Уран сайхны хэв маягийн жишээнүүдийн элементүүд. Уран сайхны хэв маягийн хэв маягийн онцлог

Утга зохиол-урлагийн хэв маяг нь уран зохиолд хэрэглэгддэг ярианы функциональ хэв маяг юм. Энэхүү хэв маяг нь уншигчдын төсөөлөл, мэдрэмжинд нөлөөлж, зохиолчийн бодол санаа, мэдрэмжийг дамжуулж, үгийн сангийн бүх баялаг, янз бүрийн хэв маягийн боломжийг ашигладаг бөгөөд ярианы дүрслэл, сэтгэл хөдлөлөөр тодорхойлогддог.

Урлагийн бүтээлд үг нь тодорхой мэдээллийг агуулж зогсохгүй уран сайхны дүрсийн тусламжтайгаар уншигчдад гоо зүйн нөлөө үзүүлэх үүрэгтэй. Зураг нь илүү тод, үнэн байх тусам уншигчдад үзүүлэх нөлөө нь илүү хүчтэй болно. Зохиолчид бүтээлдээ шаардлагатай тохиолдолд зөвхөн утга зохиолын хэлний үг, хэлбэрийг төдийгүй хуучирсан аялгуу, ярианы үгсийг ашигладаг. Уран сайхны хэв маягийн сэтгэл хөдлөл нь ярианы болон сэтгүүлзүйн хэв маягийн сэтгэл хөдлөлөөс эрс ялгаатай байдаг. Энэ нь гоо зүйн функцийг гүйцэтгэдэг. Уран сайхны хэв маяг нь хэл шинжлэлийн хэрэгслийг урьдчилсан байдлаар сонгохыг шаарддаг; Зургийг бүтээхэд хэлний бүх хэрэгслийг ашигладаг. Уран сайхны ярианы хэв маягийн өвөрмөц шинж чанарыг өгүүлэмжид өнгө нэмж, бодит байдлыг дүрслэн харуулах тусгай дүрсийг ашиглах гэж нэрлэж болно.

Уран сайхны илэрхийлэлийн арга хэрэгсэл нь олон янз байдаг. Эдгээр нь тропууд: харьцуулалт, дүр төрх, зүйрлэл, зүйрлэл, метоними, синекдох гэх мэт. Мөн стилист дүрүүд: эпитет, гипербол, литот, анафора, эпифора, зэрэглэл, параллелизм, риторик асуулт, чимээгүй байдал гэх мэт.

Троп - урлагийн бүтээлд хэлний дүрслэл, ярианы уран сайхны илэрхийлэлийг сайжруулах зорилгоор дүрслэлийн утгаар ашигладаг үг хэллэг.

Замын үндсэн төрлүүд:

Метафор гэдэг нь аливаа зүйлийг нийтлэг шинж чанарт нь үндэслэн бусадтай нэргүй харьцуулах үндсэн дээр дүрслэлийн утгаар хэрэглэгддэг троп, үг, илэрхийлэл юм. Дүрслэлийн утгаараа ярианы аль ч хэсэг.

Метономи гэдэг нь сольсон үгээр тэмдэглэгдсэн объекттой ямар нэг байдлаар холбогдож буй объектыг илэрхийлдэг нэг үгийг нөгөө үгээр сольсон хэллэг, тропийн төрөл юм. Орлуулах үгийг дүрслэлийн утгаар ашигладаг. Метонимийг ихэвчлэн андуурдаг зүйр үгээс ялгах хэрэгтэй бол метоними нь "зэрэгцээ" гэдэг үгийг "ижил төстэй байдлаар" солиход үндэслэдэг. Метонимийн онцгой тохиолдол бол синекдох юм.

Эпитет гэдэг нь үгийн илэрхийлэлд нөлөөлдөг үгийн тодорхойлолт юм. Энэ нь голчлон тэмдэг үгээр илэрхийлэгдэхээс гадна нэмэлт үг ("хайрлах"), нэр үг ("хөгжилтэй чимээ"), тоогоор ("хоёр дахь амьдрал") илэрхийлэгддэг.

Эпитет гэдэг нь текст дэх бүтэц, тусгай үүргийн улмаас ямар нэгэн шинэ утга, утгын утгыг олж авдаг, үг (илэрхийлэл) нь өнгө, баялаг болоход тусалдаг үг эсвэл бүхэл бүтэн илэрхийлэл юм. Энэ нь яруу найраг (илүү олон удаа) болон зохиолд хэрэглэгддэг.

Синекдох гэдэг нь нэг үзэгдлээс нөгөө үзэгдлийн хоорондын тоон харьцаанд үндэслэн утгыг шилжүүлэхэд үндэслэсэн троп, метонимийн нэг төрөл юм.

Гипербол гэдэг нь илэрхий, санаатай хэтрүүлэн илэрхийлсэн хэв маягийн дүрс бөгөөд илэрхийлэлийг нэмэгдүүлэх, хэлсэн санааг онцлон тэмдэглэх зорилготой юм.

Литот нь дүрсэлсэн зүйлийн хэмжээ, хүч чадал, ач холбогдлыг бууруулдаг дүрслэлийн илэрхийлэл юм. Литотуудыг урвуу гипербола гэж нэрлэдэг. (“Таны Померан, хөөрхөн Померан, хуруувчнаас том биш”).

Харьцуулалт гэдэг нь нэг объект юм уу үзэгдлийг өөрт нь нийтлэг шинж чанараар нь харьцуулах троп юм. Харьцуулалтын зорилго нь илтгэлийн сэдэвт чухал ач холбогдолтой харьцуулах объектын шинэ шинж чанарыг тодорхойлох явдал юм. ("Хүн гахай шиг тэнэг, харин чөтгөр шиг зальтай"; "Миний гэр бол миний цайз"; "Тэр гогол шиг алхдаг"; "Оролдлого бол эрүүдэн шүүх биш").

Стилистик ба яруу найргийн хувьд энэ нь хэд хэдэн ойлголтыг ашиглан нэг ойлголтыг дүрсэлсэн троп юм.

Перифраз гэдэг нь объектыг нэрлэхээс илүүтэйгээр дүрслэх замаар шууд бусаар дурдах явдал юм.

Аллегори (аллегори) нь хийсвэр санааг (үзэл баримтлалыг) тодорхой уран сайхны дүр төрх эсвэл харилцан яриагаар дүрслэн харуулсан ердийн дүрслэл юм.

• 1. Хүн төрөлхтний харилцааны нэг буюу өөр салбарт хэрэглэгддэг ярианы хэрэгслийн түүхэн тогтсон тогтолцоо; харилцааны тодорхой үүргийг гүйцэтгэдэг утга зохиолын хэлний нэг төрөл:
• 1) Ярианы функциональ хэв маяг.
• 2) Шинжлэх ухааны ярианы хэв маяг.

Ярианы функциональ хэв маяг нь хүмүүсийн харилцааны нэг буюу өөр салбарт хэрэглэгддэг ярианы хэрэгслийн түүхэн тогтсон систем юм. харилцааны тодорхой үүрэг гүйцэтгэдэг утга зохиолын хэлний нэг төрөл.

• 2. Утга зохиолын хэлний ярианы функциональ хэв маяг нь хэд хэдэн шинж тэмдгээр тодорхойлогддог: мэдэгдлийг урьдчилан авч үзэх, монологийн шинж чанар, хэл шинжлэлийн хэрэгслийг хатуу сонгох, стандартчилагдсан ярианд хандах хандлага.
• 1) Шинжлэх ухааны ярианы хэв маяг.
• 2) Ярианы функциональ хэв маяг.
• 3) Албан ёсны бизнесийн ярианы хэв маяг.
• 4) Сэтгүүл зүйн ярианы хэв маяг.

Шинжлэх ухааны ярианы хэв маяг нь утга зохиолын хэлний ярианы функциональ хэв маяг бөгөөд хэд хэдэн онцлог шинжээр тодорхойлогддог: мэдэгдлийг урьдчилан авч үзэх, монологийн шинж чанар, хэл шинжлэлийн хэрэгслийг хатуу сонгох, стандартчилагдсан ярианы хандлага.

• 3. Боломжтой бол текстийн дараалсан нэгжүүд (блокууд) хооронд семантик холболт байгаа эсэх:
• 1) Логик.
• 2) Зөн совин.
• 3) Мэдрэхүй.
• 4) хасалт.

Логик гэдэг нь хэрэв боломжтой бол текстийн дараалсан нэгжүүд (блокууд) хооронд семантик холболт байх явдал юм.

• 4. Бизнесийн харилцааны салбарт бичгийн харилцааны хэрэгсэл болох ярианы функциональ хэв маяг: эрх зүйн харилцаа, удирдлагын чиглэлээр:
• 1) Шинжлэх ухааны ярианы хэв маяг.
• 2) Ярианы функциональ хэв маяг.
• 3) Албан ёсны бизнесийн ярианы хэв маяг.
• 4) Сэтгүүл зүйн ярианы хэв маяг.

Албан ёсны бизнесийн ярианы хэв маяг нь ярианы функциональ хэв маяг, бизнесийн харилцааны салбарт: эрх зүйн харилцаа, менежментийн чиглэлээр бичгийн харилцааны хэрэгсэл юм.

• 5. Өгүүллэг, эссэ, илтгэл, фельетон, ярилцлага, товхимол, уран илтгэл зэрэг төрөлд хэрэглэгддэг ярианы функциональ хэв маяг:
• 1) Шинжлэх ухааны ярианы хэв маяг.
• 2) Ярианы функциональ хэв маяг.
• 3) Албан ёсны бизнесийн ярианы хэв маяг.
• 4) Сэтгүүл зүйн ярианы хэв маяг.

Сэтгүүл зүйн ярианы хэв маяг нь өгүүлэл, эссэ, илтгэл, фельетон, ярилцлага, товхимол, уран илтгэл зэрэг төрөлд хэрэглэгддэг ярианы функциональ хэв маяг юм.

• 6. Хамгийн сүүлийн үеийн мэдээг хүмүүст аль болох хурдан хүргэх хүсэл:
• 1) Сэтгүүл зүйн хэв маягийн мэдээллийн функц.
• 2) Шинжлэх ухааны хэв маягийн мэдээллийн функц.
• 3) Албан ёсны бизнесийн хэв маягийн мэдээллийн функц.
• 4) Ярианы функциональ хэв маягийн мэдээллийн функц.

Сэтгүүл зүйн хэв маягийн мэдээллийн чиг үүрэг бол хамгийн сүүлийн үеийн мэдээг хүмүүст аль болох хурдан хүргэх хүсэл юм.

• 7. Хүмүүсийн үзэл бодолд нөлөөлөх хүсэл:
• 1) Сэтгүүл зүйн ярианы хэв маягт нөлөөлөх үүрэг.
• 2) Шинжлэх ухааны хэв маягийн нөлөөллийн функц.
• 3) Албан ёсны бизнесийн хэв маягт нөлөөлөх үүрэг.
• 4) Ярианы функциональ хэв маягт нөлөөлөх үүрэг.

Сэтгүүл зүйн ярианы хэв маягийн нөлөөллийн үүрэг бол хүмүүсийн үзэл бодолд нөлөөлөх хүсэл эрмэлзэл юм.

• 8. Зохиогч өөрийн бодол санаа, мэдрэмжээ бусадтай хуваалцах, албан бус орчинд өдөр тутмын асуудлаар мэдээлэл солилцох үед албан бус харилцаанд үйлчилдэг ярианы функциональ хэв маяг:
• 1) харилцан яриа.
• 2) Уран зохиолын яриа.
• 3) Уран сайхны яриа.
• 4) Тайлан.

Ярианы яриа гэдэг нь зохиолч өөрийн бодол санаа, мэдрэмжээ бусадтай хуваалцах, өдөр тутмын асуудлаар мэдээлэл солилцох албан бус харилцаанд үйлчилдэг ярианы функциональ хэв маяг юм.

• 9. Уран зохиолд хэрэглэгддэг ярианы функциональ хэв маяг:
• 1) Утга зохиол, урлагийн хэв маяг.
• 2) Албан ёсны бизнесийн хэв маяг.
• 3) Шинжлэх ухааны хэв маяг.
• 4) Функциональ хэв маяг.

Утга зохиол-урлагийн хэв маяг нь уран зохиолд хэрэглэгддэг ярианы функциональ хэв маяг юм.

• 10. Албан ёсны ажил хэргийн яриа нь:
• 1) утга зохиолын хэм хэмжээг чанд дагаж мөрдөх.
• 2) илэрхийлэх элементүүдийн дутагдал.
• 3) ярианы синтаксийн бүтцийг ашиглах.
• 4) мэргэжлийн хар ярианы үгсийг ашиглах.

Албан ёсны бизнесийн яриа нь утга зохиолын хэм хэмжээг чанд дагаж мөрдөх, илэрхийлэх элементүүд байхгүй байх зэргээр тодорхойлогддог.

Ярианы уран сайхны хэв маяг бол уран зохиол, урлагийн хэл юм. Энэ нь сэтгэл хөдлөл, мэдрэмж, уран сайхны дүр төрх, үзэгдлийг дамжуулахад хэрэглэгддэг.

Уран сайхны хэв маяг нь зохиолчдын өөрийгөө илэрхийлэх арга зам тул үүнийг бичихдээ ихэвчлэн ашигладаг. Урьдчилан бичсэн бичвэрүүдийг амаар (жишээлбэл, жүжигт) уншдаг. Түүхийн хувьд уран сайхны хэв маяг нь гурван төрлийн уран зохиолд үйлчилдэг - дууны үг (шүлэг, шүлэг), жүжиг (жүжгийн) болон туульс (түүх, тууж, тууж).

Бүх ярианы хэв маягийн тухай нийтлэл -.

Та уран зохиол эсвэл бусад сэдвээр эссэ, курсын даалгавар өгсөн үү? Одоо та өөрөө зовж шаналах шаардлагагүй, харин зүгээр л ажлыг захиалаарай. Бид энд >>-тай холбогдохыг зөвлөж байна, тэд үүнийг хурдан бөгөөд хямдаар хийдэг. Түүгээр ч барахгүй энд та наймаа хийж болно
P.S.
Дашрамд хэлэхэд тэд бас тэнд гэрийн даалгавраа хийдэг 😉

Уран сайхны хэв маягийн онцлог шинж чанарууд нь:

2. Хэлний хэрэгсэл нь өгүүлэгчийн уран сайхны дүр төрх, сэтгэл хөдлөлийн байдал, сэтгэл санааг илэрхийлэх арга юм.

3. Загварын дүрсийг ашиглах - зүйрлэл, харьцуулалт, метоними гэх мэт, сэтгэл хөдлөлийн илэрхийлэлтэй үгсийн сан, хэлц үг хэллэг.

4. Олон хэв маяг. Бусад хэв маягийн хэл шинжлэлийн хэрэгслийг (яриа, сэтгүүл зүй) ашиглах нь бүтээлч үзэл баримтлалыг хэрэгжүүлэхэд захирагддаг. Эдгээр хослолууд нь зохиогчийн хэв маяг гэж нэрлэгддэг зүйлийг аажмаар бий болгодог.

5. Үг хэллэгийн хоёрдмол байдлыг ашиглах - үгсийг тэдгээрийн тусламжтайгаар зөвхөн дүрсийг "зурахаас гадна" далд утгыг агуулсан байдлаар сонгосон.

6. Мэдээлэл дамжуулах функц ихэвчлэн далд байдаг. Уран сайхны хэв маягийн зорилго нь зохиолчийн сэтгэл хөдлөлийг илэрхийлэх, уншигчдад сэтгэлийн байдал, сэтгэл хөдлөлийн байдлыг бий болгох явдал юм.

Уран сайхны хэв маяг: кейс судалгаа

Шинжилгээнд хамрагдсан хэв маягийн онцлог шинж чанаруудын жишээг авч үзье.

Нийтлэлээс ишлэл:

Дайн Боровогийн дүр төрхийг алдагдуулсан. Амьд үлдсэн овоохойнууд нь хүмүүсийн уй гашууг харуулсан хөшөө шиг шатсан зуухнууд байв. Хаалганы шонгууд цухуйж байв. Амбаар нь том нүхтэй байсан - хагасыг нь таслан авч явсан.

Цэцэрлэгүүд байсан ч одоо хожуул нь ялзарсан шүд шиг болжээ. Зөвхөн энд тэнд хоёр гурван өсвөр насны алимны мод үүрлэсэн байв.

Тосгон эзгүй байсан.

Нэг гартай Федор гэртээ буцаж ирэхэд ээж нь амьд байв. Тэр хөгширч, туранхай болж, илүү саарал үстэй болжээ. Тэр намайг ширээнд суулгасан ч түүнд хандах зүйл байсангүй. Федорт өөрийн гэсэн цэргийнх байсан. Ширээн дээр ээж нь: Бүгдийг дээрэмдсэн, хараал идсэн арьсчид! Бид гахай, тахиагаа хүссэн газраа нуудаг. Та үнэхээр аварч чадах уу? Тэр чимээ шуугиан тарьж, сүрдүүлж, сүүлчийнх байсан ч түүнд тахиа өг. Тэд айсандаа сүүлчийнхийг нь өгсөн. Тэгэхээр надад юу ч үлдсэнгүй. Өө, энэ муу байсан! Тосгоныг хараал идсэн фашист сүйрүүлэв! Юу үлдсэнийг та өөрөө харж болно ... хашааны талаас илүү хувь нь шатсан. Хүмүүс хаашаа зугтав: зарим нь ар тал руу, зарим нь партизануудтай нэгдэв. Хичнээн охидыг хулгайлсан бэ! Тэгээд манай Фросяг аваад явчихлаа...

Нэг хоёр өдөр Федор эргэн тойрноо харав. Боровскоос ирсэн манайхан буцаж эхлэв. Тэд хоосон овоохой дээр нэг ширхэг фанер өлгөж, дээр нь тосон дээр хөө тортогтой хазайсан үсэг байсан - ямар ч будаг байхгүй - "Улаан үүр" колхозын удирдах зөвлөл - мөн цаашаа! Зовлон бэрхшээл бол эхлэл юм.

Энэ бичвэрийн хэв маяг нь бидний өмнө хэлсэнчлэн уран сайхны шинж чанартай байдаг.

Энэ хэсэгт түүний онцлог шинж чанарууд:

1. Бусад хэв маягийн үг хэллэг, үг хэллэгийг зээлж авах, ашиглах ( ард түмний уй гашуу, фашистууд, партизанууд, нэгдлийн фермийн засаглалын дурсгал болгон, зоримог золгүй явдлын эхлэл).
2. Харааны болон илэрхийлэх хэрэгслийг ашиглах ( хулгайлагдсан, хараал идсэн арьсчид, үнэхээр), үгсийн семантик хоёрдмол утгатай байдал идэвхтэй ашиглагддаг ( дайн Бурабайг эвдэж, амбаар нь асар том нүхтэй байв).
3. Тэд хүн бүрийг дээрэмдсэн, хараал идсэн арьсчид! Бид гахай, тахиагаа хүссэн газраа нуудаг. Та үнэхээр аварч чадах уу? Тэр чимээ шуугиан тарьж, сүрдүүлж, сүүлчийнх байсан ч түүнд тахиа өг. Өө, энэ муу байсан!).
4. Цэцэрлэгүүд байсан боловч одоо хожуул нь ялзарсан шүдтэй адил болжээ; Тэр намайг ширээн дээр суулгасан боловч түүнд хандах зүйл байхгүй; тос дээр - будаг байхгүй байсан).
5. Уран зохиолын текстийн синтаксик бүтэц нь юуны түрүүнд зохиолчийн сэтгэгдлийн урсгал, дүрслэл, сэтгэл хөдлөлийг тусгадаг. Амьд үлдсэн овоохойнууд нь хүмүүсийн уй гашууг харуулсан хөшөө шиг шатсан зуухнууд байв. Амбаар нь асар том нүхтэй байсан - хагасыг нь таслан авч явсан; Цэцэрлэгүүд байсан ч одоо хожуул нь ялзарсан шүд шиг болжээ).
6. Орос хэлний олон тооны, олон янзын стилист дүр, тропикийн онцлог хэрэглээ ( хожуул нь ялзарсан шүдтэй адил; шатсан зуухнууд хүмүүсийн уй гашууг харуулсан хөшөө мэт зогсож байв; хоёр гурван өсвөр насны алимны мод үүрлэсэн).
7. Юуны өмнө шинжилж буй хэв маягийн дүр төрхийг бүрдүүлдэг үгсийн санг ашиглах: жишээлбэл, Оросын утга зохиолын хэлний дүрслэлийн арга, хэрэгсэл, түүнчлэн контекст дэх утгыг нь ойлгодог үгс, үгс. өргөн хүрээний хэрэглээний ( хөгширсөн, туранхай, шатсан, үсгээр, охид).

Тиймээс, уран сайхны хэв маяг нь харуулсан шиг тийм ч их зүйлийг хэлдэггүй - энэ нь нөхцөл байдлыг мэдрэх, өгүүлэгчийн ярьж буй газруудад зочлоход тусалдаг. Мэдээжийн хэрэг, зохиогчийн туршлагын тодорхой "ногдуулах" байдаг, гэхдээ энэ нь сэтгэлийн хөдөлгөөнийг бий болгож, мэдрэмжийг төрүүлдэг.

Уран сайхны хэв маяг нь хамгийн "зээлдэг" бөгөөд уян хатан хэв маягийн нэг юм.зохиолчид, нэгдүгээрт, бусад хэв маягийн хэлийг идэвхтэй ашигладаг, хоёрдугаарт, уран сайхны дүрслэлийг, жишээлбэл, шинжлэх ухааны баримт, үзэл баримтлал, үзэгдлийн тайлбартай амжилттай хослуулдаг.

Шинжлэх ухаан, уран сайхны хэв маяг: кейс судалгаа

Уран сайхны болон шинжлэх ухааны гэсэн хоёр хэв маягийн харилцан үйлчлэлийн жишээг авч үзье.

Нийтлэлээс ишлэл:

Манай улсын залуучууд ой мод, цэцэрлэгт хүрээлэнд дуртай. Мөн энэ хайр нь үр бүтээлтэй, идэвхтэй байдаг. Энэ нь зөвхөн цэцэрлэгт хүрээлэн, цэцэрлэгт хүрээлэн, ойн бүсийг шинээр байгуулахаас гадна царс мод, ой модыг сонор сэрэмжтэй хамгаалахад илэрхийлэгддэг. Нэгэн өдөр хурал дээр тэргүүлэгчдийн ширээн дээр модны хагархай хүртэл гарч ирэв. Зарим муу санаатан голын эрэг дээр ганцаараа ургадаг алимны модыг огтолжээ. Тэр гэрэлт цамхаг шиг эгц ууланд зогсож байв. Тэд түүнд дасаж, гэрийнх нь дүр төрх шиг түүнд хайртай болсон. Тэгээд одоо тэр алга болсон байв. Энэ өдөр байгаль хамгаалах бүлэг мэндэлжээ. Тэд үүнийг "Ногоон эргүүл" гэж нэрлэсэн. Хулгайн анчдад өршөөл үзүүлэхгүй, тэд ухарч эхлэв.

Н.Коротаев

Шинжлэх ухааны хэв маягийн онцлог:

1. Нэр томьёо ( тэргүүлэгчид, ойн бүс тавих, Крутояр, хулгайн анчид).
2. Тэмдгүүд эсвэл төлөв байдлын тухай ойлголтыг илэрхийлсэн нэр үгийн цувралд байгаа байдал ( хавчуурга, аюулгүй байдал).
3. Текст дэх нэр үг, үйл үгийн тоон давамгайлал ( Энэ хайр нь үр бүтээлтэй, идэвхтэй; цэцэрлэгт хүрээлэн, цэцэрлэгт хүрээлэн, ойн бүсийг шинээр бий болгох, мөн царс төгөл, ой модыг сонор сэрэмжтэй хамгаалахад).
4. Үйл үг, үг ашиглах ( хавчуурга, хамгаалалт, өршөөл, уулзалт).
5. Текст дэх "цаг хугацааны хувьд" заагч утгатай, цаг хугацаа, хүн, тоо гэсэн лексик болон дүрмийн суларсан утгатай одоогийн цагийн үйл үгс ( хайрладаг, илэрхийлдэг);
6. Их хэмжээний өгүүлбэр, тэдгээрийн хувийн шинж чанар нь идэвхгүй бүтэцтэй хослуулсан ( Энэ нь зөвхөн цэцэрлэгт хүрээлэн, цэцэрлэгт хүрээлэн, ойн бүсийг шинээр байгуулахад төдийгүй царс төгөл, ой модыг сонор сэрэмжтэй хамгаалахад илэрхийлэгддэг.).

Уран сайхны хэв маягийн онцлог:

1. Бусад хэв маягийн үг хэллэг, үг хэллэгийг өргөн ашиглах ( тэргүүлэгчид, ойн бүс тавих, Крутояр).
2. Төрөл бүрийн харааны болон илэрхийлэх хэрэгслийг ашиглах ( энэ хайр нь үр өгөөжтэй, сонор сэрэмжтэй, хорон муутай, үгийн олон утга санааг идэвхтэй ашиглах (байшингийн дүр төрх, "Ногоон эргүүл").
3. Зургийн сэтгэл хөдлөл, илэрхийлэл ( Тэд түүнд дасаж, гэрийнх нь дүр төрх шиг түүнд хайртай болсон. Тэгээд одоо тэр алга болсон байв. Энэ өдөр хамтлаг төрсөн).
4. Зохиогчийн бүтээлч өвөрмөц байдлын илрэл - зохиогчийн хэв маяг ( Энэ нь зөвхөн цэцэрлэгт хүрээлэн, цэцэрлэгт хүрээлэн, ойн бүсийг шинээр байгуулахаас гадна царс мод, ой модыг сонор сэрэмжтэй хамгаалахад илэрхийлэгддэг. Энд: хэд хэдэн хэв маягийн шинж чанаруудын хослол).
5. Онцгой, санамсаргүй мэт санагдах нөхцөл байдал, нөхцөл байдалд онцгой анхаарал хандуулж, үүний ард ердийн болон ерөнхий зүйлийг харж болно ( Ямар нэг муу санаатан алимны модыг огтолжээ... Тэгээд одоо алга болжээ. Энэ өдөр байгаль хамгаалах бүлэг мэндэлжээ).
6. Энэхүү ишлэл дэх синтаксийн бүтэц, холбогдох бүтэц нь зохиогчийн дүрслэл, сэтгэл хөдлөлийн ойлголтын урсгалыг тусгадаг ( Тэр гэрэлт цамхаг шиг эгц ууланд зогсож байв. Тэгээд тэр алга болсон).
7. Оросын утга зохиолын хэлний олон тооны, олон янзын хэв маягийн дүр төрх, тропикийн хэрэглээ ( Энэ үржил шимтэй, идэвхтэй хайр нь гэрэлт цамхаг мэт зогсож, өршөөлгүй, ганцаараа өсөн нэмэгдэж байв).
8. Юуны өмнө шинжилж буй хэв маягийн үндэс суурийг бүрдүүлж, дүрслэлийг бий болгодог үгсийн санг ашиглах: жишээлбэл, орос хэлний дүрслэлийн арга техник, хэрэгсэл, түүнчлэн контекст дэх утгыг нь ойлгодог үгс, үг хэллэг. хамгийн өргөн тархалт ( залуучууд, хорон муу, үржил шимтэй, идэвхтэй, гадаад төрх).

Хэл шинжлэлийн олон янзын арга хэрэгсэл, уран зохиолын арга барил, арга барилын хувьд уран сайхны хэв маяг нь магадгүй хамгийн баялаг юм. Бусад хэв маягаас ялгаатай нь энэ нь хамгийн бага хязгаарлалттай байдаг - зургийг зөв дүрсэлсэн, сэтгэл хөдлөлийн төлөв байдлын хувьд та шинжлэх ухааны үүднээс уран зохиолын текст бичиж болно. Гэхдээ мэдээжийн хэрэг та үүнийг буруугаар ашиглах ёсгүй.

Хичээлийн төлөвлөгөө:

Онолын блок

Уран сайхны ярианы хэв маягийн хэл шинжлэлийн онцлог

Уран сайхны хэв маягийн онцлог, түүний шинж чанарууд

Уран сайхны ярианы хэв маягийн хэрэглээний чиглэл

Уран сайхны хэв маягийн төрлүүд

Текст дэх өгүүлбэрийн үүрэг

Өгүүлбэрийн текст үүсгэх функцууд

Практик блок

Тексттэй ажиллах: текстийн хэв маягийг тодорхойлж, тэдгээрийн хэл шинжлэлийн онцлогийг тодруулах.

Текст дэх уран сайхны хэв маягийн гол шинж чанарыг онцлон тэмдэглэх

Уран сайхны хэв маягийн дэд хэв маяг, төрлийг ялгах

Уран сайхны хэв маягийн бичвэрүүдэд дүн шинжилгээ хийх

Лавлах илэрхийлэл ашиглан текст зохиох

SRO-д зориулсан даалгавар

Лавлагаа:

1. Орос хэл: сурах бичиг. оюутнуудад зориулсан тусламж Каз. хэлтэс Их сургууль (бакалаврын зэрэг) / Ed. К.К. Ахмедьярова, Ш.К. Жаркынбекова. – Алматы: “Казах их сургууль” хэвлэлийн газар, 2008. – 226 х.

2. Хэл ярианы хэв маяг, соёл: Сурах бичиг. Тэтгэмж/T.P. Плещенко, Н.В. Федотова, Р.Г. Цорго; Эд. П.П. Үслэг цув.–Mn.: TetraSystems, 2001.– 544 х.

Онолын блок

Урлагхэв маяг- уран зохиолд хэрэглэгддэг ярианы функциональ хэв маяг. Уран сайхны хэв маяг нь уншигчдын төсөөлөл, мэдрэмжинд нөлөөлж, зохиолчийн бодол санаа, мэдрэмжийг дамжуулж, үгийн сан, янз бүрийн хэв маягийн боломжуудыг ашигладаг, ярианы дүрслэл, сэтгэл хөдлөлөөр тодорхойлогддог.

Урлагийн бүтээлд үг нь тодорхой мэдээллийг агуулж зогсохгүй уран сайхны дүрсийн тусламжтайгаар уншигчдад гоо зүйн нөлөө үзүүлэх үүрэгтэй. Зураг нь илүү тод, үнэн байх тусам уншигчдад үзүүлэх нөлөө нь илүү хүчтэй болно.

Зохиолчид бүтээлдээ шаардлагатай тохиолдолд зөвхөн утга зохиолын хэлний үг, хэлбэрийг төдийгүй хуучирсан аялгуу, ярианы үгсийг ашигладаг.

Уран сайхны илэрхийлэлийн арга хэрэгсэл нь олон янз байдаг. Эдгээр нь тропууд юм: харьцуулалт, дүр төрх, зүйрлэл, зүйрлэл, метоними, синекдох гэх мэт. Мөн стилист дүрүүд: эпитет, гипербол, литот, анафора, эпифора, зэрэглэл, параллелизм, риторик асуулт, чимээгүй байдал гэх мэт.

Уран зохиолын хэв маяг нь өөрийн гэсэн онцлогтой. Энэ нь хувийн үйл ажиллагааны сэтгэл хөдлөл, гоо зүйн талбарт үйлчилдэг. Уран сайхны хэв маягийн үндсэн шинж чанарууд нь: a) гоо зүйн; б) сэтгэл хөдлөлд үзүүлэх нөлөө: уран сайхны дүрсийн тусламжтайгаар уншигчдын мэдрэмж, бодолд нөлөөлдөг; в) харилцааны: уншигчдын оюун санаанд хариу үйлдэл үзүүлэх чадвар, үүний ачаар бодол санаа нь нэг хүнээс нөгөөд дамждаг.

Бусад хэв маягийн стилист хэрэгслийг ашиглах, тусгай дүрслэл, илэрхийлэлтэй хэрэгсэл - троп, дүрсийг ашиглах.

Уран сайхны ярианы хэв маягийг бүх эрдэмтэд ялгадаггүй. Зарим судлаачид ярианы функциональ хэв маягийн дунд уран сайхны хэв маягийг ялгаж үзээд түүний үндсэн шинж чанаруудыг дараахь байдлаар авч үздэг.

урлагийн бүтээлд ашиглах;

түүний тусламжтайгаар амьд зураг, объект, төлөв байдлыг дүрслэн харуулах, зохиолчийн мэдрэмж, сэтгэл хөдлөлийг уншигчдад хүргэх;

мэдэгдлийн бодит байдал, дүрслэл, сэтгэл хөдлөл;

тусгай хэл шинжлэлийн хэрэгсэл байгаа эсэх: тодорхой утгатай үгс, харьцуулах, зэрэгцүүлэх, дүрсэлсэн үгс, сэтгэл хөдлөлийн үнэлгээ гэх мэт.

Бусад эрдэмтэд үүнийг уран зохиолын хэл гэж үздэг бөгөөд "уран сайхны хэв маяг", "уран зохиолын хэв маяг", "уран зохиолын хэл" гэсэн ойлголтуудыг ижил утгатай гэж үздэг.

Ярианы хэв маягийн давхарга нь түүний онцлог шинж юм. Энэхүү давхаргажилт нь хэд хэдэн хүчин зүйл дээр суурилдаг бөгөөд гол нь харилцаа холбооны салбар юм. Хувь хүний ​​ухамсрын хүрээ - өдөр тутмын амьдрал, үүнтэй холбоотой албан бус орчин нь харилцан ярианы хэв маягийг бий болгодог бол нийгмийн ухамсрын хүрээ нь номны хэв маягийг дагаж мөрддөг.

Хэлний харилцааны үйл ажиллагааны ялгаа нь бас чухал юм. Илтгэгчийн хувьд номын хэв маягт зориулагдсан - мессежийн функц.

Номын хэв маягийн дотроос уран сайхны ярианы хэв маяг онцгой байр эзэлдэг. Тиймээс түүний хэл нь зөвхөн (мөн магадгүй тийм ч их биш) төдийгүй хүмүүст нөлөөлөх хэрэгсэл болдог.

Уран сайхны ярианы тэргүүлэх хэв маягийн шинж чанар болох дүрслэлийн талаар ярихдаа "үгээр дүрслэл" -ийг ялгах хэрэгтэй. үгийн дүрслэлийн утга, "үгээр дүрслэх". Зөвхөн хоёуланг нь хослуулснаар бид уран сайхны ярианы хэв маягийг олж авдаг.

Нэмж дурдахад уран сайхны ярианы хэв маяг нь дараахь онцлог шинж чанартай байдаг.

1. Хэрэглэх хүрээ: урлагийн бүтээл.

2. Ярианы даалгавар: түүх юуны тухай дүрсэлсэн амьд зургийг бүтээх; Зохиогчийн мэдэрсэн сэтгэл хөдлөл, мэдрэмжийг уншигчдад хүргэх.

3. Уран сайхны ярианы хэв маягийн онцлог шинж чанарууд. Уг мэдэгдэл нь үндсэндээ тохиолддог:

Дүрслэл (илэрхий, амьд);

Тодорхой (энэ хүнийг ерөнхийд нь биш харин тайлбарласан);

Сэтгэл хөдлөлтэй.

Тодорхой үгс: амьтан биш, харин чоно, үнэг, буга болон бусад; хараагүй, харин анхаарлаа хандуулж, харав.

Үгсийг ихэвчлэн дүрслэлийн утгаар ашигладаг: инээмсэглэлийн далай, нар унтаж байна.

Сэтгэл хөдлөлийг үнэлэх үгсийн хэрэглээ: a) багасгах дагавартай: хувин, хараацай, бага цагаан; б) -evat- (-ovat-) дагавартай: сул, улаавтар.

Үйл ажиллагааны эхлэлийг илэрхийлсэн za- угтвар бүхий төгс төгөлдөр үйл үгсийг ашиглах (найрал хөгжим тоглож эхлэв).

Өнгөрсөн цагийн үйл үгийн оронд одоо цагийн үйл үг хэрэглэх (Би сургуульд явсан, гэнэт би харж байна ...).

Асуулт, үүрэг, анхааруулах өгүүлбэр ашиглах.

Текст дэх нэгэн төрлийн гишүүдтэй өгүүлбэр ашиглах.

Илтгэлийг ямар ч уран зохиолын номноос олж болно.

Хуурамч дамаск гангаар гялалзсан

Гол мөрөн нь мөсөн урсгал юм.

Дон аймшигтай байсан

Морьнууд хурхирав

Тэгээд арын ус нь цусаар хөөсөрч ... (В. Фетисов)

Арванхоёрдугаар сарын шөнө нам гүм, аз жаргалтай байдаг. Тосгон тайван нойрсож, одод харуулууд шиг дэлхий дээр эв найрамдалтай байхыг сонор сэрэмжтэй, сонор сэрэмжтэй ажиглаж, эмх замбараагүй байдал, зөрчилдөөн, эв найрамдалгүй эв найрамдлыг алдагдуулж, хүмүүсийг шинэ хэрүүл рүү түлхэхгүй байхын тулд - Оросын тал аль хэдийн тэдэнтэй хангалттай хооллож байна ( A. Ustenko).

Анхаар!

Ярианы уран сайхны хэв маяг, урлагийн бүтээлийн хэлийг ялгаж салгах шаардлагатай. Үүнд зохиолч янз бүрийн функциональ хэв маягийг ашигладаг бөгөөд хэлийг баатрын ярианы шинж чанарыг илэрхийлэх хэрэгсэл болгон ашигладаг. Ихэнх тохиолдолд дүрүүдийн яриа нь ярианы хэв маягийг илэрхийлдэг боловч уран сайхны дүр төрхийг бий болгох ажил нь үүнийг шаарддаг бол зохиолч баатрын ярианд шинжлэх ухаан, бизнесийн аль алиныг нь ашиглаж, "уран сайхны" гэсэн ойлголтыг ялгаж салгаж чаддаггүй. Ярианы хэв маяг”, “Урлагийн бүтээлийн хэл” зэрэг нь урлагийн бүтээлийн аливаа хэсгийг уран сайхны ярианы хэв маягийн жишээ гэж үзэхэд хүргэдэг нь бүдүүлэг алдаа юм.

Уран сайхны хэв маягФункциональ хэв маяг нь дүрслэл-танин мэдэхүйн болон үзэл суртлын-гоо зүйн чиг үүргийг гүйцэтгэдэг уран зохиолд хэрхэн хэрэглэгдэхийг олж хардаг. Бодит байдлыг танин мэдэх уран сайхны арга, уран сайхны ярианы онцлогийг тодорхойлдог сэтгэлгээний онцлогийг ойлгохын тулд үүнийг шинжлэх ухааны ярианы онцлог шинж чанарыг тодорхойлдог шинжлэх ухааны танин мэдэхүйн аргатай харьцуулах шаардлагатай.

Уран зохиол нь бусад урлагийн нэгэн адил онцлог шинж чанартай байдаг амьдралын бодит дүрслэл Шинжлэх ухааны ярианд бодит байдлын хийсвэр, логик-үзэл баримтлал, объектив тусгалаас ялгаатай. Урлагийн бүтээл нь онцлог шинж чанартай байдаг мэдрэхүйгээр дамжуулан хүлээн авах, бодит байдлыг дахин бүтээх , зохиогч юуны түрүүнд өөрийн хувийн туршлага, тодорхой үзэгдлийн талаархи ойлголт, ойлголтыг дамжуулахыг хичээдэг.

Уран сайхны ярианы хэв маягийн хувьд ердийн зүйл онцгой, санамсаргүй байдлаар анхаарлаа хандуулаарай , үүний цаана ердийн болон ерөнхий зүйлийг ажиглаж болно. Н.В.Гоголийн "Үхсэн сүнснүүд" зохиолыг санаарай, газрын эзэд тус бүр нь хүний ​​​​тодорхой шинж чанаруудыг илэрхийлж, тодорхой төрлийг илэрхийлж, хамтдаа зохиолчийн орчин үеийн Оросын "нүүр царай" байсан юм.

Уран зохиолын ертөнц- энэ бол "дахин бүтээгдсэн" ертөнц, дүрсэлсэн бодит байдал нь тодорхой хэмжээгээр зохиолчийн уран зохиол бөгөөд энэ нь ярианы уран сайхны хэв маягт субъектив мөч хамгийн чухал үүрэг гүйцэтгэдэг гэсэн үг юм. Эргэн тойрон дахь бодит байдлыг бүхэлд нь зохиогчийн алсын хараагаар илэрхийлдэг. Гэхдээ уран сайхны текстээс бид зохиолчийн ертөнцийг төдийгүй уран сайхны ертөнц дэх зохиолчийг хардаг: түүний дуртай байдал, буруушаалт, бахдал, үгүйсгэл гэх мэт. Үүнтэй холбоотой сэтгэл хөдлөл, илэрхийлэл, зүйрлэл, утга учиртай олон талт байдал юм. уран сайхны ярианы хэв маяг.

Уран сайхны ярианы хэв маяг дахь үгсийн лексик найрлага, үйл ажиллагаа нь өөрийн онцлог шинж чанартай байдаг . Энэхүү хэв маягийн үндэс суурийг бүрдүүлж, дүрслэлийг бий болгож буй үгсийн тоонд юуны түрүүнд Оросын утга зохиолын хэлний дүрслэлийн хэрэгсэл, мөн контекст дэх утгыг нь ойлгодог үгс орно. Эдгээр нь өргөн хүрээний хэрэглээний үгс юм. Өндөр мэргэшсэн үгс нь амьдралын тодорхой талыг дүрслэхдээ зөвхөн уран сайхны жинхэнэ байдлыг бий болгохын тулд бага хэмжээгээр ашиглагддаг.

Уран сайхны ярианы хэв маягт үгийн олон утгатай үг маш өргөн хэрэглэгддэг. , энэ нь нэмэлт утга, утгын сүүдэр, түүнчлэн хэлний бүх түвшинд ижил утгатай үг хэллэгийг нээж өгдөг бөгөөд энэ нь утгын хамгийн нарийн сүүдэрийг онцлон тэмдэглэх боломжийг олгодог. Зохиолч хэлний бүх баялгийг ашиглах, өөрийн гэсэн өвөрмөц хэл, хэв маягийг бий болгох, гэрэл гэгээтэй, илэрхийлэлтэй, дүрслэл бүхий зохиол бүтээхийг эрмэлздэгтэй холбон тайлбарладаг. Зохиогч нь зөвхөн кодлогдсон утга зохиолын хэлний үгсийн санг төдийгүй ярианы яриа, ардын ярианы олон янзын дүрслэлийн хэрэгслийг ашигладаг.

Тэд уран зохиолын эх бичвэр дээр гарч ирдэг зургийн сэтгэл хөдлөл, илэрхийлэл . Шинжлэх ухааны ярианд тодорхой тодорхойлогдсон хийсвэр ойлголт, сонин, сэтгүүлзүйн ярианд нийгмийн ерөнхий ойлголт, уран сайхны ярианд тодорхой мэдрэхүйн дүрслэл хэлбэрээр гарч ирдэг. Тиймээс хэв маяг нь бие биенээ функциональ байдлаар нөхдөг. Уран сайхны яриа, ялангуяа яруу найргийн яриа нь урвуу байдлаар тодорхойлогддог, өөрөөр хэлбэл үгийн утгын ач холбогдлыг нэмэгдүүлэх эсвэл хэллэгийг бүхэлд нь тусгай стилист өнгөөр ​​​​ялгуулах зорилгоор өгүүлбэр дэх ердийн үгийн дарааллыг өөрчлөх замаар тодорхойлогддог. А.Ахматовагийн шүлгийн “Би Павловскыг толгод шиг л харсаар байна...” хэмээх алдартай мөрийг урвуу байдлын жишээ болгон дурдаж болно. Зохиогчийн үгийн дарааллын сонголтууд нь олон янз бөгөөд ерөнхий ойлголтод захирагддаг.

Уран сайхны ярианд уран сайхны актуалчлалаас шалтгаалан бүтцийн хэм хэмжээнээс хазайх боломжтой байдаг, өөрөөр хэлбэл, зохиогч нь тухайн бүтээлийн утга учрыг илэрхийлэхэд чухал ач холбогдолтой зарим бодол, санаа, онцлогийг онцолсон. Эдгээр нь дуудлагын, лексик, морфологийн болон бусад хэм хэмжээг зөрчсөн хэлбэрээр илэрхийлэгдэж болно.

Хэл шинжлэлийн хэрэгслийн олон талт байдал, баялаг, илэрхийлэх чадварын хувьд уран сайхны хэв маяг нь бусад хэв маягаас дээгүүр байр суурь эзэлдэг бөгөөд утга зохиолын хэлний хамгийн бүрэн илэрхийлэл юм.
Харилцааны хэрэгслийн хувьд уран сайхны яриа нь өөрийн гэсэн хэлтэй байдаг - хэл шинжлэлийн болон гадаад хэл шинжлэлийн хэрэгслээр илэрхийлэгддэг дүрслэлийн хэлбэрийн систем юм. Уран сайхны яриа нь уран сайхны бус ярианы хамт нэрлэсэн-дүрслэлийн үүргийг гүйцэтгэдэг.

Уран сайхны ярианы хэв маягийн хэл шинжлэлийн онцлог

1. Үгсийн сангийн нэгдмэл бус байдал: номын үгсийн санг ярианы, ардын хэл, аялгуу гэх мэтийн хослол.

Өвс өвс боловсорч гүйцсэн. Олон бээрийн тал нутаг найгасан мөнгөөр ​​хувцаслажээ. Салхи нь уян хатан, урсаж, барзгар болж, мөргөлдөж, өмнө зүг рүү, дараа нь баруун тийш хөхөвтөр долгионыг хөдөлгөв. Урсдаг агаарын урсгал урсах газарт өд өвс залбирч бөхийж, саарал нуруун дээр нь харласан зам удаан үргэлжилсэн.
Янз бүрийн өвс цэцэглэжээ. Уулын хяр дээр баяр баясгалангүй шатсан шарилж байдаг. Шөнө хурдан арилав. Шөнөдөө шатсан хар тэнгэрт тоо томшгүй олон одод гэрэлтэв; сар - Казакын нар, гэмтсэн талаас харанхуйлж, бага зэрэг, цагаанаар гэрэлтдэг; Өргөн уудам Сүүн зам нь бусад оддын замуудтай холбогдсон байв. Хөлөрч агаар өтгөн, салхи нь хуурай, шарилж байсан; Бүх хүчирхэг шарилжны гашуун гашуунаар ханасан дэлхий сэрүүн байхыг хүсэв.(М.А. Шолохов)

2. Орос хэлний үгсийн сангийн бүх давхаргыг ашиглах гоо зүйн функцийг хэрэгжүүлэхийн тулд.

Дариа нэг минут эргэлзэж, татгалзав:
- Үгүй, үгүй, би ганцаараа байна. Би тэнд ганцаараа байна.
Тэр "байгаа" хаана байгааг ч мэдээгүй бөгөөд хаалганаас гараад Ангар руу чиглэв. (В. Распутин)

3. Полисмантик үгсийн үйл ажиллагаа ярианы бүх хэв маягийн төрөл.

Гол нь цагаан хөөсөөр нэхсэн тороор урсаж байна.
Хилэн нугад намуу улаан цэцэглэж байна.
Үүр цайхад хүйтэн жавар төрсөн.
(М. Пришвин).

4. Утгын хослолын нэмэгдэл (Б. Ларин)

Уран сайхны контекст дэх үгс нь шинэ утга санаа, сэтгэл хөдлөлийн агуулгыг хүлээн авдаг бөгөөд энэ нь зохиогчийн дүрслэлийн бодлыг тусгасан байдаг.

Би өнгөрч буй сүүдрийг барихыг мөрөөддөг байсан,
Өдрийн бүдгэрч буй сүүдэр.
Би цамхагт авирав. Тэгээд алхмууд чичирч байв.
Мөн миний хөл дор гишгүүр чичирч байв
(К. Балмонт)

5. Тодорхой үгсийн санг ашиглахыг илүүд үзэж, хийсвэр үгсийг бага хэрэглэхийг илүүд үздэг.

Сергей хүнд хаалгыг түлхэв. Саравчны гишгүүр түүний хөл дор бараг л гаслах чимээ сонсогдов. Дахиад хоёр алхам - тэр аль хэдийн цэцэрлэгт байна.
Үдшийн сэрүүн агаарт цэцэглэж буй хуайсны анхилуун үнэр дүүрэн байв. Мөчрүүдийн хаа нэгтээ булбул цахилдаг, нарийн эргэлдэв.

6. Хамгийн бага ерөнхий ойлголт.

Зохиолч хүнд хэрэгтэй бас нэг зөвлөгөө. Илүү дэлгэрэнгүй. Объектыг илүү нарийвчлалтай, тодорхой нэрлэх тусам дүрслэл нь илүү илэрхийлэлтэй байдаг.
Танд: " Морьзажлах эрдэнэ шиш. Тариачид бэлдэж байна" өглөөний хоол"," чимээ гаргав шувууд“... Үзэгдэх тод байдлыг шаарддаг зураачийн яруу найргийн зохиолд агуулгын маш утгын даалгавраар заагаагүй л бол ерөнхий ойлголт байх ёсгүй... Овъёосүр тарианаас илүү. Rooks-аас илүү тохиромжтой шувууд(Константин Федин)

7. Ардын яруу найргийн үгс, сэтгэл хөдлөл, илэрхийлэлтэй үгсийн сан, синоним, антоним үгсийг өргөн ашиглах.

Сарнайн хонго хавраас хойш залуу улиас руу их биеээрээ мөлхөж байсан байх, одоо улиас нэрээ тэмдэглэх цаг болоход бүгд улаан, анхилуун зэрлэг сарнай болж хувирав.(М. Пришвин).

“Шинэ цаг” Эртелевийн эгнээнд байрлаж байв. Би "тохирох" гэж хэлсэн. Энэ зөв үг биш. Захирсан, давамгайлсан.(Г. Иванов)

8. Үйл үг ярианы шинжлэх ухаан

Зохиолч хөдөлгөөн бүр (бие махбодийн болон / эсвэл оюун санааны) болон төлөв байдлын өөрчлөлтийг үе шаттайгаар нэрлэв. Үйл үгсийг шахах нь унших хурцадмал байдлыг идэвхжүүлдэг.

Грегори бууж ирсэнДон руу болгоомжтой дээш авиравАстаховскийн баазын хашаагаар дамжин, гарч ирэвхаалттай цонх руу. Тэр сонссонзөвхөн ойр ойрхон зүрхний цохилт... Чимээгүй тогшсонхүрээний бэхэлгээнд ... Аксинья чимээгүйхэн гарч ирэвцонх руу, анхааралтай ажиглав. Тэр яаж байгааг харсан дарагдсангараа цээж рүү болон сонссонтүүний уруулнаас үл ойлгогдох гинших чимээ гарлаа. Григорий танил үзүүлэвтэгэхээр тэр нээсэнцонх, хөөрлөөвинтов. Аксинья нээлээхаалганууд Тэр болсонгазар дээр, Аксинья нүцгэн гар шүүрэн авсантүүний хүзүү. Тэд ийм л байна чичирлээТэгээд тулалдсанмөрөн дээр нь чичирдэг тэр хайрт гарууд дамжуулсанболон Грегори.(М.А. Шолохов "Чимээгүй Дон")

Уран сайхны хэв маягийн давамгайлсан шинж чанарууд нь түүний элемент бүрийн дүр төрх, гоо зүйн ач холбогдол (дуу чимээ хүртэл) юм.

Тиймээс дүр төрхийг шинэлэг болгох хүсэл эрмэлзэл, үл тоомсорлосон илэрхийлэл, олон тооны троп, тусгай уран сайхны (бодит байдалд нийцсэн) нарийвчлал, зөвхөн энэ хэв маягийн онцлог шинж чанартай ярианы тусгай илэрхийлэгч хэрэгслийг ашиглах хүсэл эрмэлзэл - хэмнэл, уянга, зохиолд ч гэсэн онцгой шинж чанартай байдаг. ярианы зохицол зохион байгуулалт.

Хэрэв ярианы хэв маяг нь харилцааны (харилцааны), шинжлэх ухаан, албан ёсны бизнесийн мессежийн (мэдээллийн) үүргийг гүйцэтгэдэг бол ярианы уран сайхны хэв маяг нь уран сайхны, яруу найргийн дүр төрх, сэтгэл хөдлөл, гоо зүйн нөлөөллийг бий болгох зорилготой юм. Урлагийн бүтээлд багтсан бүх хэл шинжлэлийн хэрэгсэл нь үндсэн үүргээ өөрчилдөг бөгөөд тухайн уран сайхны хэв маягийн зорилгод захирагддаг.

Уран зохиолд хэл нь онцгой байр суурь эзэлдэг, учир нь энэ нь барилгын материал, сонсгол, хараагаар мэдрэгддэг материал бөгөөд түүнгүйгээр бүтээл хийх боломжгүй юм. Үгийн зураач - яруу найрагч, зохиолч - Л.Толстойн хэлснээр бол бодлыг зөв, үнэн зөв, дүрслэн илэрхийлэх, үйл явдал, дүр, дүр төрхийг илэрхийлэхийн тулд "зайлшгүй цорын ганц шаардлагатай үгсийн байршлыг" олдог. Уншигчдад уг бүтээлийн баатруудыг өрөвдөж, зохиолчийн бүтээсэн ертөнц рүү орох болно.
Энэ бүхэн нь ЗӨВХӨН ЗӨВХӨН ЗОХИОН БАЙГУУЛЛАГЫН ХЭЛНЭЭР л хүртээмжтэй байдаг тул утга зохиолын хэлний оргилд тооцогдсоор ирсэн. Хэлний шилдэг, хамгийн хүчирхэг чадвар, ховор гоо үзэсгэлэн нь уран зохиолын бүтээлд байдаг бөгөөд энэ бүхэн нь хэлний уран сайхны хэрэгслээр бий болдог.

Уран сайхны илэрхийлэлийн арга хэрэгсэл нь олон янз байдаг.Та тэдний олонхыг аль хэдийн мэддэг болсон. Эдгээр нь эпитет, харьцуулалт, зүйрлэл, гипербол гэх мэт тропууд юм.

Замууд- уран сайхны илүү илэрхийлэлд хүрэхийн тулд үг, хэллэгийг дүрслэлийн утгаар ашигладаг ярианы дүрс. Троп нь зарим талаараа бидний ухамсарт ойрхон мэт санагдах хоёр ойлголтыг харьцуулах дээр үндэслэсэн болно. Тропуудын хамгийн түгээмэл хэлбэрүүд нь зүйрлэл, гипербол, ёжлол, литот, зүйрлэл, метоми, персонификация, перифраз, синекдох, харьцуулалт, эпитет юм.

Жишээ нь: Шөнийн салхи юу гэж орилоод байна, юундаа ухаангүй гомдоллоод байна вэ - хувь хүний ​​дүр. Бүх тугнууд бидэн дээр зочлох болно - synecdoche. Хумсны чинээ эр, хурууны чинээ хөвгүүн бол чихтэй. За, таваг идээрэй, хонгор минь - метоними гэх мэт.

Хэлний илэрхийлэлийн хэрэгсэлд орно хэл ярианы стилист дүрүүд эсвэл зүгээр л ярианы тоо : анафора, эсрэг, нэгдэхгүй, зэрэглэл, урвуу, олон нэгдэл, параллелизм, риторик асуулт, риторик давж заалдах, чимээгүй байдал, эллипс, эпифора. Уран сайхны илэрхийлэх хэрэгсэлд мөн багтана хэмнэл (яруу найрагТэгээд зохиол), шүлэг, аялгуу .