Pasitaiko, kad dainos, sulaukusios antrą, trečią ar dešimtą gimimo koverių versijose, amžiams lieka žmonių atmintyje būtent tokia, permąstyta ir perdirbta forma – ir autorių pavardės pamirštamos talentingų perdirbėjų naudai. Jūsų dėmesiui – 10 geriausių (žinoma, ne be subjektyvumo) pasaulio hitų, kurių viršeliai pasirodė stipresni, galingesni ir geresni nei originali versija.
Iš pradžių buvo titulinė trečiojo Davido Bowie albumo, išleisto 1970 m. lapkritį, daina. Jis buvo dainuotas ne kartą, tačiau iki smegenėlių prasiskverbianti atseit dramatiška NIRVANA versija buvo įtraukta į MTV atjungtas Niujorke 1994 m. iškėlė šią temą į topų viršūnes. Tai taip organiškai įsiliejo į „Nirvana“ kūrybą, kad vėlesniais metais Bowie koncertuose patyrė daug karčių akimirkų, kai atlikdamas „Žmogų, kuris pardavė pasaulį“ išgirdo replikas a la „hei, gerai, kad dainuoji Kurto dainą“!
Ši kompozicija 1974 m. topuose dar padaugėjo škotų dainininkės Lulu dėka, kuri pavertė ją šauniu, linksmu kabaretu, tačiau, žinoma, Cobaino lygio nepasiekė.
2. „Įskaudinti“
Tuo atveju, kai iš gana vidutiniško originalo (net jei tai paties Reznoro ir NINE INCH NAILS; albumas Spiralė žemyn 1994) tikras deimantas gimsta pjaunant. Nors... Johnny Cashas, kaip žinia, buvo puikus magas ir viską, prie ko prisilietė, pavertė brangakmeniu. Casho atliktas epitafinis „Hurt“ vaizdo klipas, kuriame yra jo biografijos kadrai, anot britų muzikos žurnalo NME, buvo grojamas „Grammy“ ceremonijoje ir pan. Ir pelnytai.
3. „Meilė skauda“
Viena iš firminių NAZARETH dainų, Boudleaux Bryanto baladė apie geliančią ir žeidžiančią meilę, iš pradžių priklausė septintojo dešimtmečio kantri rokabillio THE EVERLY BROTHERS „tėvų“ repertuarui, o nuo 1960 m. buvo atlikta ir perrašyta dešimtis kartų. Tačiau būtent škotų rokeriai įžengė į roko muzikos istoriją – su McCafferty būdingu grubiu vokalu, Manny solo ir šykščia vyriška ašara, kuri tiesiogine prasme permerkė eilutes „Aš žinau, kad tai netiesa; Meilė yra tik melas “...
Deja, nepavyko rasti pirmojo kūrinio įrašo internete.
4. „Niekas neprilygsta 2 U“
Nuoširdus kūrinys, 1990 m. atvedęs airę Sinead O’Connor su puikiai nuskusta kaukole į topų viršūnes penkiolikoje šalių – ir tapo sėkmingiausiu jos ilgos ir vaisingos karjeros singlu. Hito autorius buvo Prince, kuris 1985 metais parašė šią kompoziciją savo fanko projektui THE FAMILY ir išleido (be jokio furoro) debiutiniame albume pavadinimu Šeima. Vėliau, suvokdamas Sinead viršelio populiarumą, Prince'as šią kompoziciją išleis dar du kartus savo albumuose.
5. „Aš visada tave mylėsiu“
Galingiausias Whitney Houston bestseleris – meilės drama, kančia, du „Grammy“ apdovanojimai... Iš pradžių, gerokai prieš „Asmens sargybą“, tai buvo amerikiečių kantri dainininkės Dolly Parton singlas. Ir tai taip pat nereiškia, kad tai buvo nesėkminga - pavyzdžiui, pirmoji šio dalyko versija įtraukta į albumą Jolene 1974 m., užėmė Hot Country Songs topą. Ir tada, 82 m., perrašytas filmo „Geriausias viešnamis Teksase“ garso takeliui, jis vėl laimėjo tą patį hitų paradą. Parton sukūrė keletą savo muzikinio sumanymo versijų, tačiau Whitney, deja, galėjo tik pavydėti pasaulinės „vaiko“ sėkmės.
6. „Atversti puslapį“
Vieną populiariausių METALLICA singlų „Turn the Page“ parašė Bobas Segeris 1973 m., skirdamas šią dainą sunkiam roko muzikanto gyvenimui kelyje: emociniams pakilimams ir nuosmukiams, džiaugsmams ir nusivylimams. Šios kompozicijos temos variacijų buvo daug – nuo Kid Rock iki AUKSINIŲ AUSŲ – bet METALLICA viršelis bene geriausias. Sunkesnis (išlaikant tempą, nustatytą Seegerio originale), perkusyvesnis, įtikinamesnis. Nors – atsižvelgiant į vaizdo įrašo siužetą – tai visai ne apie muzikantus.
7. „Verkti lietuje“
Kitas kūrinys, originaliai įrašytas THE EVERLY BROTHERS ir atrandantis antrą vėją garsios grupės diskografijoje. Singlas pasirodė 1962 m. – ir nuo tada jis buvo atliktas keletą kartų. Tammy Vinet, Art Garfunkel, GREGORIAN ir SLADE... tačiau nemirtingumą jis įgijo 90-aisiais, kai norvegai A-HA nusprendė dainuoti dainą apie ašaras ir lietų.
8. „Laukinis dalykas“
Jų atliekama THE TROGGS vizitinė kortelė „Wild Thing“ nuolat atsiduria visų laikų geriausių sąrašuose. Šį nepriekaištingą hitą sukūrė amerikietis Chipas Tayloras, o 1965 metais jį įrašė THE WILD ONES. THE TROGGS pasirodė vos po metų – ir iškart atsidūrė Billboard Hot 100 topo viršuje.
9. „Sugadinta meilė“
Šią dainą parašė Edas Cobbas – ją atliko labai daug grupių ir atlikėjų. Gloria Jones pirmoji įrašė „Tainted Love“ 1965 m. Tada buvo pritaikyta COIL, ATROCITY, PUSSYCAT LĖLĖS, SCORPIONS ir viskas. Marilyn Manson sukūrė nuostabų viršelį 2001 m. Tačiau kūrinys išgarsėjo ir išpopuliarėjo (taip pat, hmm, „vieno hito stebuklo“ titulą) 1981 m., lėkštu SOFT CELL atlikimu, staiga tapusia ikonine gėjų muzikos mylėtojams visame pasaulyje.
10. „Laukinis pasaulis“
Šią temą Cat Stevens įrašė 1970 m., suteikdama pasekėjams neįtikėtiną erdvę vaizduotei ir iš naujo interpretuoti. Yra dešimtys jo viršelių, įvairių stilių ir interpretacijų. Tačiau kažkodėl atrodo, kad MR.BIG versija, išleista 1993 m., yra geriausia. Bet kuriuo atveju taip manė pasaulio topai.
Rugsėjį sukaks 40 metų, kai buvo parašyta ir pirmą kartą studijoje įrašyta daina „I Will Always Love You“. Ar baladės autorė ir atlikėja Dolly Parton tada manė, kad beveik po ketvirčio amžiaus jos kompozicija ras antrą gyvenimą Whitney Houston dėka? svetainė atrinko šią ir dar devynias garsiausias viršelio versijas, kai kurios iš jų pralenkė originalus.
„Twist and Shout“ (originalas „The Isley Brothers“, viršelis „The Beatles“)
Sunkiai įsivaizduojama daina, kurią atlieka kas nors kitas nei „The Beatles“, tačiau ji jiems nepriklauso. „Twist and Shout“ sukūrė amerikiečių autoriai Philas Meadley ir Bertas Burnsas, o padedant „The Isley Brothers“ kompozicija tapo hitu. „The Bugs“, pradėję savo karjerą dideliame šou versle, vidutinio tempo dainą pavertė rokenrolo šauktu, kuris išliko geriausių 40-uke ilgiau nei visos kitos grupės dainos.
Aš visada tave mylėsiu (originalus Dolly Parton, Whitney Houston viršelis)
Hiustono versija ne tik tapo visų laikų superhitu (trys mėnesiai pirmoje Billboard topo vietoje, Grammy apdovanojimas, 14 milijonų parduota vienetinių diskų), bet ir įkvėpė senajai dainai naujos gyvybės. Kitas dalykas – laurai atiteko tai pačiai Whitney, o baladės autorė Dolly Parton liko už nugaros. Daina turi ilgą istoriją: 1973 metais sukurta „I Will Always Love You“ pirmą kartą buvo įrašyta po metų – Parton albumui. Daiktas nesulaukė didelės šlovės ir užėmė tam tikrą neišskirtinę vietą šalies diagramoje. Po aštuonerių metų Dolly Parton iš naujo įrašė dainą, tačiau net tada ji buvo toli nuo ažiotažo, kilusio apie Hiustono versiją. Kai filme „Asmens sargybinis“ nufilmuota „Aš visada tave mylėsiu“ išvedė planetą iš proto, Parton bandė kritikuoti sėkmingesnę kolegę, tačiau galiausiai nusileido: „Kaip aš galiu būti nepatenkinta, jei suma mano banko sąskaitoje taip neįtikėtinai išaugo! “
Can't Help Falling In Love (originalas – Elvis Presley, viršelis – UB 40)
Tai tas pats atvejis, kai kažkieno daina tapo tokia asmeniška, kad sukėlė tam tikrą sumaištį gerbėjų galvose. Tai nepaisant to, kad originalią versiją atliko ne bet kas, o pats Elvis. Tačiau ir Elvis, ir tobulos klasikos statusas neišgelbėjo Can't Help Falling In Love tapti gimtuoju UB40 hitu. Šių britų atliekama baladė užėmė JAV (septynias savaites) ir Britanijos topus ir buvo. įtrauktas į tuomet madingo filmo „Sliver“ garso takelį ir užgožė paties UB40 kompozicijas.
Venera (Original Shocking Blue, Bananarama viršelis)
Ta pati daina, kuri Sovietų Sąjungoje (o vėliau ir Rusijoje) žinoma kodiniu pavadinimu „Shizgara“, buvo hitas aštuntajame dešimtmetyje. Danų grupės „Shocking Blue“ atliekama daina į istoriją įėjo britų trio „Bananarama“ koverinės versijos dėka. Roko hitą merginos pavertė naujosios bangos šokių daina, o 1986-ieji prabėgo po sintepopo „Shizgars“ ženklu. Kalbant apie ateinantį dešimtmetį, 1996 metais grupė „Svajonė“ savo debiutinį singlą „Aviatorius“ sukūrė Veneros pagrindu, o to meto jaunimas chore dainavo „Lažinkime, kad upė taps jūra“, visai ne. sugėdintas dėl akivaizdžių paralelių.
You Were Always On My Mind (originalas Elvis Presley, viršelis Pet Shop Boys)
Elegantiška Willie Nelsono baladė tokia tapo Elvio Presley versijoje (buvo ir kitų, bet kas jas dabar prisimins). Tai buvo 1972 m., ir toks dalykas labai tiko garbingam rokenrolo karaliui. Po 16 metų popmuzikos duetas Pet Shop Boys kruopščiai perdirbo pirminį šaltinį ir iš jo sukūrė greitą šokių hitą. PSB, turinčiam daugybę savo produkcijos hitų, „Always On My Mind“ ir jį lydinti sėkmė (mėnesis šalies topų viršūnėje) vis dar yra svarbūs. Bent jau mažai koncertų be šios (kažkada) ašarą verčiančios baladės.
How Deep Is Your Love (originalas Bee Gees, viršelis Take That)
Likę be Robbie Williamso, Take That, prieš 15 metų eidami skirtingais keliais, kaip paskutinį atsisveikinimą įrašė ne savo, o kažkieno dainą. Ir jie pataikė į jaučio akį: aštuntojo dešimtmečio antroje pusėje griaudėjusi iš kiekvienos geležies „How Deep Is Your Love“ sulaukė jei ne naujo skaitymo (Take That versija per daug nesiskyrė nuo originalo), bet šviežią. publika. Gary Barlow & Co gerbėjų dėka „Bee Gees“ numeris tris savaites iš eilės išliko Didžiosios Britanijos topo lyderiu, palikdamas geriausią prisiminimą apie save ir teisingai pasirinkusią grupę.
I Was Made For Lovin" You (originalas Kiss, viršelis Scooter)
Milijonas parduotų albumų su Kiss atliekama daina padarė šią dainą disko roko hito pavyzdžiu. Po 19 metų vokiečių techno trio „Scooter“ be didesnio dėmesio herojišką šuoliuojantį originalo ritmą pakeitė visiems naudingu bang-bang. Jokios romantikos, grožio minimumas ir „I Was Made For Lovin“ Iš baladės pavirtote į grynai šokio veiksmo filmą. Nenuostabu, kad daugeliui jaunuolių pažintis su pirminiu šaltiniu prilygo šokui.
„Sweet Dreams“ (originalas – Eurythmics, viršelis – Marilyn Manson)
Pirmuoju – ir pagrindiniu – „Eurythmics“ hitu, kurį galima eksponuoti muziejuose su ženklu „Synthpop pavyzdys“, Marilynas Mansonas virto jam būdingu nuožmiu industriniu numeriu. Užgniaužtu, pašaipiai padainuotu balsu „Sweet Dreams“ įgavo visai kitą prasmę, mutavo iš karčių Annie Lennox apmąstymų į siaubingą satyrą.
1. Plyšiai – aš išgirdau tai per vynuogę
Originalas priklauso: Gladys Knight & the Pips
2. Sinead O'Connor – niekas neprilygsta 2 U
Originalas priklauso: Šeima
3. Hot Chip – šokiai tamsoje
Originalas priklauso: Bruce'as Springsteenas
4. Aretha Franklin – Eleonora Rigby
Originalas priklauso: The Beatles
5. Sturgill Simpson – In Bloom
Originalas priklauso: Nirvana
6. Ra Ra Riot – sustabdytas Gaffoje
Originalas priklauso: Kate Bush
7. Ryanas Adamsas – Wonderwall
Originalas priklauso: Oazė
8. Gary Jules – „Pašėlęs pasaulis“.
Originalas priklauso: Ašaros dėl baimių
9. Tori Amos – Smells Like Teen Spirit
Originalas priklauso: Nirvana
Originalas priklauso: Džonas Lenonas
11. Fiona Apple – Visatoje
Originalas priklauso: The Beatles
12. Antony and the Johnsons – pamišę meilėje
Originalas priklauso: Beyonce
13. Whitney Houston – Aš visada tave mylėsiu
Originalas priklauso: Dolly Parton
14. Kaubojų narkomanai – mieloji Džeinė
Originalas priklauso: Velvet Underground
15. Kelė – Sudie žirgai
Originalas priklauso: Q Lozorius
16. Joan Osborne – Kas tampa sudaužytais
Originalas priklauso: Jimmy Ruffin
17. Bettye LaVette – Love Reign O"er Me
Originalas priklauso: PSO
18. Maxwell – šios moters darbas
Originalas priklauso: Kate Bush
19. CSS – peilis
Originalas priklauso: Grizlis lokys
20. Tortas – aš išgyvensiu
Originalas priklauso: Gloria Gaynor
21. Aidas ir zuikiai – bilietas į pasivažinėjimą
Originalas priklauso: The Beatles
22. Urge Overkill – Mergina, netrukus būsi moteris
Originalas priklauso: Neilas Diamondas
23. Dean & Britta – I'll Keep it with mye
Originalas priklauso: Bobas Dylanas
24. Katės galia – (Aš negaliu gauti ne) pasitenkinimas
Originalas priklauso: „The Rolling Stones“.
25. Jimas Jamesas ir Calexico – vyksta į Akapulką
Originalas priklauso: Bobas Dylanas
26. Roberta Flack – Tiltas per neramus vandenį
Originalas priklauso: Simonas ir Garfunkelis
27. Cyndi Lauper – Kai buvai mano
Originalas priklauso: Princas
28. Guns N' Roses – gyvenk ir leisk mirti
Originalas priklauso: Paulas McCartney ir Wingsas
29. Bette Midler – Kai vyras myli moterį
Originalus: Percy Sledge
30. Nina Simone – „Ain't Got No, I Got Life“.
Originalas priklauso: Brodvėjaus miuziklui „Plaukai“ ( Plaukai)
Originalas priklauso: Zutonai
32. Ronnie Spector – Jūs negalite surišti rankų į atmintį
Originalas priklauso: Johnny Thundersas
33. Nancy Sinatra – Bang Bang („My Baby Shot Me Down“)
Originalas priklauso: Cher
34. Geriausia pakrantė – Rhiannon
Originalas priklauso: „Fleetwood Mac“.
35. Talking Heads - Take Me to the River
Originalas priklauso: Al Green
36. CeeLo Green – Niekas tavęs nemylės
Originalas priklauso: Arklių grupė
37. Jimi Hendrix – All Along the Watchtower
Originalas priklauso: Bobas Dylanas
38. Joe Cocker – su nedidele mano draugų pagalba
Originalas priklauso: The Beatles
39. Aimee Mann – vienas
Originalas priklauso: Haris Nilssonas
40. Clem Snide - gražus
Koveris – tai ne tik populiarios dainos interpretacija, bet ir duoklė jos kūrėjams. Ir ne taip jau retai viršelio versija pasirodo daug įdomesnė ir sėkmingesnė už originalą. Surinkome keletą ryškiausių pasaulinių hitų, kurių sėkmę lėmė viršelio versijos, pavyzdžiai.
„Summertime“ – Janis Joplin (Abbie Mitchell originalas, 1935 m.)
Ši kompozicija iš pradžių buvo atlikta 1935 m. operoje „Porgis ir Besas“, kurią atliko Abbie Mitchell. Tai vienas iš lyderių pagal viršelių skaičių, o garsiausias iš jų – Janis Joplin.
„Žmogus, kuris pardavė pasaulį“, „Nirvana“ (David Bowie originalas, 1970 m.)
Dainą iš pradžių įrašė Davidas Bowie savo trečiajam albumui išleisti 1970 m., po kurio ji buvo kelis kartus perdalyta. Tačiau NIRVANA atliekama kompozicija pakilo į topų viršūnes ir labai organiškai įsiliejo į šios grupės repertuarą.
„You Were Always On My Mind“, Pet Shop Boys 1987 (Elvis Presley originalas, 1972)
Elvis Presley įrašė šią baladę 1972 m. O grupė Pet Shop Boys 1987 metais perkūrė kompoziciją ir pavertė ją šokių hitu.
"Hurt", Johnny Cash 2002 (Nine Inch Nails originalas, 1994)
Šią dainą su slogiu polinkiu ir nešvankybėmis iš pradžių atliko Nine Inch Nails. O 2002 metais pasirodė lyriškesnė jo versija, užtemdanti originalą ir muzikos grožiu, ir prasme. Ir Johnny Cash tai įrašė.
„All Along The Watch Tower“ – „Jimi Hendrix Experience“, 1968 m. (originalus Bobas Dylanas 1967 m.)
Šį singlą, kurį 1968 metais įrašė Bobas Dylanas, labai sėkmingai apdainavo Jimi Hendrix.
„Nothing Compares 2 U“ – Sinead O’Connor 1990 (prince 1985 originalas)
Šią dainą parašė ir atliko dainininkas Prince'as 1985 m. O 1990 metais airių dainininkė Sinead O’Connor atvedė ją į kelių šalių topų viršūnes, sužavėjusi klausytojus labai sielos kupinu pasirodymu.
„Jausmas gerai“ – Mūza
Daina iš pradžių buvo atlikta 1964 m. miuzikle „The Roar of the Greasepaint – The Smell of the Crowd“. Šiuo metu populiariausios yra dvi jo versijos, kurias atlieka NINA SIMONE ir grupė Muse.
„Aš visada tave mylėsiu“ – Whitney Houston, 1992 m. (originalus Dolly Parton 1974 m.)
Filme „Asmens sargybinis“ skambanti daina žinoma visame pasaulyje ir siejama su Whitney Houston vardu, kuri ją pavertė tikru šedevru. Ir mažai žmonių žino, kad amerikiečių dainininkė Dolly Parton sukūrė šią dainą dar aštuntajame dešimtmetyje.
„Hound dog“ – Elvis Presley 1956 (originalus Willie Mae Thornton, „Big Mama“)
Pirmasis šios roko dainos atlikėjas buvo amerikiečių bliuzo dainininkas Willie Mae Thorntonas. Tačiau po to, kai 1956 m. ją atliko rokenrolo žvaigždė Elvis Presley, daina siejama su jo vardu.
"Love Hurts" NAZARETH 1975 (originalas THE EVERLY BROTHERS 1960)
Ši rami, lyriška daina, kuri iš pradžių buvo THE EVERLY BROTHERS repertuaro dalis, nuo 1960 m. buvo daug kartų perrašyta ir perrašyta. Škotijos rokeriai Nazareth rimtai perdirbo dainą ir pavertė ją roko balade. Jautri jų kompozicija, pasakojanti apie viską ryjančią meilę, sulaukė precedento neturinčios sėkmės.
"Turn the Page" METALLICA 1998 (originalas Bob Seger 1973)
Šią klasikinę roko kompoziciją 1973 m. parašė Bobas Segeris. Tarp daugybės variacijų žinomiausia yra Metallica atliekama versija, kuri išsiskiria sunkesniu skambesiu, palyginti su originalu.
„Crying In The Rain“ – A-HA 1990 (The EVERLY BROTHERS originalas, 1962 m.)
1962 metais pasirodęs THE EVERLY BROTHERS singlas apie lietų ir ašaras sulaukė didelio populiarumo po to, kai 1990 metais jį atliko norvegų grupė A-HA.
„Laukinis pasaulis“ – MR.BIG 1993 m. (originalus Cat Stevens 1970 m.)
Ši daina, įrašyta 1970 m., buvo daug kartų atlikta įvairiais stiliais ir variacijomis. Ir visgi, pagal topus geriausiu viršeliu laikomas grupės MR.BIG išleistas 1993 m.
„Twist and Shout“ – „The Beatles“ (originalas „The Isley Brothers“, 1962 m.)
Pasirodo, šis garsusis rokenrolas, siejamas išskirtinai su „The Beatles“, buvo parašytas visai ne jų pačių. Dainos autoriai Philas Medley ir Bertas Russellas, o pirmieji atlikėjai – amerikiečių grupė Isley Brothers. Tačiau pasaulinė šlovė ši daina atėjo tik po to, kai ją atliko „Fab Four“.
„Negaliu padėti įsimylėti“ – UB 40 (originalas Elvis Presley)
Ši daina taip tvirtai įsitvirtino UB40 repertuare, kad daugelis gerbėjų net nenutuokia, jog yra dar viena originali versija. Tačiau pasirodo, kad šią dainą iš pradžių atliko Elvis Presley. O britų grupei UB40 pavyko tai paversti savo hitu ir pakelti į topų viršūnes.
„Venera“ bananarama (originali šokiruojanti mėlyna)
Pirmą kartą šią dainą atliko danų grupė „Shocking Blue“, o trijų merginų iš Didžiosios Britanijos Bananarama koverinė versija tapo hitu.
"I Love Rock "N" Roll" - Joan Jett 1982 m. (originalas "The Arrows")
Daug kartų dainuota „The Arrows“ daina pasaulinio populiarumo sulaukė dėl amerikiečių dainininkės D. Jett atlikimo.
„Už mėlynų akių“ – „Limp Bizkit“ („The Who“ originalas)
Nors ši anglų roko grupės „The Who“ atliekama daina kažkada sulaukė didelio pasisekimo, šiandieninis jaunimas klausosi jos koverinės versijos „LimpBizkit“.
Ir dar keli žinomi hitai:
