યુક્રેનિયન ભાષામાં કેટલા અક્ષરો છે? યુક્રેનિયન મૂળાક્ષરો - યુક્રેનિયન મૂળાક્ષરો રશિયનમાં યુક્રેનિયન અક્ષરો કેવી રીતે વાંચવા

યુક્રેનિયન ભાષા એક પરિચિત અજાણી વ્યક્તિ છે, તમારે ભાષા વિશે જાણવાની જરૂર છે તે બધું અમારા લેખમાં છે:

• યુક્રેનિયન ભાષાની બોલીઓ
• યુક્રેનિયન ભાષા - મૂળાક્ષરો, અક્ષરો, ટ્રાન્સક્રિપ્શન
• યુક્રેનિયન ભાષા - સાંભળો, ઑનલાઇન જુઓ: યુક્રેનિયન ગીતો

યુક્રેનિયન ભાષા વિશે 7 મૂળભૂત તથ્યો

1. યુક્રેનિયન ભાષા (સ્વ-નામ: યુક્રેનિયન ભાષા) એ યુક્રેનિયનોની ભાષા છે, જે સ્લેવિક ભાષાઓમાંની એક છે.
2. બેલારુસિયન અને રશિયનની નજીક. આનુવંશિક વર્ગીકરણ મુજબ, યુક્રેનિયન ભાષા ઈન્ડો-યુરોપિયન પરિવારના સ્લેવિક જૂથના પૂર્વ સ્લેવિક પેટાજૂથની છે.
3. મુખ્યત્વે યુક્રેન, તેમજ રશિયા, બેલારુસ, કઝાકિસ્તાન, પોલેન્ડ, સ્લોવાકિયા, રોમાનિયા, મોલ્ડોવા, હંગેરી, સર્બિયા અને કેનેડા, યુએસએ, આર્જેન્ટિના, ઓસ્ટ્રેલિયામાં સ્થળાંતર કરનારાઓના વંશજોમાં વિતરિત.
4. તે યુક્રેનની રાજ્ય ભાષા છે.
5. મધ્ય અને પૂર્વીય યુરોપના સંખ્યાબંધ દેશોમાં, જેમાં યુક્રેનિયનો, એક નિયમ તરીકે, સઘન રીતે સ્થાયી થયા છે (પોલેન્ડ, સ્લોવાકિયા, સર્બિયા, રોમાનિયા અને અન્ય દેશો), યુક્રેનિયનને રાષ્ટ્રીય લઘુમતી ભાષા અથવા પ્રાદેશિક ભાષાનો દરજ્જો છે.
6. વિશ્વમાં યુક્રેનિયન બોલનારાઓની કુલ સંખ્યા 36 થી 45 મિલિયન લોકો સુધીની છે.
7. યુક્રેનમાં, 31,971 હજાર યુક્રેનિયનો (85.2%) અને 328 હજાર રશિયનો તેમની મૂળ ભાષા તરીકે યુક્રેનિયન બોલે છે.

યુક્રેનિયન કેવી રીતે બોલવું - ભાષા અને ઉચ્ચારની વિશિષ્ટતાઓ

• યુક્રેનિયનમાં કોઈ અકન્યા નથી;
• જૂના રશિયન /ê/ની જગ્યાએ સ્વર /i/ અને નવા બંધ સિલેબલમાં જૂના રશિયન /o/ અને /e/: બરફ"બરફ", મજબૂત"મીઠું", nic"વહન" (જૂની રશિયન. snҍg, મીઠું, વહન);
• જૂના રશિયન /i/ ની જગ્યાએ Phoneme /и/ (ы): માઇલ[mily] “ડાર્લિંગ”;
• /e/ અને /i/ પહેલાં વ્યંજનોની કોઈ નરમાઈ નથી: વહન"વહન" મહાન"મોટા";
• શબ્દના અંતે અવાજવાળા વ્યંજન: ઓક[ઓક] "ઓક", નીચેનું[નીચે] "છરી", ઋગ[રિગ] "હોર્ન";
• નરમ અંતિમ /ts′/: આંગળી"આંગળી", અંત"અંત";
• ઇન્સ્ટ્રુમેન્ટલ અંત -ઓહ, —તેણી દ્વારાતેમને ઘટાડ્યા વિના -ઓહ, -ey: પાણી સાથે"પાણી" પૃથ્વી"પૃથ્વી";
• પુરૂષવાચી સંજ્ઞા અંત -ઓવી, -એવીડેટિવ એકવચન સ્વરૂપમાં, સ્ટેમના પ્રકારને ધ્યાનમાં લીધા વિના: ભાઈઓ"ભાઈ" ઘોડા"ઘોડો";
• નામાંકિત અને આક્ષેપાત્મક કેસોમાં સ્ત્રીની અને નપુંસક વિશેષણોના ટૂંકા સ્વરૂપો: નવું"નવું" નવું"નવું" નવું"નવું", નવું"નવું";
• સ્ટેમ સાથે અનંત - તમે: વહન"વહન", પહેરો"પહેરો", વાંચવું"વાંચો" અને ઇનફિનિટીવની ખોટ*-či;
• ક્રિયાપદોના ભાવિ તંગનું કૃત્રિમ સ્વરૂપ: કુપુવટીમુ"હું ખરીદીશ", બિટિમેશ"તમે હરાવશો";

• તણાવ હેઠળની યુક્રેનિયન સાહિત્યિક ભાષામાં સ્વરનો અવાજ સ્પષ્ટ રીતે ઉચ્ચારવામાં આવે છે: [નાકાઝ] (ɑ), [ગૌરવ] (ɔ), [યુસ્નો] (યુ), [સેલા] (ɛ), [ક્રિત્સા] (ɪ), [લિવી. ] ( i). સાહિત્યિક ભાષામાં પણ ભાર વિનાના ઉચ્ચારણોમાં [a], [y], [i], [o] ના સ્પષ્ટ ઉચ્ચારણ દ્વારા વર્ગીકૃત કરવામાં આવે છે: [રાસ્પબેરી], [કુવાટી], [પિશોў], [દૂધ].
• તણાવ વગરના સિલેબલમાં [e] અંદાજિત [s] સાથે ઉચ્ચારવામાં આવે છે, અને [s] અવાજ [e] જેવો જ લાગે છે. ઉદાહરણ તરીકે: [se અને lo], [te y che], [dy e vys’]. જો કે, શબ્દમાં સ્થાનના આધારે, પડોશી અવાજોની પ્રકૃતિ પર, [e] થી [s] અને [i] થી [e] ની અંદાજ હંમેશા સરખી હોતી નથી. ચિહ્નિત [e] સાથેની રચના પહેલાં, સ્વર [i] નો ઉચ્ચાર [ee] તરીકે થાય છે, અને સ્વર [e] ચિહ્નિત [i] સાથેની રચના પહેલાં [ii] જેવા લાગે છે: [teikhen'kiy], [miіn 'હું]. આગામી [મી] પહેલાંનો ભાર વિનાનો [i] સ્પષ્ટ રીતે ઉચ્ચારવામાં આવે છે [ડોબ્રી], [ચેરવોની].
• યુક્રેનિયન સાહિત્યિક ભાષામાં અવાજવાળા વ્યંજનો [j], [dz], [dz'] એક ધ્વનિ તરીકે ઉચ્ચારવામાં આવે છે, જે તેમને ધ્વનિ સંયોજનોના ઉચ્ચારથી અલગ પાડે છે [d] + [zh], [d] + [z], [d] + [ z'].
• યુક્રેનિયન સાહિત્યિક ભાષામાં સ્વરો [a], [o], [u], [e], [i] અને વ્યંજનનો ઉચ્ચાર થાય તે પહેલાં સિબિલન્ટ વ્યંજનો [zh], [h], [sh], [j].
• વાણી પ્રવાહમાં, વ્યંજન ધ્વનિ [zh], [ch], [sh] ને નીચેના અવાજો [z], [ts], [s], અને [s], [ts], [s] સાથે સરખાવાય છે. ] ને નીચેના [zh], [h], [w] સાથે સરખાવાય છે. ઉચ્ચાર [zvaz's'a], [stez'ts'i], [sm'iies':a], not [muts'a], [r'its':i], [zr'ish: and ].
• સ્પીચ સ્ટ્રીમમાં, કોમળ [s'] અથવા [ts'] સાથે નરમ અવાજ [t'] નું સંયોજન વિસ્તરેલ નરમ અવાજ [ts':] અથવા [ts'] બનાવે છે. ઉચ્ચાર [robiets':a], [t'itz':i], [brats'kiy], જોડણી "robits'", "titsi", "brotherly".
• વાણી પ્રવાહમાં, અન્ય વ્યંજનો સાથે સંયોજિત અવાજ [z] મોટેથી ઉચ્ચારવામાં આવે છે: [z]’izd, [z]boka, [z]goda, li[z]ti, Moro[z]ko. ઉપસર્ગ z-, એક ઉપસર્ગ તરીકે, અવાજહીન વ્યંજન s- માં ફેરવાય તે પહેલાં: ઉચ્ચાર [s’ts’iditi], લખાયેલ ztsiditi, ઉચ્ચાર [ssushiti], લખાયેલ zsushiti. જો ઉપસર્ગ k, p, t, x, f: skazati, spitati, sturbovaniy, skhiliti, fotografuvati પહેલાં આવે તો z- થી s- ઉપસર્ગમાં ફેરફાર જોડણી દ્વારા નિશ્ચિત કરવામાં આવે છે.
• વાણી પ્રવાહમાં, અવાજ વગરના વ્યંજનોની તુલના અવાજવાળા વ્યંજનો સાથે કરવામાં આવે છે અને અવાજ બને છે: ઉચ્ચાર [દાઢી], પરંતુ લખાયેલ બોરોટબા (સીએફ. બોરોટિસ્યા), ઉચ્ચાર [પ્રોઝબા], પરંતુ લેખિત વિનંતી (પૂછો જુઓ), ઉચ્ચાર [ખોડઝબી] ], પરંતુ લખેલું ખોચ દ્વિ (સીએફ. ઇચ્છતા).
• વાણી પ્રવાહમાં, વ્યંજનો [d], [t], [l], [n], [z], [s], [ts] - નરમ સાથે સંયોજનમાં નરમ થાય છે: [m'its'n'is' t'] , [p'is'l'a], [s'v'ato], [g'id'n'i].
• વ્યંજન [в] સિલેબલના અંતે, વ્યંજન પહેલાં શબ્દની શરૂઆતમાં, બિન-સિલેબિક ધ્વનિ [ў] તરીકે ઉચ્ચારવામાં આવે છે, જેને અવાજ વિનાના વ્યંજન [f] સાથે સરખાવી શકાય નહીં. વાણી પ્રવાહમાં, [у] - [в], [і] - [й] અવાજોનું ફેરબદલ છે, જે તમને ઉચ્ચારણ મુશ્કેલ હોય તેવા વ્યંજન અવાજોના અનિચ્છનીય સંયોજનોને ટાળવા દે છે.
• વૈકલ્પિક [y] - [v], [i] - [th] કયા ધ્વનિ - વ્યંજન અથવા સ્વર - અગાઉના શબ્દને સમાપ્ત કરે છે અને પછીનો શબ્દ શરૂ કરે છે તેના પર આધાર રાખે છે.

પરંતુ ભાષાની સામાન્ય વિશિષ્ટતાઓ બોલીઓમાં તદ્દન ચલ છે, અને સ્થાનિક બોલીઓ એકબીજાથી ઘણી અલગ છે.

યુક્રેનિયન ભાષાની બોલીઓ

યુક્રેનિયન ભાષાની બોલીઓ ત્રણ મુખ્ય બોલીઓમાં વહેંચાયેલી છે (અથવા બોલી જૂથો)

• ઉત્તરીય (પોલેસી) બોલી ( pіvnіchne, polіske adv.). ઉત્તરીય બોલીની બોલીઓની વિશેષતાઓ બેલારુસિયન ભાષાની પડોશી બોલીઓના પ્રભાવ હેઠળ રચાઈ હતી. પૂર્વીય પોલેસી (ડાબી કાંઠાની પોલેસી), મધ્ય પોલેસી (જમણી કાંઠાની પોલેસી) અને પશ્ચિમ પોલેસી (વોલિન-પોલેસી) બોલીઓનો સમાવેશ થાય છે.
• દક્ષિણપશ્ચિમ બોલી ( pіddenno-zahidne ક્રિયાવિશેષણ). તે વિદેશી ભાષાના પ્રભાવ (પોલિશ, સ્લોવાક, હંગેરિયન, વગેરે), વિવિધ રાજ્યો અને વહીવટી-પ્રાદેશિક એકમોની અંદર અમુક બોલીઓના લાંબા ગાળાના અલગતા, આંશિક રીતે ભૌગોલિક પરિસ્થિતિઓ (પર્વતની ખીણોમાં સંબંધિત અલગતા) દ્વારા નોંધપાત્ર બોલીના વિભાજન દ્વારા અલગ પડે છે. કાર્પેથિયન્સની). દક્ષિણપશ્ચિમ બોલીની બોલીઓની વિશેષતાઓ દક્ષિણ રુસીન ભાષામાં તેમજ યુએસએ, કેનેડા અને અન્ય દેશોમાં યુક્રેનિયન સ્થળાંતર કરનારાઓના મોટાભાગના વંશજોના ભાષણમાં નોંધવામાં આવે છે. બોલીઓના ત્રણ પેટાજૂથોનો સમાવેશ થાય છે:
  • વોલિન-પોડોલ્સ્ક (વોલિન અને પોડોલિયન બોલીઓ);
  • ગેલિશિયન-બુકોવિનિયન (ડિનિસ્ટર, પોકુટિયન-બુકોવિનિયન (નાડપ્રુટ), હુત્સુલ (પૂર્વ કાર્પેથિયન) અને પોસન બોલીઓ);
  • કાર્પેથિયન (બોઇકો (ઉત્તર કાર્પેથિયન, અથવા ઉત્તર કાર્પેથિયન), ટ્રાન્સકાર્પેથિયન (મધ્યમ ટ્રાન્સકાર્પેથિયન, સબકાર્પેથિયન, અથવા દક્ષિણ કાર્પેથિયન) અને લેમ્કો (વેસ્ટ કાર્પેથિયન) બોલીઓ).
• દક્ષિણપૂર્વીય બોલી ( pіddenno-skhіdne ક્રિયાવિશેષણ). અન્ય યુક્રેનિયન બોલીઓની તુલનામાં, તે સૌથી વધુ એકરૂપ છે. દક્ષિણપૂર્વીય બોલીની બોલીઓ આધુનિક યુક્રેનિયન સાહિત્યિક ભાષાનો આધાર છે (દક્ષિણ-પૂર્વીય ભાષાકીય લક્ષણો સાથે, સાહિત્યિક ભાષામાં અન્ય યુક્રેનિયન બોલીઓની સંખ્યાબંધ વિશેષતાઓ પણ શામેલ છે, મુખ્યત્વે દક્ષિણપશ્ચિમ બોલીની બોલીઓ). દક્ષિણપૂર્વીય બોલીની બોલીની વિશેષતાઓ (ઉત્તરીયની વિશેષતાઓ સાથે) રશિયા (કુબાન, વોલ્ગા પ્રદેશ, સાઇબિરીયા, ફાર ઇસ્ટ), કઝાકિસ્તાન અને કિર્ગિઝસ્તાનમાં યુક્રેનિયન વસાહતીઓની બોલીઓ પર આધાર રાખે છે. મધ્ય ડિનીપર, સ્લોબોઝહાન્સ્કી અને મેદાનની બોલીઓનો સમાવેશ થાય છે.

યુક્રેનિયન ભાષા - મૂળાક્ષરો

યુક્રેનિયન ભાષા સિરિલિક મૂળાક્ષરોનો ઉપયોગ કરે છે, મૂળાક્ષરોમાં 33 અક્ષરો હોય છે.

અન્ય સિરિલિકની તુલનામાં યુક્રેનિયન મૂળાક્ષરોની લાક્ષણિકતાઓ અક્ષરોની હાજરી છે Ґ , Є અને Ї

યુક્રેનિયનમાં ઉદાહરણ ટેક્સ્ટ

સાહિત્યિક પ્રક્રિયાનો વિકાસ વૈવિધ્યસભર છે અને ઘણા સંબંધોમાં અસ્પષ્ટ નથી. તે જ સમયે, કાર્યના સ્પષ્ટ પરિમાણો છે, સંખ્યાબંધ લક્ષણો છે જે સદીથી સદીમાં બદલાય છે, જે યુક્રેનિયન સાહિત્યની સાંસ્કૃતિક-રહસ્યવાદી એકતાને લાક્ષણિકતા આપે છે. આના સંદર્ભમાં, ચાલો યુક્રેનિયન સાહિત્યિક શબ્દના યોગદાનને માત્ર અમુક સાહિત્યિક કેન્દ્રોમાં જ નહીં, પણ અન્ય પ્રદેશોમાં પણ નજીકથી જોઈએ. મહેરબાની કરીને નોંધ કરો કે આવા સ્ટુડિયોએ વિશ્વ સાંસ્કૃતિક પ્રક્રિયામાં તેના અનન્ય પાત્ર પર, યુક્રેનિયન સાહિત્યની કલાત્મક અખંડિતતાના વિચાર પર આધાર રાખવો જોઈએ.

યુક્રેનિયન ભાષા - સાંભળો, ઑનલાઇન જુઓ: યુક્રેનિયનમાં ફિલ્મો, યુક્રેનિયન ગીતો

"બચુ-બચુ, ચૂચુ-ચુયુ" - નવું સકારાત્મક યુક્રેનિયન ગીત!

યુક્રેનિયન ગીતો - લોકપ્રિય ગીતોનો સંગ્રહ યુક્રેનિયન સંગીત

DESPACITO (અહીં સમગ્ર વિશ્વમાં) યુક્રેનિયન સંસ્કરણ

યુક્રેનિયન મૂળાક્ષરો- સિરિલિક લેખન પ્રણાલીની વિવિધતાઓમાંની એક. બેલારુસિયન ભાષા યુક્રેનિયનની સૌથી નજીકની વંશાવળી છે. યુક્રેનિયન એ યુક્રેનની અધિકૃત રીતે અને ટ્રાન્સનિસ્ટ્રિયાની બિનસત્તાવાર રીતે માન્ય ભાષા છે. ફિલોલોજીમાં, આ ભાષાને પશ્ચિમી રશિયન, ઓલ્ડ યુક્રેનિયન અથવા ઓલ્ડ બેલારુસિયન કહેવામાં આવે છે. ફક્ત 20 મી સદીના મધ્ય સુધીમાં યુક્રેનિયનને સત્તાવાર માન્યતા પ્રાપ્ત થઈ; તે પહેલાં તે થોડી રશિયન બોલી માનવામાં આવતી હતી.

લેખિતમાં લગભગ તમામ અક્ષરો રશિયન મૂળાક્ષરોને અનુરૂપ છે. યુક્રેનિયન મૂળાક્ષરોમાં પણ 33 અક્ષરો હોય છે, પરંતુ તેમાંના કેટલાક હજુ પણ અલગ છે. તે રમુજી છે કે એક સમયે યુક્રેનિયન મૂળાક્ષરોમાં નરમ ચિહ્ન તેના સામાન્ય સ્થાને ન હતું, પરંતુ મૂળાક્ષરોના ખૂબ જ અંતમાં હતું.

યુક્રેનિયન ભાષા. વિશિષ્ટતા. યુક્રેનિયન મૂળાક્ષરોના અક્ષરો.

યુક્રેનિયન મૂળાક્ષરોઆપણા માટે પરિચિત એવા કેટલાક અક્ષરો સમાવતા નથી: e, ъ, ы અને e. તે શબ્દોમાં જે રશિયન મૂળાક્ષરોમાં ё અક્ષરને અનુરૂપ ધ્વનિનો ઉપયોગ કરે છે, યુક્રેનિયન મૂળાક્ષરો શબ્દની શરૂઆતમાં અને સ્વર અવાજ પછી, અને નરમ વ્યંજન - ё પછી સંયોજન yo (his/yogo) ઓફર કરશે. અને વિભાજન નક્કર ચિહ્ન સામાન્ય રીતે એપોસ્ટ્રોફી દ્વારા સૂચવવામાં આવે છે.

જો આપણે યુક્રેનિયન મૂળાક્ષરોના અક્ષરો શીખીશું, તો આપણે ચોક્કસપણે i, ï, є અક્ષરો પર આવીશું. પરંતુ ડરશો નહીં, કારણ કે આ બધા અક્ષરોમાં રશિયનમાં એનાલોગ છે. તેથી, હું પરિચિત u ને સૂચિત કરીશ, ï આપણા e અથવા ё ને અનુરૂપ છે. કેટલાક કિસ્સાઓમાં ё અક્ષર યુક્રેનિયન અક્ષર є દ્વારા પણ સૂચવવામાં આવે છે.

કેટલાક યુક્રેનિયન શબ્દોની જોડણીમાં એક રસપ્રદ લક્ષણ છે - શરૂઆતમાં તેમની પાસે કહેવાતા ગૌણ વ્યંજન (v અથવા g) છે. ઉદાહરણ તરીકે, શબ્દોમાં વુખો (કાન), ગોરીખ (અખરોટ).

શબ્દોમાં અસામાન્ય અક્ષર સંયોજનો ખૂબ જ રસપ્રદ છે જેનો ઉચ્ચાર રશિયનની જેમ જ થાય છે. તેઓ izzju (હું મુસાફરી) જેવા શબ્દોમાં જોવા મળે છે.

યુક્રેનિયનમાં લોઅરકેસ અને અપરકેસ બંને અક્ષરો, જેમ કે રશિયનમાં, છાપવામાં આવે ત્યારે સમાન જોડણી હોય છે અને હાથથી લખવામાં આવે ત્યારે અલગ હોય છે. તે તારણ આપે છે કે પ્રિન્ટેડ લોઅરકેસ અને અપરકેસ અક્ષરો વચ્ચેનો તફાવત માત્ર કદમાં છે. યુક્રેનિયન ભાષામાં લોઅરકેસ અને અપરકેસ અક્ષરોનો ઉપયોગ કરવાના નિયમો રશિયનમાં સમાન છે. યોગ્ય નામો (લોકોના પ્રથમ અને છેલ્લા નામો, પ્રાણીઓના નામો, ભૌગોલિક નામો) અને નામો લખતી વખતે કેપિટલ (મૂડી) અક્ષરોનો ઉપયોગ થાય છે. નામોમાં સંસ્થાઓ, સ્મારકો, જાહેર કાર્યક્રમો, ઓર્ડર્સ વગેરેના નામનો સમાવેશ થાય છે. યુક્રેનિયનમાં, રશિયનની જેમ વાક્યની શરૂઆતમાં કેપિટલ લેટર મૂકવામાં આવે છે.

જો તમે અભ્યાસ કરી રહ્યા હોવ તો યુક્રેનિયન મૂળાક્ષરો ઓનલાઇન, અક્ષરોના સાચા ઉચ્ચાર સાથે રેકોર્ડિંગ્સ સાંભળવાની ખાતરી કરો. છેવટે, યુક્રેનિયન ભાષામાં ગ્લોટલ ફ્રિકેટિવ h (g) અને અવાજવાળા અવાજ સંયોજનો j, dz છે. આનો અભ્યાસ કરવો ખાસ કરીને મુશ્કેલ છે બાળકો માટે પત્રો. અમે ઓફર કરીએ છીએ બાળકો માટે ઓનલાઈન મૂળાક્ષરો શીખોઆ ફક્ત કાગળમાંથી જ નહીં, પણ કમ્પ્યુટર સ્ક્રીનમાંથી પણ ભાષાના અક્ષરોને દૃષ્ટિની રીતે યાદ રાખવાની અદ્ભુત તક પૂરી પાડે છે. ભવિષ્યમાં, બાળકને યુક્રેનિયનમાં વાંચતી અથવા લખતી વખતે કમ્પ્યુટરનો ઉપયોગ કરવાની ટેવ પાડવી પડશે નહીં.

યુક્રેનિયન મૂળાક્ષરો ઓનલાઇન શીખો. બાળકો માટે યુક્રેનિયન મૂળાક્ષરો. અમે યુક્રેનિયન ભાષાના અક્ષરો શીખીએ છીએ.

• એ એ
• બી બી
• માં માં
• જી જી
• Ґ ґ
• ડી ડી
• તેણીના
• Є є
• એફ
• Z z
• અને અને
• І і
• Ї ї
• તારું
• K k
• લ લ
• મી
• એન એન
• ઓહ ઓહ
• પી પી
• આર આર
• સાથે
• ટી ટી
• U y
• F f
• X x
• Ts ts
• એચએચ
• શ શ
• sch sch
• b b
• યુ યુ
• હું આઇ

યુક્રેનિયન મૂળાક્ષરો એ સિરિલિક લેખન પ્રણાલીના રાષ્ટ્રીય પ્રકારોમાંનું એક છે. ગ્રાફિકલી, તે મૂળભૂત રીતે રશિયન ભાષાના મૂળાક્ષરો સાથે એકરુપ છે, પરંતુ તેમાં એક વિશિષ્ટ લક્ષણ છે, ખાસ કરીને અક્ષરોની ગેરહાજરી. e, b, s, e.

ઉચ્ચારણ અથવા શબ્દની શરૂઆતમાં લેખિતમાં ё અક્ષરને અભિવ્યક્ત કરવા માટે, અક્ષરોના સંયોજનનો ઉપયોગ થાય છે yo: યોગો (તેમના), kraiovy (પ્રાદેશિક);નરમ વ્યંજન પછીની સ્થિતિમાં - સંયોજન ьо: દોરડું (દોરડું).ધ્વનિ [j], વ્યંજનને અનુસરે છે અને રશિયનમાં વિભાજક ઘન ચિહ્ન જેવું કાર્ય કરે છે, એપોસ્ટ્રોફીનો ઉપયોગ કરીને લેખિતમાં વ્યક્ત થાય છે: કૃમિ "યાક (કૃમિ), એમ"યાક (નરમ).યુક્રેનિયન ભાષામાં રશિયન સ્વર ы એ i ને અનુરૂપ છે, જેનો ઉચ્ચાર રશિયન ભાષામાં દર્શાવેલ અક્ષરો વચ્ચે કંઈક છે, ઉદાહરણ તરીકે, તાકાત શબ્દમાં. રશિયન સ્વર e એ e ને અનુરૂપ છે: હૃદય (હૃદય).

યુક્રેનિયન મૂળાક્ષરોનો બીજો લાક્ષણિક તફાવત એ તેમાં અક્ષરોની હાજરી છે i, ï, є, જે રશિયન ભાષામાં ગેરહાજર છે. આમ, એક પત્ર દ્વારા લેખિતમાં વ્યક્ત કરાયેલ ફોનમે હું (સંબંધી - ઘોડો; કિંમત - કિંમત),રશિયન અને સમાન સ્વર અવાજ છે; અક્ષર ï નો અર્થ થાય છે ji (ïzhak - હેજહોગ; ïda - ખોરાક);અક્ષર є સંયોજનને અભિવ્યક્ત કરવા માટે વપરાય છે je (મારું - મારું)અને વધુમાં, અગાઉના વ્યંજન (મોગુટને) ની નરમાઈ વ્યક્ત કરવા માટે સેવા આપે છે.

યુક્રેનિયન ભાષાના આધુનિક મૂળાક્ષરોમાં છ સ્વરોનો સમાવેશ થાય છે: a, e, i, o, y, અને. તણાવ વગરની સ્થિતિમાં હોવાને કારણે, સ્વરો ગુણાત્મક અથવા માત્રાત્મક ઘટાડાને આધીન નથી. જો કે, શબ્દની શરૂઆતમાં, અનસ્ટ્રેસ્ડ y અને i, અગાઉના શબ્દોના સ્વરોના પ્રભાવ હેઠળ, તેમના સિલેબિક પાત્ર ગુમાવે છે અને બિન-સિલેબિક બની જાય છે. y, જે.ઘણીવાર યુક્રેનિયન ભાષામાં પ્રારંભિક ભાષા પહેલા કહેવાતા ગૌણ v અથવા g હોય છે u, o: વુખો (કાન), વિદવગા (હિંમત), ગોરીખ (નટ).મૂળના રૂપાંતરણના પરિણામે અને, "નવું" દેખાયા i, તમામ સ્થાનો પર જૂનાને બદલીને ѣ (યાટ),જે રશિયનમાં e ને અનુરૂપ છે, cf., ઉદાહરણ તરીકે: બરફ - બરફ; પવન - પવન.અને નવા બંધ સિલેબલમાં (ઘટાડા સ્વરોના પતન પછી), બાદમાં લંબાવવાના પરિણામે o અને eની જગ્યાએ "નવું" i દેખાયું. જો કે, ખુલ્લા સિલેબલમાં આ સ્વરો યથાવત રહ્યા. આ ઘટના, એટલે કે ફેરબદલ e - i, o - i, યુક્રેનિયન ભાષાના ધ્વન્યાત્મકતા અને મોર્ફોલોજીનું એક મહત્વપૂર્ણ લક્ષણ રજૂ કરે છે, cf.: સગપણ - ઘોડો; હોપ્સ - હોપ્સ.ભાગેડુ ઓહ, ઓહ(ઘટાડાવાળામાંથી) બંધ સિલેબલમાં દેખાય છે, અને તે અક્ષર સાથે વૈકલ્પિક નથી હું: દિવસ - દિવસ.રશિયન ભાષા સહિત, ઉધારમાં આવા વિકલ્પો ગેરહાજર છે: ફેક્ટરી - ફેક્ટરી, વિદ્યાર્થી. એવા શબ્દોમાં કે જેમાં પ્રારંભિક o i માં ફેરવાય છે, ગૌણ v પણ દેખાય છે: વિચિઝ્ના (પિતૃભૂમિ), વિક્નો (બારી).

યુક્રેનિયન ભાષાની વ્યંજન પ્રણાલીની લાક્ષણિકતા એ છે કે અવાજવાળું ગ્લોટલ ફ્રિકેટિવ h (g), તેમજ અવાજવાળું affricates j, dz (અવાજહીન ch, ts ને અનુરૂપ) ની હાજરી છે: dzherelo (સ્રોત), ગુડઝિક (બટન).વેલર વિસ્ફોટક વ્યંજન g અમુક ઉધારમાં વિશિષ્ટ રીતે દેખાય છે: gvint (સ્ક્રુ), ganok (મંડપ).

યુક્રેનિયન ભાષામાં, બહેરાશ અને અવાજના સહસંબંધોને અલગ પાડવામાં આવે છે, અને અવાજ વિનાના વ્યંજનોને અવાજવાળા વ્યંજનોની પહેલાંની સ્થિતિમાં અવાજ આપવામાં આવે છે, અને અવાજ વિનાના વ્યંજનોની સામે ઊભા રહેલા અવાજવાળા વ્યંજનો અને શબ્દના અંતે અવાજ જાળવી રાખે છે, જે યુક્રેનિયનને સમાન બનાવે છે. સર્બો-ક્રોએશિયન ભાષા: નીચે - છરી, પુસ્તક. નરમાઈ અને કઠિનતાના સહસંબંધો પણ અલગ પડે છે, અને નરમ વ્યંજનોમાં પણ qનો સમાવેશ થાય છે: કિનેટ્સ - કિન્ટ્સ્ય (અંત - અંત), મહિનો (મહિનો).રશિયનથી વિપરીત, વ્યંજન h નિશ્ચિતપણે ઉચ્ચારવામાં આવે છે: કલાક (સમય), ભાગ (કણ).

યુક્રેનિયનમાં રશિયન ભાષાના સોફ્ટ હિસિંગ વ્યંજનો સખત zhj ને અનુરૂપ છે, shch: ïzhju (સવારી), shcheznuti (અદૃશ્ય થઈ જવું).

આગળના સ્વરો પહેલા વ્યંજનનું કોઈ નરમ પડતું નથી અને, e. આ ઘટના યુક્રેનિયન ભાષાની લાક્ષણિકતા છે, જે તેને રશિયન અને બેલારુસિયનથી અલગ પાડે છે. 12મી-15મી સદીઓમાં ઘટાડા પછી, ભાષામાં સખ્તાઈ આવી, ખાસ કરીને, શબ્દના અંતે લેબિયલ વ્યંજન, ઉદાહરણ તરીકે: ciм (સાત), વિસીમ (આઠ).હંમેશા સાથે સંયોજનમાં દેખાય તે પહેલા સોફ્ટ લેબિયલ વ્યંજન j: m "yaso = mjaso.

યુક્રેનિયન ભાષાની અન્ય વિશેષતા એ બિન-સિલેબિક u છે, જે નીચેના કિસ્સાઓમાં દેખાય છે: સામાન્ય u ની જગ્યાએ શબ્દની શરૂઆતમાં, જો તેની આગળ સ્વર હોય (નવચિતિ - શીખવો);માં સ્થાને શબ્દની શરૂઆતમાં, જો પહેલાના શબ્દના અંતે વ્યંજન હોય તો ( how the water fall = પાણી કેવી રીતે પડ્યું); માં બંધ સિલેબલને બદલે (કોરીવ = કોરી);ભૂતકાળના તંગ સ્વરૂપોમાં હાર્ડ l ની જગ્યાએ, તેમજ કેટલાક શબ્દોમાં અને મધ્ય ઉચ્ચારણમાં ( vovk = વોક - વરુ; zhovtiy = zhoutiy - પીળો; povniy = pouniy - ભરેલું).

યુક્રેનિયન ભાષા પ્રાચીન સમયથી જાણીતી છે (9મી સદી એડી). જો કે, તેને માત્ર 18મી સદીના અંતમાં જ સાહિત્યિક ભાષાનો દરજ્જો મળ્યો, જ્યારે ઇવાન કોટલ્યારેવસ્કીએ “Eneides” (Aeneids) પ્રકાશિત કર્યું. ઉપરાંત, તે તેના બોલનારાઓની સંખ્યાના આધારે વિશ્વની સૌથી વધુ વ્યાપક ભાષાઓમાંની એક છે (26મું સ્થાન - આશરે 35 મિલિયન લોકો), અને સ્લેવિક ભાષાઓમાં તે પ્રચલિતમાં બીજા ક્રમે છે (રશિયન ભાષા પછી) .

યુક્રેનિયન મૂળાક્ષરો, રશિયનની જેમ, 33 અક્ષરો ધરાવે છે. આખરે તે 90 ના દાયકાની શરૂઆતમાં આકાર લીધો. સ્વતંત્ર યુક્રેનિયન રાજ્યની રચના પછી 20 મી સદી.

યુક્રેનિયન મૂળાક્ષરોમાં હાલમાં સમાવેશ થાય છે: Aa Bb Vv Gg Ґґ Dd Ee Єє Zh Zz Ii Іі Її Yy Kk Ll Mm Nn ​​Oo Pp Rr Ss Tt Uu Ff Xx Ts Shsh Shch b Yuyu Yaya.

જેમ તમે જોઈ શકો છો, ભાષામાં રશિયન મૂળાક્ષરોના Ъё, ыы, ъъ અને Эе જેવા અક્ષરોનો અભાવ છે. પરંતુ તેઓ Ґґ, Іі, Її અને Єє નો ઉપયોગ કરે છે.

Ґґ અક્ષર 1993 માં યુક્રેનિયન ભાષામાં દેખાયો. ધ્વન્યાત્મક રીતે, તે સંપૂર્ણપણે રશિયન ધ્વનિ "g" ને અનુરૂપ છે.

માં સ્ટ્રેસ વગરના સ્વરોમાં કોઈ ઘટાડો થતો નથી, જેમ કે. આ આ શબ્દોમાં વ્યક્ત કરી શકાય છે: "જેમ તે સાંભળવામાં આવે છે, તે જ છે." કોઈ પણ સંજોગોમાં, આ તમારા માટે સારા સમાચાર છે, કારણ કે તમને જોડણીમાં મુશ્કેલીઓનો અનુભવ થવાની શક્યતા નથી.

સ્વરો પહેલાંના કેટલાક વ્યંજનનો ઉચ્ચાર રશિયન કરતાં નરમ હોય છે, ઉદાહરણ તરીકે, Жж, ЦЦ અને Шш.

યાદ રાખવાની ખાતરી કરો કે યુક્રેનિયન “II” રશિયન “Ii” ની જેમ વાંચવામાં આવે છે, અને યુક્રેનિયન “Ii” રશિયન “Yy” ની જેમ વાંચવામાં આવે છે. આ એક ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ મુદ્દો છે, કારણ કે અહીં નવા નિશાળીયા ઉચ્ચાર વિશે ઘણી વાર મૂંઝવણ અને મૂંઝવણ અનુભવે છે.

યુક્રેનિયન ભાષામાં પોલિશમાંથી ઉછીના લીધેલા ઘણા શબ્દો છે અને જેનો રશિયનમાં કોઈ એનાલોગ નથી. તમારે ફક્ત આવા શબ્દો શીખવાની જરૂર છે, ઉદાહરણ તરીકે, "સફેદતા" - શણ, "વિનાટોક" - અપવાદ, "એક જ સમયે" - એકસાથે, વગેરે.

પરિસ્થિતિ નીચેના પત્રોની સમાન છે. આમ, યુક્રેનિયન "Єє" ધ્વન્યાત્મક રીતે રશિયન અક્ષર "Ee" (ye) જેવું જ છે, યુક્રેનિયન "Ee" રશિયન "Ee" ની જેમ વાંચવામાં આવે છે.

જો તમે ક્યારેય યુક્રેનિયન ભાષણ અથવા દક્ષિણ રશિયન ઉચ્ચાર સાંભળ્યું હોય, તો તમે કદાચ નોંધ્યું હશે કે તેમાં કહેવાતા "ગેકની" છે. આ રીતે "GG" અક્ષરનો ઉચ્ચાર થાય છે. અક્ષર "Її" માટે, તેનો ઉચ્ચાર "yi" જેવો થાય છે.

યુક્રેનિયન શીખવાની સૌથી સરળ રીત તે લોકો માટે હશે જેઓ બેલારુસિયન અથવા પોલિશ જાણે છે, અથવા ઓછામાં ઓછા તેમની સાથે પરિચિત છે. હકીકત એ છે કે ભાષાકીય રીતે યુક્રેનિયન અને બેલારુસિયન ભાષાઓ 84% દ્વારા એકરુપ છે, પોલિશ સાથે સંયોગ 70% છે, પરંતુ રશિયન ભાષા સાથે તે માત્ર 62% છે.

હૃદય રાખો અને તમે યુક્રેનિયન ખૂબ સારી રીતે બોલશો. આવજો!

રશિયન અને યુક્રેનિયન બંને મૂળાક્ષરોમાં 33 અક્ષરો છે. પરંતુ આનો અર્થ એ નથી કે તેઓ એકબીજાના સમકક્ષ છે. વાણીમાં પણ તફાવતોની છાયાઓ નોંધી શકાય છે, અને જો તમે આ મધુર ભાષાના અભ્યાસમાં ઊંડાણપૂર્વક તપાસ કરો છો, તો પછી મૂળાક્ષરોમાં.

યુક્રેનિયન ભાષામાં કેટલા સ્વરો છે?

આધુનિક મૂળાક્ષરોમાં, જે આખરે 19મી સદીના અંતમાં રચવામાં આવી હતી, 10 સ્વરો, રશિયન મૂળાક્ષરોની જેમ. અને તેઓ 6 અવાજ કરે છે. પહેલેથી જ રસ ધરાવો છો? ચાલો તેમને જોઈએ:

યુક્રેનિયન મૂળાક્ષરોમાં E, Y, E અક્ષરો હોતા નથી. ઘણા અક્ષરો તેમના ગ્રાફિક હોદ્દા કરતાં ઘણી વાર અલગ અવાજ આપે છે તે હકીકતને કારણે, વિવિધ પરિસ્થિતિઓમાં તેમના ધ્વન્યાત્મક અર્થ આપવા જોઈએ.

યુક્રેનિયન ભાષાના સ્વરો

સ્વરોના અવાજમાં આવી પરિવર્તનશીલતાએ યુક્રેનિયન ભાષણની રંગીન મેલોડીને જન્મ આપ્યો.

યુક્રેનિયન મૂળાક્ષરોમાં કેટલા વ્યંજન છે?

વ્યંજનનો સંગ્રહ, જેમાં રસપ્રદ પ્રતિનિધિઓ છે, તેણે પણ ધ્વનિની કવિતામાં મોટો ફાળો આપ્યો. પ્રથમ, ચાલો તેમને સૂચિબદ્ધ કરીએ:

• બી.બી. સામાન્ય રીતે રશિયન ભાષણની જેમ ઉચ્ચારવામાં આવે છે.
• વી.વી. રશિયન ઉચ્ચારની જેમ શબ્દોમાં અવાજોના સમાન સંયોજનો આપે છે.
• જી.જી. અક્ષર ગટ્ટરલ અવાજ ઉત્પન્ન કરે છે, જે મોંની પાછળની ભાષાકીય પોલાણ દ્વારા મોટેથી ઉચ્ચારવામાં આવે છે.
• Ґґ ધ્વનિ "જી" ના રશિયન ઉચ્ચાર સમાન છે.
• ડી.ડી. તેના રશિયન સમકક્ષ માટે ધ્વન્યાત્મક કાયદામાં સમાન.
• એલજે. તે રશિયન અક્ષરની જેમ અવાજ બનાવે છે, પરંતુ I, Yu, I પહેલાં તેનો ઉચ્ચાર નરમ થાય છે.
• Zz. પરંપરાગત રીતે, તે રશિયન ઉચ્ચારણથી અલગ નથી, પરંતુ સંયોજનમાં -ДЗь અને સમાન ઉચ્ચાર નરમ અવાજ આપે છે.
• અરે. “O” [j] બને તે પહેલાં. અન્યથા તે પોતાને બિન-સિલેબિક સ્વર ધ્વનિ [i] તરીકે વ્યક્ત કરે છે.
• કે.કે. ધ્વન્યાત્મક નિયમો અનુસાર, તે રશિયન ભાષણને અનુરૂપ છે.
• લ લ. ધ્વન્યાત્મક નિયમો અનુસાર, તે રશિયન ભાષણને અનુરૂપ છે.
• મી. ધ્વન્યાત્મક નિયમો અનુસાર, તે રશિયન ભાષણને અનુરૂપ છે.
• એન.એન. ધ્વન્યાત્મક નિયમો અનુસાર, તે રશિયન ભાષણને અનુરૂપ છે.
• પૃષ્ઠ ધ્વન્યાત્મક નિયમો અનુસાર, તે રશિયન ભાષણને અનુરૂપ છે.
• આર.આર. ધ્વન્યાત્મક નિયમો અનુસાર, તે રશિયન ભાષણને અનુરૂપ છે.
• એસ.એસ. ધ્વન્યાત્મક નિયમો અનુસાર, તે રશિયન ભાષણને અનુરૂપ છે.
• ટીટી. રશિયન ઉચ્ચારની જેમ શબ્દોમાં અવાજોના સમાન સંયોજનો આપે છે.
• એફએફ. રશિયન ઉચ્ચારની જેમ શબ્દોમાં અવાજોના સમાન સંયોજનો આપે છે. શરૂઆતમાં તે લોકોમાં અપ્રિય હતું; તેની જગ્યાએ ХВ અથવા Х અક્ષરોના સંયોજનનો વારંવાર ઉપયોગ થતો હતો.
• Xx. રશિયન ઉચ્ચારની જેમ શબ્દોમાં અવાજોના સમાન સંયોજનો આપે છે.
• Tsk. મોટાભાગના કિસ્સાઓમાં, રશિયન ઉચ્ચારણ સમાન. નરમ ચિન્હ અને સ્વરો І, Є, Yu પહેલાં, હું નરમાઈ પ્રાપ્ત કરું છું.
• એચએચ. અવાજ, રશિયનથી વિપરીત, નક્કર છે. I, Yu, I એક શબ્દમાં આગળ નરમ બને છે.
• શ્હ. રશિયન ભાષણના ધ્વન્યાત્મકતાના નિયમોનું પુનરાવર્તન કરે છે. સ્વરોને નરમ કરતા પહેલા તે રશિયન [ш'] જેવો અવાજ આપે છે.
• શ્ચ. સાહિત્યિક અવાજમાં તે કઠિનતા વ્યક્ત કરે છે, હું તે નરમ બને તે પહેલાં.

યુક્રેનિયન મૂળાક્ષરોમાં 22 વ્યંજન છે. 33મો અક્ષર ક્યાં છે? સ્વરો અને વ્યંજનોના જૂથની બહાર, અક્ષર b (નરમ ચિહ્ન) અલગ પડે છે.

રસપ્રદ તથ્યો: યુક્રેનિયન મૂળાક્ષરો અને ભાષણ

1. વાણીની રચના અને યુક્રેનના મૂળાક્ષરોમાં ઘણો સમય લાગ્યો. યુક્રેનિયન સાહિત્યિક ઉચ્ચારણ અને જોડણી માટે વિવિધ શાળાઓએ તેમના પોતાના વિકલ્પો ઓફર કર્યા. સૌથી પ્રખ્યાત યારીઝ્કા (એરીઝ્કા), કુલીશોવકા અને ઝેલેખોવકા હતા.
2. 19મી સદીના અંતમાં ઑસ્ટ્રિયા-હંગેરીમાં ઝેલેખોવકા વ્યાપક હતી.
3. કુલીશોવકાને 1904 સુધી રાજ્ય સ્તરે છાપવા પર પ્રતિબંધ હતો.
4. લિટલ રશિયન બોલીમાં પુસ્તકોના વિદેશથી વિતરણ, છાપકામ અને આયાત પરનો પ્રતિબંધ પણ વીસમી સદીની શરૂઆત સુધી અમલમાં હતો.
5. યુક્રેનિયન મૂળાક્ષરોના આધુનિક ક્રમ અને પ્રતીકોને 1993 માં નિયમો દ્વારા મંજૂરી આપવામાં આવી હતી.
6. અક્ષરોની સાથે, યુક્રેનિયન લેખનમાં અવાજો પણ એપોસ્ટ્રોફી દ્વારા રચાય છે, જે સખત ચિહ્નને બદલે છે.
7. "યુક્રેનિયન" શબ્દમાં ત્રીજા ઉચ્ચારણ પર ભાર મૂકવો તે યોગ્ય છે.
8. યુક્રેનિયન ભાષાનો મૂળ સિદ્ધાંત: જેમ હું સાંભળું છું, તેમ હું લખું છું.
9. યુક્રેનિયન ભાષણમાં વાક્યનું કેન્દ્ર રશિયન ભાષણની જેમ વિષય નથી, પરંતુ ક્રિયા, એટલે કે ક્રિયાપદ.
10. જ્યારે ક્રિયાના ચોક્કસ પર્ફોર્મરને ઓળખવાની જરૂર ન હોય ત્યારે ઘણીવાર શબ્દસમૂહ વ્યક્તિગત રીતે બનાવવામાં આવે છે.

ભલે તે બની શકે, રશિયન અને યુક્રેનિયન ભાષણ બોલનારાઓ એકબીજાને સરળતાથી સમજી શકે છે, કારણ કે આપણી ભાષાઓ એક જ પૂર્વજ - પ્રોટો-સ્લેવિક ભાષામાંથી ઉદ્ભવે છે.

વિષય પર વિડિઓ