Номын үгсийн сангийн зарим жишээ юу вэ? Тайлбар толь (төвийг сахисан, номтой, ярианы).

Номын үгс (номын хэв маягийн үгсийн сан) нь шинжлэх ухааны уран зохиол (нийтлэл, монографи, сурах бичиг), сэтгүүл зүй (сонин зэрэг) болон бизнесийн баримт бичиг, уран зохиол * зэрэгт байдаг, яагаад үүнийг хийхэд хэцүү байдаг үгс юм. ямар нэгэн тодорхой хэв маягт хуваарилах. Үүнд: уугуул, таамаглал, гиперболизм, харах, эв нэгдэлгүй болгох, өгсөн("энэ"), замбараагүй, тунхаг, алгадах, оршил, гарч ирэх, төрөлхийн, сүр дуулиантай, ноёрхол, хуурмаг, хуурмаг, зөн совин, устгах, хатах, учир нь, гарал үүсэл, тоолох, хайхрамжгүй, зөв, хувирал, хүрэлцэх, гэрэлтүүлэх("зураг, дэлгэц"), хамт олон, сэдэл("шалтгаан"), цаг баримталдаг, эх, бодит бус, олох, гэнэтийн, давамгайлах, учир нь, алдагдалгэх мэт.

* Жишээлбэл, үг хувиргалтЗөгнөлт зохиолчийн зохиолчийн хэлээр, сэтгүүл зүй, шинжлэх ухааны бүтээлүүдээс (доор нь налуугаар бичсэн) олж болно: "Тэр үед би маш завгүй байсан. хувиргалтКонстантиновскийн газрын хэмжилтийн сургуулийг Константиновскийн газрын хэмжилтийн институтэд" (С. Аксаков); "Арга зүйг үзүүлэв. хувиргалтутсыг хүлээн авсан яриаг хэдэн зуун километрийн зайд дамжуулдаг микрофон руу" (Шинэ ертөнц. 1971. No 11. P. 176) гэх мэт.

Нэмж дурдахад ном зохиолын үгс нь бичгийн янз бүрийн хэв маягт хэрэглэгддэг гэж хэлж болохгүй ч энгийн ярианы онцлог шинжгүй үгс юм. Эдгээр нь жишээлбэл, мартагдашгүй, илүүдэл, унагаах, олзгэх мэт.

Номын зарим үгс нь "шинжлэх ухааны" шинж чанараараа ялгардаг, шинжлэх ухааны нэр томъёонд таталцдаг (гэхдээ хамаарахгүй!) импульсив, эрчимтэй, таамаглал, хэт ихсэх, давамгайлах, хуурмаггэх мэт), энэ нь зарим хэл судлаачид тэдгээрийг "шинжлэх ухааны ерөнхий үгс" гэж нэрлэх шалтгаан болдог. Бусад нь болзолт ном-уран зохиол гэж нэрлэж болох ангиллыг бүрдүүлдэг. түлхэн унагах, алдах, мөнх бус, итгэл найдвар, цангах, өндөр, сайхан хэлтэй, мартагдашгүй, гамшиг, чиг хандлага, хүчирхэг, хүршгүй, зочлох, тэжээвэр амьтан, олзгэх мэт). Үүний зэрэгцээ (үүнийг дахин онцлон тэмдэглэх нь зүйтэй) нэг нь ч, нөгөө нь ч аль нэг хэв маягт хамаарахгүй. Тэгэхээр, таамаглал, эрчимтэй, ижил, тусгаарлах, тайлбарлах, үл тоомсорлох, хувиргах, шинж чанарболон бусад нь зөвхөн шинжлэх ухааны бүтээлүүдэд төдийгүй сэтгүүл зүйд хэрэглэгддэг (мөн заримыг нь, тухайлбал: эрчимтэй, хувиралтай, онцлогтой,албан ёсны бизнесийн баримт бичигт); үгс танилцуулга, хэрэгжилт, хэрэгжилтболон бусад нь зөвхөн сэтгүүлзүйн хэлээр төдийгүй албан ёсны бизнесийн баримт бичгийн хэлний онцлог шинж чанартай байдаг; ном, уран зохиол шумбах, шунах, мартагдашгүй, гамшиг, исгэх, хүрэх боломжгүйгэх мэт нь зөвхөн уран зохиолын хэлэнд төдийгүй сэтгүүлзүйн хэлэнд ч мөн чанар юм.

Номын үгсийн сангийн "номтой" байдал өөр байж болно. Зарим тохиолдолд энэ нь тийм ч мэдэгдэхүйц биш, маш тод биш юм; ийм сул номтой үгсийг дунд зэргийн номтой* гэнэ. Үүнд олон үгийн нэр багтана -ни, -ни, -өөрөөр хэлбэл,хэв маягийн хувьд төвийг сахисан, дунд зэргийн утга зохиолын үйл үгсээс үүссэн: үүсэх, авах, хүрэх, жинлэх, хүлээн авах, хүрэх, бодох, алхахгэх мэт нэр үг гэх мэт ач холбогдол, цөллөг, хэрэг явдал, гарал үүсэл, хэмжүүр, дайсан, шинэ санаа, гадаад төрх, оршин суугч, объект("хэн нэгний үйл ажиллагаа, хэн нэгний анхаарлыг хандуулсан үзэгдэл, объект, хүн" гэсэн утгаараа) аллагагэх мэт үгс нь бас дунд зэргийн номтой төрөлхийн, өндөр(Мөн сүр жавхлан), чухал ач холбогдолтой(Мөн мэдэгдэхүйц, ач холбогдол), харагдахуйц(харагдахуйц), гажуудсан(гажуудсан, гажуудсан), боловсронгуй(боловсронгуй, боловсронгуй), гэнэт(гэнэт, гэнэтийн), хүрэх боломжгүй(хүрэх боломжгүй), эртний;шавхагдашгүй, давтагдсан(дахин дахин, давтан), дур булаам(дур булаам, дур булаам), сэтгэл татам(сэтгэл татам байдлаар), босгох, хэвтэх, босох, шинэчлэх, дусаах(итгэл найдвар) сонгох, зайлуулах("устгах"), тусгаарлах, хатаах, дургүйцэх, толгойг нь таслах, үр дүнтэй болгох, шинжлэх;маш, гаднаас нь, ёстой;ямар нэг зүйл, хэд хэдэн("зарим хэмжээгээр" гэсэн утгатай: " заримядарсан"), зарим нь, үр дүнд нь, оноос хойшгэх мэт.**

* Номын толь бичгийг зарчмын хувьд ялгадаг Орос хэлний 4 боть толь бичгийн зохиогчид ("номтой." гэсэн тэмдэгтэй) хэв маягийн хувьд төвийг сахисан гэж үздэг дунд зэргийн номын үгсэд оноо өгдөггүй. Энэ толь бичиг нь "Орос хэлний тайлбар толь бичиг"-ийн номын толь бичигт багтсан болно. г ed. Д.Н. Ушакова.

** Та заримыг нь, өөрөөр хэлбэл. дунд зэргийн, номчлол нь зөвхөн дунд зэргийн номтой төдийгүй стилистийн хувьд төвийг сахисан үйл үгсээс үүссэн герунд, оролцоог ялгадаг.

Өөрөөр хэлбэл, “номтой” гэдэг нь илүү тод мэдрэгддэг. Тийм ч учраас тэднийг цэвэр номынх гэж нэрлэдэг. Энэ: альтруизм, таамаглал, сургаалч, таамаглал, хэтрүүлсэн, хэтрүүлсэн, хэтрүүлсэн, төлөө, хуурмаг, хайхрамжгүй, хамт олон, lapidary, нюанс, хөдлөшгүй, неофит, тээгч, дурсахуй, амласан, хувцаслах, урьдчилан харж болох, олж авах, жигшүүртэй, таамаглал, дарамт, дарамт сүсэг бишрэл, урьдач байдал, хичээл зүтгэл, үнэнч байдалгэх мэт.

Номын үгсийн нэлээд хэсэг нь (дунд зэрэг, хатуу номтой) ямар ч сэтгэл хөдлөлийн үнэлгээг илэрхийлдэггүй, зөвхөн зарим үзэгдэл, объект, шинж чанар, үйлдлийг (ихэвчлэн хийсвэр шинж чанартай) нэрлэнэ. Ихэнх тохиолдолд тэдгээр нь утгаараа бүрэн нийцдэг хэв маяг хоорондын ижил утгатай байдаг: өгсөн - энэ;хэтрүүлэх - хэтрүүлэх;хэн нэгэн - хэн нэгэн;ач холбогдолтой - том;цөөхөн - бага зэрэг;Учир нь, оноос хойш - учир нь;латин - богино;нэг удаа - нэг удаагэх мэт.

Гэхдээ номын үгсийн санд харгалзах үзэгдэл, шинж чанар, үйлдлийг илэрхийлэхээс гадна эерэг эсвэл сөрөг, үл нийцэх үнэлгээг агуулсан үгс байдаг. Тайлбар толь бичигт үгийн үнэлгээг ихэвчлэн харгалзах тэмдгээр ("төмөр" - ёжтой, "онигоо." - хошигнол, "зөвшөөрөхгүй", "үл тоомсорлосон" гэх мэт) эсвэл дараах байдлаар тэмдэглэдэг. утгын өөрөө тайлбар. Хог "шутл". жишээ нь, үгэнд зогсож байна агуу, ногоон, орон сууц, хувцас (болон хувцас) болон зарим нь гэх мэт; "төмөр" гэж тэмдэглэсэн. бид үгээр олдог мөнх бус, эрхэмсэг, хамгийн даруухан, өвчин эмгэг, нэр хүндтэй, хүн("хүн", "хувь хүн" гэсэн утгаараа) гэх мэт үгсийн үнэлгээний үнэ цэнэ. сургаал, эвдэн сүйтгэх, доромжлох, харанхуйлагч, анхаарлын төвд байхгэх мэт. үгийн утгыг харгалзах тайлбар бүхий толь бичгүүдэд харуулав. Жишээлбэл:

Вандализм– соёл, урлагийн дурсгалыг хайр найргүй устгах, устгах*.

Сургаалч- аливаа тодорхой сургаалыг сохроор, дагадаг хүн; номлогч, уншагч.

* Энэ болон доор өгөгдсөн бусад тайлбаруудад тэдний дууддаг үзэгдэл эсвэл хүний ​​​​үнэлгээг илэрхийлсэн үгсийг онцлон тэмдэглэв.

Номын үгсийн сан нь толь бичгийн томоохон давхаргыг бүрдүүлдэг. Номын үгсийн жишээ: аналог (харьц. хэв маягийн хувьд төвийг сахисан төстэй, төстэй), таамаглал (харьц. таамаглал), маргах (харьц. нотлох), ялгах (харьц.).

Ялгах, хязгаарлах), нам гүм (харьц. чимээгүй), туйлын (харьц. бүрэн, бүрэн: туйлын эрүүл - бүрэн, бүрэн эрүүл) гэх мэт.

Номын үгсийн санг ашиглах гол чиглэлүүд нь ном, бичгийн ярианы төрөл бүрийн төрөл юм: шинжлэх ухааны нийтлэл, хууль, бизнесийн захидал, сонин, радио, телевизийн захидал гэх мэт.

Илэрхийлэл, хэв маягийн будгийн шинж чанар, зэрэглэлийн хувьд номын үгс нь ижил биш юм. Номонд дуртай гэсэн ерөнхий утгыг илэрхийлэхээс гадна хүндэтгэлийн утгатай үгсийг онцлон тэмдэглэв; тэдгээр нь эрхэм дээд буюу өндөр үгсийн санг бүрдүүлдэг. Эдгээр нь жишээлбэл, сайн, тунхаглах, сонсох, урам зориг өгөх, дуулах, нүд, уруул, эх орон, ололт амжилт, ирэх, төлөө, тэгэхээр гэх мэт үгс юм (бидний харж байгаагаар дээд зэргийн үгсийн санд хуучирсан үгс олон байдаг. ). Өндөр үгсийн санг ашиглах талбар нь яруу найргийн зарим төрөл зүйл, түүнчлэн аливаа онцгой үйл явдлыг тохиолдуулан бүтээсэн зохиол зохиолууд (жишээлбэл, ойн нийтлэл, илтгэлүүдийг харна уу).

Хошин шогийн эффект бий болгохын тулд өндөр үгсийн санг уран сайхны эсвэл сэтгүүлзүйн текстэд ашиглаж болно. Жишээ нь: "Мөн энэ үнэнч хамгаалагч, эргэн тойрныхоо бүх хүмүүст гэнэтийн байдлаар, түүнийг хамгаалахаар дуудагдсан сайн сайхны төлөө хязгааргүй хүсэл тэмүүллээр дүрэлзсэн" (сонины фельетоноос).

Номын толь бичигт өндөр үгсийн сангаас гадна шинжлэх ухааны болон албан ёсны бизнесийн үгсийн сангууд багтдаг. Шинжлэх ухаанд тусгай нэр томъёоноос гадна (§ 82-ыг үзнэ үү) тодорхой үзэгдэл, шинж чанар, үйлдлийг үнэн зөв нэрлэсэн, үнэлгээг агуулаагүй олон үгс орно: дүн шинжилгээ хийх, бодит байдал, дүгнэлт, таних байдал, харааны, ижил төстэй, харьцангуй, монографи, диссертаци, бүтэц гэх мэт 10-

Албан ёсны бизнесийн толь бичигт хүмүүс, байгууллагуудын хоорондын бизнесийн харилцааны салбарт голчлон хэрэглэгддэг, "бичиг хэргийн" гэсэн утгатай үгс багтана: дээр дурдсан зүйл байхгүй тул доор гарын үсэг зурсан, нэхэмжлэгч, хариуцагч, тэмдэглэл, зөвшөөрөл гэх мэт. .

Сэдвийн талаар дэлгэрэнгүй § 85. НОМЫН ТАЙЛБАР:

1. Номын үгсийн сан. Номын үгсийн сангийн бүлгүүд. Номын үгсийн үүсмэл шинж чанар. Орчин үеийн хэлний номын хэлбэрийг тодорхойлсон тайлбар толь бичигт хэв маягийн тэмдэглэл.
2. Үгсийн сангийн функциональ хэв маягийн давхаргажилт. Ярианы болон номын үгсийн сан (төрөл). Илэрхийлэлтэй өнгөт үгсийн сан. Ярианы янз бүрийн хэв маягт функциональ тогтмол, тод өнгөт үгсийн санг ашиглах. Бичиг хэргийн хэрэгсэл, марк.
3. НОМЫН ХЭЛИЙГ ЯРИАНЫ ХЭЛНЭЭС ТҮЛХЭСНИЙ ҮР ДҮНД НОМЫН ХЭЛНИЙ ТӨРӨЛИЙН ХАРИЛЦААНЫ БҮТЭЦЭЭР БАЙНА. НОМЫН ХЭЛНИЙ ДҮРМИЙН АРГА ХЭМЖЭЭНИЙ ХӨГЖИЛ (XIV-XVI зуун)

Үгсийн сан нь стилистикийн үүднээс. Үгсийн сангийн функциональ хэв маяг ба стилист давхаргажилтын тухай ойлголт. Interstyle (төвийг сахисан) ба стилистийн өнгөт үгсийн сан. Номын хэв маягийн толь бичиг (номын). Албан ёсны бизнесийн толь бичиг (бичиг хэргийн илэрхийлэл). Өндөр, яруу найргийн болон ардын яруу найргийн толь бичиг.

Орос хэлний төрөл зүйл: утга зохиолын хэл ба аялгууны талаар ярихдаа утга зохиолын хэл нь лексик, орфоэп, үг бүтээх, дүрмийн шинж чанартай хэд хэдэн төрөлд байдаг гэдгийг бид тэмдэглэв. Эдгээр шинж чанарууд нь харилцааны онцлог, нөхцлөөр тодорхойлогддог: жишээлбэл, найздаа бичсэн захидал нь найз нөхдийн хоорондын энгийн яриа, шүүх дээр прокурорын хэлсэн үгтэй адил шинжлэх ухааны нийтлэлээс ялгаатай байх болно (гэхдээ хоёулаа ижил төстэй байдаг. ярианы хэлбэр: аман эсвэл бичгээр). Уран зохиолын хэлний ийм сортуудыг нэрлэдэг функциональ хэв маяг.Тэрээр мөн утга зохиолын хэлний функциональ хэв маягийн онцлогийн талаар бичсэн Л.В. Щерба (Хавсралт 1-ийг үзнэ үү. Уншигч. Текст No6).

Уламжлал ёсоор ялгардаг номын хэв маяг(шинжлэх ухаан, сэтгүүл зүй, албан ёсны бизнес) ба ярианы яриа(эсвэл харилцан ярианы хэв маяг). Тусдаа байр эзэлдэг урлагхэв маяг, уран зохиолын хэл. Сүүлийнхийг тодорхойлох талаар зөвшилцөл байхгүй байна: зарим нь үүнийг функциональ хэв маягийн хязгаараас хэтрүүлэн авч үздэг, учир нь Энэ нь ихэвчлэн уран зохиолын хэлнээс давж гардаг; бусад хүмүүс үүнийг номын хэв маягтай холбодог. Та "Ярианы соёлын үндэс ба функциональ стилистик" тусгай хичээлээс функциональ хэв маягийн талаар илүү ихийг мэдэх болно. Одоо бид зөвхөн үгсийн сангийн стилист давхаргажилт нь функциональ хэв маягийн ойлголттой нягт холбоотой болохыг л сонирхож байна.

Тодорхой хэв маягийн үгсийн сангийн тодорхой үйл ажиллагааны улмаас (жишээлбэл, орос хэлний үгсийн санг тодорхой функциональ хэв маягаар ашиглахад чиглүүлэх) оросын утга зохиолын хэлний үгсийн санд дараахь лексик давхаргыг ялгаж үздэг. үгсийн сан нь хэв маягийн хувьд өнгөтэй байдагТэгээд төвийг сахисан, эсвэл хөндлөн хэв маягийн үгсийн сан(жишээ нь, стилист өнгөтэй биш). Бид ижил утгатай үгсийн талаар ярихдаа ижил утгатай цуврал үгс нь хэв маягийн өнгөөр ​​​​ялгаатай болохыг тэмдэглэв. - толгой, толгой, толгойэсвэл унтах, амрах, унтах.Энд хоёр өөр лексик давхаргын үгсийг толилуулж байна: төвийг сахисан, интерстиль ( толгой; унтах) ба хэв маягийн өнгөт синонимууд ( толгой, толгой; амрах, унтах), утга нь хэв маягийн өнгөөр ​​биш, төвийг сахисан синонимоор илэрдэг. Толь бичгүүдэд ийм ижил утгатай үгсийг зохих тэмдэгээр тэмдэглэсэн байдаг. Жишээ нь: БАЙР, ОРОН СУУЦ, ОРОН СУУЦ (ярианы хэлээр), ДЭЭВЭР (өндөр), ДЭЭВЭР (харилцан хэлээр), HABITAT (хуучирсан), ABODY (хоцрогдсон ба өндөр), DEN (ярианы болон тоглоом), KENNEL (ярианы хэлээр) .), Өнцөг ( задалсан).

Тиймээс стилист өнгө нь тодорхой хэв маягт хамаарах бөгөөд тухайн үгийг зөвхөн тодорхой (тодорхой) хэв маягт ашиглаж болно гэсэн шинж тэмдэг юм. Загварын өнгөт үгс нь ижил зүйлийг илэрхийлдэг төвийг сахисан синоним руу татагддаг мэт боловч хэрэглээний бусад нөхцөлд - өндөр, яруу найргийн ярианд ялгаатай байдаг ( Та амармаар байна уу?)эсвэл эсрэгээр, багассан, ярианы хэлээр эсвэл ардын хэлээр ( Унтхаа боль!). Interstyle үгсийн санг ямар ч хэв маягт ашиглаж болно, энэ нь түүний онцлог юм ( Унтах цаг боллоо. Унтмаар байна уу? Унтхаа боль!).

Төвийг сахисан (загвар хоорондын) үгсийн сан гэж юу вэ? Эдгээр нь утга зохиолын хэл, түүний үгсийн сангийн үндэс суурийг бүрдүүлдэг үгс бөгөөд тэдгээр нь бүх функциональ хэв маяг, номын болон ярианы хэлээр харилцах нөхцлөөс үл хамааран ярианд ашиглагддаг. Тийм ээ, үг толгойБид үүнийг шинжлэх ухааны хэв маяг, ярианы яриа, уран зохиолын бичвэрт ашиглаж болно. гэдэг үг толгойТа энэ үгийг ярианы ярианд ашигладаггүйтэй адил номын хэв маягт ашиглах боломжгүй бүлэг: та хэлж чадахгүй Миний толгой өвдөж байна, бас энд миний толгой хагарч байна- нэлээд тохиромжтой. Тэдгээр. Төвийг сахисан үгсийн сан гэдэг нь ямар нэгэн тусгай стилист шинж чанаргүй, тодорхой хэв маягийн хавсралтгүй үгс юм. Тэдний арын дэвсгэр дээр бусад үгсийг хэв маягийн хувьд тогтсон гэж үздэг. Тиймээс, хэв маяг хоорондын толь бичиг нь стилистийн өнгөт үгсийн санг илчлэх суурь юм. Толь бичгүүдэд ийм үгсийн санг ямар ч стилист тэмдэг дагалддаггүй. Үгэнд тэмдэглэгээ байхгүй байгаа нь маш чухал юм: энэ нь төвийг сахисан, хэв маягийн өнгөт толь бичгийг биш харин интерстиль гэж тэмдэглэдэг.

Төвийг сахисан үгнээс дээгүүр "өсдөг" үгсийн санг илэрхийлэхийн тулд " ном", эсвэл номын хэв маягийн үгсийн сан (" гэсэн нэр томъёо гэх мэт ярианы хэлээр" бүх багасгасан үгсийн санг илэрхийлнэ). Эдгээр лексик давхаргыг бүдүүвчээр нэг нэгнийхээ дээр байрлуулсан байдлаар дүрсэлж болох нь харагдаж байна.

Номын үгсийн сан

Хөндлөн хэв маягийн үгсийн сан

Харилцан ярианы толь бичиг

Тайлбар толь бичигт хэв маягийн тэмдэг " ном." (ном), толь бичгийн тодорхойлолтын өмнө эсвэл хойно байрлуулсан. Жишээлбэл:

Нөхөх (ном.) Дутуу байсан зүйлийг нэмэх, нөхөх;

Дитирамб. 2. Хэт их урам зоригтой магтаал ( ном.).

Ач холбогдол (ном.) Утгатай адил.

Каноник (ном.) 1. Жаягт тохирсон. 2. Дээж болгон авсан.

Тааламжтай (ном.) smth-д тусалж хувь нэмэр оруулах.

Энэ тэмдэг нь тухайн үг (эсвэл утга) нь үндсэндээ бичгийн, ялангуяа шинжлэх ухаан, сэтгүүлзүйн ярианы шинж чанартай болохыг харуулж байна.

Номын хэв маягт түгээмэл хэрэглэгддэг үгс нь шинжлэх ухааны нэр томьёо руу чиглэдэг боловч "онцгой" гэсэн тэмдгээр тэмдэглэгдсэн өндөр мэргэшсэн гэж үздэггүй. ерөнхий шинжлэх ухааны үгсийн сан, өөрөөр хэлбэл хүн бүрийн судалдаг шинжлэх ухаан, жишээ нь сургуульд ( таамаглал, импульс, теорем, ноёрхол). Эдгээр нь мэдлэгийн салбараас үл хамааран шинжлэх ухааны тайлан, нийтлэлд хэрэглэгддэг үгс юм ( давамгайлах, тайлбар), эсвэл сэтгүүл зүйд - нийгэм, сэтгүүлзүйн үгсийн сан (чухал үе шат, тайлан, хүүхэлдэй, хөлсний цэрэг, шаргуу ажилчингэх мэт.).

Гэсэн хэдий ч толь бичгүүдэд "сайн" (номын) үгсийн санг тодруулахын тулд бусад тэмдэглэгээг ашигладаг: " өндөр." (өндөр). " яруу найрагч." (яруу найргийн), " албан ёсны." (албан ёсны) гэх мэт. Тиймээс номын үгсийн сан нь нэг төрлийн бус байдаг. Үүнийг номын төрөл бүрийн хэв маяг (шинжлэх ухаан, түгээмэл шинжлэх ухаан, сэтгүүл зүй, албан ёсны бизнес, уран зохиол, тэр ч байтугай захидлын зохиол) болон тэдгээрийн үйл ажиллагааны олон талт байдлаар тайлбарладаг.

Тиймээс хог " ном." ("сайн" үгсийн сангийн хэв маягийн ялгаатай) нь шинжлэх ухаан, сэтгүүлзүйн хэв маягт голчлон хэрэглэгддэг үг, утгаар байрлана.

Автократ. Ном. Хязгааргүй дээд эрх мэдэлтэй хүн, автократ хүн.

Чадварлаг. Ном. Хичээл зүтгэлтэн, хэн нэгнийг дагагч. сургаал.

Хангалттай. Ном. Маш тохиромжтой, таарч байна.

Хог " албан ёсны." (албан ёсны) эсвэл " албан ёсны хэрэг."(албан ёсны бизнес) нь эдгээр үгс нь албан ёсны текст, баримт бичигт нийтлэг байдаг болохыг харуулж байна, жишээлбэл:

Гарч байна. 2. Албан ёсны хэрэг. Байгууллагаас явуулсан бичиг баримт, цаас..

Мэдэгдэх. Албан ёсны. Мэдэгдэл өгөхтэй адил.

Хог " өндөр." (өндөр) нь үг хэллэгийг голчлон өндөр түвшний ярианд ашигладаг болохыг харуулж байна: уран илтгэгч, сэтгүүл зүй, уран сайхны, мөн түүнд хүндэтгэл, эрхэмсэг, ач холбогдлыг өгдөг. Жишээлбэл:

Шийтгэл. Өндөр. Шийтгэл, үйлдсэн, үйлдсэн бузар муугийн төлөөх шийтгэл.

Судлах. Өндөр. Туршлагаас суралц.

Ирээдүй. Өндөр. Ирээдүй. Ирэх он жилүүд харанхуйд нуугдаж байгаа ч би чиний тод хөмсөг дээр чиний хувь заяаг харж байна.

Зөвхөн яруу найргийн яриа эсвэл ардын аман зохиолд хэрэглэгддэг үгсийн хувьд " яруу найрагч.», « уламжлалт яруу найрагч."(уламжлалт яруу найргийн), " ардын яруу найрагч."(ардын яруу найраг):

Шаантаг. Яруу найрагч. Зовхи. Шөнөжин нойр нь ядарсан зовхинд нь хүрсэнгүй.

Цагаан чулуу. Ардын яруу найрагчЦагаан чулуугаар хийсэн. Москва бол цагаан чулуу.

титэм. Ард.-яруу найрагч.Толгойгоо хэлхээ эсвэл ямар нэгэн зүйлээр чимэглээрэй. хэлхээ шиг. Тэгээд би залаагаар титэм зүүж ирлээ.

Зарим толь бичгүүдэд эдгээр тэмдэглэгээ нь бүр илүү хуваагдсан байдаг: жишээлбэл, Д.Н.Ушаковын "Орос хэлний тайлбар толь бичиг" -д "Тэмдэглэгээний хамт" ном." тодруулах стилист тэмдгийг бас ашигладаг " олон нийтийн.», « сонин.», « шинжлэх ухааны.», « технологи.», « уран илтгэгч.», « яруу найрагч.", мөн " тэмдгийн хамт албан ёсны." - хог " оффис." (бичиг хэргийн хэрэгсэл, хүнд суртал). Зөвхөн энэ нь яруу найргийн болон ардын яруу найргийн хэрэглээг ялгадаг. Заасан толь бичгийн жишээг энд оруулав.

Арматур. 2. Зарим төхөөрөмж, машины хоёрдогч төхөөрөмж, дагалдах хэрэгсэл ( технологи.).

Армада. Номонд дуртай, яруу найргийн, хуучирсан.Том флот.

Тохиромжтой. Тооцоололд оруулах ( албан ёсны, фин.).

Анги. 1. // Хязгааргүй гүн ( яруу найрагч.)

Сэрэх. 2. Сэтгэл хөдөлгөх ( ном., яруу найрагч.)

Дэмий. Ном, хуучирсанДэмий, дэмий л.

Тиймээс өндөр түвшний үгсийн сан нь номын хэв маягийн үгс юм: номын толь бичиг - ерөнхий шинжлэх ухаан, сэтгүүл зүй, албан ёсны бизнес гэх мэт. ( мэдэгдэх, урьдчилан таамаглах, бага, жагсаал, хоол, аварга том, олз, татгалзах, сүйрэл, зовлон, түгшүүргэх мэт), түүнчлэн өндөр, яруу найргийн, түүний дотор ардын яруу найргийн болон уламжлалт яруу найргийн ( хацар, гэрэлтсэн, номин, их, баруун гар, гар, од, охин, алтан толгойтой, сайхан хоолойтой, сугалж авах, буух, үнсэхгэх мэт.). Өндөр, яруу найргийн үгс гэж нэрлэдэг яруу найраг: тэдгээрийг 18-19-р зууны уран зохиолын яруу найргийн төрөлд ашиглахаар хязгаарлагддаг. ( хацар, нүд, перси, лир, титэм, ордон, сүнслэг нөлөө бүхий, зоригтой, чимээгүй, анхилуун, алтан үстэй, чирэх, улайх, төсөөлөхболон бусад олон гэх мэт). Энэ төрлийн олон үгс архаизмын ангилалд аль эрт шилжсэн боловч өнөөг хүртэл яруу найргийн амтыг хадгалж, өөр ямар ч хэв маягт ашиглагдаагүй байна. Жишээлбэл, орон сууцны талаар: оршин суух (хуучирсан.), хийд (хөгшин, өндөр), хоргодох байр (өндөр.).

Номын хэв маягийн үгсийн сан ("сайн") нь эсрэгээрээ стилист өнгөөр ​​​​ялгаатай байдаг - багасгасан (ярианы болон ярианы хэлээр) -ийг доор авч үзэх болно.

Номын амттай үгсийн сан. Үүнийг шинжлэх ухаан, бизнес, сэтгүүлзүйн хэв маягт голчлон ашигладаг. K.s. төвийг сахисан дэвсгэрийн эсрэг зогсох: Байна(төвийг сахисан) - идэх(ном); хүсэж байна(төвийг сахисан) - хүсэж байна(ном); бүтээгч(төвийг сахисан) - бүтээгч(ном). Номын үгсийн санд номын гаралтай дагавар залгасан, тохирох функциональ өнгө бүхий үгс орно: -ств-, -ост, -изм, ур-, -ани(е), -эни(э), -тел, -ист, -төр , -гарах- ( нэр төр, зохиогчийн эрх, түгээмэл байдал, мөн чанар, марксизм, өөдрөг үзэл, өгөөмөр сэтгэл, уран баримал, засвар, төгсөлтийн сургууль, өргөмжлөл, тэнүүчлэх, уран барималч, колоничлогч, эх оронгэх мэт). Номын гаралтай дагаваруудын тусламжтайгаар шинжлэх ухааны шинэ нэр томъёо байнга үүсдэг: -ost: - хайлуулах чадвар, уян хатан чанар; -stv: - Гегелийн үзэл; -изм: - идеализм, феодализм; -atsi(i) эдгээх; мэргэжлийн ур чадвар: -k- - оруулах, ороомог; - зэрэг - бичлэг гэх мэт. Шинжлэх ухаан, шинжлэх ухаан-техникийн, албан ёсны бизнесийн нэр томьёо, сэтгүүлзүйн үгсийн сангийн шинж чанар бүхий номын гарал үүслийн угтварууд нь функциональ өнгөтэй байна: шаардах, тоглох, хориглох, хэвийн бус, урлагийн эсрэг, хэт ягаан, ер бусын. Текстийн хэт ханасан байдал K. s. тодорхой төрлийн текстийн хэв маягийн бүтцийг устгахаас гадна ярианы харилцааны шинж чанаруудын нэг болох түүний хамаарлыг зөрчиж байна.

номон дахь "номын үгс"

Номын хэвлэлүүд

Номын хэвлэлүүд Агибалова Е., Донской Г. Дундад зууны түүх. – М.: Гэгээрэл, 1980. Бард А., Содерквист Ж.НЕТОКРАСИ. Шинэ эрх баригч элит ба капитализмын дараах амьдрал. – Санкт-Петербург: Санкт-Петербург дахь Стокгольмын эдийн засгийн сургууль, 2004. Balzac O. Алдагдсан хуурмаг: роман // Цуглуулга.

Номын тавиурууд