"Тоно Бенгуетийг зохион бүтээхээс өмнөх өдрүүд"
1. Bladeover House болон миний ээжийн тухай, нийгмийн бүтцийн тухай
Ихэнх хүмүүс амьдралд ямар нэгэн үүрэг гүйцэтгэдэг бололтой. Театрын хэллэгээр бол тус бүр өөрийн гэсэн дүртэй. Тэдний амьдрал нь эхлэл, дунд, төгсгөлтэй байдаг бөгөөд эдгээр хоорондоо нягт уялдаатай үе бүрт тэд гүйцэтгэж буй үүргийнхээ мөн чанарын үүрэг гүйцэтгэдэг. Та тэдний тухай нэг төрлийн хүмүүс гэж ярьж болно. Тэд тодорхой ангид харьяалагддаг, нийгэмд тодорхой байр суурь эзэлдэг, юу хүсч байгаагаа мэддэг, тэдэнд юу тохиолдсоныг мэддэг бөгөөд нас барахад зохих хэмжээний булшны чулуу нь тэдний үүргээ хэр сайн гүйцэтгэсэн болохыг харуулж байна.
Гэхдээ хүн амьдралын олон янз байдлыг мэдрэхээс илүүтэйгээр амьдардаггүй бол өөр төрлийн амьдрал байдаг. Нэг нь, энэ нь нөхцөл байдлын таагүй хослолын улмаас тохиолддог; нөгөө нь ердийн замаасаа төөрөлдөж, амьдралынхаа үлдсэн хугацааг хүссэнээрээ амьдрахгүй, сорилт бэрхшээлийг ээлж дараалан тэвчиж өнгөрөөдөг.
Энэ л амьдрал надад тохиолдсон нь намайг роман шиг зүйл бичихэд түлхэц болсон. Миний санах ойд олон ер бусын сэтгэгдэл хадгалагддаг бөгөөд би уншигчдад аль болох хурдан хэлэхийг тэсэн ядан хүлээж байна.
Би нийгмийн олон давхаргын амьдралтай нэлээд ойр дотно танилцсан. Нийгмийн шат шатны янз бүрийн түвшний хүмүүс намайг өөрийнхөөрөө гэж үздэг байсан. Би дараа нь Чатам эмнэлэгт нас барсан нарийн боовны авга ахынхаа урилгагүй зочин байсан юм. Эзний гал тогооны өрөөнөөс нялх хүүхнүүд нууцаар авчирсан хэсгүүдээр би өлсөж байсан. Гадны өнгөлөгч дутмаг намайг хийн үйлдвэрийн ажилтны охин ад үзэв. Тэр надтай гэрлээд дараа нь салсан. Нэг удаа (хэрэв бид миний карьерын нөгөө туйлын тухай ярих юм бол) би - гайхалтай өдрүүд! - гүнгийн гэрт хүлээн авалт дээр. Тэр энэ цолыг мөнгөөр авсан нь үнэн, гэхдээ тэр гүнж байсан. Би эдгээр хүмүүсийг янз бүрийн нөхцөл байдалд харсан. Би хоолны ширээнд зөвхөн нэр хүндтэй хүмүүстэй төдийгүй агуу хүмүүстэй хамт суусан. Нэгэн удаа (энэ бол миний хамгийн нандин дурсамж юм) бие биенээ биширч байхдаа би эзэнт гүрний хамгийн агуу төрийн зүтгэлтний өмд дээр шампан дарстай шил тогшсон - би түүний нэрийг дурдахгүй, тиймээс бурхан өршөөгдөх болно. онгирох хэрэггүй.
Тэгээд нэг удаа (энэ нь цэвэр осол байсан ч) би нэг хүнийг алсан ...
2. Би ертөнц рүү орж, Bladesover-г сүүлчийн удаа харж байна
Намайг Блэдесоверээс эцсийн хөөгдсөний дараа ууртай ээж намайг эхлээд үеэл Никодемус Фрепп рүү илгээсэн бөгөөд би түүний хяналтаас зугтан Блэдесовер руу буцаж ирэхэд намайг авга ах Пондервогийнд дагалдан өгсөн юм.
Миний авга ах Никодемус Фрепп нарийн боовчин байсан бөгөөд арын гудамжинд, жинхэнэ ядуусын хороололд, Рочестер, Чатам хоёрын уясан бөмбөлгүүдийг шиг эвдэрсэн нарийн замын ойролцоо амьдардаг байв. Фрепп эхнэрийнхээ эрхий хурууны дор байсан - залуу, муруй, гайхалтай үржил шимтэй, дүр эсгэсэн хүн - би хүлээн зөвшөөрөх ёстой, намайг тааламжгүй цохисон. Тэр бөхийж, унтамхай, гунигтай, хөндий хүн байсан. Түүний хувцас үргэлж гурилаар бүрхэгдсэн байв; Түүний үс, сормуус, тэр ч байтугай нүүрний үрчлээс дээр гурил байсан. Би түүний тухай анхны сэтгэгдэлээ өөрчлөх шаардлагагүй байсан бөгөөд Фрепп миний ой санамжинд хөгжилтэй, сул дорой эгэл жирийн нэгэн болж үлдсэн. Өөрийгөө хүндлэхээ больсон, сайхан костюм өмсөх нь "таалагдахгүй", үсээ самнах дургүй, энэ асуудалд огтхон ч эзэнгүй эхнэр нь үе үе ямар нэгэн байдлаар үсээ тайруулж байсан. үс; Тэр хумсаа тийм хэмжээнд хүртэл зүүдэг байсан бөгөөд энэ нь хэтэрхий нялцгай биш хүнд ч гэсэн ярвайдаг байв. Тэр ажилдаа бахархдаггүй, нэг их санаачилга гаргаж байгаагүй. Фреппийн цорын ганц сайн чанар нь муу муухай зүйлд автдаггүй, хамгийн хэцүү ажлыг үл тоомсорлодоггүй байв. "Танай авга ах" гэж ээж хэлэв (Викторын эрин үед дунд давхаргын хүмүүс бүх ахмад хамаатан саднаа эелдэг байдлаараа авга ах гэж дууддаг заншилтай байсан), "харахад тийм ч таатай биш, түүнтэй ярих зүйл алга. тэр, гэхдээ тэр сайн, хөдөлмөрч хүн." Бладесоверын ёс суртахууны тогтолцоонд бүх зүйл эргэлздэг байсан тул хөдөлмөрч хүний нэр төрийн тухай ойлголт бас өвөрмөц байв. Түүний шаардлагын нэг нь үүр цайхаас өмнө босоод орой болтол хаа нэгтээ байх явдал байв. Гэхдээ “сайн, ажилсаг хүн” алчуургүй байвал зэмлэлгүй гэж үзсэн.
Хөөрхий хөгшин Фрепп - Bladesover-ийн гишгэгдсэн, эвдэрсэн хохирогч! Тэр эсэргүүцээгүй, тогтсон дэг журамтай тэмцээгүй, жижиг өрөнд унасан ч эцэст нь түүнийг даван туулсан болохоор тэд ямар өчүүхэн юм бэ. Хэрэв тэр маш хэцүү байсан бөгөөд эхнэрийнхээ тусламжийг авах шаардлагатай бол эхнэр нь өвдөлт, "нөхцөл байдлын" талаар гомдоллож эхэлдэг. Бурхан тэдэнд олон хүүхэд илгээсэн боловч тэдний ихэнх нь нас барж, Фрепп болон эхнэрт нь хүүхдүүд төрж, нас барах болгонд хувь заяанд захирагдахаа дахин давтах шалтгааныг өгчээ. Эдгээр хүмүүс Бурханы хүсэлд захирагдах замаар бүх зүйлийг тайлбарласан: онцгой нөхцөл байдал, зарим тохиолдолд тэдний үйлдэл.
Гэрт ном байсангүй. Нагац ах, нагац эгч хоёрыг уншаад ганц хоёр минут сууж чадсан уу гэдэгт эргэлзэж байна. Тэдний хоолны ширээ үргэлж эмх замбараагүй, хуучирсан талхны зүсмэлүүд хэвтэж, өдөр ирэх тусам эмх замбараагүй хаягдал дээр нэмэгдсээр байв.
Хэрэв тэд тайвшралыг эрэлхийлээгүй бол энэ өрөвдөлтэй, найдваргүй оршихуйд дуртай гэж маргаж болно. Гэвч тэд тайтгарлыг эрэлхийлж, ням гаригт тайтгарлыг олсон - хүчтэй дарс, муухай үг хэллэгээр биш, харин сүнслэг цангаагаа төсөөлөн тайлахаас. Тэд болон өөр хэдэн арван өрөвдөлтэй, шударга бус хүмүүс хувцсан дээрх шороо нь тийм ч тод харагдахгүйн тулд харанхуй хувцас өмсөж, жижиг тоосгон сүмд цугларч, эвдэрсэн гармони дуугаран, бүх зүйл сайхан байна гэсэн бодлоор өөрсдийгөө тайвшруулав. Амьдралд эрх чөлөөтэй, зоригтой, бүтээх чадвартай, амьдралыг бардам, шударга, үзэсгэлэнтэй болгодог бүх зүйл мөнхийн тарчлалд эргэлт буцалтгүй яллагдана. Тэд өөрсдийнхөө бүтээлийг тохуурхах Бурханы эрхийг өөрсөддөө гайхуулж байв.
3. Wimblehurst-д дагалдан суралцсан
Ээжийнхээ оршуулгаас бусад бүх үйл явдлыг би амархан даван туулсан. Хүүхдийн хайхрамжгүй байдлаас болж би хуучин ертөнцөөсөө салж, сургуулийнхаа хэвшлийг мартаж, дараа нь буцаж ирэхийн тулд Блэдесоверын дурсамжийг хойш тавив. Би Уимблхерстийн шинэ ертөнцөд орж, түүний төв нь миний хувьд эмийн сан болж, латин хэл, эм тариа авч, хичээлдээ чин сэтгэлээсээ зориулав. Уимблхерст бол Сассекс дахь маш нам гүм, уйтгартай хот бөгөөд ихэнх байшингууд нь Английн өмнөд хэсэгт ховор байдаг чулуугаар баригдсан байдаг. Үзэсгэлэнт цэвэрхэн гудамжууд, чулуугаар хучигдсан, санаанд оромгүй уулзварууд, арын гудамжууд, хотын хажууд байрлах тохилог цэцэрлэгт хүрээлэн нь надад таалагдсан.
Энэ газар бүхэлдээ Истри гэр бүлийн мэдэлд байсан. Уимблхерстээс ердөө хоёр милийн зайд галт тэрэгний буудал баригдсан нь түүний өндөр албан тушаал, нөлөөний улмаас болсон юм. Хотын хилийн гадна байрлах Eastrey House нь Уимблхурстыг үл тоомсорлодог. Та эртний шоронгийн барилга, шонтой захыг гаталж, Шинэчлэлээс өмнө баригдсан, хоосон бүрхүүл эсвэл амьгүй гавлын ястай төстэй асар том сүмийн хажуугаар өнгөрч, асар том ширмэн хаалганы өмнө зогсоно. Хэрэв та тэдгээрийг харвал урт оврын гудамжны төгсгөлд үзэсгэлэнтэй байшингийн гоёмсог фасадыг харах болно. Eastry Manor нь Bladesover-ээс хамаагүй том бөгөөд XVIII зууны нийгмийн бүтцийг бүр ч илүү төлөөлдөг байв. Истри гэр бүл хоёр тосгон төдийгүй бүхэл бүтэн тойргийг захирч, ийм “халаасны тойрог”-ын тогтолцоог устгах хүртэл тэдний хөвгүүд, төрөл төрөгсөд нь парламентад төвөггүйхэн орж ирсэн. Эдгээр газруудад манай авга ахыг эс тооцвол бүгд Истригээс хамааралтай байв. Тэр тусдаа зогсож, ... дургүйцлээ илэрхийлэв.
Эхний цохилтыг авга ах минь цохисон нь миний хүүхэд насны бүх ертөнц байсан Блэдесоверын сүрлэг нүүрэнд цоорхой болсон юм. Чатуудыг зөрчил гэж нэрлэж болохгүй, тэд Bladesover ертөнцийн оршин тогтнолыг бүрэн баталгаажуулсан. Авга ах Блэйдевер эсвэл Истри хоёрын аль алинд нь өчүүхэн ч гэсэн хүндэтгэлтэй ханддаггүй байсан тул тэдэнд итгэдэггүй байв. Тэд зүгээр л түүний хувьд байхгүй байсан. Тэрээр Eastry болон Bladesover-ийн талаар маш тодорхой бус байдлаар илэрхийлж, зарим шинэ, гайхалтай санаануудыг боловсруулж, энэ сэдвийг дуртайяа өргөжүүлсэн.
Энэ жижигхэн хотыг сэрээх хэрэгтэй" гэж авга ах зуны нам гүм өдөр эмийн сангийнхаа босгон дээр зогсоод гудамж руу харав. Энэ үед би буланд патентын эмүүдийг ангилж байсан.
Арваад америк залууг түүн рүү явуулах нь сайн хэрэг” гэж тэр нэмж хэлэв. - Тэгвэл бид харах ёстой байсан!
Хоёрдугаар хэсэг
"Тоно Бенгует мандаж байна"
1. Би хэрхэн Лондонгийн оюутан болж, замаа алдсан
Би бараг хорин хоёр настай байхдаа Лондон руу нүүсэн. Одооноос эхлэн Уимблхерст надад өчүүхэн, алс холын газар мэт санагдаж, Блэдесвер миний ой санамжинд Кентийн ногоон толгодын дундах яг л ягаан толбо болон тодорч байна. Тайз хязгааргүй хүртэл өргөжиж, миний эргэн тойрон дахь бүх зүйл хөдөлж эхэлдэг.
Яагаад ч юм би Лондонд хоёр дахь удаагаа зочилж, түүнтэй холбоотой сэтгэгдлийг эхнийхээсээ дор санаж байна; Тэр өдөр саарал байшингууд аравдугаар сарын нарны зөөлөн шар туяанд автаж, энэ удаад миний сэтгэл бүрэн тайван байсныг би санаж байна.
Би Лондонг хэрхэн ойлгож эхэлсэн, түүний шинэ, гэнэтийн талуудыг хэрхэн олж мэдсэн, энэ уудам хот миний ухамсарыг хэрхэн эзэмдсэн тухай нэлээд сонирхолтой ном бичиж чадах юм шиг санагдаж байна. Өдөр бүр намайг шинэ сэтгэгдэлээр баяжуулж байсан. Тэд бие биенийхээ дээр давхцаж, зарим нь үүрд дурсагдаж, зарим нь ой санамжаас алга болжээ. Би Лондон хоттой анхны айлчлалынхаа үеэр танилцаж эхэлсэн бөгөөд одоо энэ талаар бүрэн дүүрэн ойлголттой болсон ч одоо ч бүрэн судалж амжаагүй, байнга шинэ зүйл нээж байна.
Эхэндээ би эндээс зөвхөн төөрөлдсөн гудамж, эмх замбараагүй байшин барилгууд, зорилгогүй гүйлдэх үй түмэн хүмүүсийг л харсан. Би үүнийг ойлгох гэж ямар ч үнээр оролдоогүй, системтэйгээр судлаагүй; Би зөвхөн энгийн сониуч зан, энэ хотыг сонирхож байсан. Гэсэн хэдий ч цаг хугацаа өнгөрөхөд би өөрийн онолыг бий болгосон. Лондон хэрхэн үүсч, аажмаар хөгжиж байсныг би төсөөлж чадна гэж бодож байна. Энэ үйл явц нь санамсаргүй шалтгаанаар биш, харин зарим чухал нөхцөл байдлын улмаас үүссэн боловч тэдгээрийг хэвийн, байгалийн гэж нэрлэх боломжгүй юм.
2. Үүр цайж, нагац ах шинэ малгайтай гарч ирэв
3. Бид Тоно Бенжийг хэрхэн алдартай болгосон
4. Марион
Хүний итгэл найдвар дээр тулгуурлан, лонх худалдан авах, түрээслэх, хэвлэх зардлын зээлийн тусламжтайгаар бид Тоно Бенгуэтийн асар том бизнесийг бий болгож байсан тэр өдрүүдийг эргэн санахад би амьдралаа хоёр зэрэгцээ баганад хуваагдсан мэт хардаг. : нэг - илүү өргөн - үргэлжлэн өргөжин тэлж, бүх төрлийн үйл явдлаар дүүрэн байдаг - энэ бол миний бизнесийн амьдрал; нөгөө хэсэг нь илүү нарийссан харанхуйд бүрхэгдсэн бөгөөд зөвхөн хааяахан аз жаргалын гялбаа гялалзаж байдаг - энэ бол Марионтой миний амьдрал. Мэдээж би түүнтэй гэрлэсэн.
Тоно Бенж уруудаж, олон таагүй маргаан, мөргөлдөөний дараа л би Марионтой гэрлэсэн. Би тэр үед хорин дөрвөн настай байсан ч одоо бодоход тэр үед би бага наснаасаа гараагүй юм шиг санагддаг. Зарим талаараа бид хоёр туйлын мунхаг, гэнэн, тэс өөр зан араншинтай, нэг л нийтлэг бодолтой байгаагүй, байж ч чадахгүй байсан. Марион залуу бөгөөд маш энгийн нэгэн байсан бөгөөд ангийнхаа үзэл баримтлал, өрөөсгөл үзлээр дүүрсэн бөгөөд хэзээ ч өөрийн гэсэн бодолтой байгаагүй. Би залуу, эргэлзээтэй, санаачлагатай, хүсэл тэмүүллээр дүүрэн байсан. Би түүний гоо үзэсгэлэнд өөрийн эрхгүй татагдаж, Марион түүний миний хувьд ямар их ач холбогдолтой болохыг ойлгосон; Энэ л биднийг холбосон цорын ганц зүйл байсан. Тийм ээ, би түүнд их хайртай байсан. Тэр бол миний маш их хүсэн тэсэн ядан хүлээж байсан эмэгтэйн биелэл... Өглөө болтол нүдээ анилгүй хэвтсэн, хүсэл тэмүүллийн халууралд шатаж, гараа хазсан шөнөдөө би мартахгүй...
Ням гарагт түүнийг баярлуулахыг хүссэндээ (мөн санамсаргүй байдлаар танилцсан оюутнуудын доог тохуунд өртөж байсан) дээд малгай, хар пальто худалдаж авсан, бидний сүй тавьсан тухай би аль хэдийн ярьсан. Бидний санал зөрөлдөөн тэр үед л эхэлж байсан. Бид үе үе эелдэг үгсийг солилцож, заримдаа үнсэлцдэг байсан бөгөөд Марион энэ жижиг бөгөөд нэлээд тааламжтай нууцыг анхааралтай хадгалдаг байв. Ийм харилцаа нь түүнийг Смитийн цехэд ажиллаж, хов жив ярихад нь өчүүхэн төдий саад болоогүй бөгөөд хэрвээ энэ нь дахиад олон жил үргэлжилсэн бол Марион санаа зовохгүй байсан байх. Би тэдэнтэй ойрын ирээдүйд сүнслэг болон бие махбодийн бүрэн нэгдэх итгэл найдварыг холбосон ...
Магадгүй “Уншигч хүнд санаанд оромгүй хайр дурлал, бүтэлгүй гэрлэлтийн түүхийг ингэж сүр дуулиантайгаар эхлүүлсэн нь хачирхалтай санагдах байх. Гэхдээ би бидний хувийн жижиг асуудлаас хамаагүй илүү чухал асуудлыг хөндөхийг зорьж байгаа нь үнэн. Би амьдралынхаа энэ үеийг маш их эргэцүүлэн бодож, түүнээс бага ч гэсэн мэргэн ухааныг гаргаж авахыг сүүлийн жилүүдэд нэг бус удаа оролдсон. Миний хувьд онцгой анхаарал татсан зүйл бол бид бие биенээ холбосон хөнгөмсөг, хайхрамжгүй байдал юм. Хорт эм шиг хүнийг эзэмддэг худал үзэл баримтлал, утгагүй өрөөсгөл ойлголт, хоцрогдсон конвенцуудаар дүүрэн нийгэмд Марионтой гэрлэсэн нь санамсаргүй тохиолдол биш юм. Бид олон хүний хувь заяаг хуваалцсан. Хайр нь хувь хүн бүрийн амьдралд чухал байр суурь эзэлдэг төдийгүй бүх нийгмийн анхаарлын төвд байх ёстой. Эцсийн эцэст залуу үеийн төлөөлөгчид амьдралынхаа хамтрагчаа хэрхэн сонгохоос ард түмний хувь заяа хамаарна. Бусад бүх асуудал үүнтэй харьцуулахад хоёрдугаарт ордог. Энэ үнэн рүү тэмүүлэхийг бид аймхай, мунхаг залуучууддаа үлдээдэг. Бид залуучуудыг чиглүүлэхийн оронд гайхсан харцаар ширтэж, бидний сэтгэлийн хөөрөл, хоёрдмол утгатай шивнээг сонсохыг албадаж, хоёр нүүр гаргахын үлгэр жишээ үзүүлдэг.
Өмнөх бүлэгт би бэлгийн хөгжлийнхөө талаар нэг зүйлийг хэлэхийг оролдсон. Энэ сэдвээр хэн ч надтай үнэн зөв, илэн далангүй ярьж байгаагүй. Уншсан номнуудын маань аль нь ч надад амьдрал гэж юу вэ, яаж ажиллах ёстойг тайлбарлаагүй. Энэ нутгаас миний мэддэг бүх зүйл бүрхэг, бүрхэг, нууцлаг байсан, миний мэддэг бүх хууль тогтоомж, уламжлалууд заналхийлэл, хоригийн шинж чанартай байсан. Боломжит аюулын талаар хэн ч надад анхааруулаагүй - би тэдний тухай сургууль болон Уимблхурст дахь үе тэнгийнхэнтэйгээ ичгүүргүй ярианаас мэдсэн. Миний мэдлэг зарим талаар зөн совин, романтик төсөөллийн надад хэлсэн зүйлээс, зарим талаар надад санамсаргүйгээр хүрч ирсэн бүх төрлийн зөвлөгөөнөөс бүрдсэн. Би маш их уншдаг, санамсаргүй байдлаар уншдаг. "Ватек", Шелли, Том Пэйн, Плутарх, Карлайл, Геккель, Уильям Моррис, Библи, "Чөлөөт сэтгэгч", "Кларион", "Үүнийг хийсэн эмэгтэй" - эдгээр нь санаанд орж ирсэн анхны гарчиг, нэрс юм. Миний толгойд хамгийн их зөрчилтэй санаанууд эргэлдэж байсан бөгөөд хэн ч надад тусалсангүй. Жишээ нь, Шелли бол баатарлаг, сэргэлэн зан чанартай бөгөөд аливаа дүрэм журмыг үл тоомсорлож, өөрийгөө дээд зэргийн хүсэл тэмүүлэлд зориулдаг хүн бүх шударга хүмүүсийн хүндэтгэл, бишрэлийг хүртэх ёстой гэдэгт би итгэдэг байсан.
Х.Г.Уэллс
ТОНО БЕНГЕ
Нэгдүгээр хэсэг
"Тоно Бенгуетийг зохион бүтээхээс өмнөх өдрүүд"
1. Bladeover House болон миний ээжийн тухай, нийгмийн бүтцийн тухай
Ихэнх хүмүүс амьдралд ямар нэгэн үүрэг гүйцэтгэдэг бололтой. Театрын хэллэгээр бол тус бүр өөрийн гэсэн дүртэй. Тэдний амьдрал нь эхлэл, дунд, төгсгөлтэй байдаг бөгөөд эдгээр хоорондоо нягт уялдаатай үе бүрт тэд гүйцэтгэж буй үүргийнхээ мөн чанарын үүрэг гүйцэтгэдэг. Та тэдний тухай нэг төрлийн хүмүүс гэж ярьж болно. Тэд тодорхой ангид харьяалагддаг, нийгэмд тодорхой байр суурь эзэлдэг, юу хүсч байгаагаа мэддэг, тэдэнд юу тохиолдсоныг мэддэг бөгөөд нас барахад зохих хэмжээний булшны чулуу нь тэдний үүргээ хэр сайн гүйцэтгэсэн болохыг харуулж байна.
Гэхдээ хүн амьдралын олон янз байдлыг мэдрэхээс илүүтэйгээр амьдардаггүй бол өөр төрлийн амьдрал байдаг. Нэг нь, энэ нь нөхцөл байдлын таагүй хослолын улмаас тохиолддог; нөгөө нь ердийн замаасаа төөрөлдөж, амьдралынхаа үлдсэн хугацааг хүссэнээрээ амьдрахгүй, сорилт бэрхшээлийг ээлж дараалан тэвчиж өнгөрөөдөг.
Энэ л амьдрал надад тохиолдсон нь намайг роман шиг зүйл бичихэд түлхэц болсон. Миний санах ойд олон ер бусын сэтгэгдэл хадгалагддаг бөгөөд би уншигчдад аль болох хурдан хэлэхийг тэсэн ядан хүлээж байна.
Би нийгмийн олон давхаргын амьдралтай нэлээд ойр дотно танилцсан. Нийгмийн шат шатны янз бүрийн түвшний хүмүүс намайг өөрийнхөөрөө гэж үздэг байсан. Би дараа нь Чатам эмнэлэгт нас барсан нарийн боовны авга ахынхаа урилгагүй зочин байсан юм. Эзний гал тогооны өрөөнөөс нялх хүүхнүүд нууцаар авчирсан хэсгүүдээр би өлсөж байсан. Гадны өнгөлөгч дутмаг намайг хийн үйлдвэрийн ажилтны охин ад үзэв. Тэр надтай гэрлээд дараа нь салсан. Нэг удаа (хэрэв бид миний карьерын нөгөө туйлын тухай ярих юм бол) би - гайхалтай өдрүүд! - гүнгийн гэрт хүлээн авалт дээр. Тэр энэ цолыг мөнгөөр авсан нь үнэн, гэхдээ тэр гүнж байсан. Би эдгээр хүмүүсийг янз бүрийн нөхцөл байдалд харсан. Би хоолны ширээнд зөвхөн нэр хүндтэй хүмүүстэй төдийгүй агуу хүмүүстэй хамт суусан. Нэгэн удаа (энэ бол миний хамгийн нандин дурсамж юм) бие биенээ биширч байхдаа би эзэнт гүрний хамгийн агуу төрийн зүтгэлтний өмд дээр шампан дарстай шил тогшсон - би түүний нэрийг дурдахгүй, тиймээс бурхан өршөөгдөх болно. онгирох хэрэггүй.
Тэгээд нэг удаа (энэ нь цэвэр осол байсан ч) би нэг хүнийг алсан ...
Тийм ээ, би амьдралыг олон янзаар нь харж, олон янзын хүмүүстэй уулзсан. Их, бага аль аль нь маш сониуч хүмүүс юм; үндсэндээ тэд бие биентэйгээ гайхалтай төстэй боловч гадаад төрхөөрөө өөр өөр байдаг. Өчнөөн олон танилтай болохоороо дээд зиндаанд гарч, доошоо бууж чадаагүйдээ харамсаж байна. Жишээлбэл, хааны ордны гишүүдтэй ойртох нь үнэхээр хөгжилтэй байх болно. Гэсэн хэдий ч ноёдтой танилцах нь зөвхөн олон нийтийн баяр ёслолын үеэр тэднийг харж байснаар хязгаарлагддаг. Зундаа согтуу хэрнээ гэр бүлээрээ том зам дагуу тэнүүчлэх (ингэснээрээ бяцхан нүглээ цагаатгаж байгаа), нялх тэрэгтэй, борлосон хүүхдүүдтэй, сэжигтэй боодолтой тэнүүчилж явдаг тэдгээр тоостой хэрнээ сайхан хүмүүстэй би ойр дотно гэж хэлж болохгүй. , гадаад төрх нь зарим бодол санааг санал болгож, лаванда цэцэг зарна. Ухлагчид, фермийн ажилчид, далайчид, жигнэмэгчид болон уушийн газрын бусад байнгын ажилчид миний хараанаас хол байсан бөгөөд би тэднийг одоо хэзээ ч танихгүй гэж бодож байна. Гүнгийн зэрэгтэй хүмүүстэй харилцах харилцаа маань бас энгийн шинж чанартай байсан. Би нэг удаа герцогтой анд явж байсан бөгөөд ямар ч байсан онигоонд автаж, хөл рүү нь буудах гэж чадах бүхнээ оролдсон. Гэхдээ тэр алдсан. Гэхдээ миний танил зөвхөн энэ ангиар хязгаарлагдаж байгаад харамсаж байна...
Ямар хувь хүний гавьяагаар би нийгмийн олон давхаргад нэвтэрч, Британийн нийгмийн организмын хөндлөн огтлолыг харж чадсан уу? Миний төрсөн орчинд баярлалаа. Энэ нь Англид үргэлж байдаг. Гэсэн хэдий ч, хэрэв би ийм өргөн хүрээтэй ерөнхий дүгнэлтийг өөртөө зөвшөөрвөл энэ нь хаа сайгүй тохиолддог. Гэхдээ энэ нь дашрамд байна.
Би бол авга ахын дүү, харин миний авга ах Эдуард Пондерваугаас өөр хэн ч биш, тэр сүүлт од шиг санхүүгийн тэнгэрийн хаяанд гарч ирсэн - тийм ээ, одоо арван жилийн өмнө! Та Пондервогийн карьерыг санаж байна уу - Би Пондервогийн алдар суутай өдрүүдийг хэлж байна уу? Магадгүй та түүний томоохон аж ахуйн нэгжүүдийн нэгэнд өчүүхэн хувь нэмэр оруулсан байх? Тэгвэл чи түүнийг маш сайн мэднэ. Тоно Бенгуэт дээр суусны дараа тэрээр сүүлт од шиг, эсвэл аварга пуужин шиг тэнгэрийн орон зайд хөөрч, хөрөнгө оруулагчид шинэ одны талаар биширч байв. Дээд цэгтээ хүрсний дараа тэрээр дэлбэрч, гайхалтай шинэ аж ахуйн нэгжүүдийн одны эгнээнд оров. Ямар цаг үе байсан бэ! Энэ нутагт тэр үнэхээр Наполеон байсан!..
Би түүний хайртай дүү, итгэлт хүн байсан бөгөөд авга ахын гайхалтай аялалын туршид би түүний дээлний цувнаас чанга атгасан. Түүнийг солирын карьераа эхлэхээс өмнө би түүнд Уимблхурст дахь эмийн санд эм хийхэд тусалсан. Та намайг түүний пуужин дээш гүйсэн трамплин гэж үзэж болно. Бидний аянга шиг хурдан хөөрсний дараа, авга ах маань сая саяараа тоглож, тэнгэрээс алтан бороо орсны дараа, орчин үеийн ертөнцийг бүхэлд нь шувууны нүдээр харах боломж олдсоны дараа би өөрийгөө Темза мөрний эрэг дээр олж харав. жинхэнэ төмрийн бодит байдлын дунд зуухны шатамхай халуун, алхны архирах хаант улс; Би энд залуу насгүй, хорин хоёр насаар ах, магадгүй бага зэрэг айж, цочирдсон ч амьдралын туршлагаар баяжуулж энд унасан бөгөөд одоо би өөрт тохиолдсон бүх зүйлээ эргэцүүлэн бодож, ажиглалтаа цэгцэлж, эдгээр хурдан тэмдэглэлүүдийг тэмдэглэхийг зорьж байна. Миний хөөрөх тухай бичсэн бүхэн зүгээр л миний төсөөллийн зохиомол зүйл биш. Миний болон миний авга ахын карьерын оргил үе бол Лорд Робертс Бета дээр Английн сувгийг гатлах нислэг байсныг та бүхэн мэдэж байгаа.
Миний ном эвсэг, тууштай илтгэлээрээ ялгарахгүй гэдгийг уншигчдад анхааруулмаар байна. Би өөрийн (мөн миний авга ахын) манай нийгмийн тэнгэрийн хаяанд ниссэн замналыг судлахаар зорьсон бөгөөд энэ бол миний анхны (мөн бараг сүүлчийн роман) учраас намайг гайхшруулж, хөгжөөж байсан бүх зүйлийг багтаахыг зорьж байна. , түүхтэй шууд холбоогүй ч миний бүх алаг сэтгэгдлүүд. Би бас надад маш их түгшүүр төрүүлж, намайг гутрангуй болгож, нэлээд санаа зовсон хайр дурлалын туршлагаасаа зарим талаараа хачирхалтай байсан ч хэлэхийг хүсч байна; Би тэднээс маш олон утгагүй, маргаантай зүйлсийг олж хардаг бөгөөд би бүх зүйлийг цаасан дээр буулгавал илүү тодорхой болох юм шиг санагддаг. Магадгүй би зүгээр л хажуугаар нь тааралдсан хүмүүсээ бидний төлөө юу хэлж, юу хийж байсныг, тэр дундаа Тоно Бенгуэтийн богинохон боловч нүд гялбам өдрүүдэд хэрхэн биеэ авч явж байсныг санах нь надад сонирхолтой санагдсан тул чөлөөтэй тайлбарлах байх. гялалзсан үрс. Эдгээр хүмүүсийн зарим нь Тоно Бенжийн гялалзсан дүрээр толгойноосоо хөл хүртэл гэрэлтэж байсныг би танд баталж чадна!
Дэлхийн уран зохиолын шилдэг бүтээл бөгөөд орчин үеийн ертөнцийн хүнийг энгийн хуйвалдаанаар жирийн Велсийн хошин шог, гутранги байдлаар харуулсан. Уэллс 20-р зууны эхээр Англид юу хүрснийг харуулахыг хичээсэн ч бодит байдал дээр орчин үеийн ертөнцийн дүр төрхийг зуржээ. Зохиол нь маш энгийн бөгөөд удаан хугацааны туршид мартагдашгүй, илтгэлийн хэв маяг нь боловсронгуй, маш ухаалаг, орчуулга нь маш сайн. Энэ номонд чинээлэг язгууртны гэрт өссөн, гэхдээ зөвхөн зарц нарын дунд өссөн (ээж нь гэрийн үйлчлэгч эсвэл тиймэрхүү юм шиг байсан) залуу, ухаалаг, боловсролтой англи эрийн тухай өгүүлдэг бөгөөд дараа нь түүний бага насны шийтгэл "амьдралын утга учир" юм. ” зөрчилдөөн, анхны хүүхэд шиг, гэхдээ уламжлал ёсоор хайрыг зөвшөөрөөгүй тул түүнийг авга ахдаа дахин боловсрол олгохоор илгээв. Авга ах нь сайн, орчин үеийн хүн болж хувирсан боловч маш хөнгөн хуумгай бөгөөд гол дүрд зориулж бүх хөрөнгөө зарцуулсан. Тэр яагаад ухамсартаа ёс суртахууны нүгэл үйлдсэн бэ - "Тоно Бенге" нэртэй энергийн ундаа (Coca-Cola, Red Bull эсвэл үүнтэй төстэй холимог гэх мэт). Ийнхүү амжилттай болж, хэдхэн жилийн дотор тэд Английн хамгийн баян хүмүүс болсон боловч удалгүй авга ах хөрөнгийн бирж дээр бага багаар тоглож, өрөнд орж, байшин барьж, дампуурчээ. "Легион" хэмээх орчин үеийн баян эрийн тухай маш энгийн түүх, жирийн соёлгүй луйварчин гэнэт аз таарч, санамсаргүй зүйл биш юм шиг санагдаж, аашилж эхэлсэн тухай түүх. Энэ бол ерөнхий өрнөл, гэхдээ хамгийн сонирхолтой нь мэдээж мөр хоорондын, дүрслэл, ноорог, хурц, овсгоотой сэтгэл зүйн шинж чанартай, хайр дурлалын тухай уншихад бүх зүйлийг чамаас нэг нэгээр нь хуулж авсан юм шиг санагддаг. нэг. ЗААВАЛ УНШААРАЙ!!! Танд таалагдсан эсэх нь хамаагүй, гол зүйл бол Уэллсийн суут ухаанд хүрэх явдал юм.
Үнэлгээ: 10
Тоно Бенге бол Уэллсийн нийгмийн зохиолуудын нэг юм. Миний бодлоор тэд түүний уран зохиолоос илүү уран зохиол юм. "Дэлхийн дайн" эсвэл "Цагийн машин" киноны баатрын нэрийг хэн ч санахгүй байх магадлал багатай. (Тэдэнд нэр байдаг болов уу? Би санахгүй байна.) Зүгээр л жирийн нэг англи хүн бараг өөрчлөгдөөгүй, романаас роман руу тэнүүчилж байна. Тоно Бенгед энэ дундаж англи хүн өөрийн гэсэн амьдралын түүхийг олж хардаг, хүн бүрийн адил өвөрмөц байдаг. Заримдаа тэр хөөрхөн, заримдаа тааламжгүй, заримдаа та түүнийг өрөвддөг. Тэр өөрийн гэсэн царайтай, зан чанар нь харагддаг, оюун ухаан нь илэрдэг. Тэрээр зохиолчийн хэлсэн үгийг үргэлж дагаж мөрддөггүй, өчүүхэн бус санаануудыг илэрхийлдэг. Адал явдалт-гүн ухааны зохиолын оронд уран зохиол.
"Тоно Бенге" киноны зохиол нь ус, зарим химийн бодис дээр үндэслэсэн өөр нэг бүх нийтийн эдгээх үрлийг сурталчлахад үндэслэсэн болно. Үрлийн хор хөнөөл нь дунд зэрэг, энэ нь улам дордож болно. Энэ нь луйварчдын тухай түүх юм шиг санагддаг, гэхдээ би тэднийг луйварчид гэж хэлмээргүй байна. Амьдрал шиг бүх зүйл илүү төвөгтэй байдаг. Та инженер, эм зүйч мэргэжлээр үлдэж, гэр бүлээ тэжээхийн тулд насан туршдаа тэмцэж болно, эсвэл энэ асуудлыг бусдад хохирол учруулах замаар шийдэж, эдийн засгийг сэргээхэд хувь нэмэр оруулах боломжтой. Хүн бүр өөрийнхөөрөө сонгодог. Субъектив талаас нь авч үзвэл, номны баатрууд өөрсдийн бизнесийг нэлээд зохистой гэж үздэг ч ухамсар нь тэдэнд санаа зовдог.
Үнэндээ Тоно Бенге бол ердийн псевдо хэрэгцээ юм. Өнөө үед энэ нь ерөнхийдөө гол бизнес юм - шинэ псевдо хэрэгцээг бий болгох, хангах. 19-р зууны төгсгөлд энэ салбар хүчирхэгжиж, 21-р сар гэхэд гаригийн сүйрлийн хэмжээнд хүрсэн. Бизнес бол хамгийн хэрэгцээтэй зүйл биш ч гэсэн бизнестэй адил юм. Тоно Бенге бол псевдо хэрэгцээний хамгийн муу зүйл биш хэвээр байна.
Үнэлгээ: 8
Уэллсийн маш тод номнуудын нэг нь яагаад ч юм олон нийтийн анхаарлыг татсангүй. Өөрөөр хэлбэл, Wells, War of the Worlds, The Invisible Man, The Time Machine гэх мэт зүйлс санаанд орж ирдэг ч түүний цэвэр нийгмийн зүйлс (жишээлбэл, Блэпингтон, Рамполь арал, Тоно-Бэнж) мартагддаг.
Гэсэн хэдий ч номнууд нь маш сайн байдаг - тэд зүгээр л нийгмийн шинжлэх ухааны уран зөгнөлд анхаарлаа төвлөрүүлдэг (эсвэл шинжлэх ухааны уран зөгнөлт биш, харин өнөөгийн чиг хандлагыг харж, экстраполяци хийдэг). Дашрамд хэлэхэд, тэр энэ талаар маш буруу байсан - тиймээс Тоно-Бэнжийн хамаарал нь түүний "шинжлэх ухааны уран зөгнөлт" зүйлээс хамаагүй өндөр юм.
Үнэлгээ: 8
Эрт дээр үед хүүхэд байхдаа "Доктор Морогийн арал" гэсэн сэтгэгдэлтэй байхдаа хүүхдийн (!) номын санд байдаг ангийнхаа охины гараас урагдсан товхимол дээр бичсэн "Тоно Бенгуэт"-ийг шууд утгаараа булааж авсан. . Тэр үед ч гэсэн ахлах сургуулийн 3-р ангийн сурагч (одоогийн үед 10-11 настай) би ном маш бохир, бохир байвал үнэ цэнэтэй гэдгийг ойлгосон. Бурхан минь, ямар их урам хугарсан юм бэ!!! Магадгүй Их Британийн хатан хаан (аль нь гэдгийг санахгүй байна) Кэрроллын үлгэрийн оронд дээд математикийн сурах бичиг авчрахдаа ижил мэдрэмжийг мэдэрсэн байх. Зарим нэг хэл амтай новш хүмүүст эм зарж байна... тэгээд энэ эм нь зөвхөн плацебо биш, ерөнхийдөө чөтгөр юуг мэдэх билээ... Анхдагчдад дөнгөж элссэн надад яагаад ийм хэрэгтэй байгааг огт мэдэхгүй байсан. Хамгийн ойрын эмийн санд яг хэрэгтэй зүйл байгаа, төрөөс баталгаатай бол худалдаж аваарай. Ерөнхийдөө, хэрэв энэ нь эмчлэхгүй бол яагаад үүнийг худалдаж авах ёстой вэ? Би номоо номын санд буцааж өгөхөө мартсандаа маш их бухимдаж, дараа нь хаа нэгтээ тоглож байгаад 1 рубль 15 копейкийн шийтгэл хүлээсэн. Аав маань сэтгэл хангалуун бус байсныг санаж байна... Гэвч Багш тэр үед (!) "Би бүх өвчнийг эдгээдэг" гэсэн сэдвээр дэлхий даяар өрнөж буй энэ луйврыг урьдаас мэдэж байсан. Харамсалтай нь, Багшид муж улсууд үүнийг шийдвэрлэх болно гэдгийг урьдчилан таамаглах цаг байсангүй ... тэр нас барж, Ла-Маншийн дээгүүр амар амгалан байх болтугай.
Х.Г.Уэллс
ТОНО БЕНГЕ
Нэгдүгээр хэсэг
"Тоно Бенгуетийг зохион бүтээхээс өмнөх өдрүүд"
1. Bladeover House болон миний ээжийн тухай, нийгмийн бүтцийн тухай
Ихэнх хүмүүс амьдралд ямар нэгэн үүрэг гүйцэтгэдэг бололтой. Театрын хэллэгээр бол тус бүр өөрийн гэсэн дүртэй. Тэдний амьдрал нь эхлэл, дунд, төгсгөлтэй байдаг бөгөөд эдгээр хоорондоо нягт уялдаатай үе бүрт тэд гүйцэтгэж буй үүргийнхээ мөн чанарын үүрэг гүйцэтгэдэг. Та тэдний тухай нэг төрлийн хүмүүс гэж ярьж болно. Тэд тодорхой ангид харьяалагддаг, нийгэмд тодорхой байр суурь эзэлдэг, юу хүсч байгаагаа мэддэг, тэдэнд юу тохиолдсоныг мэддэг бөгөөд нас барахад зохих хэмжээний булшны чулуу нь тэдний үүргээ хэр сайн гүйцэтгэсэн болохыг харуулж байна.
Гэхдээ хүн амьдралын олон янз байдлыг мэдрэхээс илүүтэйгээр амьдардаггүй бол өөр төрлийн амьдрал байдаг. Нэг нь, энэ нь нөхцөл байдлын таагүй хослолын улмаас тохиолддог; нөгөө нь ердийн замаасаа төөрөлдөж, амьдралынхаа үлдсэн хугацааг хүссэнээрээ амьдрахгүй, сорилт бэрхшээлийг ээлж дараалан тэвчиж өнгөрөөдөг.
Энэ л амьдрал надад тохиолдсон нь намайг роман шиг зүйл бичихэд түлхэц болсон. Миний санах ойд олон ер бусын сэтгэгдэл хадгалагддаг бөгөөд би уншигчдад аль болох хурдан хэлэхийг тэсэн ядан хүлээж байна.
Би нийгмийн олон давхаргын амьдралтай нэлээд ойр дотно танилцсан. Нийгмийн шат шатны янз бүрийн түвшний хүмүүс намайг өөрийнхөөрөө гэж үздэг байсан. Би дараа нь Чатам эмнэлэгт нас барсан нарийн боовны авга ахынхаа урилгагүй зочин байсан юм. Эзний гал тогооны өрөөнөөс нялх хүүхнүүд нууцаар авчирсан хэсгүүдээр би өлсөж байсан. Гадны өнгөлөгч дутмаг намайг хийн үйлдвэрийн ажилтны охин ад үзэв. Тэр надтай гэрлээд дараа нь салсан. Нэг удаа (хэрэв бид миний карьерын нөгөө туйлын тухай ярих юм бол) би - гайхалтай өдрүүд! - гүнгийн гэрт хүлээн авалт дээр. Тэр энэ цолыг мөнгөөр авсан нь үнэн, гэхдээ тэр гүнж байсан. Би эдгээр хүмүүсийг янз бүрийн нөхцөл байдалд харсан. Би хоолны ширээнд зөвхөн нэр хүндтэй хүмүүстэй төдийгүй агуу хүмүүстэй хамт суусан. Нэгэн удаа (энэ бол миний хамгийн нандин дурсамж юм) бие биенээ биширч байхдаа би эзэнт гүрний хамгийн агуу төрийн зүтгэлтний өмд дээр шампан дарстай шил тогшсон - би түүний нэрийг дурдахгүй, тиймээс бурхан өршөөгдөх болно. онгирох хэрэггүй.
Тэгээд нэг удаа (энэ нь цэвэр осол байсан ч) би нэг хүнийг алсан ...
Тийм ээ, би амьдралыг олон янзаар нь харж, олон янзын хүмүүстэй уулзсан. Их, бага аль аль нь маш сониуч хүмүүс юм; үндсэндээ тэд бие биентэйгээ гайхалтай төстэй боловч гадаад төрхөөрөө өөр өөр байдаг. Өчнөөн олон танилтай болохоороо дээд зиндаанд гарч, доошоо бууж чадаагүйдээ харамсаж байна. Жишээлбэл, хааны ордны гишүүдтэй ойртох нь үнэхээр хөгжилтэй байх болно. Гэсэн хэдий ч ноёдтой танилцах нь зөвхөн олон нийтийн баяр ёслолын үеэр тэднийг харж байснаар хязгаарлагддаг. Зундаа согтуу хэрнээ гэр бүлээрээ том зам дагуу тэнүүчлэх (ингэснээрээ бяцхан нүглээ цагаатгаж байгаа), нялх тэрэгтэй, борлосон хүүхдүүдтэй, сэжигтэй боодолтой тэнүүчилж явдаг тэдгээр тоостой хэрнээ сайхан хүмүүстэй би ойр дотно гэж хэлж болохгүй. , гадаад төрх нь зарим бодол санааг санал болгож, лаванда цэцэг зарна. Ухлагчид, фермийн ажилчид, далайчид, жигнэмэгчид болон уушийн газрын бусад байнгын ажилчид миний хараанаас хол байсан бөгөөд би тэднийг одоо хэзээ ч танихгүй гэж бодож байна. Гүнгийн зэрэгтэй хүмүүстэй харилцах харилцаа маань бас энгийн шинж чанартай байсан. Би нэг удаа герцогтой анд явж байсан бөгөөд ямар ч байсан онигоонд автаж, хөл рүү нь буудах гэж чадах бүхнээ оролдсон. Гэхдээ тэр алдсан. Гэхдээ миний танил зөвхөн энэ ангиар хязгаарлагдаж байгаад харамсаж байна...
Ямар хувь хүний гавьяагаар би нийгмийн олон давхаргад нэвтэрч, Британийн нийгмийн организмын хөндлөн огтлолыг харж чадсан уу? Миний төрсөн орчинд баярлалаа. Энэ нь Англид үргэлж байдаг. Гэсэн хэдий ч, хэрэв би ийм өргөн хүрээтэй ерөнхий дүгнэлтийг өөртөө зөвшөөрвөл энэ нь хаа сайгүй тохиолддог. Гэхдээ энэ нь дашрамд байна.
Би бол авга ахын дүү, харин миний авга ах Эдуард Пондерваугаас өөр хэн ч биш, тэр сүүлт од шиг санхүүгийн тэнгэрийн хаяанд гарч ирсэн - тийм ээ, одоо арван жилийн өмнө! Та Пондервогийн карьерыг санаж байна уу - Би Пондервогийн алдар суутай өдрүүдийг хэлж байна уу? Магадгүй та түүний томоохон аж ахуйн нэгжүүдийн нэгэнд өчүүхэн хувь нэмэр оруулсан байх? Тэгвэл чи түүнийг маш сайн мэднэ. Тоно Бенгуэт дээр суусны дараа тэрээр сүүлт од шиг, эсвэл аварга пуужин шиг тэнгэрийн орон зайд хөөрч, хөрөнгө оруулагчид шинэ одны талаар биширч байв. Дээд цэгтээ хүрсний дараа тэрээр дэлбэрч, гайхалтай шинэ аж ахуйн нэгжүүдийн одны эгнээнд оров. Ямар цаг үе байсан бэ! Энэ нутагт тэр үнэхээр Наполеон байсан!..
Би түүний хайртай дүү, итгэлт хүн байсан бөгөөд авга ахын гайхалтай аялалын туршид би түүний дээлний цувнаас чанга атгасан. Түүнийг солирын карьераа эхлэхээс өмнө би түүнд Уимблхурст дахь эмийн санд эм хийхэд тусалсан. Та намайг түүний пуужин дээш гүйсэн трамплин гэж үзэж болно. Бидний аянга шиг хурдан хөөрсний дараа, авга ах маань сая саяараа тоглож, тэнгэрээс алтан бороо орсны дараа, орчин үеийн ертөнцийг бүхэлд нь шувууны нүдээр харах боломж олдсоны дараа би өөрийгөө Темза мөрний эрэг дээр олж харав. жинхэнэ төмрийн бодит байдлын дунд зуухны шатамхай халуун, алхны архирах хаант улс; Би энд залуу насгүй, хорин хоёр насаар ах, магадгүй бага зэрэг айж, цочирдсон ч амьдралын туршлагаар баяжуулж энд унасан бөгөөд одоо би өөрт тохиолдсон бүх зүйлээ эргэцүүлэн бодож, ажиглалтаа цэгцэлж, эдгээр хурдан тэмдэглэлүүдийг тэмдэглэхийг зорьж байна. Миний хөөрөх тухай бичсэн бүхэн зүгээр л миний төсөөллийн зохиомол зүйл биш. Миний болон миний авга ахын карьерын оргил үе бол Лорд Робертс Бета дээр Английн сувгийг гатлах нислэг байсныг та бүхэн мэдэж байгаа.
Миний ном эвсэг, тууштай илтгэлээрээ ялгарахгүй гэдгийг уншигчдад анхааруулмаар байна. Би өөрийн (мөн миний авга ахын) манай нийгмийн тэнгэрийн хаяанд ниссэн замналыг судлахаар зорьсон бөгөөд энэ бол миний анхны (мөн бараг сүүлчийн роман) учраас намайг гайхшруулж, хөгжөөж байсан бүх зүйлийг багтаахыг зорьж байна. , түүхтэй шууд холбоогүй ч миний бүх алаг сэтгэгдлүүд. Би бас надад маш их түгшүүр төрүүлж, намайг гутрангуй болгож, нэлээд санаа зовсон хайр дурлалын туршлагаасаа зарим талаараа хачирхалтай байсан ч хэлэхийг хүсч байна; Би тэднээс маш олон утгагүй, маргаантай зүйлсийг олж хардаг бөгөөд би бүх зүйлийг цаасан дээр буулгавал илүү тодорхой болох юм шиг санагддаг. Магадгүй би зүгээр л хажуугаар нь тааралдсан хүмүүсээ бидний төлөө юу хэлж, юу хийж байсныг, тэр дундаа Тоно Бенгуэтийн богинохон боловч нүд гялбам өдрүүдэд хэрхэн биеэ авч явж байсныг санах нь надад сонирхолтой санагдсан тул чөлөөтэй тайлбарлах байх. гялалзсан үрс. Эдгээр хүмүүсийн зарим нь Тоно Бенжийн гялалзсан дүрээр толгойноосоо хөл хүртэл гэрэлтэж байсныг би танд баталж чадна!
Үндсэндээ би номондоо бараг бүх зүйлийн талаар бичмээр байна. Би романыг бүх зүйлийг хамарсан зүйл гэж харж байна ...
Олон тооны сурталчилгааны самбарууд Тоно Бенжийн тухай хашгирсаар, эмийн сангийн лангуун дээр энэ гавар бүхий лонх эгнүүлсээр, хөгшчүүлийн ханиалгыг тайвшруулж, нүдэнд амьдралын галыг бадрааж, хөгшчүүлийг залуу насных шигээ хийморьтой болгодог. Гэвч түүний бүх нийтийн алдар нэр, санхүүгийн гялбаа үүрд алга болжээ. Галд маш их түлэгдсэн ч амьд үлдсэн цорын ганц хүн би энд, машинуудын дуусашгүй чимээ, архиран дунд, зураг, загваруудын хэсгүүд, хурдны тооцоо, агаарын тооцоо бүхий тэмдэглэл бүхий ширээний ард сууж байна. мөн усны даралт, замнал, гэхдээ энэ бүхэн Тоно Бенгатай ямар ч холбоогүй болсон.
Бичсэн зүйлээ дахин уншсаны дараа би өөрөөсөө асуулт асуудаг: би хэлэх гэж байгаа бүхнээ зөв хэлсэн үү? Би анекдот, дурсамжаасаа винегрет шиг зүйл хийх санаатай байгаа юм шиг санагдаж байна уу, авга ах маань хамгийн сэтгэл татам бүтээл байх нь ээ? Би одоо л өгүүллэгээ эхлүүлж байхдаа л ямар их тод сэтгэгдэл, хүчирхийлэлтэй туршлага, тогтсон үзэл бодлыг даван туулах ёстойг, мөн ном бүтээх оролдлого маань тодорхой утгаараа байх болно гэдгийг ойлгосон гэдгээ хүлээн зөвшөөрч байна. , найдваргүй. Миний үнэхээр дүрслэх гэж байгаа зүйл бол Амьдрал өөрөө, нэг хүний нүдээр харагдсан амьдралаас өөр юу ч биш, дутуу ч биш гэдэгт би итгэдэг. Би өөрийнхөө тухай, өөрийнхөө сэтгэгдэл, амьдралын тухай бичихийг хүсч, нийгэмд ноёрхож буй хууль тогтоомж, уламжлал, дадал зуршлыг хэрхэн сайн мэдэрч байсан, азгүй ганцаардмал хүмүүс бид хэрхэн хүчээр хөөгдөж, салхинд хийссэн гүехэн газар уруу татагдаж байгааг хэлэхийг хүсч байна. болон орооцолдсон сувгууд, дараа нь тэдний хувь заяанд хаягдсан. Хүрээлэн буй орчин зүгээр л мөрөөдлийн материал байхаа больж, тодорхой бодит байдлыг олж авч, өөрөө сонирхолтой болж эхэлдэг амьдралын тэр үе рүү би орлоо гэж би итгэдэг. Хүн үзэгний гарт хүрдэг, түүнд шүүмжлэлтэй сэтгэл төрдөг тийм л насанд хүрсэн болохоор мэргэжлийн зохиолчид тийм ч туршлагагүй байж зохиолоо бичиж, зохиолоо бичдэг болсон юм шиг санагддаг. давталт, шаардлагагүй нарийн ширийн зүйлээс зайлсхий.
