„Medžiotojo užrašai“ – tai apsakymų ciklas, kurį vienija bendras siužetas ir pagrindinis veikėjas, kurį vaidina pats rašytojas, vienas nusprendęs medžioti šalia savo valdos esančiose žemėse.
Medžiotojo užrašuose yra tokių istorijų kaip:
1. Choras ir Kaliničas. Istorija pasakojama autoriaus vardu, kuris su pažįstamu dvarininku išvyko į medžioklę į miškus netoli Kalugos ir ten sutiko gana įdomias valstietiškos kilmės asmenybes – valstiečius – Khorą ir Kalinichą. Khoras yra gana malonus, bendraujantis vidutinio amžiaus vyras. Khoro namas yra pilnas puodelis, jis yra darbštus ir jau seniai galėjo išsipirkti iš baudžiavos, bet dėl savo priežasčių jis to nedaro. Pagrindinis veikėjas, kurio vardu pasakojama istorija, kurį laiką pasilieka pas Khorą, kur susitinka su linksmu draugu Kaliniču. Sukurta kompanija pasakotojui patinka, nes jis gauna neįkainojamą galimybę pažvelgti į paprastų žmonių gyvenimą ir kasdienybę iš visiškai kitos perspektyvos.
2. Ermolai ir malūnininko žmona. Tęsdamas klajones po miškus ir laukus ieškodamas žvėrienos, pasakotojas savo pagalbininku pasiėmė baudžiauninką valstietį Ermolai, kurį dvaro kaimynas maloniai sutiko paskolinti. Ermolai turėjo surasti vietas, kuriose gausu žvėrienos, ir prireikus padėti medžioklėje. Pagrindinis veikėjas su susidomėjimu stebi vyrą, kuris, nepaisant šeimyninės padėties, daugiau laiko skiria medžioklei nei savo apgriuvusiems namams. Išėjęs su Ermolai į medžioklę, pasakotojas sugeba sužinoti ne tik savo gyvenimo istoriją, bet ir istoriją apie malūnininko žmoną Ariną, kuri kartą nusidėjo su savo šeimininku ir už šią nuodėmę buvo priverstinai ištekėjusi už kaimo valstiečio. . Arinos santuoka negali būti vadinama sėkminga, todėl pasakotojui tenka klausytis daugybės istorijų apie jos liūdną likimą.
3. Aviečių vanduo. Istorijos siužetas aptinka pagrindinį veikėją ant ežero kranto gražiu pavadinimu „Aviečių vanduo“, kur jam atsitiktinai pavyksta išgirsti taikų dviejų žvejų Michailo Saveljevo ir Stepuškos pokalbį, kuris medžiotojui papasakojo daug įdomių faktų iš gyvenimo. dabartinių jų savininkų. Stepuška yra mažiau kalbus, bet jo draugas pradėjo pokalbį su medžiotoju su dideliu džiaugsmu. Pakeliui namo pasakotojas ir jo palydovai sutinka valstietį, einantį iš pačios Maskvos. Kaip paaiškėjo, jau vidutinio amžiaus vyras įveikė šią sunkią kelionę, kad susitartų dėl kvotos sumos, kurią jis privalo sumokėti savo šeimininkui. Valstietis bandė įtikinti šeimininką sumažinti įmokų sumą, tačiau šis nesutiko ir dabar vargšas nežinojo, kaip grįžti namo ir papasakoti artimiesiems apie nesėkmingą kelionės baigtį.
4. Rajono gydytojas. Drėgnu, audringu oru išėjęs į medžioklę, pasakotojas peršalo ir buvo priverstas apsistoti nedideliame viešbutyje, kur jo prašymu buvo iškviestas apskrities gydytojas, kuris pasirodė gana malonus ir be galo linkęs žmogus. kalbėti. Gydytojas, apžiūrėdamas pacientą, nepaliko jam pasakoti viso jo gyvenimo istorijos, kuri romantiškiausiai prasidėjo nuo įsimylėjimo labai sergančią merginą. Būdamas naujokas medicinoje, gydytojas kartą buvo iškviestas apžiūrėti 20-metės dvarininko dukters, kuri, nepaisant visų rūpesčių ir žinių, vis dėlto mirė, šis įvykis gydytojui sukūrė gerą reputaciją ir leido gauti labai gerą darbą gyvenime, kuriuo, tiesą sakant, jis gyrėsi pacientui, kurio nepažįsta.
5. Mano kaimynas Radilovas. Šiame pasakojime klajojantis medžiotojas pasakoja apie savo pažįstamo dvarininko Radilovo nedorą poelgį, kuris dėl šios užgaidos pasitraukė su savo velionės žmonos seserimi ir paliko seną motiną.
6. Vieno rūmo Ovsjannikovas. Istorija pasakoja apie pažįstamą žemės savininką Ovsyannikovą, su kuriuo pagrindinis veikėjas susipažino viešėdamas Radilove. Ovsyannikovas pasirodė esąs labai bendraujantis ir draugiškas žmogus, su kuriuo buvo malonu ne tik eiti į medžioklę, bet ir bendrauti kasdieniame gyvenime. Ten, pas Radilovą, pasakotojas susitiko su Oryol dvarininke France Lejeune, nepaprasta ir net stulbinančia asmenybe.
7. Lgovas. Medžiotojas su senu pažįstamu Ermolai išvyko į Lgovo kaimą, garsėjantį gausybe įvairiausių pievų paukščių. Pakeliui keliautojai sutiko laisvąjį Vladimirą, kuris pasirodė esąs itin daug skaitantis ir malonus pašnekovas. Pati medžioklė nesisekė, nes išsinuomotas dėklas nutekėjo ir visas per dieną nušautas žvėrienas nukeliavo tiesiai į dugną. Patys medžiotojai labai sunkiai išplaukė į krantą.
8. Bežino pieva. Būdamas medžiotojas, taigi ir nepretenzingas žmogus, istorijos herojus nakvoja kur tik reikia, tad sekantis pasakojimas jį aptinka naktinėje pievoje besiganančių arklius prižiūrinčių berniukų kompanijoje. Pusmiegojęs pasakotojas klausėsi nuostabių vaikų pasakojimų apie brauninukus ir undines, mėgavosi vasaros nakties ramybe ir tyla, kurią pertraukė žinia apie netoliese klajojančius vilkus. Berniukai sunerimo ir nutilo, o jų nevalingas klausytojas užmigo.
9. Kasyanas su gražiu kardu. Istorija pasakoja apie pagrindinio veikėjo susitikimą su kvailu senuku Kasyanu, kuris pasirodė esąs nevalingas medžiotojo kompanionas kitoje kelionėje.
10. Burmistas. Šioje novelėje pasakojama apie medžiotojo susitikimą su vietos dvarininku Penočkinu, kuris pastarajam visiškai pritrūko vadybinių savybių, dėl ko jo turtas daugiau priklausė vadovaujančiam merui, o ne pačiam žemės savininkui, kuris atsidūrė. be darbo.
11. Biuras. Istorija pasakoja apie kaimo tarnautojo ir vietinio sanitaro likimą, kuris įsimylėjo baudžiauninkę kilniu vardu Tatjana. Abu šie žmonės svajojo susituokti su mylimąja, tačiau būdami priešiškai nebegalėjo atlikti savo pareigų, todėl, kiek vėliau autorius sužinojo, mergina dvaro savininko nurodymu buvo ištremta. Ši istorija sukrėtė pasakotoją iki širdies gelmių.
12. Biryukas. Vėlai vakare grįžęs iš sėkmingos medžioklės, pasakotojas nusprendė pernakvoti vietinio miškininko, pravarde Biryuk dėl nedraugiško charakterio, namuose. Daug girdėjęs apie blogą namo šeimininko charakterį, medžiotojas su didele baime paprašė jam nakvynę, tačiau liko maloniai nustebintas ir net nustebęs. Biryukas pasirodė esąs labai svetingas šeimininkas ir mylintis tėvas, o visos apie jį pasklidusios paskalos buvo jo sąžiningo pareigų saugoti mišką nuo vietinių vagių pasekmė.
13. Du žemės savininkai. Keliaudamas po svetimus medžioklės plotus, pasakotojas susidūrė su dviem labai įdomiomis asmenybėmis – Viačeslavu Chvalynskiu ir Mardarijumi Stegunovu. Abu buvo nuosavų dvarų savininkai ir gyveno ramų kaimo gyvenimą. Tačiau pirmasis buvo nuolatinėje neviltyje, o antrasis stebino savo meile gyvenimui, dėl kurio autorius susimąstė apie didžiulį skirtumą tarp dviejų iš pažiūros identiškų žmonių.
14. Mirtis. Medžiodamas žemės savininko Ardaliono Michailovičiaus dvare, pasakotojas išvydo staigią rangovo Maksimo mirtį, sutraiškytą netinkamai nukirsto medžio. Beprasmės ir netikėtos mirties vaizdas užrašų autorių sukrėtė iki galo, privertęs nutraukti medžioklę ir grįžti namo.
Ciklą sudaro 25 istorijos, eskizai iš XIX amžiaus pirmosios pusės dvarininkų ir mažųjų bajorų gyvenimo.
KHORAS IR KALINYCHAS
Skirtumas tarp Oryol ir Kalugos provincijų vyrų išvaizdos ir gyvenimo yra ryškus. Oryol valstietis yra žemo ūgio, sulenktas, niūrus, gyvena drebulės nameliuose, eina į corvée ir avi batus. Kalugos metęs valstietis gyvena erdviuose pušiniuose nameliuose, yra aukštas, drąsiai atrodo, švaraus ir balto veido, prekiauja ir per šventes avi batus.
Medžiodamas Žizdros rajone sutikau Kalugos dvarininką Polutykiną. Nepaisant kai kurių keistenybių, Polutykinas buvo aistringas medžiotojas ir puikus žmogus. Jau pirmą dieną jis pakvietė mane nakvoti savo dvare. Tačiau iki dvaro buvo ilgas kelias, todėl pakeliui užsukome pas Chorą, vieną iš Polutykino vyrų.
Jo dvaras, kurį sudarė keli pušiniai rąstiniai pastatai, iškilo išvalytoje miško proskynoje. Šeško namuose nebuvo. Jo sūnus Fedja mus pasitiko ir nuvedė į trobelę. Trobelė buvo švari, nesimatė nei prūsų, nei tarakonų. Netrukus į namus ant vežimėlio suriedėjo likę Khoro sūnūs – šeši jauni milžinai, labai panašūs vienas į kitą. Įsėdome į vežimą ir po pusvalandžio važiavome į dvaro kiemą.
Vakarienės metu paklausiau Polutykino, kodėl Choras gyvena atskirai nuo kitų vyrų. Polutykinas pasakojo, kad maždaug prieš 25 metus Khoro namas kaime sudegė, ir jis atėjo pas Polutykino tėvą su prašymu perkelti jį į pelkę, pažadėdamas už tai sumokėti gerą nuomą. Polutykinas vyresnysis sutiko ir davė Khorjai 50 rublių kvotą. Nuo tada Khoras praturtėjo ir dabar moka net 100 rublių nuomą. Polutykinas pasiūlė sumokėti Khorą, tačiau jis atsisakė, motyvuodamas pinigų trūkumu.
Kitą dieną vėl išvykome į medžioklę. Važiuodami per kaimą sustojome prie žemos trobelės, kad paimtume su savimi Kaliničą, aukštą ir liekną apie keturiasdešimties metų valstietį. Kalinichas buvo linksmiausio ir švelniausio būdo žmogus. Kiekvieną dieną jis eidavo medžioti su šeimininku, o be jo Polutykinas negalėjo žengti nė žingsnio.
Vidurdienį, kai karštis tapo ypač didelis, Kaliničius nusivedė mus į savo bityną, esantį pačioje miško gilumoje, ir vaišino šviežiu medumi. Kitą dieną Polutykinas verslo reikalais išvyko į miestą. Ėjau į medžioklę vienas, o grįždamas pasukau į Khorą. Pats Khoras pasirodė esąs plikas, žemo ūgio, plačių pečių vyras su garbanota barzda. Kalbėdamas su Choremu pastebėjau, kad jis yra žmogus, turintis savo protą.
Aš pasilikau nakvoti Khoro šieninėje. Ryte pusryčių metu paklausiau Khoro, kodėl visi vaikai, išskyrus Fediją, yra vedę ir gyvena su juo. „Jie patys to nori, todėl gyvena“, – atsakė Khoras. Staiga už durų pasigirdo pažįstamas balsas ir Kaliničius įėjo į trobelę su keke laukinių braškių savo draugui Khorui. Tokio „švelnumo“ iš vyro nesitikėjau.
Kitas tris dienas praleidau su Khoru, su malonumu žiūrėdamas Khorą ir Kaliničą. Abu draugai visiškai skyrėsi vienas nuo kito. Khoras buvo racionalistas, pozityvus ir praktiškas žmogus. Kalinichas buvo svajingas romantikas ir idealistas. Khoras gerai apsigyveno, sukūrė didelę šeimą, susitaupė pinigų, sutarė su šeimininku ir kitais autoritetais. Kalinichas vaikščiojo avėdamas karkasinius batus ir sugebėjo kažkaip išsiversti. Kartą jis turėjo žmoną, kurios bijojo, bet vaikų visai nebuvo. Khoras matė tiesiai pro poną Polutykiną, o Kaliničius bijojo savo šeimininko. Kalinichas stovėjo arčiau gamtos, kalbėjo apie kraują, baimę, įniršį, išvarė kirmėles, jam buvo duodamos bitės. Khoras buvo arčiau visuomenės.
Sužinojęs, kad buvau užsienyje, Khoras paklausė manęs apie vietinius papročius ir papročius. Kalinichą labiau domino gamtos ir miestų aprašymai. Khoro žinios buvo savaip plačios, tačiau, skirtingai nei Kalinichas, jis nemokėjo skaityti. Bab Khoras niekino juos iš visos širdies, dažnai linksmindavosi ir tyčiodavosi. Jis dažnai tyčiojosi iš Kaliničiaus, kad jis nemoka gyventi ir net nemoka pasitaisyti savo batų. Kalinichas turėjo gerą balsą, dažnai dainuodavo, o Khoras noriai dainavo kartu su juo.
Ketvirtą dieną Polutykinas mane atsiuntė. Man buvo gaila išsiskirti su Khoremu ir Kaliniču.
YERMOLAI IR MALŪNAVAS
Vakare su Ermolai išvažiavome medžioti skilčių. Ermolai – medžiotojas, vyras apie 45 metų, aukštas, lieknas, ilga nosimi, siaura kakta, pilkomis akimis ir plačiomis, pašaipiai besišaipančiomis lūpomis. Visus metus dėvėjo vokiško kirpimo kaftaną ir mėlynas kelnes. Ermolai turėjo seną titnaginį ginklą ir šunį, pravarde Valetka, kurio niekada nemaitino. Ermolai priklausė mano kaimynui, seno stiliaus dvarininkui. Žemės savininkas jį apleido kaip netinkamą jokiam darbui žmogų. Vienintelė jo pareiga buvo kartą per mėnesį į šeimininko virtuvę pristatyti kelias poras tetervinų ir kurapkų.
Ermolai buvo nerūpestingi, kaip paukštis. Jis nuolat patekdavo į įvairias bėdas, o namo visada grįždavo nenukentėjęs su ginklu ir šunimi. Nors ir nebuvo linksmas žmogus, bet visada buvo geros nuotaikos ir mėgo kalbėtis. Ermolai taip pat turėjo žmoną, kuri gyveno apgriuvusioje trobelėje ir patyrė sunkumų. Kartą per savaitę grįždavo namo ir žiauriai bei šiurkščiai elgdavosi su žmona. Jis niekada neužsibūdavo namuose ilgiau nei dieną, o iš šono, iš namų tirono, vėl virto Jermolka, kuri buvo žinoma už šimto mylių.
Išėjome medžioti į didelį beržyną ant Istos kranto. Kitą rytą panorę išbandyti laimę nusprendėme nakvoti šalia esančiame malūne. Kai priartėjome prie malūno, jau buvo tamsu, šeimininkai nenorėjo mūsų įleisti. Galų gale nusprendėme nusipirkti šiaudų iš malūnininko ir nakvoti lauke, po pastogę. Malūnininko žmona mums atnešė maisto. Kol Ermolai pelenuose kepė bulves, aš užsnūdau.
Lengvas šnabždesys mane pažadino. Pakėliau galvą ir pamačiau moterį, kurios išblyškęs veidas vis dar išlaikė buvusio grožio pėdsakus. Remdamasis jos papeikimu, atpažinau ją kaip kiemo moterį. Tai buvo malūnininko žmona Arina. Ji tyliai kalbėjosi su Ermolai. Jis pakvietė ją „pasilikti“ su juo ir pažadėjo išvaryti žmoną. Aš atsistojau ir kalbėjau su ja. Iš Arinos sužinojau, kad ji buvo grafo Zverkovo žmonos tarnaitė.
Sankt Peterburge pažinojau grafą Zverkovą, kuris užėmė gana svarbias pareigas. Iš jo išgirdau Arinos istoriją. Zverkovo žmona buvo apkūni, jautri ir pikta. Ji turėjo tvirtą taisyklę: nelaikyti ištekėjusių tarnaičių. Po 10 metų ištikimos tarnybos gražuolė Arina, vadovo dukra, pradėjo prašyti Zverkovo leidimo tuoktis. Ji buvo atsisakyta. Po kurio laiko paaiškėjo, kad Arina buvo nėščia nuo lakėjaus Petro. Zverkovas liepė merginai nusikirpti plaukus, apsirengti skudurais ir ištremti į kaimą.
Iš Ermolai sužinojau, kad Arinos vaikas mirė. Jau dvejus metus ji buvo ištekėjusi už malūnininko, kuris ją nupirko iš šeimininko. Pėstininkas Petruška buvo atiduotas kaip kareivis.
AVIEČIŲ VANDUO
Karštą rugpjūčio dieną atsitiktinai medžiojau. Sunkiai priėjau šaltinį, vadinamą „Aviečių vandeniu“, tekantį iš aukšto Istos kranto, išgėriau ir atsiguliau pavėsyje. Netoli nuo manęs sėdėjo du senukai ir žvejojo. Viename iš jų, plonyčio, mažo, lopytu apsiaustu, atpažinau Stepušką.
Stepushka gyveno Shumikhono kaime su sodininku Mitrofanu. Stepuška neturėjo praeities. Kas jis toks, iš kur kilęs, kaip gyveno – niekas apie tai nežinojo. Niekas su juo nekalbėjo, o jis pats, regis, niekada neatvėrė burnos. Mitrofanas nekvietė jo pas save gyventi, bet ir neišsiuntė. Visą dieną Stepuška tyliai ir nervingai šurmuliavo, kaip skruzdėlė, ir viskas tik dėl maisto. Jis turėjo mažą veidą, geltonas akis, antakių ilgio plaukus, smailą nosį, dideles ir skaidrias ausis, kaip šikšnosparnio, ir retą barzdą.
Stepuškos draugą atpažinau kaip Michailą Saveljevą, pravarde Rūkas. Jis buvo išlaisvintas iš grafo Piotro Iljičiaus *** ir gyveno su Bolchovo prekybininku, užeigos savininku. Didžiulis dviejų aukštų medinis namas, kuriame buvo užeiga, priklausė Piotrui Iljičiui, turtingam praėjusio amžiaus didikui. Daugelis senbuvių vis dar prisimena jo šventes visoje provincijoje. Bankrutavęs išvyko į Sankt Peterburgą ieškoti vietų ir mirė viešbučio kambaryje. Rūkas buvo jo liokajus. Tai buvo maždaug 70 metų vyras, malonaus veido ir geraširdės šypsenos.
Priėjau ir pradėjau pokalbį. Rūkas ėmė priminti vėlyvą grafą. Prisiminiau Piotro Iljičiaus ir daugybės jo meilužių organizuojamas medžiokles ir puotas. Grafas pasirinko juos iš žemosios klasės. Pati gražiausia ir blogiausia buvo Sitų valdovo dukra Akulina.
Staiga už mūsų dauboje pasigirdo triukšmas. Apsidairiau ir pamačiau maždaug 50 metų vyrą su kuprine ant pečių. Rūkas jį pavadino Vlasu. Vyriškis pasakojo, kad važiavo į Maskvą pas savo šeimininką su prašymu sumažinti nuomos mokestį arba pasodinti jį ant korvės. Vienintelis Vlaso sūnus, anksčiau mokėjęs nuomą už tėvą, mirė. Meistras supyko ir jį išvijo. Fogas paklausė, kaip gyvens, o Vlasas su šypsena veide ir ašaromis akyse atsakė, kad dabar nėra ko iš jo atimti.
Paklausiau, kiek nuomos jam davė meistras. „Devyniasdešimt rublių“, – atsakė Vlasas ir pasiskundė, kad žemės neužtenka, tik šeimininko miškas ir net parduotas. Jis atsisėdo šalia mūsų ir pasidarė liūdnas. Po pusvalandžio išsiskyrėme.
APSKRITIES GYDYTOJAS
Vieną rudenį, grįžęs iš medžioklės, susirgau. Karščiavimas mane rado viename provincijos miestelio viešbutyje. Nusiunčiau pas gydytoją. Apygardos gydytojas pasirodė žemo ūgio vyras, plonas ir juodaplaukis. Mums teko pasikalbėti, ir jis papasakojo man istoriją, kuria pasidalinu čia.
Vieną dieną, per gavėnią, gydytojas buvo iškviestas pas sergančią moterį. Ji buvo neturtingo dvarininko, našlės, dukra ir gyveno už 20 mylių nuo miesto. Kelias buvo pragariškas, o gydytojas sunkiai pasiekė mažą šiaudinį namą. Senoji dvarininkė nedelsdama nuvedė gydytoją pas ligonę, kurią slaugė dvi jos seserys. Sergančiai merginai buvo apie 20 metų, atlikdamas reikiamas procedūras, gydytojas pastebėjo, kad jo pacientė – reta gražuolė.
Pacientui užmigus pavargusiam gydytojui buvo duota arbatos ir paguldyta į lovą, tačiau jis negalėjo užmigti. Galiausiai jis nebeištvėrė ir nuėjo pažiūrėti į pacientą. Mergina nemiegojo, ją vėl pradėjo karščiuoti ir kliedėti. Kitą dieną pacientas nesijautė geriau. Gydytojas jautė stiprią meilę jai ir nusprendė pasilikti. Ši šeima patiko ir gydytojui. Jie buvo neturtingi žmonės, bet nepaprastai išsilavinę. Jų tėvas buvo mokslininkas, rašytojas. Knygos buvo vienintelis turtas, kurį jis paliko šeimai. Jie mylėjo gydytoją kaip šeimą.
Tuo tarpu buvo baisi purvo nuošliauža, net vaistus iš miesto buvo sunku pristatyti. Pacientas vis tiek neatsigavo. Tai nutiko diena iš dienos. Pacientė Alexandra Andreevna netrukus pajuto draugišką nusiteikimą gydytojui, kurį priėmė iš meilės. Tuo tarpu jai darėsi vis blogiau. Visa šeima aklai pasitikėjo gydytoju, o tai labai krito ant jo pečių. Jis visą naktį sėdėjo prie Aleksandros lovos, linksmino ją ir ilgai su ja kalbėjosi. Ji vaistus paėmė tik iš jo rankų.
Pamažu gydytojas ėmė suprasti, kad mergina neišgyvens. Aleksandra taip pat tai suprato. Vieną naktį ji privertė gydytoją pasakyti jai tiesą ir pasakė, kad myli jį. Gydytojas suprato, kad taip nėra – mergina bijojo mirti sulaukusi 25 metų nepatyrusi meilės. Aleksandra pabučiavo gydytoją, ir jis negalėjo atsispirti. Ji gyveno dar tris dienas ir tris naktis, o gydytojas kiekvieną naktį praleisdavo su ja. Paskutinę naktį jos mama įėjo į kambarį ir Aleksandra pasakė, kad yra susižadėjusi su gydytoju.
Kitą dieną mergina mirė. Nuo to laiko gydytojui pavyko su dideliu kraičiu vesti tingią ir piktą pirklio dukrą.
MANO KAIMYNAS RADILOVAS
Vieną rudenį su Ermolai apleistame liepų sode medžiojome skilteles, kurių Oriolo provincijoje yra daug. Paaiškėjo, kad šis sodas priklauso žemės savininkui Radilovui. Jis pakvietė mane vakarienės, ir man neliko nieko kito, kaip tik sutikti. Radilovas nuvedė mane per sodą į seną, pilką namą su lentų stogu ir kreiva prieangiu. Yermolay buvo atnešta degtinės, o mane nuvedė į svetainę ir supažindino su Radilovo mama - maža senute malonaus, plono veido ir liūdno žvilgsnio. Svetainėje taip pat buvo apie 70 metų senolis, plonas, plikas ir be dantų. Tai buvo Fiodoras Mikheichas, bankrutavęs žemės savininkas, kuris gyveno su Radilovu iš malonės.
Į kambarį įėjo mergina, kurią man pristatė Olya, ir mes susėdome prie stalo. Per pietus Radilovas, tarnavęs pėstininkų pulke, įsitraukė į istorijas, o aš stebėjau Olgą. Ji buvo labai graži ir su aistringu dėmesiu stebėjo Radilovą. Po pietų su Radilovu nuėjome į jo kabinetą. Nustebau pastebėjęs, kad jis nejautė aistros tam, kas sudarė visų kitų žemės savininkų gyvenimą. Atrodė, kad visa jo siela, maloni ir šilta, buvo persmelkta vieno jausmo. Radilovas nebuvo niūrus žmogus, tačiau buvo jaučiama, kad jis negali su niekuo susidraugauti, nes gyveno vidinį gyvenimą.
Netrukus Olga pakvietė mus arbatos. Kalbėjo labai mažai, bet neturėjo valsčiaus mergaičių manierų. Jos žvilgsnis buvo ramus ir abejingas, tarsi ilsėtųsi iš didžiulės laimės, o judesiai – ryžtingi ir laisvi. Pokalbio metu Radilovas prisiminė savo velionę žmoną, kurios sesuo Olga. Su keista veido išraiška Olga greitai atsistojo ir išėjo į sodą. Prie įėjimo pasigirdo ratų garsas ir į kambarį įėjo aukštas, plačiapetis ir stambus senukas, Ovsjannikovo valdovas, apie kurį papasakosiu kitame ištraukoje. Kitą dieną su Ermolai vėl išvykome į medžioklę.
Po savaitės vėl nuėjau pas Radilovą, bet nei jo, nei Olgos namie neradau. Po dviejų savaičių sužinojau, kad jis paliko mamą ir kur nors išvyko su svaine. Tik tada supratau Olgos veido išraišką: jis liepsnojo iš pavydo. Prieš išvažiuodama iš kaimo aplankiau senąją ponią Radilovą ir paklausiau, ar yra naujienų iš jos sūnaus. Sena moteris pradėjo verkti, o aš daugiau jos apie Radilovą neklausiau.
VIENI OSIANNIKOVŲ RŪMAI
Ovsjannikovas buvo apkūnus, aukštas, maždaug 70 metų vyras, kurio veidas priminė Krylovo veidą. Savo drabužiais ir elgesiu jis priminė turtingą pirklį. Savo svarba, sumanumu, tingumu, užsispyrimu ir tiesmukiškumu jis man priminė priešpetrininių laikų rusų bojarus. Tai buvo vienas paskutiniųjų senojo amžiaus žmonių. Visi jo kaimynai jį labai gerbė. Jis gyveno su žmona jaukiame name, aprengė savo žmones rusiškai ir vadino juos darbininkais, o pats nepasižymėjo bajoru. Iš įpročio Ovsjannikovas laikėsi senovinių papročių, tačiau barzdą nusiskuto ir plaukus nusikirpo vokiškai.
Ovsjannikovas duonos pardavimą laikė nuodėme, o per badą 1940 m. visas savo atsargas išdalino aplinkiniams žemės savininkams. Kaimynai dažnai bėgdavo pas jį prašydami teisti ir visada klausydavo jo patarimų. O žmoną jis susirado pats. Tatjana Ilyinichna Ovsyannikova buvo aukšta, svarbi ir tyli moteris. Daugelis vargšų ją vadino geradariu. Jos reguliarūs veido bruožai vis dar išlaikė garsiojo grožio likučius. Ovsyannikovai vaikų neturėjo.
Sutikau jį pas Radilovą ir po dviejų dienų nuėjau pas jį. Jis mane priėmė maloniai ir didingai. Kalbėjomės apie tai, kaip žmonės gyveno anksčiau ir kaip gyvena dabar. Priešingai nei tikėjausi, Luka Petrovičius Ovsjannikovas senų laikų negyrė. Jis prisiminė, kokie neapsaugoti buvo tų pačių rūmų nariai prieš turtingesnius ir stipresnius. Prisiminiau ir savo velionį senelį, kuris iš jo atėmė pleištą žemės. Nežinojau, ką atsakyti Ovsjannikovui, ir nedrįsau pažvelgti jam į veidą.
Ovsyannikovas taip pat kalbėjo apie kitą savo kaimyną Stepaną Niktopolioničių Komovą. Komovas labai mėgo gerti ir gydyti kitus, o jei kas atsisakydavo, grasino nušauti. Jis įsimylėjo Ovsjannikovo tėvą. Komovas jo vos neįvarė į karstą, bet pats mirė: iškrito girtas iš balandinės. Ovsyannikovas prisiminė, kaip gyveno Maskvoje, matė ten daug didikų, įskaitant grafą Aleksejų Grigorjevičių Orlovą-Česmenskį, kuriam Lukos Petrovičiaus dėdė tarnavo liokaju. Buvo aukšto ūgio ir galingo kūno sudėjimo, jis elgėsi su kiekvienu žmogumi kaip su savo žmogumi ir buvo visko mylėtojas. Kartą jis surengė šunų lenktynes, kurios pritraukė medžiotojus iš visos Rusijos. Tada Milovidka, mano senelio šuo, visus šokinėjo.
Paklausiau Ovsjannikovo, ar jam patinka medžioklė. Jis atsakė, kad jam nepatogu sekti kilminguosius – tik sugėdins save. Ovsyannikovą labai nustebino šiuolaikiniai bajorai: jie yra išsilavinę žmonės, bet nieko neišmano apie verslą. Kaip pavyzdį jis nurodė Vasilijų Nikolajevičių Liubozvonovą, paveldėjusį dvarą iš savo motinos. Pirmą kartą jis išėjo pas vyrus apsirengęs kaip kučeris, o paskui pradėjo gyventi savo dvare kaip svetimas.
Buvo patiekta arbata. Tatjana Iljinična pradėjo kalbėtis su vyru apie savo nelaimingą sūnėną Mitiją. Išėjo iš darbo, pradėjo rašyti prašymus ir šmeižtus valstiečiams bei demaskuoti žemėtvarkininkus. Galiausiai Ovsyannikovas sutiko jam atleisti, ir Mitya įėjo į kambarį. Jis buvo maždaug 28 metų vaikinas, aukštas, lieknas ir garbanotas. Jis tikėjo, kad stovi už tiesą, neatima iš vargšų ir neturi ko gėdytis.
Staiga atsidarė durys ir įėjo Franzas Ivanovičius Leženas, mano kaimynas ir Oriolo žemės savininkas. Jis gimė Orleane, o į Rusiją atvyko karo su Napoleonu metu. Grįžtant jis pateko į Smolensko vyrų rankas, kurie ketino jį nuskandinti ledo duobėje Gniloterkos upėje. Atvažiavo dvarininkas ir nupirko prancūzą iš valstiečių. Iš šio dvarininko Leženas persikėlė pas kitą, vedė savo mokinį, dukterį atidavė Oriolo dvarininkui Lobyzanievui, o pats persikėlė gyventi į Oriolą. Lezhenas palaikė draugiškus santykius su Ovsyannikovu.
Lgov
Vieną dieną Ermolai pasiūlė man vykti į Lgovą medžioti ančių. Lgovas yra didelis kaimas prie pelkėtos Rosotos upės. Maždaug už 5 verstų nuo Lgovo ši upė virsta plačiu tvenkiniu, apaugusiu tankiomis nendrėmis. Šiame tvenkinyje buvo begalė visų įmanomų veislių ančių. Medžioklė šiame tvenkinyje pasirodė nelengva: šunys iš vientisų nendrių tankmės negalėjo gauti nušauto žvėrienos. Nusprendėme važiuoti į Lgovą laivu.
Staiga iš už storo gluosnio mūsų pasitikti išlindo vidutinio ūgio vyriškis skurdžiais drabužiais ir skylėtais batais. Jam atrodė maždaug 25 metai, ilgi rudi plaukai sulipę į nejudrias kasas, mažos rudos akys draugiškai mirksėjo, o veidas, surištas juoda skarele, šypsojosi. Jis prisistatė Vladimiru ir pasiūlė mums savo paslaugas.
Pakeliui į Lgovą sužinojau jo istoriją. Vladimiras buvo laisvasis, jaunystėje mokėsi muzikos, vėliau tarnavo patarnautojui, buvo raštingas ir skaitė knygas. Jis išreiškė save labai elegantiškai, kaip provincijos aktorius, vaidinantis pirmuosius įsimylėjėlius, dėl kurių merginos jį mylėjo. Paklausiau, kodėl jis veidą užsirišo skara. Vladimiras pasakojo, kad tai jo draugas, nepatyręs medžiotojas, netyčia nušovė smakrą ir dešinės rankos smilių.
Pasiekėme Lgovą, ir Ermolai nusprendė paimti valtį iš vyro, pravarde Suchok. Basas ir sutrikęs Sičas atrodė maždaug 60 metų. Jis turėjo valtį, bet ji buvo bloga. Visgi nusprendėme panaudoti, plyšius užpildydami kuodomis. Paklausiau Suchoko, kiek laiko jis čia dirba žveju. Paaiškėjo, kad Suchokas pakeitė daugybę užsiėmimų ir savininkų, kol atsidūrė Lgove. Jis buvo kučeris, virėjas, sodininkas ir net aktorius; pakeitė penkis savininkus, o dabar jį padarė žveju tvenkinyje, kuriame žuvies visai nebuvo. Jis nebuvo vedęs – jo velionė meilužė, senmergė, neleido tarnams vesti.
Pagaliau valtis buvo paruošta ir mes išvykome į medžioklę. Iki pietų mūsų valtis buvo pilna žvėrienos. Jau ruošėmės grįžti į kaimą, staiga mums nutiko nemalonus incidentas. Valtis pamažu pradėjo tekėti, o Vladimirui buvo pavesta gelbėti vandenį. Medžioklės nuneštas pamiršo savo pareigas. Staiga, nuo staigaus Yermolai judesio, mūsų apgriuvęs laivas pasviro ir iškilmingai nugrimzdo į dugną. Po akimirkos stovėjome iki kaklo vandenyje, apsupti ančių kūnų.
Vanduo buvo labai šaltas. Aplinkui augo nendrės. Tolumoje virš jų viršūnių matėsi krantas. Ermolai nuėjo ieškoti fordo. Jis negrįžo ilgiau nei valandą, ir mums pavyko sušalti. Ermolai mus iš tvenkinio išvedė tik vakare. Po dviejų valandų jau sėdėjome išdžiūvę dideliame šieno tvarte ir ruošėmės vakarieniauti.
BEZHIN LUG
Gražią liepos dieną Tulos provincijos Černskio rajone medžiojau tetervinus. Jau buvo vakaras, kai nusprendžiau grįžti namo. Užlipau į kalną ir vietoj pažįstamų vietų priešais pamačiau siaurą slėnį, lyg siena iškilo tankus drebulės medis. Ėjau palei drebulę, apvažiavau kalvą ir atsidūriau dauboje. Atrodė, kad katilas nuožulniais šonais apačioje buvo keli dideli balti akmenys – atrodė, kad jie ten nušliaužė slaptam susitikimui. Slėnyje buvo taip nuobodu ir nuobodu, kad man sustojo širdis.
Supratau, kad visiškai pasiklydau ir nusprendžiau sekti žvaigždes. Staiga po savimi pamačiau didžiulę lygumą, apsuptą plačios upės. Tiesiai po manimi tamsoje degė ir rūkė du laužai. Supratau, kad patekau į Bezhino pievą. Mano kojos pasidavė nuo nuovargio. Nusileidau prie laužų ir ten radau vaikus, kurie išnešė arklius į naktį.
Atsiguliau ir pradėjau stebėti berniukus. Iš pokalbių supratau, kad jų vardai buvo Fedja, Pavluša, Iljuša, Kostja ir Vania. Vyriausiajai iš jų Fedjai buvo maždaug 14 metų. Jis buvo lieknas, gražus berniukas, kuris, sprendžiant iš drabužių, priklausė turtingai šeimai. Pavluša buvo nepriekaištingos išvaizdos, tačiau jos akys buvo protingos ir tiesios, o balsas turėjo stiprybės. Iljušos kabliukas, pailgas ir šiek tiek apakęs veidas išreiškė nuobodų rūpestingumą. Ir jam, ir Pavlušai buvo ne daugiau kaip 12 metų. Kostja, mažas, silpnas, maždaug 10 metų berniukas, pribloškė savo mąsliu ir liūdnu žvilgsniu. Vaniai, užsnūdusiai į šoną, tebuvo 7 metai.
Apsimečiau, kad miegu, o berniukai kalbėjo toliau. Iljuša pradėjo pasakoti apie tai, kaip jam ir grupelei vaikinų teko nakvoti popieriaus fabrike. Staiga kažkas trypčiojo į viršų, tada pradėjo leistis laiptais ir priėjo prie durų. Durys atsivėrė, o už jų nebuvo nė vieno. Ir tada staiga kažkas kosėja. Išgąsdino braunų berniukus.
Kostja pradėjo naują istoriją. Kartą stalius Gavrila nuėjo į mišką riešutų ir pasiklydo. Sutemo. Gavrila atsisėdo po medžiu ir užsnūdo. Jis pabudo, nes jam kažkas skambino. Gavrila žiūri ir undinė atsisėda ant medžio, pašaukia jį pas save ir juokiasi. Gavrila paėmė ir persižegnojo. Undinė nustojo juoktis ir pradėjo gailiai verkti. Gavrila paklausė, kodėl ji verkia. Ji verkia, nes Gavrila persižegnojo, atsakė undinė. Jei jis nebūtų pakrikštytas, jis būtų laimingai gyvenęs su ja, bet dabar ir jis verks iki savo dienų pabaigos. Nuo tada Gavrila vaikšto liūdnai.
Tolumoje pasigirdo ištemptas garsas, o miškas aidėjo nuo plono juoko. Vaikinai drebėjo ir susikirto. Iljuša papasakojo istoriją, kuri nutiko ant sulaužytos užtvankos, nešvarioje vietoje. Seniai ten buvo palaidotas nuskendęs žmogus. Vieną dieną tarnautojas išsiuntė medžiotoją Jermilą į paštą. Jis grįžo per užtvanką vėlų vakarą. Staiga Jermilis pamato mažą baltą ėriuką, sėdintį ant nuskendusio žmogaus kapo. Yermil nusprendė pasiimti jį su savimi. Avinėlis iš rankų nepabėga, tik įdėmiai žiūri į akis. Yermil jautėsi siaubingai, paglostė ėriuką ir pasakė: „Byaša, byaša! O ėriukas iškišo dantis ir jam atsakė: „Byaša, byaša!
Staiga šunys lojo ir pabėgo. Pavluša puolė paskui juos. Netrukus jis grįžo ir pasakė, kad šunys pajuto vilką. Nustebau berniuko drąsa. Tuo tarpu Iljuša kalbėjo apie tai, kaip nešvarioje vietoje jie sutiko velionį poną, kuris ieškojo tarpo-žolės – kapas darė jam didelį spaudimą. Kita istorija buvo apie Babą Ulyaną, kuri šeštadienio vakarą nuėjo į prieangį savo tėvų, kad sužinotų, kas mirs šiais metais. Jis žiūri – ateina moteris; Pažvelgiau atidžiau – ir tai buvo ji pati, Uljana. Tada Iljuša papasakojo legendą apie nuostabų vyrą Trišką, kuris ateis per saulės užtemimą.
Po trumpos tylos vaikinai pradėjo diskutuoti, kuo goblinas skiriasi nuo vandens goblino. Kostja pasakojo apie berniuką, kurį mermanas nutempė po vandeniu. Berniukai užmigo tik auštant. Tais pačiais metais Pavelas žuvo nukritęs nuo arklio.
KASIJAS SU GRAŽIU KARDU
Tvankią vasaros dieną grįžau iš medžioklės drebinančiu vežimu. Staiga mano treneris susirūpino. Žvelgdamas į priekį pamačiau, kad mūsų kelią kerta laidotuvių traukinys. Tai buvo blogas ženklas, ir kučeris ėmė raginti arklius praeiti priešais vilkstinę. Nebuvome nuėję nė šimto žingsnių, kai lūžo mūsų vežimo ašis. Tuo tarpu miręs vyras mus pasivijo. Kučeris Erofėjus pasakė, kad jie laidojo stalių Martyną.
Pėsčiomis nuėjome į Judino gyvenvietes, kad nusipirktume ten naują ašį. Gyvenvietėse nebuvo nė sielos. Pagaliau pamačiau kiemo viduryje saulėje miegantį žmogų ir jį pažadinau. Mane nustebino jo išvaizda. Jis buvo maždaug 50 metų nykštukas tamsiu, raukšlėtu veidu, mažomis rudomis akimis ir storų, garbanotų, juodų plaukų kepure. Jo kūnas buvo smulkus, o žvilgsnis neįprastai keistas. Jo balsas buvo stebėtinai jaunas ir moteriškai švelnus. Karjeras jį pavadino Kasjanu
Po ilgų įtikinėjimų senis sutiko mane nuvežti į kirtimus. Erofėjus pakinkė Kasjanovo žirgą, ir mes pajudėjome. Biure greitai nusipirkau ašį ir gilinausi į pjovimą, tikėdamasi sumedžioti tetervinus. Kasjanas pažymėjo už manęs. Ne veltui jį praminė Blusa: jis labai greitai vaikščiojo, rinko žoleles ir keistu žvilgsniu žiūrėjo į mane.
Neužklupę nė vieno perų, įėjome į giraitę. Atsiguliau ant žolės. Staiga su manimi prabilo Kasjanas. Jis sakė, kad naminis padaras buvo Dievo paskirtas žmogui, tačiau nužudyti miško padarą yra nuodėmė. Seno žmogaus kalba skambėjo ne kaip žmogaus, tai buvo iškilminga ir keista kalba. Paklausiau Kasjano, kuo jis užsiima. Jis atsakė, kad nedirba gerai, o medžioja lakštingalas žmogaus malonumui. Jis buvo raštingas žmogus, neturėjo šeimos. Kartais Kasjanas gydydavo žmones žolelėmis, o toje vietovėje buvo laikomas šventu kvailiu. Jie buvo perkelti iš Krasivaya Mecha maždaug prieš 4 metus, o Kasyanas pasiilgo savo gimtosios vietos. Pasinaudodamas savo ypatinga padėtimi, Kasjanas apėjo pusę Rusijos.
Staiga Kasjanas suvirpėjo, įdėmiai žvelgdamas į miško tankmę. Apsidairiau ir pamačiau valstietę, apsirengusią mėlynu sarafanu ir su pinta dėžute ant rankos. Senis ją meiliai vadino, vadindamas Alyonuška. Kai ji priėjo arčiau, pamačiau, kad ji vyresnė, nei maniau, maždaug 13 ar 14 metų. Ji buvo maža ir liekna, liekna ir judri. Graži mergina buvo stulbinamai panaši į Kasjaną: tie patys aštrūs bruožai, judesiai ir gudri išvaizda. Paklausiau, ar tai jo dukra. Su apsimestiniu nerūpestingumu Kasyanas atsakė, kad ji yra jo giminaitė, o aistringa meilė ir švelnumas buvo matomi visoje jo išvaizdoje.
Medžioklė buvo nesėkminga, grįžome į gyvenvietes, kur manęs laukė Erofei su savo ašimi. Priėjęs prie kiemo Kasjanas pasakė, kad būtent jis atėmė iš manęs žaidimą. Niekada negalėjau jo įtikinti, kad tai neįmanoma. Po valandos išėjau, palikdamas Kasjanui pinigų. Pakeliui paklausiau Erofėjaus, koks žmogus yra Kasjanas. Kučeris pasakojo, kad iš pradžių Kasjanas ir jo dėdės vairavo taksi, bet paskui pasidavė ir pradėjo gyventi namuose. Erofey neigė, kad Kasyanas žinojo, kaip išgydyti, nors pats buvo išgydytas nuo skrofuliozės. Alyonushka buvo našlaitis ir gyveno su Kasjanu. Jis ją mylėjo ir ketino išmokyti ją skaityti ir rašyti.
Kelis kartus sustojome sušlapinti nuo trinties įkaitusią ašį. Jau buvo gana vakaras, kai grįžome namo.
BURMISTER
Netoli mano dvaro gyvena jaunas žemės savininkas, išėjęs į pensiją karininkas Arkadijus Pavlovičius Penočkinas. Jis yra protingas ir išsilavinęs žmogus, jis rūpinasi savo subjektais ir baudžia juos dėl jų pačių labui. Jis yra mažo ūgio ir neblogos išvaizdos. Jo šviesiai rudos akys ir rausvi skruostai spinduliuoja sveikata ir geranoriškumu. Arkadijus Pavlovičius laikomas vienu labiausiai išsilavinusių bajorų ir reikalavimus atitinkančių mūsų provincijos bakalaurų. Jis yra atsargus ir nedalyvavo jokioje istorijoje. Jo namuose Sankt Peterburge palaikoma pavydėtina tvarka. Arkadijus Pavlovičius kalba švelniu ir maloniu balsu, gausiai pagardindamas savo kalbą frazėmis prancūzų kalba. Nepaisant visų šių privalumų, lankausi nenoriai. Jo namuose mane apima keistas nerimastingumas.
Vieną dieną turėjau nakvoti pas Arkadijų Pavlovičių. Ryte jis manęs nepaleido be pusryčių, kurių metu pėstininkas buvo nubaustas už tai, kad pamiršo pašildyti vyną. Penočkinas sužinojo, kad važiuoju į Ryabovą, ir nusprendė eiti su manimi - jo Shipilovkos kaimas buvo toje pačioje vietoje. Jis labai gyrė vietos merą Sofroną, „valstybininką“.
Arkadijus Pavlovičius pasiėmė daugybę daiktų ir virėją. Važiavome ilgai ir atvažiavome tiesiai į Shipilovką. Tą dieną turėjau pamiršti medžioklę ir pasiduoti savo likimui. Pakraštyje mus pasitiko viršininkas, mero sūnus, didžiulis raudonplaukis vyras. Paties Sofrono namuose nebuvo. Važinėjome po kaimą. Pamatę mūsų vežimą, žmonės nutilo ir pabėgo. Visą kaimą išplito nerimą keliantys neramumai. Prie prieangio mus pasitiko mero žmona ir ilgai bučiavo Arkadijui Pavlovičiui ranką.
Jau buvome įsitaisę šaltoje trobelėje, kai atvyko meras. Jis buvo žemo ūgio, kresnas, plačių pečių ir žilaplaukis, raudona nosimi, mažomis mėlynomis akimis ir vėduoklės formos barzda. Įėjęs į trobelę, jis prabilo dainuojamu balsu ir su švelnumo ašaromis pabučiavo šeimininkui ranką. Mums buvo patiekta vakarienė, o meras vis pranešinėjo apie reikalus ir skundėsi, kad trūksta žemės. Jis papasakojo, kaip Penočkino žemėje buvo rastas lavonas, liepė jį nutempti į kaimynų žemę ir nuraminti policijos pareigūną. Penočkiną pralinksmino šis triukas. Užmigdamas Penočkinas pastebėjo, kad nuo Sofrono valdymo pradžios valstiečiams nebuvo jokių įsiskolinimų.
Kitą dieną Arkadijus Pavlovičius įtikino mane pasilikti ir parodyti savo turtą. Mus lydėjo Sofronas. Patikrinimo metu jis vis tvirtino, kad nepakanka žemės, o Penočkinas leido ją įsigyti savo vardu. Išėję iš tvarto, apžiūrėję vėtymo mašiną, pamatėme du vyrus sulopytais marškiniais. Vyriausiojo vardas buvo Antipas. Jie atėjo pasiskųsti merui. Paaiškėjo, kad Sofronas už juos sumokėjo įsiskolinimą ir paėmė į nelaisvę, ir ne tik juos. Sofronas visus suaugusius Antipo sūnus atidavė kareiviais, o paskutiniojo norėjo atsisakyti. Arkadijus Pavlovičius nenorėjo jų išklausyti iki galo. Iki mano išvykimo jis niurnėjo Sofroną.
Po valandos jau buvau Ryabove ir kartu su pažįstamu vaikinu Anpadistu ruošiausi į medžioklę. Pradėjau kalbėtis su Anpadistu apie Sofroną. Jis sakė, kad Shipilovka įrašyta tik Penkino sąraše, o ji priklauso merui. Jis turi daug daugiau žemės, nei mano Penočkinas, be to, meras taip pat užsiima prekyba. Antipas kadaise ginčijosi su meru, o dabar Sofronas jam keršija.
BIURAS
Rudenį klaidžiojau po laukus su ginklu. Puikus ir šaltas lietus privertė mane ieškoti prieglobsčio. Iš senovinio seno, saugančio žirnių lauką, sužinojau kelią į artimiausią kaimą. Galiausiai pasiekiau didelį kaimą su akmenine bažnyčia. Patraukiau link didžiausios trobelės, manydamas, kad čia vadovo namai, bet ten radau biurą. Pas mane išėjo maždaug 50 metų vyras, storas, žemo ūgio, ūgtelėjusiu kaklu, išpūtusiomis akimis ir labai apvaliais skruostais. Už tam tikrą mokestį storulis sutiko mane priglausti ir nusivedė į kitą kambarį. Iš jo sužinojau, kad tai Elenos Nikolajevnos Losnyakovos dvaras.
Netrukus biuro darbuotoja atnešė man arbatos. Jis pasakė, kad storulis buvo vyriausiasis tarnautojas. Be jo, biure dirba dar 6 žmonės. Dvare yra meras ir vokietis seniūnas, bet ponia viską tvarko. Kabinete rašomi nurodymai ir įsakymai merui ir viršininkui, kuriuos pasirašo tik Losnyakova.
aš užmigau. Maždaug po 2 valandų pabudau ir išgirdau balsus biure už pertvaros. Vyriausiasis raštininkas Nikolajus Eremeichas derėjosi su kažkokiu pirkliu. Iš pokalbio supratau, kad prieš sudarydami sandorį su ponia prekybininkai duoda kyšį vyriausiajam raštininkui. Nikolajus Eremeichas taip pat atėmė iš vyrų ir už tai išsiuntė juos į gerus darbus. Manydami, kad aš miegu, jie atvirai aptarinėjo savo reikalus.
Verandoje pasigirdo triukšmas ir į kabinetą įėjo žemo ūgio vyriškis neįprastai ilga nosimi, didelėmis, nejudančiomis akimis ir išdidžia laikysena. Jis nešėsi ryšulį malkų, aplink jį būriavosi kiemo žmonės. Iš jų riksmų sužinojau, kad vyro vardas Kuprya. Anksčiau jis buvo ponios siuvėjas. Ji išleido Kupryą į laisvę, bet dėl nelaimingos meilės jis grįžo ir tapo keturkoju, dėl ko visi tarnai iš jo tyčiojosi.
Nikolajus Eremeichas buvo iškviestas pas panelę. Staiga pasigirdo stiprus balsas ir įėjo aukštas, piktas, tvarkingai apsirengęs vyras netaisyklingo, bet išraiškingo ir drąsaus veido vardu Pavelas. Jis ieškojo vyriausiojo raštininko. Kai Nikolajus Eremeichas grįžo, Pavelas pareikalavo, kad jis paliktų savo sužadėtinę Tatjaną ramybėje. Vyriausiasis raštininkas apšmeižė merginą, ji buvo perkelta į skalbimo tarnaitę ir uždrausta tuoktis. Pavelas buvo sanitaras, o Nikolajus jam atkeršijo dėl nesėkmingo gydymo. Jis taip pat buvo priešiškas Pavelo tėvui.
Eremeichas pasakė, kad ponia turės pasirinkti vieną iš jų. Pavelas kumščiais puolė į Eremeichą. Po savaitės sužinojau, kad Losnyakova pasiliko ir Pavelą, ir Nikolajų, o Tatjaną ištrėmė.
BIRYUK
Vakare iš medžioklės važiavau namo vienas, lenktyniniame droškyje. Pakeliui mane užklupo smarki perkūnija. Kažkaip pasislėpiau po plačiu krūmu ir kantriai laukiau blogo oro pabaigos. Staiga žaibuojant pamačiau aukštą figūrą kelyje. Paaiškėjo, kad tai vietinis girininkas. Jis nusivedė mane į savo namus – nedidelę trobelę vidury didžiulio kiemo, aptverto tvoromis. Namelis susidėjo iš vieno kambario. Pačiame viduryje kabėjo lopšys su kūdikiu, kurį sūpavo basa apie 12 metų mergaitė. Supratau, kad šeimininkės trobelėje nėra. Skurdas žvelgė iš visų kampų.
Pagaliau galėjau pamatyti miškininką. Jis buvo aukštas, plačiais pečiais ir gero kūno sudėjimo, griežtas ir drąsus veidas buvo apaugęs barzda, o iš po plačių antakių drąsiai žvelgė mažos rudos akys. Miškininkas prisistatė Foma, pravarde Biryukas. Iš Ermolai dažnai girdėdavau pasakojimus apie Biryuką, kurio bijojo visi aplinkiniai vyrai. Iš jo miško buvo neįmanoma išnešti net ryšulio krūmų – jis buvo stiprus ir gudrus, kaip demonas. Papirkti jo buvo neįmanoma, o atsikratyti – nelengva.
Paklausiau, ar jis turi meilužę. Biryukas žiauriai šypsodamasis atsakė, kad jo žmona paliko vaikus ir pabėgo su pro šalį ėjusiu prekeiviu. Jis negalėjo manęs gydyti: namuose nebuvo nieko, išskyrus duoną. Tuo tarpu perkūnija baigėsi ir mes išėjome į kiemą. Biryukas pasakė, kad girdėjo kirvio garsą; nieko negirdėjau. Miškininkas paėmė ginklą, ir mes nuėjome į miško kirtimo vietą. Kelio pabaigoje mane aplenkė Biryukas. Išgirdau muštynių garsus ir skundžiamą verksmą. Paspartinau žingsnį ir netrukus pamačiau nukirstą medį, prie kurio miškininkas rišo rankas vagiui – šlapiam skudurėliui su ilga, išsišiepusia barzda. Pasakiau, kad sumokėsiu už medį ir paprašiau paleisti nelaimingąjį. Biryukas tylėjo.
Vėl pradėjo lyti. Sunkiai pasiekėme girininko trobelę. Pažadėjau sau bet kokia kaina išlaisvinti vargšą. Žibinto šviesoje mačiau jo išsekusį, raukšlėtą veidą ir ploną kūną. Netrukus vyras pradėjo prašyti Fomos, kad jį paleistų, tačiau girininkas nesutiko. Staiga vyras atsitiesė, jo veide atsirado spalva ir jis pradėjo barti Biryuką, vadindamas jį žvėrimi.
Biryukas sugriebė vyrą, vienu judesiu išlaisvino rankas ir liepė išsivaduoti. Nustebau ir supratau, kad Biryukas iš tikrųjų buvo malonus vaikinas. Po pusvalandžio jis atsisveikino su manimi miško pakraštyje.
DU NUOMOJAI
Leiskite supažindinti jus su dviem žemės savininkais, su kuriais dažnai medžiodavau. Pirmasis iš jų yra į pensiją išėjęs generolas majoras Viačeslavas Illarionovičius Chvalynskis. Aukštas ir kažkada lieknas, dabar jis nebuvo visai nusilpęs. Tiesa, kažkada buvę taisyklingi veido bruožai šiek tiek pakito, skruostai palinko, atsirado raukšlių, tačiau Viačeslavas Illarionovičius šneka protingai, garsiai juokiasi, žvanga spygliais ir sukinėja ūsus. Tai labai malonus žmogus, bet su gana keistais įpročiais. Jis negali elgtis su vargšais bajorais kaip su lygiais, net pasikeičia jo kalba.
Jis buvo baisus žmogus ir baisus žmogus, blogas šeimininkas: vadovu paėmė į pensiją išėjusį seržantą, neįprastai kvailą žmogų. Chvalynskis yra didelis moterų mylėtojas. Jam patinka žaisti kortomis tik su žemesnio rango žmonėmis. Kai tenka žaisti su viršininkais, jis labai keičiasi ir net nesiskundžia pralaimėjimu. Viačeslavas Illarionovičius skaitydamas mažai skaito, nuolat judina ūsus ir antakius. Jis vaidina reikšmingą vaidmenį rinkimuose, tačiau dėl šykštumo atsisako garbingo vadovo vardo.
Generolas Chvalynskis nemėgsta kalbėti apie savo karinę praeitį. Jis gyvena vienas mažame name ir vis dar laikomas pelningu jaunikiu. Jo namų tvarkytoja – apkūni, gaivaus veido, juodų akių ir juodabriaunė, maždaug 35 metų moteris, darbo dienomis vilki krakmolingas sukneles. Didelėse vakarienėse ir viešose šventėse generolas Chvalynskis jaučiasi laisvai. Chvalynskis neturi ypatingos dovanos žodžiams, todėl netoleruoja ilgų ginčų.
Mardarii Apollonych Stegunovas yra panašus į Chvalynskį tik vienu požiūriu - jis taip pat yra bakalauras. Jis niekur netarnavo ir nebuvo laikomas gražiu. Mardarius Apollonychas – žemo ūgio, apkūnus senolis, plikas, dvigubu smakru, minkštomis rankomis ir pilvu. Jis svetingas ir juokdarys, gyvena savo malonumui. Stegunovas su savo turtu elgiasi gana paviršutiniškai ir gyvena senai. Jo žmonės apsirengę senamadiškai, ūkyje vadovauja vyrų meras, o namuose – išdykusi ir šykštuoli senolė. Mardary Apollonych nuoširdžiai priima svečius ir juos pradžiugina.
Vieną dieną atėjau pas jį vasaros vakarą, po visą naktį trukusio budėjimo. Stegunovas atleido jauną kunigą, vaišino jį degtine, sėdėjome balkone. Staiga jis pamatė keistus viščiukus sode ir pasiuntė kiemo tarną Jušką išvaryti. Juška ir dar trys tarnai puolė prie vištų ir prasidėjo linksmybės. Paaiškėjo, kad tai buvo kučerio Ermilio vištos ir Stegunovas įsakė jas išvežti. Tada pokalbis pasisuko apie gyvenvietes, kurioms buvo skirta bloga vieta. Mardarii Apollonych sakė, kad ten gyvena sugėdinti vyrai, ypač dvi šeimos, kurių negalima pašalinti. Tolumoje išgirdau keistus garsus. Paaiškėjo, kad jie baudžia barmeną Vaską, kuris mus aptarnavo per pietus.
Po ketvirčio valandos atsisveikinau su Stegunovu. Važiuodamas per kaimą sutikau Vasiją ir paklausiau, kodėl jis buvo nubaustas. Jis atsakė, kad už poelgį buvo nubausti, o tokio meistro kaip jų visoje provincijoje nerasi.
GULBĖ
Maždaug prieš 5 metus atsidūriau Lebedyane pačiame mugės įkarštyje. Sustojau viešbutyje, persirengiau ir nuėjau į mugę. Viešbučio grindų sargyba man sugebėjo pasakyti, kad pas juos apsistojo princas N. ir daugelis kitų džentelmenų. Norėjau nupirkti tris arklius savo šezlongui. Radau du, bet nespėjau pasiimti trečio.
Po pietų nuėjau į kavinę. Biliardo salėje buvo susirinkę apie 20 žmonių, tarp kurių pastebėjau apie 22 metų jaunuolį linksmo ir kiek paniekinamo veido princą N. Jis žaidė su pensininku leitenantu Viktoru Chlopakovu, mažu, tamsiu ir lieknu maždaug 30 metų vyriškiu, juodais plaukais, rudomis akimis ir buka nosimi. Chlopakovas sugebėjo įtikti jauniems Maskvos turtingiesiems, taip ir gyveno. Leitenanto sėkmė slypi tame, kad metus ar dvejus jis vartojo tą patį posakį, kuris dėl kažkokios neaiškios priežasties prajuokino jo globėjus. Po kurio laiko ši išraiška nustojo būti juokinga, o Chlopakovas pradėjo ieškoti naujo globėjo.
Kitą dieną nuėjau pažiūrėti garsaus arklių prekeivio Sitnikovo žirgų. Man patiko pilkas eržilas ir mes pradėjome derėtis. Staiga iš už kampo su riaumojimu išskrido trys žirgai, pakabinti į dailų vežimą. Princas N. sėdėjo jame kartu su Chlopakovu. Sitnikovas pradėjo nerimauti ir ėmė rodyti princui geriausius arklius. Nelaukiau sandorio pabaigos ir išėjau.
Gatvės kampe pastebėjau didelį popierių, pritvirtintą prie pilkšvo namo vartų. Laikraštyje buvo nurodyta, kad tambovo dvarininkas Anastasėjus Ivanovičius Černobajus čia pardavinėjo arklius. Anastasėjus Ivanovičius pasirodė vidutinio ūgio senas vyras baltais plaukais, gražiomis mėlynomis akimis, malonia šypsena ir maloniu, sodriu balsu. Aš nusipirkau iš jo nebrangų arklį. Kitą dieną ji buvo vairuojama ir šlubavo. Černobajus arklio neatsiėmė. Supratau, kas vyksta, ir susitaikiau su savo likimu. Laimei, už pamoką sumokėjau nebrangiai.
Maždaug po dviejų dienų išvažiavau ir po savaitės sustojau Lebedyane, grįždamas. Kavinėje vėl radau princą N. žaidžiantį biliardą, tačiau Chlopakovo likime įvyko įprastas pokytis – jį pakeitė šviesiaplaukis karininkas.
TATJANA BORISOVNA IR JOS SŪNĖLAS
Tatjana Borisovna yra maždaug 50 metų moteris, didelėmis pilkomis išpūstomis akimis, rausvais skruostais ir dvigubu smakru, jos veidas dvelkia meile. Tapusi našle, ji visam laikui apsigyveno savo mažame dvare. Ji gimė neturtingoje šeimoje ir negavo jokio išsilavinimo. Nepaisant to, ji nėra užsikrėtusi įprastais mažos dvaro ponios negalavimais. Tatjana Borisovna elgiasi laisvai, jaučia ir galvoja. Ji mažai pažįsta savo kaimynus ir priima tik jaunimą. Mažuose kambariuose žmogus jaučiasi gerai ir šiltai. Niekas nežino, kaip paguosti sielvarto žmones, kaip Tatjana Borisovna.
Ji laiko mažą tarną. Jos namams vadovauja namų tvarkytoja Agafya, buvusi jos auklė, maloniausia, ašarojanti ir be dantų būtybė. Liokajaus ir patarnautojo pareigas užima 70-metis Polikarpas, išėjęs į pensiją smuikininkas, ekscentriškas ir daug skaitantis žmogus, asmeninis Napoleono priešas ir aistringas lakštingalų medžiotojas. Padėti Polikarpui buvo paskirtas jo paties anūkas Vasya, kuriame jis uoliai ugdo neapykantą Napoleonui.
Tatjana Borisovna su žemės savininkais nebendrauja – nežino, kaip juos užimti, ir užmiega nuo pokalbių triukšmo. Savo jauno draugo, senmergės, sesuo, maloniausia būtybė, bet įsitempusi ir entuziastinga, nusprendė pagaliau toliau lavinti Tatjanos Borisovnos turtingą prigimtį. Ji pradėjo ją lankyti kasdien ir būtų nuvežusi ją į kapą, jei nebūtų įsimylėjusi praeinančio mokinio.
Maždaug prieš 8 metus jos sūnėnas Andryusha, maždaug 12 metų berniukas, našlaitis, gyveno su Tatjana Borisovna. Jis turėjo dideles, šviesias, drėgnas akis, mažą burną, taisyklingą nosį ir gražią aukštą kaktą. Jis kalbėjo mielu balsu, buvo įtaigus ir tylus. Nuo pat ankstyvo amžiaus Andriuša jautė norą piešti. Tatjana Borisovna nejautė didelės meilės Andriušai - jai nepatiko sūnėno tarnystė. Pamažu ji pradėjo galvoti apie berniuko ateitį.
Vieną dieną ją pamatyti atėjo Piotras Michailychas Benevolenskis, degęs nesuinteresuota aistra menui, apie jį visiškai nieko nežinodamas. Benevolenskis pažvelgė į Andriušos piešinius ir pripažino jo išskirtinį talentą. Tą pačią dieną jis pasiūlė Tatjanai Borisovnai nuvežti Andriušą į Sankt Peterburgą ir įgyti meninį išsilavinimą. Po dviejų dienų jie išėjo.
Kiekvienais metais Andriuša vis rečiau rašė tetai. Vieną dieną Tatjana Borisovna gavo iš sūnėno laišką, kuriame prašoma atsiųsti pinigų. Po mėnesio jis paprašė daugiau, tada paprašė trečią kartą. Šį kartą Tatjana Borisovna atsisakė, o Andriuša atvyko „pagerinti savo sveikatos“. Švelnus Andriuša virto Andrejumi Ivanovičiumi Belovzorovu, plačiapečiu, storu vaikinu plačiu raudonu veidu ir riebiais garbanotais plaukais. Ankstesnių metų tvarkingumas ir drovumas pakeitė nepakenčiamą lėkštumą ir įžūlumą.
Andrejus liko pas tetą. Jis dienas leisdavo staugdamas dainas ir vienu pirštu akomponuodamas pianinu. Per metus jis tapo platesnis per save, teta jį mėgsta, o aplinkinės merginos jį įsimyli. Daugelis buvusių pažįstamų nustojo lankytis pas Tatjaną Borisovną.
MIRTIS
Vieną gražų liepos rytą užsukau pas savo jauną kaimyną Ardalioną Michailovičių su pasiūlymu sumedžioti tetervinus. Jis sutiko su sąlyga, kad pakeliui aplankysime jį Čaplygino mieste, kur buvo kertamas ąžuolynas. Kaimynas pasiėmė dešimtą Arkhipą, storą ir pritūptą vyrą kvadratiniu veidu, ir vadybininką Gottliebą von der Kocką, maždaug 19 metų jaunuolį, ploną, šviesiaplaukį, šiek tiek aklą, nuožulniais pečiais ir ilgu kaklu. Ardalionas neseniai paveldėjo dvarą iš savo tetos.
Ardaliono Michailovičiaus ąžuolynas man buvo pažįstamas nuo vaikystės - dažnai čia vaikščiodavau su savo mokytoju. 1940 m. besniegė ir šalta žiema sunaikino šimtamečius ąžuolus ir uosius. Man buvo liūdna žiūrėti į nykstantį mišką. Važiavome į kirtavietę, staiga išgirdome griūvančio medžio garsą ir riksmą. Iš pamiškės iššoko išbalęs vyras ir pasakė, kad rangovą Maksimą prispaudė nuvirtęs uosis. Kai pribėgome prie Maksimo, jis jau buvo miręs.
Kai pamačiau šią mirtį, pagalvojau, kad rusų valstietis miršta tarsi atliktų ritualą: šaltai ir paprastai. Prieš keletą metų kito mano kaimyno kaime tvarte susidegino žmogus. Kai nuėjau pas jį, jis mirdavo, o trobelėje vyko įprastas, kasdienis gyvenimas. Neištvėriau ir išėjau.
Taip pat prisimenu, kad kartą užsukau į ligoninę Krasnogorye kaime pas vieną pažįstamą felčerį Kapitoną. Staiga į kiemą įvažiavo vežimas, kuriame sėdėjo stambus vyriškis įvairiaspalve barzda. Tai buvo malūnininkas Vasilijus Dmitrijevičius. Keldamas girnų akmenį persitempė. Kapitonas jį apžiūrėjo, rado išvaržą ir pradėjo įkalbinėti likti ligoninėje. Malūnininkas kategoriškai atsisakė ir nuskubėjo namo disponuoti savo turtu. Ketvirtą dieną jis mirė.
Prisiminiau ir savo seną draugą, iškritusį studentą Avenirą Sorokoumovą. Jis mokė vaikus didžiajam Rusijos dvarininkui Gur Krupyanikovui. Abneris nepasižymėjo nei protu, nei atmintimi, tačiau niekas nemokėjo taip džiaugtis savo draugų sėkme, kaip jis. Aplankiau Sorokoumovą prieš pat jo mirtį nuo vartojimo. Žemės savininkas jo neišvarė iš namų, tačiau jis nustojo mokėti atlyginimą ir pasamdė vaikams naują mokytoją. Aveniras prisiminė savo studentišką jaunystę ir nekantriai klausėsi mano pasakojimų. Po 10 dienų jis mirė.
Daug daugiau pavyzdžių ateina į galvą, bet apsiribosiu vienu. Mano akivaizdoje mirė senas žemės savininkas. Kunigas įteikė jai kryžių. Gerbdama kryžių, ji pakišo ranką po pagalve, kur gulėjo rublis – kunigo užmokestis – ir atidavė vaiduoklį. Taip, rusų žmonės miršta stebėtinai.
DAINININKAS
Nedidelis Kotlovkos kaimas yra ant plikos kalvos šlaito, kurį skrodžia gili dauba, vingiuojanti per patį gatvės vidurį. Už kelių žingsnių nuo daubos pradžios stovi nedidelė keturkampė trobelė, dengta šiaudais. Tai „Pritynny“ taverna. Joje lankomasi kur kas mieliau nei kitose įstaigose, o to priežastis – bučinys Nikolajus Ivanovičius. Šis neįprastai storas, žilaplaukis ištinusiu veidu ir gudriai geranoriškomis akimis vyras Kotlovkoje gyvena jau daugiau nei 20 metų. Nebūdamas itin mandagus ar šnekus, turi gabumų pritraukti svečių ir daug žino apie viską, kas įdomu rusui. Jis žino apie viską, kas vyksta toje vietovėje, bet niekada neišlieja.
Nikolajus Ivanovičius mėgsta kaimynų pagarbą ir įtaką. Jis vedęs ir turi vaikų. Jo žmona – žvali, aštria nosimi, greito žvilgsnio buržua, Nikolajus Ivanovičius ja pasikliauja viskuo, o garsiakalbiai girtuokliai jos bijo. Nikolajaus Ivanovičiaus vaikai paėmė savo tėvus - protingus ir sveikus vaikinus.
Buvo karšta liepos diena, kai, kamuojamas troškulio, priėjau prie Pritynny smuklės. Staiga ant smuklės slenksčio pasirodė aukštas žilaplaukis vyras ir ėmė kažkam skambinti, mostelėdamas rankomis. Į jį atsiliepė žemo ūgio, storas ir luošas vyras gudria veido išraiška, pravarde Morgachas. Iš Morgacho ir jo draugo Obolduy pokalbio supratau, kad smuklėje pradedamas dainavimo konkursas. Savo įgūdžius parodys geriausias rajono dainininkas Yashka Turok.
Į smuklę jau buvo susirinkę nemažai žmonių, tarp jų ir Jaška – lieknas, maždaug 23 metų vyras, didelėmis pilkomis akimis ir šviesiai rudomis garbanomis. Šalia jo stovėjo maždaug 40 metų plačiapetis vyras juodais blizgančiais plaukais ir nuožmią, susimąsčiusią totorių veido išraišką. Jo vardas buvo Laukinis meistras. Priešais jį sėdėjo Jaškos varžovas – eilės tarnautojas iš Žizdros, stambus, žemo ūgio, maždaug 30 metų vyras, bukai ir garbanotais plaukais, buka nosimi, rudomis akimis ir plona barzda. Laukinis meistras buvo atsakingas už veiksmą.
Prieš apibūdindamas konkursą, noriu pasakyti keletą žodžių apie susirinkusius smuklėje. Evgrafas Ivanovas, arba apsvaigęs, buvo bakalauras. Jis nemokėjo nei dainuoti, nei šokti, tačiau be jo neapsiėjo nė vienas išgertuvės – jo buvimas buvo ištvertas kaip būtinas blogis. Morgacho praeitis buvo neaiški, jie žinojo tik tiek, kad jis buvo ponios kučeris, tapo raštininku, buvo paleistas ir praturtėjo. Tai patyręs žmogus, turintis savo protą, nei gėris, nei blogis. Visą jo šeimą sudaro sūnus, kuris ėmėsi tėvo. Jakovas, kilęs iš pagrobtos turkės, širdyje buvo menininkas, o pagal rangą jis buvo popieriaus fabriko kastuvas. Niekas nežinojo, iš kur kilęs laukinis meistras (Perevlesovas) ir kaip jis gyveno. Šis niūrus žmogus gyveno niekam nereikalingas ir turėjo didžiulę įtaką. Jis negėrė vyno, nedraugavo su moterimis ir aistringai dainavo.
Pirmas giedojo raštininkas. Jis padainavo šokio dainą su begale dekoracijų ir perėjimų, kuri sukėlė Laukinio meistro šypseną ir audringą likusių klausytojų pritarimą. Jakovas pradėjo susijaudinęs. Jo balse buvo gili aistra, ir jaunystė, ir stiprybė, ir saldumas, ir žaviai nerūpestingas, liūdnas sielvartas. Jame skambėjo rusiška siela ir sugriebė už širdies. Visų akyse pasirodė ašaros. Pats irkluotojas pripažino pralaimėjęs.
Išėjau iš smuklės, kad nesugadinčiau įspūdžio, priėjau prie šienavietės ir kietai užmigau. Vakare, kai pabudau, smuklė jau nuoširdžiai šventė Jaškos pergalę. Atsisukau ir pradėjau leistis nuo kalno, ant kurio guli Kotlovka.
PETRAS PETROVICHAS KARATAEVAS
Maždaug prieš 5 metus rudenį kelyje iš Maskvos į Tulą dėl arklių trūkumo teko beveik visą dieną praleisti pašte. Su šalta neviltimi pažvelgiau pro langą, kai staiga priešais verandą sustojo mažas vežimėlis. Į patalpą įėjo maždaug 30 metų vyras su raupų pėdsakais ant išsausėjusio, gelsvo veido, melsvai juodų plaukų ir mažų ištinusių akių. Pradėjome kalbėtis prie arbatos. Bankrutavęs žemės savininkas Piotras Petrovičius Karatajevas išvyko tarnauti į Maskvą. Jis man pasakė griuvėsių priežastį.
Kai Karatajevas gyveno kaime, jis įsimylėjo gražią merginą, vardu Matryona. Mergina jam nepriklausė, o Karatajevas norėjo ją nusipirkti. Jos šeimininkė buvo turtinga ir baisi sena moteris, gyvenusi apie 15 verstų nuo jo, jai priklausė Kukuevkos kaimas. Karatajevas atėjo pas ją. Jį pasitiko senas bendražygis, kuris pažadėjo perduoti savo prašymą panelei. Po dviejų dienų Karatajevas vėl nuvyko pas moterį ir ilgą laiką įtikino ją parduoti jam Matryoną, pažadėjo bet kokius pinigus, tačiau žalinga senolė, sužinojusi apie Karatajevo jausmus, kategoriškai atsisakė. Ji pareiškė, kad išsiuntė Matryoną į tolimą stepių kaimą ir pasiūlė rasti Karatajevą garbinga nuotaka.
Karatajevas ilgai kentėjo ir kaltino save sužlugdęs Matryoną. Galiausiai jis negalėjo to pakęsti: sužinojo, kuriame kaime mergaitė laikoma, nuėjo ten ir įtikino Matryoną pabėgti. Karatajevas apgyvendino ją savo dvare, mažame name, ir jie pradėjo gyventi tobuloje harmonijoje. Vieną žiemą jie išėjo pasivažinėti rogėmis, o Matryona išsiuntė arklius tiesiai į Kukuevką. Deja, jie susitiko su sena moterimi. Jie pravažiavo taip greitai, kad ponios vežimėlis apvirto. Nepaisant to, ponia atpažino Matryoną ir pasiuntė policijos pareigūną pas Karatajevą.
Nuo tos akimirkos prasidėjo Karatajevo bėdos. Ponia negailėjo pinigų grąžinti Matryoną. Paaiškėjo, kad ji norėjo ištekėti už Karatajevo už savo kompaniono ir labai supyko, kai sugriuvo jos planai. Karatajevas paslėpė Matryoną tolimame ūkyje. Vieną naktį ji atėjo pas jį atsisveikinti: pamatė, kokios bėdos dėl jos ištiko Karatajevą. Kitą dieną Matryona grįžo į Kukuevką. Kas jai tada nutiko, taip ir nesužinojau.
Po metų atsitiktinai užėjau į Maskvos kavinę. Ten, biliardo salėje, sutikau Piotrą Petrovičių Karatajevą. Visą tą laiką jis gyveno Maskvoje – jo kaimas buvo parduotas aukcione. Dabar jis buvo apšiuręs, girtas, gyvenimu nusivylęs vyras. Aš daugiau niekada nesutikau Karatajevo.
DATA
Vieną rudens dieną, rugsėjo viduryje, sėdėjau beržyne ir grožėjausi gražia diena. Pačios nepastebėtas užmigau. Pabudęs pamačiau valstietę, ji sėdėjo už 20 žingsnių nuo manęs su lauko gėlių puokšte rankoje, mąsliai nulenkusi galvą. Mergina buvo neblogai atrodanti. Jos storus, pelenų spalvos šviesius plaukus laikė siauras raudonas raištis, užtrauktas ant baltos kaktos. Ji nepakėlė akių, bet mačiau jos plonus, aukštus antakius ir ilgas šlapias blakstienas. Ant vieno jos skruosto saulėje suspindo ašaros pėdsakas. Jos veido išraiška buvo nuolanki, paprasta ir liūdna, kupina vaikiško sumišimo šio liūdesio akivaizdoje.
Ji kažko laukė. Miške kažkas traškėjo, o jos akys blykstelėjo šešėliuose, didelės, ryškios ir nedrąsios, kaip elnio. Tolumoje pasigirdo žingsniai, o į proskyną išėjo jaunas vyras, kurį mergina sutiko drebėdamas iš džiaugsmo. Pagal visus požymius jis buvo išlepintas turtingo šeimininko patarnautojas. Jo drabužiai atskleidė pretenziją į skonį ir siaubingą aplaidumą. Jo raudonus ir kreivi pirštus puošė sidabriniai ir auksiniai žiedai su turkio spalvos neužmirštuolės. Jo veidas, rausvas, gaivus ir įžūlus, priklausė tiems veidams, kuriuos labai dažnai mėgsta moterys. Jis nepakeliamai grimasavo, stengdamasis savo kvailam veidui suteikti paniekinamą ir nuobodžiaujančią išraišką.
Išgirdau jų pokalbį. Tai buvo paskutinis Viktoro Aleksandrovičiaus susitikimas su Akulina – rytoj jo šeimininkas išvyksta į tarnybą į Sankt Peterburgą. Akulina jam padovanojo mėlynų rugiagėlių puokštę. Viktoras mąsliai vartė gėles pirštuose, o Akulina žiūrėjo į jį su pagarbiu paklusnumu ir meile. Jo veide per apsimestinį abejingumą matėsi blaivus pasididžiavimas.
Netrukus Viktoras susiruošė išvykti. Akulina pradėjo verkti. Ji bijojo, kad bus pavadinta gėdingu žmogumi. Viktorą erzino jos ašaros. Nurodė, kad negali jos vesti. Kartu jis visais įmanomais būdais pabrėžė, kad ji nėra išsilavinusi, todėl jo neverta. Mergina norėjo išgirsti gerą atsisveikinimo žodį iš mylimojo, tačiau jo taip ir nesulaukė. Ji krito veidu į žolę ir graudžiai verkė. Viktoras atsistojo virš jos, susierzinęs gūžtelėjo pečiais ir išėjo.
Ji pašoko bėgti paskui jį, bet jos kojos pasidavė ir ji krito ant kelių. Neištvėriau ir nuskubėjau prie jos. Pamačiusi mane, ji silpnai rėkė ir pabėgo, palikdama ant žemės išmėtytas gėles. Grįžau namo, bet vargšės Akulinos vaizdas ilgai neapleido mano galvos. Dar turiu jos rugiagėlių.
ŠIGROVSKIO RAJONO HAMLETAS
Vienos kelionės metu gavau kvietimą papietauti su turtingu dvarininku ir medžiotoju Aleksandru Michailichu G***. Aleksandras Michalyčius nebuvo vedęs ir nemėgo moterų, jo visuomenė buvo vieniša ir gyveno didingai. Tą dieną jis laukėsi svarbaus garbingo asmens ir jautė susijaudinimą, nesuderinamą su jo turtais. Beveik visi svečiai man buvo svetimi. Pradėjau nuobodžiauti, kai prie manęs priėjo Voinicynas, pusiau išsilavinęs studentas, gyvenęs šiame name nežinia kur. Jis supažindino mane su vietiniu sąmoju Piotru Petrovičiumi Lupikhinu, žemo ūgio žmogumi su aukšta ketera ir tulžingais bruožais. Klausiausi jo kaustinių pasisakymų apie vakarienės dalyvius.
Staiga po namus pasklido nerimą keliantis jaudulys: atvyko garbingas asmuo. Po kelių minučių visa kompanija nuėjo į valgomąjį. Garbingas asmuo buvo pasodintas į garbingą vietą ir su pagarba klausomas visos vakarienės metu. Po pietų visa kompanija susėdo žaisti kortomis. Kažkaip palaukiau vakaro ir nuėjau ilsėtis.
Dėl svečių gausos niekas nemiegojo vienas. Aš negalėjau užmigti. Mano kaimynas tai pastebėjo ir pradėjo su manimi pokalbį. Jis pradėjo skųstis originalumo stoka, o tada pasiūlė papasakoti savo gyvenimo istoriją.
Jis gimė iš neturtingų tėvų Kursko provincijos Ščigrovskio rajone. Jis neprisiminė savo tėvo, jį augino mama. Jo brolis mirė kūdikystėje. Kai jam sukako 16 metų, motina išvarė auklėtoją, išsivežė sūnų į Maskvą, įstojo į universitetą ir mirė, palikdama sūnų dėdės advokato Koltun-Babur globą. Jau tada jis pastebėjo savyje originalumo stoką. Universitete jis ėjo ne savo keliu, o, kaip ir visi, įsiliejo į ratą, kuriame pražuvo viskas, kas originalu ir originalu. Taigi jis 4 metus gyveno Maskvoje.
Kai jam sukako 21 metai, jis pasisavino tai, kas liko iš jo palikimo – dėdė jį apiplėšė švarų. Palikęs vadybininku į laisvę išėjusį Vasilijų Kudriašovą, jis išvyko į Berlyną, kur praleido 6 mėnesius, nė karto nesusipažinęs su Europos gyvenimu. Šansas atvedė jį į profesoriaus namus. Jis įsimylėjo vieną iš profesoriaus dukterų, dėl to periodiškai pradėjo pykinti pilvo duobėje, o pilvą perbėgo šaltas šiurpas. Neištvėręs tokios laimės, jis pabėgo ir dar 2 metus klajojo po Europą.
Grįžęs į Maskvą jis įsivaizdavo esąs originaliausias žmogus, buvo ir tokių, kurie palaikė šį kliedesį. Netrukus apie jį pasklido gandas, dėl kurio jis buvo priverstas pasitraukti. Jis pasitraukė į savo kaimą ir pradėjo ūkininkauti. Šalia gyveno pulkininkė našlė su dviem dukterimis. Vieną dieną jis juos aplankė, o po 6 mėnesių vedė vieną iš dukterų. Sofija buvo maloniausia būtybė, tačiau senmergės įpročiai joje buvo taip įsišakniję, kad ji niekada negalėjo tapti žmona ir namų šeimininke. Ketvirtaisiais metais Sofija mirė nuo gimdymo kartu su savo vaiku.
Po žmonos mirties jis įstojo į tarnybą provincijos mieste, tačiau negalėjo ilgai tarnauti ir išėjo į pensiją. Laikui bėgant jis pažemino savo pasididžiavimą ir jo ambicijos atslūgo. Jie pradėjo kalbėti apie jį kaip apie tuščią, išsekusį žmogų, o policijos pareigūnas pavadino jį „tu“. Nuo jo akių nukrito šydas, ir jis pamatė sėklą tuo, kas buvo – nereikšmingu, nereikalingu, neoriginaliu žmogumi.
Jis man nesakė savo vardo, tik pasakė: „Vadinkite mane Ščigrovskio rajono Hamletu“. Kitą rytą jo kambaryje nebebuvo. Jis išėjo prieš aušrą.
ČERTOPACHANOVAS IR NEDOPIUSKINAS
Karštą vasaros dieną su Ermolai vežimu grįžome iš medžioklės. Įvažiavę į tankius krūmynus, nusprendėme sumedžioti tetervinus. Po pirmo šūvio prie mūsų prijojo raitelis ir paklausė, kokia teise aš čia medžioju. Žiūrėdamas į jį supratau, kad nieko panašaus nesu matęs. Jis buvo žemo ūgio, šviesiaplaukis, raudonai pasukta nosimi, ilgais raudonais ūsais ir šviesiai mėlynomis stiklinėmis akimis, išsiplėtusiomis kaip girto. Smailia persiška kepurė dengė jo kaktą iki pat antakių, ant peties kabėjo ragas, o iš diržo išsmigo durklas. Jis sėdėjo ant sustingusio raudono žirgo. Visa nepažįstamojo būtybė alsavo ekstravagantiška drąsa ir didžiuliu pasididžiavimu.
Sužinojęs, kad esu bajoras, jis maloniai leido man medžioti ir prisistatė Pantelei Tchertop-hanovo vardu. Papūtęs ragą, jis didžiuliu greičiu nuskubėjo šalin. Man nespėjus susivokti, iš krūmų ant mažo juodo arkliuko tyliai išjojo apkūnus maždaug 40 metų vyriškis. Jo apkūnus ir apvalus veidas reiškė drovumą, gerą prigimtį ir nuolankų nuolankumą, apvali, mėlynomis gyslomis išmarginta nosis atskleidė sensualistą, siauros akys meiliai žibėjo. Paklausęs manęs, kur dingo Čertophanovas, jis nusekė paskui jį. Ermolai man pasakė, kad tai Tichonas Ivanovičius Nedopyuskinas, jis gyvena su Čertopkhanovu ir yra jo geriausias draugas.
Šie draugai sužadino mano smalsumą. Štai ką aš sužinojau apie juos. Panteley Eremeichas Tchertopkhanovas buvo žinomas kaip pavojingas ir ekstravagantiškas žmogus, išdidus ir priekabus. Jis labai trumpai tarnavo armijoje ir „dėl bėdos“ išėjo į pensiją. Jis kilęs iš senos, kadaise turtingos šeimos. Jo tėvas Eremey Lukich paliko įkeistą Bessonovo kaimą įpėdiniui, kai jam buvo 19 metų. Gana netikėtai Panteley iš turtingo įpėdinio virto vargšu. Jis tapo laukiniu, susierzino ir pavirto išdidiu žmogumi bei chuliganu, kuris nustojo pažinti kaimynus ir, esant menkiausiai provokacijai, pasisiūlė persipjauti peiliais.
Nedopyuskino tėvas buvo kilęs iš tų pačių rūmų ir po keturiasdešimties metų tarnybos pasiekė bajorą. Jis buvo iš tų žmonių, kuriuos nuolat persekioja nelaimės, ir mirė neuždirbęs vaikams duonos riekės. Per savo gyvenimą jo tėvas sugebėjo pasirūpinti, kad Tikhonas taptų ne visą darbo dieną dirbančiu kanceliarijos pareigūnu, tačiau po jo mirties Tikhonas išėjo į pensiją. Tikhonas buvo jautrus padaras, tingus, minkštas, apdovanotas subtilia uosle ir skoniu, skirtas malonumui. Likimas juos viliojo visoje Rusijoje. Tikhonas buvo rūsčios ponios majoras, turtingo šykštuolio pirklio parazitas ir pusiau liokajus, pusiau juokingas šunų medžiotojas. Ši pozicija buvo dar skausmingesnė, nes Tikhonas neturėjo dovanos prajuokinti žmones.
Paskutinis iš geradarių testamentu paliko Besselendeevkos kaimą Tikhonui. Testamento skaitymo metu vienas iš įpėdinių pradėjo tyčiotis iš Tikhono. Iš šios žeminančios padėties jį išgelbėjo Čertofanovas, kuris taip pat buvo tarp įpėdinių. Nuo tos dienos jie niekada nesiskyrė. Tikhoną bijojo bebaimis ir nesavanaudiškas Čertop-hanovas.
Po kelių dienų nuvykau į Bessonovo kaimą pas Panteley Eremeichą. Jo mažas namas įstrigo plikoje vietoje, kaip vanagas lauke. Pakalbėjęs su manimi ir parodęs savo kurtų gaują, Čertophanovas paskambino Mašai. Ji pasirodė esanti maždaug 20 metų graži moteris, aukšta ir liekna, čigoniškai tamsiu veidu, rudomis akimis, juoda pyne ir veidu, išreiškiančiu aistringą aistrą ir nerūpestingą meistriškumą. Tchertop-hanovas pristatė ją kaip „beveik žmoną“. Maša paėmė gitarą, o po pusvalandžio mes šnekučiavomės ir žaisdavome kaip vaikai. Iš Bessonovo išvažiavau vėlai vakare.
ČERTOPKHANOVO PABAIGA
Po dvejų metų Panteley Eremeich Tchertopkhanov ištiko visokios nelaimės. Pirmasis iš jų jam buvo jautriausias: Maša jį paliko. Čertopas-hanovas buvo įsitikinęs, kad išdavystės mašina kaltas jo jaunas kaimynas, į pensiją išėjęs ulano kapitonas Jaffa, tačiau visko priežastis buvo Mašos gyslomis tekantis čigonų kraujas. Čertop-hanovas bandė sustabdyti Mašą, grasino ją nušauti, maldavo nušauti, bet niekas nepadėjo. Maša dingo. Tčertopas-hanovas pradėjo gerti, tada susimąstė, o paskui jį užklupo antra nelaimė.
Mirė jo draugas Tikhonas Ivanovičius Nedopyuskinas. Pastaruosius dvejus metus jį kamavo dusulys, nuolat užmigdavo, o pabudęs ilgai negalėjo atsigauti. Apylinkės gydytojas patikino, kad jam nutiko „streikai“. Mašos pasitraukimas labai suniokojo Tikhoną. Po pirmųjų šalnų jis patyrė tikrą smūgį. Tą pačią dieną jis mirė. Tikhonas paliko savo turtą savo draugui Čertopkhanovui, tačiau netrukus jis buvo parduotas. Už šiuos pinigus Tchertop-hanovas ant savo draugo kapo pastatė statulą, kurią užsakė iš Maskvos. Statula turėjo pavaizduoti besimeldžiantį angelą, tačiau vietoj to jam buvo atsiųsta deivė Flora. Jis tebestovi virš Nedopyuskino kapo.
Po draugo mirties Čertopkhanovo reikalai susiklostė blogai, net nebeliko ko medžioti. Vieną dieną, važiuodamas arkliu per gretimą kaimą, Čertophanovas pamatė vyrus, mušančius žydą. Jis išsklaidė minią botagu ir pasiėmė su savimi žydą. Po kelių dienų, atsidėkodamas už išgelbėjimą, žydas atnešė jam nuostabų arklį. Iš pasididžiavimo Čertophanovas nenorėjo priimti jos kaip dovanos ir pažadėjo per 6 mėnesius sumokėti 250 rublių. Arklį jis pavadino Malek-Adele.
Nuo tos dienos Malek-Adelis tapo pagrindiniu Čertopkhanovo gyvenimo rūpesčiu. Arklį jis įsimylėjo labiau nei Mašą ir labiau prisirišo prie jo nei prie Nedopyuskino. Malek-Adelio dėka Tchertopkhanovas turėjo neabejotiną, galutinį pranašumą prieš savo kaimynus. Tuo tarpu mokėjimo terminas artėjo, o Čertopchanovas neturėjo pinigų. Likus dviem dienoms iki gimdymo termino, jis iš tolimosios tetos paveldėjo 2000 rublių. Tą pačią naktį iš jo buvo pavogtas Malekas-Adelis. Iš pradžių Čertophanovas nusprendė, kad arklį pavogė žydas, ir vos pasmaugė, kai atėjo pinigų. Tada, po intensyvių apmąstymų, Tchertop-hanovas priėjo prie išvados, kad Malek-Adelį pasiėmė pirmasis jo šeimininkas: tik arklys nebūtų jam pasipriešinęs. Kartu su žydu Mošeliu Leiba jie išvyko persekioti, palikę kazoką Perfishka namuose.
Po metų Čertofanovas grįžo namo su Malek-Adeliu. Jis papasakojo Perfishka, kaip Romnyje mugėje rado arklį ir kaip turėjo jį nusipirkti iš čigonų prekeivio. Sielos gelmėse jis nebuvo visiškai tikras, kad jo atsivežtas arklys iš tikrųjų yra Malekas-Adelis, tačiau šias mintis jis išvijo. Labiausiai Tčertop-hanovą glumino to Malek-Adelio ir šio įpročių skirtumai.
Vieną dieną Čertophanovas važiavo per kunigo gyvenvietės kiemus, kurie supo vietinę bažnyčią. Diakonas, kurį jis sutiko, pasveikino Čertopkhanovą įsigijus naują žirgą. Į Tchertop-hanovo prieštaravimą, kad arklys yra tas pats, diakonas prieštaravo, kad Malek-Adelis buvo dėmėtai pilkos spalvos, o dabar jis liko toks pat, nors turėjo tapti baltas - pilka spalva laikui bėgant tampa balta. Po šio pokalbio Tčertop-hanovas nuskubėjo namo, užsidarė ir pradėjo gerti.
Išgėręs pusę kibiro degtinės, Čertopchanovas paėmė pistoletą ir nusivedė Malek-Adelį į netoliese esantį mišką nušauti apsimetėlio. Paskutinę akimirką jis persigalvojo, nuvarė nuo arklio ir parėjo namo. Staiga kažkas stumtelėjo jį į nugarą – grįžo Malekas-Adelis. Čertopas-hanovas išsitraukė pistoletą, pridėjo snukį arkliui prie kaktos, iššovė ir nuskubėjo. Dabar jis suprato, kad šį kartą nusižudė.
Po šešių savaičių kazokas Perfishka sustabdė pro dvarą einantį policijos pareigūną ir pasakė, kad Čertophanovas susirgo ir, matyt, miršta. Visą tą laiką gėrė be perstojo. Pareigūnas įsakė kazokai eiti pas kunigą. Tą pačią naktį Panteley Eremeich mirė. Jo karstą lydėjo du žmonės: Perfishka ir Mošelis Leiba, kuris nesugebėjo sumokėti paskutinės skolos geradariui.
GYVOS GĖGOS
Medžiotojui lietus – tikra nelaimė. Tokią nelaimę Jermolai ir aš patyrėme medžiodami tetervinus Belevskio rajone. Galiausiai Ermolai pasiūlė nuvykti į mano mamai priklausiusį Aleksejevkos ūkį, kurio egzistavimo anksčiau neįtariau. Prie sodybos stovėjo apgriuvęs, negyvenamas ir švarus ūkinis pastatas, kuriame ir nakvojau. Kitą dieną anksti pabudau ir išėjau į apaugusį sodą. Netoliese pastebėjau bityną, į jį vedė siauras takelis. Priėjęs prie bityno, pamačiau prie jo pintą pašiūrę, pažvelgiau į pusiau praviras duris. Kampe pastebėjau sceną ir mažą figūrėlę ant jos.
Jau ėjau šalin, kai staiga silpnas, lėtas ir užkimęs balsas pašaukė mane vardu: „Pjotras Petrovičius! Priėjau ir nustėrau. Priešais mane gulėjo padaras, kurio galva buvo sausa kaip bronza. Nosis siaura, kaip peilio ašmenys, lūpų beveik nesimato, baltuoja tik dantys ir akys, o iš po skarelės išlenda geltonų plaukų sruogos. Iš po antklodės matosi dvi mažytės sausos rankos. Veidas buvo ne bjaurus, net gražus, bet baisus savo neįprastumu.
Paaiškėjo, kad ši būtybė kažkada buvo Lukerya, pirmoji mūsų namų gražuolė, šokėja ir dainininkė, už kurią aš, 16-metis vaikinas, slapta atsidusau. Lukerya papasakojo apie savo nelaimę. Maždaug prieš 6 ar 7 metus Lukerya susižadėjo su Vasilijumi Poliakovu. Vieną naktį ji išėjo į prieangį ir manė išgirdusi Vasios balsą. Pabudusi ji suklupo ir iškrito iš prieangio. Nuo to apačios Lukerya pradėjo nykti ir džiūti, kojos išlindo. Jai negalėjo padėti nei vienas gydytojas. Galų gale ji visiškai sukaulėjo ir buvo pervežta į šį ūkį. Tačiau Vasilijus Polyakovas pastūmėjo ir netgi vedė ką nors kitą.
Vasarą Lukerya guli pašiūrėje, o žiemą perkeliama į persirengimo kambarį. Ji pasakojo, kad beveik nevalgo, guli, stebi aplinkinį pasaulį. Ji išmokė save negalvoti ir neprisiminti – taip laikas bėga greičiau. Jis skaito maldas, kurias žino, ir vėl guli nieko negalvodamas. Pasiūliau nuvežti ją į ligoninę, kur ji bus gerai prižiūrima, bet Lukerya atsisakė. Pripratusi prie tamsos aiškiai išskyriau jos bruožus, o šiame veide netgi galėjau aptikti buvusio grožio pėdsakų.
Lukerya skundėsi, kad dėl viso kūno skausmo ji mažai miega, bet jei užmigs, sapnuos keistus sapnus. Vieną dieną Lukerya susapnavo, kad sėdi aukštame kelyje apsirengusi besimeldžiančio piligrimo drabužiais. Pro ją praeina minia klajūnų, o tarp jų – moteris, galva aukštesnė už kitas. Suknelė, kurią ji vilki, yra ne rusiška, o jos veidas griežtas. Lukerya pradėjo prašyti mirties, kad pasiimtų ją su savimi, o mirtis atsakė, kad jis ateis jos po petrovkų. Tik būna, kad praeis visa savaitė, o Lukerya neužmigs nė karto. Kartą praeinanti ponia jai paliko buteliuką vaistų nuo nemigos, bet tas buteliukas jau seniai buvo išgertas. Spėjau, kad tai opiumas, ir pažadėjau jai atnešti tokį butelį.
Negalėjau atsistebėti garsiai jos drąsa ir kantrybe. Lukerya paprieštaravo, kad daug žmonių kentėjo labiau nei ji. Po pauzės paklausiau, kiek jai metų. Paaiškėjo, kad Lukeryai dar nebuvo 30 metų. Atsisveikinusi paklausiau, ar jai ko nors reikia. Lukerya tik paprašė, kad mama sumažintų nuomą vietiniams valstiečiams, bet nieko sau.
Tą pačią dieną iš ūkio valdytojos sužinojau, kad kaime Lukerya buvo pravardžiuojama „Gyvomis relikvijomis“, ir ji nekėlė jokio rūpesčio. Po kelių savaičių sužinojau, kad Lukerya mirė iškart po petrovkos. Visą dieną prieš mirtį ji girdėjo iš dangaus skambančius varpus.
BELDAME!
Buvo liepos dešimtoji. Atsiguliau pailsėti po sėkmingos tetervinų medžioklės, kai įėjo Ermolai ir pasakė, kad mums baigėsi šūviai. Jis pasiūlė nusiųsti jį sušaudyti į Tulą, kuris buvo už 45 mylių nuo mūsų. Yermolai negalėjo jodinėti mano žirgais - šaknų ūkininkas buvo luošas, bet arklius buvo galima pasiskolinti iš vietinio valstiečio, kurį Yermolai pavadino „nuo kvailo iki kvailo“. Kol Ermolai jį sekė, nusprendžiau pats nuvykti į Tulą. Neturėjau daug vilčių dėl Yermolai, kuris po kelių dienų galėtų grįžti be pinigų, šūvių ar arklių. Be to, Tuloje galėjau nusipirkti naują arklį.
Po ketvirčio valandos Yermolai atvedė aukštą šviesiaplaukį trumparegį vyrą smailia raudona barzda, ilga putlia nosimi ir atvira burna. Jo vardas buvo Filofėjus. Susitarę su Filofey dėl 20 rublių mokėjimo, išvykome. Mano ištikimas tarnas Ermolai, įsižeidęs, kad neįleidau jo į Tulą, net neatsisveikino su manimi.
Pakeliui užmigau. Mane pažadino keistas šniokščiantis garsas. Pakėliau galvą ir pamačiau, kad aplink tarantasą driekiasi vandens paviršius, o priešais, ant estakados, nejudėdamas sėdi Filotėjas. Paaiškėjo, kad Filofėjus padarė nedidelę klaidą, praleido brastą ir dabar laukia, kol šaknininkas parodys, kur eiti. Pagaliau arklys pradėjo judėti, ir mes saugiai išjojome iš upės. Netrukus vėl užmigau.
Filofėjus pažadino mane. Šį kartą tarantasas stovėjo pačiame pagrindinio kelio viduryje. Filofey pasakė: „Tai beldžiasi!.. Tai beldžiasi! Ir tikrai, tolumoje girdėjosi nenutrūkstamas ratų garsas. Filofėjus paaiškino, kad žmonės prie Tulos „žaidžia išdaigas“ ir gali būti plėšikai. Po pusvalandžio garsai suartėjo, jau buvo girdėti varpų švilpimas ir skambėjimas. Staiga įsitikinau, kad mus seka nemalonūs žmonės.
Po 20 minučių jie mus pasivijo. Įsakiau Filofei sustoti – pabėgti vis tiek buvo neįmanoma. Iš karto mus aplenkė didelis trejeto traukiamas vežimas ir užtvėrė kelią. Vežime buvo 6 žmonės, visi girti. Karutį vairavo milžinas avikailiu. Jie važiavo tokiu tempu, mes juos sekėme. Mums neleido pravažiuoti vežimo. Priešais, dauboje virš upelio, matėsi tiltas. Pasak Filofėjaus, būtent ten jie ketino mus apiplėšti.
Staiga trejetas kaukdamas nuskubėjo ir, pasiekęs tiltą, sustojo kelio pašonėje. Kai pasivijome vežimėlį, iš jo iššoko milžinas – ir tiesiai link mūsų. Uždėjęs rankas ant durų ir išsišiepęs milžinas greitai pranešė, kad jie atvyksta iš smagių vestuvių ir paprašė pinigų už pagirias. Daviau jam du rublius. Griebė pinigus, užšoko ant vežimo, ir tik mes jį pamatėme.
Filofey ir aš ne iš karto atėjome į protą. Artėjant prie Tūlos, prie tavernos pamatėme pažįstamą vežimėlį ir paskubomis pravažiavome. Tą patį vakarą grįžome į Filofėjaus kaimą, ir aš papasakojau Ermolai, kas atsitiko. Po dviejų dienų jis man pasakė, kad tą naktį, kai nuvažiavome į Tulą, tame pačiame kelyje buvo apiplėštas ir nužudytas pirklys. Ar ne iš šių „vestuvių“ grįžo mūsų drąsuoliai? Aš išbuvau šiame kaime 5 dienas ir kiekvieną kartą, kai susitikdavau su Filofey, sakydavau jam: „Ar jis beldžiasi?
MIŠKAS IR STEPĖS
Medžioklė su ginklu ir šunimi savaime yra nuostabi, bet net jei nesi medžiotojas, o tiesiog myli gamtą, negali nepavydėti mūsų broliui. Koks malonumas pavasarį išeiti iš namų prieš aušrą! Tamsiai pilkame danguje mirksi žvaigždės, lengva banga pučia drėgnas vėjelis ir pasigirsta neaiškus nakties šnabždesys. Bet dangaus kraštas parausta, pabunda paukščiai, pašviesėja oras. Dabar danguje nusidriekia auksinės juostelės, pučia priešaušrinis vėjas – ir tyliai kyla tamsiai raudona saulė. Oras bus gražus. Kaip laisvai kvėpuoja krūtinė, kaip stiprėja žmogus, pagautas pavasario dvelksmo!
O kas, be medžiotojo, yra patyręs, kaip malonu vasarišką liepos rytą klaidžioti po krūmus? Išskirsi krūmą, šlapią nuo rasos, ir tave užlieja šiltas nakties kvapas. Jis dar šviežias, bet jau jaučiate ateinantį karštį. Saulė kyla aukščiau. Jau darosi karšta. Per tankius lazdyno krūmus nusileidžiate į daubą, kur po skardžiu slypi šaltinis. Jūs prisigeriate ir liekate šešėlyje, kvėpuodami kvapnia drėgme. Staiga pučia vėjas. Aplinkui dar šviečia saulė, bet horizonte jau silpnai mirga žaibai. Debesis tamsia rankove uždengia lanką, o tu pasislėpsi šieno tvarte. Koks gaivus oras po perkūnijos, kaip kvepia grybais ir braškėmis!
Bet tada aušra pusę dangaus apėmė ugnimi, ir saulė leidosi. Kartu su rasa ant proskynų krenta skaisčiai blizgantys medžiai ir krūmai. Saulė nusileido, dangus mėlynuoja, oras prisipildo tamsos. Atėjo laikas grįžti namo.
Priešingu atveju pradėsite lenktyninį droškį ir eisite į mišką medžioti lazdyno tetervinų. Smagu leistis siauru taku tarp dviejų aukštų rugių sienų. Miškas pasitinka su šešėliu ir tyla. Žaliu taku važiuojate vis toliau. Miškas miršta, aplinkui snaudžia ir tylu. O koks gražus šis miškas vėlyvą rudenį, kai švelniame ore sklinda rudens kvapas. Visas gyvenimas priešais žmogų atsiskleidžia kaip ritinys, ir niekas jo netrukdo – nei saulė, nei vėjas, nei triukšmas.
O rudenį, giedrą, šaltą rytą, kai saulė nebešildo, mažas drebulynas visas spindi, o beržas visas auksinis, kaip pasakos medis. Geros yra ir miglotos vasaros dienos, kai aplink yra neįtikėtinai tylu. O žiemos dieną vaikščiokite per sniego pusnis, įkvėpkite šalto aštraus oro ir prisimerkę akinantį minkšto sniego blizgesį. O pirmosiomis pavasario dienomis, kai aplinkui viskas šviečia ir tirpsta, per sunkius ištirpusio sniego garus jau tvyro įšilusios žemės kvapas ir atitirpusių lopinėlių čiulba čiulba.
Tačiau laikas baigti. Pavasarį lengva išsiskirti, pavasarį net laimingieji traukiasi į tolį...
Kūrinyje „Medžiotojo užrašai“ pateikiamas išsamus Rusijos vaizdas, autorius parodo savo požiūrį į žemę, kurioje užaugo, autoriaus mintys apie žmonių dabartį ir ateitį. Pagrindinė tema – demonstruoti protestą prieš baudžiavą, kuri neleidžia atsiskleisti Rusijos žmonių talentui ir protui.
„Medžiotojo užrašai“ – apsakymų rinkinys, kurių bendras skaičius – dvidešimt.
Istorija pasakoja apie susitikimą su Polutkinu, šis vyras buvo džentelmenas ir mėgstantis leisti laiką medžioklėje. Polutkinas pasiūlė pasakotojui nakvynę jo namuose. Kadangi kelias ten buvo ilgas, jie sustojo pas dvarininką Khoryu, bet jo nebuvo namuose. Khoras turėjo šešis sūnus ir vienas iš jų susitiko ir priėmė atvykstančius svečius. Kitą dieną pasakotojas ir Polutkinas išvyko į medžioklę, o pakeliui pasiėmė dar vieną pažįstamą Kaliničių. Autorius jį apibūdina kaip linksmą, paprastą žmogų. Po medžioklės Kaliničius atnešė jį parodyti bityną ir pavaišinti medumi. Kitą dieną pasakotojas pats išėjo medžioti, kol Polutkinas ėmėsi savo reikalų. Toliau autorius parodo, kaip gyvena žmonės iš Kalugos ir Oriolo provincijų. Taigi, pirmasis tipas turi didelius ir erdvius dvarus, jei apibūdintumėte jų išvaizdą, pamatytumėte, kad šie žmonės yra aukšti, drąsūs ir dėvi sodrius drabužius. Kita vertus, Oryol vyras yra mažo ūgio, niūrios išvaizdos ir gyvena paprastose drebulės nameliuose su letenomis ant kojų.
Ermolai ir malūnininko žmona
pasakojimas apie medžiotoją Ermolai, kuris buvo 45 metų, lieknas ir aukštas, mūvintis kaftaną ir mėlynas kelnes. Jis buvo žmogus, kuris nebuvo pasamdytas jokiam darbui, tai vienintelis dalykas, kurį jis galėjo padaryti, buvo sugauti ir atnešti į dvarininko virtuvę kurapkų ir tetervinų.
Apygardos gydytojas
pasakoja apie gydytoją, kuris buvo iškviestas į ne itin turtingo dvarininko namus. Ten jis turėjo išgelbėti jauną merginą, kuri sunkiai sirgo, bet galiausiai jam nepavyko. Po šio įvykio jis ilgai negalėjo to pamiršti.
Radilovas („Mano kaimynas Radilovas“)
istorija apie dvarininką, kuris neteko žmonos jai gimdant. Tai buvo labai didelis smūgis ir po šio įvykio jam buvo labai sunku. Bet tada jis išvyksta su žmonos seserimi ir, kaip paaiškėja, jau seniai ją myli.
Odnodvorecas Ovsjanikovas
Istorija apie vadinamąjį „Rusijos prancūzą“, turintį Leženo pavardę. Jis tarnavo armijoje, kuri vienu metu įžengė į Rusiją. Tačiau valstiečiai norėjo jam atkeršyti ir nuskandinti ledo duobėje, bet pro šalį einantis žmogus jį išgelbėjo. Šis dvarininkas paėmė Lejeune dirbti prancūzų kalbos mokytoju. Netrukus jis eina dirbti pas kitą žemės savininką, kur įsimyli savo mokinį. Dėl to jie susituokė, Lezhenas įstojo į tarnybą ir tapo bajoru.
pasakojama, kaip pasakotojas su draugu Ermolai vyksta į Lgovo kaimą medžioti. Šis kaimas garsėjo dideliu tvenkiniu, kuriame galima rasti daug ančių ir gerai sumedžioti. Jie plaukia laivu ir eina į medžioklę, pakeliui susipažįsta ir susipažįsta su vaikinu Vladimiru. Jis savo ruožtu pasakoja jiems savo gyvenimo istoriją, papildydamas savo istoriją ypatingais posakiais. Apibendrinant galima pasakyti, kad jie plaukia atgal iš medžioklės, tačiau valtis jų neatlaikė ir pradėjo skęsti. Dėl to medžiotojai ilgai išlipo iš tvenkinio.
meras
Istorija pasakoja apie Arkadijaus Penočkino gyvenimą. Jis vis dar jaunas dvarininkas ir išėjęs į pensiją kariškis. Jis yra labai protingas, palyginti su kitais bajorais. Arkadijus vyksta į Ryabovą susitikti su meru Sofronu. Susitikęs meras skundžiasi, kad jam neva neužtenka žemės. Bet, kaip galiausiai paaiškėja, Shipilovkos kaimas, remiantis dokumentais, yra Sofrono, o ne Penochkino nuosavybė.
Biuras
Pasakotojas eina į medžioklę, kur jį pagauna lietus, o galiausiai nusprendžia palaukti blogo oro artimiausiame kaime. Ten jis pamato didelį pastatą, vadinamą vadovo kabinetu. Ten vadovavo Nikolajus Eremeichas. Autorius atsitiktinai pastebi kivirčą tarp Eremeicho ir paramediko Pavelo. Ginčo esmė buvo ta, kad paramedikas norėjo ištekėti už Tatjana, o Eremeichas tam užkirto kelią. Vėliau paaiškėjo, kad jie negalėjo susituokti, nes Tatjana buvo išsiųsta į tremtį.
2a38a4a9316c49e5a833517c45d31070
Pasakojimai sujungiami į vieną ciklą. Pasakojimas pasakojamas pirmuoju asmeniu.
Khoras ir Kalinichas
Vieną dieną, medžiodamas Kalugos srityje, sutikau vietinį poną Polutkiną. Jis mėgo medžioti, kaip ir aš. Polutkinas pasiūlė gyventi jo dvare. Kelias buvo ilgas, todėl sustoti nusprendė vienas iš dvarininko vyrų Khoras. Namuose jo nebuvo. Khoras gyveno atskirame name su šešiais sūnumis ir išsiskyrė savo klestėjimu. Ryte išvykome į medžioklę, pasiimdami linksmą valstietį Kaliničių, be kurio Polutkinas neįsivaizdavo medžioklės. Kitą dieną medžiojau vienas. Nuėjau gyventi pas Khorą. Išbuvau ten tris dienas ir sužinojau, kad Khoras ir Kalinichas buvo geri draugai. Labai prie jų prisirišau, bet turėjau pasitraukti.
Ermolai ir malūnininko žmona
Išėjau į medžioklę su kaimyno baudžiauninku Ermolai. Jis buvo gana nerūpestingas, Ermolai turėjo mažai pareigų. Šis medžiotojas buvo vedęs, bet praktiškai niekada nepasirodė savo apgriuvusioje trobelėje. Visą dieną medžiojome, o vakare nusprendėme sustoti nakvoti malūne. Naktį pabudau nuo ramaus pokalbio. Su Ermolai kalbėjosi Arina, kuri buvo malūnininkė. Ji papasakojo savo istoriją apie tai, kaip tarnavo pas grafą Zverkovą. Jo žmona, sužinojusi apie Arinos nėštumą iš Petruškos pėstininko, ištrėmė mergaitę į kaimą. Pats pėstininkas buvo išsiųstas tapti kariu. Kaime Arina ištekėjo už malūnininko, o jos vaikas mirė.
Aviečių vanduo
Vieną rugpjūčio dieną vėl išėjau į medžioklę. Karštis privertė mane ištroškti, ir aš pasiekiau šaltinį, vadinamą „Aviečių vandeniu“. Netoli rakto nusprendžiau atsigulti pavėsyje. Netoliese žvejojo du senukai. Vienas iš jų buvo Stepuška. Apie jo praeitį nieko nebuvo žinoma. Stepuška praktiškai su niekuo nekalbėjo. Kitas žvejys buvo Michailas Saveljevas. Jis buvo laisvasis ir dirbo prekybininko liokaju. Nusprendžiau su jais pasikalbėti. Saveljevas kalbėjo apie savo buvusį šeimininką grafą. Staiga pamatėme einantį valstietį. Jis grįžo iš Maskvos, kur paprašė savo šeimininko sumažinti nuomos mokestį, kurį už jį mokėjo dabar jau miręs sūnus. Meistras jį išvarė. Keliautojas apgailestavo, kad daugiau iš jo nėra ko pasiimti. Po kurio laiko kiekvienas nuėjome savo kryptimi.
Apygardos gydytojas
Vieną dieną, grįžusi namo po medžioklės, pasidarė bloga. Sustojau viešbutyje, iš kurio išsiunčiau pas gydytoją. Jis papasakojo man savo istoriją. Vieną dieną jis buvo iškviestas pas sergančią dvarininko dukrą už miesto. Į įvykio vietą atvykęs gydytojas pamatė gražią 20-metę merginą. Gydytoja buvo persmelkta jos padėties ir net patyrė jausmų. Gydytojas nusprendė pasilikti, kol ligonis pasveiks. Šeima jį priėmė kaip vieną iš savo. Pamažu gydytojas suprato, kad mergina negali susidoroti su liga. Paskutines tris naktis jis praleido su ja. Mergina mirė. Tada gydytojas su geru kraičiu vedė pirklio dukrą.
Mano kaimynas Radilovas
Su Ermolai išėjome į liepyną medžioti. Kaip paaiškėjo, jo savininkas buvo vietinis dvarininkas Radilovas. Kai susitikome, jis pakvietė mane su juo pavakarieniauti. Dvarininkas gyveno su mama ir seserimi, mirusia žmona. Praėjus savaitei po pietų mane pasiekė žinia, kad Radilovas išvyko su savo svaine, palikęs senyvą mamą.
Odnodvorecas Ovsjannikovas
Su Ovsjannikovu susipažinau viešėdamas Radilove. Ovsyannikovas buvo senosios kartos atstovas su turtingo pirklio manieromis. Kaimynai rodė jam pagarbą. Ovsyannikovas gyveno su žmona, bet be vaikų. Jį gerbė kaimynai. Susitikę su juo kalbėjomės apie medžioklę, apie naujus kilnius moralus, apie kitą kaimyną Stepaną Komovą. Tada prie mūsų prisijungė Oriolo dvarininkas Franzas Lejeune'as, atvykęs aplankyti Ovsjannikovo.
Lgov
Vieną dieną su Ermolai išvykome į Lgovo kaimą medžioti žvėrienos. Dideliame Lgovo tvenkinyje buvo daug ančių. Dėl didesnio patogumo nusprendėme iš kaimo plaukti valtimi. Pakeliui sutikome jaunuolį Vladimirą. Pakeliui sužinojau jo istoriją: bendrakeleivis buvo laisvasis, su mumis bendravo labai rafinuota išraiška. Lgove paėmėme valtį, nors ir seną, plyšius reikėjo uždengti pakulomis. Puikiai praleidome laiką medžiodami, valtis buvo pilna ančių. Tačiau, kaip paaiškėjo, valtis nutekėjo. Ir staiga nuskendo. Iš apžėlusio tvenkinio galėjome palikti tik vėlyvą popietę.
Bežino pieva
Medžiodamas Tulos provincijoje šiek tiek pasiklydau. Vaikščiodamas pro žvaigždes išėjau į plačią pievą, vadinamą Bezhin. Ant jo degė laužai, buvo vaikai, naktį ganė arklius. Atsiguliau iš nuovargio ir pradėjau klausytis jų pokalbio. Vienas iš jų pasakojo apie pyragą gamykloje, kurioje berniukas turėjo praleisti naktį. Kitas prisipažino, kad miško medžiuose matė undinę. Staiga iš tankmės pusės pasigirdo kažkoks garsas. Ten nubėgo būrys šunų, o paskui vienas iš berniukų. Grįžęs pasakė, kad netoliese yra vilkai. Pokalbiai nutrūko tik ryte.
Kasyanas su gražiu kardu
Karštą vasaros dieną kučeris parvežė mane namo. Priekyje kučeris pamatė laidotuvių procesiją, mes suskubome aplenkti vilkstinę, kad išvengtume ženklų. Bet vežimas sugedo, ir procesija pasiekė mus. Pasiekę gyvenvietę pakeitėme vežimėlio ašį. Vietinis senukas Kasjanas sutiko nuvežti mane į medžioklės vietą. Senį vyrą daugelis laikė šventu kvailiu, kartais užsiimdavo vaistažolėmis. Medžioklė nebuvo sėkminga, grįžome į kaimą ir su kučininku Erofeju iškart grįžome namo.
meras
Beveik šalia mano dvaro yra Arkadijaus Pavlovičiaus Penočkino, jauno žemės savininko ir išėjusio į pensiją kariškio, namas. Jis išsiskiria ypatingu išsilavinimu tarp vietinių didikų. Nedažnai pas jį lankausi, nes jo namuose nesijaučiu patogiai. Kartą Penočkinas, sužinojęs, kad važiuoju į Ryabovą, nusprendė eiti su manimi. Jo tikslas buvo Šipilovkos kaimas, kuriame gyveno jo giriamas meras Sofronas. Susitikęs su juo meras pasiskundė Penočkinui dėl žemės trūkumo ir įsiskolinimų padidėjimo. Kai jau buvau palikęs juos į Rjabovą medžioti, iš draugo valstiečio sužinojau, kad Šipilovka Penočkinui priklauso tik popieriuje, o meras buvo atsakingas.
Biuras
Mano medžioklės metu pradėjo šaltai lyti. Ir aš turėjau sustoti artimiausiame kaime. Didžiausiame name buvo vadovo kabinetas. Vyriausiojo raštininko vardas buvo Nikolajus Eremeichas. Per biurą praėjo nurodymai ir įsakymai merui ir viršininkui, tačiau visus popierius pasirašė kaimo savininkė Losnyakova. Trumpai pamiegojęs buvau Nikolajaus Eremeicho ir sanitaro Pavelo kivirčo liudininkas. Jis apkaltino tarnautoją įvairiomis kliūtimis santuokai su savo nuotaka Tatjana. Vėliau sužinojau, kad Losnyakova išsiuntė Tatjaną į tremtį, su ja laikė tarnautoją ir sanitarą.
Biryukas
Vakare grįžo iš kitos medžioklės. Nuo blogo oro prisiglaudžiau po plačiu krūmu. Kelyje pastebėjau vietinį miškininką, kuris nusivedė mane į savo namus. Ten pamačiau 12 metų mergaitę ir kūdikį lopšyje. Trobelė buvo labai skurdi. Žmonės miškininką vadino Biriuku. Jis turėjo plačią figūrą ir nepajudinamą veidą. Paaiškėjo, kad jo žmona pabėgo su kitu, palikdama mažus vaikus. Kai lietus liovėsi, išėjome į kiemą. Staiga miške pasigirdo kirvio garsas, miškininkas nubėgo ten. Biryukas sugriebė šlapią vyrą. Buvau pasiruošęs sumokėti, kad Biryukas paleistų jį. Ir staiga šis griežtas žmogus pasigailėjo ir išlaisvino išsigandusį valstietį.
Du žemės savininkai
Norėčiau supažindinti jus su dviem žemės savininkais, su kuriais turėjau galimybę medžioti. Pirmasis, išėjęs į pensiją majoras Viačeslavas Chvalynskis. Malonus, bet blogas šeimininkas. Gyvena vienas ir stengiasi neprisiminti praeities. Kitas, Mardarii Stegunovas, priešingai, yra linksmo nusiteikimo, nors irgi gyvena bakalauro gyvenimą. Aplankęs juos supratau, kokie skirtingi yra žmonės.
Mirtis
Su kaimynu Ardalionu Michailovičiumi ėjome į medžioklę. Jis sutiko su sąlyga, kad užsuksime į jo Chaplygino dvarą. Ten buvo kertamas ąžuolynas, netrukus atsidūrėme toje vietoje. Ten visai netikėtai griūvantis medis mirtinai prispaudė rangovu dirbusį Maksimą. Mirtis sugrąžino mano prisiminimus ir sukėlė nemalonius jausmus.
// „Medžiotojo užrašai“
Sukūrimo data: 1847-1851.
Žanras: esė serija
Tema: Dvarininko ir valstiečių gyvenimo Rusijos provincijoje paveikslas.
Idėja: Paprastų rusų žmonių (baudžiavų) dvasinis aukštumas ir vietos bajorų moralinės būklės nuskurdimas.
Problemos: Baudžiavos neteisėtumas.
„Khoras ir Kalinichas“
Pagrindiniai veikėjai: Khoras, baudžiauninkas; Kalinichas yra jo draugas, taip pat baudžiauninkas.
Sklypas. Turgenevas aprašo du visiškai skirtingus žmones, tarp kurių keistai užsimezgė puiki draugystė. Khoras išsiskiria praktiškumu ir kaupimu, o Kaliničas – neprisitaikęs prie gyvenimo kaimo romantikas, net neturintis savo namų. Autorius aprašo abiejų privalumus.
"Yermolai ir malūnininko žmona"
Pagrindiniai veikėjai: Ermolai, valkata medžiotojas; Arina, malūnininko žmona.
Sklypas. Autorius supažindina skaitytojus su medžiotoju Ermolai, kuris jį dažnai lydėjo į medžioklę. Vieną dieną jie nakvojo prie malūno, o prie malūnininko ištekėjusios Ermolai pažįstamos Arina priėjo prie jų ugnies. Rašytojas pradėjo su ja pokalbį ir netrukus suprato, kad ji yra grafo Zverkovo žmonos, iš kurios jis žinojo Arinos istoriją, tarnaitė. Grafienė Zverkova įvedė taisyklę savo tarnyboje laikyti tik netekėjusias merginas, kad rūpesčiai dėl vaikų nenukreiptų dėmesio nuo rūpinimosi jos meiluže. Arina išdrįso įsimylėti pėstininką Petrą ir paprašyti leidimo tuoktis. Buvo atsisakyta. Dėl to ji pastojo, buvo gėdingai išvaryta į kaimą ir atskirta nuo Petro, kuris iš sielvarto tapo kareiviu. Jos vaikas netrukus mirė. Turtingas malūnininkas nusipirko Ariną iš tvirtovės ir ją vedė. Tačiau tokia patirtis pakenkė jos sveikatai.
"Aviečių vanduo"
Pagrindiniai veikėjai: Michailas Saveljevas, buvęs liokajus; Vlas, pagyvenęs vyras.
Sklypas.Šaltinis, prie kurio Turgenevas apsigyveno ilsėtis, vadinamas aviečių vandeniu. Sustojęs jis susitiko su Michailu Saveljevu, kuris kadaise buvo Jo Ekscelencijos Petro Iljičiaus, visame rajone garsėjusio savo šventėmis, liokaju. Senis prisimena praeities grafo pramogas. Įpusėjus istorijai prie šaltinio priartėjo pagyvenęs valstietis Vlasas. Pėsčiomis jis keliauja iš pačios Maskvos. Jis nuvyko į Maskvą su prašymu šeimininkui sumažinti nuomos mokestį, nes neteko maitintojo sūnaus. Meistras, grafo Piotro Iljičiaus sūnus, atsisakė Vlaso ir jį išvarė.
„Apygardos gydytojas
Pagrindiniai veikėjai: Tryfonas, gydytojas; Aleksandra, jo pacientė.
Sklypas. Turgenevas viešbutyje susitiko su apygardos gydytoju, kuris papasakojo keistą jam nutikusią istoriją. Iškviestas pas ligonę, kuri blaškėsi mirštančioje karštligėje, susidomėjo ja, nes ji buvo jauna, graži ir išsilavinusi. Aleksandra, supratusi, kad miršta, visą savo neišleistą aistrą nukreipė į išoriškai nepriekaištingą gydytoją, nes šalia nebuvo kitų vyrų. Tryfonas tris naktis praleido su mirštančia gražuole, kaip sužadėtuvių ženklą, ji padovanojo jam žiedą, apie kurį pranešė mamai. Jis pasiliko žiedą, bet vedė turtingą pirklio žmoną, piktą ir negražią.
„Mano kaimynas Radilovas
Pagrindiniai veikėjai: Radilovas, žemės savininkas; Olga, jo svainė.
Sklypas. Kartą medžiodamas Turgenevas atsitiktinai atsidūrė žemės savininko Radilovo sode. Įvyko pažintis, Turgenevas buvo pakviestas į namus, Radilovas supažindino jį su savo namų ūkiu: sena motina, girtuokliu Fiodoru Mikheichu, kuris gyvena su Radilovu iš pasigailėjimo, ir jo žmonos seserį Olgą, jauna patrauklią mergaitę. Radilovas – svetingas šeimininkas, stropiai vaišina svečią, tačiau pastebima, kad jis iš esmės viskam abejingas ir kažkaip prislėgtas. Netrukus paaiškėja, kad jį sukrėtė neseniai ištikusi mylimos žmonos mirtis. Turgenevas bando jį padrąsinti su viltimi laimingų pokyčių. Radilovas atsakydamas gyvai sako, kad tereikia dėl jų apsispręsti... Po dviejų savaičių tampa žinoma, kad Radilovas, palikęs motiną ir palikimą likimo gailestingumui, kur nors išvyko su Olga.
„Ovsjannikovo rūmai“
Pagrindiniai veikėjai: Ovsyannikovas, smulkus žemės savininkas.
Sklypas. Turgenevas pasakoja apie savo pokalbius su Ovsyannikovs, kurie veda pusiau valstietišką gyvenimo būdą. Ovsyannikovas yra protingas ir protingas. Jis lygina modernumą su Kotrynos epocha ir pastebi, kad, nepaisant didesnės savivalės, gyvenimas senais laikais buvo ramesnis. Ovsjannikovas kritikuoja šiuolaikinius kilminguosius už nevaisingą rieteną ir nesugebėjimą pritaikyti idėjų realybėje. Liberaliai nusiteikę bajorai gražias kalbas sako, bet kai iš jų bendrai naudai pareikalauta nereikšmingo žemės sklypo, jo niekada neatsisakys.
Darbo apžvalga.„Medžiotojo užrašai“ puikiai apibūdina gamtą, vaizdai įdomūs ir išraiškingi. Nors tai eskizinė proza, pasakojimai iš gyvenimo parenkami taip, kad nenusileidžia fantastikai.
