Veiksmas vyksta viduramžių Prancūzijoje, karų ir sudėtingų dvaro intrigų fone, Prancūzijos karalius Liudvikas XI, protingas ir subtilus politikas, kovoja su galingais Europos valdovais už Prancūzijos klestėjimą. Neprincipingas ir atsargus Liudvikas yra Karolio Drąsiojo, Burgundijos hercogo, pirmojo Prancūzijos monarcho priešo, antipodas. Neatsargus ir karingas Charlesas daro viską, kad užkariautų Prancūziją, supainiojęs Louiso protingumą su bailumu (neatleistina yda toje riteriškoje eroje). Romano pradžioje abiejų didžiųjų valdovų tarpusavio priešiškumas pasiekia kraštutines ribas.
Netoli nuo karališkoji pilis Likimas netikėtai suveda jauną didiką Kventiną Dorvardą iš Škotijos su tam tikru kukliu miestiečiu. Tą pačią dieną Kventinas bando išgelbėti čigonės gyvybę, todėl vos pabėga nuo kartuvių. Tragiškos aplinkybės verčia jaunuolį ieškoti karaliaus apsaugos ir jis įsitraukia į asmeninę Jo Didenybės šaulių gvardiją. Stebėdamas iškilmingą karaliaus išėjimą, Kventinas atpažįsta suvereną kaip miestietį, kurį kažkada pažinojo. Viešbutyje, kuriame jie vakarieniavo kartu, karalius incognito aplankė dvi paslaptingas damas, iš kurių jauniausia sužavėjo Quentiną savo grožiu. Karališkąjį išėjimą nutraukia atvykęs Burgundijos hercogo ambasadorius grafas de Crevecoeur. Ambasadorius kaltina Liudviką globojant dvi kilmingas damas, kunigaikščio pavaldines. Jaunesnioji ponia, grafienė Isabella de Croix, buvo globojama Charleso Drąsiojo ir slapta pabėgo, kad išvengtų nepageidaujamos santuokos. Įžeistas kunigaikštis pasiruošęs paskelbti karą Prancūzijai, jei karalius neperduos bėglių. Louis vos spėja įtikinti grafą palaukti vieną dieną. Kventinas supranta, kad vakarykštės nepažįstamosios yra pabėgusi grafienė ir jos teta. Tą dieną medžiodamas Quentinas Dorwardas išgelbsti karaliaus gyvybę, tačiau išmintingai nesigiria savo žygdarbiu. Už tai suverenas suteikia jam numerį specialios užduotys, kuri džiugina ir stebina Kventiną. Iš kur toks netikėtas pasitikėjimas? Visi žino siaubingą karaliaus įtarumą ir tai, kad jis niekada nepasitiki naujais žmonėmis. Kventinas nieko negalėjo žinoti apie privatų karaliaus pokalbį su juo Slaptasis patarėjas- Kirpėjas Olivier. Karalius papasakojo jam viziją: susitikimo su Kventinu išvakarėse klajoklių globėjas šventasis Džulianas atvedė jaunuolį pas jį, sakydamas, kad jis atneš sėkmės bet kokioje veikloje. Štai kodėl prietaringas Liudvikas nusprendžia pavesti herojui palydėti grafienę de Croix į tolimą Lježo vienuolyną. Faktas yra tas, kad vargšės moterys, pačios to nežinodamos, tapo lažybomis politinis žaidimas Liudvikas iš Prancūzijos. Jų šeimos valdos buvo pasienyje su Burgundija, o karalius norėjo vesti gražiąją Izabelę su jam atsidavusiu žmogumi, kad kovoje su juo būtų šalia Burgundijos Karolis. Aptaręs tai su Olivier, karalius, nepaisydamas Izabelės jausmų, nusprendžia pažadėti Izabelę Guillaume'ui de la Markkui, niekšui ir plėšikui. Tačiau pirmiausia grafienės turi būti išsiųstos už pilies, kur yra Burgundijos ambasadorius, pateikdami tai kaip jų pabėgimą.
Guillaume'as de la Markkas, pravarde Ardėnų šernas, turėjo pagrobti Izabelę iš vienuolyno ir ją vesti. Quentinas nieko nežinojo apie šį planą ir greičiausiai mirs kovoje su šernu. Taigi Kventinas ir gražios damos iškeliauja į savo kelionę, o tuo tarpu karalius priima drąsų sprendimą atviru draugystės vizitu pas Karolią Burgundietį, jei tik tai padės išvengti karo.
Jau pačioje kelionės pradžioje gražuolės Izabelės žavesys priverčia jaunąjį škotą pamesti galvą. Savo džiaugsmui Quentinas pastebi, kad mergina jam taip pat nėra visiškai abejinga. Mandagus jaunuolis damas gina damas kaip riteris. Quentino būrį sudarė tik trys kareiviai ir vadovas pirmoje kelionės dalyje. Tačiau atidžiau pažvelgęs į dirigentą Kventinas atranda, kad tai karališkasis pakartas budelis, kuris kartą bandė pakarti patį Kventiną. Staiga būrį pasivijo raiteliai ir įsako Kventinui perduoti jiems moteris. Kovoje, kuri įvyko po jo atsisakymo, Quentinas apsvaigina vieną iš varžovų ir nuplėšia jo kaukę. Pasirodo, jie yra jaunesnis brolis karalius, pirmasis kraujo princas Liudvikas d'Orleanas. Princas norėjo padėti savo draugui, neapgalvotam bajorui, sugauti tokią turtingą nuotaką. Už šį nusikaltimą karaliaus įsakymu abu bus įkalinti siaubingame požemyje. Po šio incidento Isabella yra kupina švelnaus dėkingumo savo gelbėtojui.
Visiškai nežinodamas apie savo ateitį, būrys tęsia savo kelią. Naujasis vadovas sužadina Quentin smalsumą ir nepasitikėjimą. Gairaddinas buvo čigonas, karaliaus šnipas, be to, jis buvo pakarto čigono, kurį Kventinas bandė išgelbėti, brolis. Nuo pat pradžių Gairaddino elgesys Kventinui atrodė įtartinas. Jo nuogąstavimai pasitvirtino, kai keliautojai pasiekė nedidelį vienuolyną, kuriame norėjo pernakvoti. Čigonas naktį paslydo už tvoros, o Kventinas nepastebėtas nusekė paskui jį. Paslėptas šakose didelis medis, jis nugirdo slaptą čigonės ir Ardėnų šerno kareivio pokalbį, iš kurio sužinojo, kad gidas turi juos išduoti Šernui. Jaunuolis yra sukrėstas karaliaus niekšybės ir nusprendžia bet kokia kaina pasiekti Lježo vienuolyną. Čigonui nieko nesakęs, Kventinas pakeičia maršrutą ir išvengia pasalos. Keliautojai saugiai atvyksta į vienuolyną, kur giliai saugomi vyskupo padorus žmogus.
Kventinas kaltina čigoną išdavyste, tačiau žada padėti jaunuoliui užkariauti širdį kilminga ponia. Vienuolynas buvo įsikūręs netoli flamandų miesto Lježo, kurio piliečiai gynė savo, kaip laisvojo miesto, privilegijas ir sukilo prieš teisinį viršininką – Burgundijos hercogą. Kventinas ir Izabelė nežinojo, kad išdidūs flamandai yra pasirengę kelti naują sukilimą, o jų įkvėpėjas buvo šernas de la Markas, kuriam Izabelė buvo pažadėta kaip turtinga nuotaka. Nieko neįtardamas Kventinas vyksta į miestą, kur susitinka su įtakingais miestiečiais ir iš jų sužino apie artėjantį sukilimą. Jis skuba į vienuolyną perspėti gerąjį vyskupą apie pavojų, bet nieko negalima padaryti. Tą pačią naktį de la Marque vadovaujami sukilėliai užpuolė vienuolyną, nustebindami jo gyventojus. Kventiną pažadina įnirtingas apgulėjų riaumojimas ir į kambarį įsiveržusios čigonės klyksmas, kuris ragina jį gelbėti damas. Kventinas nuskuba žemyn, kur randa dvi prisidengtas moteris. Pamanęs, kad tai abi grafienės, drąsus jaunuolis išveda jas iš pilies ir atranda naują čigonės apgaulę: vietoj Izabelės jis išgelbėja senosios grafienės tarnaitę, Gairaddino bendrininkę. Čigonė, pasirodo, taip norėjo atsidėkoti Kventinui, gaudama jam turtingą nuotaką jį įsimylėjusios tetos Izabelės asmenyje. Apimtas nevilties Kventinas skuba grįžti į vienuolyną, tikėdamasis, kad Izabelė vis dar gyva. Jis suranda merginą ir stebuklingai išgelbsti ją nuo de la Markės, perleisdamas ją garbingo miestiečio, savo pažįstamo, dukra. Quentino siaubui, sukilėliai įvykdo mirties bausmę vyskupui.
Kventinas ir Izabelė prisiglaudė mieste, kur Izabelė nusprendžia grįžti į Charleso Burgundijos globą, nes Liudvikas juos tik apgavo ir išdavė. Ji prašo Quentino Dorwardo palydėti ją į Burgundiją. Jie sugeba išslysti iš miesto, pasiekti sieną su Burgundija, bet tada juos aplenkia de la Marque persekiojimas. Tačiau šiuo metu pasirodo Burgundijos riterių būrys. Jie paleido de la Marco karius. Izabelės džiaugsmui būriui vadovauja kreveko kraštas, jos giminaitis ir kilmingas žmogus. Jis džiaugsmingai sveikina seniai nematytą giminaitį, bet įtariai žiūri į Kventiną – juk jis tarnas prancūzų karalius. Grafas visada laikė Izabelės pabėgimą kvailumo viršūne ir, žinodamas įnirtingo šeimininko temperamentą, numatė didelė bėda mergina ir jos gelbėtojas. Pykčio bangą jame sukėlė žinia apie visų mylimo Lježo vyskupo mirtį dėl savo išminties ir padorumo. Grafas prisiekia atkeršyti žudikui Guillaume'ui de la Markkui, tačiau tuo tarpu su šia liūdna žinia skuba pas Charlesą Burgundietį. Grafas įtaria, kad Kventinas kurstė miestiečius maištauti, nors Izabelė bando jį įtikinti jaunuolio kilnumu. Kelionės išvarginta Izabelė paliekama garbingos gretimo vienuolyno kanonininkės globai, o Kventinas ir grafas de Krevekūras tęsia kelionę į Burgundijos kunigaikščio dvarą.
Tuo tarpu kunigaikščių pilyje vyko nepaprastos svarbos įvykiai. Karalius Liudvikas ir jo negausi palyda nusprendė aplankyti draugystės vizitą pas prisiekusį priešą Burgundijos hercogą, primindamas visiems apie katę aplankyti atėjusią pelę. Tiesą sakant, karalius, labiau nei bet kas pasaulyje norėdamas užkirsti kelią karui su Burgundija, tokiu pasitikėjimo ir draugystės aktu norėjo nuginkluoti savo paprasta ir karštakošį varžovą. Charlesas iš pradžių buvo draugiškas ir ketino laikytis etiketo priimdamas Prancūzijos karalių, kaip ir dera ištikimam vasalui. Širdyje nekentęs karaliaus, jis stengiasi tramdyti pyktį, kuris, kaip žinome, neatitinka jo temperamento. Tačiau per medžioklę atvyksta grafas de Crevecoeur ir praneša tragišką žinią apie Lježo žmonių sukilimą ir vyskupo mirtį. Jis priduria, kad šiuose įvykiuose dalyvavo Prancūzijos karaliaus pasiuntinys, ty Quentin Dorward. Vien šios užuominos pakanka, kad sužadintų vos tramdomą kunigaikščio pyktį.
Charlesas įsako Louisą įkalinti požemio bokšte, kur kadaise buvo klastingai nužudytas karaliaus protėvis. Karalių apima neviltis, ir jis svajoja atkeršyti savo astrologui, kuris pranašavo sėkmę kelionėje. Gudrusis astrologas tik per stebuklą sugeba pabėgti nuo žiauraus monarcho keršto. Jis pranašauja, kad jo mirties valanda liko tik para iki paties karaliaus mirties, o tai siaubingai gąsdina prietaringą Liudviką. Atrandant save beveik beviltiška situacija, karalius stengiasi įgyti kuo daugiau šalininkų tarp Karoliui artimų didikų. Tam jis naudoja ir meilikavimą, ir kyšininkavimą. Laimei, patys didikai buvo suinteresuoti palaikyti taiką tarp šalių, nes daugelis valdė žemes Prancūzijoje ir nenorėjo jų prarasti. Prancūzijos auksas taip pat padarė savo darbą. Dėl to kunigaikštis buvo įtikintas oficialiai ir sąžiningai svarstyti šį klausimą, dėl kurio turėtų būti sušaukta Valstybės Taryba ir į ją pakviestas karalius. Crevecoeur pažadėjo į tarybą pristatyti liudytoją, kuris galėtų patvirtinti karaliaus nekaltumą, ty Quentin Dorward. Kventinas, kaip riteris ir garbingas žmogus, nesiruošė liudyti prieš bejėgį ir apleistą karalių. Jis yra dėkingas Louisui, kad priėmė jį į tarnybą sunkus momentas ir yra pasirengęs atleisti karaliui už jo išdavystę. Tačiau jaunuolis paaiškina Crevecoeur, kad kadangi Charlesas taip pat ketina išsikviesti grafienę Izabelę, jis turi įspėti merginą apie tai, ką ji turės nutylėti. Crevecoeur prieštarauja jų pasimatymui ir primena Kventinui, koks neįveikiamas atstumas skiria jį, vargšą užsienietį, nuo kilniausios ir gražiausios Burgundijos nuotakos.
Taryboje Charlesas ketino sudaryti Luisui žeminančias sąlygas paleisti jį. Karalius privalėtų perleisti Burgundijai teritorijas ir privilegijas, o svarbiausia – sutikti su Izabelės vedybomis su karaliaus broliu Orleano princu. Kventino dėka karaliui pavyksta įrodyti savo nedalyvavimą Lježo sukilime. Tačiau kai kunigaikštis paskelbė apie savo sprendimą susižadėti princu ir Izabelę, mergina krenta prie kunigaikščio kojų ir maldauja jo paimti visus jos turtus, bet leisti jai atsikratyti savo sielos ir išleisti ją į vienuolyną. Kunigaikštis dvejoja ir staiga pranešama, kad atvyksta šauklys Šernas de la March. Pasirodo, jis yra persirengęs čigonas Gairaddinas, kuris paskelbia apsišaukėlio vyskupu valią asmeniškai valdyti Lježo miestą, taip pat sumokėti jam žmonos grafienės Amelinos de Croix, ekstravagantiškos Izabelės tetos, kraitį. Charlesas ir Louisas į šiuos arogantiškus reikalavimus atsako įsakymu pakarti čigoną ir nusprendžia kartu imtis veiksmų prieš de la Marque. Prieš tai kunigaikštis praneša, kad Izabelė ištekės už to, kuris atneša de la Marco galvą, ir taip atkeršys už vyskupo mirtį, dėl kurios Izabelė buvo netiesiogiai kalta.
R Omanas rodo padėtį Prancūzijoje viduramžiais. Tarp karaliaus Liudviko XI ir Burgundijos hercogo verda karas. Prancūzijos karalius yra protingas ir apdairus politikas, kuris, nepaisant sudėtingų teismo intrigų, visomis jėgomis kovoja už šalies klestėjimą. Jis yra atsargus ir neprincipingas, o Charlesas Drąsusis yra beatodairiškas karys, norintis įgyti valdžią. Ir šis priešiškumas yra kraštutinės būklės.
Netikėtai likimas jaunąjį Kventiną Dorvardą suveda su pačiu karaliumi, kuris, prisidengęs eilinio piliečio vardu, aplanko dvi viešbutyje gyvenančias damas. Jauniausias iš jų gamino neišdildomas įspūdis pas Kventiną.
Įžengęs į karaliaus armiją, jam pavesta palydėti grafienes į Lježe esantį vienuolyną. Šiuo metu Charlesas yra pasirengęs pradėti karo veiksmus, jei Luisas nedovanos jam dviejų moterų, kurios dėl keisto sutapimo tapo jų politinio žaidimo kortomis. Tuo pačiu metu karalius pateikia jų veiksmus kaip pabėgimą.
Jauniausia iš grafienių buvo skirta Ardeno kuiliui, taip vadinosi Guillaume'as de la Marcas, kuris turėjo ją vesti. Norėdami tai padaryti, pagal planą jis privalo pagrobti ją iš vienuolyno. Ir Liudvikas eina pas Charlesą Burgundietį, kad bandytų sudaryti taiką.
Kventiną užburia grafienė Izabelė ir ji atsiliepia jo jausmams. Kelyje jų laukia iššūkiai, tačiau jaunasis škotas daro viską, kad pasiektų savo tikslą. Dėl to jis atvedė moteris į vienuolyną, kur jas saugojo vyskupas, pasižymėjęs ypatingu padorumu.
Šiuo metu jis sužino apie pasiruošimą maištui ir bando išgelbėti savo mylimąjį. Tačiau maištininkams pavyksta nužudyti vyskupą. Tai verčia juos grįžti į Charles of Burgundy, o Quentin atlieka jaunosios palydos vaidmenį. Ir jiems tai pavyksta. Pasienyje juos gelbsti būrys, vadovaujamas grafo de Kreverio, kuris yra Izabelės giminaitis. Žinia apie vyskupo mirtį sukelia jam didžiulį pasipiktinimą, todėl jis yra pasirengęs atkeršyti už mirtį. Grafienė lieka netoliese esančiame vienuolyne, o grafas ir Kventinas eina pas Karlą.
Kunigaikščio pilyje šiuo metu vyksta gana daug. svarbius įvykius. Pats karalius atėjo pas jį su draugyste, norėdamas kažkaip užkirsti kelią karui. Tačiau Karolis Drąsusis save sulaiko tik tol, kol sužino apie sukilimą Lježe ir vyskupo mirtį. Net ir tai jam sunku, nes visi žino apie jo kietą temperamentą. Kadangi tame dalyvavo karaliaus pasiuntinys, Charlesas supykęs įsako įkalinti Liudviką.
Karalius, apimtas nevilties, svajoja atkeršyti savo astrologui, kuris jį apgavo, pažadėdamas sėkmingą kelionę, ir vos spėja pabėgti nuo monarcho rūstybės. Tuo pat metu Liudvikas iš visų jėgų stengiasi patraukti į savo pusę kunigaikščio didikus. Jis elgiasi glostydamas arba papirkdamas. Ir jie susitinka jį pusiaukelėje, nes jie taip pat nenori šio karo.
Kunigaikštis įsitikinęs, kad reikia surengti Valstybės tarybą, kurioje Kventinas turėtų dalyvauti kaip liudytojas Liudviko naudai. Jis nesipriešins karaliui, nes yra garbingas žmogus. Quentinas Dorwardas prisimena, kad karalius padėjo jam sunkiais laikais ir priėmė į tarnybą. Todėl jis atleidžia jam už išdavystę. Tačiau Kventinas sužino apie kunigaikščio norą vesti Izabelę ir nori įspėti ją dėl tylos. Atsakydamas į tai, Crevecoeur prieštarauja grafienės ir karališkojo subjekto susitikimui.
Karolis Drąsusis nori pažeminti karalių ir paleisti jį tik tuo atveju, jei perleis jam Burgundiją. Be to, kunigaikštis pareikalavo sutikimo Izabelės ir karaliaus brolio Orleano princo santuokai. Kventinas liudija karaliaus naudai, o Liudvikas įrodo savo nekaltumą įvykiuose Lježo vienuolyne. Izabelė nenori tapti jo žmona ir klausia apie tai kunigaikščio.
Šiuo metu, prisidengęs Šernu, atvyksta čigonas, kuris išreiškia apsišaukėlio vyskupo valią užvaldyti Lježo miestą. Jis reikalauja, kad jam būtų atiduota kraitinė žmona. Karalius ir kunigaikštis susivienija prieš šį įžūlų apsimetėlį ir įsako, kad Izabelė ištekės už to, kuris nužudo de la Marką ir atneša jam galvą.
Mūšis pasirodė įnirtingas, ir Kventinas buvo pasirengęs prasiveržti prie šerno, kad susidorotų su juo. Tačiau jam trukdo pagalbos prašymas iš miestiečio dukters, išgelbėjusios jo mylimąją. Jis yra priverstas palikti mūšio lauką, ir jo dėdė laimi, o Kventinas perleidžia netikėtai gautą prizą.
*** Dėmesio! Autorių teisių medžiaga – kopijuoti draudžiama
Kventinas Dorvardas
Walteris Skotas
Kventinas Dorvardas
Veiksmas vyksta viduramžių Prancūzijoje, karų ir sudėtingų dvaro intrigų fone, Prancūzijos karalius Liudvikas XI, protingas ir subtilus politikas, kovoja su galingais Europos valdovais už Prancūzijos klestėjimą. Neprincipingas ir atsargus Liudvikas yra Karolio Drąsiojo, Burgundijos hercogo, pirmojo Prancūzijos monarcho priešo, antipodas. Neatsargus ir karingas Charlesas daro viską, kad užkariautų Prancūziją, supainiojęs Louiso protingumą su bailumu (neatleistina yda toje riteriškoje eroje). Romano pradžioje abiejų didžiųjų valdovų tarpusavio priešiškumas pasiekia kraštutines ribas.
Netoli karališkosios pilies likimas netikėtai suveda jauną didiką Kventiną Dorvardą iš Škotijos su tam tikru kukliu miestiečiu. Tą pačią dieną Kventinas bando išgelbėti čigonės gyvybę, todėl vos pabėga nuo kartuvių. Tragiškos aplinkybės verčia jaunuolį ieškoti karaliaus apsaugos ir jis įsitraukia į asmeninę Jo Didenybės šaulių gvardiją. Stebėdamas iškilmingą karaliaus įėjimą, Kventinas atpažįsta suvereną kaip miesto gyventoją, kurį kažkada pažinojo. Viešbutyje, kuriame jie vakarieniavo kartu, karalius incognito aplankė dvi paslaptingas damas, iš kurių jauniausia sužavėjo Quentiną savo grožiu. Karališkąjį išėjimą nutraukia atvykęs Burgundijos hercogo ambasadorius grafas de Crevecoeur. Ambasadorius kaltina Liudviką globojant dvi kilmingas damas, kunigaikščio pavaldines. Jaunesnioji ponia, grafienė Isabella de Croix, buvo globojama Charleso Drąsiojo ir slapta pabėgo, kad išvengtų nepageidaujamos santuokos. Įžeistas kunigaikštis pasiruošęs paskelbti karą Prancūzijai, jei karalius neperduos bėglių. Louis vos spėja įtikinti grafą palaukti vieną dieną. Kventinas supranta, kad vakarykštės nepažįstamosios yra pabėgusi grafienė ir jos teta. Tą dieną medžiodamas Quentinas Dorwardas išgelbsti karaliaus gyvybę, tačiau išmintingai nesigiria savo žygdarbiu. Už tai suverenas suteikia jam daugybę specialių užduočių, kurios džiugina ir stebina Kventiną. Iš kur toks netikėtas pasitikėjimas? Visi žino siaubingą karaliaus įtarumą ir tai, kad jis niekada nepasitiki naujais žmonėmis. Kventinas nieko negalėjo žinoti apie asmeninį karaliaus pokalbį su savo slaptuoju patarėju, kirpėju Olivier. Karalius papasakojo jam viziją: susitikimo su Kventinu išvakarėse klajoklių globėjas šventasis Džulianas atvedė jaunuolį pas jį, sakydamas, kad jis atneš sėkmės bet kokioje veikloje. Štai kodėl prietaringas Liudvikas nusprendžia pavesti herojui palydėti grafienę de Croix į tolimą Lježo vienuolyną. Faktas yra tas, kad vargšės moterys, pačios to nežinodamos, tapo pagrindinio Prancūzijos Louiso politinio žaidimo kortomis. Jų šeimos valdos buvo pasienyje su Burgundija, o karalius norėjo vesti gražiąją Izabelę su jam atsidavusiu žmogumi, kad kovoje su juo būtų šalia Burgundijos Karolis. Aptaręs tai su Olivier, karalius, nepaisydamas Izabelės jausmų, nusprendžia pažadėti Izabelę Guillaume'ui de la Markkui, niekšui ir plėšikui. Tačiau pirmiausia grafienės turi būti išsiųstos už pilies, kur yra Burgundijos ambasadorius, pateikdami tai kaip jų pabėgimą.
Guillaume'as de la Markkas, pravarde Ardėnų šernas, turėjo pagrobti Izabelę iš vienuolyno ir ją vesti. Quentinas nieko nežinojo apie šį planą ir greičiausiai mirs kovoje su šernu. Taigi, Kventinas ir gražios ponios iškeliauja, o tuo tarpu karalius priima drąsų sprendimą atvykti į atvirą draugystės vizitą pas Charlesą Burgundietį, jei tik tai padės išvengti karo.
Jau pačioje kelionės pradžioje gražuolės Izabelės žavesys priverčia jaunąjį škotą pamesti galvą. Savo džiaugsmui Quentinas pastebi, kad mergina jam taip pat nėra visiškai abejinga. Mandagus jaunuolis damas gina damas kaip riteris. Quentino būrį sudarė tik trys kareiviai ir vadovas pirmoje kelionės dalyje. Tačiau atidžiau pažvelgęs į dirigentą Kventinas atranda, kad tai karališkasis pakartas budelis, kuris kartą bandė pakarti patį Kventiną. Staiga būrį pasivijo raiteliai ir įsako Kventinui perduoti jiems moteris. Kovoje, kuri įvyko po jo atsisakymo, Quentinas apsvaigina vieną iš varžovų ir nuplėšia jo kaukę. Pasirodo, jis yra jaunesnysis karaliaus brolis, pirmasis kraujo princas Liudvikas iš Orleano. Princas norėjo padėti savo draugui, neapgalvotam bajorui, sugauti tokią turtingą nuotaką. Už šį nusikaltimą karaliaus įsakymu abu bus įkalinti siaubingame požemyje. Po šio incidento Isabella yra kupina švelnaus dėkingumo savo gelbėtojui.
Visiškai nežinodamas apie savo ateitį, būrys tęsia savo kelią. Naujasis vadovas sužadina Quentin smalsumą ir nepasitikėjimą. Gairaddinas buvo čigonas, karaliaus šnipas, be to, jis buvo pakarto čigono, kurį Kventinas bandė išgelbėti, brolis. Nuo pat pradžių Gairaddino elgesys Kventinui atrodė įtartinas. Jo nuogąstavimai pasitvirtino, kai keliautojai pasiekė nedidelį vienuolyną, kuriame norėjo pernakvoti. Čigonas naktį paslydo už tvoros, o Kventinas nepastebėtas nusekė paskui jį. Pasislėpęs didelio medžio šakose, jis nugirdo slaptą čigonės ir Ardėnų šerno kareivio pokalbį, iš kurio sužinojo, kad vedlys turi juos išduoti Šernui. Jaunuolis yra sukrėstas karaliaus niekšybės ir nusprendžia bet kokia kaina pasiekti Lježo vienuolyną. Čigonui nieko nesakęs, Kventinas pakeičia maršrutą ir išvengia pasalos. Keliautojai saugiai atvyksta į vienuolyną, kur save saugo vyskupas, labai padorus žmogus.
Kventinas kaltina čigoną išdavyste, tačiau jis pažada padėti jaunuoliui užkariauti kilmingos damos širdį. Vienuolynas buvo įsikūręs netoli flamandų miesto Lježo, kurio piliečiai gynė savo, kaip laisvojo miesto, privilegijas ir maištavo prieš savo teisinį viršininką Burgundijos hercogą. Kventinas ir Izabelė nežinojo, kad išdidūs flamandai yra pasirengę kelti naują sukilimą, o jų įkvėpėjas buvo šernas de la Markas, kuriam Izabelė buvo pažadėta kaip turtinga nuotaka. Nieko neįtardamas Kventinas vyksta į miestą, kur susitinka su įtakingais miestiečiais ir iš jų sužino apie artėjantį sukilimą. Jis skuba į vienuolyną perspėti gerąjį vyskupą apie pavojų, bet nieko negalima padaryti. Tą pačią naktį de la Marque vadovaujami sukilėliai užpuolė vienuolyną, nustebindami jo gyventojus. Kventiną pažadina įnirtingas riaumojimas | į kambarį įsiveržė apgultieji ir čigonės šauksmas, kuris ragina jį gelbėti damas. Kventinas nuskuba žemyn, kur randa dvi prisidengtas moteris. Pamanęs, kad tai abi grafienės, drąsus jaunuolis išveda jas iš pilies ir atranda naują čigonės apgaulę: vietoj Izabelės jis išgelbėja senosios grafienės tarnaitę, Gairaddino bendrininkę. Čigonė, pasirodo, taip norėjo atsidėkoti Kventinui, gaudama jam turtingą nuotaką jį įsimylėjusios tetos Izabelės asmenyje. Apimtas nevilties Kventinas skuba grįžti į vienuolyną, tikėdamasis, kad Izabelė vis dar gyva. Jis suranda merginą ir stebuklingai išgelbsti ją nuo de la Markės, perleisdamas ją garbingo miestiečio, savo pažįstamo, dukra. Quentino siaubui, sukilėliai įvykdo mirties bausmę vyskupui.
Kventinas ir Izabelė prisiglaudė mieste, kur Izabelė nusprendžia grįžti į Charleso Burgundijos globą, nes Liudvikas juos tik apgavo ir išdavė. Ji prašo Quentino Dorwardo palydėti ją į Burgundiją. Jie sugeba išslysti iš miesto, pasiekti sieną su Burgundija, bet tada juos aplenkia de la Marque persekiojimas. Tačiau šiuo metu pasirodo Burgundijos riterių būrys. Jie paleido de la Marco karius. Izabelės džiaugsmui būriui vadovauja kreveko kraštas, jos giminaitis ir kilnus žmogus. Jis džiaugsmingai pasisveikina su seniai dingusiu giminaičiu, tačiau įtariai žiūri į Kventiną – juk jis Prancūzijos karaliaus tarnas. Grafas Izabelės pabėgimą visada laikė kvailumo viršūne ir, žinodamas savo šeimininko pašėlusį temperamentą, numatė mergaitei ir jos gelbėtojui didelių bėdų. Pykčio bangą jame sukėlė žinia apie visų mylimo Lježo vyskupo mirtį dėl savo išminties ir padorumo. Grafas prisiekia atkeršyti žudikui Guillaume'ui de la Markkui, tačiau tuo tarpu su šia liūdna žinia skuba pas Charlesą Burgundietį. Grafas įtaria, kad Kventinas kurstė miestiečius maištauti, nors Izabelė bando jį įtikinti jaunuolio kilnumu. Kelionės išvarginta Izabelė paliekama garbingos gretimo vienuolyno kanonininkės globai, o Kventinas ir grafas de Krevekūras tęsia kelionę į Burgundijos kunigaikščio dvarą.
Tuo tarpu kunigaikščių pilyje vyko nepaprastos svarbos įvykiai. Karalius Liudvikas ir jo negausi palyda nusprendė aplankyti draugystės vizitą pas prisiekusį priešą Burgundijos hercogą, primindamas visiems apie katę aplankyti atėjusią pelę. Tiesą sakant, karalius, labiau nei bet kas pasaulyje norėdamas užkirsti kelią karui su Burgundija, tokiu pasitikėjimo ir draugystės aktu norėjo nuginkluoti savo paprasta ir karštakošį varžovą. Charlesas iš pradžių buvo draugiškas ir ketino laikytis etiketo priimdamas Prancūzijos karalių, kaip ir dera ištikimam vasalui. Širdyje nekentęs karaliaus, jis stengiasi tramdyti pyktį, kuris, kaip žinome, neatitinka jo temperamento. Tačiau per medžioklę atvyksta grafas de Crevecoeur ir praneša tragišką žinią apie Lježo žmonių sukilimą ir vyskupo mirtį. Jis priduria, kad šiuose įvykiuose dalyvavo Prancūzijos karaliaus pasiuntinys, ty Quentin Dorward. Vien šios užuominos pakanka, kad sužadintų vos tramdomą kunigaikščio pyktį.
Charlesas įsako Louisą įkalinti požemio bokšte, kur kadaise buvo klastingai nužudytas karaliaus protėvis. Karalių apima neviltis, ir jis svajoja atkeršyti savo astrologui, kuris pranašavo sėkmę kelionėje. Gudrusis astrologas tik per stebuklą sugeba pabėgti nuo žiauraus monarcho keršto. Jis pranašauja, kad jo mirties valanda liko tik para iki paties karaliaus mirties, o tai siaubingai gąsdina prietaringą Liudviką. Atsidūręs beveik beviltiškoje situacijoje, karalius stengiasi įgyti kuo daugiau šalininkų tarp Karoliui artimų didikų. Tam jis naudoja ir meilikavimą, ir kyšininkavimą. Laimei, patys didikai buvo suinteresuoti palaikyti taiką tarp šalių, nes daugelis valdė žemes Prancūzijoje ir nenorėjo jų prarasti. Prancūzijos auksas taip pat padarė savo darbą. Dėl to kunigaikštis buvo įtikintas oficialiai ir sąžiningai svarstyti šį klausimą, dėl kurio turėtų būti sušaukta Valstybės Taryba ir į ją pakviestas karalius. Crevecoeur pažadėjo į tarybą pristatyti liudytoją, kuris galėtų patvirtinti karaliaus nekaltumą, ty Quentin Dorward. Kventinas, kaip riteris ir garbingas žmogus, nesiruošė liudyti prieš bejėgį ir apleistą karalių. Jis yra dėkingas Liudvikui, kad sunkiais laikais priėmė jį į savo tarnybą ir yra pasirengęs atleisti karaliui už jo išdavystę. Tačiau jaunuolis paaiškina Crevecoeur, kad kadangi Charlesas taip pat ketina išsikviesti grafienę Izabelę, jis turi įspėti merginą apie tai, ką ji turės nutylėti. Crevecoeur prieštarauja jų pasimatymui ir primena Kventinui, koks neįveikiamas atstumas skiria jį, vargšą užsienietį, nuo kilniausios ir gražiausios Burgundijos nuotakos.
Taryboje Charlesas ketino sudaryti Luisui žeminančias sąlygas paleisti jį. Karalius privalėtų perleisti Burgundijai teritorijas ir privilegijas, o svarbiausia – sutikti su Izabelės vedybomis su karaliaus broliu Orleano princu. Kventino dėka karaliui pavyksta įrodyti savo nedalyvavimą Lježo sukilime. Tačiau kai kunigaikštis paskelbė apie savo sprendimą susižadėti princu ir Izabelę, mergina krenta prie kunigaikščio kojų ir maldauja jo paimti visus jos turtus, bet leisti jai atsikratyti savo sielos ir išleisti ją į vienuolyną. Kunigaikštis dvejoja ir staiga pranešama, kad atvyksta šauklys Šernas de la March. Pasirodo, jis yra persirengęs čigonas Gairaddinas, kuris paskelbia apsišaukėlio vyskupu valią asmeniškai valdyti Lježo miestą, taip pat sumokėti jam žmonos, grafienės Amelinos de Croix, tuščios Izabelės tetos, kraitį. Charlesas ir Louisas į šiuos arogantiškus reikalavimus atsako įsakymu pakarti čigoną ir nusprendžia kartu imtis veiksmų prieš de la Marque. Prieš tai kunigaikštis praneša, kad Izabelė ištekės už to, kuris atneša de la Marco galvą, ir taip atkeršys už vyskupo mirtį, dėl kurios Izabelė buvo netiesiogiai kalta.
Per žiaurų mūšį su Lježo pajėgomis Kventinas bando kovoti su šernu ir kovoti su juo asmeniškai. Tačiau kovą nutraukė pagalbos šauksmas. Taip šaukė miestiečio duktė, padėjusi išgelbėti Izabelę iš apgulto vienuolyno. Jos labui Quentinas palieka savo priešininką, o pergalė atitenka jo dėdei, taip pat škotam šauliui. Jis atneša de la Marko galvą valdovams, bet neapsakomam jaunųjų įsimylėjėlių džiaugsmui atiduoda brangų prizą Kventinui.
Walteris Skotas
Kventinas Dorvardas
Veiksmas vyksta viduramžių Prancūzijoje, karų ir sudėtingų dvaro intrigų fone, Prancūzijos karalius Liudvikas XI, protingas ir subtilus politikas, kovoja su galingais Europos valdovais už Prancūzijos klestėjimą. Neprincipingas ir atsargus Liudvikas yra Karolio Drąsiojo, Burgundijos hercogo, pirmojo Prancūzijos monarcho priešo, antipodas. Neatsargus ir karingas Charlesas daro viską, kad užkariautų Prancūziją, supainiojęs Louiso protingumą su bailumu (neatleistina yda toje riteriškoje eroje). Romano pradžioje abiejų didžiųjų valdovų tarpusavio priešiškumas pasiekia kraštutines ribas.
Netoli karališkosios pilies likimas netikėtai suveda jauną didiką Kventiną Dorvardą iš Škotijos su tam tikru kukliu miestiečiu. Tą pačią dieną Kventinas bando išgelbėti čigonės gyvybę, todėl vos pabėga nuo kartuvių. Tragiškos aplinkybės verčia jaunuolį ieškoti karaliaus apsaugos ir jis įsitraukia į asmeninę Jo Didenybės šaulių gvardiją. Stebėdamas iškilmingą karaliaus išėjimą, Kventinas pripažįsta buvusį suvereną kaip
Pažįstamas miesto gyventojas. Viešbutyje, kuriame jie vakarieniavo kartu, karalius incognito aplankė dvi paslaptingas damas, iš kurių jauniausia sužavėjo Quentiną savo grožiu. Karališkąjį išėjimą nutraukia atvykęs Burgundijos hercogo ambasadorius grafas de Crevecoeur. Ambasadorius kaltina Liudviką globojant dvi kilmingas damas, kunigaikščio pavaldines. Jaunesnioji ponia, grafienė Isabella de Croix, buvo globojama Charleso Drąsiojo ir slapta pabėgo, kad išvengtų nepageidaujamos santuokos. Įžeistas kunigaikštis pasiruošęs paskelbti karą Prancūzijai, jei karalius neperduos bėglių. Louis vos spėja įtikinti grafą palaukti vieną dieną. Kventinas supranta, kad vakarykštės nepažįstamosios yra pabėgusi grafienė ir jos teta. Tą dieną medžiodamas Quentinas Dorwardas išgelbsti karaliaus gyvybę, tačiau išmintingai nesigiria savo žygdarbiu. Už tai suverenas suteikia jam daugybę specialių užduočių, kurios džiugina ir stebina Kventiną. Iš kur toks netikėtas pasitikėjimas? Visi žino siaubingą karaliaus įtarumą ir tai, kad jis niekada nepasitiki naujais žmonėmis. Kventinas nieko negalėjo žinoti apie asmeninį karaliaus pokalbį su savo slaptuoju patarėju, kirpėju Olivier. Karalius papasakojo jam viziją: susitikimo su Kventinu išvakarėse klajoklių globėjas šventasis Džulianas atvedė jaunuolį pas jį, sakydamas, kad jis atneš sėkmės bet kokioje veikloje. Štai kodėl prietaringas Liudvikas nusprendžia pavesti herojui palydėti grafienę de Croix į tolimą Lježo vienuolyną. Faktas yra tas, kad vargšės moterys, pačios to nežinodamos, tapo pagrindinio Prancūzijos Louiso politinio žaidimo kortomis. Jų šeimos valdos buvo pasienyje su Burgundija, o karalius norėjo vesti gražiąją Izabelę su jam atsidavusiu žmogumi, kad kovoje su juo būtų šalia Burgundijos Karolis. Aptaręs tai su Olivier, karalius, nepaisydamas Izabelės jausmų, nusprendžia pažadėti Izabelę Guillaume'ui de la Markkui, niekšui ir plėšikui. Tačiau pirmiausia grafienės turi būti išsiųstos už pilies, kur yra Burgundijos ambasadorius, pateikdami tai kaip jų pabėgimą.
Guillaume'as de la Markkas, pravarde Ardėnų šernas, turėjo pagrobti Izabelę iš vienuolyno ir ją vesti. Quentinas nieko nežinojo apie šį planą ir greičiausiai mirs kovoje su šernu. Taigi, Kventinas ir gražios ponios iškeliauja, o tuo tarpu karalius priima drąsų sprendimą atvykti į atvirą draugystės vizitą pas Charlesą Burgundietį, jei tik tai padės išvengti karo.
Jau pačioje kelionės pradžioje gražuolės Izabelės žavesys priverčia jaunąjį škotą pamesti galvą. Savo džiaugsmui Quentinas pastebi, kad mergina jam taip pat nėra visiškai abejinga. Mandagus jaunuolis damas gina damas kaip riteris. Quentino būrį sudarė tik trys kareiviai ir vadovas pirmoje kelionės dalyje. Tačiau atidžiau pažvelgęs į dirigentą Kventinas atranda, kad tai karališkasis pakartas budelis, kuris kartą bandė pakarti patį Kventiną. Staiga būrį pasivijo raiteliai ir įsako Kventinui perduoti jiems moteris. Kovoje, kuri įvyko po jo atsisakymo, Quentinas apsvaigina vieną iš varžovų ir nuplėšia jo kaukę. Pasirodo, jis yra jaunesnysis karaliaus brolis, pirmasis kraujo princas Liudvikas iš Orleano. Princas norėjo padėti savo draugui, neapgalvotam bajorui, sugauti tokią turtingą nuotaką. Už šį nusikaltimą karaliaus įsakymu abu bus įkalinti siaubingame požemyje. Po šio incidento Isabella yra kupina švelnaus dėkingumo savo gelbėtojui.
Visiškai nežinodamas apie savo ateitį, būrys tęsia savo kelią. Naujasis vadovas sužadina Quentin smalsumą ir nepasitikėjimą. Gairaddinas buvo čigonas, karaliaus šnipas, be to, jis buvo pakarto čigono, kurį Kventinas bandė išgelbėti, brolis. Nuo pat pradžių Gairaddino elgesys Kventinui atrodė įtartinas. Jo nuogąstavimai pasitvirtino, kai keliautojai pasiekė nedidelį vienuolyną, kuriame norėjo pernakvoti. Čigonas naktį paslydo už tvoros, o Kventinas nepastebėtas nusekė paskui jį. Pasislėpęs didelio medžio šakose, jis nugirdo slaptą čigonės ir Ardėnų šerno kareivio pokalbį, iš kurio sužinojo, kad vedlys turi juos išduoti Šernui. Jaunuolis yra sukrėstas karaliaus niekšybės ir nusprendžia bet kokia kaina pasiekti Lježo vienuolyną. Čigonui nieko nesakęs, Kventinas pakeičia maršrutą ir išvengia pasalos. Keliautojai saugiai atvyksta į vienuolyną, kur save saugo vyskupas, labai padorus žmogus.
Kventinas kaltina čigoną išdavyste, tačiau jis pažada padėti jaunuoliui užkariauti kilmingos damos širdį. Vienuolynas buvo įsikūręs netoli flamandų miesto Lježo, kurio piliečiai gynė savo, kaip laisvojo miesto, privilegijas ir sukilo prieš teisinį viršininką – Burgundijos hercogą. Kventinas ir Izabelė nežinojo, kad išdidūs flamandai yra pasirengę kelti naują sukilimą, o jų įkvėpėjas buvo šernas de la Markas, kuriam Izabelė buvo pažadėta kaip turtinga nuotaka. Nieko neįtardamas Kventinas vyksta į miestą, kur susitinka su įtakingais miestiečiais ir iš jų sužino apie artėjantį sukilimą. Jis skuba į vienuolyną perspėti gerąjį vyskupą apie pavojų, bet nieko negalima padaryti. Tą pačią naktį de la Marque vadovaujami sukilėliai užpuolė vienuolyną, nustebindami jo gyventojus. Kventiną pažadina įnirtingas riaumojimas | į kambarį įsiveržė apgultieji ir čigonės šauksmas, kuris ragina jį gelbėti damas. Kventinas nuskuba žemyn, kur randa dvi prisidengtas moteris. Pamanęs, kad tai abi grafienės, drąsus jaunuolis išveda jas iš pilies ir atranda naują čigonės apgaulę: vietoj Izabelės jis išgelbėja senosios grafienės tarnaitę, Gairaddino bendrininkę. Čigonė, pasirodo, taip norėjo atsidėkoti Kventinui, gaudama jam turtingą nuotaką jį įsimylėjusios tetos Izabelės asmenyje. Apimtas nevilties Kventinas skuba grįžti į vienuolyną, tikėdamasis, kad Izabelė vis dar gyva. Jis suranda merginą ir stebuklingai išgelbsti ją nuo de la Markės, perleisdamas ją garbingo miestiečio, savo pažįstamo, dukra. Quentino siaubui, sukilėliai įvykdo mirties bausmę vyskupui.
Kventinas ir Izabelė prisiglaudė mieste, kur Izabelė nusprendžia grįžti į Charleso Burgundijos globą, nes Liudvikas juos tik apgavo ir išdavė. Ji prašo Quentino Dorwardo palydėti ją į Burgundiją. Jie sugeba išslysti iš miesto, pasiekti sieną su Burgundija, bet tada juos aplenkia de la Marque persekiojimas. Tačiau šiuo metu pasirodo Burgundijos riterių būrys. Jie paleido de la Marco karius. Izabelės džiaugsmui būriui vadovauja kreveko kraštas, jos giminaitis ir kilmingas žmogus. Jis džiaugsmingai pasisveikina su seniai nematytu giminaičiu, tačiau įtariai žiūri į Kventiną – juk jis yra Prancūzijos karaliaus tarnas. Grafas Izabelės pabėgimą visada laikė kvailumo viršūne ir, žinodamas įniršusį šeimininko temperamentą, numatė mergaitei ir jos gelbėtojui didelių bėdų. Pykčio bangą jame sukėlė žinia apie visų mylimo Lježo vyskupo mirtį dėl savo išminties ir padorumo. Grafas prisiekia atkeršyti žudikui Guillaume'ui de la Markkui, tačiau tuo tarpu su šia liūdna žinia skuba pas Charlesą Burgundietį. Grafas įtaria, kad Kventinas kurstė miestiečius maištauti, nors Izabelė bando jį įtikinti jaunuolio kilnumu. Kelionės išvarginta Izabelė paliekama garbingos gretimo vienuolyno kanonininkės globai, o Kventinas ir grafas de Krevekūras tęsia kelionę į Burgundijos kunigaikščio dvarą.
Tuo tarpu kunigaikščių pilyje vyko nepaprastos svarbos įvykiai. Karalius Liudvikas ir jo negausi palyda nusprendė aplankyti draugystės vizitą pas prisiekusį priešą Burgundijos hercogą, primindamas visiems apie katę aplankyti atėjusią pelę. Tiesą sakant, karalius, labiau nei bet kas pasaulyje norėdamas užkirsti kelią karui su Burgundija, tokiu pasitikėjimo ir draugystės aktu norėjo nuginkluoti savo paprasta ir karštakošį varžovą. Charlesas iš pradžių buvo draugiškas ir ketino laikytis etiketo priimdamas Prancūzijos karalių, kaip ir dera ištikimam vasalui. Širdyje nekentęs karaliaus, jis stengiasi tramdyti pyktį, kuris, kaip žinome, neatitinka jo temperamento. Tačiau per medžioklę atvyksta grafas de Crevecoeur ir praneša tragišką žinią apie Lježo žmonių sukilimą ir vyskupo mirtį. Jis priduria, kad šiuose įvykiuose dalyvavo Prancūzijos karaliaus pasiuntinys, ty Quentin Dorward. Vien šios užuominos pakanka, kad sužadintų vos tramdomą kunigaikščio pyktį.
Charlesas įsako Louisą įkalinti požemio bokšte, kur kadaise buvo klastingai nužudytas karaliaus protėvis. Karalių apima neviltis, ir jis svajoja atkeršyti savo astrologui, kuris pranašavo sėkmę kelionėje. Gudrusis astrologas tik per stebuklą sugeba pabėgti nuo žiauraus monarcho keršto. Jis pranašauja, kad jo mirties valanda liko tik para iki paties karaliaus mirties, o tai siaubingai gąsdina prietaringą Liudviką. Atsidūręs beveik beviltiškoje situacijoje, karalius stengiasi įgyti kuo daugiau šalininkų tarp Karoliui artimų didikų. Tam jis naudoja ir meilikavimą, ir kyšininkavimą. Laimei, patys didikai buvo suinteresuoti palaikyti taiką tarp šalių, nes daugelis valdė žemes Prancūzijoje ir nenorėjo jų prarasti. Prancūzijos auksas taip pat padarė savo darbą. Dėl to kunigaikštis buvo įtikintas oficialiai ir sąžiningai svarstyti šį klausimą, dėl kurio turėtų būti sušaukta Valstybės Taryba ir į ją pakviestas karalius. Crevecoeur pažadėjo į tarybą pristatyti liudytoją, kuris galėtų patvirtinti karaliaus nekaltumą, ty Quentin Dorward. Kventinas, kaip riteris ir garbingas žmogus, nesiruošė liudyti prieš bejėgį ir apleistą karalių. Jis yra dėkingas Liudvikui, kad sunkiais laikais priėmė jį į savo tarnybą ir yra pasirengęs atleisti karaliui už jo išdavystę. Tačiau jaunuolis paaiškina Crevecoeur, kad kadangi Charlesas taip pat ketina išsikviesti grafienę Izabelę, jis turi įspėti merginą apie tai, ką ji turės nutylėti. Crevecoeur prieštarauja jų pasimatymui ir primena Kventinui, koks neįveikiamas atstumas skiria jį, vargšą užsienietį, nuo kilniausios ir gražiausios Burgundijos nuotakos.
Taryboje Charlesas ketino sudaryti Luisui žeminančias sąlygas paleisti jį. Karalius privalėtų perleisti Burgundijai teritorijas ir privilegijas, o svarbiausia – sutikti su Izabelės vedybomis su karaliaus broliu Orleano princu. Kventino dėka karaliui pavyksta įrodyti savo nedalyvavimą Lježo sukilime. Tačiau kai kunigaikštis paskelbė apie savo sprendimą susižadėti princu ir Izabelę, mergina krenta prie kunigaikščio kojų ir maldauja jo paimti visus jos turtus, bet leisti jai atsikratyti savo sielos ir išleisti ją į vienuolyną. Kunigaikštis dvejoja ir staiga pranešama, kad atvyksta šauklys Šernas de la March. Pasirodo, jis yra persirengęs čigonas Gairaddinas, kuris paskelbia apsišaukėlio vyskupu valią asmeniškai valdyti Lježo miestą, taip pat sumokėti jam žmonos, grafienės Amelinos de Croix, tuščios Izabelės tetos, kraitį. Charlesas ir Louisas į šiuos arogantiškus reikalavimus atsako įsakymu pakarti čigoną ir nusprendžia kartu imtis veiksmų prieš de la Marque. Prieš tai kunigaikštis praneša, kad Izabelė ištekės už to, kuris atneša de la Marco galvą, ir taip atkeršys už vyskupo mirtį, dėl kurios Izabelė buvo netiesiogiai kalta.
Per žiaurų mūšį su Lježo pajėgomis Kventinas bando kovoti su šernu ir kovoti su juo asmeniškai. Tačiau kovą nutraukė pagalbos šauksmas. Taip šaukė miestiečio dukra, padėjusi išgelbėti Izabelę iš apgulto vienuolyno. Jos labui Quentinas palieka savo priešininką, o pergalė atitenka jo dėdei, taip pat škotam šauliui. Jis atneša de la Marko galvą valdovams, bet neapsakomam jaunųjų įsimylėjėlių džiaugsmui atiduoda brangų prizą Kventinui.
Sukurkite panašius dalykus:
- Walteris Scottas Ivanhoe Praėjo beveik šimtas trisdešimt metų nuo tada, kai normanų kunigaikštis Viljamas Užkariautojas nugalėjo anglosaksų kariuomenę ir užvaldė Angliją Hastingso mūšyje (1066 m.). Anglų kalba...
- Walteris Scottas pagrįstai laikomas istorinio romano žanro įkūrėju. Šio žanro poreikį padiktavo istorinė būtinybė, šviesiems protams ėmus suprasti, kad neišmokus istorinių pamokų, metai mirs...
- Walteris Scottas gimė 1771 m. rugsėjo 15 d. Škotijos sostinėje Edinburge, škotų baroneto, teisės advokato, tėvynėje. Būdamas devintas vaikas tėvynėje, jis susilaukė dvylikos vaikų. Sichnoje 1772 m.
- Henris Džeimsas Moters portretas Ponas Tachitas ir jo sūnus Ralfas gyvena savo dvare, Gardencourt, maždaug keturiasdešimties mylių nuo Londono. Ponia Tachit daug keliauja ir visą laiką būna savo vyro namuose...
- Théophile Gautier kapitonas Fracasse XVII a, karaliavimo laikas Liudvikas XIII. Gaskonijoje, apgriuvusioje pilyje, baronas de Sigognacas, paskutinis kadaise kilmingos ir galingos šeimos palikuonis, jaunuolis, traukia apgailėtiną egzistenciją...
- JEANNE D'ARC Sainte Jeanne d'Arc Joan gimė 1412 m. sausio 6 d. Jos tėvai buvo valstiečiai Jacques'as Darc ir Isabella Rothe. Žana labai dažnai girdėdavo šventųjų balsus. Ir vieną dieną ji išgirdo...
- Andre Maurois Meilės peripetijos Pirmoji romano dalis „Odilė“ buvo parašyta Philippe'o Marcino vardu ir skirta Isabella de Chaverny. Filipas nori papasakoti jai visą savo gyvenimą nuoširdžiai ir nuolankiai...
- Boleslovo Prūso lėlė 1878 m. Krokuvos Varšuvos priemiestis. Galanterijos parduotuvė „Ya. Mėta ir sūnus“ vadovauja tarnautojas Ignasius Žetskis – vienišas, rūstus, krištolo nuoširdus senolis, įmonėje išdirbęs keturiasdešimt metų; Jis...
- Era, kurioje gyveno romano „Ivanhoe“ autorius, buvo prisotinta istorinių temų: revoliucija Prancūzijoje, Napoleono karai, luditų iškilimas Anglijoje... Walterio Scotto susidomėjimas iki paskutinio apmąstymo buvo geresnis nei augti...
- E. T. A. Hoffmanas „Spragtukas ir pelių karalius“ Gruodžio 24 d., medicinos patarėjo Stahlbaumo namai. Visi ruošiasi Kalėdoms, o vaikai – Fricas ir Marie – spėlioja, kas bus...
- Jis gimė Paryžiuje, jo protėviai buvo buržua. Jo senelis buvo prekybininkas, prekiavo audiniais, o tėvas gaudavo teisinis išsilavinimas ir nusipirko notaro pareigas (pareigos buvo paveldėtos). Netrukus jis...
- Emilė Brontė Wuthering Heights Jausdamas skubų poreikį pailsėti nuo Londono visuomenės šurmulio ir madingų kurortų, J. Lockwood nusprendė kuriam laikui apsigyventi kaimo dykumoje. Savo savanoriško pasitraukimo vieta jis...
- Pažymėti Tvenas Princas ir vargšas Londonas, XVI vidurysšimtmečius. Tą pačią dieną gimsta du berniukai – dvokiančioje Šiukšlių kiemo akligatvyje besiglaudžiančio vagies Džono Kančio sūnus Tomas...
- G. H. Andersenas Laukinės gulbės Karalius turėjo 11 sūnų ir 1 dukterį. Karališkieji vaikai gyveno gerai ir nerūpestingai, kol pasirodė jų pamotė ir atidavė Elizą auginti kaime...
- L. F. Baum Rinkitink Ozo žemėje Pingarėjos sala yra Nežinomajame vandenyne, į šiaurę nuo Rinkitinkijos karalystės, kurią nuo Ozo žemės skiria Pavojinga dykuma ir Nykštukų karaliaus sritis. Pingarea valdo...
- Aleksandro Diuma karalienė Margot 1570 m., era pilietiniai karai Prancūzijoje – kruvini susirėmimai tarp katalikų ir hugenotų. Per pastaruosius dešimt metų kariaujančių šalių lyderiai mirė. Sen Žermene slypi ramybė, siekiant užtikrinti...
- A. G. Elenschläger Axel ir Walborg Spektaklio veiksmas nuo pradžios iki pabaigos vyksta iškilmingoje Trondheimo katedros atmosferoje Nidarose, viduramžių Norvegijos sostinėje. Scenos šonuose – laidotuvių nišos...
.
Santrauka Quentinas Dorwardas Walteris Scottas
Veiksmas vyksta viduramžių Prancūzijoje, karų ir sudėtingų dvaro intrigų fone, Prancūzijos karalius Liudvikas XI, protingas ir subtilus politikas, kovoja su galingais Europos valdovais už Prancūzijos klestėjimą. Neprincipingas ir atsargus Liudvikas yra Karolio Drąsiojo, Burgundijos hercogo, pirmojo Prancūzijos monarcho priešo, antipodas. Neatsargus ir karingas Charlesas daro viską, kad užkariautų Prancūziją, supainiojęs Louiso protingumą su bailumu (neatleistina yda toje riteriškoje eroje). Romano pradžioje abiejų didžiųjų valdovų tarpusavio priešiškumas pasiekia kraštutines ribas.
Netoli karališkosios pilies likimas netikėtai suveda jauną didiką Kventiną Dorvardą iš Škotijos su tam tikru kukliu miestiečiu. Tą pačią dieną Kventinas bando išgelbėti čigonės gyvybę, todėl vos pabėga nuo kartuvių. Tragiškos aplinkybės verčia jaunuolį ieškoti karaliaus apsaugos ir jis įsitraukia į asmeninę Jo Didenybės šaulių gvardiją. Stebėdamas iškilmingą karaliaus įėjimą, Kventinas atpažįsta suvereną kaip miesto gyventoją, kurį kažkada pažinojo. Viešbutyje, kuriame jie vakarieniavo kartu, karalius incognito aplankė dvi paslaptingas damas, iš kurių jauniausia sužavėjo Quentiną savo grožiu. Karališkąjį išėjimą nutraukia atvykęs Burgundijos hercogo ambasadorius grafas de Crevecoeur. Ambasadorius kaltina Liudviką globojant dvi kilmingas damas, kunigaikščio pavaldines. Jaunesnioji ponia, grafienė Isabella de Croix, buvo globojama Charleso Drąsiojo ir slapta pabėgo, kad išvengtų nepageidaujamos santuokos. Įžeistas kunigaikštis pasiruošęs paskelbti karą Prancūzijai, jei karalius neperduos bėglių. Louis vos spėja įtikinti grafą palaukti vieną dieną. Kventinas supranta, kad vakarykštės nepažįstamosios yra pabėgusi grafienė ir jos teta. Tą dieną medžiodamas Quentinas Dorwardas išgelbsti karaliaus gyvybę, tačiau išmintingai nesigiria savo žygdarbiu. Už tai suverenas suteikia jam daugybę specialių užduočių, kurios džiugina ir stebina Kventiną. Iš kur toks netikėtas pasitikėjimas? Visi žino siaubingą karaliaus įtarumą ir tai, kad jis niekada nepasitiki naujais žmonėmis. Kventinas nieko negalėjo žinoti apie asmeninį karaliaus pokalbį su savo slaptuoju patarėju, kirpėju Olivier. Karalius papasakojo jam viziją: susitikimo su Kventinu išvakarėse klajoklių globėjas šventasis Džulianas atvedė jaunuolį pas jį, sakydamas, kad jis atneš sėkmės bet kokioje veikloje. Štai kodėl prietaringas Liudvikas nusprendžia pavesti herojui palydėti grafienę de Croix į tolimą Lježo vienuolyną. Faktas yra tas, kad vargšės moterys, pačios to nežinodamos, tapo pagrindinio Prancūzijos Louiso politinio žaidimo kortomis. Jų šeimos valdos buvo pasienyje su Burgundija, o karalius norėjo vesti gražiąją Izabelę su jam atsidavusiu žmogumi, kad kovoje su juo būtų šalia Burgundijos Karolis. Aptaręs tai su Olivier, karalius, nepaisydamas Izabelės jausmų, nusprendžia pažadėti Izabelę Guillaume'ui de la Markkui, niekšui ir plėšikui. Tačiau pirmiausia grafienės turi būti išsiųstos už pilies, kur yra Burgundijos ambasadorius, pateikdami tai kaip jų pabėgimą.
Guillaume'as de la Markkas, pravarde Ardėnų šernas, turėjo pagrobti Izabelę iš vienuolyno ir ją vesti. Quentinas nieko nežinojo apie šį planą ir greičiausiai mirs kovoje su šernu. Taigi, Kventinas ir gražios ponios iškeliauja, o tuo tarpu karalius priima drąsų sprendimą atvykti į atvirą draugystės vizitą pas Charlesą Burgundietį, jei tik tai padės išvengti karo.
Jau pačioje kelionės pradžioje gražuolės Izabelės žavesys priverčia jaunąjį škotą pamesti galvą. Savo džiaugsmui Quentinas pastebi, kad mergina jam taip pat nėra visiškai abejinga. Mandagus jaunuolis damas gina damas kaip riteris. Quentino būrį sudarė tik trys kareiviai ir vadovas pirmoje kelionės dalyje. Tačiau atidžiau pažvelgęs į dirigentą Kventinas atranda, kad tai karališkasis pakartas budelis, kuris kartą bandė pakarti patį Kventiną. Staiga būrį pasivijo raiteliai ir įsako Kventinui perduoti jiems moteris. Kovoje, kuri įvyko po jo atsisakymo, Quentinas apsvaigina vieną iš varžovų ir nuplėšia jo kaukę. Pasirodo, jis yra jaunesnysis karaliaus brolis, pirmasis kraujo princas Liudvikas iš Orleano. Princas norėjo padėti savo draugui, neapgalvotam bajorui, sugauti tokią turtingą nuotaką. Už šį nusikaltimą karaliaus įsakymu abu bus įkalinti siaubingame požemyje. Po šio incidento Isabella yra kupina švelnaus dėkingumo savo gelbėtojui.
Visiškai nežinodamas apie savo ateitį, būrys tęsia savo kelią. Naujasis vadovas sužadina Quentin smalsumą ir nepasitikėjimą. Gairaddinas buvo čigonas, karaliaus šnipas, be to, jis buvo pakarto čigono, kurį Kventinas bandė išgelbėti, brolis. Nuo pat pradžių Gairaddino elgesys Kventinui atrodė įtartinas. Jo nuogąstavimai pasitvirtino, kai keliautojai pasiekė nedidelį vienuolyną, kuriame norėjo pernakvoti. Čigonas naktį paslydo už tvoros, o Kventinas nepastebėtas nusekė paskui jį. Pasislėpęs didelio medžio šakose, jis nugirdo slaptą čigonės ir Ardėnų šerno kareivio pokalbį, iš kurio sužinojo, kad vedlys turi juos išduoti Šernui. Jaunuolis yra sukrėstas karaliaus niekšybės ir nusprendžia bet kokia kaina pasiekti Lježo vienuolyną. Čigonui nieko nesakęs, Kventinas pakeičia maršrutą ir išvengia pasalos. Keliautojai saugiai atvyksta į vienuolyną, kur save saugo vyskupas, labai padorus žmogus.
Kventinas kaltina čigoną išdavyste, tačiau jis pažada padėti jaunuoliui užkariauti kilmingos damos širdį. Vienuolynas buvo įsikūręs netoli flamandų miesto Lježo, kurio piliečiai gynė savo, kaip laisvojo miesto, privilegijas ir maištavo prieš savo teisinį viršininką Burgundijos hercogą. Kventinas ir Izabelė nežinojo, kad išdidūs flamandai yra pasirengę kelti naują sukilimą, o jų įkvėpėjas buvo šernas de la Markas, kuriam Izabelė buvo pažadėta kaip turtinga nuotaka. Nieko neįtardamas Kventinas vyksta į miestą, kur susitinka su įtakingais miestiečiais ir iš jų sužino apie artėjantį sukilimą. Jis skuba į vienuolyną perspėti gerąjį vyskupą apie pavojų, bet nieko negalima padaryti. Tą pačią naktį de la Marque vadovaujami sukilėliai užpuolė vienuolyną, nustebindami jo gyventojus. Kventiną pažadina įnirtingas riaumojimas | į kambarį įsiveržė apgultieji ir čigonės šauksmas, kuris ragina jį gelbėti damas. Kventinas nuskuba žemyn, kur randa dvi prisidengtas moteris. Pamanęs, kad tai abi grafienės, drąsus jaunuolis išveda jas iš pilies ir atranda naują čigonės apgaulę: vietoj Izabelės jis išgelbėja senosios grafienės tarnaitę, Gairaddino bendrininkę. Čigonė, pasirodo, taip norėjo atsidėkoti Kventinui, gaudama jam turtingą nuotaką jį įsimylėjusios tetos Izabelės asmenyje. Apimtas nevilties Kventinas skuba grįžti į vienuolyną, tikėdamasis, kad Izabelė vis dar gyva. Jis suranda merginą ir stebuklingai išgelbsti ją nuo de la Markės, perleisdamas ją garbingo miestiečio, savo pažįstamo, dukra. Quentino siaubui, sukilėliai įvykdo mirties bausmę vyskupui.
Kventinas ir Izabelė prisiglaudė mieste, kur Izabelė nusprendžia grįžti į Charleso Burgundijos globą, nes Liudvikas juos tik apgavo ir išdavė. Ji prašo Quentino Dorwardo palydėti ją į Burgundiją. Jie sugeba išslysti iš miesto, pasiekti sieną su Burgundija, bet tada juos aplenkia de la Marque persekiojimas. Tačiau šiuo metu pasirodo Burgundijos riterių būrys. Jie paleido de la Marco karius. Izabelės džiaugsmui būriui vadovauja kreveko kraštas, jos giminaitis ir kilnus žmogus. Jis džiaugsmingai pasisveikina su seniai dingusiu giminaičiu, tačiau įtariai žiūri į Kventiną – juk jis Prancūzijos karaliaus tarnas. Grafas Izabelės pabėgimą visada laikė kvailumo viršūne ir, žinodamas savo šeimininko pašėlusį temperamentą, numatė mergaitei ir jos gelbėtojui didelių bėdų. Pykčio bangą jame sukėlė žinia apie visų mylimo Lježo vyskupo mirtį dėl savo išminties ir padorumo. Grafas prisiekia atkeršyti žudikui Guillaume'ui de la Markkui, tačiau tuo tarpu su šia liūdna žinia skuba pas Charlesą Burgundietį. Grafas įtaria, kad Kventinas kurstė miestiečius maištauti, nors Izabelė bando jį įtikinti jaunuolio kilnumu. Kelionės išvarginta Izabelė paliekama garbingos gretimo vienuolyno kanonininkės globai, o Kventinas ir grafas de Krevekūras tęsia kelionę į Burgundijos kunigaikščio dvarą.
Tuo tarpu kunigaikščių pilyje vyko nepaprastos svarbos įvykiai. Karalius Liudvikas ir jo negausi palyda nusprendė aplankyti draugystės vizitą pas prisiekusį priešą Burgundijos hercogą, primindamas visiems apie katę aplankyti atėjusią pelę. Tiesą sakant, karalius, labiau nei bet kas pasaulyje norėdamas užkirsti kelią karui su Burgundija, tokiu pasitikėjimo ir draugystės aktu norėjo nuginkluoti savo paprasta ir karštakošį varžovą. Charlesas iš pradžių buvo draugiškas ir ketino laikytis etiketo priimdamas Prancūzijos karalių, kaip ir dera ištikimam vasalui. Širdyje nekentęs karaliaus, jis stengiasi tramdyti pyktį, kuris, kaip žinome, neatitinka jo temperamento. Tačiau per medžioklę atvyksta grafas de Crevecoeur ir praneša tragišką žinią apie Lježo žmonių sukilimą ir vyskupo mirtį. Jis priduria, kad šiuose įvykiuose dalyvavo Prancūzijos karaliaus pasiuntinys, ty Quentin Dorward. Vien šios užuominos pakanka, kad sužadintų vos tramdomą kunigaikščio pyktį.
Charlesas įsako Louisą įkalinti požemio bokšte, kur kadaise buvo klastingai nužudytas karaliaus protėvis. Karalių apima neviltis, ir jis svajoja atkeršyti savo astrologui, kuris pranašavo sėkmę kelionėje. Gudrusis astrologas tik per stebuklą sugeba pabėgti nuo žiauraus monarcho keršto. Jis pranašauja, kad jo mirties valanda liko tik para iki paties karaliaus mirties, o tai siaubingai gąsdina prietaringą Liudviką. Atsidūręs beveik beviltiškoje situacijoje, karalius stengiasi įgyti kuo daugiau šalininkų tarp Karoliui artimų didikų. Tam jis naudoja ir meilikavimą, ir kyšininkavimą. Laimei, patys didikai buvo suinteresuoti palaikyti taiką tarp šalių, nes daugelis valdė žemes Prancūzijoje ir nenorėjo jų prarasti. Prancūzijos auksas taip pat padarė savo darbą. Dėl to kunigaikštis buvo įtikintas oficialiai ir sąžiningai svarstyti šį klausimą, dėl kurio turėtų būti sušaukta Valstybės Taryba ir į ją pakviestas karalius. Crevecoeur pažadėjo į tarybą pristatyti liudytoją, kuris galėtų patvirtinti karaliaus nekaltumą, ty Quentin Dorward. Kventinas, kaip riteris ir garbingas žmogus, nesiruošė liudyti prieš bejėgį ir apleistą karalių. Jis yra dėkingas Liudvikui, kad sunkiais laikais priėmė jį į savo tarnybą ir yra pasirengęs atleisti karaliui už jo išdavystę. Tačiau jaunuolis paaiškina Crevecoeur, kad kadangi Charlesas taip pat ketina išsikviesti grafienę Izabelę, jis turi įspėti merginą apie tai, ką ji turės nutylėti. Crevecoeur prieštarauja jų pasimatymui ir primena Kventinui, koks neįveikiamas atstumas skiria jį, vargšą užsienietį, nuo kilniausios ir gražiausios Burgundijos nuotakos.
Taryboje Charlesas ketino sudaryti Luisui žeminančias sąlygas paleisti jį. Karalius privalėtų perleisti Burgundijai teritorijas ir privilegijas, o svarbiausia – sutikti su Izabelės vedybomis su karaliaus broliu Orleano princu. Kventino dėka karaliui pavyksta įrodyti savo nedalyvavimą Lježo sukilime. Tačiau kai kunigaikštis paskelbė apie savo sprendimą susižadėti princu ir Izabelę, mergina krenta prie kunigaikščio kojų ir maldauja jo paimti visus jos turtus, bet leisti jai atsikratyti savo sielos ir išleisti ją į vienuolyną. Kunigaikštis dvejoja ir staiga pranešama, kad atvyksta šauklys Šernas de la March. Pasirodo, jis yra persirengęs čigonas Gairaddinas, kuris paskelbia apsišaukėlio vyskupu valią asmeniškai valdyti Lježo miestą, taip pat sumokėti jam žmonos, grafienės Amelinos de Croix, tuščios Izabelės tetos, kraitį. Charlesas ir Louisas į šiuos arogantiškus reikalavimus atsako įsakymu pakarti čigoną ir nusprendžia kartu imtis veiksmų prieš de la Marque. Prieš tai kunigaikštis praneša, kad Izabelė ištekės už to, kuris atneša de la Marco galvą, ir taip atkeršys už vyskupo mirtį, dėl kurios Izabelė buvo netiesiogiai kalta.
Per žiaurų mūšį su Lježo pajėgomis Kventinas bando kovoti su šernu ir kovoti su juo asmeniškai. Tačiau kovą nutraukė pagalbos šauksmas. Taip šaukė miestiečio duktė, padėjusi išgelbėti Izabelę iš apgulto vienuolyno. Jos labui Quentinas palieka savo priešininką, o pergalė atitenka jo dėdei, taip pat škotam šauliui. Jis atneša de la Marko galvą valdovams, bet neapsakomam jaunųjų įsimylėjėlių džiaugsmui atiduoda brangų prizą Kventinui.
