સેરગેઈ ઓર્લોવ: “તેઓએ તેને વિશ્વમાં દફનાવ્યો…. સેર્ગેઈ ઓર્લોવ - તેઓએ તેને પૃથ્વીના ગ્લોબમાં દફનાવ્યો: શ્લોક તેઓએ તેને પૃથ્વીના ગ્લોબમાં દફનાવ્યો વાંચો

બુકર ઇગોર 05/09/2019 20:00 વાગ્યે

બહુ ઓછા લોકો જાણે છે, પરંતુ ઇટાલિયન રિપબ્લિકના સર્વોચ્ચ લશ્કરી પુરસ્કાર, લશ્કરી બહાદુરી માટે સુવર્ણ ચંદ્રકના થોડા ધારકોમાં, ફક્ત એક વિદેશી નાગરિક છે. સરળ રશિયન સૈનિક ફ્યોડર પોલેટેવ. તે આવા નાયકો વિશે હતું જે ખૂબ જ જાણીતા કવિ અને તે સમયના મહાન દેશભક્તિ યુદ્ધના યુવાન સૈનિક, સેરગેઈ ઓર્લોવે 1944 માં લખ્યું હતું.

તેઓએ તેને વિશ્વમાં દફનાવ્યો,

અને તે માત્ર એક સૈનિક હતો,

એકંદરે, મિત્રો, એક સરળ સૈનિક,

કોઈ ટાઇટલ કે પુરસ્કારો નથી.

પૃથ્વી તેના માટે સમાધિ સમાન છે -

લાખો સદીઓથી,

અને આકાશગંગાઓ ધૂળ એકઠી કરી રહી છે

બાજુઓથી તેની આસપાસ.

મહાન દેશભક્તિ યુદ્ધ દરમિયાન લડેલા આપણા ઘણા દેશબંધુઓ વિદેશી ભૂમિમાં દફનાવવામાં આવ્યા છે. જ્યારે લાલ આર્મીએ યુરોપને બ્રાઉન પ્લેગમાંથી મુક્ત કરાવ્યું ત્યારે કેટલાક મૃત્યુ પામ્યા, અન્ય લોકો પ્રતિકાર ચળવળમાં ભાગ લેતી વખતે મૃત્યુ પામ્યા. 5 હજારથી વધુ સોવિયત નાગરિકો ઇટાલિયન પક્ષકારો વચ્ચે લડ્યા. પ્રતિકારનો હીરો સૈનિક ફ્યોડર પોલેટેવ હતો, જે તેના પક્ષપાતી ઉપનામ "પોએટન" દ્વારા જાણીતો હતો. ઇટાલીનો રાષ્ટ્રીય નાયક, તે યુએસએસઆરનો પ્રથમ નાગરિક હતો જેને ઇટાલિયન રિપબ્લિકનો સર્વોચ્ચ સૈન્ય પુરસ્કાર - "લશ્કરી બહાદુરી માટે" સુવર્ણ ચંદ્રક, તેમજ ગારીબાલ્ડી મેડલ એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. જેનોઆમાં તેની કબર પર હંમેશા તાજા ફૂલો હોય છે.

ફેડર એન્ડ્રિનોવિચ પોલેટેવનો જન્મ 14 મે, 1909 ના રોજ રાયઝાન પ્રદેશના કેટિનો ગામમાં થયો હતો. 22 વર્ષીય વ્યક્તિને સૈન્યમાં ભરતી કરવામાં આવી હતી જ્યારે તેની પાસે પહેલેથી જ એક કુટુંબ હતું અને તેની પુત્રી એલેક્ઝાન્ડ્રાનો જન્મ થયો હતો. પોલેટેવે મોસ્કો પ્રોલેટેરિયન રાઇફલ વિભાગની આર્ટિલરી રેજિમેન્ટમાં સેવા આપી હતી, અને તેમની સેવા દરમિયાન તેણે લુહારના વ્યવસાયમાં નિપુણતા મેળવી હતી. ડિમોબિલાઇઝ્ડ થયા પછી, તે અને તેનો પરિવાર કુબાનના સ્ટારોમિશાસ્તોવસ્કાયા ગામમાં ગયો, જ્યાં જી.એમ. ક્રઝિઝાનોવ્સ્કીના નામના સામૂહિક ફાર્મમાં તેણે લુહાર, ટ્રેક્ટર ડ્રાઇવર અને કમ્બાઇન ઓપરેટર તરીકે કામ કર્યું. જાન્યુઆરી 1935 માં, પરિવાર તેમના વતન પરત ફર્યો, તે સમયે મોસ્કો પ્રદેશનો ગોર્લોવ્સ્કી જિલ્લો. યુદ્ધ પહેલાં, પોલેટેવને વધુ ત્રણ બાળકો હતા: વેલેન્ટિના, નિકોલાઈ અને મિખાઇલ.

29 નવેમ્બર, 1941 ના રોજ, પોલેટેવની 159મી લાઇટ (ફેબ્રુઆરી 1942 પછી - 28મી ગાર્ડ્સ આર્ટિલરી) રેજિમેન્ટમાં મેજર જનરલ એ.પી. બેલોબોરોડોવ હેઠળ 9મી ગાર્ડ્સ રાઈફલ ડિવિઝનની રેજિમેન્ટમાં નોંધણી કરવામાં આવી હતી, જે લેફ્ટનન્ટ જનરલ કે.વેટર્નોવસ્કીની 16મી આર્મી સાથે જોડાયેલી હતી. આગળ). જે વિભાગમાં ખાનગી પોલેટેવે સેવા આપી હતી તેણે ઇસ્ટ્રા શહેરની નજીક વોલોકોલમ્સ્ક દિશામાં મોસ્કોનો બચાવ કર્યો. 1942 ની શિયાળામાં, આર્ટિલરી ગનર પોલેટેવને સાર્જન્ટનો હોદ્દો આપવામાં આવ્યો હતો. અને તે જ વર્ષના ઉનાળામાં, 9મી રાઇફલ ગાર્ડ્સ રેડ બેનર ડિવિઝન, જે 38મી આર્મીનો ભાગ હતો, કુપ્યાન્સ્ક શહેરના વિસ્તારમાં ઓસ્કોલ નદીના પશ્ચિમ કાંઠે લડ્યા, જ્યાં એક નાઝીઓના શક્તિશાળી મારામારી પડી. મુશ્કેલ યુદ્ધ પછી, ફેડરને મૃત માનવામાં આવ્યો અને લેનિન્કા ગામમાં સામૂહિક કબરમાં દફનાવવામાં આવ્યો. અંતિમ સંસ્કારનો સંદેશો ઘરે આવ્યો કે "22 જૂન, 1942 ના રોજ, ખાર્કોવ પ્રદેશના લેનિન્કા ગામમાં તેને ત્યાં દફનાવવામાં આવ્યો હતો."

પરંતુ ફ્યોડર એન્ડ્રિયાનોવિચે 28મી આર્ટિલરી રેજિમેન્ટના ભાગ રૂપે લડવાનું ચાલુ રાખ્યું. 11 જુલાઈના રોજ સવારના સમયે, રોસ્ટોવ પ્રદેશમાં બોકાઈ ફાર્મસ્ટેડના વિસ્તારમાં, એકમ કે જેમાં પોલેટેવે સેવા આપી હતી તે દુશ્મનની ટાંકી અને મોટરચાલિત પાયદળ પર હુમલો કર્યો. ગંભીર રીતે ઘાયલ સાર્જન્ટને યુદ્ધના મેદાનમાંથી લઈ જવામાં આવ્યો હતો અને બોકાઈ ગામના એક ઘરના રહેવાસીઓ સાથે છોડી દેવામાં આવ્યો હતો, જેમણે તેની બે મહિના સુધી સંભાળ રાખી હતી. ભાગ્યે જ તેના પગ સુધી પહોંચ્યા પછી, ફેડરને પકડવામાં આવ્યો અને તેને પહેલા વ્યાઝમા નજીકના એકાગ્રતા શિબિરમાં, પછી બર્ડિચેવ (યુક્રેન) અને ત્યાંથી પોલિશ શહેર મિલેકમાં લઈ જવામાં આવ્યો. માર્ચ 1944 માં, ચેકોસ્લોવાકિયા અને હંગેરીના પ્રદેશ દ્વારા, ક્રોએશિયન શહેર બ્રોડ ના સાવાના એકાગ્રતા શિબિરમાં. એલાઈડ એરક્રાફ્ટ દ્વારા શહેર પર બોમ્બ ધડાકા દરમિયાન, તે છટકી ગયો હતો, પરંતુ તેને પકડી લેવામાં આવ્યો હતો અને ઇટાલી મોકલવામાં આવ્યો હતો.

પોલેટેવ જેનોઆથી 25 કિમી દૂર સ્થિત જર્મન લશ્કરી એકમમાં વર્ક ટીમમાં સમાપ્ત થયો. ઇટાલીના ઉત્તર-પૂર્વમાં, લિગુરિયામાં, ઇટાલિયન-રશિયન તોડફોડ ટુકડી (BIRS) સંચાલિત હતી, જેના લડવૈયાઓએ 6 જુલાઈ, 1944 ના રોજ સોવિયેત યુદ્ધ કેદીઓના જૂથને ભાગી છૂટવામાં મદદ કરી હતી.

7 નવેમ્બરના રોજ, પોલેટેવને નીનો ફ્રાંચી બટાલિયન (કમાન્ડર જિયુસેપ સાલ્વેરેઝા (ઉપનામ પિનાન), કમિસર લુઇગી રમ (ફાલ્કો) માં ભરતી કરવામાં આવી હતી. આ બટાલિયન પિનાન ચિચેરો પક્ષપાતી વિભાગની ગેરિબાલ્ડિયન ઓરેસ્ટે બ્રિગેડનો ભાગ હતો. પોલેટેવએ ઘણી લશ્કરી ઇટાલિયનમાં ભાગ લીધો હતો. જેનોઆ - સરાવલે - સ્ક્રિવિયા હાઇવે પર, સ્ટુરા અને સ્ક્રિવિયા નદીઓની ખીણોના વિસ્તારમાં કામગીરી પક્ષપાતીઓ.

2 ફેબ્રુઆરી, 1945 ના રોજ, જર્મનોએ કેન્ટાલુપો ગામ પર કબજો કર્યો. એક પક્ષપાતી જૂથે નાઝીઓને પાછળથી અને બાજુથી બાયપાસ કરવું પડ્યું. બીજો, જેમાં એફ.એ. પોલેટેવ હતો, તે ખીણમાં જતા રસ્તા પર મળવાનો હતો.

નિર્ણાયક હુમલાએ શિક્ષકોને, જેમની પાસે શ્રેષ્ઠ દળો હતા, રક્ષણાત્મક પર જવાની ફરજ પડી. અને પછી, મશીનગનમાંથી ફાયરિંગ, પોલેટેવ રસ્તા પર દેખાયો. મોટેથી, અધિકૃત અવાજમાં, તેણે દુશ્મનોને તેમના શસ્ત્રો નીચે મૂકવાનો આદેશ આપ્યો. મૂંઝવણમાં, તેઓએ તેમના શસ્ત્રો ફેંકવાનું શરૂ કર્યું, જ્યારે અચાનક તેમાંથી એકે તેની મશીનગન ઉભી કરી અને ફ્યોડર પોલેટેવને મારી નાખ્યો. હીરોને રોચેટા શહેરમાં કબ્રસ્તાનમાં સંપૂર્ણ સન્માન સાથે દફનાવવામાં આવ્યો હતો; cimitero monumentale di Staglieno.

તેઓએ તેને વિશ્વમાં દફનાવ્યો,

અને તે માત્ર એક સૈનિક હતો,

એકંદરે, મિત્રો, એક સરળ સૈનિક,

કોઈ ટાઇટલ કે પુરસ્કારો નથી.

પૃથ્વી તેના માટે સમાધિ સમાન છે -

એક મિલિયન સદીઓ માટે,

અને આકાશગંગાઓ ધૂળ એકઠી કરી રહી છે

બાજુઓમાંથી તેની આસપાસ.

વાદળો લાલ ઢોળાવ પર ઊંઘે છે,

બરફવર્ષા તોફાન કરી રહી છે,

જોરદાર ગર્જના,

પવન ઉપડી રહ્યો છે.

યુદ્ધ લાંબા સમય પહેલા સમાપ્ત થયું ...

સૌ મિત્રોના હાથે

વ્યક્તિને વિશ્વમાં મૂકવામાં આવ્યો છે,

તે સમાધિમાં રહેવા જેવું છે ...

આ કવિતા મોસ્કોમાં અજાણ્યા સૈનિકની કબરના દેખાવના ઘણા વર્ષો પહેલા જૂન 1944 માં ફ્રન્ટ-લાઇન કવિ સર્ગેઈ ઓર્લોવે લખી હતી. જો કે, કવિ આપણા પિતૃભૂમિના સૌથી મોટા મંદિરોમાંનું એક બની ગયું છે તેનો મુખ્ય સાર અને અર્થ વ્યક્ત કરવામાં સક્ષમ હતા, જેઓ વિજયના માર્ગ પર પડ્યા હતા તેમની સ્મૃતિને વ્યક્ત કરે છે.

નિકોલાઈ એગોરીચેવની લશ્કરી ઘડાયેલું

અજાણ્યા સૈનિકની કબરનો વિચાર પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધના અંતમાં ફ્રાન્સમાં દેખાયો, જ્યાં તેઓએ ફાધરલેન્ડના તમામ પતન નાયકોની સ્મૃતિનું સન્માન કરવાનું નક્કી કર્યું. સોવિયેત યુનિયનમાં, મહાન દેશભક્તિ યુદ્ધના 20 વર્ષ પછી સમાન વિચાર દેખાયો, જ્યારે 9 મેના રોજ રજા જાહેર કરવામાં આવી, અને વિજય દિવસના માનમાં રાજ્યની ઉજવણી નિયમિત બની.

ડિસેમ્બર 1966 માં, મોસ્કો રાજધાનીની દિવાલો હેઠળ યુદ્ધની 25 મી વર્ષગાંઠની ઉજવણી કરવાની તૈયારી કરી રહ્યું હતું. મોસ્કો શહેર પાર્ટી સમિતિના પ્રથમ સચિવ પર નિકોલાઈ એગોરીચેવમોસ્કોની લડાઈમાં મૃત્યુ પામેલા સામાન્ય સૈનિકોનું સ્મારક બનાવવાનો વિચાર આવ્યો. ધીરે ધીરે, રાજધાનીના વડા એવા નિષ્કર્ષ પર આવ્યા કે સ્મારક ફક્ત મોસ્કોના યુદ્ધના નાયકોને જ નહીં, પણ મહાન દેશભક્તિ યુદ્ધ દરમિયાન પડી ગયેલા બધાને પણ સમર્પિત હોવું જોઈએ.

તે પછી જ યેગોરીચેવને પેરિસમાં અજાણ્યા સૈનિકની કબર યાદ આવી. જ્યારે તે મોસ્કોમાં આ સ્મારકનું એનાલોગ બનાવવાની સંભાવના વિશે વિચારી રહ્યો હતો, ત્યારે સરકારના વડા એલેક્સી કોસિગિન તેમનો સંપર્ક કર્યો. જેમ જેમ તે બહાર આવ્યું તેમ, કોસિગિન સમાન પ્રશ્ન વિશે ચિંતિત હતો. તેણે પૂછ્યું: શા માટે પોલેન્ડમાં આવા સ્મારક છે, પરંતુ યુએસએસઆરમાં નથી?

પેરિસમાં અજાણ્યા સૈનિકની કબર. ફોટો: Commons.wikimedia.org

સમર્થન મેળવ્યું છે કોસિગીના, એગોરીચેવ એવા નિષ્ણાતો તરફ વળ્યા જેમણે સ્મારકના પ્રથમ સ્કેચ બનાવ્યા હતા.

અંતિમ "ગો-અહેડ" દેશના નેતા દ્વારા આપવાનું હતું, લિયોનીદ બ્રેઝનેવ. જોકે, તેને શરૂઆતનો પ્રોજેક્ટ પસંદ ન આવ્યો. તેણે વિચાર્યું કે એલેક્ઝાંડર ગાર્ડન આવા સ્મારક માટે યોગ્ય નથી, અને બીજું સ્થાન શોધવાનું સૂચન કર્યું.

સમસ્યા એ પણ હતી કે જ્યાં શાશ્વત જ્યોત હવે સ્થિત છે, ત્યાં રોમનવના હાઉસની 300મી વર્ષગાંઠ માટે એક ઓબેલિસ્ક હતું, જે પછી ક્રાંતિકારી વિચારકોનું સ્મારક બન્યું. પ્રોજેક્ટને અમલમાં મૂકવા માટે, ઓબેલિસ્કને ખસેડવું પડ્યું.

એગોરીચેવ એક નિર્ણાયક માણસ બન્યો - તેણે પોતાની સત્તાથી ઓબેલિસ્કનું સ્થાનાંતરણ કર્યું. પછી, જોતાં કે બ્રેઝનેવ અજાણ્યા સૈનિકની કબર પર નિર્ણય લેતો નથી, તે વ્યૂહાત્મક દાવપેચ માટે ગયો. ઑક્ટોબર ક્રાંતિની વર્ષગાંઠને સમર્પિત 6 નવેમ્બર, 1966 ના રોજ ક્રેમલિનમાં ઔપચારિક મીટિંગ પહેલાં, તેણે પોલિટબ્યુરોના સભ્યોના મનોરંજન રૂમમાં સ્મારકના તમામ સ્કેચ અને મોડેલ્સ મૂક્યા. જ્યારે પોલિટબ્યુરોના સભ્યો પ્રોજેક્ટથી પરિચિત થયા અને તેને મંજૂરી આપી, ત્યારે યેગોરીચેવે ખરેખર બ્રેઝનેવને એવી સ્થિતિમાં મૂક્યો જ્યાં તે આગળ જવાનો ઇનકાર કરી શકે નહીં. પરિણામે, અજાણ્યા સૈનિકના મોસ્કો કબર માટેના પ્રોજેક્ટને મંજૂરી આપવામાં આવી હતી.

હીરો ઝેલેનોગ્રાડ નજીક મળી આવ્યો હતો

પરંતુ એક વધુ મહત્વનો પ્રશ્ન રહ્યો - સૈનિકના અવશેષો ક્યાં શોધવી જે કાયમ માટે અજાણ્યા સૈનિક બનવાનું નક્કી કરે છે?

ભાગ્યએ યેગોરીચેવ માટે બધું નક્કી કર્યું. આ ક્ષણે, મોસ્કો નજીકના ઝેલેનોગ્રાડમાં બાંધકામ દરમિયાન, કામદારો મોસ્કો નજીકની લડાઇમાં મૃત્યુ પામેલા સૈનિકોની સામૂહિક કબરની સામે આવ્યા.

એક અજાણ્યા સૈનિકની રાખનું સ્થાનાંતરણ, મોસ્કો 3 ડિસેમ્બર, 1966. ફોટોગ્રાફર બોરિસ વ્ડોવેન્કો, Commons.wikimedia.org

જરૂરિયાતો કડક હતી, અકસ્માતની કોઈપણ શક્યતાને બાદ કરતાં. રાખ લેવા માટે પસંદ કરેલી કબર એવી જગ્યાએ સ્થિત હતી જ્યાં જર્મનો પહોંચ્યા ન હતા, જેનો અર્થ છે કે સૈનિકો ચોક્કસપણે કેદમાં મૃત્યુ પામ્યા ન હતા. લડવૈયાઓમાંના એકે ખાનગી ચિહ્ન સાથે સારી રીતે સચવાયેલ ગણવેશ પહેર્યો હતો - અજાણ્યો સૈનિક એક સામાન્ય ફાઇટર હોવાનું માનવામાં આવતું હતું. બીજો સૂક્ષ્મ મુદ્દો - મૃતક રણકાર અથવા એવી વ્યક્તિ ન હોવો જોઈએ જેણે અન્ય લશ્કરી ગુનો કર્યો હોય અને તેના માટે ગોળી વાગી હોય. પરંતુ ફાંસી પહેલાં, ગુનેગારનો પટ્ટો દૂર કરવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ ઝેલેનોગ્રાડ નજીકની કબરમાંથી લડવૈયાની જગ્યાએ બેલ્ટ હતો.

પસંદ કરેલા સૈનિક પાસે કોઈ દસ્તાવેજો નહોતા અને તેની ઓળખ સૂચવી શકે તેવું કંઈ નહોતું - તે અજાણ્યા હીરોની જેમ પડ્યો. હવે તે સમગ્ર વિશાળ દેશ માટે અજાણ્યો સૈનિક બની ગયો હતો.

2 ડિસેમ્બર, 1966 ના રોજ, બપોરે 2:30 વાગ્યે, સૈનિકના અવશેષો એક શબપેટીમાં મૂકવામાં આવ્યા હતા, જેની સામે દર બે કલાકે એક લશ્કરી ગાર્ડ મૂકવામાં આવતો હતો. 3 ડિસેમ્બરે 11:45 વાગ્યે શબપેટીને બંદૂકની ગાડી પર મૂકવામાં આવી હતી, ત્યારબાદ સરઘસ મોસ્કો તરફ પ્રયાણ કર્યું હતું.

અજ્ઞાત સૈનિકને તેની અંતિમ યાત્રામાં હજારો મુસ્કોવિટ્સ દ્વારા જોવામાં આવ્યો હતો, જેમણે સરઘસ ખસેડ્યું હતું તે શેરીઓમાં લાઇન લગાવી હતી.

માનેઝ્નાયા સ્ક્વેર પર અંતિમ સંસ્કારની મીટિંગ થઈ, ત્યારબાદ પક્ષના નેતાઓ અને માર્શલ રોકોસોવ્સ્કી શબપેટીને તેમના હાથમાં દફન સ્થળ પર લઈ ગયા. આર્ટિલરી સેલ્વો હેઠળ, અજાણ્યા સૈનિકને એલેક્ઝાન્ડર ગાર્ડનમાં શાંતિ મળી.

બધા માટે એક

આર્કિટેક્ચરલ એન્સેમ્બલ "અજાણ્યા સૈનિકની કબર", આર્કિટેક્ટ્સના પ્રોજેક્ટ અનુસાર બનાવવામાં આવ્યું હતું દિમિત્રી બર્ડિન, વ્લાદિમીર ક્લિમોવ, યુરી રાબેવઅને શિલ્પકાર નિકોલાઈ ટોમ્સ્કી, 8 મે, 1967 ના રોજ ખોલવામાં આવ્યું હતું. પ્રખ્યાત ઉપનામના લેખક "તમારું નામ અજાણ્યું છે, તમારું પરાક્રમ અમર છે" કવિ હતા સેર્ગેઈ મિખાલકોવ.

સ્મારકના ઉદઘાટનના દિવસે, ચેમ્પ ડી મંગળ પરના સ્મારકમાંથી લેનિનગ્રાડમાં સળગતી અગ્નિ સશસ્ત્ર કર્મચારી કેરિયર પર મોસ્કો પહોંચાડવામાં આવી હતી. યુએસએસઆરના વડા દ્વારા મશાલની ગૌરવપૂર્ણ અંતિમવિધિ રિલે સ્વીકારવામાં આવી હતી. લિયોનીદ બ્રેઝનેવ. સોવિયેત જનરલ સેક્રેટરી, પોતે એક યુદ્ધ અનુભવી, અજાણ્યા સૈનિકની કબર પર શાશ્વત જ્યોત પ્રગટાવી.

12 ડિસેમ્બર, 1997 ના રોજ, રશિયાના રાષ્ટ્રપતિના હુકમનામું દ્વારા, અજાણ્યા સૈનિકની કબર પર ઓનર ગાર્ડ પોસ્ટ નંબર 1 ની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી.

2009 માં, જ્યારે સ્મારકનું પુનર્નિર્માણ કરવામાં આવી રહ્યું હતું, ત્યારે અજાણ્યા સૈનિકની કબર પરની શાશ્વત જ્યોત માત્ર એક જ વાર બુઝાઈ ગઈ હતી. આ સમયે, શાશ્વત જ્યોતને પોકલોન્નાયા હિલ, મહાન દેશભક્તિ યુદ્ધના સંગ્રહાલયમાં ખસેડવામાં આવી હતી. 23 ફેબ્રુઆરી, 2010 ના રોજ, પુનર્નિર્માણ પૂર્ણ થયા પછી, શાશ્વત જ્યોત તેના યોગ્ય સ્થાને પાછી આવી.

અજાણ્યા સૈનિકનું નામ અને અંતિમ નામ ક્યારેય નહીં હોય. તે બધા માટે જેમના પ્રિયજનો મહાન દેશભક્તિ યુદ્ધના મોરચે પડ્યા હતા, તે બધા માટે કે જેઓ ક્યારેય જાણતા ન હતા કે તેમના ભાઈઓ, પિતાઓ અને દાદાઓએ તેમના માથું ક્યાં મૂક્યું છે, અજાણ્યા સૈનિક હંમેશ માટે તે જ પ્રિય વ્યક્તિ રહેશે જેણે તેના માટે પોતાનું જીવન બલિદાન આપ્યું હતું. તેના વંશજોનું ભવિષ્ય, તેના વતનનાં ભવિષ્ય માટે.

તેણે પોતાનું જીવન આપ્યું, તેણે પોતાનું નામ ગુમાવ્યું, પરંતુ આપણા વિશાળ દેશમાં રહેતા અને જીવતા દરેક માટે પ્રિય બની ગયા.

તમારું નામ અજાણ છે, તમારું પરાક્રમ અમર છે.

"તેઓએ તેને વિશ્વમાં દફનાવ્યો,

અને તે માત્ર એક સૈનિક હતો,

કોઈ ટાઇટલ કે પુરસ્કારો નથી.

પૃથ્વી તેના માટે સમાધિ સમાન છે -

લાખો સદીઓથી,

અને આકાશગંગાઓ ધૂળ એકઠી કરી રહી છે

બાજુઓમાંથી તેની આસપાસ.

વાદળો લાલ ઢોળાવ પર ઊંઘે છે,

બરફવર્ષા તોફાની થઈ રહી છે,

ભારે ગર્જનાઓ,

પવન ઉપડી રહ્યો છે.

યુદ્ધ લાંબા સમય પહેલા સમાપ્ત થયું ...

સૌ મિત્રોના હાથે.

વ્યક્તિને વિશ્વમાં મૂકવામાં આવ્યો છે,

તે સમાધિમાં રહેવા જેવું છે.

સેર્ગેઈ ઓર્લોવ

એન 6, 1991

"તેઓએ તેને વિશ્વમાં દફનાવ્યો ..."

"કોઈ ટાઇટલ કે પુરસ્કાર નથી"

"પૃથ્વી તેના માટે સમાધિ સમાન છે ..."

"એક મિલિયન સદીઓ માટે ..."

"અને આકાશગંગા ધૂળ ભેગી કરે છે"

"બાજુઓથી તેની આસપાસ ..."

"યુદ્ધ લાંબા સમય પહેલા સમાપ્ત થયું હતું ...

"બધા મિત્રોના હાથે."

તે સમાધિમાં રહેવા જેવું છે"

"તે સમાધિમાં રહેવા જેવું છે"

સેમી, 2012

કામ માટે રજીસ્ટ્રેશન નંબર 0035377 જારી:

"આપણે બધા વિશ્વમાં દફનાવવામાં આવશે ..."

"તેઓએ તેને વિશ્વમાં દફનાવ્યો,

અને તે માત્ર એક સૈનિક હતો,

એકંદરે, મિત્રો, એક સરળ સૈનિક,

કોઈ ટાઇટલ કે પુરસ્કારો નથી.

પૃથ્વી તેના માટે સમાધિ સમાન છે -

લાખો સદીઓથી,

અને આકાશગંગાઓ ધૂળ એકઠી કરી રહી છે

બાજુઓમાંથી તેની આસપાસ.

વાદળો લાલ ઢોળાવ પર ઊંઘે છે,

બરફવર્ષા તોફાની થઈ રહી છે,

ભારે ગર્જનાઓ,

પવન ઉપડી રહ્યો છે.

યુદ્ધ લાંબા સમય પહેલા સમાપ્ત થયું ...

સૌ મિત્રોના હાથે.

વ્યક્તિને વિશ્વમાં મૂકવામાં આવ્યો છે,

તે સમાધિમાં રહેવા જેવું છે.

સેર્ગેઈ ઓર્લોવ

"...સિત્તેરમા વર્ષના ઓક્ટોબરમાં, કુંતસેવો કબ્રસ્તાનમાં,

તાજી કબર પર લશ્કરી સલામી સંભળાઈ. ફટાકડા કારણ કે

તે એસ. ઓર્લોવ એક સૈનિક તરીકે જીવ્યો અને મૃત્યુ પામ્યો: તે હંમેશા હતો, અનુલક્ષીને

ટાઇટલ અને હોદ્દા પરથી. તે માત્ર છપ્પન વર્ષનો હતો.

દરેકને તેમની કબર પર પોતાનું રાખવાની તક આપવામાં આવતી નથી.

રેખાઓ: પ્રથમ અને છેલ્લા નામની જેમ, જીવનચરિત્ર અને ભાગ્યની જેમ:

"તેઓએ તેને વિશ્વમાં દફનાવ્યો, પરંતુ તે માત્ર એક સૈનિક હતો ..."

ઇવાન પેન્કેયેવ, લેખ "યુદ્ધ હોવા છતાં કવિ",

મેગેઝિન "શાળામાં સાહિત્ય",એન 6, 1991

"આપણે બધાને વિશ્વમાં દફનાવવામાં આવશે", કદાચ આ રીતે કોઈ કવિતામાં સેરગેઈ ઓર્લોવ દ્વારા ઉઠાવવામાં આવેલા વિષયને સમાપ્ત કરી શકે છે: "તેને વિશ્વમાં દફનાવવામાં આવ્યો હતો", જે મેં તાજેતરમાં "શાળામાં સાહિત્ય" મેગેઝિનમાં વાંચ્યું હતું. ,એન 6, 1991 માટે. અને કવિની અન્ય રચનાઓ વાંચવા આગળ વધો. પરંતુ હું જે વાંચું છું અને કારણ શું છે તે વિશે હું વિચારવા માંગતો હતો, લેખકે લખ્યું અને પ્રયાસ કર્યો તે નિરર્થક ન હતું.

"તેઓએ તેને વિશ્વમાં દફનાવ્યો ..."

આ પંક્તિ વાચકને વિચારવા મજબૂર કરે છે. વાસ્તવમાં, તેઓ તેને જમીનમાં દાટી દે છે, જે બોલના આકારમાં હોય છે, પરંતુ બોલમાં જ નહીં. અને પૃથ્વી તેની સાથે ફક્ત શરતી રીતે સરખાવી શકાય છે, કારણ કે પૃથ્વી, જેમ કે જાણીતી છે, ધ્રુવો પર ચપટી છે અને તેમાં બોલનો આકાર નથી, સમાન અને ગોળાકાર, ઘણી જગ્યાએ ઓછી વિસ્તરેલ અથવા સંકુચિત છે. પરિણામે, હું, ઉદાહરણ તરીકે, ભારપૂર્વક કહીશ નહીં કે "તે" એક બોલમાં દફનાવવામાં આવ્યો હતો, અને માત્ર એક સાદામાં નહીં, પરંતુ પૃથ્વી પર.

"પણ તે માત્ર એક સૈનિક હતો..."

આ લીટીમાં “માત્ર” કણનો હેતુ શું છે? કદાચ તે કવિ દ્વારા મૂકવામાં આવ્યું હતું કારણ કે તેની પાસે મીટર જાળવવા માટે એક ભારયુક્ત ઉચ્ચારણનો અભાવ હતો? પરંતુ ચાલો આશા રાખીએ કે આવું નથી, અને તે, કણ, અર્થને વધારવા માટે સેવા આપે છે. પછી, તેથી પણ વધુ, કંઈક મને સ્પષ્ટ નથી.

કણ માટે સમાનાર્થી “માત્ર”, રશિયનમાં, બીજો કણ છે - “માત્ર”. ચાલો આ પંક્તિમાં ફરીથી ગોઠવણ કરવાનો પ્રયાસ કરીએ અને એક શબ્દને બીજા શબ્દ સાથે બદલીએ, અર્થમાં સમાન. અને શું? શરતોના સ્થાનો બદલવાથી સરવાળો બદલાતો નથી. "ગોલ્ડન" અને એકમાત્ર નિયમ જે મેં "વિજ્ઞાનની રાણી" ના સમગ્ર અભ્યાસક્રમમાંથી યાદ રાખવામાં વ્યવસ્થાપિત કર્યો.

ચાલો જોઈએ કે આપણે શું સાથે આવી શકીએ: "પરંતુ તે ફક્ત (!) સૈનિક હતો." દેખીતી રીતે, લેખક બોલ (પૃથ્વી પર) માં દફનાવવામાં આવેલી વ્યક્તિ પર દયા કરે છે, કારણ કે તે સૈનિક હતો! (અને પછી, મારા જેવા ધીમી બુદ્ધિવાળા માટે, તે કહે છે: "...એક સરળ સૈનિક...).

મને એક પ્રશ્ન છે: "અને મોટાભાગના લોકો યુદ્ધમાં લડ્યા અને મૃત્યુ પામ્યા, શું તેઓ સૈનિકો ન હતા? અથવા કવિને અફસોસ છે કે ભાગ્યએ સૈનિકને કોર્પોરલ, કેપ્ટન, જનરલના હોદ્દા પર જવાની તક આપી નથી? અને આ પછી જ ફાઇટરને "બોલમાં દફનાવી શકાય છે."

પરંતુ, તમે જુઓ, તે સૈનિકો હતા જેઓ પ્રથમ સ્થાને મોરચા પર લડ્યા હતા. અને અધિકારીઓ અને કમાન્ડરો હંમેશા સંખ્યામાં તેમના કરતા હલકી ગુણવત્તાવાળા હતા.

અને પછી, તેમના ગૌણ અધિકારીઓએ પોતે કમાન્ડરોના જીવનનું રક્ષણ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. એક શબ્દમાં, કવિ એવું વિચારે છે કે મેદાન પર મૃત્યુ પામવું, અમુક પ્રકારની લશ્કરી પદવી, માત્ર ખાનગી હોવા કરતાં વધુ સન્માનનીય છે? ખરેખર, આગળની પંક્તિ આમ કહે છે:

"કોઈ ટાઇટલ કે પુરસ્કાર નથી"

પરંતુ હું ટાંકી ડ્રાઇવર સાથે દલીલ કરીશ નહીં, જે રીતે, એસ. ઓર્લોવ તેની યુવાનીમાં ફાશીવાદીઓ સામે લડતો હતો.

"પૃથ્વી તેના માટે સમાધિ સમાન છે ..."

મને નથી લાગતું કે "મકબરો-ગ્રાઉન્ડ" સરખામણી અહીં સારી છે. છેવટે, સમાધિ એ "મોટા કબરના પત્થરનું સ્મારક માળખું" છે. અને કેવી રીતે અને કઈ રીતે, તે પૃથ્વી સાથે સમાન હોઈ શકે છે તે સ્પષ્ટ નથી. અને પૃથ્વીને તેની સાથે શું લેવાદેવા છે, કોઈપણ રીતે, જો "તે (સૈનિક) બોલમાં દફનાવવામાં આવ્યો હતો"? સંભવતઃ, એ હકીકત હોવા છતાં કે બોલ બનાવવામાં આવ્યો હતો, છેવટે, પૃથ્વી પરથી, કારણ કે તે ધરતીનું છે.

અને તેઓએ તેમાં એક ફાઇટરને દફનાવ્યો, સદભાગ્યે કે નહીં, મને ખબર નથી - તે અસ્થાયી છે! છેવટે, કવિ ચોક્કસ તારીખ સૂચવે છે:

"એક મિલિયન સદીઓ માટે ..."

સંમત થાઓ, તે માપનું એક વિચિત્ર એકમ છે - એક મિલિયન સદીઓ. એક મિલિયન વર્ષો, હું હજુ પણ સમજું છું. (ઘણું.) તમે એમ પણ કહી શકો છો: “પાંચ, દસ, સદીઓ પહેલા” (અથવા આગળ, એસ. ઓર્લોવના વિચારોને અનુસરીને).

પરંતુ કહેવું: "એકસો, બે સો, સદીઓ" મારા માટે કોઈક રીતે અજાણ્યું છે. અને અહીં આવા "ભારે" ગણિત છે - એક મિલિયન સદીઓ!

મને આશ્ચર્ય થાય છે કે ભાગ્ય દ્વારા તેને ફાળવવામાં આવેલ સમય સમાપ્ત થઈ ગયા પછી સૈનિકનું શું થશે? તેઓ કદાચ તેને ખોદી કાઢશે. અથવા તે પોતાની મેળે “પૃથ્વીના ગ્લોબ”માંથી બહાર નીકળી જશે? ઘણા બધા અનુત્તરિત પ્રશ્નો.

"અને આકાશગંગા ધૂળ ભેગી કરે છે"

મેં શાળામાં ખગોળશાસ્ત્રનો અભ્યાસ કર્યો ન હતો અને સામાન્ય રીતે, હું સી વિદ્યાર્થી હતો, તેથી "આકાશગંગા" શું છે તે સ્પષ્ટ કરવા માટે, મેં જ્ઞાનકોશ ખોલ્યો. જ્યાં મેં વાંચ્યું હતું કે આ “તારાવાળા આકાશને પાર કરતી એક ઝાંખી ચમકતી પટ્ટી છે. દૃષ્ટિની રીતે અભેદ્ય તારાઓની વિશાળ સંખ્યાનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે...”

અને જો એમ હોય, તો પછી હું જે જાણતો નથી તેનો હું ઇનકાર કરીશ નહીં. અને તે વધુ સારું છે, હું લેખક પર વિશ્વાસ કરીશ, કે ત્યાં ઘણી આકાશગંગા (પ્રકાશના બેન્ડ) હોઈ શકે છે, અને તે બધા ધૂળ એકઠી કરી શકે છે. (તો, પર્યાવરણ ક્યાં પ્રદૂષિત થાય છે? અને દરેક જણ મને નાની નાની વાત માટે ઠપકો આપે છે - તમાકુનો ધુમાડો!)

પરંતુ કંઈક બીજું રસપ્રદ છે. તે તારણ આપે છે કે આ સમાન આકાશગંગા માત્ર ધૂળ એકઠી કરતી નથી, અને તેઓ ઈચ્છે તે રીતે નહીં. જેમ કે:

"બાજુઓથી તેની આસપાસ ..."

તમે મદદ કરી શકતા નથી પરંતુ અહીં તેના વિશે વિચારી શકો છો. કોની આસપાસ, તેની? દડામાં દફનાવવામાં આવેલા સૈનિકની આસપાસ અથવા તેમાં સૈનિક સાથેના દડાની આસપાસ. ("...જે ડરાવે છે અને તેને પકડે છે, જે ચપળતાપૂર્વક ઘઉંની ચોરી કરે છે, જે જેક દ્વારા બાંધવામાં આવેલા મકાનમાં ઘેરા કબાટમાં સંગ્રહિત છે."..., હું ફક્ત ઉમેરવા માંગુ છું...)

પરંતુ ચાલો વિચલિત ન થઈએ. આ જ પાથ ધૂળવાળા છે - તે બંનેની આસપાસ - બોલ અને સૈનિકની આસપાસ, પરંતુ માત્ર બાજુઓથી. અને, કારણ કે, જેમ તમે જાણો છો, ત્યાં ફક્ત બે "બાજુઓ" છે, તે અનુસરે છે કે પાથ ફક્ત ડાબી અથવા જમણી બાજુએ પ્રદૂષિત થાય છે. છેવટે, જો ટેક્સ્ટ બાજુઓ વિશે નહીં, પરંતુ બાજુઓ વિશે વાત કરે છે, તો તેમાંથી ચાર હશે. પરંતુ આકાશગંગા, તેઓ તેમની સામગ્રી જાણે છે. અને, હું પુનરાવર્તન કરું છું, તેઓ ફક્ત ડાબી અને જમણી બાજુએ ધૂળ પેદા કરે છે.

"વાદળો લાલ ઢોળાવ પર સૂઈ રહ્યા છે ..."

"સ્કાટ" શું છે તે જાણતા ન હોય તેવા કોઈપણ વ્યક્તિએ તેને ઓઝેગોવના એક્સ્પ્લેનેટરી ડિક્શનરીમાં જોવું જોઈએ. અને તે ત્યાં કહે છે કે આ "કંઈકની ઢાળવાળી સપાટી છે, હળવા ઢોળાવ છે." અને આ ઢોળાવ પર, જે, અન્ય વસ્તુઓની વચ્ચે, કેટલાક કારણોસર, લાલ છે, અને વાદળો એસ. ઓર્લોવ પર ઊંઘે છે. તે આના દ્વારા શું કહેવા માંગતો હતો, શા માટે અને શા માટે, હું સમજી શક્યો નહીં.

પછીની ત્રણ પંક્તિઓમાં, કવિ "બરફ તોફાન, ગર્જના" (કોઈ કારણોસર, આ શબ્દમાં "a" અક્ષર પર ભાર મૂકે છે) અને "પવન" વિશે લખે છે. તદુપરાંત, "પવન અને ગર્જના" (અને "ગર્જના" નહીં) ઓછા સ્વરૂપમાં નથી, પરંતુ "બરફ તોફાન", તેણે તેને તે રીતે કહેવાનું નક્કી કર્યું, જે મારા મતે, ટેક્સ્ટમાં અસંગતતા છે.

શ્લોકના અંતે કવિ લખે છે કે

"યુદ્ધ લાંબા સમય પહેલા સમાપ્ત થયું હતું ...

પરંતુ, ફરીથી, ફક્ત તે જ નહીં, પરંતુ

"બધા મિત્રોના હાથે."

રસપ્રદ અભિવ્યક્તિ, અધિકાર? લડાઈ હાથથી પૂરી થઈ ગઈ છે! મેં આ પહેલા ક્યારેય આવું કંઈ સાંભળ્યું ન હતું. જોકે, ના. કદાચ આપણે અમુક પ્રકારની મુઠ્ઠીભરી લડાઈઓ વિશે વાત કરી રહ્યા છીએ, કંઈક એવું કે જે પહેલા Rus માં યોજાયું હતું? અથવા, દુશ્મન સાથેના યુદ્ધ વિશે, કરાટેકોની આખી સેના. છેવટે, "કરા તે" નો અનુવાદ "ખાલી હાથ" તરીકે થાય છે. પછી, કદાચ.

પરંતુ લેખક શા માટે દાવો કરે છે કે વિજય "બધા મિત્રોના હાથ દ્વારા" આવ્યો? આનો અર્થ એ છે કે કવિ સંપૂર્ણપણે તમામ સૈનિકો સાથે મૈત્રીપૂર્ણ શરતો પર હતા. અથવા તે ક્ષણે, ફક્ત તેના મિત્રો જ લડતા હતા, અને બાકીના, જેમની સાથે એસ. ઓર્લોવ નજીકથી વાતચીત કરતા ન હતા, બાજુ પર બેઠા હતા.

કવિતાના અંત સુધીમાં, તેમ છતાં, હું આગળના પંક્તિના કવિ દ્વારા લખવામાં આવેલી પંક્તિઓનો અભ્યાસ કરવામાં સફળ રહ્યો:

"તે વ્યક્તિને વિશ્વમાં મૂકવામાં આવ્યો હતો,

તે સમાધિમાં રહેવા જેવું છે"

એક વસ્તુ સિવાય અહીં બધું જ સ્પષ્ટ છે. જો તેઓ તેને સમાધિમાં દફનાવવા માંગતા હોય તો તે કયા ધર્મના લડવૈયા હતા? અને, કારણ કે, દેખીતી રીતે, યુદ્ધના મેદાનમાં બાંધકામ સામગ્રીમાંથી વધુ યોગ્ય કંઈ મળ્યું ન હતું, પછી એક ગ્લોબ ઝડપથી બનાવવામાં આવ્યો - એક ધરતીનું, એટલે કે. જમીન પરથી ક્યાં,

"તે સમાધિમાં રહેવા જેવું છે"

અને શખસને આરામ આપવામાં આવ્યો હતો. મોટે ભાગે આમ. અને તમે શું વિચારો છો?

સેમી, 2012