા. તાન્યા માર્યા ગયા, લુડા ઘાયલ થયા, તે હવે એકલી છે. તેઓ અહીં છે, લ્યુડા અને તાન્યા લ્યુડાના પિતા સાથે, વાલ્યાના આલ્બમમાં. અહીં એક પોસ્ટકાર્ડ છે - ઘોડાની સુંદરતા, તેણી ઘાયલ થાય તે પહેલાં જ મેં તેને આપી દીધી. વાલ્યા પણ ઘાયલ થયો હતો, અમે સાથે હોસ્પિટલ છોડી દીધી. મેં લખ્યું: "10/24/44 ના આગલા દિવસોની યાદમાં."

તેઓ હમણાં જ પૂર્વ પ્રશિયામાં પ્રવેશ્યા. અમારું જીવન શેના પર આધારિત હતું, ફ્રન્ટ લાઇન છોકરીઓ? મેં તારણ કાઢ્યું - ત્યાં કોઈ સત્ય નથી, ત્યાં અસત્ય અને દંભ છે. અમને જોવાનું યાદ રાખો... અરે, છોકરીઓ, આપણે ક્યાં જઈ શકીએ, સત્ય ક્યાં છે? જ્યારે હું લડવૈયાઓ સાથે આગળ ગયો ત્યારે પણ તેણી ત્યાં ન હતી, અને તેઓએ મને ખોટું કહ્યું કે મેં છોકરાઓ સાથે ખરાબ વર્તન કર્યું. આગળ - "મરો, પણ પ્રેમ વિના ચુંબન ન કરો." ચેર્નીશેવસ્કી. અહીં તેણીનો નિબંધ છે. જ્યારે મુશ્કેલ દિવસો દૂર છે. પરિવારથી અલગ થવાના દિવસો. તમારું.

હું ઝંખના સાથે ભૂતકાળને યાદ કરું છું,

તેના ભાગ્યથી અસંતુષ્ટ.

હું મારા પરિવારમાં બધાથી અલગ હતો

જિજ્ઞાસા અને ગુપ્ત વિચારો.

રેસ વિશે, દરોડા વિશે, અને હું ઘોડા પર છું,

અને મારો ઘોડો ખૂબ જ જંગલી અને રમતિયાળ છે.

ઓહ, તમે ઘોડો, તમે કાળો ઘોડો,

સોનેરી રેશમ માની સાથે,

મારા માટે એક ઉત્સાહી આનંદ હતો.

રાત્રિના મૌનમાં વાહન ચલાવવું કેટલું સરસ છે,

તમારા પર, સતત સાથી,

એકસાથે ખાણો અને શેલોના ટુકડાઓ હેઠળ

તોફાનો અને આગ વચ્ચે ફ્લેશ.

જો તને ખબર હોત, મારા મિત્ર, હું તારામાં કેટલો વિશ્વાસ કરું છું,

હું તને એકલો પ્રેમ કરતો હતો.

જો હું જાણતો હોત અને બોલી શકતો હોત,

હું તમારી સાથે એકલી વાત કરીશ.

હવે હોસ્પિટલના બેડ પર (હોસ્પિટલ)

હું તને ભૂલી શકતો નથી

એકલા, ગુપ્ત રીતે, મારા પ્રિય.

હું તમારા માટે સતત ઉદાસ રહું છું,

મારા હેન્ડસમ, મારી ઈર્ષ્યા ન કરો.

હું તને એકલો ખૂબ પ્રેમ કરું છું

હા, હું તમને કબૂલ કરું છું કે તે થોડું છે

કેટલીકવાર હું ગેન્કા માટે ઉદાસી અનુભવું છું,

હું તેને યાદ કરું છું, તે મને પ્રેમ કરતો નથી

હું આ દુઃખ તમારી સાથે શેર કરીશ,

તે કદાચ બીજા કોઈને પ્રેમ કરે છે.

તે તેણીને કહે છે: "હું ફક્ત એકને પ્રેમ કરું છું."

તેણે મને પણ કહ્યું: "હું ભૂલીશ નહીં."

પરંતુ તે લાંબા સમય સુધી થઈ શક્યું નહીં

તે હંમેશ માટે ભૂલી જવા તૈયાર છે.

મને વાંધો નથી - હું બધું ભૂલી જઈશ

અને ગેન્કા વિશે, પ્રથમ સ્નેહ વિશે.

અને હું તમારી પાસે પાછો આવીશ, મારા સાથી,

અને હું તમને પ્રેમ કરીશ ...

E.G 3049, Kaunas, 11.12. બહાર થીજી રહ્યું છે. તોપ જમણી બાજુએ નજીક અને નજીક આવીને ઓછી થતી નથી. અમારો આદેશ ઈદકુનેન જવાનો છે. અમે થોડું ખાધું અને સોસેજ અને બ્રેડ લાવ્યા. અમારી આર્ટિલરી તૈયારી.

તે પછી અમે ડિવિઝનની પાછળના ભાગમાં આવેલા ઉદકુનેન ગામમાં રોકાયા. બીજા દિવસે સવારે દરેક જણ બાથહાઉસમાં જઈ રહ્યું છે, અને મેં એક નવો છદ્માવરણ કોટ પહેર્યો, દરેકને ચુંબન કર્યું, અને હવે હું 144 મી પાયદળ વિભાગના મુખ્ય મથકની નજીક પાછળ છું, એક કલાકમાં હું આગળ આવીશ, મેં સવારે 20 કિમી કવર કર્યું છે. નિકોલાઈ બી. મેં એક સારો પત્ર લખ્યો છે, ઝઘડવાની જરૂર નથી, કદાચ તેઓ મને મારી નાખશે.

પ્રથમ રાત મેં જનરલ સાથે વિતાવી, બધા કાર્યકરો દ્વારા તેમનું ભવ્ય સ્વાગત કરવામાં આવ્યું. હું કાલે નીકળીશ અને રેજિમેન્ટને જોવા જઈશ. હું કાસિમોવને મળ્યો, કબૂલાત ન કરી અને તેણે મને ઓળખ્યો નહીં.

હું સ્વ-સંચાલિત ગનર્સને મળ્યો જેઓ ટેન્કમાં હુમલો કરવા ગયા. હું ટાંકીમાં હતો. જેમાં એકને ગોળી વાગી હતી અને ગંભીર રીતે ઘાયલ થયા હતા. મેજર તુબાનોવનું અવસાન થયું, શાશા એકિમોવાના ભૂતપૂર્વ પરિચિત, જેને 8 વખત એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો, દરેકને તેના માટે દિલગીર લાગ્યું.

સાંજે હું બોરોવિક ગયો અને સંપૂર્ણપણે સ્થિર થઈ ગયો. હું બોરોવિકના ડગઆઉટ પર પહોંચ્યો, તેને જોઈને એટલો આનંદ થયો નહીં કે હું ગરમ ​​ડગઆઉટ જોઈને ખુશ થયો. તે ખૂબ જ ઠંડી છે, ધુમાડો મારી આંખોને નુકસાન પહોંચાડે છે કારણ કે મને તેની આદત નથી, હું આ ધુમાડામાં શ્વાસ લઈ શકતો નથી. હું મૃતકોની જેમ સૂઈ ગયો.

ફરીથી, જનરલે મને ફ્રન્ટ લાઇન પર રહેવા દીધો નહીં. હું 216 મી રાઇફલ રેજિમેન્ટમાં ગયો, જાણ કરી, તેઓએ મને સ્વીકાર્યો, પરંતુ તેઓએ મને શંકાસ્પદ રીતે જોયો અને મને વિશ્વાસ કરવો મુશ્કેલ હતો કે તેઓએ મને આગળની લાઇન પર જવા દીધો. રેજિમેન્ટ કમાન્ડર મને અંદર જવા દેશે નહીં.

આખરે મને ખાતરી થઈ ગઈ કે હું પ્રેમ કરવા માટે અસમર્થ હતો. જ્યારે મેં નિકોલાઈ બીને પહેલીવાર જોયો ત્યારે મારા હૃદયમાં કેવો રોમાંચ થયો. આજે મને ફરીથી ખામીઓ મળી. તે યુદ્ધ છે, પરંતુ મારું હૃદય કોઈ છૂટ આપતું નથી. નિકોલાઈના ઓવરકોટ પર પટ્ટો નહોતો, ખભાનો પટ્ટો ફાટી ગયો હતો, વગેરે. મને તે એક સ્લોબ લાગ્યો, અને અણગમાની લાગણીએ પ્રેમને ડૂબી ગયો. તે પહેલેથી જ મને નારાજ કરે છે. તે યુદ્ધમાં ગયો, અને હવે તે ગંભીર રીતે ઘાયલ થયો હતો, તે દયાની વાત છે, શું યુદ્ધ છે અને તે બધુ જ છે.

પ્લાટૂનને પહેલેથી જ જાણ કરવામાં આવી છે કે હું ઘાયલ છું, અને તેઓ મને ત્યાં શોધી રહ્યા નથી. પરંતુ હું ડોનેટ્સની પરવાનગી વિના રેજિમેન્ટમાં ગયો*. કેવી રીતે સમજાવવું? [નોંધ. જનરલ ડોનેટ્સ - 144મા પાયદળ વિભાગના કમાન્ડર]

બહારનો પવન અસહ્ય છે, હિમવર્ષા માત્ર બરફ જ નહીં, પણ ગંદકી પણ ઉભી કરે છે. જમીન ગ્રે છે, મારો ઝભ્ભો પહેલેથી જ મને પ્રગટ કરે છે, જોકે ગંદા, તે ખૂબ સફેદ છે. આજે મેં આખો દિવસ નાસ્તો કર્યો નથી, ટાંકીના ધુમાડાથી મને માથાનો દુખાવો થાય છે. હું ક્યાંય કેટરર નથી, કારણ કે મારી પાસે પ્રમાણપત્ર નથી, અને હું હજી સુધી ક્યાંય સૂચિબદ્ધ નથી. તે દિવસોમાં હું અડધો ભૂખ્યો હતો, આજે હું ભૂખ્યો છું. હું નિષ્ઠુર નથી, હું કોઈ દિવસ ભૂખ્યો થઈશ, ત્યાં વધુ બાકી નથી.

તેઓ મને એક ઉમદા સ્નાઈપર તરીકે સ્વીકારે છે, અને આ જ કારણ છે, એવું લાગે છે કે, તેઓએ મને સ્વીકાર્યો. પરંતુ તે દરેકને લાગે છે કે હું આ વિભાગમાં આવ્યો છું કારણ કે અહીં એક વ્યક્તિ છે. રેજિમેન્ટ કમાન્ડરે એક પ્રશ્ન પણ પૂછ્યો. મેં નક્કી કર્યું છે કે હું કોઈને પ્રેમ નહીં કરું, હું હજી પણ નિરાશ થઈશ. હું આવ્યો, હું એક પણ આત્માને ઓળખતો નથી. હું ગંદકી, ઠંડી, ભૂખ સહન કરું છું. દરેક વ્યક્તિ સલાહ આપે છે (કોણ જાણે છે - ટેન્કરો, સામાન્ય) આવા યુદ્ધને સહન કરવાને બદલે પ્લાટૂનમાં પાછા ફરો: તોપમારો, ગર્જના, મારા જીવનનો મિનિટ-દર-મિનિટ વિનાશ.

ઘણી વાર આગ હેઠળ. 785મી રેજિમેન્ટ પણ પાયદળમાં આગળની હરોળ પર હતી. કમાન્ડર કાસિમોવ તરફથી. મારી હાજરીમાં પણ છોકરીઓને અન્ડરવેર, ફર કોટ અને ફીલ્ટ બૂટ આપવામાં આવ્યા. કેટલું સુંદર અને ગરમ.

તેઓએ 157મી ઇન્ફન્ટ્રી ડિવિઝનને પાછળના ભાગમાં જોડી દીધી. સુરક્ષા માટે ડ્રાઇવરોની પલટુન સુધી, કેબમાં સવારી કરો, પ્રિયજનોને જુઓ, તે ગરમ, હળવા અને સંતોષકારક છે. મારે પણ આ જોઈએ છે. પણ કોઈ અજાણ્યું બળ મને આગળની લાઈનમાં ખેંચી રહ્યું છે. ઓહ, જુસ્સો, જુસ્સો, ઓહ, માનવ હૃદયના અંધ સપના. આગળ - આગળ! - તે પુનરાવર્તિત થાય છે, જ્યાં તેની સુંદરતા તરફ દોરી જાય છે ત્યાં પ્રયાસ કરે છે. હું મારા હૃદયથી નમ્ર છું. મને સાહસો, વિસ્ફોટો ગમે છે અને પ્રતિઆક્રમણો સામે લડવું એ ખાસ કરીને રસપ્રદ છે. આવો, દરેક વસ્તુ માટે, આગળ - છેલ્લું અટલ આગળ! પરંતુ હું ખાવા માંગુ છું, આ 3 દિવસમાં મેં વજન ઘટાડ્યું છે, હું તેને જાતે અનુભવી શકું છું.

તે સાંજે, ત્યાં કેટલા પીડિતો હતા, અમે ફરીથી આગળ વધ્યા, અમે 5 દિવસમાં માત્ર 10 કિમી આગળ વધ્યા. 3 દિવસમાં 1 લી બેલોરુસિયન - આગળની બાજુએ 120 કિમીની ઊંડાઈમાં 60 કિમી. હું બેઠો અને વિચાર્યું, હું ફરીથી લખીશ. શું મારે સાસરિયાઓમાં મારી ઇચ્છા રાખવી જોઈએ? જે ગરુડની જેમ ઉડશે તેને કાયદો ગોકળગાયની જેમ ક્રોલ કરવાની ફરજ પાડે છે.

હું કીર્તિથી ઢંકાયેલો છું. તાજેતરમાં, સૈન્યના અખબારમાં "ચાલો દુશ્મનનો નાશ કરીએ" લખવામાં આવ્યું હતું: "શનિના, જેણે દુશ્મનના વળતા હુમલા દરમિયાન પોતાને અલગ પાડ્યો હતો, તેને "હિંમત માટે" મેડલ એનાયત કરવામાં આવ્યો છે - આ અમારા યુનિટનો એક નોંધપાત્ર સ્નાઈપર છે. મોસ્કો મેગેઝિન "ઓગોન્યોક" માં મારું પોટ્રેટ પ્રથમ પૃષ્ઠ પર છે, મેં 54 નો નાશ કર્યો, ત્રણ જર્મનો કબજે કર્યા, બે ઓર્ડર ઓફ ગ્લોરી - આ પહેલાનું છે. હું કલ્પના કરી શકું છું: આખો દેશ વાંચી રહ્યો છે, મારા બધા મિત્રો, અને કોણ જાણશે કે હું આ ક્ષણે શું અનુભવી રહ્યો છું.

તાજેતરમાં, ઇલ્યા એરેનબર્ગે મને અમારા સૈન્યના એક અખબારમાં લખ્યું, સ્ટારોસ્ટેન્કોનો આભાર માન્યો, કેપ્ટન, બટાલિયન કમાન્ડર, જે જર્મન પ્રદેશમાં પ્રથમ પ્રવેશ કરનાર હતો, તે જ યુર્ગિન અને મને, એક ઉમદા સ્નાઈપર તરીકે. "હું તેનો સતત 57 વખત આભાર માનું છું, તેણે હજારો સોવિયત લોકોને બચાવ્યા." અને મેં મારી જાતને વિચાર્યું - શું આ મહિમા છે? ગ્લોરી એ માતૃભૂમિના નામે તમારી પોતાની ખોપડીને વિભાજીત કરવી અથવા બીજાની કચડી નાખવી - તે ગૌરવ છે (બાગ્રેશન કહે છે), પરંતુ શું આ ફક્ત પાછળના લોકો માટે બકબક છે, પરંતુ વાસ્તવિકતામાં, મેં શું કર્યું છે? એક સોવિયત વ્યક્તિ તરીકે, તેણી માતૃભૂમિની રક્ષા કરવા માટે બંધાયેલી હતી તેના કરતાં વધુ નહીં. આજે હું આક્રમણ પર જવા માટે સંમત છું, હાથથી પણ, કોઈ ડર નથી, હું મારા જીવનથી બીમાર છું, હું માતૃભૂમિના નામે મરવાનો આનંદ અનુભવું છું: તે કેટલું સારું છે કે આ તક છે, નહિ તો મારે ઘૃણાસ્પદ રીતે મરવું પડશે. કેટલા યોદ્ધાઓ મરી રહ્યા છે!

હું ઊભો થયો, નાસ્તો કરવાની જરૂર નહોતી, મોટા સાહેબો આવ્યા. તે બટાલિયનમાં જોડાઈ. તેણી આગળની હરોળમાં પાયદળ સાથે આક્રમણ પર ગઈ. અમે આગળ વધ્યા અને પાછળના ભાગમાં જાણ કરી ન હતી, તેથી અમારી કટ્યુષાએ અમને અને વાયોલિનવાદકને માર્યો (હેવી મોર્ટાર - એડ.), ઓહ, અને ત્યાં ગડબડ થઈ ગઈ! આટલી બધી આર્ટિલરી ફાયરનો અનુભવ મેં પહેલી વાર કર્યો હતો. મેં પ્રથમ વખત મશીન-ગન ફાયરનો અનુભવ 19 જુલાઈના રોજ સોલોમેટિન સાથે નેમનમાં કર્યો હતો. અને હવે? આજનો દિવસ મને એક મહિના જેવો લાગતો હતો. લોકોને માર મારવામાં આવી રહ્યો હતો અને નજીકના ટુકડા કરવામાં આવ્યા હતા. તેણીએ ઘાયલોને પાટો બાંધ્યો અને આગળ વધ્યો. અમે ત્રણેય ઘરમાં ઘૂસી ગયા અને કાર્ય પૂર્ણ કર્યું. પરંતુ અમારા વિભાગનો માર્ગ બદલાયો, તેઓએ ડાબી બાજુ લીધી, અને કાર્ય નકામું બહાર આવ્યું.

371 SD સરળતાથી દાખલ થયો. અમારી પાછળ. તમે વધુ આગળ જઈ શકતા નથી. ફ્રિટ્ઝ તમામ પ્રકારના શસ્ત્રોથી ફાયર કરે છે. ઘરની પાછળના કોતરમાં, 100 મીટર દૂર, દુશ્મન સ્વ-સંચાલિત બંદૂકો ઊભી રહી અને મશીનગન અને શેલ છોડ્યા. એક ફ્રિટ્ઝે હેચની બહાર જોયું, અને હું ઘરેથી નીકળી ગયો, અને આખો દિવસ કોઈ વધુ સારું લક્ષ્ય નહોતું.

હિમ, ભૂખ. હું મારા યુનિટમાં ગયો. કેટલાક લોકો મારા પર બીભત્સ પ્રશંસા કરે છે. દરેક જગ્યાએ શપથ લે છે. હું કેટલો થાકી ગયો છું. હું મારા લોકોને શોધવા ગયો. હું કેટલાક મિત્રો પાસે દોડી ગયો અને રેજિમેન્ટને શોધવા ગયો. હું ડિવિઝન કમાન્ડ પોસ્ટ પર આવ્યો અને રાત પસાર કરવા માટે સ્થાયી થયો. ઠંડી છે, મેં થોડું ખાધું. મેં ઘરેથી ટ્રોફી લીધી, કાગળ સાથેનું આ આલ્બમ જેમાં હું દરેક વસ્તુની નકલ કરવા માંગુ છું. કેટલું અઘરું! હું જોઉં છું કે હું સ્નાઈપર તરીકે થોડો ફાયદો લાવી શકું છું: કદાચ ત્યાં ક્ષણો હશે, પરંતુ મૃત્યુનો ભય છે. અમારી 2જી બટાલિયનમાંથી 78 માંથી 6 બાકી છે, હું છોકરીઓને યાદ કરું છું, હું તેમના કરતા વધુ ખરાબ જીવું છું.

હું હવે ત્રણ કલાકથી બેઠો છું અને રડી રહ્યો છું. સમય બપોરે 12 વાગ્યાનો છે. કોને મારી જરૂર છે? હું શું સારો છું? હું તમને કંઈપણ મદદ કરી રહ્યો નથી. કોઈને મારા અનુભવોની જરૂર નથી. એવું લાગે છે કે ત્યાં ઘણા બધા સહાનુભૂતિ છે, પરંતુ કોઈ પણ કોઈપણ બાબતમાં મદદ કરવા માટે સ્વયંસેવક કરશે નહીં. મને ખબર નથી કે આગળ શું કરવું? હું ઘણીવાર ખરાબ વાતો સાંભળું છું. હું આવી બિનજરૂરી યાતના શા માટે સહન કરું? દરેક વ્યક્તિ અશ્લીલ વાતો કરે છે, શપથ લે છે, હું કોઈની સાથે બોલતો નથી. અચાનક તેણે પૂછ્યું: "તમારું છેલ્લું નામ શાનિના છે?" હું જવાબ આપતો નથી. તે બહાર આવ્યું છે કે બ્લોકિનનો શ્રેષ્ઠ મિત્ર પાવેલ છે, હું તેને સારી રીતે જાણતો હતો. હવે હું તેને ઓળખતો નથી. શું એક સુખદ બેઠક. 785મી રાઈફલ ડિવિઝનના ઈન્ટેલિજન્સ હેડ તે કહે છે: "તેઓએ મને કહ્યું કે શાનીનાને ઓર્ડર કેમ મળ્યો," હું ક્લાવાને કબૂલ કરું છું અને હું બધી ખરાબ સમીક્ષાઓ સાંભળું છું. હા, મને ખરેખર જુનિયર લેફ્ટનન્ટ નિકોલાઈ ગમ્યું, જેઓ મારા પ્રત્યે સચેત હતા.

કેપ્ટન ટિશિન.

કેપ્ટન સ્ટેપનેન્કો વોવકા.

કેપ્ટન બ્લોકિન પાવેલ.

વરિષ્ઠ સાર્જન્ટ પનારીન મિશ્કા 2.

વરિષ્ઠ લેફ્ટનન્ટ સોલોમેટિન નિકોલાઈ.

વરિષ્ઠ લેફ્ટનન્ટ નિકોલાઈ, 184 મી રાઈફલ વિભાગના આર્ટિલરીમેન. 97 પૃષ્ઠ 1 બી-એન.

મેજર ઓસ્માક 3-4.

લેફ્ટનન્ટ લેડીસન વોવકા 3.

કર્નલ ખોરાપોવ 3.

કેપ્ટન ફેડોરોવ નિકોલાઈ.

વરિષ્ઠ લેફ્ટનન્ટ બોરોવિક.

મેં ઘણા સમયથી કશું લખ્યું નથી. ત્યાં બિલકુલ સમય નહોતો. હું રેજિમેન્ટ 785 ના રિકોનિસન્સ માટે ગયો. છોકરાઓ અદ્ભુત હતા, તેઓએ મને સારી રીતે આવકાર્યો, પરંતુ કમાન્ડરે મને ત્રાસ આપવાનું શરૂ કર્યું. રેજિમેન્ટલ હેડક્વાર્ટર, હું તેને ઠપકો આપવાનું સહન કરી શક્યો નહીં, તે પછી હું બે દિવસ રહ્યો અને ચાલ્યો ગયો: હવે તે અશક્ય હતું, સતાવણી વધુ તીવ્ર બની.

આ બે દિવસ દરમિયાન શ્વાસ લેવાનો પણ સમય નહોતો. ભયંકર લડાઈઓ થઈ. જર્મનોએ પાયદળની સંપૂર્ણ ખાઈ લગાવી અને સશસ્ત્ર કરી - તેઓએ પોતાનો ચુસ્તપણે બચાવ કર્યો. અમારા લોકો ખાઈમાંથી પસાર થયા અને ખાઈથી 150-200 મીટરની એસ્ટેટ પર રોકાયા. ફ્રિટ્ઝે અમારા પર ગોળીબાર કર્યો કારણ કે અમારા લોકો પસાર થયા. તે એક વાસ્તવિક માંસ ગ્રાઇન્ડરનો હતો. અમારા સૈનિકોએ કેટલી વાર સ્વ-સંચાલિત બંદૂકો પર સૈનિકો મૂક્યા અને તેમને તે એસ્ટેટમાં લાવ્યાં, 1-2 અને કોઈ નહીં, બાકીનાને આગથી નીચે ઉતારવામાં આવ્યા. હું સ્વ-સંચાલિત બંદૂકમાં સવાર થયો, પરંતુ હું ગોળી ચલાવી શક્યો નહીં, હું હેચમાંથી ઝૂકી શક્યો નહીં, હું ઘાયલ થયો અને માર્યો ગયો. તેણી હોલો ઉપર ચાલી, બહાર નીકળી અને ખાઈમાંથી ભાગી રહેલા ક્રાઉટ્સ પર ગોળી ચલાવી.

22મીની સાંજ સુધીમાં, તેઓએ દરેકને બહાર કાઢી નાખ્યા, એસ્ટેટ પર કબજો કર્યો અને ટાંકી વિરોધી ખાડો શોધી કાઢ્યો. હું ચાલી રહ્યો છું, પાયદળ સૂઈ રહ્યું છે, તેઓ આગળ જતા ડરે છે. બે પેનલ્ટી સ્કાઉટ આવી રહ્યા છે. હું તેમની સાથે ગયો, અને પરિણામે, અમે ત્રણેય આગળની મિલકત પર કબજો મેળવનારા પ્રથમ હતા, અને અમારી પાછળના બધાએ હુમલો કર્યો અને ભાગી રહેલા ફ્રિટ્ઝની રાહ પર પીછો કરવાનું શરૂ કર્યું. મેં, બીજા બધાની જેમ, ગોળી મારી. પરંતુ તે બહાર આવ્યું છે કે આ દંડ ડાબી બાજુના પડોશીઓ છે, 63 s.d. 63મા એસડીના કમાન્ડરોએ મને જોઈને સૈનિકોને બૂમ પાડી: "આ છોકરી પાસેથી ઉદાહરણ લો, તેની પાસેથી શીખો." તેઓએ મને તેમની સાથે છોડી દીધો, પરંતુ હું મારા પોતાના લોકોને શોધવા ગયો. હું દોડીને જમણી બાજુના સૈનિકોને બૂમ પાડું છું: "કયો વિભાગ?" અને હું સૈનિકોને પાછળથી બૂમો પાડતો સાંભળું છું: "થોભો." અને મારી ડાબી બાજુ, ઝાડીઓની પાછળથી, બે ફ્રિટ્ઝ ઉભા થાય છે અને મારાથી 4 મીટર દૂર હાથ ઊંચા કરીને અમારી તરફ ચાલે છે.

હું વિભાગીય સ્કાઉટ્સને મળ્યો. તેઓએ મને આશ્રય આપ્યો અને કહ્યું: "તમે અમારી સાથે હશો." અને તેઓ પશ્ચિમના માર્ગદર્શક તરીકે આગળ ચાલ્યા. તેઓ ખોવાઈ ગયેલા 14 લોકોને લઈ ગયા. ફ્રિટ્ઝ, ચાલો પહેલેથી જ કૂચ કરીએ. ફ્રિટ્ઝ પાછળ જોયા વિના દોડે છે અને અચાનક આદેશ આપ્યો: પાછળ અને જમણી તરફ. અમે કારમાં ડ્રાઇવિંગ કરી રહ્યા છીએ, કૉલમ આગળ વધી રહ્યા છીએ, અમે શ્લિસેલબર્ગ શહેરમાં જઈ રહ્યા છીએ. અમે શહેર પસાર કર્યું, ચાલો આગળ વધીએ. અહીં જર્મનોએ બધું છોડી દીધું: ગાય અને બધું, અને જંગલમાં ભાગી ગયા. ગામ પર તોપમારો થઈ રહ્યો છે. ફ્રેઉને મળો. લિથુનિયનો ઘણાં. અને અમારી પાસે તકનીક છે! ભગવાન, આખી સેના આગળ વધી રહી છે, શપથ લઈને કે તેઓ ટ્રાફિકના નિયમોનું પાલન કરતા નથી.

નદી પર એક મોટો લોખંડનો પુલ, એક સુંદર હાઇવે, ઘાસના મેદાનોથી ઊંચો. પુલની નજીક વૃક્ષો કાપવામાં આવ્યા હતા - તેમની પાસે અવરોધ બનાવવાનો સમય નહોતો. ઘરો વૈભવી છે, પથ્થરથી બનેલા છે, જેમાં સર્વત્ર વૈભવી રાચરચીલું છે: એક પિયાનો, ડ્રેસિંગ ટેબલ, રેશમ, સુંવાળપનો, ટ્યૂલ કર્ટેન્સ, વૈભવી આર્મચેર અને તમામ ફર્નિચર. સ્કાઉટ્સ પાસે મારા માટે સમય નથી, તેઓ કામમાં વ્યસ્ત છે અને તેમને સૂવાની જગ્યા નથી. તેઓ ચાલ્યા ગયા.

હું ડિવિઝનમાં હતો. વાદિમ, કર્નલનો પુત્ર વહેલો. મુખ્યમથક, લેફ્ટનન્ટ.

તે કંઈ કરતો નથી, તે મમ્મીનો છોકરો છે અને તે ખૂબ નુકસાનકારક છે.

રાત્રે ફરી માર્ચ, હવે અંધારું છે, વહેલી પરોઢ, હું અગ્નિ પાસે બેઠો છું અને લખું છું. જ્યારે મારા પર કોઈ બોસ ન હોય ત્યારે તે કેટલું ખરાબ છે કે કોઈ ઓર્ડર નહીં આપે, પરંતુ ખરાબ છે કે કોઈ મને શું કરવું તે કહેશે નહીં? હું મારા હૃદય માટે સંતોષ શોધી શકતો નથી. કોઈને મારી જરૂર નથી.

રોઝની ડાયરીનો અંત.