આધુનિક ઇટાલિયન ભાષા. ઇટાલિયન ભાષા અને તેનો ઇતિહાસ

વિશ્વમાં ઇટાલિયન ભાષાનો વ્યાપ

ઇટાલિયન ભાષા (ઇટાલિયન, ભાષા ઇટાલીનાસાંભળો)) ઇટાલી, વેટિકન સિટી (લેટિન સાથે), સાન મેરિનો અને સ્વિટ્ઝર્લેન્ડ (જર્મન, ફ્રેન્ચ અને રોમાન્સ સાથે) ની સત્તાવાર ભાષા છે. ક્રોએશિયા અને સ્લોવેનિયામાં ઘણી કાઉન્ટીઓમાં બીજી સત્તાવાર ભાષા તરીકે ઓળખાય છે.

ઇટાલિયન ભાષા સીધી લોક લેટિનમાં પાછી જાય છે, જે ઇટાલીમાં સામાન્ય છે. મધ્ય યુગ દરમિયાન, જ્યારે ઇટાલી રાજકીય રીતે વિભાજિત થયું હતું, ત્યાં કોઈ સામાન્ય સાહિત્યિક ભાષા નહોતી, જોકે વિવિધ બોલીઓના લેખિત સ્મારકો બચી ગયા હતા. પુનરુજ્જીવનથી શરૂ કરીને, ટસ્કનીની બોલી, અથવા વધુ ચોક્કસપણે ફ્લોરેન્સ, જેમાં દાન્તે, પેટ્રાર્ક અને બોકાસીઓએ લખ્યું હતું, તે સૌથી પ્રતિષ્ઠિત બની હતી. જો કે, ઉચ્ચ શિક્ષિત લોકોએ ઇટાલિયન ભાષાને "સામાન્ય" કહેવાનું ચાલુ રાખ્યું - વોલ્ગેર, ક્લાસિકલ શુદ્ધ લેટિનથી વિપરીત. 18મી-19મી સદીઓથી, ટુસ્કન બોલીના આધારે એક જ ઇટાલિયન સાહિત્યિક ભાષાની રચના કરવામાં આવી છે, જે ઉત્તરીય અને દક્ષિણી રૂઢિપ્રયોગો વચ્ચે સંક્રમિત છે. તે જ સમયે, ઇટાલીમાં ઘણી બોલીઓ વ્યાપક છે, જે વચ્ચે પરસ્પર સમજણ મુશ્કેલ હોઈ શકે છે: ઐતિહાસિક દૃષ્ટિકોણથી, ઉત્તરીય ઇટાલિયન બોલીઓ ગેલો-રોમન છે, અને દક્ષિણ ઇટાલિયન બોલીઓ ઇટાલો-રોમન છે. બોલીઓ ઉપરાંત, ઇટાલિયન સાહિત્યિક ભાષાની ઘણી પ્રાદેશિક જાતો છે, તેમજ ઇટાલિયન (સૌથી નોંધપાત્ર રીતે સાર્દિનિયન અને ફ્ર્યુલિયન)ની બોલીઓને બદલે અલગ ભાષાઓ તરીકે ગણવામાં આવતા રૂઢિપ્રયોગોની સંખ્યા છે.

ઇટાલિયન ભાષાની રચના રોમાન્સ પરિવાર માટે એકદમ લાક્ષણિક છે. ધ્વનિશાસ્ત્રમાં, ખુલ્લા અને બંધ સ્વરોનો ઔપચારિક વિરોધ જાળવી રાખવામાં આવે છે, જે નવી રોમાન્સ ભાષાઓ (ફ્રેન્ચ, પોર્ટુગીઝ, કતલાન) માટે સામાન્ય છે, જોકે ફોનમિક અર્થમાં તેની ભૂમિકા નાની છે. મૂળ લેટિન સ્ટોક ઉપરાંત, શબ્દભંડોળમાં લેટિનમાંથી ઘણા પછીના, "પુસ્તક" ઉધારનો સમાવેશ થાય છે.

વાર્તા

ઇટાલિયનની બોલીઓ

ઇટાલિયન ભાષાનો વિકાસ ઇટાલીની રોમાન્સ બોલીઓના આધારે થયો છે, જે લોક લેટિન સાથે છે. સાહિત્યિક ઇટાલિયન ટસ્કનીની બોલી પર આધારિત છે, એટલે કે તે પ્રદેશ જ્યાં ઇટ્રસ્કન્સ અગાઉ રહેતા હતા. એવો અભિપ્રાય હતો કે ટસ્કન બોલીની વિશેષતાઓ એટ્રુસ્કેન સબસ્ટ્રેટ સાથે સંકળાયેલી છે, પરંતુ હવે તેને અપ્રચલિત માનવામાં આવે છે.

ઇટાલિયન ભાષાનો ઇતિહાસ સંખ્યાબંધ સમયગાળામાં વહેંચાયેલો છે, જેમાંથી પ્રથમ 10મી સદીના સમયને આવરી લે છે, જ્યારે સ્થાનિક ભાષામાં પ્રથમ રેકોર્ડ્સ દેખાયા હતા (વેરોના રિડલ, 9મી સદી; કેપુઆન લિટિગેશન, અને 963) થી 13મી સદી સદી, તે સમય જ્યારે ફ્લોરેન્ટાઇન ધોરણનું વર્ચસ્વ શરૂ થાય છે. ખૂબ જ પ્રારંભિક તબક્કે, બોલીના સ્મારકો મુખ્યત્વે દેશના કેન્દ્ર અને દક્ષિણમાં બનાવવામાં આવ્યા હતા, સામાન્ય રીતે કાનૂની દસ્તાવેજો અને ધાર્મિક કવિતાઓ. મોન્ટેકાસિનો આશ્રમ શિક્ષણનું મુખ્ય કેન્દ્ર બની જાય છે. પાછળથી, 12મી સદીના અંત સુધીમાં, બોલીઓમાં સાહિત્યિક પરંપરાના વિકાસ માટે અલગ કેન્દ્રોની રચના કરવામાં આવી હતી: સિસિલી (દરબારીની કવિતા), બોલોગ્ના, ઉમ્બ્રિયા, વગેરે. ટુસ્કન પરંપરા ખાસ કરીને સમૃદ્ધ છે, જે નોંધપાત્ર શૈલીની વિવિધતા દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે. તે જ સમયે, "સ્થાનિક" ભાષા સાથે, લેટિન, જૂની ફ્રેન્ચ અને ઓલ્ડ પ્રોવેન્સલનો ઉપયોગ ઇટાલીમાં થાય છે.

17મી અને 18મી સદીમાં, ટુસ્કનની સ્થિતિ ઇટાલીની એકલ સાહિત્યિક ભાષા તરીકે મજબૂત થતી રહી, અને અન્ય જાતોને "બોલીઓ" તરીકે ગણવામાં આવવા લાગી. 17મી સદીમાં, એકેડેમિયા ડેલા ક્રુસ્કાનો મૂળભૂત શબ્દકોશ દેખાયો (ત્રણ આવૃત્તિઓ: , અને 1691), ઘણા પુરાતત્વ અને લેટિનિઝમની સ્થાપના કરે છે. ઇટાલિયન ભાષાનો ઉપયોગ વિજ્ઞાન (ગેલિલિયો), ફિલસૂફીમાં થવાનું શરૂ થાય છે અને સાહિત્ય અને થિયેટર (કોમેડિયા ડેલ'આર્ટે)માં તેનો ઉપયોગ ચાલુ રહે છે. 18મી સદીમાં, ઇટાલિયન સ્વ-જાગૃતિની જાગૃતિ શરૂ થઈ, ખાસ કરીને એક જ ભાષા (એલ. એ. મુરાટોરી) ના આધારે, સાહિત્યિક ભાષાને લોક ભાષાની નજીક લાવવાની જરૂરિયાત વિશેના વિચારો ફરીથી પ્રગટ થયા (એમ. સેસરોટી). તે જ સમયે, બોલીઓમાં સાહિત્યિક સર્જનાત્મકતાના નવા ફૂલોની શરૂઆત થાય છે (કાર્લો ગોલ્ડોની વેનેટીયન બોલીમાં નાટકો લખે છે, જીઓચિનો બેલી રોમેનેસ્કોમાં કવિતાઓ લખે છે).

અક્ષરો cઅને gઅવાજોનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે [કે]અને [જી]આગળના સ્વરો પહેલા ( ઓ, u, a), અને સ્વરો પહેલાં ઇ, iતેઓ જેમ વાંચે છે [ʧ] અને [ʤ] અનુક્રમે સંયોજનોમાં " ci, gi+ સ્વર" અક્ષર iવાંચતા નથી, પરંતુ માત્ર વાંચન સૂચવે છે cઅને gએફ્રિકેટ તરીકે (ciao "હેલો"/"બાય" ["ʧao]), જો માત્ર માટે iભાર પડતો નથી. સંયોજનો cie, gieઆધુનિક ભાષામાં તેઓ ઉચ્ચારમાં ભિન્ન નથી સીઇ, જીઇ([ʧe]અને [ʤe]). તેઓ થોડા મૂળમાં વપરાય છે ( cieco"અંધ" પરંતુ ceco"ચેક") અને સ્વરો પછી સ્ત્રીના નામના બહુવચનમાં: વેલિજીઆ"કાર્પેટ", બહુવચન h વેલિજી(નહીં વેલિજ). ટ્રિગ્રાફ વિજ્ઞાનમાટે વપરાય છે [ʃ] .

ભાષાકીય લાક્ષણિકતાઓ

ફોનેટિક્સ અને ફોનોલોજી

ધ્વન્યાત્મકતા અને ધ્વનિશાસ્ત્રના ક્ષેત્રમાં, ઇટાલિયન અન્ય રોમાન્સ ભાષાઓની તુલનામાં તદ્દન લાક્ષણિક છે. ગાયકવાદના ક્ષેત્રમાં, "ઇટાલિયન પ્રકાર" વિકસિત થયો (ખાસ કરીને, ઉપલા ઉદયના લેટિન ટૂંકા સ્વરો અને ઉચ્ચ-મધ્યમ ઉદયના સ્વરોમાં મધ્યમ ઉદયના લાંબા સ્વરોનો સંયોગ). ધ્વનિશાસ્ત્રમાં, ખુલ્લા અને બંધ સ્વરોનો ઔપચારિક વિરોધ જાળવી રાખવામાં આવે છે, જે નવી રોમાન્સ ભાષાઓ (ફ્રેન્ચ, પોર્ટુગીઝ, કેટાલ) માં સામાન્ય છે, જોકે ફોનેમિક સિમેન્ટીક ભિન્નતામાં તેની ભૂમિકા નાની છે. તણાવ વગરના સિલેબલ મોટે ભાગે સારી રીતે સચવાયેલા હોય છે. વ્યંજનોના ક્ષેત્રમાં, ઇટાલિયન ભાષા એકદમ મોટી રૂઢિચુસ્તતા દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે: જથ્થાત્મક વિરોધ (જેમિનેટ્સ) સચવાય છે, વ્યંજનના આંતરવૈજ્ઞાનિક નબળાઇની પ્રક્રિયાઓ થતી નથી અથવા અનિયમિત રીતે થતી નથી.

ઇટાલિયન શબ્દોનો ઉચ્ચાર તે જ રીતે કરવામાં આવે છે જે રીતે તેઓ લખવામાં આવે છે, પરંતુ, રશિયન ભાષાથી વિપરીત, ઇટાલિયન ભાષામાં કોઈ ઘટાડો થતો નથી, બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, તણાવ વિનાની સ્થિતિમાં સ્વરોનો ઉચ્ચાર તણાવપૂર્ણ સ્થિતિમાં થાય છે. વ્યંજન અક્ષરોનો ઉચ્ચાર પણ રશિયન ભાષા કરતાં વધુ તીવ્ર અને સ્પષ્ટ છે, અને સ્વરો e, i પહેલાં, વ્યંજન ક્યારેય નરમ પડતાં નથી.

સ્વરો

ઇટાલિયનમાં ડિપ્થોંગ્સ પણ છે (સાથે સ્વરોનું સંયોજન [જ], [w]): poi "પછી", બુનો [ˈbwɔno]"સારું" - અને ટ્રિપથોંગ્સ: buoi"બળદ". તદુપરાંત, ઉચ્ચારણના દૃષ્ટિકોણથી, આમાંના મોટાભાગના સંયોજનો ડિપ્થોંગ નથી, પરંતુ સ્વરો અને ગ્લાઇડ્સના જોડાણ તરીકે ગણવામાં આવે છે. સાચા ડિપ્થોંગ્સ છે, ખાસ કરીને, uoઅને એટલે કે, બુધ બુનોઅને બોન્ટા"દયા" ( uoવૈકલ્પિકમાં ભાગ લે છે).

ઇટાલિયનમાં તણાવ સામાન્ય રીતે ઉપાંત્ય ઉચ્ચારણ પર પડે છે (ઇટાલિયન પરંપરામાં આવા શબ્દોને "ઇવન" કહેવામાં આવે છે ( પેરોલ પિયાનો): ઘર"ઘર", giornale"અખબાર". અંતથી ત્રીજા સિલેબલ પર તણાવ સાથેના શબ્દો ("તૂટેલા", પેરોલ sdrucciole). આ વર્ગમાં અનસ્ટ્રેસ્ડ પ્રત્યયવાળા ઘણા શબ્દો છે: સિમ્પેટિકો"સુંદર", ખાદ્ય"ખાદ્ય". વધુમાં, આમાં ક્રિયાપદોનો સમાવેશ થાય છે જેની સાથે એન્ક્લિટીક્સ જોડાયેલ છે, જે તણાવના સ્થાનને અસર કરતા નથી, અને અંત સાથે વર્તમાન સમયના બહુવચન 3જી વ્યક્તિની ક્રિયાપદોનો સમાવેશ થાય છે. -ના, ઉચ્ચાર બદલ્યા વિના પણ: લવોરનો"તેઓ કામ કરે છે" (જેમ લવોર"તેણી કામ કરે છે"), scrìvi-gli"તેમને લખો" (જેમ scrìvi"લખો"). સંખ્યાબંધ શબ્દોનો અંતથી ત્રીજા ઉચ્ચારણ પર નિશ્ચિત તાણ હોય છે: ઝુચેરો"ખાંડ", અબિતા"તેણી રહે છે".

છેલ્લા ઉચ્ચારણ પર તાણ ધરાવતા શબ્દોને "કાપાયેલ" કહેવામાં આવે છે ( પેરોલ ટ્રોન્ચ). આ ઉધાર છે ( કાફે"કોફી"), અમુક ચોક્કસ પ્રકારના લેટિન ડિક્લેશન સાથે જોડાયેલા શબ્દો ( સિવિલતા Lat માંથી "સંસ્કૃતિ". સિવિલિટાસ, સિવિલિટિસ), તેમજ ભવિષ્યના કેટલાક સ્વરૂપો અને સરળ સંપૂર્ણ (મૌખિક મોર્ફોલોજી પર નીચે જુઓ). છેલ્લે, એક દુર્લભ પ્રકારના શબ્દો છે જે અંતથી ચોથા ઉચ્ચારણ પર ભાર મૂકે છે ("બે વાર તૂટેલા", પેરોલ bisdrucciole). તેઓ કાં તો "તૂટેલા શબ્દો" માં એક ક્લિટિક (અથવા અંત) ઉમેરીને રચાય છે. -ના) (abitano"તેઓ જીવે છે"), અથવા "સંપૂર્ણ" ક્રિયાપદ સ્વરૂપોમાં બે ક્લિટિક્સ ઉમેરીને: scrìvi-glie-lo"તેને-આ લખો" dimenticàndo-se-ne"તેના વિશે ભૂલી જવું" (શાબ્દિક રીતે "તેના વિશે ભૂલી જવું"). આ કિસ્સામાં, લેખિતમાં, તણાવ ફક્ત ત્યારે જ સૂચવવામાં આવે છે જ્યારે તે છેલ્લા સિલેબલ પર પડે છે (વિભાગ જુઓ).

ઇટાલિયનમાં એલિસિયા

ઇટાલિયનમાં, elision સામાન્ય રીતે આધીન છે:

1. સ્ત્રીની અનિશ્ચિત લેખ ઉના a: un'antica;
2. ચોક્કસ લેખો એકવચન lo, la: l'albero, l'erba;
3. પુરૂષવાચી બહુવચન ચોક્કસ લેખના સ્વરૂપોમાંથી એક gli, જો આગળનો શબ્દ સાથે શરૂ થાય છે i: gl’Italiani, gl’Indiani;
4. સ્ત્રીની બહુવચન લેખ leબોલીઓ અને બોલચાલની વાણીમાં ક્યારેક-ક્યારેક કાપવામાં આવે છે: l’erbe - પરંતુ અત્યાર સુધી આ લેખના સંપૂર્ણ સ્વરૂપનો ઉપયોગ કરવાનો પસંદગીનો વિકલ્પ છે: le erbe.
5. વધુમાં, એલિઝનનો ઉપયોગ ઘણીવાર કેટલાક પૂર્વનિર્ધારણ, સર્વનામ અને વિશેષણો માટે થાય છે:

• di: ડી'ઇટાલિયા;
• mi, ti, si, vi: m'ha parlato, v'illudono;
• ભવ્ય, સાન્ટો, બેલો, ક્વેલો: grand'uomo, sant'Angelo, bell'albero, quell'amico.

ઉપરોક્ત ઉદાહરણો પરથી જોઈ શકાય છે તેમ, ઇટાલિયનમાં elision એ શબ્દના અંતે એક સ્વરનું નુકશાન છે.

ઇટાલિયન ભાષામાં, સમગ્ર સિલેબલને કાઢી નાખવામાં આવે છે જે એપોસ્ટ્રોફી સાથે ચિહ્નિત નથી અને તેને અલગ રીતે કહેવામાં આવે છે:

* સિંકોપ - શબ્દની મધ્યમાં ઉચ્ચારણ ઘટાડવું;

* એપોકોપ (એપોકોપ, ટ્રૉનકામેન્ટો પણ) - છેલ્લા ઉચ્ચારણને છોડી દેવું (અનુગામી શબ્દ ઉમેર્યા વિના). ciઅને મોર્ફોલોજીઅન્ય અત્યંત વિશ્લેષિત પાશ્ચાત્ય રોમાન્સ ભાષાઓની તુલનામાં, સાહિત્યિક ઇટાલિયનને સંજ્ઞા સ્વરૂપોના વધુ વળાંકની જાળવણી દ્વારા અલગ પાડવામાં આવે છે, જે તેને રોમાનિયનની નજીક લાવે છે. સાહજિક ક્રિયાવિશેષણ સર્વનામનો ઉપયોગ કરવો ખાસ કરીને મુશ્કેલ છે. neઅને , ફ્રેન્ચના એનાલોગ y

en

, સ્પેનિશમાંથી સંપૂર્ણપણે ગેરહાજર.

નામો ઇટાલિયન ભાષામાં છે:બે જાતિ: પુરૂષવાચી ( સ્ત્રી). ત્યાં કોઈ કેસ નથી, ત્યાં ફક્ત પૂર્વનિર્ધારણ છે ( di, a, da, conવગેરે).

સર્વનામ: io("હું"), તુ("તમે"), lui("તે"), લેઈ("તેણી"), noi("અમે"), voi("તમે"), લોરો("તેઓ"). ઔપચારિક "તમે" - લેઈ(એકવચન) અથવા લોરો(બહુવચન). સર્વનામના કિસ્સાઓ છે. સકારાત્મક વિશેષણ: mio("મારું"), tuo("તારુ છે"), suo("તેની તેણી"), નોસ્ટ્રો("આપણા"), વોસ્ટ્રો("તમારા"), લોરો("તેમના").

ઇટાલિયન એ "તેમ" માટે તેની લેટિન સમકક્ષ ગુમાવી દીધી છે, જે "જેવો સંભળાય છે" ઇજુસ", અને આ હેતુ માટે "your" માટે લેટિન સમકક્ષનો ઉપયોગ કરવાનું શરૂ કર્યું. લેટિન "તેમ" ઇરોમ, બચી ગયા, જેમ લોરો(લેટિનમાંથી ઇલોરમ, "તેઓ"), જે અણનમ બની ગયા (ના * લોરા/*લોરી/*વિદ્યા).

અંક

દરેક ભાષાનો પોતાનો ઇતિહાસ, ચારિત્ર્ય અને સ્વભાવ હોય છે, જે તેના લોકોને "પ્રતિબંધિત" કરે છે. વિશ્વની સૌથી સુંદર અને સૌથી રોમેન્ટિક ભાષાઓમાંની એક ઇટાલિયન છે. અમે તેની આહલાદક ધૂન અને ખાનદાનીનો આનંદ માણીએ છીએ. તેના પરનું એક પણ ગીત ધ્યાન આકર્ષિત કરવામાં અને પ્રશંસા કરવામાં નિષ્ફળ થઈ શકતું નથી, એક પણ ફિલ્મ સકારાત્મક ટીકા અને ગરમ ચર્ચાઓ વિના છોડી શકાઈ નથી, એક પણ લેખક અથવા કલાકાર સમયની "પડદા પાછળ" રહ્યો નથી. તો આ ચમત્કાર શું છે - ઇટાલિયન ભાષા?

તે તેના શાબ્દિક મૂળ લેટિનને આભારી છે, જેના કારણે તે સતત સમૃદ્ધ હતું. ઈન્ડો-યુરોપિયન ભાષાઓના રોમાન્સ જૂથની છે. તેની રચનાના લાંબા સમયગાળા દરમિયાન તેણે નોંધપાત્ર સંખ્યામાં જર્મન તત્વોને મૂર્તિમંત કર્યા. તેની સંપૂર્ણતા હાંસલ કરવા માટે, તેના ઐતિહાસિક વિકાસ અને રચના દરમિયાન, તેણે નોંધપાત્ર સંખ્યામાં ગેલિકિઝમ, ફ્રેન્ચ અને સ્પેનિશ શબ્દોનો "પ્રવેશ" સહન કર્યો. પરિણામે, આજે આપણે ઇટાલિયન શહેર ફ્લોરેન્સના અપવાદ સિવાય તેમાં મોટી સંખ્યામાં બોલીઓ જોયે છે. તે સૌપ્રથમ 12મી સદીમાં સાહિત્યમાં દેખાયું અને રોમન સામ્રાજ્યના પતન પછી તેનો વિકાસ થયો. ઓલ-ઇટાલિયન સાહિત્યિક સાહિત્યનો આધાર ફ્લોરેન્ટાઇન બોલી હતી, જે જાણીતા શબ્દ સર્જકો અને વિચારકો દાન્તે અલીગીરી, ફ્રાન્સેસ્કો પેટ્રાર્ક અને જીઓવાન્ની બોકાસીઓના કાર્ય દ્વારા સુવિધા આપવામાં આવી હતી. પરંતુ તેના સૌથી મહત્વપૂર્ણ સ્થાપકને "ડિવાઇન કોમેડી" ના મહાન સર્જક માનવામાં આવે છે - દાન્તે અલીગીરી. ઇટાલિયન એ મહાન પુનરુજ્જીવનની ભાષા છે. આખરે 14મી સદીમાં તેની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી અને ત્યારથી તે વ્યવહારીક રીતે નોંધપાત્ર ફેરફારોને પાત્ર નથી.

આજે ઇટાલિયન ઇટાલીની સત્તાવાર ભાષા છે. તે સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડ, વેટિકન અને સાન મેરિનોમાં સત્તાવાર માનવામાં આવે છે. તે યુએસએ, કેનેડા, સોમાલિયા પ્રજાસત્તાક અને ઓસ્ટ્રેલિયામાં બોલાય છે. 65 મિલિયનથી વધુ લોકોસમગ્ર દેશમાં તેઓ ઇટાલિયન ભાષાના મૂળ બોલનારા છે. તેમની ઉદારતા રશિયન શબ્દભંડોળમાં નોંધપાત્ર રીતે પ્રતિબિંબિત થઈ હતી, જ્યાં આપણે વારંવાર નીચેના શબ્દોનો ઉપયોગ કરીએ છીએ: જ્વાળામુખી, પાસ્તા, સ્પાઘેટ્ટી, બ્રોકોલી, ગોંડોલા, ફ્રેસ્કો, સોનાટા, ટેમ્પો, કોન્સર્ટ, એરિયા. તેનો મોટો ફાયદો એ સંગીતની પરિભાષા છે જે તેણે આખી દુનિયાને ભેટ આપી છે. ઇટાલિયનની સુંદરતા આપણને મહાન પુનરુજ્જીવન સંસ્કૃતિના સમયમાં ડૂબી જાય છે. તે વિશ્વની પાંચ સૌથી લોકપ્રિય ભાષાઓમાંની એક છે. આપણામાંના ઘણા પ્રયત્ન કરે છે

પ્રથમ સ્થાને, અપેક્ષા મુજબ, અંગ્રેજી છે, બીજું ફ્રેન્ચ છે અને ત્રીજું સ્પેનિશ છે. ઇટાલિયન ભાષા અગ્રણી છે મોટે ભાગે પ્રખ્યાત આભાર

વિશ્વમાં અભ્યાસ કરાયેલ ભાષાઓની સૂચિમાં સાર્વત્રિક વર્ગીકરણના કડક ક્રમમાં ગોઠવાયેલા છ હજારથી વધુ નામો (!) શામેલ છે. તે કોઈને પણ સમાચાર નહીં હોય કે અંગ્રેજી પ્રથમ સ્થાને છે. બીજા ક્રમે ફ્રેન્ચ અને ત્રીજા ક્રમે સ્પેનિશ છે. પરંતુ ચોથી ભાષા ઇટાલિયન હતી તે હકીકત વિચિત્ર છે. દાન્તેની ક્રિયાવિશેષણ ચીની, જાપાનીઝ અને જર્મન ભાષાઓને બાયપાસ કરે છે. નિઃશંકપણે, આ ગૌરવની લાગણી આપે છે.

એવું નથી કે મંગળવાર, 17 જૂન, 2014 ના રોજ, વિદેશમાં ઇટાલીને પ્રોત્સાહન આપવાના સાધન તરીકે ઇટાલિયન ભાષા પર એક તાલીમ પરિષદ રોમમાં પેલેઝો સાન મેક્યુટો ખાતે યોજવામાં આવી હતી. આ ઇવેન્ટનું આયોજન આઇકોન સમુદાય દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જે 19 ને એક કરે છે અને અહીં મળે છે. કોન્ફરન્સ પહેલાં જ, આઇકોન ડિરેક્ટર મિર્કો તાવોસાનિસે તેના ધ્યેયો નીચે પ્રમાણે વર્ણવ્યા: “અમે આર્થિક દૃષ્ટિકોણ સહિત, આપણા દેશના વિકાસમાં પરિબળ તરીકે અમારી ભાષાનું વિશ્લેષણ કરીશું. અને અમે વિશ્વમાં ઇટાલિયન ભાષાની સ્થિતિને મજબૂત કરવા માટે અમારા વિચારો સાથે યોગદાન આપવાનો પ્રયાસ કરીશું."

ઇટાલિયન ભાષાની સફળતાનું કારણ શું છે? "મને લાગે છે કે અમારા ભાષણની લોકપ્રિયતા અને વ્યાપક પ્રસાર ઘણા પરિબળોથી આવે છે," ટવોઝાનિસ સમજાવે છે. – “પ્રથમ, વિદેશીઓ આકર્ષાય છે. અને માત્ર દાંતે જ નહીં, પણ આધુનિક લેખકો પણ. લોકોને ઇટાલિયન સાહિત્ય, કવિતા અને પત્રકારત્વ સમાન રીતે ગમે છે. આગળ, ઇટાલિયન ભાષણના અવાજની સંગીતમયતા અને તેની સ્પષ્ટ કવિતાનું ખૂબ મહત્વ છે.

ઠીક છે, તે ઇટાલિયન રાંધણકળા વિના કરી શકાતું નથી: ખાસ કરીને તાજેતરમાં, તેણે ઘણા વિદેશીઓને ઇટાલિયન શબ્દકોશોનો અભ્યાસ કરવા દબાણ કર્યું છે, જો માત્ર ઉત્તમ વાનગીઓ વાંચવા માટે.

તાવોઝાનિસના મતે, ઇટાલિયન ભાષાનો પ્રેમ એ નોંધપાત્ર સાંસ્કૃતિક પુનરુજ્જીવન માટે પ્રેરણા હોવી જોઈએ. પ્રોફેસર ખાતરી આપે છે કે, "વિદેશમાં ઇટાલિયન ભાષા અને સંસ્કૃતિના પ્રચારમાં સામેલ દરેક વ્યક્તિ સમગ્ર સિસ્ટમના ઊંડા અપડેટની જરૂરિયાત અનુભવે છે." “આપણે એક નવી નીતિ વિકસાવવી જોઈએ જે ભાષાકીય જગ્યાની બદલાતી પરિસ્થિતિઓ અને વૈશ્વિકીકરણની દુનિયામાં સંસ્કૃતિઓની સ્પર્ધાને ધ્યાનમાં લેશે. આવી નીતિ ઇટાલિયન વારસાની સંભવિતતાનું યોગ્ય રીતે મૂલ્યાંકન કરવાનું અને ભાષા અને સંસ્કૃતિના પ્રમોશન અને દેશના અર્થતંત્રના વિકાસ વચ્ચે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા સ્થાપિત કરવાનું શક્ય બનાવશે. ઉદાહરણ તરીકે, ઇટાલીમાં ઇટાલીમાં અભ્યાસ કરતા વિદેશી વિદ્યાર્થીઓ ઝડપી આર્થિક વિકાસ ધરાવતા ઘણા દેશોના શાસક વર્ગો સાથે ભવિષ્યના સફળ સંબંધોની ખાતરી આપશે.

આઇકોન સમુદાય (નેટ પર ઇટાલિયન સંસ્કૃતિ) 19 ઇટાલિયન યુનિવર્સિટીઓને એક કરે છે જે ઇન્ટરનેટ તકનીકોનો ઉપયોગ કરીને વિશ્વમાં ઇટાલીની ભાષા, સંસ્કૃતિ અને ફોટોગ્રાફ્સને લોકપ્રિય બનાવે છે. વેબસાઇટ www.italicon.it પર, વિદેશી વિદ્યાર્થીઓ અને વિદેશમાં રહેતા નાગરિકો ઇટાલિયન ભાષા અને સંસ્કૃતિનો ત્રણ વર્ષનો અભ્યાસ અભ્યાસક્રમ, માસ્ટર ડિગ્રી કોર્સ અથવા ઓફર કરવામાં આવતા ઘણા ઇટાલિયન ભાષા અભ્યાસક્રમોમાંથી એક પસંદ કરી શકે છે.

↘️🇮🇹 ઉપયોગી લેખો અને સાઇટ્સ 🇮🇹↙️ તમારા મિત્રો સાથે શેર કરો

ઇટાલિયન ભાષાનો ઇતિહાસ

ઇટાલિયન ભાષાસત્તાવાર ભાષા છે ઇટાલી અને સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડ, સત્તાવાર ભાષા સાન મેરિનો અને વેટિકન. ઇટાલિયન લે છે પાંચમું સ્થાનવિશ્વમાં સૌથી વધુ અભ્યાસ કરાયેલી વિદેશી ભાષાઓમાં. ઇટાલિયન બોલનારાઓની કુલ સંખ્યા વધી ગઈ છે 70 મિલિયન લોકો.

ઇટાલિયન ભાષાઉલ્લેખ કરે રોમેનેસ્ક જૂથભાષાઓના ઈન્ડો-યુરોપિયન પરિવાર અને તેમાંથી ઉદ્દભવે છે લેટિન ભાષા. 17મી સદી સુધી, લેટિન ભાષા નવી શબ્દભંડોળ સાથે ઇટાલિયન માટે સંવર્ધનનો સ્ત્રોત હતી, તે હકીકત હોવા છતાં કે 10મી-12મી સદીમાં પહેલાથી જ ઇટાલિયન બોલીઓમાં પ્રથમ સ્મારકો દેખાયા હતા. અને સામાન્ય ઇટાલિયન સાહિત્યિક ભાષા 14મી સદીમાં ટુસ્કનના ​​આધારે વિકસિત થઈ, એટલે કે. ફ્લોરેન્ટાઇન બોલી.

ઇટાલિયન ભાષા સીધી લોક લેટિનમાં પાછી જાય છે, જે ઇટાલીમાં વ્યાપક છે. મધ્ય યુગમાં, જ્યારે ઇટાલી રાજકીય રીતે વિભાજિત થયું હતું, ત્યાં કોઈ સામાન્ય સાહિત્યિક ભાષા નહોતી, જોકે વિવિધ બોલીઓના લેખિત સ્મારકો બચી ગયા હતા.

પુનરુજ્જીવનથી, ટસ્કનીની બોલી, અથવા વધુ સ્પષ્ટ રીતે ફ્લોરેન્સ, જેમાં દાન્તે, પેટ્રાર્ક અને બોકાસીઓએ લખ્યું હતું, તે સૌથી પ્રતિષ્ઠિત બની છે. તેમ છતાં, ઉચ્ચ શિક્ષિત લોકોએ ઇટાલિયન ભાષાને "સામાન્ય" કહેવાનું ચાલુ રાખ્યું - વોલ્ગેર, ક્લાસિકલ શુદ્ધ લેટિનથી વિપરીત.

18મી-19મી સદીઓથી, ટુસ્કન બોલીના આધારે એક જ ઇટાલિયન સાહિત્યિક ભાષાની રચના કરવામાં આવી છે, જે ઉત્તરીય અને દક્ષિણી રૂઢિપ્રયોગો વચ્ચે સંક્રમિત છે.

ઇટાલિયન ભાષાની રચના રોમાન્સ પરિવાર માટે એકદમ લાક્ષણિક છે.ધ્વનિશાસ્ત્રમાં, વ્યંજનવાદમાં રેખાંશ વિરોધાભાસની જાળવણી ધ્યાનમાં લેવી યોગ્ય છે, જે નવી રોમાંસ ભાષાઓ માટે અસામાન્ય છે. મૂળ લેટિન સ્ટોક ઉપરાંત, શબ્દભંડોળમાં લેટિનમાંથી ઘણા પછીના, "પુસ્તક" ઉધારનો સમાવેશ થાય છે.

ઇટાલિયન ભાષાનો વિકાસ ઇટાલીની રોમાન્સ બોલીઓના આધારે થયો છે, જે લોક લેટિન સાથે છે.સાહિત્યિક ઇટાલિયન ટસ્કનીની બોલી પર આધારિત છે, એટલે કે તે પ્રદેશ જ્યાં ઇટ્રસ્કન્સ અગાઉ રહેતા હતા. એવો અભિપ્રાય હતો કે ટસ્કન બોલીની વિશેષતાઓ એટ્રુસ્કન સબસ્ટ્રેટ સાથે સંકળાયેલી છે, પરંતુ હવે તેને અપ્રચલિત માનવામાં આવે છે.

દાન્તે અલીગીરી

ઇટાલિયન ભાષાનો ઇતિહાસ વિભાજિત થયેલ છે સમયગાળાની શ્રેણી, જેમાંથી પ્રથમ 10મી સદીના સમયને આવરી લે છે, જ્યારે પ્રથમ રેકોર્ડ સ્થાનિક ભાષામાં દેખાય છે (વેરોના રિડલ, 9મી સદી; કેપુઆન લિટિગેશન્સ, 960 અને 963) થી 13મી સદી સુધી, તે સમય જ્યારે ફ્લોરેન્ટાઇન સ્ટાન્ડર્ડનું વર્ચસ્વ શરૂ થાય છે. .

ખૂબ જ પ્રારંભિક તબક્કે, બોલીના સ્મારકો મુખ્યત્વે દેશના કેન્દ્ર અને દક્ષિણમાં બનાવવામાં આવ્યા હતા, સામાન્ય રીતે કાનૂની દસ્તાવેજો અને ધાર્મિક કવિતાઓ. મોન્ટેકાસિનો મઠ શિક્ષણનું મુખ્ય કેન્દ્ર બની જાય છે. બાદમાં, 12મી સદીના અંતમાં, બોલીઓમાં સાહિત્યિક પરંપરાના વિકાસ માટે અલગ કેન્દ્રોની રચના કરવામાં આવી: સિસિલી (દરબારીની કવિતા), બોલોગ્ના, અમ્બ્રીયા, વગેરે. ટુસ્કન પરંપરા ખાસ કરીને સમૃદ્ધ છે, જે નોંધપાત્ર શૈલીની વિવિધતા દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે. તે જ સમયે, ઇટાલીમાં "લોક" ભાષા સાથે, લેટિન, જૂની ફ્રેન્ચ અને જૂની પ્રોવેન્સલનો ઉપયોગ થાય છે.

13મી સદીના અંતમાં, "નવી મીઠી શૈલી" (ડોલ્સે સ્ટિલ નુવો) ની શાળાની રચના કરવામાં આવી હતી, જેમાં ટસ્કન બોલીને આધાર તરીકે લેવામાં આવી હતી. 13મી-14મી સદીના ટુસ્કન સાહિત્યની સૌથી નોંધપાત્ર વ્યક્તિઓ દાન્તે, બોકાસીયો અને પેટ્રાર્ક છે. તેમના ગ્રંથો "ધ ફિસ્ટ" (કોન્વિવિઓ) અને "ઓન પોપ્યુલર ઇલોક્વેન્સ" (ડી વલ્ગારી ઇલોક્વેન્ટિયા) માં, દાન્તેએ થીસીસને સમર્થન આપ્યું હતું કે લોકપ્રિય ભાષામાં કલાત્મક થી ધાર્મિક સુધી કોઈપણ વિષય પર કૃતિઓ બનાવવી શક્ય છે. તેમણે આવી "પ્રબુદ્ધ" લોકભાષાને વોલ્ગેર ઇલસ્ટ્રે કહ્યું, જો કે દાન્તે માનતા ન હતા કે કોઈપણ એક બોલીમાં તમામ જરૂરી ગુણો છે.

પીટ્રો બેમ્બો (ટિટિયન દ્વારા પોટ્રેટ)

14મી સદીમાં, દાંતે, પેટ્રાર્ક અને બોકાસીયોના ઉદાહરણો દ્વારા માર્ગદર્શિત પ્રક્રિયા કરાયેલ ટુસ્કન બોલી, હકીકતમાં, એક સામાન્ય ઇટાલિયન સાહિત્યિક ભાષા બની હતી. XV-XVI સદીઓનો સમયગાળો કહેવાય છે મધ્ય ઇટાલિયન. આ સમયે, સ્થાનિક ભાષાની શ્રેષ્ઠતા વિશેના નિવેદનો, અથવા તેના બદલે લેટિન પર ટુસ્કન ભાષા, વધુને વધુ દેખાયા (લિયોન બટ્ટીસ્ટો આલ્બર્ટી, એન્જેલો પોલિઝિયાનો), અને પ્રથમ વ્યાકરણ દેખાયું ("સ્થાનિક ફ્લોરેન્ટાઇન ભાષાના નિયમો", 1495). અન્ય પ્રદેશોના લેખકો, જેમ કે નેપોલિટન જેકોપો સાન્નાઝારો, તેમની કૃતિઓની ભાષાને ટુસ્કન ધોરણની નજીક લાવવાનો પ્રયાસ કરે છે.

16મી સદીમાં, "ભાષા વિવાદ" (પ્રશ્ન ડેલા લિંગુઆ) ઇટાલીમાં થયો હતો, જે પછી તેને 14મી સદીના શાસ્ત્રીય લેખકોની ભાષાને મોડેલ તરીકે લેવાનું આખરે સ્વીકારવામાં આવ્યું હતું: આ દૃષ્ટિકોણનું પાલન કરવામાં આવ્યું હતું. પીટ્રો બેમ્બો, જેમણે "ટસ્કનિઝમ" ના સિદ્ધાંતનો વિરોધ કર્યો હતો, જેણે ટસ્કનીના જીવંત આધુનિક ભાષણને આધાર તરીકે લેવાની દરખાસ્ત કરી હતી, અને "કોર્ટ લેંગ્વેજ" (લિંગુઆ કોર્ટિગિઆના), જે સમગ્ર કોર્ટના વર્તુળોના ઉપયોગ પર કેન્દ્રિત હતી. ઇટાલી. પરિણામે, પ્રિસ્ક્રિપ્ટિવ પ્રકાશનો દેખાવાનું શરૂ થાય છે જે ખાસ કરીને આ સિદ્ધાંત પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે, ખાસ કરીને મુદ્રિત વ્યાકરણ (જિયોવાન્ની ફોર્ટ્યુનિયો દ્વારા "વર્નાક્યુલરના વ્યાકરણના નિયમો", નિકોલો લિબર્નિયો દ્વારા "ત્રણ સ્ત્રોતો") અને શબ્દકોશો. આ હોવા છતાં, સેન્ટ્રલ ઇટાલિયન સમયગાળામાં સાહિત્યિક કાર્યોમાં ટસ્કનની ઘણી જીવંત સુવિધાઓ છે જે આખરે ધોરણમાં રહી ન હતી (ઉદાહરણ તરીકે, અંત - a 1લી વ્યક્તિમાં એકવચન અપૂર્ણ સૂચક: કેન્ટાવા"મેં ગાયું", આધુનિક કેન્ટાવ, ઑબ્જેક્ટ ક્લિટિક્સની પોસ્ટપોઝિશન: વેદોતી"હું તમને જોઉં છું", આધુનિક ti vedo), મુખ્યત્વે મેકિયાવેલી જેવા ટસ્કન લેખકોમાં.

એલેસાન્ડ્રો માંઝોની - આધુનિક ઇટાલિયન સાહિત્યિક ભાષાના સર્જકોમાંના એક

17મી અને 18મી સદીમાં, ટુસ્કનની સ્થિતિ ઇટાલીની એકલ સાહિત્યિક ભાષા તરીકે મજબૂત થતી રહી, અને અન્ય જાતોને "બોલીઓ" તરીકે ગણવામાં આવવા લાગી. 17મી સદીમાં, એકેડેમિયા ડેલા ક્રુસ્કાનો મૂળભૂત શબ્દકોશ દેખાયો (ત્રણ આવૃત્તિઓ: 1612, 1623 અને 1691), જેમાં ઘણા પુરાતત્વ અને લેટિનિઝમનો સમાવેશ થાય છે. ઇટાલિયન ભાષાનો ઉપયોગ વિજ્ઞાન (ગેલિલિયો), ફિલસૂફીમાં થવાનું શરૂ થાય છે અને સાહિત્ય અને થિયેટર (કોમેડિયા ડેલ'આર્ટે)માં તેનો ઉપયોગ ચાલુ રહે છે. 18મી સદીમાં, ઇટાલિયન સ્વ-જાગૃતિની જાગૃતિ શરૂ થઈ, ખાસ કરીને એક જ ભાષા (એલ. એ. મુરાટોરી) ના આધારે, સાહિત્યિક ભાષાને લોક ભાષાની નજીક લાવવાની જરૂરિયાત વિશેના વિચારો ફરીથી પ્રગટ થયા (એમ. સેસરોટી). તે જ સમયે, બોલીઓમાં સાહિત્યિક સર્જનાત્મકતાના નવા ફૂલોની શરૂઆત થાય છે (કાર્લો ગોલ્ડોની વેનેટીયન બોલીમાં નાટકો લખે છે, જીઓચિનો બેલી રોમેનેસ્કોમાં કવિતાઓ લખે છે).

રિસોર્ગિમેન્ટો પછી, સાહિત્યિક ઇટાલિયન સત્તાવાર દરજ્જો મેળવે છે, જો કે મોટા ભાગના ઇટાલિયન લોકો તેનો ઉપયોગ કરતા નથી. આધુનિક ભાષાની રચના શરૂ થાય છે, જેમાં મિલાનીઝ એલેસાન્ડ્રો માન્ઝોનીનું કાર્ય મુખ્ય ભૂમિકા ભજવે છે. ઇટાલિયન બોલીઓનો ગંભીર અભ્યાસ શરૂ થાય છે (G. I. Ascoli). તે જ સમયે, ઇટાલિયન ભાષાના ઉપયોગને વિસ્તૃત કરવાના સરકારના પ્રયાસો એ હકીકત તરફ દોરી જાય છે કે બોલીઓની સ્થિતિ નબળી પડવા લાગી છે. પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ, જે દરમિયાન સાહિત્યિક ભાષા ઘણીવાર વિવિધ પ્રદેશોના સૈનિકો વચ્ચે વાતચીતનું એકમાત્ર માધ્યમ હતું અને મુસોલિની સરકારની નીતિઓએ આમાં મોટી ભૂમિકા ભજવી હતી. બીજા વિશ્વયુદ્ધ પછી, સાર્વત્રિક શિક્ષણ અને માધ્યમોને કારણે સાહિત્યિક ભાષાનો ઝડપી ફેલાવો શરૂ થયો. તે જ સમયે, દેશના દક્ષિણથી ઉત્તર તરફ અને ગામડાઓથી શહેરોમાં લોકોનું સક્રિય સ્થળાંતર છે, જે બોલીઓના સ્તરીકરણ અને સાહિત્યિક ઇટાલિયન ભાષાની ભૂમિકામાં વધારો તરફ દોરી જાય છે.

જ્યારે આપણે ઇટાલિયન ભાષણ સાંભળીએ છીએ, આટલું જીવંત, સહેજ ગટ્ટરલ, મોહક, કાનને તેની અનન્ય પ્રવાહિતા અને ભાવનાત્મકતા સાથે પ્રેમ કરે છે, ત્યારે આપણે સમજીએ છીએ કે શા માટે ઇટાલિયનને વિશ્વની સૌથી સુંદર ભાષા તરીકે ઓળખવામાં આવે છે.

અને પૃથ્વી. આહ, ડોલ્સે વિટા... ઇટાલિયન માત્ર અસ્પષ્ટ, ફાટા મોર્ગાના જેવી પ્રેમની અપેક્ષાઓને જ જન્મ આપે છે, તે ખરેખર માદક છે...

ઇટાલિયન ભાષાના ઉદભવનો ઇતિહાસ

આવું કેમ થયું? આ અનોખી ભાષાનો જન્મ કેવી રીતે થયો? આ સમજવા માટે, તમારે થોડો ઇતિહાસ કરવો પડશે. તો...

ઘણી, ઘણી સદીઓ પહેલા, સમગ્ર યુરોપમાં લેટિનની અસંખ્ય બોલીઓ બોલાતી હતી, જે તેમને અસંખ્ય પ્રાચીન રોમન યુદ્ધોના સમયથી વારસામાં મળી હતી. લેટિન ધીમે ધીમે સીઝર, માર્ક એન્ટોની અને તેમના જેવા અન્ય લોકો દ્વારા જીતી લેવામાં આવેલી આદિવાસી ભાષાઓ સાથે ભળી, જે પ્રદેશો સમય જતાં વિવિધ ભાષાઓમાં ફેરવાયા. ઉત્ક્રાંતિની સામાન્ય પ્રક્રિયા, એક સંસ્કૃતિ બીજી સંસ્કૃતિ સાથે ભળે છે, કંઈક સંપૂર્ણપણે નવું જન્મ આપે છે. અસામાન્ય કંઈ નથી.

પણ! જો ફ્રાન્સ, સ્પેન અને પોર્ટુગલમાં આ વિકાસ, ભાષાકીય સ્વરૂપનું આ પરિવર્તન, કાર્બનિક પ્રકૃતિનું હતું, તો પછી ઇટાલીમાં ભાષાની રચના સંપૂર્ણપણે ટોપસી-ટર્વી થઈ. એટલે કે, મેટ્રોપોલિટન બોલી ધીમે ધીમે સામાન્ય રીતે સ્વીકારવામાં આવી, સમગ્ર પ્રદેશ તેને બોલવા લાગ્યો, તેથી આધુનિક સ્પેનિશ એ મધ્યયુગીન મેડ્રિડ બોલીની વિવિધતા સિવાય બીજું કંઈ નથી, પેરિસમાં ફ્રેન્ચ બોલાતી હતી, અને લિસ્બનમાં હાલની પોર્ટુગીઝ.

હકીકત એ છે કે ઇટાલી, સારમાં, એક દેશ પણ ન હતો. એક રાજ્યમાં ઇટાલીનું એકીકરણ 1861 માં ખૂબ મોડું થયું, અને તે પહેલાં તે માત્ર એક આતંકવાદી દ્વીપકલ્પ હતો, જેમાં સંપૂર્ણ રીતે શહેર-રાજ્યોનો સમાવેશ થતો હતો જે સદીઓથી એકબીજા સાથે લડતા હતા, ક્યાં તો અન્ય યુરોપિયન દેશોની સરકારો દ્વારા શાસન કર્યું હતું અથવા ગૌરવપૂર્ણ રાજકુમારો અને ડ્યુક્સ દ્વારા. મેડિસી, ઓર્સિની, કોલોના, વિટેલી, સ્ફોર્ઝા, પાઝી, વિસ્કોન્ટી... ઇટાલી આંશિક રીતે ફ્રાન્સનું હતું, એક ટુકડો સ્પેનનો હતો, અને વેટિકને સિંહનો હિસ્સો લીધો હતો. એવા ઘણા ક્ષેત્રો પણ હતા જેમાં 20 લોકોની સૈન્યને એકત્ર કરવામાં ખૂબ આળસુ ન હોય તેવા દરેક વ્યક્તિએ “રાજ્ય કર્યું”. તમે કિલ્લા પર કબજો કર્યો અને તમારા માટે શાસન કરો જ્યાં સુધી કોઈ મજબૂત અને વધુ ચાલાક આ કિલ્લો પોતાના માટે ન લે. એ રીતે અમે જીવ્યા.

લેટિન બોલવાની સદીઓ

અલબત્ત, આવા આંતરિક વિભાજન એ હકીકત તરફ દોરી ગયા કે ઇટાલી, સામાન્ય રીતે, ખરેખર ક્યારેય એક સંપૂર્ણ બન્યું ન હતું, અને ન તો ઇટાલિયન ભાષા બની હતી. ઈટાલિયનો સદીઓથી તેમની પોતાની સ્થાનિક બોલીઓમાં લખતા અને વાંચતા હતા અને એકબીજાને બિલકુલ સમજતા ન હતા. ફ્લોરેન્ટાઇન કવિ ભાગ્યે જ વેનેટીયન વેપારીને સમજી શકતા હતા, અને સિસિલિયન બોલોગ્ના અથવા ઉર્બિનોના વતની હતા, તેથી લેટિનને રાષ્ટ્રભાષા માનવામાં આવતી ન હોવા છતાં, તેઓએ લેટિનમાં એકબીજા સાથે વાતચીત કરવી પડી હતી.

છેવટે, સોળમી સદીમાં, ઇટાલીના વિદ્વાન માણસો એકઠા થયા અને અધિકૃત રીતે આ પરિસ્થિતિને ભાષાઓ સાથે ધ્યાનમાં લેવાનું નક્કી કર્યું અને તાત્કાલિક ઉકેલની જરૂર છે. કારણ કે તમે ક્યાં સુધી સહન કરી શકો છો? ઇટાલિયન દ્વીપકલ્પ પર ઇટાલિયન ભાષા હોવી આવશ્યક છે, દરેક માટે એક, જો
મૌખિક નહીં, પછી ઓછામાં ઓછું લેખિત. કર્યું કરતાં વહેલું કહ્યું. જો કે, કઈ ભાષાને ઈટાલિયન ગણવામાં આવે છે? દ્વીપકલ્પ પર કોઈ મૂડી ન હતી, જેમ કે. આ નિર્ણય અભૂતપૂર્વ હતો. વિજ્ઞાનીઓએ, આગળ વધ્યા વિના, તમામ સ્થાનિક ઇટાલિયન બોલીઓમાં સૌથી સુંદર પસંદ કરી અને તેને આવનારા તમામ સમય માટે દ્વીપકલ્પની નવી ભાષા નામ આપ્યું!

દાંતેની ભાષા - ફ્લોરેન્ટાઇન બોલી

આ ભાષા ચૌદમી સદીના ફ્લોરેન્સની ભાષા બની હતી, જેમાં મહાન દાન્તે અલીગીરીએ તેમની "ડિવાઇન કોમેડી" લખી હતી. એક સમયે, દાન્તેએ તેમના સાથી લેખકોને લેટિનમાં નહીં, પરંતુ તેમના વતન ફ્લોરેન્સની શેરીઓમાં સાંભળેલી જીવંત ભાષાનો ઉપયોગ કરીને તેમની અમર કૃતિ લખીને ચોંકાવી દીધા હતા. તેમના પ્રખ્યાત દેશબંધુઓ અને સમકાલીન ફ્રાન્સેસ્કો પેટ્રાર્કા, જીઓવાન્ની બોકાસીયો, લિયોનાર્ડો દા વિન્સી દ્વારા બોલાતી ભાષા...

દાન્તે નિષ્ઠાપૂર્વક માનતા હતા કે લેટિન એક મૃત, સડેલી ભાષા છે, "સાહિત્યને ભ્રષ્ટ છોકરીમાં રૂપાંતરિત કરે છે," તેથી તેણે તેમનું કાર્ય એક મધુર સ્થાનિક ભાષામાં લખ્યું, જે લેખન દરમિયાન પણ બદલાઈ ગયું. તેથી તે તારણ આપે છે કે આધુનિક ઇટાલિયન એ રોમ અથવા વેનિસની બોલી નથી. આ ચોક્કસપણે દાંતેની ભાષા છે, ચૌદમી સદીમાં બોલાતી ફ્લોરેન્ટાઇન બોલી, પ્રેમ અને પ્રકાશની ભાષા. ઇટાલિયન એ લવ છે, જે, દાન્તે પોતે અનુસાર, સૂર્ય અને પ્રકાશને ખસેડે છે ...