Сайн хүмүүс амьдардаг улсад муу чоно таарахгүй - энэ бол Крыловын "Чоно ба хөхөө" үлгэрт дүрсэлсэн Хөхөөгийн таамаглал юм.
Үлгэрийн текстийг уншина уу:
“Баяртай, хөршөө! - Чоно Хөхөө рүү хэлэв, -Дэмий л би энд амар амгалан гэж өөрийгөө дуудсан юм!
Танд ижил хүмүүс, нохойнууд байсаар байна:
Нэг нь нөгөөгөөсөө илүү ууртай; чи сахиусан тэнгэр байсан ч,
Тиймээс та тэдэнтэй хэрэлдэхээс зайлсхийж чадахгүй." -
"Хөршийн аялал хэр хол вэ?
Ийм үнэнч хүмүүс хаана байна вэ?
Та хэнтэй эв найртай амьдарч чадна гэж бодож байна вэ?
"Өө, би шууд явж байна
Аз жаргалтай Аркадиагийн ойд.
Хөрш, энэ бол тал!
Тэнд тэд дайн болсныг мэдэхгүй гэж хэлдэг;
Даруу хүмүүс хурга шиг байдаг
Мөн гол мөрөн тэнд сүүгээр урсдаг;
Нэг үгээр хэлбэл, алтан цаг үе ноёрхож байна!
Бүгд л ах дүү шигээ харьцдаг.
Тэд тэнд нохой хуцдаггүй гэж хэлдэг,
Тэд зөвхөн хаздаггүй.
Өөрөө хэлээч хонгор минь
Зүүдэндээ ч гэсэн хөөрхөн биш гэж үү
Та өөрийгөө ийм нам гүм газар харж чадах уу?
Уучлаарай! Биднийг муу санаж байгаарай!
Энд бид амьдрах болно:
Эв найрамдалтай, сэтгэл хангалуун, аз жаргалд!
Энд байгаа шиг биш, өдрийн цагаар болгоомжтой алхаарай
Мөн шөнө тайван унтаж болохгүй."
"Аз жаргалтай аялал, хайрт хөрш минь! -
Хөхөө ярьдаг. -Тэгээд зан араншин, шүд чинь?
Наашаа хаях уу эсвэл аваад явах уу?"
"Алив ээ, ямар утгагүй юм бэ!" -
"Тиймээс намайг санаарай, чи яагаад үслэг цувгүй байх ёстой гэж?"
Хэн нь илүү муу зан чанартай вэ?
Түүгээр ч барахгүй тэр хүмүүс рүү хашгирч, гомдоллодог:
Тэр сайныг нь хардаггүй, хаашаа ч эргэж,
Эхнийх нь өөрөө хэнтэй ч таарахгүй.
Чоно ба хөхөө үлгэрийн ёс суртахуун:
Түүхийн ёс суртахуун бол хувь хүний мөн чанарыг өөрчлөх боломжгүй юм. Ууртай хүнТэр хаана ч жинхэнэ аз жаргалыг мэдрэхгүй. Тэр бусадтай таарахгүй, асуудал нь түүний хэрүүлч зан чанарт байдаг. Үлгэрт чоно сүсэгтнүүд, эелдэг амьтад амьдардаг алс холын Аркадиа руу явав. Харин Хөхөө Чононоос: Тэр шүд, сарвуугаараа юу хийхээр төлөвлөж байна вэ? Фабулист зүйрлэлээр анхааруулж байна: түрэмгий, хэрүүлч хүн хаа сайгүй адилхан үйлдэл хийдэг. Багаа солих, өөр улс руу явах нь түүнд тус болохгүй.
Сайн хүмүүс амьдардаг улсад муу чоно таарахгүй - энэ бол Крыловын "Чоно ба хөхөө" үлгэрт дүрсэлсэн Хөхөөгийн таамаглал юм.
Үлгэрийн текстийг уншина уу:
“Баяртай, хөршөө! - Чоно Хөхөө рүү хэлэв, -Дэмий л би энд амар амгалан гэж өөрийгөө дуудсан юм!
Танд ижил хүмүүс, нохойнууд байсаар байна:
Нэг нь нөгөөгөөсөө илүү ууртай; чи сахиусан тэнгэр байсан ч,
Тиймээс та тэдэнтэй хэрэлдэхээс зайлсхийж чадахгүй." -
"Хөршийн аялал хэр хол вэ?
Ийм үнэнч хүмүүс хаана байна вэ?
Та хэнтэй эв найртай амьдарч чадна гэж бодож байна вэ?
"Өө, би шууд явж байна
Аз жаргалтай Аркадиагийн ойд.
Хөрш, энэ бол тал!
Тэнд тэд дайн болсныг мэдэхгүй гэж хэлдэг;
Даруу хүмүүс хурга шиг байдаг
Мөн гол мөрөн тэнд сүүгээр урсдаг;
Нэг үгээр хэлбэл, алтан цаг үе ноёрхож байна!
Бүгд л ах дүү шигээ харьцдаг.
Тэд тэнд нохой хуцдаггүй гэж хэлдэг,
Тэд зөвхөн хаздаггүй.
Өөрөө хэлээч хонгор минь
Зүүдэндээ ч гэсэн хөөрхөн биш гэж үү
Та өөрийгөө ийм нам гүм газар харж чадах уу?
Уучлаарай! Биднийг муу санаж байгаарай!
Энд бид амьдрах болно:
Эв найрамдалтай, сэтгэл хангалуун, аз жаргалд!
Энд байгаа шиг биш, өдрийн цагаар болгоомжтой алхаарай
Мөн шөнө тайван унтаж болохгүй."
"Аз жаргалтай аялал, хайрт хөрш минь! -
Хөхөө ярьдаг. -Тэгээд зан араншин, шүд чинь?
Наашаа хаях уу эсвэл аваад явах уу?"
"Алив ээ, ямар утгагүй юм бэ!" -
"Тиймээс намайг санаарай, чи яагаад үслэг цувгүй байх ёстой гэж?"
Хэн нь илүү муу зан чанартай вэ?
Түүгээр ч барахгүй тэр хүмүүс рүү хашгирч, гомдоллодог:
Тэр сайныг нь хардаггүй, хаашаа ч эргэж,
Эхнийх нь өөрөө хэнтэй ч таарахгүй.
Чоно ба хөхөө үлгэрийн ёс суртахуун:
Түүхийн ёс суртахуун бол хувь хүний мөн чанарыг өөрчлөх боломжгүй юм. Ууртай хүн хэзээ ч хаана ч жинхэнэ аз жаргалыг мэдрэхгүй. Тэр бусадтай таарахгүй, асуудал нь түүний хэрүүлч зан чанарт байдаг. Үлгэрт чоно сүсэгтнүүд, эелдэг амьтад амьдардаг алс холын Аркадиа руу явав. Харин Хөхөө Чононоос: Тэр шүд, сарвуугаараа юу хийхээр төлөвлөж байна вэ? Фабулист зүйрлэлээр анхааруулж байна: түрэмгий, хэрүүлч хүн хаа сайгүй адилхан үйлдэл хийдэг. Багаа солих, өөр улс руу явах нь түүнд тус болохгүй.
“Баяртай, хөршөө! - Чоно Хөхөө рүү хэлэв, -
Дэмий л би энд амар амгалан гэж өөрийгөө дуудсан юм!
Танд ижил хүмүүс, нохойнууд байсаар байна:
Нэг нь нөгөөгөөсөө илүү ууртай; чи сахиусан тэнгэр байсан ч,
Тиймээс та тэдэнтэй хэрэлдэхээс зайлсхийж чадахгүй." -
"Хөршийн аялал хэр хол вэ?
Ийм үнэнч хүмүүс хаана байна вэ?
Та хэнтэй эв найртай амьдарч чадна гэж бодож байна вэ?
"Өө, би шууд явж байна
Аз жаргалтай Аркадиагийн ойд.
Хөрш, энэ бол тал!
Тэнд тэд дайн болсныг мэдэхгүй гэж хэлдэг;
Даруу хүмүүс хурга шиг байдаг
Мөн гол мөрөн тэнд сүүгээр урсдаг;
Нэг үгээр хэлбэл, алтан цаг үе ноёрхож байна!
Бүгд л ах дүү шигээ харьцдаг.
Тэд тэнд нохой хуцдаггүй гэж хэлдэг,
Тэд зөвхөн хаздаггүй.
Өөрөө хэлээч хонгор минь
Зүүдэндээ ч гэсэн хөөрхөн биш гэж үү
Та өөрийгөө ийм нам гүм газар харж чадах уу?
Уучлаарай! Биднийг муу санаж байгаарай!
Энд бид амьдрах болно:
Эв найрамдалтай, сэтгэл хангалуун, аз жаргалд!
Энд байгаа шиг биш, өдрийн цагаар болгоомжтой алхаарай
Мөн шөнө тайван унтаж болохгүй."
"Аз жаргалтай аялал, хайрт хөрш минь! -
Хөхөө ярьдаг. -Тэгээд зан араншин, шүд чинь?
Наашаа хаях уу эсвэл аваад явах уу?"
"Алив ээ, ямар утгагүй юм бэ!" -
"Тиймээс намайг санаарай, чи яагаад үслэг цувгүй байх ёстой гэж?"
Хэн нь илүү муу зан чанартай вэ?
Түүгээр ч барахгүй тэр хүмүүс рүү хашгирч, гомдоллодог:
Тэр сайныг нь хардаггүй, хаашаа ч эргэж,
Эхнийх нь өөрөө хэнтэй ч таарахгүй.
