Sumber kekayaan dan ekspresi bahasa Rusia
Penggambaran tuturan artistik juga dicapai melalui sarana visual khusus (gaya sastra): kiasan dan figur stilistika.
jalan setapak- ini adalah kiasan kiasan di mana kata-kata dan ungkapan digunakan dalam arti kiasan. Makna kiasan kata terbentuk atas dasar perbandingan dua fenomena dan hidup dalam teks sebagai fenomena sastra; mereka tidak dicatat dalam kamus.
Kata-kata dan ungkapan kiasan menarik perhatian pembaca, membuatnya berpikir, melihat ciri-ciri dan segi-segi baru dari apa yang digambarkan, serta memahami maknanya lebih dalam.
Julukan
Julukan- definisi kiasan. Mereka mencirikan dan menjelaskan beberapa properti, kualitas suatu konsep, objek atau fenomena. Mereka digunakan dalam kombinasi dengan kata tertentu, yang dengannya mereka menyampaikan makna dan karakteristiknya.
Dalam julukan, prinsip kiasan dan liris (sikap terhadap yang digambarkan) sering menyatu. Mereka mewujudkan pandangan dunia penulis. Kotor perang; penjahat harga; biadab metode.
Perbandingan
Perbandingan- ini juga merupakan definisi kiasan dari suatu objek, konsep atau fenomena dengan membandingkan satu sama lain. Suatu perbandingan tentu mengandung dua unsur: yang diperbandingkan, dan yang diperbandingkan (ini yang membedakannya dengan metafora, yang hanya terdapat unsur kedua).
Anchar, seperti penjaga yang tangguh, berdiri sendiri di seluruh alam semesta.
A.S.Pushkin
Perbandingan diungkapkan dengan menggunakan kata-kata seperti, tepatnya, seolah-olah atau mungkin hanya menunjukkan kesamaan (mirip dengan...).
Bukan hal yang aneh bagi penulis untuk membuat perbandingan yang panjang lebar. Mereka mengungkapkan beberapa tanda dari satu fenomena atau karakteristik dari seluruh kelompok fenomena:
N.V.Gogol
“Laki-laki di sini, seperti di tempat lain, ada dua jenis: ada yang kurus, semuanya berkumpul di sekitar perempuan; beberapa dari mereka memiliki tipe sedemikian rupa sehingga sulit untuk membedakannya dengan yang berasal dari Sankt Peterburg, mereka juga memiliki cambang yang disisir dengan sangat hati-hati dan penuh selera atau sekadar wajah oval yang dicukur sangat halus dan cantik, mereka juga duduk dengan santai di samping para wanita, dan mereka juga berbicara bahasa Prancis dan membuat para wanita tertawa seperti di Sankt Peterburg. Laki-laki golongan lain gemuk atau sama dengan Chichikov, artinya tidak terlalu gemuk, tapi juga tidak kurus.”
Namun, sebagai aturan, makna warna universal diterima. Contoh berikut ditujukan untuk merek dagang Komunitas terdaftar yang mendominasi warna berikut. Panas merah, agresi, gairah, menginspirasi perhatian. Biru dingin, beku, kemurnian, transportasi dan stabilitas.
Kesehatan hijau, kesegaran, alam. Pengetahuan tentang makna semacam ini tersembunyi di alam bawah sadar kita masing-masing, itulah sebabnya diyakini bahwa kita memiliki warna dampak psikologis. Komunikasi visual adalah penyampaian ide dan informasi melalui bentuk dan gambar yang dapat “dibaca”. Contoh berikut ditujukan untuk gambar yang menyampaikan pesan berbeda dan didaftarkan sebagai komunitas figuratif merek.
Metafora
Metafora- penggunaan kata atau ungkapan yang menunjukkan suatu objek, fenomena, tindakan, tanda, dengan tujuan memberi nama secara kiasan pada objek, fenomena, tindakan lain berdasarkan kesamaannya.
Metafora- ini adalah perbandingan tersembunyi di mana hanya ada elemen kedua dari perbandingan sederhana (apa yang dibandingkan). Yang diperbandingkan hanya tersirat saja. Pembaca dituntut mampu memahami dan merasakan gambar yang diciptakan:
Sepotong roti tergantung di atas gubuk nenekku.
(Bulan)
Api berkobar di hutan di bawah terik matahari.
A.Fet
Ekspresi seperti julukan metaforis.
Ekspresi seperti "ayat besi", "bulu mata sutra", "pagi kelabu", secara bersamaan berfungsi sebagai julukan dan metafora dan disebut julukan metaforis.
Dalam metafora, tidak mungkin memisahkan definisi dari kata yang didefinisikan: maknanya hilang!!!
Pengejawantahan
Pengejawantahan- teknik penggambaran artistik, yang terdiri dari fakta bahwa hewan, benda mati, dan fenomena alam diberkahi dengan kemampuan dan sifat manusia: karunia berbicara, perasaan, dan pikiran.
Ini adalah salah satu teknik penggambaran yang konstan dalam dongeng, fabel, dan karya fantastis.
Pengejawantahan sebagai kiasan artistik, ini adalah kiasan di mana sifat-sifat manusia ditransfer ke fenomena alam, objek, dan konsep abstrak. Personifikasi adalah jenis metafora khusus.
Pohon-pohon birch yang mengantuk tersenyum,
Kepang sutra acak-acakan.
S.A.Yesenin
Alegori
Alegori- salah satu bentuk alegori, gambaran konvensional dari suatu konsep abstrak dengan bantuan fenomena kehidupan tertentu. Hewan, manusia, dan benda yang digambarkan dalam alegori selalu berarti orang, benda, peristiwa, fakta lain.
Alegori umum dalam seni rupa (misalnya, seorang wanita dengan penutup mata dan timbangan di tangannya - keadilan).
Dalam sastra, alegori banyak menggunakan gambaran dari cerita rakyat, mitologi kuno, dan Alkitab. Dengan bantuannya, ide-ide yang memiliki kandungan filosofis yang mendalam diungkapkan secara alegoris.
Alegori sering meresapi seluruh pekerjaan. Ini digunakan dalam dongeng, cerita rakyat dan sastra, di mana kelicikan secara alegoris digambarkan dalam bentuk rubah, keserakahan dan kemarahan dalam bentuk serigala, kepengecutan dalam bentuk kelinci, dll.
Alegori mendasari banyak teka-teki, peribahasa, dan perumpamaan:
Saringannya digulung, dilapisi emas, siapapun yang melihatnya akan menangis.
(Matahari)
"8. Dengarlah, anakku, didikan ayahmu dan jangan menolak perjanjian ibumu,
9. Sebab inilah karangan bunga yang indah untuk kepalamu dan hiasan untuk lehermu.”
Buku peribahasa
Metonimi
Pertanyaan retoris - pergantian tuturan yang terdiri dari pengungkapan suatu pernyataan dalam bentuk interogatif
Gambar mahkota, takhta kekuasaan, dominasi. Gambar singa, elang, beruang, naga kekuatan, kekuatan, kekuasaan. Tidak mengherankan jika gambar-gambar ini paling sering ditemukan pada lambang, bendera, segel, dll. Sebagian besar spektrum konsumen minuman energi berkaitan dengan orang-orang yang terlibat dalam olahraga, dan oleh karena itu bukanlah suatu kebetulan jika pesan ini dipilih.
Anda merasa aman dalam kekacauan di atas - kekacauan tersebut berasal dari luasnya kasus yang dikomentari. Setidaknya kami mencoba mengarahkan Anda. Dia datang ke pekerjaan rumah: "Tipe" karakter apa ini? Pada akhir bulan September, Taipei International Invention Fair of Asia diadakan selama tiga hari berturut-turut di Taipei, Taiwan.
Tapi saya membaca Adam Smith...
A.S.Pushkin
Baik pada perak atau pada emas...
A.S.Griboyedov
Karena terkadang kaki kecil berjalan di sini, ikal emas ikal...
A.S.Pushkin
Metonimi- penggantian masuk pidato artistik nama suatu objek, konsep, fenomena dengan nama lain yang terkait dengannya hubungan eksternal(menurut kedekatan). Misalnya, dalam benak kita, penulis dan buku yang ditulisnya, makanan dan hidangan yang disajikan, ciri-ciri pakaian seseorang dan orang yang memakainya, tindakan dan instrumen tindakan tersebut saling terkait erat.
Saya jarang menjalin persahabatan dengan seniman Plovdiv Atanas Zgalevsky. Kami diperlakukan sebagai penggemar, atau seperti yang kami katakan, kami memiliki dongeng. Bahkan dengan pendekatan saya ke Plovdiv saya satu-satunya tugas- temukan dia. Di bar yang terlindungi, terutama jika non-betepe, dan jika Anda menggunakan Atanas, jam bocor tidak menjadi masalah.
Kabut melayang seperti dupa seribu pedupaan
Dengan dia dan kami tidak bertemu satu sama lain selama setahun penuh, kami melihat percakapan kami tiba-tiba berubah, seolah-olah tidak pernah terputus. Di restoran yang sepi dan panas. Payung peneduh. Menyelamatkan kita dari terik matahari. Kota ini berkilauan, menyegarkan secara luas. Berkedip dengan percikan matahari yang cepat.
Sinekdoke
Sinekdoke- jenis metonimi khusus. Hal ini, sebagaimana telah disebutkan, didasarkan pada penggantian nama suatu fenomena secara keseluruhan dengan nama bagiannya, atau sebaliknya, ketika menyebut keseluruhan, yang dimaksud adalah sebagian darinya. Dalam hal ini, mereka sering mengganti bentuk tunggal dengan bentuk jamak atau bentuk jamak dengan bentuk tunggal:
Dari sini kami akan mengancam pemain Swedia itu...
A.S.Pushkin
Kita semua melihat Napoleon...
A.S.Pushkin
Sehingga di kaki Anda Anda akan melihat seragam, taji, dan kumis!
M.Yu.Lermontov
Hiperbola
Hiperbola- ekspresi figuratif yang terdiri dari ukuran, kekuatan, signifikansi yang berlebihan dari fenomena yang digambarkan
(“Pada seratus empat puluh matahari, matahari terbenam bersinar!”).
litotes
litotes- pernyataan artistik yang meremehkan.
Teknik-teknik ini mewakili perbandingan eksplisit atau tersembunyi dari dua fenomena berbeda, berdasarkan ciri-ciri umum mereka, sementara suatu objek atau fenomena diberi ciri atau beberapa ciri yang tidak dapat mereka miliki dalam kehidupan nyata.
Litota juga merupakan perangkat gaya yang disebut negasi ganda:
“tidak berhasil”, “tidak kontroversial”.
Kesimpulan:
Perumpamaan dalam pidato artistik dicapai dengan cara visual khusus (sastra dan gaya) - kiasan.
Trope adalah kiasan kiasan di mana kata-kata dan ungkapan digunakan dalam arti kiasan, yang hanya dapat dimengerti dalam teks tertentu.
Jalur memungkinkan penulis menyampaikan kepada pembaca konten ideologis dan artistik dari karyanya dalam bentuk kiasan.
1) Kabut melayang seperti dupa seribu pedupaan.
Rekannya menyentuh hatiku dengan lagu yang aneh
(A.Akhmatova).
2) Oh, itu adalah hari yang sejuk di kota Petrov yang indah! Matahari terbenam bagaikan api unggun merah, dan bayangan perlahan menebal. (A.Akhmatova).
3) Musim gugur yang berlinang air mata, seperti seorang janda berpakaian hitam, mengaburkan seluruh hati (A. Akhmatova)
4
4) Hei, janggut, bagaimana menuju dari sini ke Plushkin; (N.V.Gogol).
5) Anjing Pomeranian Anda, anjing Pomeranian yang menggemaskan, tidak lebih besar dari bidal! (A.S. Griboyedov).
6) Selamat tinggal, elemen gratis!
Terakhir kali sebelum aku
Anda menggulung gelombang biru
Dan Anda bersinar dengan kecantikan yang membanggakan! (A.S. Pushkin).
7) Aku mencintaimu, ciptaan Petra! (A.S. Pushkin).
8) Alam telah menetapkan bahwa pada periode kehidupan tertentu seseorang harus mencintai. Periode ini telah tiba - ya, cinta dengan sekuat tenaga (A.P. Chekhov).
9) Double bass meminum teh sambil menggigit, dan seruling meminumnya (A.P. Chekhov).
10) Yang terpenting, hemat satu sen. (N.V.Gogol).
11) Dan Anda dapat mendengar bagaimana orang Prancis itu bersukacita sampai fajar (M. Yu. Lermontov).
12) Awan malam membawa karpet merah dari sutra semi mulia (V. Lugovskoy).
13) Bola dunia disekrup ke saya.
Saya seperti wanita Jepang yang lelah
Saya membawa seluruh dunia seperti anak kecil,
Terisak-isak di punggungku
(E.Yevtushenko).
14) Dan tanganku terkulai lemas.
Masa mudaku mematahkan gigiku,
Dan inilah rasionalitas, pemikiran yang meragukan
Mengunyah dengan rahang plastik.
(E.Yevtushenko).
15) Oh, dan aku akan membeli celana Pasifik agar aku bisa terlihat seperti terumbu karang! (V.Mayakovsky).
figur gaya
Berbeda dengan kiasan, yang memperkaya pemikiran dengan konten kiasan baru, figur gaya mempengaruhi pembaca berkat metode khusus organisasi sintaksis ucapan.
Tokoh gaya- konstruksi ucapan khusus yang meningkatkan ekspresi kata sastra.
Antitesis
Antitesis- figur gaya yang kontras, pertentangan tajam antara objek, fenomena, dan sifat-sifatnya. Biasanya diungkapkan dengan antonim:
Anda kaya, saya sangat miskin;
Anda seorang penulis prosa, saya seorang penyair.
A.S.Pushkin
Oksimoron
Oksimoron- kombinasi kata-kata yang berlawanan makna, secara kiasan mengungkapkan esensi dari apa yang digambarkan.
Anginnya ceria
Oh, duka yang pahit,
Keduanya marah dan bahagia.
Kehidupan yang manis.
Kota ini subur, kota ini miskin,
Semangat perbudakan, tampilan ramping...
A.S.Pushkin
Gradasi -
Gradasi - konstruksi bagian-bagian pernyataan yang setiap bagian berikutnya mengandung makna semantik atau ekspresi emosional yang meningkat (atau menurun).
Pejabat kita sudah lama lupa bahwa mereka wajib menjaga harta benda rakyat, melestarikan, menambah, memperjuangkan setiap sennya!
Saat ladang yang menguning diganggu,
Dan hutan segar berdesir dengan suara angin sepoi-sepoi,
Dan buah plum raspberry bersembunyi di taman
Di bawah naungan daun hijau yang manis.
M.Yu.Lermontov
Paralelisme
Paralelisme- perbandingan dua fenomena dengan menggambarkannya secara paralel. Perbandingan semacam itu menekankan persamaan atau perbedaan antara fenomena dan memberikan ekspresi khusus pada ucapan.
Paralelisme ciri-ciri kesenian rakyat lisan (lagu, lagu pendek). Paling sering dalam cerita rakyat, citra alam dan citra manusia dibandingkan.
Ah, andai saja tidak ada embun beku di bunganya,
Dan di musim dingin bunga-bunga akan bermekaran;
Oh, betapapun menyedihkannya bagiku,
Saya tidak akan mengkhawatirkan apa pun.
Dalam sastra, teknik ini memiliki beragam penerapan, dan bersama dengan paralelisme verbal-figuratif, teknik ini juga dapat bersifat komposisi, ketika alur cerita paralel berkembang dalam sebuah novel atau cerita.
Bintang-bintang bersinar di langit biru,
Deburan ombak menerpa laut biru.
Apakah saya berkeliaran di sepanjang jalan yang bising,
Saya memasuki kuil yang ramai,
Apakah aku sedang duduk di antara pemuda-pemuda gila,
Aku menikmati mimpiku.
Malam memiliki banyak bintang yang indah,
Ada banyak keindahan di Moskow.
A.S.Pushkin
Anafora
Anafora- pengulangan kata awal, frasa atau dua segmen ucapan yang independen.
Dia mengerang melintasi ladang, di sepanjang jalan,
Dia mengerang di penjara, di penjara.
N.A.Nekrasov
Epifora
Epifora- pengulangan kata atau ungkapan ekspresif di akhir suatu segmen pembicaraan.
N.V.Gogol
Pembalikan
Pembalikan- susunan kata yang aneh dalam sebuah kalimat yang melanggar urutan yang ditetapkan oleh aturan.
Dan hari demi hari hal ini mulai membuatku sangat marah.
V.V. Mayakovsky
Perintah langsung: Dan ini mulai membuatku sangat marah hari demi hari.
Bawaan
Bawaan- pergantian tuturan di mana pemikirannya masih belum terekspresikan sepenuhnya, tetapi pembaca menebak-nebak apa yang tidak terucapkan.
Tapi apakah ini aku, apakah ini aku, favorit penguasa...
Tapi kematian... tapi kekuasaan... tapi bencana nasional...
A.S.Pushkin
Pertanyaan retoris
Pertanyaan retoris- majas yang terdiri dari mengungkapkan suatu pernyataan dalam bentuk interogatif.
Apa yang dia cari di negeri yang jauh?
Apa yang dia lemparkan ke tanah kelahirannya?
M.Yu.Lermontov
Dan orang Rusia mana yang tidak suka mengemudi dengan cepat?
N.V.Gogol
Representasi nominatif
Representasi nominatif- kasus nominatif terisolasi yang menyebutkan topik frasa berikutnya dan dimaksudkan untuk membangkitkan minat khusus pada subjek pernyataan.
11 September 2001. Hari ini menjadi hari kelam dalam kehidupan seluruh planet.
Elipsis
Elipsis- kelalaian yang disengaja dari setiap anggota kalimat, yang tersirat dari konteksnya.
Surat-suratmu berisi kebenaran hidup!
Temukan kiasan gaya bahasa
1) Membosankan bagiku untuk melindungi orang dari diriku sendiri, membosankan bagiku untuk menghujani teman orang lain
(A.Akhmatova).
2) Di mana ada meja makanan, di situ ada peti mati
(G.R.Derzhavin).
3) Swedia, Rusia menusuk, memotong, memotong
(A.S. Pushkin).
4) Itu sebabnya jarak yang tertutup salju di luar jendela terasa hangat, itulah sebabnya saya, tanpa tidur, tidur seperti komunikan (A. Akhmatova).
5) Ada cahaya putih untukmu, jalan bebas hambatan, fajar berbentuk lonceng untukmu. Dan bagi saya jaket berlapis dan penutup telinga. Jangan kasihan padaku, narapidana (A. Akhmatova).
6) Jadi cinta hilang... Selamanya. Di malam orang lain. Menyela jeritan, kata-katanya. Menjadi tidak terlihat, meskipun hidup (I. Brodsky).
7) Hidup seperti ini di alam liar, mati seperti ini di rumah
(A.Akhmatova).
8) Malam yang hitam. Salju putih. Angin, angin!
Pria itu tidak berdiri.
Angin, angin - di seluruh dunia Tuhan! (A.Blok).
9) Saya tidak menyesal, saya tidak menelepon, saya tidak menangis.
Semuanya akan berlalu seperti asap dari pohon apel putih. (S.Yesenin).
10) Dan beberapa kesedihan dari jauh, Dan loh-loh berkabut dari bumi.
Dan kapal-kapal ditinggalkan di kejauhan.
Dan beberapa berlayar di belakang tanjung.
Dan beberapa suara di atas laut
(A.Blok).
11)
Saya minum ke rumah yang hancur,
Untuk hidupku yang jahat,
Untuk kesepian bersama, -
Dan aku minum untukmu, -
Untuk kebohongan bibir yang mengkhianatiku,
Untuk mata dingin yang mati,
Karena dunia ini kejam dan kasar,
Karena Tuhan tidak menyelamatkan
(A.Akhmatova).
12) Apakah kebahagiaan itu? Kesejukan malam di taman yang semakin gelap, di hutan belantara? Atau kenikmatan anggur yang gelap dan kejam, nafsu, kehancuran jiwa?.. Kapan akhirnya? Tidak akan ada kekuatan untuk mendengarkan suara yang mengganggu tanpa istirahat... Betapa menakutkannya semuanya! Liar sekali! - Berikan tanganmu, kawan, teman! Mari kita lupakan diri kita lagi (A.Blok).
Pada artikel ini kita akan membahas secara rinci apa itu ekspresi kiasan. Apa artinya, bagaimana penggunaannya, mari kita lihat contoh dengan interpretasi rinci dari pernyataan tersebut.
Dari pandangan jauh, itu semakin dekat. Dengan banyak detail menyenangkan - mainan yang tak terhitung jumlahnya. Kita sudah selesai. Di dinding yang diperkuat dengan lubang mati. Kehancuran dan kreativitas yang mahal! Mekar, efek sinergis yang menakjubkan. Baik dan jahat - dan selalu kaya akan waktu!
Apa yang dia lemparkan ke tanah kelahirannya?
Kami berbicara dalam kekayaan waktu! Tembok benteng sekarang menjadi dekorasi. Restoran, kota dengan waktu yang tepat. Kita berbicara tentang harapan yang penuh warna. Dia menyesali hal ini kenangan abadi. Khususnya untuk kronik Plovdiv. Dia dikejutkan oleh pemikiran luar biasa tentang master anonim.
Interpretasi dan definisi
Jadi, ekspresi figuratif adalah satuan ujaran yang terutama digunakan dalam secara kiasan. Saat menerjemahkan ke bahasa lain, biasanya diperlukan klarifikasi tambahan. Di sisi lain, interpretasi berikut juga dapat diberikan: ekspresi kiasan banyak digunakan kata-kata yang tepat, pidato, kutipan dari tokoh sejarah, tokoh sastra, yang lama kelamaan menjadi nama rumah tangga.
Atanas Zgalevsky muncul pada akhir tahun 1960an. Dia berasal dari gelombang kedua seniman eksperimental Plovdiv pada tahun-tahun totaliter yang buram itu. Hal ini benar-benar mengejutkan kalangan politik di kota tersebut. Ia membiarkan dirinya mengadakan pameran lukisan abstrak di rumahnya, dengan arus pengunjung dan kafe yang ramai. Dan tentunya dengan akibat yang tidak menyenangkan. Itu tadi masalah serius. Yang lebih menyakitkan adalah langkah pertamanya dalam lukisan figuratif. Terkadang dia mengerjakan sebuah gambar selama beberapa bulan. Seseorang menganggap ini sebagai semangat kemalasannya.
Teknik-teknik ini mewakili perbandingan eksplisit atau tersembunyi dari dua fenomena yang berbeda, berdasarkan kesamaan ciri-cirinya, sedangkan suatu objek atau fenomena diberi suatu ciri atau beberapa ciri yang dalam kehidupan nyata tidak dapat dimilikinya.
Suatu hari Encho Pironkov memberi tahu saya: "Lobak pedas ini malas, atau kita semua memasukkannya ke dalam saku kita." Partisipasinya yang jarang dalam pameran umum terlihat jelas di antara kerumunan gambar. Dia memiliki bakat serba bisa. Namun yang paling menonjol dari sekian banyak bakatnya adalah mengukir kayu. Kami berhutang budi padanya atas bantuan "Matahari" yang megah di Salon Besar Rumah Balabanov, serta langit-langit dua kamar selatan di lantai dua. Kami bertukar jeda panjang dengan kata lain. Atanas adalah bek yang tak tertandingi monumen arsitektur kota.
Ungkapan seperti ini telah lama dan kuat menjadi bagian dari kehidupan kita sehari-hari, dan sepertinya diciptakan oleh masyarakat. Namun fakta ini tidak selalu masuk akal. Ekspresi figuratif adalah alat yang ampuh tidak hanya di kehidupan sehari-hari, tetapi juga dalam karya sastra, penggunaannya menambah cita rasa yang tak tertandingi.
Metafora - penggunaan kata atau ungkapan yang menunjukkan suatu objek, fenomena, tindakan, tanda, dengan tujuan memberi nama secara kiasan pada objek, fenomena, tindakan lain berdasarkan kesamaannya
Dia menyutradarai film yang disutradarai oleh Zdravko Dragneva dan Hristo Iliev-Charlie untuk membuat film tentang penyelamatannya. Film ini juga menampilkan puisi saya "The Trap", yang mengulangi berbagai detail dari bagian asli kota ini. Beberapa mengikuti rapat umum, yang lain bergegas melakukan gurbet ke segala penjuru dunia. Beberapa intelektual juga mencari peruntungan. Dan Atanas, dengan semangat gelisahnya, membujuk pacarnya, Sauce, seorang Armenia dari Plovdiv, yang menetap di New York, untuk membawanya menyeberangi lautan.
Terima kasih kepada para bibliografi dan sarjana sastra yang luar biasa, buku-buku telah dikumpulkan dan diterbitkan yang memberi tahu pembaca tentang sumber utama kemunculan dan penggunaan perkataan semacam ini. Berkat keunikan buku-buku tersebut, setiap orang akan mampu memperkaya dan meningkatkan ekspresi tuturannya, menguasai dan memberi nafas baru terhadap kekayaan warisan masa lalu.
Awalnya dia merasa telah jatuh dari langit ke kota dunia. Ia juga mengambil bagian dalam lukisan di pameran umum tahunan "Art of the Northeast". The New York Times mencatat, “Kanvas Atanas Zgalewski di Aula Lukisan Abstrak, yang memadukan kolase hitam dan hijau seperti kain berwarna coklat, layak untuk dilihat kedua kali.” Dua filmnya menampilkan Lulu dan penulis serta sutradara hebat Amerika Paul Auster. Dalam petualangan ini, Atanas datang selama kurang lebih satu bulan. Dia membawa beberapa miliknya Lukisan Amerika.
Ekspresi rakyat
Anda harus belajar memahami ekspresi figuratif. Untuk pemahaman yang lebih baik dan mendalam, ada baiknya kita mengkaji beberapa di antaranya.
- Misalnya saja menggantung hidung. Dengan kata lain, Anda bisa mengatakan “sedih, sedih”.
- Atau membuat irisan. Ungkapan ini dapat diartikan sebagai “sengaja bertengkar, menimbulkan pertengkaran antar seseorang”.
- Bicaralah sambil bergandengan tangan. Artinya, mengganggu mengerjakan sesuatu atau menghalangi Anda berkonsentrasi.
- Atau - berikan kebebasan pada lidah Anda. Dengan kata lain, banyak bicara, bersuara, menceritakan sesuatu yang menyakitkan, atau sebaliknya membocorkan rahasia dan rahasia.
- Beri aku cahaya. Anda bisa mengatakan: berteriak, menghukum, menunjukkan kekurangannya.
- Carilah angin di lapangan. Artinya sebagai berikut: kerugian yang tidak dapat diperbaiki sesuatu atau seseorang dengan hasil tanpa harapan.
- Mari kita lihat ungkapan "pecah berkeping-keping". Anda dapat memahami pernyataan ini sebagai berikut: berusaha sekuat tenaga untuk melakukan sesuatu.
- Misalnya ungkapan ini: bergandengan tangan. Ungkapan ini biasanya digunakan untuk menggambarkan suatu kebahagiaan pasangan yang sudah menikah. Mereka berjalan beriringan sepanjang hidup.
Ekspresi figuratif dalam sastra
Ekspresi kiasannya merangkum berbagai fenomena dalam kehidupan masyarakat. Seperti ucapan singkat diwariskan dari generasi ke generasi. Cara penularannya tidak hanya berupa komunikasi sehari-hari saja, tapi juga karya sastra. Berbagai fitur di lingkungan, dalam manifestasi tindakan apa pun. Misalnya, jika Anda terburu-buru, Anda akan membuat orang tertawa. Saya angkat tarikannya, jangan bilang tidak kuat. Yang terkasih memarahi - mereka hanya menghibur diri sendiri.
Mereka segera mengadakan pameran di Galeri seni Plovdiv. Ruang sempit galeri tidak dapat menampung kaum intelektual intelektual, yang terjerumus ke dalam kemiskinan dan penderitaan akibat peristiwa spiritual - banyak bab berdiri di pintu depan. Keesokan harinya kami duduk diam terjebak di gang curam di bawah rumah Balabanov - saya, dengan beban saya di sini, dan dia, dengan kredensial asingnya. Namun ketika dia kembali ke New York, hidupnya berubah secara radikal. Dia pindah ke asrama imigran yang penuh sesak di Manhattan.
Karena di sini terkadang kaki berjalan sedikit, ikal emas ikal
Dia bekerja di toko kulit. Kembalinya dia ke Bulgaria menjadi ide yang pasti. Dia tidak bertahan dan tidak mati di meja bedah di sebuah klinik di New York. Dan sebagai tanggapan atas gagasan sia-sia tersebut, sebuah guci berisi debunya tiba di Bulgaria. Saat mengemasi barang-barang mereka di asrama Manhattan, mereka menemukan klip kertas dengan catatan. Di salah satunya ia mencoba merangkum esensi karyanya.
Alexander Sergeevich Pushkin mengagumi ucapan rakyat, ucapan, peribahasa, yang juga dapat diklasifikasikan sebagai ekspresi kiasan. “Oh, apa gunanya! Sungguh emas!” Ini adalah perkataan penyair Rusia. Sholokhov menulis tentang ini: “Kekayaan terbesar suatu bangsa adalah bahasa!” Ekspresi rakyat telah terakumulasi selama ribuan tahun dan hidup dalam kata-kata.
Dan aku bertanya-tanya apakah bayang-bayang dua dewa masa lalu kotaku masih akan berebut kekuasaan dalam diri kita masing-masing. Satu dewa melambangkan kehidupan - kegembiraan, kesuburan, bumi, yaitu ketakutan liar phallic, yang keberadaannya segala sesuatu lenyap dan mati, segala sesuatu secara pribadi lenyap ke dalam keabadian alam, hanya menyisakan penderitaan dan rasa sakit karena lenyapnya. Dan dewa lainnya, secara diametris, tenang, cerah cerah, tetapi terkendali, melebur ke dalam wujud tidur dan tidak hanya melambangkan harmoni, tetapi juga harmoni.
Bel. memesan. Atanas Zgalevsky adalah seorang pemahat kayu, seniman dan mahasiswa dari kelompok Plovdiv. Untuk waktu yang lama artis pertunjukan di Teater Boneka Plovdiv. Penulis ukiran figur di rumah Balabanov di kampung halaman. Zaglevsky memiliki kontribusi luar biasa terhadap budaya dan peninggalan sejarah Plovdiv dan pelestariannya dalam bentuk aslinya.
Padahal, pernyataan-pernyataan seperti itu merupakan gudangnya kearifan masyarakat itu sendiri. Mereka sangat sering mengungkapkan kebenaran yang telah teruji oleh waktu. Kata-kata kiasan dan ekspresi sering digunakan dalam pidato publik, penggunaannya dalam pendahuluan atau kesimpulan dapat menjadi salah satu cara argumentasi, namun kita tidak boleh lupa bahwa penggunaan pernyataan semacam ini tergantung pada relevansi situasi. Agar kata-kata menjadi ekspresif dan gambar menjadi bermuatan emosional, ekspresi kiasan sering digunakan.
Bagaimana seni berbicara tentang kebebasan saat ini? Ia menyatukan hasil kajian kritis terhadap seni untuk berbicara tentang kebebasan. Karena ada banyak karya seni seperti itu, penelitian ini menjelaskan cara-cara di mana Kebebasan disebut sebagai kedaulatan dalam Pemberontakan April, serta dalam cerita-cerita sejarah, sastra, peringatan, populer, bahkan hukum tentang hal itu. Penulis membahas peristiwa ini dalam sejarah kita karena peristiwa ini berada di perbatasan dua model kedaulatan, dan sebagai hasilnya ia memungkinkan kita untuk menunjukkan bagaimana kebebasan dapat dirumuskan secara berbeda dari kebebasan yang kita anggap sebagai sesuatu yang alami.
Kesimpulan
Meringkas hal di atas, saya ingin mencatat pentingnya pernyataan kiasan. Mereka terus-menerus digunakan tidak berubah, dengan kata lain, mereka dapat diklasifikasikan sebagai bentuk stabil. Jika Anda mengubah kata-katanya, maka pernyataan ini mungkin kehilangan maknanya makna yang mendalam. Lotman, dalam bukunya Lectures on Structural Poetics, menulis: “Patung Apollo di museum tidak terlihat telanjang, tetapi cobalah mengikatkan dasi di lehernya, dan itu akan membuat Anda takjub dengan ketidaksenonohannya.” Pernyataan kiasan tidak diciptakan dalam proses percakapan, tetapi digunakan sebagai sesuatu yang sudah jadi dan tidak berubah, hal ini terjadi dari generasi ke generasi. Mereka kaya akan komposisi, asal dan kemungkinan gaya, yang memungkinkan Anda menyampaikan makna dalam jumlah besar dengan cara minimal dan melakukannya secara emosional dan ekspresif. Peshkovsky menulis: “Ini adalah kata-kata yang hidup! Menganimasikan segala sesuatu yang melekat pada mereka!” Penggunaannya akan memungkinkan setiap orang membuat pidatonya unik dan individual.
Todor Christos adalah dosen di Universitas Sofia. St. Kliment Ohridski - Ph.D. ilmu filsafat, profesor. Miliknya kepentingan ilmiah berada di bidang teori kritis, studi budaya, studi kekuatan dan bentuk modern protes. Pemberontakan seharusnya membawa kebebasan.
Saat ini diasumsikan bahwa bagi pemberontak, kebebasan berarti sebuah negara-bangsa. Tapi kita tinggal di dalamnya negara bangsa. Bisakah kita mengatakan bahwa kita bebas? Apakah hidup di negara-bangsa saja sudah cukup untuk bisa bebas? Memang benar, rakyat kita tidak tunduk pada orang lain, tapi apakah kita sudah tunduk pada rekan senegara kita, apakah kita sudah mengakhiri kelompok yang tidak liberal? Jika kita tidak bebas, apakah tidak ada bahaya pemberontakan dan pertumpahan darah akibat janji palsu?
