Ir šiandien turime laiko patikrintus išmintingus Omaro Khayyamo posakius.
Omaro Khayyamo era, kuri pagimdė jo išmintingus posakius.
Omaras Khayyamas (1048 5 18–1131 12 4) gyveno Rytų viduramžiais. Gimė Persijoje (Iranas) Nišapuro mieste. Ten jis gavo gerą išsilavinimą.
Išskirtiniai Omaro Khayyamo sugebėjimai paskatino jį tęsti mokslus didžiausiuose mokslo centruose - Balcho ir Samarkando miestuose.
Jau būdamas 21 metų jis tapo dideliu mokslininku – matematiku, astronomu. Omaras Khayyamas parašė matematinius darbus, kurie buvo tokie išskirtiniai, kad kai kurie iš jų išliko iki šių dienų. Kai kurios jo knygos pasiekė ir mus.
Jis paliko didelį mokslinį palikimą, įskaitant kalendorių, pagal kurį visi Rytai gyveno nuo 1079 m. iki XIX amžiaus vidurio. Kalendorius vis dar vadinamas taip: Omaro Khayyam kalendorius. Šis kalendorius yra geresnis ir tikslesnis nei vėliau pristatytas Grigaliaus kalendorius, kuriuo gyvename dabar.
Omaras Khayyamas buvo išmintingiausias ir labiausiai išsilavinęs žmogus. Astronomas, astrologas, matematikas, horoskopų specialistas – visur jis buvo pažangus, didžiausias mokslininkas.
Visgi Omaras Khayyamas ypač išgarsėjo išmintingais posakiais, kuriuos rimavo ketureiliais – rubai. Jie pasiekė mūsų laikus, jų yra daugybė šimtų įvairiomis temomis: apie gyvenimą, apie meilę, apie Dievą, apie vyną ir moteris.
Su kai kuriais išmintingais Omaro Khayyamo posakiais, mieli skaitytojai, susipažinsime čia.
Išmintingi Omaro Khayyamo posakiai apie gyvenimą.
Negedėk, mirtingasis, vakarykščių nuostolių,
Nematuokite šiandienos pagal rytojaus standartą,
Netikėk nei praeitimi, nei ateities minute,
Tikėkite dabartine minute – būkite laimingi dabar!
Tyla yra skydas nuo daugelio bėdų,
O plepėjimas visada kenkia.
Žmogaus liežuvis mažas
Bet kiek gyvenimų jis sugriovė!
Šiame tamsiame pasaulyje
Laikykite tai tik tiesa
Dvasinis turtas,
Nes jis niekada nenuvertės.
Jei galite, nesijaudinkite, kad laikas bėgs,
Neapsunkink savo sielos nei praeitimi, nei ateitimi,
Išleisk savo lobius, kol esi gyvas,
Juk kitame pasaulyje vis tiek pasirodysi vargšas.
Norėdami gyventi išmintingai, turite daug žinoti,
Norėdami pradėti, atsiminkite dvi svarbias taisykles:
Geriau badaukite, nei ką nors valgysite
Ir geriau būti vienam, nei su bet kuo.
Omaras Khayyamas 
Jei turi užkampį gyventi,
Mūsų bjauriais laikais net duonos gabalėlis,
Jei tu niekam nesi tarnas, ne šeimininkas,
Jūs esate laimingas ir tikrai pakilios dvasios.
Kilnumas ir niekšiškumas, drąsa ir baimė -
Viskas yra mūsų kūne nuo gimimo.
Iki mirties netapsime nei geresni, nei blogesni -
Mes esame tokie, kokius mus sukūrė Alachas!
Gyvenimo vėjas kartais būna nuožmus.
Tačiau apskritai gyvenimas yra geras.
Ir tai nėra baisu, kai juoda duona
Baisu, kai juoda siela...
Nepyk kitų ir nepyk pats,
Mes esame svečiai šiame mirtingajame pasaulyje.
Ir jei kas nors negerai, priimkite tai!
Būkite protingi ir šypsokitės.
Pagalvok šalta galva.
Juk pasaulyje viskas natūralu:
Blogis, kurį skleidei
Būtinai sugrįšiu pas jus!
Aš pažįstu pasaulį: jame vagis sėdi ant vagies,
Išmintingas žmogus visada pralaimi ginčą su kvailiu,
Nesąžiningas daro gėdą sąžiningiems,
Ir lašelis laimės paskęsta sielvarto jūroje...
Išmintingi Omaro Khayyamo posakiai apie meilę.
Saugokitės, kad nesukeltumėte žaizdų
Siela, kuri tave saugo ir myli.
Skauda daug labiau.
Ir viską atleidęs supras ir neteis.
Atimdamas iš tavęs visą skausmą ir kartėlį,
Susitaikęs liks kančiose.
Įžūlumo žodžiuose neišgirsi.
Nepamatysi, kaip žiba pikta ašara.
Saugokitės, kad nesukeltumėte žaizdų
Tam, kuris neatsako žiauria jėga.
Ir kas negali išgydyti randų.
Kiekvienas, kuris nuolankiai sutiks jūsų smūgį.
Saugokis žiaurių žaizdų,
Kuris kenkia tavo sielai
Ta, kurią laikote kaip talismaną,
Bet kas nešiojasi tave savo sieloje, to nedaro.
Mes tokie žiaurūs tiems, kurie yra pažeidžiami.
Bejėgis tiems, kuriuos mylime.
Saugome daugybės žaizdų pėdsakus,
Ką mes atleisime... bet nepamiršime!!!
Galima parodyti tik matantiems žmonėms.
Dainuokite dainą tik tiems, kurie girdi.
Padovanok save tam, kuris bus dėkingas
Kas tave supranta, myli ir vertina.
Vargu ar vėl įžengsime į šį pasaulį,
Mes neberasime savo draugų.
Pasinaudokite akimirka! Juk tai daugiau nepasikartos,
Lygiai taip pat, kaip jūs pats savęs jame nepasikartosite.
Šiame pasaulyje meilė yra žmonių puošmena;
Netekti meilės reiškia būti be draugų.
Tas, kurio širdis neprisirišo prie meilės gėrimo,
Jis asilas, nors ir nenešioja asilo ausų!
Vargas širdžiai, šaltesnei už ledą,
Nešvyti meile, apie tai nežino,
O įsimylėjėlio širdžiai – praleista diena
Be meilužio – pačios švaistoiausios dienos!
Neskaitykite savo draugų vienas prieš kitą!
Tavo draugas nėra tas, kurį veda smalsumas,
ir tas, kuris mielai pasidalins pakilimu su jumis...
Ir kas turi bėdų... išgirs tavo tylų šauksmą...
Omaras Khayyamas
Taip, moteris yra kaip vynas
Kur vynas?
Vyrui tai svarbu
Žinokite proporcijos jausmą.
Neieškokite priežasčių
Vyne, jei girtas -
Tai ne kaltininkas.
Taip, moteryje, kaip ir knygoje, yra išmintis.
Gali suprasti jo didelę reikšmę
Tik raštingi.
Ir nepyk ant knygos,
Kolis, neišmanėlis, negalėjo jo perskaityti.
Omaras Khayyamas
Išmintingi Omaro Khayyamo posakiai apie Dievą ir religiją.
Dievas egzistuoja, ir viskas yra Dievas! Tai yra žinių centras
Paėmiau jį iš Visatos knygos.
Širdimi mačiau tiesos spindesį,
Ir bedievystės tamsa sudegė iki žemės.
Jie siautėja kamerose, mečetėse ir bažnyčiose,
Viltis patekti į dangų ir pragaro baimė.
Tik sieloje, kuri supranta pasaulio paslaptį,
Šių piktžolių sultys išdžiūvo ir nudžiūvo.
Likimo knygoje negalima pakeisti nė žodžio.
Tie, kurie kenčia amžinai, negali būti atleisti.
Galite gerti tulžį iki gyvenimo pabaigos:
Gyvenimas negali būti sutrumpintas ir negali būti pailgintas
Kūrėjo tikslas ir kūrybos viršūnė esame mes.
Išmintis, protas, įžvalgos šaltinis esame mes.
Šis visatos ratas yra kaip žiedas.
—
Jame yra nupjautas deimantas, be jokios abejonės, mes esame!
Ką amžininkas pasakė apie Omaro Khayyamo išmintį, apie jo gyvenimą ir mirtį.
Omaras Khayyamas turėjo daug mokinių, kurie paliko prisiminimus apie jį.
Štai vieno iš jų prisiminimai:
„Kartą Balio mieste, vergų prekeivių gatvėje, emyro rūmuose, per šventę linksmo pokalbio metu, mūsų mokytojas Omaras Khayyamas pasakė: „Aš būsiu palaidotas ten, kur visada pavasario dienomis. Lygiadienis gaivus vėjas apipildys vaisių šakų žiedus. Po dvidešimt ketverių metų aplankiau Nišapurą, kur buvo palaidotas šis didis žmogus, ir paprašiau parodyti jo kapą. Mane nuvežė į Khairos kapines ir pamačiau sodo sienos papėdėje esantį kapą, uždengtą kriaušių ir abrikosų medžiais ir apipiltą gėlių žiedlapiais taip, kad jis buvo visiškai paslėptas po jais. Prisiminiau žodžius, pasakytus balchų kalba, ir pradėjau verkti. Niekur visame pasaulyje iki jo apgyvendintų sienų nebuvo tokio žmogaus kaip jis.
Iš kartos į kartą perduodami didžiojo Rytų poeto, vieno žymiausių išminčių ir filosofų Omaro Khayyamo posakiai alsuoja gilia prasme, vaizdo ryškumu ir ritmo grakštumu.
Su Khayyam būdingu sąmoju ir sarkastiškumu jis sukūrė posakius, kurie stebina savo humoru ir gudrumu.
Jie suteikia jėgų sunkiais laikais, padeda susidoroti su kylančiomis problemomis, atitraukia nuo bėdų, verčia susimąstyti ir mąstyti.
Nuskinta gėlė turi būti padovanota, pradėtas eilėraštis turi būti užbaigtas, o mylima moteris turi būti laiminga, kitaip neturėtum imtis to, ko negali.
______________________
Dovanoti save nereiškia parduoti.
O miegoti vienas šalia kito nereiškia miegoti su tavimi.
Neatkeršyti nereiškia visko atleisti.
Nebūti arti nereiškia nemylėti!
Nedaryk blogo - grįš kaip bumerangas, nespjauk į šulinį - gersi vandenį, neįžeidinėk žemesnio rango, jei tektų ko nors prašyti.
Neišduok savo draugų, jų nepakeisi, o artimųjų neprarask, jų neatgausi, nemeluok sau, laikui bėgant įsitikinsi, kad išduoda save melu .
______________________
Argi nejuokinga visą gyvenimą taupyti centą,
Ką daryti, jei vis tiek negalite nusipirkti amžinojo gyvenimo?
Šis gyvenimas tau, mano brangioji, kurį laiką buvo duotas, -
Stenkitės nepraleisti laiko!
Tai, ką Dievas kadaise išmatavo mums, draugams, negali būti padidintas ir negali būti sumažintas. Pabandykime pinigus išleisti protingai, negeisdami kažko kito, neprašydami paskolos.
______________________
Sakote, šis gyvenimas yra viena akimirka.
Įvertinkite tai, semkitės iš to įkvėpimo.
Kaip išleisi, taip ir praeis,
Nepamiršk: ji yra tavo kūrinys.
Nusivylęs miršta anksčiau laiko
Galite suvilioti vyrą, kuris turi žmoną, galite suvilioti vyrą, kuris turi meilužę, bet negalite suvilioti vyro, kuris turi mylimą moterį!
gead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js">
Meilė pradžioje visada švelni.
Prisiminimuose – visada meilus.
O jei myli, tai skausmas! Ir su godumu vienas kitam
Mes kankinamės ir kankinamės – visada.
Šiame neištikimame pasaulyje nebūk kvailas:
Nedrįskite pasikliauti aplinkiniais.
Tvirta akimi žiūrėkite į savo artimiausią draugą -
Draugas gali pasirodyti jūsų didžiausias priešas.
Turi būti geras ir su draugu, ir su priešu!
Tas, kuris iš prigimties geras, neras savyje piktybės.
Jei įžeisi draugą, tapsi priešu,
Jei apkabinsi priešą, susirasi draugą.
Turėkite mažesnių draugų, neplėskite jų rato.
Ir atminkite: geriau nei artimieji, draugas, gyvenantis toli.
Ramiai pažvelkite į visus aplinkui sėdinčius.
Kuriame pamatėte palaikymą, staiga pamatysite priešą.
______________________
Nepyk kitų ir nepyk pats.
Mes esame svečiai šiame mirtingajame pasaulyje,
O kas negerai, tada tu sutinki.
Pagalvok šalta galva.
Juk pasaulyje viskas natūralu:
Blogis, kurį skleidei
Būtinai sugrįšiu pas jus!
Būkite lengvesni žmonėms. Ar nori būti išmintingesnis -
Neįžeisk savo išmintimi.
______________________
Blogai apie mus galvoja tik blogesni už mus, o geresni už mus... Jie tiesiog neturi mums laiko
______________________
Geriau pulti į skurdą, badauti ar vogti,
Kaip tapti vienu iš niekšingų nusikaltėlių.
Geriau graužti kaulus, nei susivilioti saldumynais
Prie valdžios niekšų stalo.
Keičiame upes, šalis, miestus.
Kitos durys.
Naujieji metai.
Bet mes niekur negalime pabėgti patys, o jei pabėgsime, tik niekur nenueisime.
______________________
Tu išlipai iš skudurų į turtus, bet greitai tapai princu...
Nepamiršk, kad nesupyktum..., princai nėra amžini - purvas amžinas...
______________________
Kai diena praėjo, neprisimink,
Nedejuokite iš baimės prieš ateinančią dieną,
Nesijaudink dėl ateities ir praeities,
Sužinok šiandienos laimės kainą!
______________________
Jei galite, nesijaudinkite, kad laikas bėgs,
Neapsunkinkite savo sielos nei praeitimi, nei ateitimi.
Išleisk savo lobius, kol esi gyvas;
Juk kitame pasaulyje vis tiek pasirodysi vargšas.
Nebijok laiko gudrybių, kai jis bėga,
Mūsų bėdos egzistencijos rate nėra amžinos.
Praleiskite mums suteiktą akimirką džiaugsmingai,
Neverk dėl praeities, nebijok ateities.
______________________
Manęs niekada neatstūmė žmogaus skurdas, kitas reikalas, jei jo siela ir mintys prastos.
Kilnūs žmonės, mylintys vienas kitą,
Jie mato kitų sielvartą ir pamiršta save.
Jei nori garbės ir veidrodžių spindesio, -
Nepavydėk kitiems, ir jie tave mylės.
______________________
Nepavydėkite tam, kuris yra stiprus ir turtingas.
Saulėlydis visada seka aušra.
Su šiuo trumpu gyvenimu lygus
Elkitės su juo kaip jums išnuomotu!
______________________
Norėčiau savo gyvenimą formuoti iš pačių protingiausių dalykų
Ten negalvojau, bet čia ir nepavyko.
Bet laikas yra mūsų efektyvus mokytojas!
Kai tik trenki man per galvą, pasidarai šiek tiek išmintingesnis.
Omaras Khayyamas yra puikus persų filosofas, poetas ir matematikas, jis mirė 1131 m. gruodžio 4 d., tačiau jo išmintis gyvuoja šimtmečius. Omaras Khayyamas yra rytų filosofas, kiekvienas šios planetos žmogus yra girdėjęs apie jį visose religijose, Omaras Khayyamas mokosi mokykloje ir aukštosiose mokyklose. Jo kūriniai – rubaiyat – ketureiliai, išmintingi ir tuo pačiu humoristiniai, iš pradžių turėjo dvigubą prasmę. Rubaiyat kalba apie tai, ko negalima garsiai pasakyti paprastu tekstu.
Omaro Khayyamo posakiai apie gyvenimą ir žmogų
Kuo žemesnė žmogaus siela, tuo aukščiau jo nosis pakyla. Jis nosimi pasiekia ten, kur jo siela neužaugo.
Niekas negali pasakyti, kaip kvepia rožės. Kitos karčios žolelės duos medų. Jei ką nors pakeisite, jie tai prisimins amžinai. Tu atiduodi savo gyvenimą kažkam, bet jis to nesupras.
Du žmonės žiūrėjo pro tą patį langą. Vienas matė lietų ir purvą. Kitas yra žalia guobos lapija, pavasaris ir mėlynas dangus.
Mes esame džiaugsmo ir liūdesio šaltinis. Mes esame nešvarumų talpykla ir tyras šaltinis. Žmogus, tarsi veidrodyje, pasaulis turi daug veidų. Jis nereikšmingas ir nepamatuojamai puikus!
Tas, kurį nugali gyvenimas, pasieks daugiau. Kas suvalgė kilogramą druskos, labiau vertina medų. Tas, kuris lieja ašaras, nuoširdžiai juokiasi. Tas, kuris mirė, žino, kad gyvena!
Kaip dažnai, kai gyvenime darome klaidų, prarandame tuos, kuriuos vertiname. Bandydami įtikti kitiems, kartais bėgame nuo kaimynų. Mes išaukštiname tuos, kurie mūsų neverti, ir išduodame ištikimiausius. Tie, kurie mus taip myli, mus įžeidžia, o mes patys tikimės atsiprašymo.
Niekada daugiau neįeisime į šį pasaulį, niekada nesutiksime draugų prie stalo. Pagauk kiekvieną skrendančią akimirką – vėliau jos nepagausi.
Nepavydėkite tam, kuris yra stiprus ir turtingas;
Su šiuo trumpu gyvenimu, lygiu kvėpavimui. Elkitės su juo taip, lyg jis būtų jums išnuomotas.
Omaro Khayyamo citatos apie meilę
Norint gyventi išmintingai, reikia daug žinoti. Pirmiausia atsiminkite dvi svarbias taisykles: geriau badaukite nei valgykite ir geriau būti vienam, nei su bet kuo.
Galite suvilioti vyrą, kuris turi žmoną, galite suvilioti vyrą, kuris turi meilužę, bet negalite suvilioti vyro, kuris turi mylimą moterį.
Gražių rožių spygliai yra kvapo kaina. Girtų vaišių kaina – pagirių kančia. Už savo ugningą aistrą vieninteliam turi mokėti laukdamas ilgus metus.
Apie sielvartą, sielvartą širdžiai, kur nėra degančios aistros. Kur nėra meilės, nėra kančių, kur nėra svajonių apie laimę. Diena be meilės prarasta: nuobodesnė ir pilkesnė už šią nevaisingą dieną, ir nėra blogo oro dienų.
Jums patinka net mylimo žmogaus trūkumai, o nemylimo žmogaus privalumai jus erzina.
„kūrinys buvo pašalintas dėl autorių teisių savininko prašymo“
Mūsų svetainėje visada galite rasti daugiau įdomios informacijos ir naudingų patarimų.
15 vertingų posakių iš didžiausio persų poeto, filosofo ir matematiko - Omaro Khayyamo
Jo rytietiška išmintis skelbiama knygose ir kartoms perduodama iš lūpų į lūpas, aktuali ir šiandien. Šio išminčiaus keturkampiai kalba tiesą, juose yra karčios tiesos, šiek tiek humoro ir lašelis įžūlumo.
Jums surinkome keletą mąsliausių posakių apie gyvenimą, meilę ir vyrą, galbūt juose rasite atsakymus į rūpimus klausimus:
Niekas negali pasakyti, kaip kvepia rožės. Kitos karčios žolelės duos medų. Jei ką nors pakeisite, jie tai prisimins amžinai. Tu atiduodi savo gyvenimą kažkam, bet jis to nesupras.
Kuo žemesnė žmogaus siela, tuo aukščiau jo nosis pakyla. Jis nosimi pasiekia ten, kur jo siela neužaugo.
Tas, kurį nugali gyvenimas, pasieks daugiau. Kas suvalgo kilogramą druskos, labiau vertina medų. Tas, kuris lieja ašaras, nuoširdžiai juokiasi. Tas, kuris mirė, žino, kad gyvena!
Du žmonės žiūrėjo pro tą patį langą. Vienas matė lietų ir purvą. Kitas yra žalia guobos lapija, pavasaris ir mėlynas dangus.
Mes esame džiaugsmo ir liūdesio šaltinis. Mes esame nešvarumų talpykla ir tyras šaltinis. Žmogus, tarsi veidrodyje, pasaulis turi daug veidų. Jis nereikšmingas ir nepamatuojamai puikus!
Kaip dažnai, kai gyvenime darome klaidų, prarandame tuos, kuriuos vertiname. Bandydami įtikti kitiems, kartais bėgame nuo kaimynų. Mes išaukštiname tuos, kurie mūsų neverti, ir išduodame ištikimiausius. Tie, kurie mus taip myli, įžeidžiame, o patys tikimės atsiprašymo.
Niekada daugiau neįeisime į šį pasaulį, niekada nesutiksime draugų prie stalo. Pagauk kiekvieną skrendančią akimirką – vėliau jos nepagausi.
Nepavydėkite tam, kuris yra stiprus ir turtingas;
Su šiuo trumpu gyvenimu, lygiu kvėpavimui. Elkitės su juo taip, lyg jis būtų jums išnuomotas.
Apie meilę:
_Padovanoti save nereiškia parduoti. O miegoti vienas šalia kito nereiškia miegoti su tavimi. Neatkeršyti nereiškia visko atleisti. Nebūti arti nereiškia nemylėti!
Galite suvilioti vyrą, kuris turi žmoną, galite suvilioti vyrą, kuris turi meilužę, bet negalite suvilioti vyro, kuris turi mylimą moterį.
Norint gyventi išmintingai, reikia daug žinoti. Pirmiausia atsiminkite dvi svarbias taisykles: geriau badaukite nei valgykite ir geriau būti vienam, nei su bet kuo.
Jums patinka net mylimo žmogaus trūkumai, o nemylimo žmogaus privalumai jus erzina.
Apie sielvartą, sielvartą širdžiai, kur nėra degančios aistros. Kur nėra meilės, nėra kančių, kur nėra svajonių apie laimę. Diena be meilės prarasta: nuobodesnė ir pilkesnė už šią nevaisingą dieną, ir nėra blogo oro dienų.
Nuskintą gėlę reikia padovanoti, pradėtas eilėraštis turi būti užbaigtas, o mylima moteris turi būti laiminga, kitaip neturėtum imtis to, ko negali.
Visame pasaulyje žinomas viduramžių rytų poezijos klasikas, iki šių dienų traukiantis visus išmintingo žodžio žinovus, mokslininkas, matematikas, astronomas, astrologas, poetas ir filosofas – Omaras Khayamas, pilnas vardas – Ghiyas ad-Din Abul Fath Omaras ibn Ibrahimas Khayyamas. Nišapuris, gimęs 1048 m. gegužės 18 d. Irane, mirė 1131 m. gruodžio 4 d.
Omaras, gimęs iš Nišapuro miesto Khorasane (dabar Šiaurės Iranas), buvo vienintelis palapinės gyventojo sūnus, kuris jam suteikė puikų išsilavinimą. Jis buvo gabus ir protingas berniukas, viską suprato skrendant. Būdamas 8 metų jis jau atmintinai žinojo Koraną ir buvo giliai įsitraukęs į astronomiją, matematiką ir filosofiją.
Būdamas 10 metų Omaras išmoko arabų kalbą. Būdamas 12 metų jis tapo Nishapur madrasah (musulmonų švietimo įstaigos) studentu. Jis puikiai baigė islamo teisės ir medicinos kursus ir gavo hakimo, tai yra gydytojo, kvalifikaciją. Tačiau medicinos praktika Omarą mažai domino. Jis entuziastingai studijavo garsaus matematiko ir astronomo Thabit ibn Kurros darbus, taip pat graikų matematikų darbus.
Khayyam vaikystė įvyko žiauriu seldžiukų užkariavimo Vidurinėje Azijoje laikotarpiu. Daug žmonių mirė, įskaitant nemažai mokslininkų. Likimo sunkumas šiais laikais neleidžia mums visiškai atsiduoti mokslo tobulinimui ir nuodugniam tyrinėjimui. Būdamas šešiolikos, Khayyamas patyrė pirmąją netektį gyvenime: per epidemiją mirė jo tėvas, o vėliau ir motina. Omaras pardavė savo tėvo namus ir išvyko į Samarkandą. Tuo metu tai buvo Rytuose pripažintas mokslo ir kultūros centras.
Samarkande, Khayyam, po kelių kalbų per debatus, visus sužavėjo savo mokymusi, kad iš karto tapo mentoriumi. Apie 1069 m. Omaras Khayyamas parašė traktatą „Apie algebros ir alukabalos problemų įrodymus“.
Po ketverių metų jis paliko Samarkandą ir persikėlė į Bucharą, kur pradėjo dirbti knygų saugyklose. Per dešimt metų, kol mokslininkas gyveno Bucharoje, jis parašė keturis pagrindinius matematikos traktatus.
1074 m. jis buvo pakviestas į Isfahaną, Sandžaro valstijos centrą, į sultono Maliko Šaho teismą. Omaras tampa dvasiniu sultono mentoriumi. Be to, Malikas Shahas paskyrė jį rūmų observatorijos, vienos didžiausių pasaulyje, vadovu. Dirbdamas šias pareigas Omaras Khayyamas ne tik tęsė matematikos studijas, bet ir tapo garsiu astronomu.
Su grupe mokslininkų jis sukūrė iš esmės naują saulės kalendorių, kuris buvo oficialiai priimtas 1079 m. ir sudarė Irano kalendoriaus, kuris iki šiol galioja kaip oficialus kalendorius, pagrindą. Čia jis parašė „Pastabos apie sunkumus Euklido knygos įžangoje“ (1077 m.)
Tačiau 1092 m., mirus sultonui Malikui Šahui, kuris jį globojo, jo Isfahano laikotarpis baigėsi. Apkaltintas bedievišku laisvumu, poetas buvo priverstas palikti Seldžiukų sostinę. 1097 m. dirbo gydytoju Khorsane ir persų kalba parašė traktatą „Apie būties universalumą“. Omaras Khayyamas paskutinius 10–15 savo gyvenimo metų sunkiai praleido vienumoje Nišapuryje, mažai bendravo su žmonėmis ir daug skaitė.
Pasak istorikų, Omaras Khayyamas paskutinėmis savo gyvenimo valandomis, skaitydamas Ibn Sinos (Avicena) „Gydymo knygą“, pajuto mirties artėjimą. Jis pasiekė skyrių „Vienas iš kelių“, įdėjo auksinį dantų krapštuką tarp lakštų ir uždarė tomą. Paskambino artimiesiems, mokiniams, sudarė testamentą, o po to nebesiėmė nei valgyti, nei gerti. Išpildęs maldą už artėjantį miegą, jis nusilenkė iki žemės ir atsiklaupęs tarė: „Dieve! Pagal savo galimybes stengiausi Tave pažinti. atsiprašau! Nuo tada, kai Tave pažinau, priartėjau prie Tavęs“. Su šiais žodžiais Khayyam mirė.
Taip pat yra įrodymų, kad Omaras per puotą pasakė: „Mano kapas bus toje vietoje, kur kiekvieną pavasarį vėjas apipildys mane gėlėmis“. Ir iš tiesų, kriaušės ir abrikosai iš aptverto sodo kabėjo tiesiai ant Omaro Khayamo kapo, o jų žydinčios šakos slėpė jį po gėlėmis.
Omaro Khayyamo darbai yra nuostabus reiškinys Vidurinės Azijos ir Irano tautų bei visos žmonijos kultūros istorijoje. Jo atradimai fizikos, matematikos ir astronomijos srityse buvo išversti į daugelį pasaulio kalbų ir turi istorinę reikšmę. XII amžiaus antroje pusėje jam pradėti priskirti keturkampiai („rubai“). Jo eilėraščiai vis dar žavi ypatingu talpumu, lakoniškumu, vaizdingumu, lanksčiu ritmu, humoru, gudrumu, įžūlumu ir daugelio suvokiami kaip poezijos aforizmai. Tačiau beveik neįmanoma tiksliai nustatyti, kurie iš jų tikrai priklauso Khayyam.
