શબ્દકોશ એન્ટ્રીમાં આનો સમાવેશ થાય છે: શબ્દકોશ એન્ટ્રીઓના ઉદાહરણો

શબ્દકોશ એન્ટ્રીમાં આનો સમાવેશ થાય છે:

  • મૂડી એકમ;
  • મથાળાના એકમને સમજાવતો અને તેની મુખ્ય લાક્ષણિકતાઓનું વર્ણન કરતું ટેક્સ્ટ.

શબ્દકોશ એન્ટ્રીનું માળખું[ | ]

શબ્દકોશની ડાબી બાજુ. કોઈપણ શબ્દકોશની શબ્દકોશની એન્ટ્રી આનાથી શરૂ થાય છે મૂડી શબ્દ(બીજા શબ્દોમાં: હેડ શબ્દ, લેમ્મા, કાળો શબ્દ - બોલ્ડ ફોન્ટમાંથી જે સામાન્ય રીતે હેડ શબ્દને ચિહ્નિત કરે છે).

મૂડી શબ્દોનું સંયોજન સ્વરૂપો શબ્દકોશ, અથવા શબ્દકોશની ડાબી બાજુ. શબ્દકોશની પસંદગી (આપેલ શબ્દકોશમાં કયા શબ્દો શામેલ કરવામાં આવશે અને કયા નહીં) શબ્દકોશના હેતુ પર આધારિત છે (અત્યંત વિશિષ્ટ, સાર્વત્રિક, વગેરે).

શબ્દકોશમાં ભાષાના એકમો હોઈ શકે છે:

  • ફોનેમ્સ (ધ્વનિ) - સ્વચાલિત વાણી ઓળખના વિકાસના સંદર્ભમાં તાજેતરમાં વ્યાપકપણે વિકસિત કરવામાં આવ્યા છે;
  • મોર્ફિમ્સ (ઉપસર્ગ, મૂળ, પ્રત્યય..) - મોર્ફિમ શબ્દકોશો, વ્યાકરણ શબ્દકોશો, વ્યુત્પન્ન શબ્દકોશો માટે;
  • લેક્સેમ્સ ("મૂળભૂત સ્વરૂપ"માંના શબ્દો) - મોટાભાગના શબ્દકોશો આ માપદંડ અનુસાર બનાવવામાં આવે છે: સ્પષ્ટીકરણ, જોડણી, વગેરે;
  • શબ્દ સ્વરૂપો (ચોક્કસ સંખ્યામાં શબ્દો, કેસ..) - વ્યાકરણના શબ્દકોશો, જોડકણાંવાળા શબ્દકોશો, વગેરે માટે;
  • શબ્દસમૂહો (એક શબ્દ નહીં, પરંતુ એક અથવા બીજી રીતે ઘણા સંબંધિત શબ્દો) - ઉદાહરણ તરીકે, શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય શબ્દકોશો, રૂઢિપ્રયોગોના શબ્દકોશો, ક્લિચના શબ્દકોશો, વગેરે.

કેટલીકવાર શબ્દભંડોળમાં લેક્સેમ્સ અને શબ્દસમૂહો હોય છે (ઉદાહરણ તરીકે, જ્ઞાનકોશીય શબ્દકોશો માટે).

શબ્દકોશની જમણી બાજુ- એક જેમાં હેડિંગ એકમ સમજાવાયેલ છે. શબ્દકોશની એન્ટ્રીનું માળખું શબ્દકોશના કાર્યો દ્વારા નક્કી કરવામાં આવે છે. દરેક શબ્દકોશ માટે જમણી બાજુના ઝોન વિકસાવવામાં આવ્યા છે. આ હોઈ શકે છે: આપેલ શબ્દ માટે સમાનાર્થીની સૂચિ (સમાનાર્થી શબ્દોના શબ્દકોશ માટે), શબ્દનો અનુવાદ (વિદેશી શબ્દોના શબ્દકોશો માટે), આપેલ શબ્દ દ્વારા વર્ણવેલ ખ્યાલની જાહેરાત, સંભવિત એપ્લિકેશન સાથે આલેખ, આકૃતિઓ, રેખાંકનો (જ્ઞાનકોશીય શબ્દકોશો માટે), વગેરે. ઉદાહરણ તરીકે, સ્પષ્ટીકરણ શબ્દકોશની જમણી બાજુ, નિયમ તરીકે, ઝોનનો સમાવેશ કરે છે:

  • વ્યાકરણીય;
  • શૈલીયુક્ત;
  • અર્થઘટન
  • ચિત્રો (અવતરણો, કહેવતો);
  • અર્થનો પ્રકાર (સીધો, અલંકારિક);
  • શબ્દ-રચનાનું માળખું;
  • કહેવાતા "હીરા" ભાગ (શબ્દશાસ્ત્ર);
  • વગેરે

ઘણીવાર ડિક્શનરી એન્ટ્રીની અંદર હોઈ શકે છે પ્રદેશ (ઝોન) કચરો(અથવા માત્ર કચરા). ગુણ શૈલીયુક્ત, વ્યાકરણ અને અન્ય હોઈ શકે છે. મોટેભાગે, ચિહ્નો હેડિંગ શબ્દ પછી તરત જ સ્થિત હોય છે, પરંતુ તે અન્ય સ્થળોએ પણ હોઈ શકે છે (ઉદાહરણ તરીકે: જૂનું- અપ્રચલિત અર્થ, દુર્લભ- જેનો અર્થ ભાગ્યે જ વપરાય છે, વૈજ્ઞાનિક- વૈજ્ઞાનિક મહત્વ, વગેરે.)

તમામ શબ્દકોશ એન્ટ્રી ફોર્મ્સની સંપૂર્ણતા શબ્દકોશ શરીર. મુખ્ય ભાગ ઉપરાંત, કોઈપણ શબ્દકોશમાં સામાન્ય રીતે પ્રસ્તાવના હોય છે, એક વિભાગ "કોઈ રીતે શબ્દકોષનો ઉપયોગ કરવો"; સંક્ષિપ્ત શબ્દોની સૂચિ, વગેરે. વધુમાં, શબ્દકોશોમાં પોઇન્ટર હોઈ શકે છે (વિકિપીડિયામાં, નિર્દેશકોની ભૂમિકા આંશિક રીતે પુનર્નિર્દેશન પૃષ્ઠો, "અસ્પષ્ટતા" અને "વર્ગીકરણ" પૃષ્ઠો દ્વારા ભજવવામાં આવે છે)

ઉદાહરણ [ | ]

ડી.એન. ઉષાકોવ દ્વારા સંપાદિત, રશિયન ભાષાના સ્પષ્ટીકરણ શબ્દકોશમાં શબ્દકોશની એન્ટ્રી "ઉત્પાદન".

ઉત્પાદન, a (y), m. 1. (બહુવચનનો અર્થ વિવિધ પ્રકારો, જાતો). શ્રમનું ઉત્પાદન જેનું મૂલ્ય છે અને તે સમાજમાં ખરીદી અને વેચાણ (અર્થશાસ્ત્ર) દ્વારા વિતરિત થાય છે; સામાન્ય રીતે, દરેક વસ્તુ જે વેપારની વસ્તુ છે. (સ્ટાલિન). (ઝુકોવ્સ્કી). લાલ ટી.(લાલ જુઓ). સ્ટોર્સમાં ઘણો સામાન છે. હોટ ટી. કોલોનિયલ ટી. 2. (ફક્ત એકમો). ટેન કરેલ ફિનિશ્ડ લેધર (બૂટ). ઓપોઇકોવી ટી. 3. (ફક્ત એકમો). ઓરનું મિશ્રણ ગંધવા માટે તૈયાર છે (ફોર્જ). વસવાટ કરો છો માલ. 6 અંકોમાં લાઈવ જુઓ. ઉત્પાદનનો ચહેરો બતાવો- શ્રેષ્ઠ, સૌથી ફાયદાકારક બાજુથી કંઈક બતાવો. સેન્ટ પીટર્સબર્ગથી એક ઓડિટર આવી રહ્યો છે... તમે સાંભળી શકો છો કે દરેક વ્યક્તિ ડરપોક હતો, ગડબડ કરતો હતો, તેમના ચહેરા સાથે સામાન બતાવવા માંગતો હતો(દોસ્તોવ્સ્કી).

કેસ સ્ટડી [ | ]

ઉત્પાદન- હેડવર્ડ;

a (y) - વ્યાકરણીય ઝોન: લિંગમાં અંત સૂચવે છે. p.un h., અંતનો વિકલ્પ કૌંસમાં આપેલ છે;

m. - વ્યાકરણીય ઝોન: શબ્દનું લિંગ સૂચવે છે, તે પુરૂષવાચી છે;

1. - પોલિસેમેન્ટિક શબ્દના અર્થની સંખ્યા (સિંગલ-વેલ્યુડ શબ્દો માટે નંબર સૂચવવામાં આવતો નથી);

(બહુવચનનો અર્થ વિવિધ પ્રકારો, જાતો) - પ્રથમ અર્થનો વ્યાકરણીય ક્ષેત્ર: તે સૂચવવામાં આવે છે કે બહુવચનમાં શબ્દના આ અર્થમાં બહુવચનનો અર્થ નથી (જે બહુવચનના વ્યાકરણના અર્થની લાક્ષણિકતા છે), પરંતુ જેનો અર્થ થાય છે "વિવિધ પ્રકારો, જાતો";

શ્રમનું ઉત્પાદન જે મૂલ્ય ધરાવે છે અને સમાજમાં ખરીદી અને વેચાણ દ્વારા વહેંચવામાં આવે છે - પ્રથમ અર્થનું અર્થઘટન;

(અર્થતંત્ર) - શૈલીયુક્ત ક્ષેત્ર: વિશેષ શબ્દભંડોળ માટે આ અર્થની મર્યાદાનો સંકેત, અર્થાત આર્થિક;

સામાન્ય રીતે, દરેક વસ્તુ જે વેપારની વસ્તુ છે તે પ્રથમ અર્થના અર્થઘટનનો બીજો ભાગ છે, નિશાની; અર્થઘટનનો આ ભાગ સૂચવે તે પહેલાં કે તેને સંભવિત રીતે અલગ અર્થમાં અલગ કરી શકાય છે;

આપણે આખરે સમજવું જોઈએ કે માલ આખરે ઉત્પાદન માટે નહીં, પરંતુ વપરાશ માટે બનાવવામાં આવે છે.

ખાડીમાં લાંગરેલું મારું વહાણ દુર્લભ માલસામાનથી ભરેલું છે- ચિત્ર વિસ્તાર: ઉદાહરણ તરીકે અવતરણ આપવામાં આવ્યું છે;

લાલ ટી.- ઉદાહરણ ઝોન: એક વાક્ય ઉદાહરણ તરીકે આપવામાં આવ્યું છે - એક સ્થિર અભિવ્યક્તિ;

(લાલ જુઓ) - સંદર્ભનો ઝોન: આ ઝોનની મદદથી, શબ્દકોશના ઘટકો વચ્ચે જોડાણ સ્થાપિત થાય છે: વાચકને શબ્દકોષની એન્ટ્રી "લાલ" માટે સંદર્ભિત કરવામાં આવે છે, જે શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય એકમ લાલ ઉત્પાદનનું અર્થઘટન પ્રદાન કરે છે;

સ્ટોર્સમાં ઘણો સામાન છે- ચિત્ર ક્ષેત્ર: એક ભાષણ ઉદાહરણ તરીકે આપવામાં આવે છે;

હોટ ટી. કોલોનિયલ ટી.- ઉદાહરણ ઝોન: કહેવતો ઉદાહરણો તરીકે આપવામાં આવે છે, છેલ્લા ઉદાહરણ પર ધ્યાન આપો - આજે તે હીરાના ભાગમાં અથવા સંકેત સાથે આપવી જોઈએ, કારણ કે આ ઇતિહાસવાદ છે;

2.

ટેનેડ ફિનિશ્ડ ચામડું અર્થઘટનનો એક ઝોન છે;

(બૂટ) - શૈલીયુક્ત ઝોન: ઉપયોગના પ્રતિબંધના ક્ષેત્રનો સંકેત;

ઓપોઇકોવી ટી.- ચિત્ર ક્ષેત્ર: એક ભાષણ ઉદાહરણ તરીકે આપવામાં આવે છે;

3. - પોલિસેમેન્ટિક શબ્દના અર્થની સંખ્યા;

માત્ર એકમો - વ્યાકરણીય ઝોન: આ અર્થ માટે પ્રતિબંધ સૂચવવામાં આવે છે, ફક્ત એકવચનમાં;

શબ્દકોશ એન્ટ્રીનું માળખું

શબ્દકોશની ડાબી બાજુ. કોઈપણ શબ્દકોશની શબ્દકોશની એન્ટ્રી આનાથી શરૂ થાય છે મૂડી શબ્દ(બીજા શબ્દોમાં: હેડ શબ્દ, લેમ્મા, કાળો શબ્દ - બોલ્ડ ફોન્ટમાંથી જે સામાન્ય રીતે હેડ શબ્દને ચિહ્નિત કરે છે).

મૂડી શબ્દોનું સંયોજન રચાય છે શબ્દકોશ, અથવા શબ્દકોશની ડાબી બાજુ. શબ્દકોશની પસંદગી (આપેલ શબ્દકોશમાં કયા શબ્દો શામેલ કરવામાં આવશે અને કયા નહીં) શબ્દકોશના હેતુ પર આધારિત છે (અત્યંત વિશિષ્ટ, સાર્વત્રિક, વગેરે).

શબ્દકોશમાં ભાષાના એકમો હોઈ શકે છે:

  • ફોનેમ્સ (ધ્વનિ) - સ્વચાલિત વાણી ઓળખના વિકાસના સંદર્ભમાં તાજેતરમાં વ્યાપકપણે વિકસિત કરવામાં આવ્યા છે;
  • મોર્ફિમ્સ (ઉપસર્ગ, મૂળ, પ્રત્યય..) - મોર્ફિમ શબ્દકોશો, વ્યાકરણ શબ્દકોશો, વ્યુત્પન્ન શબ્દકોશો માટે;
  • લેક્સેમ્સ ("મૂળભૂત સ્વરૂપ"માંના શબ્દો) - મોટાભાગના શબ્દકોશો આ માપદંડ અનુસાર બનાવવામાં આવે છે: સ્પષ્ટીકરણ, જોડણી, વગેરે;
  • શબ્દ સ્વરૂપો (ચોક્કસ સંખ્યામાં શબ્દો, કેસ..) - વ્યાકરણના શબ્દકોશો, જોડકણાંવાળા શબ્દકોશો, વગેરે માટે;
  • શબ્દસમૂહો (એક શબ્દ નહીં, પરંતુ એક અથવા બીજી રીતે ઘણા સંબંધિત શબ્દો) - ઉદાહરણ તરીકે, શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય શબ્દકોશો, રૂઢિપ્રયોગોના શબ્દકોશો, ક્લિચના શબ્દકોશો, વગેરે.

કેટલીકવાર શબ્દભંડોળમાં લેક્સેમ્સ અને શબ્દસમૂહો હોય છે (ઉદાહરણ તરીકે, જ્ઞાનકોશીય શબ્દકોશો માટે).

શબ્દકોશની જમણી બાજુ- એક જેમાં હેડિંગ એકમ સમજાવાયેલ છે. શબ્દકોશની એન્ટ્રીનું માળખું શબ્દકોશના કાર્યો દ્વારા નક્કી કરવામાં આવે છે. દરેક શબ્દકોશ માટે જમણી બાજુના ઝોન વિકસાવવામાં આવ્યા છે. આ હોઈ શકે છે: આપેલ શબ્દ માટે સમાનાર્થીની સૂચિ (સમાનાર્થી શબ્દોના શબ્દકોશ માટે), શબ્દનો અનુવાદ (વિદેશી શબ્દોના શબ્દકોશો માટે), આપેલ શબ્દ દ્વારા વર્ણવેલ ખ્યાલની જાહેરાત, સંભવિત એપ્લિકેશન સાથે આલેખ, આકૃતિઓ, રેખાંકનો (જ્ઞાનકોશીય શબ્દકોશો માટે), વગેરે. ઉદાહરણ તરીકે, સ્પષ્ટીકરણ શબ્દકોશની જમણી બાજુ, નિયમ તરીકે, ઝોનનો સમાવેશ કરે છે:

  • વ્યાકરણીય;
  • શૈલીયુક્ત;
  • અર્થઘટન
  • ચિત્રો (અવતરણો, કહેવતો);
  • અર્થનો પ્રકાર (સીધો, અલંકારિક);
  • શબ્દ-રચનાનું માળખું;
  • કહેવાતા "હીરા" ભાગ (શબ્દશાસ્ત્ર);
  • વગેરે

ઘણીવાર ડિક્શનરી એન્ટ્રીની અંદર હોઈ શકે છે પ્રદેશ (ઝોન) કચરો(અથવા માત્ર કચરા). ગુણ શૈલીયુક્ત, વ્યાકરણ અને અન્ય હોઈ શકે છે. મોટેભાગે, ચિહ્નો હેડિંગ શબ્દ પછી તરત જ સ્થિત હોય છે, પરંતુ તે અન્ય સ્થળોએ પણ હોઈ શકે છે (ઉદાહરણ તરીકે: જૂનું- અપ્રચલિત અર્થ, દુર્લભ- જેનો અર્થ ભાગ્યે જ વપરાય છે, વૈજ્ઞાનિક- વૈજ્ઞાનિક મહત્વ, વગેરે.)

તમામ શબ્દકોશ એન્ટ્રી ફોર્મ્સની સંપૂર્ણતા શબ્દકોશ શરીર. મુખ્ય ભાગ ઉપરાંત, કોઈપણ શબ્દકોશમાં સામાન્ય રીતે પ્રસ્તાવના હોય છે, એક વિભાગ "કોઈ રીતે શબ્દકોષનો ઉપયોગ કરવો"; સંક્ષિપ્ત શબ્દોની સૂચિ, વગેરે. વધુમાં, શબ્દકોશોમાં પોઇન્ટર હોઈ શકે છે (વિકિપીડિયામાં, નિર્દેશકોની ભૂમિકા આંશિક રીતે પુનર્નિર્દેશન પૃષ્ઠો, "અસ્પષ્ટતા" અને "વર્ગીકરણ" પૃષ્ઠો દ્વારા ભજવવામાં આવે છે)

ઉદાહરણ

ડી.એન. ઉષાકોવ દ્વારા સંપાદિત, રશિયન ભાષાના સ્પષ્ટીકરણ શબ્દકોશમાં શબ્દકોશની એન્ટ્રી "ઉત્પાદન".

ઉત્પાદન, a (y), m. 1. (બહુવચનનો અર્થ વિવિધ પ્રકારો, જાતો). શ્રમનું ઉત્પાદન જેનું મૂલ્ય છે અને તે સમાજમાં ખરીદી અને વેચાણ (અર્થશાસ્ત્ર) દ્વારા વિતરિત થાય છે; સામાન્ય રીતે, દરેક વસ્તુ જે વેપારની વસ્તુ છે. (સ્ટાલિન). (ઝુકોવ્સ્કી). લાલ ટી.(લાલ જુઓ). સ્ટોર્સમાં ઘણો સામાન છે. હોટ ટી. કોલોનિયલ ટી. 2. (ફક્ત એકમો). ટેન કરેલ ફિનિશ્ડ લેધર (બૂટ). ઓપોઇકોવી ટી. 3. (ફક્ત એકમો). ઓરનું મિશ્રણ ગંધવા માટે તૈયાર છે (ફોર્જ). વસવાટ કરો છો માલ. 6 અંકોમાં લાઈવ જુઓ. ઉત્પાદનનો ચહેરો બતાવો- શ્રેષ્ઠ, સૌથી ફાયદાકારક બાજુથી કંઈક બતાવો. (દોસ્તોવ્સ્કી).

કેસ સ્ટડી

ઉત્પાદન- હેડવર્ડ;

a (y) - વ્યાકરણીય ઝોન: લિંગમાં અંત સૂચવે છે. p.un h., અંતનો વિકલ્પ કૌંસમાં આપેલ છે;

m. - વ્યાકરણીય ઝોન: શબ્દનું લિંગ સૂચવે છે, તે પુરૂષવાચી છે;

1. - પોલિસેમેન્ટિક શબ્દના અર્થની સંખ્યા (સિંગલ-વેલ્યુડ શબ્દો માટે નંબર સૂચવવામાં આવતો નથી);

(બહુવચનનો અર્થ વિવિધ પ્રકારો, જાતો) - પ્રથમ અર્થનો વ્યાકરણીય ક્ષેત્ર: તે સૂચવવામાં આવે છે કે બહુવચનમાં શબ્દના આ અર્થમાં બહુવચનનો અર્થ નથી (જે બહુવચનના વ્યાકરણના અર્થની લાક્ષણિકતા છે), પરંતુ જેનો અર્થ થાય છે "વિવિધ પ્રકારો, જાતો";

શ્રમનું ઉત્પાદન જે મૂલ્ય ધરાવે છે અને સમાજમાં ખરીદી અને વેચાણ દ્વારા વહેંચવામાં આવે છે - પ્રથમ અર્થનું અર્થઘટન;

(અર્થતંત્ર) - શૈલીયુક્ત ક્ષેત્ર: વિશેષ શબ્દભંડોળ માટે આ અર્થની મર્યાદાનો સંકેત, અર્થાત આર્થિક;

સામાન્ય રીતે, દરેક વસ્તુ જે વેપારની વસ્તુ છે તે પ્રથમ અર્થના અર્થઘટનનો બીજો ભાગ છે, નિશાની; અર્થઘટનનો આ ભાગ સૂચવે તે પહેલાં કે તેને સંભવિત રીતે અલગ અર્થમાં અલગ કરી શકાય છે;

આપણે આખરે સમજવું જોઈએ કે માલ આખરે ઉત્પાદન માટે નહીં, પરંતુ વપરાશ માટે બનાવવામાં આવે છે.

ખાડીમાં લાંગરેલું મારું વહાણ દુર્લભ માલસામાનથી ભરેલું છે- ચિત્ર વિસ્તાર: ઉદાહરણ તરીકે અવતરણ આપવામાં આવ્યું છે;

લાલ ટી.- ઉદાહરણ ઝોન: એક વાક્ય ઉદાહરણ તરીકે આપવામાં આવ્યું છે - એક સ્થિર અભિવ્યક્તિ;

(લાલ જુઓ) - સંદર્ભનો ઝોન: આ ઝોનની મદદથી, શબ્દકોશના ઘટકો વચ્ચે જોડાણ સ્થાપિત થાય છે: વાચકને શબ્દકોષની એન્ટ્રી "લાલ" માટે સંદર્ભિત કરવામાં આવે છે, જે શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય એકમ લાલ ઉત્પાદનનું અર્થઘટન પ્રદાન કરે છે;

સ્ટોર્સમાં ઘણો સામાન છે- ચિત્ર ક્ષેત્ર: એક ભાષણ ઉદાહરણ તરીકે આપવામાં આવે છે;

હોટ ટી. કોલોનિયલ ટી.- ઉદાહરણ ઝોન: કહેવતો ઉદાહરણો તરીકે આપવામાં આવે છે, છેલ્લા ઉદાહરણ પર ધ્યાન આપો - આજે તે હીરાના ભાગમાં અથવા સંકેત સાથે આપવી જોઈએ, કારણ કે આ ઇતિહાસવાદ છે;

2.

ટેનેડ ફિનિશ્ડ ચામડું અર્થઘટનનો એક ઝોન છે;

(બૂટ) - શૈલીયુક્ત ઝોન: ઉપયોગના પ્રતિબંધના ક્ષેત્રનો સંકેત;

ઓપોઇકોવી ટી.- ચિત્ર ક્ષેત્ર: એક ભાષણ ઉદાહરણ તરીકે આપવામાં આવે છે;

3. - પોલિસેમેન્ટિક શબ્દના અર્થની સંખ્યા;

માત્ર એકમો - વ્યાકરણીય ઝોન: આ અર્થ માટે પ્રતિબંધ સૂચવવામાં આવે છે, ફક્ત એકવચનમાં;

ઓર મિશ્રણ ગંધ માટે તૈયાર - અર્થઘટન;

(હોર્ન) - શૈલીયુક્ત ઝોન: ઉપયોગના પ્રતિબંધના અવકાશનો સંકેત;

- હીરાની નિશાની, જેના પછી "હીરાના ભાગની પાછળ" શરૂ થાય છે, જ્યાં શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય એકમો રજૂ કરવામાં આવે છે. દરેક શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય એકમનું પોતાનું પ્રવેશદ્વાર પણ હોય છે, તેના પોતાના કાળા શબ્દો હોય છે, તેઓ (તેમાંના ઓછામાં ઓછા બે હોવા છતાં) એક શાબ્દિક એકમનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે;

જીવંત માલ- હીરાના ભાગનો મુખ્ય શબ્દ;

6 અંકોમાં લાઈવ જુઓ. - અર્થઘટન-સંદર્ભ, વાચકે 6ઠ્ઠા અર્થમાં રહેતા શબ્દ તરફ વળવું જોઈએ, જ્યાં શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય એકમ જીવંત ચીજવસ્તુનું અર્થઘટન આપવામાં આવશે. અર્થઘટન મોકલવાને બદલે તેનું પુનરાવર્તન કરવું સારું રહેશે, પરંતુ જો તમે ધ્યાનમાં લો કે ઉષાકોવના સમયમાં શબ્દકોશો હંમેશા ફક્ત છાપવામાં આવતા હતા, તો તે તરત જ સ્પષ્ટ છે કે સંદર્ભો કાગળને બચાવે છે;

ઉત્પાદનને સામસામે બતાવો - હીરાના ભાગનો શીર્ષક શબ્દ;

શ્રેષ્ઠ, સૌથી ફાયદાકારક બાજુથી કંઈક બતાવો - શબ્દસમૂહશાસ્ત્રીય એકમનું અર્થઘટન;

સેન્ટ પીટર્સબર્ગથી એક ઓડિટર આવી રહ્યો છે... તમે સાંભળી શકો છો કે દરેક વ્યક્તિ ડરપોક હતો, ગડબડ કરતો હતો, તેમના ચહેરા સાથે સામાન બતાવવા માંગતો હતો- ચિત્ર વિસ્તાર: ઉદાહરણ તરીકે અવતરણ આપવામાં આવ્યું છે;

પણ જુઓ

લિંક્સ


વિકિમીડિયા ફાઉન્ડેશન.

2010.

    અન્ય શબ્દકોશોમાં "ડિક્શનરી એન્ટ્રી" શું છે તે જુઓ: શબ્દકોશ/જ્ઞાનકોશનું માળખાકીય એકમ, જે પ્રમાણમાં સ્વતંત્ર લખાણ છે, જેમાં વાક્ય, અભિવ્યક્તિ, વિભાવના, શબ્દ અને અન્યમાં તેની સમજૂતી, વ્યાખ્યાઓ, અર્થઘટન, સમકક્ષોના રૂપમાં હેડવર્ડનો સમાવેશ થાય છે... ...

    ટેકનિકલ અનુવાદકની માર્ગદર્શિકા શબ્દકોશનો માળખાકીય ભાગ, જે એક વિષયને સમર્પિત છે અને જેમાં મુખ્ય શબ્દ છે જે વિષયને વ્યાખ્યાયિત કરે છે, અને લેખનો નીચેનો ટેક્સ્ટ. વોકેબ્યુલા (2) પણ જુઓ...

    શબ્દકોશ-સંદર્ભ પુસ્તકનું પ્રકાશન શબ્દકોશ, શબ્દભંડોળ માળખામાં શીર્ષક શબ્દ સમજાવતો લેખ. એક શબ્દકોશ એન્ટ્રીના રૂપમાં પ્રસ્તુત જ્ઞાનાત્મક શબ્દોનું જૂથ...

    ભાષાકીય શબ્દોનો શબ્દકોશ શબ્દકોશમાં મથાળાના શબ્દને સમજાવતો લેખ...

    સમજૂતીત્મક અનુવાદ શબ્દકોશ ડિક્શનરીમાં એક એન્ટ્રી કે જે ચોક્કસ શબ્દનું લક્ષણ દર્શાવે છે અને તેમાં વિવિધ ઝોનનો સમાવેશ થાય છે. 1. પ્રથમ હેડવર્ડ આવે છે, જે એવી રીતે ફોર્મેટ કરવામાં આવે છે કે આપણે તેની જોડણી, ઉચ્ચારણ અને તણાવ વિશે માહિતી મેળવી શકીએ. શબ્દભંડોળનું ઝોનલ માળખું... ...

    ભાષાકીય શબ્દોનો શબ્દકોશ T.V. ફોલ શબ્દકોશ/જ્ઞાનકોશનું માળખાકીય એકમ, જે પ્રમાણમાં સ્વતંત્ર લખાણ છે, જેમાં શીર્ષક શબ્દ (શબ્દ, અભિવ્યક્તિ, ખ્યાલ, શબ્દ) અને તેની સમજૂતી (વ્યાખ્યા, અર્થઘટન, અન્ય ભાષાઓમાં સમકક્ષ અને... ...

    પ્રિન્ટીંગનો સંક્ષિપ્ત સમજૂતીત્મક શબ્દકોશ

    - ... વિકિપીડિયા અને; pl જીનસ t/y, તારીખ. thya/m; અને પણ જુઓ લેખ, લેખ, લેખ, લેખ, લેખ, લેખ 1) નાના કદના વૈજ્ઞાનિક, પત્રકારત્વ, લોકપ્રિય વિજ્ઞાન નિબંધ ...

અનેક અભિવ્યક્તિઓનો શબ્દકોશ


ભલે તમે તમારી પોતાની શબ્દકોષ બનાવવાનું આયોજન કરી રહ્યાં હોવ, એક શબ્દકોશ લખો, મૂર્ખ શબ્દકોશની રમતમાં ખાતરી કરો અથવા તમારા પોતાના શબ્દો માટે વ્યાખ્યાઓ લખો, તમારી વ્યાખ્યાઓને શક્ય તેટલી ચોક્કસ અને સંક્ષિપ્ત બનાવવા માટે અહીં કેટલાક વિચારો છે. ભાષામાં શબ્દનો ઉપયોગ કેવી રીતે થાય છે તે વર્ણનાત્મક રીતે વ્યાખ્યાયિત કરવા માટે આ પગલાં યોગ્ય છે. ધ્યાનમાં રાખો કે આ એકદમ શ્રમ-સઘન પ્રક્રિયા છે, જેમાં પ્રિસ્ક્રિપ્ટિવ વ્યાખ્યા કરતાં વધુ પ્રયત્નોની જરૂર છે, જે સૂચવે છે કે લેખકે લેખિતમાં આપેલ શબ્દનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરવો જોઈએ.

    પગલાંશબ્દનો ઉપયોગ કેવી રીતે થાય છે તેના ઉદાહરણો શોધો.

    તમને મળેલા ઉદાહરણોમાં શબ્દનો ઉપયોગ અને કાર્ય કેવી રીતે થાય છે તેનો અભ્યાસ કરો.

    તમે જે અર્થમાં અથવા સંવેદનાને વ્યાખ્યાયિત કરવા માંગો છો તે શબ્દના ભાષણનો ભાગ નક્કી કરો.આ મૂળભૂત મુદ્દાઓને ધ્યાનમાં રાખો:

    • સંજ્ઞા: વ્યક્તિ, સ્થળ અથવા વસ્તુ: ઉટાહ, મિનિબસ, ચંદ્ર, ગ્રીનગ્રોસર, જાન્યુઆરી. સંજ્ઞાઓ ચોક્કસતા અથવા શંકા જેવા અમૂર્ત ખ્યાલોનો પણ ઉલ્લેખ કરી શકે છે.
    • સર્વનામ: સંજ્ઞાના સ્થાને વપરાતો શબ્દ. તે, તેણી, તે, તેઓ.
    • ક્રિયાપદ: એક શબ્દ જે ક્રિયા સૂચવે છે. ચાલવું, કૂદવું, બડબડવું, ફ્રાય કરવું, તાકી રહેવું, મનન કરવું, ઉતાવળ કરવી.
    • વિશેષણ: એક શબ્દ જે સંજ્ઞાનું વર્ણન કરે છે. લાલ (ટોપી), ઝડપી (ટ્રેન), અવિશ્વસનીય (બાર).
    • ક્રિયાવિશેષણ: એક શબ્દ જે ક્રિયાપદ અથવા વિશેષણના અર્થનું વર્ણન કરે છે અથવા તેમાં ફેરફાર કરે છે. (તે પડી ગયો અને) ઇજા (હિટ, પછી) ધીમે ધીમે (ગુલાબ). (ટ્રેન આગળ વધી રહી હતી) ભયંકર (ધીમેથી).
    • જોડાણ: એક શબ્દ જે જટિલ વાક્યના ભાગોને જોડે છે. રશિયનમાં, આ સૂચિમાં શબ્દોનો સમાવેશ થાય છે અને, અથવા, જેમ કે, જેમ કે, અને...અને, ન તો...ન તો, પણ, પરંતુ, જેથી, પણ, કારણ, વગેરે.
    • પૂર્વનિર્ધારણ: એક શબ્દ જે કોઈ વસ્તુની સ્થિતિનું વર્ણન કરે છે. ચાલુ, ઉપર, નીચે, માં, અંદર, અંદર, વગેરે.
    • ઇન્ટરજેક્શન: એક ભાવનાત્મક ઉદ્ગારવાચક શબ્દ સામાન્ય રીતે વાક્યની વ્યાકરણની રચના સાથે સંબંધિત નથી. ઉદાહરણ તરીકે: વાહ! અરે! ઓહ! અબ્રાકાડાબ્રા! ઓહ! હમ્મ... વાહ!
  1. ભાષણના એક ભાગમાં વધુ વર્ગીકરણ કરો.જો તમે આ શબ્દના વ્યાકરણના કાર્યને સંપૂર્ણ રીતે સમજવા માંગતા હો, તો નિર્ધારિત કરો કે સંજ્ઞા ગણવાયોગ્ય છે કે અગણિત છે, ક્રિયાપદ સંક્રમક છે કે અસંક્રમક છે, વગેરે.

    શબ્દનો એક અર્થ પસંદ કરો અને આ સંદર્ભમાં તેના અર્થ વિશે વિચારો.તમે આ શબ્દને જેટલી સરળ રીતે વ્યાખ્યાયિત કરી શકો છો, તેટલું સારું, તેથી કલ્પના કરવાનો પ્રયાસ કરો કે તમે આ શબ્દ કોઈ બાળકને અથવા ફક્ત તમારી ભાષા બોલતા શીખી રહેલા વ્યક્તિને સમજાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યાં છો. વર્ણનાત્મક શબ્દોનો ઉપયોગ કરવાનું ટાળો જે વ્યાખ્યાયિત શબ્દ કરતાં પણ વધુ જટિલ હોય, સિવાય કે તમે રસ્તામાં તેનો અર્થ સમજાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યાં હોવ.

    શબ્દનું અન્વેષણ કરો.અન્ય કયા શબ્દો તેના જેવા લાગે છે? અર્થમાં કયા શબ્દો તેની નજીક છે? આ શબ્દ અને તેના સમાનાર્થી વચ્ચે શું તફાવત છે? ઉદાહરણ તરીકે, "નાજુક" શબ્દને "નબળા" અથવા "તૂટવા યોગ્ય" થી શું અલગ પાડે છે?

    શબ્દ વ્યાખ્યાયિત કરવા માટે કયા સમાનાર્થી (સમાન અર્થવાળા શબ્દો) અને વિરોધી શબ્દો (વિરુદ્ધ અર્થવાળા શબ્દો) અસ્તિત્વમાં છે તે વિશે વિચારો.

    તેમાંના કેટલાક તમારી ડિક્શનરી એન્ટ્રીમાં સમાપ્ત થઈ શકે છે, જો તેઓ ત્યાં ફિટ હોય.જો કે વ્યાખ્યામાં સમાનાર્થીનો સમાવેશ કરવો તે સંપૂર્ણ રીતે સ્વીકાર્ય છે, આવી વ્યાખ્યા, સંપૂર્ણપણે સમાનાર્થીથી બનેલી, શબ્દના અર્થ વિશે વ્યાપક માહિતી પ્રદાન કરી શકતી નથી. તેથી, તમે જે શબ્દ વ્યાખ્યાયિત કરી રહ્યાં છો તેનું વર્ણન કરવા માટે દરેક પ્રયાસ કરો.

    • જો કોઈ શબ્દના બહુવિધ અર્થો હોય, તો તમારે દરેકને અલગથી વ્યાખ્યાયિત કરવા પડશે.
  2. કોઈ શબ્દની વ્યાખ્યા લખવા માટે, એવા શબ્દોનો ઉપયોગ કરો કે જે કોઈ વ્યક્તિને પરિચિત હશે જે આ વ્યાખ્યાને પ્રથમ વખત વાંચશે, તે ખ્યાલનો અર્થ જાણ્યા વિના.

    • સરખામણી કરો:
    • હિંમત - હિંમત, નીડરતા, હિંમત.
  3. હિંમત એ નિશ્ચય, ભાવનાની શક્તિ પર ભાર મૂકે છે.લાક્ષણિક શબ્દકોશ શૈલીનો ઉપયોગ કરીને શબ્દની વ્યાખ્યા લખો.

    તમે "આ શબ્દનો ઉપયોગ થાય છે ..." અથવા "તે એવી પરિસ્થિતિનું વર્ણન કરે છે જેમાં ..." જેવા વાક્યોથી પ્રારંભ કરી શકો છો, પરંતુ તમારી વ્યાખ્યાના અંતિમ સંસ્કરણમાંથી તેને દૂર કરવું વધુ સારું છે.વ્યાખ્યા લખો જેથી કરીને તે વ્યાખ્યાયિત થયેલ ભાષણના ભાગ સાથે મેળ ખાય.

    • ક્રિયાપદની વ્યાખ્યામાં ઘણી ક્રિયાપદો હોવી જોઈએ, સંજ્ઞાની વ્યાખ્યામાં ઘણી બધી સંજ્ઞાઓ હોવી જોઈએ.
    • મોટાભાગની ક્રિયાપદની વ્યાખ્યા અનિશ્ચિત સ્વરૂપમાં ક્રિયાપદથી શરૂ થવી જોઈએ. ઉદાહરણ તરીકે, "થોભો" ક્રિયાપદની વ્યાખ્યા આ હોઈ શકે છે: "થોડા સમય માટે થોભવું અથવા બંધ કરવું; કોઈ પ્રક્રિયા અથવા કોઈ ક્રિયામાં વિક્ષેપ પાડો અને તેને પછીથી ફરી શરૂ કરો."
  4. સંજ્ઞાઓ સાથે પણ સંજ્ઞાઓને વ્યાખ્યાયિત કરવાનું શરૂ કરવું વધુ સારું છે.

    • તમારી વ્યાખ્યા વાંચો અને ખાતરી કરો કે તે તમે વ્યાખ્યાયિત કરી રહ્યાં છો તે શબ્દ અને તમે જે શબ્દનું વર્ણન કરવા માંગો છો તેના અર્થ સાથે મેળ ખાય છે.
    • શબ્દકોશો અને શબ્દાવલિઓમાંથી વ્યાખ્યાઓ વાંચો અને તેઓ જે શૈલીમાં લખાયા છે તેના પર નોંધો બનાવો.
    • તમારા શબ્દને અન્ય સ્ત્રોતોમાં કેવી રીતે વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવે છે તે જુઓ. કોઈએ પહેલેથી જ લખેલી વ્યાખ્યાઓનું સંશ્લેષણ તમને તમારી પોતાની લખવામાં મદદ કરશે અથવા શબ્દોની વ્યાખ્યાઓ જાતે લખવાનું શીખવામાં મદદ કરશે.
    • નોંધ કરો કે આપણે મોટાભાગના નવા શબ્દોનો અર્થ સંદર્ભ દ્વારા શીખીએ છીએ. આ જ કારણ છે કે કોઈ શબ્દની વ્યાખ્યા લખવાનો પ્રયાસ કરતા પહેલા સંદર્ભમાં ઉપયોગમાં લેવાતા શબ્દના ઉદાહરણો શોધવાનું ખાસ મહત્વનું છે.
    • શબ્દની વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર પર પણ ધ્યાન આપો. ક્યારેક શબ્દની ઉત્પત્તિ તેના અર્થ પર પ્રકાશ પાડી શકે છે.
    • જો તમે માત્ર શબ્દકોશની વ્યાખ્યાઓ લખવાનું શીખી રહ્યાં છો, તો તમારે સંકુચિત, ચોક્કસ અર્થ, ખાસ કરીને સંજ્ઞાઓવાળા શબ્દોથી શરૂઆત કરવી જોઈએ. ફક્ત "સંભારણું" અથવા "ટ્વિટર" જેવા ચોક્કસ શબ્દો માટેના અર્થ અને વ્યાખ્યાઓની સંખ્યાને "તળિયે" અથવા "વર્તમાન" જેવા સામાન્ય રીતે વપરાતા શબ્દોના અર્થ અને વ્યાખ્યાઓની સંખ્યા સાથે સરખાવો અને તમે શા માટે સમજી શકશો. બિન-અસ્પષ્ટ, અત્યંત વિશિષ્ટ શબ્દો સાથે પ્રથમ પ્રેક્ટિસ કરવાનું શરૂ કરો.
    • કેટલીકવાર શબ્દના ભાષણનો ભાગ નક્કી કરવો ખૂબ મુશ્કેલ હોઈ શકે છે. જો તમે ભાષણના કયા ભાગ સાથે વ્યવહાર કરી રહ્યા છો તેની સંપૂર્ણ ખાતરી ન હોય, તો શબ્દકોશ તપાસવું વધુ સારું છે. જો વસ્તુઓ ખરેખર ખરાબ હોય, તો પછી વ્યાકરણ સંદર્ભ પુસ્તકમાં જુઓ. આ પ્રકારના પુસ્તકોમાં લગભગ 3,000 મુશ્કેલ શબ્દો હોય છે.

    ચેતવણીઓ

    • એવી વ્યાખ્યાઓ ટાળો જે તમને કહે કે શબ્દ શું નથી, અને તેના બદલે તે શું છે તેના પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરો.
    • પરિપત્ર વ્યાખ્યાઓ ટાળવાનો પ્રયાસ કરો, ખાસ કરીને જો તમે ઘણા શબ્દો માટે વ્યાખ્યા લખી રહ્યા હોવ. શબ્દો માટે વ્યાખ્યા લખતી વખતે, વ્યાખ્યાના અંતે વ્યાખ્યાયિત શબ્દ અથવા સમાન મૂળ શબ્દ પર પાછા ફરવાનું વલણ હોય છે. જ્ઞાનાત્મક વિશેષણ (ઉદાહરણ તરીકે: વિચિત્ર - વિચિત્ર રીતે) નો ઉપયોગ કરીને ક્રિયાવિશેષણને વ્યાખ્યાયિત કરવું તદ્દન સ્વીકાર્ય હોઈ શકે છે, પરંતુ આ પ્રકારની વ્યાખ્યા ધારે છે કે વિશેષણ "વિચિત્ર" પહેલેથી જ વ્યાખ્યાયિત અથવા અગાઉથી જાણીતું છે. સામાન્ય રીતે, વ્યાખ્યામાં જ્ઞાનાત્મક શબ્દોનો ઉપયોગ કરવાનું ટાળવું વધુ સારું છે.
    • જો તમે તમારી શબ્દકોશ એન્ટ્રીમાં કોઈ શબ્દના મૂળ વિશેની માહિતી શામેલ કરવાનું નક્કી કરો છો, તો ખાતરી કરો કે તમે પહેલા તમારું સંશોધન કરો છો. કેટલાક શબ્દો તેમના મૂળના ઘણા "લોક" સંસ્કરણો ધરાવે છે. સામાન્ય રીતે આ સિદ્ધાંતોનો કોઈ આધાર હોતો નથી અને કોઈ પણ પર્યાપ્ત પુષ્ટિ વિના તેને મોં દ્વારા આપવામાં આવે છે. તમારું પોતાનું સંશોધન કરો અને તમારા સ્ત્રોતો પર વિશ્વાસ કરી શકાય કે કેમ તેનું પર્યાપ્ત મૂલ્યાંકન કરો.
    • ઉપર સૂચિબદ્ધ ભાષણના ભાગો મોટાભાગની યુરોપિયન ભાષાઓમાં મૂળભૂત અને સામાન્ય છે. અન્ય ભાષાઓમાં ભાષણના અન્ય ભાગો હોઈ શકે છે, અને કેટલાક વિદ્વાનો યુરોપિયન ભાષાઓમાં ભાષણના વધારાના ભાગોને ઓળખે છે.

શબ્દકોશમાંના શબ્દો મૂળાક્ષરોના ક્રમમાં ગોઠવાયેલા છે.
શબ્દકોશની એન્ટ્રી નીચે પ્રમાણે રચાયેલ છે: શીર્ષક શબ્દ પછી વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્રની નોંધ (શબ્દના મૂળ વિશેની માહિતી) છે, ત્યારબાદ અર્થઘટન અને શબ્દના ઉપયોગના ઉદાહરણો છે. જ્ઞાનના ચોક્કસ ક્ષેત્ર સાથે જોડાયેલા હોવાનો સંકેત અને શૈલીયુક્ત લાક્ષણિકતાઓ અર્થઘટન પહેલાં આવે છે.
કેટલીકવાર એક શબ્દ, વિગતવાર અર્થઘટનને બદલે, અન્ય શબ્દકોશ એન્ટ્રીનો સંદર્ભ આપવામાં આવે છે.

મથાળું શબ્દબોલ્ડ અને મોટા અક્ષરોમાં આપવામાં આવે છે. માત્ર એક શબ્દ જ નહીં, પણ શબ્દસમૂહ પણ મથાળું બની શકે છે, જો વિદેશી ભાષાનો શબ્દ મુખ્યત્વે સંયોજનના ભાગ રૂપે ઉપયોગમાં લેવાય અને જાણીતો હોય, અને પછી પ્રથમ શબ્દ મોટા અક્ષરોમાં બોલ્ડમાં આપવામાં આવે છે, અને પછીના શબ્દો અવકાશમાં, ઉદાહરણ તરીકે:
BICFO"RDOVદોરી...
બીએ"યખોવીચા...
સુસ્તસ્વપ્ન...
મોરિટાનિયનશૈલી...
રોસ્ટ્રા"લનાયાકૉલમ...
હોમોનામ્સ (જે શબ્દો જોડણીમાં સરખા હોય છે પરંતુ અર્થમાં અલગ હોય છે) ડિજિટલ ઇન્ડેક્સ સાથે સ્વતંત્ર હેડ શબ્દો તરીકે આપવામાં આવે છે, ઉદાહરણ તરીકે:
ઓપનવર્ક 1 [< фр. a jour по сегодняшний день] -- ведение бухгалтерского учета...
ઓપનવર્ક 2 [< фр. a jour сквозной] -- 1) тонкая кружевная ткань...
કારકિર્દી 1 [< фр. carriere < ит. carriera бег] -- самый быстрый ઝપાટાબંધઘોડાઓ
કારકિર્દી 2 [< фр. carriere < ст.-фр. carre каменная плита] -- совокупность горных выработок, образовавшихся при добыче полезных ископаемых открытым способом...
હેડ શબ્દ તેના મૂળ સ્વરૂપમાં ભાર સાથે છે. જો ત્યાં એક અક્ષર ё છે, જે હંમેશા રશિયનમાં ભાર મૂકે છે, તો ઉચ્ચાર ચિહ્ન અવગણવામાં આવે છે. હાલના સાહિત્યિક તણાવ વિકલ્પો સમાન શીર્ષક સ્વરૂપમાં સમાન તરીકે સૂચવવામાં આવે છે, ઉદાહરણ તરીકે: BIJUTE"RI"YA, BO"BSLE"Y, BU"NGA"LO,GA"LA",MA"RKE"TING,PIZZE"RI"YA, SIMME"TREE"YA, SPI"RI"CHUEL(S).
શબ્દોની જોડણી અને તાણ વર્તમાન જોડણી અને જોડણીના ધોરણોને અનુરૂપ છે.
જોડણી વિકલ્પો એક શબ્દકોશ એન્ટ્રીમાં આપવામાં આવ્યા છે અને તેનું એક અર્થઘટન છે; તે શબ્દ સાથે મૂકવામાં આવે છે જે મુખ્ય તરીકે સ્વીકારવામાં આવે છે, અન્ય વિકલ્પ તેના મૂળાક્ષરોના સ્થાને અનુરૂપ લેખના સંદર્ભ સાથે આપવામાં આવે છે.
બિએન્ના"લે, બિએના"લે...-- દર બે વર્ષે નિયમિત રીતે યોજાતી ઇવેન્ટ, દા.ત. પ્રદર્શન, ફિલ્મ ફેસ્ટિવલ...
બિએના"લે...-- સે.મી. દ્વિવાર્ષિક
લંચ, લંચ...- અંગ્રેજી બોલતા દેશોમાં - એક સેકન્ડ, પછીનો (બપોરનો) નાસ્તો...
લંચ-- સે.મી. બપોરનું ભોજન

વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્રની માહિતીચોરસ કૌંસમાં હેડિંગ શબ્દ પછી આપવામાં આવે છે. દરેક શબ્દ ઉધારના સ્ત્રોતના સંકેત સાથે છે.
સહી< означает "из", "происходит от...", "восходит к...".
વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્રનું પ્રમાણપત્ર તે શબ્દ પ્રદાન કરે છે જે ઉધાર માટેના આધાર તરીકે સેવા આપે છે - એટીમોન. એટીમોન પ્રસ્તુત કરતી વખતે, લેટિન લિપિનો ઉપયોગ થાય છે. જો ઉધાર લીધેલા શબ્દનો અર્થ સ્રોત ભાષામાં શબ્દના અર્થ સાથે મેળ ખાતો હોય, તો સામાન્ય રીતે અનુવાદ આપવામાં આવતો નથી.
ડેન્ડી[અંગ્રેજી] ડેન્ડી] - એક સુંદર પોશાક પહેરેલો સમાજવાદી; ડેન્ડી, ડેન્ડી
કૉલેજ[અંગ્રેજી] કોલેજ] સંખ્યાબંધ દેશોમાં ઉચ્ચ અથવા માધ્યમિક શૈક્ષણિક સંસ્થા છે...
જો સ્રોત ભાષાની તુલનામાં રશિયનમાં કોઈ શબ્દનો અલગ અર્થ હોય, તો પછી માત્ર તેનો પ્રોટોટાઇપ જ દર્શાવવામાં આવતો નથી, પરંતુ તેનો અનુવાદ, શાબ્દિક અર્થ પણ આપવામાં આવે છે, અને કેટલીકવાર સ્રોત ભાષામાં તેની વ્યુત્પત્તિ પણ તેના આંતરિક સ્વરૂપને જાહેર કરવા માટે આપવામાં આવે છે. શબ્દ
શેડ[fr. abat-jour< battre отражать вниз + jour свет] -- часть светильника, предназначенная для отражения света...
જાહેરાત કરો[fr. સંલગ્ન અક્ષરોદિવાલ પર ખીલી મારવી, ખુલાસો] - બોલવું, સામાન્ય ધ્યાન આકર્ષિત કરવું ...
ગ્લેડીયોલસ[lat. ગ્લેડીયોલસ અક્ષરોનાની તલવાર] - તલવારબાજ - છોડની એક જાતિ...; પાન, તળિયે પહોળું અને ટોચ પર નિર્દેશિત, તલવાર જેવું લાગે છે...
આંતરિક[< фр. int(rieur внутренний] -- 1) архитектурно и художественно оформленное внутреннее помещение здания...
ઈન્ટરનેટ[અંગ્રેજી] ઈન્ટરનેટ< inter(national) международный + net сеть, паутина] -- всемирная информационная компьютерная сеть...
કેટલાક શબ્દો માટે વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્રના પ્રમાણપત્રમાં, માત્ર શબ્દ જ નહીં - ઉધારનો સ્ત્રોત આપવામાં આવે છે, પરંતુ તેનો ગ્રીક અથવા લેટિન વ્યુત્પત્તિ સૂચવવામાં આવે છે.
DISPANCE"આર[fr. દવાખાનું< лат. dispansare распределять]...
ભ્રમવાદ[fr. ભ્રમણા< лат. illusio обман, заблуждение]...
જો શબ્દ વિદેશી ભાષાના તત્વો અથવા શબ્દો પર આધારિત લેક્સિકલ રચના છે, તો ઘટક ભાગોનો અનુવાદ આપવામાં આવે છે. જો આ તત્વો સ્વતંત્ર એકમો હોય અને તેમના મૂળાક્ષરોના સ્થાને ઊભા હોય, તો વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્રના પ્રમાણપત્રમાં તેઓ સંબંધિત લેખની લિંકના રૂપમાં આપવામાં આવે છે.
કોસ્મેટોલોજી[સે.મી. સૌંદર્ય પ્રસાધનો+ ...તર્કશાસ્ત્ર]...
લ્યુકોપ્લાસ્ટ્સ[ગ્ર. લ્યુકોસ વ્હાઇટ + પ્લાસ્ટોસ શિલ્પ, બનાવેલ]...
જો લેટિન અને ગ્રીક મૂળના શબ્દો માટે જનરેટીંગ આધાર નામાંકનનો આધાર નથી, પરંતુ પરોક્ષ કિસ્સાઓનો છે, તો પછી જનરેટિવ કેસનું સ્વરૂપ એટીમોન પર કૌંસમાં આપવામાં આવે છે, ઉદાહરણ તરીકે:
દંત ચિકિત્સક[fr. દંત ચિકિત્સક< лат. dens (dentis) зуб]...
ક્રેડો"એનટીવાય[ગ્ર. kreas (kreos) માંસ + odus (odontos) દાંત]...
મેનિન્જાઇટિસ[< гр. meninx (meningos) мозговая оболочка]...
યોગ્ય નામોમાંથી મેળવેલા શબ્દો માટે, એક ચિહ્ન છે [sob.] અથવા માહિતી પ્રદાન કરવામાં આવે છે જે શબ્દની વ્યુત્પત્તિને સ્પષ્ટ કરે છે: તે વ્યક્તિ કે જેના નામ પરથી આ શબ્દ આવ્યો છે, અથવા ભૌગોલિક નામ જેની સાથે તેનો દેખાવ સંકળાયેલો છે તે સૂચવવામાં આવે છે. .
બ્રા"યુનિંગ[આમેરના નામ પરથી. ડિઝાઇનર બ્રાઉનિંગ, 1855-1926]...
બેડમિન્ટન[નામ દ્વારા યુકેમાં બેડમિન્ટન]...
જીન્સ[અંગ્રેજી] જીન્સ< ит. jean вид прочной ткани, по назв. г. Генуя (Janua), где производилась эта ткань, которую генуэзские моряки использовали первонач. для изготовления парусов, позднее -- одежды]...
MAC[વોટરપ્રૂફ ફેબ્રિક, શોટલના શોધકના નામ પરથી નામ આપવામાં આવ્યું છે. રસાયણશાસ્ત્રી સી. મેકિન્ટોશ (મેકિન્ટોશ), 1766-1843]...
જો હેડ શબ્દ પછી કોઈ વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર ન હોય, તો શબ્દની ઉત્પત્તિ પરનો ડેટા શબ્દ અથવા અર્થઘટનમાં ત્રાંસા શબ્દોમાં પ્રકાશિત થયેલ શબ્દોમાં મળી શકે છે.
વાઉચરાઇઝેશન-- મફત જારી વાઉચરવસ્તી માટે...
રેડિયોટેલેગ્રા"એફ-- ટેલિગ્રાફ, મારફતે સંદેશાઓનું પ્રસારણ રેડિયોઅને રેડિયો રિલે સંચાર રેખાઓ...
ફોટોલિથોગ્રાફી-- લિથોગ્રાફીમદદથી ફોટા...

અર્થઘટનશબ્દકોશ એન્ટ્રીનું મુખ્ય તત્વ છે. એક નિયમ તરીકે, તે જ્ઞાનકોશીય છે, જે શબ્દ દ્વારા વ્યક્ત કરાયેલ ખ્યાલને પ્રગટ કરે છે, જેમાં શક્ય તેટલું સંક્ષિપ્તમાં રહીને વિષય, ઘટના વિશે જરૂરી વૈજ્ઞાનિક, તકનીકી, ઐતિહાસિક અને અન્ય માહિતીનો સમાવેશ થાય છે.
પોલિસેમેન્ટિક શબ્દોમાં, દરેક અર્થને અલગથી અર્થઘટન કરવામાં આવે છે અને સંખ્યા દ્વારા સૂચવવામાં આવે છે. અર્થ શેડ હેડવર્ડ પછી આપવામાં આવે છે, તે અર્ધવિરામ દ્વારા અલગ પડે છે. શબ્દનો અલંકારિક અર્થ * સાથે ચિહ્નિત થયેલ છે. સમાન ચિહ્નનો ઉપયોગ લેખમાં સમાવિષ્ટ સ્થિર સંયોજનો અને અભિવ્યક્તિઓને પ્રકાશિત કરવા માટે થાય છે, જેનો અલંકારિક અર્થમાં ઉપયોગ થાય છે, ઉદાહરણ તરીકે: *તમારી નિશાની રાખો, *જન્ટલમેનનો સેટ, *કન્ડિશન પર જાઓ, *પડદા પાછળ, *કોંક્રિટ જંગલ, *વિપરીત સિક્કાની બાજુ, *ચેમ્પિયનશિપની હથેળી, *બ્રેક પર છોડો.
સંખ્યાબંધ કેસોમાં, અર્થઘટન પહેલાં, સમાનાર્થી (અર્થમાં નજીકના અથવા સમાન શબ્દો) આપવામાં આવે છે - વિદેશી શબ્દો અથવા શબ્દસમૂહો અથવા તેમના રશિયન એનાલોગ - સ્પષ્ટતા, અર્થઘટનને પૂરક બનાવે છે અને ચોક્કસ સિસ્ટમ સાથે ઉધાર લીધેલા શબ્દના લેક્સિકલ જોડાણો પણ સૂચવે છે. શરતો
બ્લુ વ્હેલ...- વાદળી, વાદળી વ્હેલ - પરિવારનો જળચર સસ્તન પ્રાણી. મિંકે વ્હેલ...
IMMORTE"LI...- સૂકા ફૂલો, અમર - એસ્ટેરેસી પરિવારની વિવિધ જાતિના છોડ...
મોનોગેમી...--1) એકપત્નીત્વ એ લગ્નનું એક સ્વરૂપ છે...
હિરોતો"ની"હું...- ઓર્ડિનેશન - ખ્રિસ્તી સંસ્કારમાં - પુરોહિત તરીકેની ઉન્નતિ.
જો કોઈ સમાનાર્થી વિદેશી શબ્દ છે, તો પછી, નિયમ તરીકે, તે તેના મૂળાક્ષરોના સ્થાને તે શબ્દના સંદર્ભ સાથે ("જેમ...") રહે છે જેની સાથે વ્યાખ્યા આપવામાં આવી છે, ઉદાહરણ તરીકે:
ચમકદાર...-- હાઇડ્રોપ્લેનિંગ -- પાણી પર ગ્લાઇડિંગ ગ્લાઈડરઅથવા સી પ્લેન ઉપડે તે પહેલા.
હાઇડ્રોપ્લાનિંગ-- જેમ જ પ્લાનિંગ.
"પિંગ કરો...-- ઉત્તેજક - એક પદાર્થ જે શરીરની શારીરિક અને માનસિક પ્રવૃત્તિને અસ્થાયી રૂપે વધારે છે.
ઉત્તેજક... 2) સમાન ડોપિંગ...
સમાનાર્થી ઉપરાંત, શબ્દો વચ્ચેના વિરોધી જોડાણો અર્થઘટનમાં સૂચવવામાં આવે છે. વિરોધી શબ્દો (વિરુદ્ધ અર્થવાળા શબ્દો) "વિરોધી" ચિહ્ન સાથેના અર્થઘટન પછી આપવામાં આવે છે. ઉદાહરણ તરીકે:
બુદ્ધિશાળીઓ"સફેદ...(વિરુદ્ધ) સંવેદનશીલ).
એકેશ્વરવાદ...(વિરુદ્ધ) બહુદેવવાદ).
સિન્થેટી "ઝેડએમ...; વિરુદ્ધ વિશ્લેષણ.
શબ્દકોશની એન્ટ્રીમાં પરિભાષા સંયોજનો શામેલ હોઈ શકે છે જે ડિસ્ચાર્જ અને અર્થઘટન દ્વારા અલગ પડે છે.
રોગપ્રતિકારક શક્તિ...રાજદ્વારી અને...
ઇન્ટરેક્ટિવ...અને. મોડ...
કેબિનેટ...મંત્રીઓને...
હવામાન સંબંધી...મહિનાની પ્રતિક્રિયા...
મોબાઈલ... m (સેલ્યુલર) ટેલિફોન..., m-th (સેલ્યુલર) કનેક્શન...
પરેડ... n. ગ્રહો...
RE"YTING... rth મત...
રેકોર્ડ કરો...ગિનિસ બુક ઓફ રેકોર્ડ...
ઇકોલોજિકલ...ઉહ સિસ્ટમ..., ઉહ વિશિષ્ટ..., ઉહ. સંતુલન..., ઉહ. કટોકટી..., આપત્તિ...
તેઓ સંયોજનના ઘટકોમાંથી એક સાથે મૂકવામાં આવે છે, બીજામાંથી, એક નિયમ તરીકે, એક સંદર્ભ આપવામાં આવે છે, ઉદાહરણ તરીકે, આનુવંશિક કોડ શબ્દનું અર્થઘટન લેખમાં આપવામાં આવ્યું છે. કોડ, લેખમાં આનુવંશિકશબ્દનો સંદર્ભ આપવામાં આવે છે કોડ.
જો અર્થઘટન તેમના મૂળાક્ષરોના સ્થાને સ્વતંત્ર લેખોમાં શબ્દકોષમાં વર્ણવેલ શબ્દોનો ઉપયોગ કરે છે, તો તે અર્થઘટનમાં ત્રાંસા અક્ષરોમાં પ્રકાશિત થાય છે.
ડિક્શનરી એન્ટ્રીમાં હેડવર્ડને પ્રારંભિક અક્ષર તરીકે સંક્ષિપ્ત કરવામાં આવે છે, જો તે નામાંકિત કેસ સંજ્ઞા અથવા પુરૂષવાચી વિશેષણ હોય, અથવા સ્ત્રીની, ન્યુટર અથવા બહુવચન વિશેષણો માટે હાઇફન પછી લિંગના ઉમેરા સાથેનો પ્રારંભિક અક્ષર હોય. ઉદાહરણ:
એસ્ટ્રેલ...એ. વિશ્વ, એક-થ સંપ્રદાય
ગાણિતિક... m. વિશ્લેષણ, m
ઓઝો"નવું...ઓ. સ્તર, ઓહ છિદ્ર

શબ્દનો ઉપયોગ કરવાના ઉદાહરણોઅર્થઘટન પછી આપવામાં આવે છે. આ કિસ્સામાં, અર્થઘટન કરાયેલ શબ્દ સાથે સૌથી વધુ વારંવાર સંયોજનોનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે, અર્થઘટનને પૂરક બનાવે છે અને સ્પષ્ટ કરે છે, પોલિસેમેન્ટિક શબ્દના અર્થો વચ્ચેના તફાવતો પર ભાર મૂકે છે.

શૈલીયુક્ત નોંધો, પ્રતિબંધિત અને સ્પષ્ટીકરણોશબ્દના અર્થઘટન પહેલાં આપવામાં આવે છે, તેના ઉપયોગના અવકાશને સૂચવે છે, ઉદાહરણ તરીકે: ભૌતિકશાસ્ત્ર, રસાયણશાસ્ત્ર, બાયોલ., મેટ., સ્પેક., બોલચાલ.વગેરે. કેટલીકવાર તેઓ અર્થઘટનમાં ઇનપુટના સ્વરૂપમાં ઔપચારિક બને છે, ઉદાહરણ તરીકે: કોમ્પ્યુટર સાયન્સમાં, પેલિયોન્ટોલોજીમાં, કલામાં, ઝારવાદી રશિયામાં, મધ્ય પૂર્વના દેશોમાં. પૂર્વ, ખ્રિસ્તી સિદ્ધાંતમાં, ઇસ્લામમાં, વગેરે.

સૂચનાઓ cf. (સરખાવો), જુઓ (જુઓ), પણ જુઓ (પણ જુઓ), વિપરીત. (વિરુદ્ધ)અર્થઘટન દરમિયાન અથવા તેના પછી, સંલગ્નતા, સહસંબંધ, વિરોધ દ્વારા શરતોની સિસ્ટમમાં અસ્તિત્વમાં રહેલા જોડાણો સ્થાપિત થાય છે, ઉદાહરણ તરીકે:
ગ્રોસ...(cf. ચોખ્ખી).
નેટ...(cf. સ્થૂળ).
આયાત કરો...(વિરુદ્ધ) નિકાસ).
નિકાસ કરો...(વિરુદ્ધ) આયાત).
ગુપ્ત 3... બુધ. હોર્મોન
મીડિયા"લાઇન...(cf. બાજુની).
પોલિમારા"એન...(આ પણ જુઓ કેટામરન).

A, B, C, D, D, E, F, Z, I, X, C અક્ષરો માટેની શબ્દકોશની એન્ટ્રીઓ L. N. કોમરોવા દ્વારા સંકલિત અને પ્રકાશન માટે તૈયાર કરવામાં આવી હતી, K, L, T, U, F, અક્ષરોની એન્ટ્રીઓ. E -- I. V. Nechaeva, M, N, O, P, R, S, Ch, Sh, Yu, I - E. N. Zakharenko અક્ષરોથી શરૂ થતા લેખો.


સમજૂતીત્મક શબ્દકોશોનું મુખ્ય કાર્ય શબ્દોનો અર્થ સમજાવવાનું છે. અર્થઘટનની સાથે સાથે, શબ્દકોશ કમ્પાઇલર્સ અન્ય સંખ્યાબંધ સમસ્યાઓનું નિરાકરણ પણ કરે છે, તેથી સમજૂતીત્મક શબ્દકોશોને જટિલ કહેવામાં આવે છે તે કંઈ પણ નથી. શબ્દકોશમાં, લેક્સિકલ અર્થના અર્થઘટન ઉપરાંત, ભાષા એકમ, તેના ઉચ્ચારણ અને ભાષણમાં તેનો ઉપયોગ કેવી રીતે લખવો તેની સૂચનાઓ શામેલ છે. ચાલો શબ્દકોશ એન્ટ્રીના મુખ્ય ઘટકોને ધ્યાનમાં લઈએ, ઉદાહરણ તરીકે S.I. દ્વારા રશિયન ભાષાના શબ્દકોશને લઈએ. ઓઝેગોવ અને એન.યુ. શ્વેડોવા.
શબ્દકોશ એન્ટ્રી એ શબ્દ વિશેનો ટૂંકો ભાષાકીય જ્ઞાનકોશ છે, તેનું લેક્સિકોગ્રાફિક વર્ણન. તેની રચનામાં ઘટકોનો સમાવેશ થાય છે:
  1. હેડવર્ડ (મોટા અક્ષરોમાં બોલ્ડમાં) તણાવ સૂચવે છે અને, મુશ્કેલ કિસ્સાઓમાં, હેડવર્ડ પછી ચોરસ કૌંસમાં વ્યક્તિગત અવાજો અથવા તેમના સંયોજનોના ઉચ્ચારણ પર ઓર્થોપિક ભાષ્ય સાથે.
  2. સમાવિષ્ટ શબ્દનું અર્થઘટન:
a) શબ્દના ઉપયોગને દર્શાવતા વ્યાકરણના ચિહ્નો (ઇટાલિકમાં);
b) શબ્દ અથવા અર્થના ઐતિહાસિક પરિપ્રેક્ષ્યને દર્શાવતી શૈલીયુક્ત નિશાનો અને નિશાનોની સિસ્ટમ;
c) વ્યાખ્યા (શબ્દકોષની વ્યાખ્યા).
  1. શબ્દાર્થીકરણના માધ્યમ તરીકે ચિત્રાત્મક સામગ્રી.
  2. સ્થિર ગતિ.
  3. વ્યુત્પન્ન શબ્દો, જેની હાજરી અમને આ શબ્દકોશને આંશિક રીતે નેસ્ટેડ તરીકે ધ્યાનમાં લેવાની મંજૂરી આપે છે.

વિષય પર વધુ સમજૂતીત્મક શબ્દકોશમાં શબ્દકોશ એન્ટ્રીની રચના અને સામગ્રી:

  1. 5. શબ્દકોશોના પ્રકાર. સમજૂતીત્મક શબ્દકોશમાં શબ્દકોશ એન્ટ્રીનું માળખું. શબ્દના શાબ્દિક અર્થનું અર્થઘટન કરવાની રીતો. આધુનિક રશિયન ભાષાના મૂળભૂત સમજૂતીત્મક શબ્દકોશો.
  2. 2. શબ્દકોશોના પ્રકાર. સમજૂતીત્મક શબ્દકોશમાં શબ્દકોશ એન્ટ્રીનું માળખું. શબ્દના શાબ્દિક અર્થનું અર્થઘટન કરવાની રીતો. આધુનિક રશિયન ભાષાના મૂળભૂત સમજૂતીત્મક શબ્દકોશો.


શું તમને લેખ ગમ્યો? તમારા મિત્રો સાથે શેર કરો!