Pirmąjį eilėraštį poetė parašė būdama 4 metų:

Asilas stovėjo ant taburetės,

Asilas suvalgė savo piliulę.

Pagaliau gerklė

Jam atšalo.

Tikriausiai nuo tada Moritzui amžinai liko įkvėpimas ir gebėjimas pamatyti pasaulį vaiko akimis. Atėjo laikas atversti poetės knygą, pavyzdžiui, „Stogas grįžo namo“ su nuostabiomis E. Antonenkovo ​​iliustracijomis, kurios taps atskaitos tašku jūsų vaiko fantazijai ir vaizduotei pasireikšti.

Nuostabus, pasakiškas Yunna Moritz pasaulis, vietomis net sunkiai suvokiamas vaikui: su kačių puokštėmis, pyragų kompozitorius, šukuosenų vežimas, rūkas grietinėje – nepaliks abejingų nei vaikų, nei suaugusiųjų.

Yunna Moritz gimė 1937 m. birželio 2 d. Kijeve. Mano tėvas turėjo dvigubą aukštąjį išsilavinimą: inžinerijos ir teisės, dirbo transporto linijų inžinieriumi. Mama prieš revoliuciją baigė vidurinę mokyklą, dėstė prancūzų kalbos ir matematikos pamokas, dirbo menais, ligoninėje slaugytoja ir kitus darbus, net medkirtį.

Tais metais, kai gimė Yunna, jos tėvas buvo suimtas dėl šmeižikiško denonsavimo, po kelių mėnesių jis buvo pripažintas nekaltu, grįžo, bet greitai pradėjo apakti. Tėvo aklumas, anot poetės, turėjo nepaprastą įtaką jos vidinio matymo raidai.

1941–1945 m. mama, tėvas, vyresnioji sesuo ir Yunna gyveno Čeliabinske, tėvas dirbo karinėje gamykloje.

1954 m. ji baigė mokyklą Kijeve ir įstojo į Filologijos fakulteto korespondencijos skyrių.

1955 m. įstojo į Maskvos Literatūros instituto etatinį poezijos skyrių, kurį baigė 1961 m.

1956 m. vasarą – rudenį Yunna Moritz plaukė Arktyje ledlaužiu „Sedov“ ir buvo daugelyje žiemojimo vietų, įskaitant Želanija kyšulį, Novaja Zemlijoje, kurios teritorijoje yra „netaikus atomas“. buvo išbandytas.

1961 m. Maskvoje buvo išleista pirmoji jos knyga „Geismų kyšulys“.

Antroji Yunna Moritz knyga „Vynas“ buvo išleista Maskvoje tik po 9 metų, 1970 m.

1963 metais žurnale „Jaunimas“ išspausdintas eilėraštis vaikams, kur šia proga pasirodė rubrika „Jaunesniems broliams ir sesutėms“.

Yunna Moritz poezijoje plačiai atstovaujamas gyvūnų pasaulis, kuris taip reikalingas vaikams ankstyvame amžiuje. Ožkos, karvės, ožkos, delfinai ir, svarbiausia, poetės dievinamos katės: storoji katė, tamsiai raudona katė ir net kūkčiojanti katė. Jie visi malonūs, meilūs ir mieli. Poetė neapsieidavo be žavių šunų ir šuniukų, kurie „uostydami gėles ir dainuojančius serenadas“, dirba paštininke ir kurių sieloje „žydi neužmirštuolės, o pilve groja klarnetas“.

Yunna Moritz poezija yra neįprastai vaizdinga. Įspūdingi ir mylimi gyvo maisto vaizdai: „Buvo du kepti kiaušiniai...“, maistas stebuklingas, gali virsti drabužiais:

„Skrybėlaitė atsirado iš pomidoro,

Kaklaraištis atsirado iš agurko...“

(„Nuostabūs dalykai“)

Drabužiai Moritzo kūryboje yra atskiras veikėjas: batai „... geria vandenį paplūdimyje“. Kaip ir bet kurio poeto kūryboje, Yunna Moritz turi vaizdų, kurie eina per visą jos poeziją. Pavyzdžiui, dūmų vaizdas („Namas su kaminu“), kuris žiemą šildo dangų. Tai linksmi, gardūs garai, kurie pučiasi arbatinuke „... o kartais išlenda iš nosies kaip klaustukas“. Abstrakčios sąvokos materializuojasi pačiu keisčiausiu būdu, pavyzdžiui, eilėraštyje „Kad visi skristume ir augtume“, sužinome, kad mintys vaiko galvoje gali augti, o jei „nuobodu žalioje melancholijoje...“, tinginys, tada

„... mintys aprūgs,

Ir sparnai nukris,

Kaip skudurai

Jūros gelmėse“.

Įdomu tai, kad visi Yunna Petrovna Moritz eilėraščių herojai, gyvi ir negyvi, elgiasi kaip vaikai. Veikėjai tiksliai kopijuoja savo elgesį: griūva, meta kojines po spinta, liūdi, fantazuoja, kvailioja ir vaidina. Kiekviename eilėraštyje jaučiame beribę poetės meilę savo personažams ir apskritai vaikams. Štai kodėl herojai yra mieli ir geranoriški, išdykę ir linksmi, neįprasti ir net fantastiški. Jos poeziją valdo žaidimo dėsniai, juokingi sapnai, linksmas pasimetimas, kai gali sugalvoti ką tik nori, fantazuoti, kurti neregėtus žodžius ir kartu su veikėjais leistis į linksmas keliones. Nenuilstantis troškimas kiekvieną dieną, kiekvieną sekundę paversti švente, išgauti visas spalvas, balsus, kvapus, verčia Yunna Moritz kurti vis naujus herojus.

Yuna Moritz nerasite ugdymo ar mokymo. Vaikas turi teisę liūdėti, kurti, fantazuoti, kvailioti ir būti kaprizingas. Pasak Yunna Petrovna, vaikai turi būti auginami su meile, kartais lepinami, „juos reikia išlaisvinti iš visų draudimų, kurie nedaro fizinės žalos jiems ir aplinkiniams“, taip pat vaikas turėtų žinoti, kad jis patenka į blogio pasaulis. Savo kūryba poetė galbūt stengiasi kuo labiau apsaugoti vaikus nuo šio pasaulio. Moritzo kalba visada yra natūrali, be jokio klaidingo patoso. Ritmiški ir kartais akivaizdžiai absurdiški Moritzo eilėraščiai neturi amžiaus apribojimų. Malonumas juos skaityti ir daug juoko, net juoko, garantuotas kiekvienam.

1970–1990 metais Yunna Moritz išleido dainų tekstų knygas: „Vynas“, „Atšiaurus siūlas“, „Gyvenimo šviesoje“, „Trečioji akis“, „Mėgstamieji“, „Mėlyna ugnis“, „Šioje aukštumoje“. Kranto“, „Uodegyje“ balsavimas“. Po to jis nebuvo paskelbtas 10 metų.

„Veidas“ (2000), „Taip“ (2000, 2001), „Pagal įstatymą - labas paštininkui“ (2005, 2006) išleisti grafikos ir tapybos puslapiai, kurie, pasak poetės. , nėra iliustracijos, tai – tokie eilėraščiai, tokia kalba.

Aš noriu būti! Ne po to, ne po šimtmečių,

Ne iš širdies, ne du kartus ir ne dar kartą,

Ne anekdotuose ar dienoraščiuose -

Bet tik pačia to žodžio prasme!

Yu Moritzas

Kai kas nors išgirsta poetės Yunna Moritz vardą, tada, žinoma, pirmiausia prisimena melodija iš vaikystės: „Į liūdną mūšį, į linksmą urzgimą...“ Šie garsūs jos eilėraščiai „Didelis paslaptis nedidelei kompanijai“, – girdėjome tolimoje vaikystėje, mes tai būtinai kartosime ne tik savo vaikams, bet ir anūkams.

Nuostabus, pasakiškas Yunna Moritz pasaulis, vietomis net sunkiai suvokiamas vaikui - su kačių puokštėmis, pyrago kompozitoriumi, šukuosenų vežimu, rūku grietinėje - nepaliks abejingų nei vaikų, nei suaugusiųjų.

Gyvūnų pasaulis plačiai atstovaujamas Yunna Moritz poezijoje. Ožkos, karvės, ožkos, delfinai ir, žinoma, poetės dievinamos katės: stora katė, tamsiai raudona katė ir net kurkianti katė. Jie visi malonūs, meilūs ir mieli. Moritzas neapsiėjo be žavių šunų ir šuniukų, kurių sieloje „žydi neužmirštuoliai, pilve groja klarnetas“, o jie patys „uostyti gėles ir dainuoti serenadas“ ir dirba paštininkais.

Iliustracija Yunna Moritz eilėraščiui „Crimson Cat“

Įdomu tai, kad visi Yunna Petrovna Moritz eilėraščių herojai, gyvi ir negyvi, elgiasi kaip vaikai. Veikėjai tiksliai kopijuoja savo elgesį: griūva, meta kojines po spinta, liūdi, fantazuoja, kvailioja ir vaidina. Kiekviename eilėraštyje jaučiame beribę poetės meilę savo personažams ir apskritai vaikams. Štai kodėl herojai yra mieli ir geranoriški, išdykę ir linksmi, neįprasti ir net fantastiški. Jos poeziją valdo žaidimo dėsniai, juokingi sapnai, linksmas pasimetimas, kai gali sugalvoti ką tik nori, fantazuoti, kurti neregėtus žodžius ir kartu su veikėjais leistis į linksmas keliones. Nenuilstantis troškimas kiekvieną dieną, kiekvieną sekundę paversti švente, išgauti visas spalvas, balsus, kvapus, verčia Yunna Moritz kurti vis naujus herojus.

Yuna Moritz nerasite jokio ugdymo ar mokymo: kiekvienas vaikas turi teisę būti kaprizingas ir kvailioti. Anot Yunna Petrovna, vaikus reikia auginti su meile, kartais palepinti, „juos reikia išlaisvinti iš visų draudimų, kurie nedaro fizinės žalos jiems ir aplinkiniams“, taip pat vaikas turėtų žinoti, kad anksčiau ar vėliau teks susidurti su blogio pasauliu. Savo kūryba poetė galbūt stengiasi kiek įmanoma iš principo apsaugoti vaikus nuo šio pasaulio.

Moritzo kalba visada yra natūrali, be jokio klaidingo patoso. Ritmiški ir kartais akivaizdžiai absurdiški Moritzo eilėraščiai neturi amžiaus apribojimų. Malonumas juos skaityti ir daug juoko garantuoti kiekvienam.

Tačiau nereikia pamiršti, kad, be vaikiškų eilėraščių, ji rašė ir suaugusiųjų literatūrą. Yunna Moritz išleido knygas „Vynas“, „Atšiaurus siūlas“, „Gyvenimo šviesoje“, „Trečioji akis“, „Mėgstamiausi“, „Mėlynoji ugnis“, „Ant šio aukšto kranto“, „Geroje“. balso“, „Veidas“, „Taip“, „Pagal įstatymą - labas paštininkui“. Visuose juose buvo grafikos ir tapybos elementų, kurie, anot poetės, nėra iliustracijos: tai eilėraščiai ypatinga kalba.

Bet, žinoma, kiekvieno iš mūsų širdyse Yunna Moritz išliks nuostabių eilėraščių apie „guminį ežiuką“ ir „didelę paslaptį mažai įmonei“ autore. Jos poezija yra ypatingas pasaulis, kurio negalima išreikšti žodžiais ar priartinti prie tam tikrų standartų. Visa tai būtų nenaudinga ir banalu, kaip ir banalu išvardinti temas, kurioms skirti jos eilėraščiai: gyvenimas, mirtis, meilė, kūryba. Kuris poetas apie tai nerašo? Daugelis žmonių rašo. Bet kiekvienas savaip.

Tekstas: Marina Latysheva

„IR JUODUOSE SĄRAŠŲ MAN BUVO LENGVA...“
(labai trumpa biografija - pagal populiarų poreikį)

Paprastai tik pasimatymų skaičius slepia pagrindines aplinkybes.

Gimė 1937 m. birželio 2 d. Kijeve. Mano tėvas turėjo dvigubą aukštąjį išsilavinimą: inžinerijos ir teisės, dirbo transporto linijų inžinieriumi. Mama prieš revoliuciją baigė vidurinę mokyklą, dėstė prancūzų kalbos ir matematikos pamokas, dirbo menais, ligoninėje slaugytoja ir kitus darbus, net medkirtį.

Mano gimimo metais tėvas buvo suimtas šmeižikiškai denonsuojant, po kelių kankintų mėnesių buvo pripažintas nekaltu, grįžo, bet greitai pradėjo apakti. Tėvo aklumas turėjo didžiulę įtaką mano vidinio regėjimo raidai.

1941-45 metais mama, tėtis, vyresnioji sesuo ir aš gyvenome Čeliabinske, tėvas dirbo karinėje gamykloje.

1954 m. baigiau mokyklą Kijeve ir įstojau į Filologijos fakulteto korespondencijos skyrių.

1955 m. įstojo į Maskvos Literatūros instituto etatinį poezijos skyrių, kurį baigė 1961 m.

1956 m. vasarą-rudenį apiplaukiau Arktį ledlaužiu „Sedov“ ir aplankiau daugybę žiemaviečių, įskaitant Želanijos kyšulį, esantį Novaja Zemlijoje, kurios teritorijoje buvo išbandytas „netaikus atomas“. Arkties žmonės, žiemotojai, lakūnai, jūreiviai, jų gyvenimo būdas, darbas (taip pat ir mokslinis darbas), Arkties bendruomenės dėsniai taip paveikė mano 19 metų asmenybę, kad labai greitai buvau pašalintas iš Literatūros instituto. už „nesveikų nuotaikų didinimą kūryboje“ ir išspausdino didžiulį niokojantį straipsnį „Izvestija“, pasirašytą V. Žuravlevo, vėliau išgarsėjusio toje pačioje „Izvestijoje“ paskelbusi Anos Achmatovos eilėraščius, pasirašydama savo vardu ir padarydama nedidelius pataisymus.

1961 m. Maskvoje buvo išleista pirmoji mano knyga „Želanijos kyšulys“ (jokių romantiškų „troškimų“!.. grynai geografinis Novaja Zemljos kyšulio pavadinimas) – Nikolajus Tichonovas išleido knygą, kai dar kartą buvau apkaltintas. iš - ne mūsų, ne sovietinis poetas, kurio talentas ypač žalingas, nes stipriai ir ryškiai veikia skaitytoją Vakarų dvasia.

Antroji mano knyga „Vynmedis“ buvo išleista Maskvoje po 9 metų, 1970 m., nes buvau įtrauktas į juodąjį sąrašą už eilėraščius „Titianui Tabidzei atminti“, parašytus 1962 m. Esu įsitikinęs, kad visus „juoduosius sąrašus“ literatūros katedroje, visada ir dabar, vieni rašytojai sudaro prieš kitus, nes represijos yra labai pelningas verslas.

Kadangi mano eilėraščiai vaikams dar niekam nebuvo žinomi ir todėl nebuvo uždrausti, 1963 metais galėjau publikuoti krūvą eilėraščių vaikams žurnale „Jaunimas“, kur šia proga buvo išleista rubrika „Jaunesniems broliai ir seserys“ pasirodė. Skaitytojas akimirksniu atsipirko man su meile.

Užsiėmusi asmenybės poetika, vaizduojamojo meno kalbomis ir poetinio pasaulio filosofija, tada labai džiaugiausi, kad „juodieji sąrašai“ taip ryškiai sužibėjo ir tik praplėtė mylinčių skaitytojų ratą.

1970–1990 metais išleidau dainų tekstų knygas: „Vynas“, „Atšiaurus siūlas“, „Gyvenimo šviesoje“, „Trečia akis“, „Mėgstamieji“, „Mėlynoji ugnis“, „Ant šio aukšto kranto“. “, „Balso guolyje““. Po to jis nebuvo paskelbtas 10 metų.

„Veidas“ (2000), „Taip“ (2000, 2001), „Pagal įstatymą - labas paštininkui“ (2005, 2006) buvo išleisti įtraukiant mano grafikos ir tapybos puslapius, kurie nėra iliustracijos, tai eilėraščiai ta kalba.

Daug metų man nebuvo leista išvykti į užsienį, nepaisant šimtų kvietimų iš tarptautinių poezijos festivalių, forumų, universitetų ir žiniasklaidos – jie bijojo, kad nepabėgsiu ir taip sugadinsiu tarptautinius santykius. Bet vis tiek nuo 1985 metų turėjau autorinius vakarus visuose garsiuose tarptautiniuose poezijos festivaliuose Londone, Kembridže, Roterdame, Toronte, Filadelfijoje. Eilėraščiai išversti į visas pagrindines Europos kalbas, taip pat į japonų, turkų ir kinų kalbas.

Dabar tie, kurie bijojo, kad pabėgsiu, bijo, kad nepabėgsiu, o parašysiu ne vieną „Serbosty žvaigždę“. Ir tegul bijo!..

„Izvestija“, o paskui ir kituose laikraščiuose pasirodė lėkštas straipsnis, kur mane vadino Valstybinės premijos laureatu ir neatsiprašė skaitytojų už šią klaidą. Mano apdovanojimai yra tokie: „Auksinė rožė“ (Italija), „Triumfas“ (Rusija), A.D. Sacharovas (Rusija).

Mano tolimi protėviai atvyko į Rusiją iš Ispanijos, o pakeliui gyveno Vokietijoje.

Tikiu Visatų Kūrėju, beprasmybe ir begalybe, sielos nemirtingumu. Niekada nebuvau ateistas ir nebuvau jokios religinės bendruomenės narys.

Daugelis svetainių, skelbiančių Rusijos masonų sąrašus, suteikė man garbę būti šiuose sąrašuose. Bet aš ne masonas.

* * *

Ir juoduosiuose sąrašuose man buvo šviesu,
Ir aš vienas turėjau daug vaikų,
Angelo sparnas juodame kvadrate
Oras man tapo įvairiaspalvis.

Labai senos moterys, seni vyrai
Nemačiau jokio bjauraus amžiaus,
Ir su tuo gyliu, kurio gelmės yra gilios -
Kaip slaptos žinios, kur šviesa yra kaip dėmės.

Iš šviesos dėmių, krentančių į tamsos dėmes,
Aš buvau padengtas oru akimis,
Nepamirštamų psalmių skaitymas
Pagal žvaigždžių knygą, kurios akys yra virš mūsų.

Pratekėjo per mane bangomis, švytint
Ritmų erdvė, kuri yra daug gilesnė už langus.
Ir juoduosiuose sąrašuose man buvo lengva,
Ir apimtas gilios vienatvės.

Ant Mtskhetos nukrenta žvaigždė

Ant Mtskhetos nukrenta žvaigždė.
Ugningi plaukai trupa,
Klykiantis nežmonišku balsu
Ant Mtskhetos nukrenta žvaigždė.

Kas leido ją įvykdyti?
Ir šią teisę jis atidavė kretinui
Pakišti žvaigždę po giljotina?
Kas leido ją įvykdyti?

Ir jis paskyrė mirtį rugpjūtį,
O parašą apvalinai antspaudu?
Nuteisti žvaigždę – kokia niekšybė!
Kas suplanavo mirtį rugpjūtį?

Karas tau, maras tau,
Žudikas atvestas į aikštę
Žvaigždė žudyti kaip arklys!
Karas tau, maras tau!

Ant Mtskhetos nukrenta žvaigždė.
Jai nebeskauda sulaužyti,
Bet Ticianas Tabidzė verkia.
Ant Mtskhetos nukrenta žvaigždė.

-=-

Viena iškiliausių mūsų laikų poetų teisėtai gali būti vadinama Yunna Moritz, kurios kūryba buvo ir tebėra jautrumo įsikūnijimas. Eilėraščiai, kupini tikro tikrovės suvokimo, buvo išversti į daugelį pasaulio kalbų. Poetės biografija yra prisotinta rūpesčių, kuriuos atnešė patys jos gimimo metai. Tačiau nė vienas iš likimo sunkumų negalėjo palaužti Yunna dvasios. Atsitiktinai įveikusi viską, kas jai buvo lemta, Moritz rado savo tikrąjį likimą ir ilgus dešimtmečius savo eilėraščiais džiugina ne tik Rusijos publiką, bet ir užsienio gerbėjus. Ilgus metus trukęs draudimas skelbti jos kūrybą buvo kompensuotas tuo metu, kai žmonės įgijo žodžio ir kūrybos laisvę.

Yunna Moritz eilėraščių temos:

Moritzo kūrybos kryptys dar kartą įrodo jos neabejotiną talentą. Priespaudos metais ji vystosi kaip vaikų poetė. Jos eilėraščiai, užpildyti jaunajai kartai lengvai suprantamais nurodymais, stebina ir vyresnio amžiaus asmenis, kurių daugelis palieka savo mėgstamas eilutes atmintyje ir vėliau mielai perskaito jas iš naujo. Moritzo lyriniai kūriniai atliekami pagal geriausias klasikinio atlikimo tradicijas. Jos poetinis stilius neleidžia patosui, pirmenybę teikia tiksliems rimams ir alegorijoms.