Үсгээр илэрхийлсэн дуу авиаг транскрипцийн тэмдэг ашиглан дамжуулдаг. Транскрипцийг хэрхэн уншихыг хуудсан дээр тайлбарласан болно: Транскрипци
Нээлттэй, битүү үгийн төрлүүд юу вэ: Нээлттэй, хаалттай үе
Эгшиг авиа.
Өргөтгөсөн эгшиг
eɪ]- в a se - [keɪs]- хэрэг.
æ ] -т a nk - [tæŋk ]- танк, танк.
Эгшиг + r - [ ɑː ] - в a r - [kɑː]- машин, машин.
Эгшиг + р + гийгүүлэгч - [ ɑː ] -х a rk - [pɑːk]- хүрээлэн.
Эгшиг + р + эгшиг - [ ээ]-v а ry - [ˈveari]- өөр өөр.
Нээлттэй үгэнд энэ нь - [ iː ]- ш д - [ʃiː ]- тэр.
Хаалттай үгэнд энэ нь - [ e]-б э т - [мөрий]- мөрий, мөрий.
Эгшиг + r - [ zː ]-х e r - [hɜː]- тэр, тэр.
Эгшиг + р + гийгүүлэгч - [ zː ]-т e rm - [tɜːm]- хугацаа.
Эгшиг + р + эгшиг - [ ɪə ] - м e re - [mɪə ]- зөвхөн.
Нээлттэй үгэнд энэ нь - [ aɪ]- л би үгүй - [laɪn]- шугам.
Хаалттай үгэнд энэ нь - [ ɪ ] -б би т - [bɪt]- жаахан, бага зэрэг.
Эгшиг + r - [ zː ]-s би Р - [sɜː]- эрхэм ээ.
Эгшиг + р + гийгүүлэгч - [ zː ]-р би rd - [θɜːd]- гурав дахь.
Эгшиг + р + эгшиг - [ aɪə]-х би байна - [haɪə]- түрээс.
Нээлттэй үгэнд энэ нь - [ əʊ ] - z үгүй - [zəʊn ]- бүс, дүүрэг.
Хаалттай үгэнд энэ нь - [ ɒ ] - л о т - [lɒt]- маш их.
Эгшиг + r - [ ɔː ] - эсвэл - [ɔː ] - эсвэл.
Эгшиг + р + гийгүүлэгч - [ ɔː ] -б orn - [bɔːn ]- төрсөн.
Эгшиг + р + эгшиг - [ ɔː ] - ст о ри - [ˈstɔːri ]- түүх.
Нээлттэй үгэнд энэ нь - [ jʊː ]-n у де - [njʊːd ]- нүцгэн.
Хаалттай үгэнд энэ нь - [ ʌ ] - в та т - [kʌt]- зүсэлт.
Эгшиг + r - [ zː ]-f та р - [fɜː]- ноос, арьс.
Эгшиг + р + гийгүүлэгч - [ zː ]-б сав - [bɜːn]- шатах.
Эгшиг + р + эгшиг - [ jʊə ]-х чи дахин - [pjʊə ]- цэвэрхэн.
Нээлттэй үгэнд энэ нь - [ aɪ]- м y - [маɪ]- миний.
Хаалттай үгэнд энэ нь - [ ɪ ] - м y th - [mɪθ ]- домог.
Эгшиг + р + эгшиг - [ aɪə]-т y re - [taɪə]- дугуй.
Эгшигний хослолууд
[iː ]
ee-s эээ - [ˈsiː ]- үзнэ үү
ea-s ea - [siː]- далай
ie-bel өөрөөр хэлбэл ve - [bɪˈliːv ]- итгэ
[ɑː ]
a + ss - гр бөгс - [ɡrɑːs]- өвс
a + st - l ast - [lɑːst]- сүүлчийн
a + sk - t асуу - [tɑːsk]- даалгавар
a + sp - гр asp - [ɡrɑːsp]- атгах
a + lm - c алм - [kɑːm]- тайван
ea + r - h чих т - [hɑːt]- зүрх
[ɔː ]
ау- эсвэл thor - [ˈɔːθə ] - зохиолч
aw-s ай - [ˈsɔː ]- харсан, харсан
oo + r - d ор - [dɔː]- хаалга
юу ч биш юу ч биш - [tɔːt]- сурсан
байх ёстой ёстой - [θɔːt ]- гэж бодов
a + l - w аль л - [wɔːl]- хана
a + lk - t алк - [ˈtɔːk ]- яриа, яриа
wa + r - дайн м - [wɔːm]- дулаахан
[ɒ ]
ва- хүсэхгүй байна - [wɒnt]- хүсэж байна
[uː]
өө-т oo - [tuː]- бас
о - гр o p - [ɡruːp ]- бүлэг
[juː]
ew-n эээ - [njuː ]-шинэ
[ʊ ]
оо-б өө к - [bʊk]- ном
[zː ]
ea + r - l чих n - [lɜːn]- заах, судлах
wo + r - ажил к - [ˈwɜːk ]- Ажил
[ʌ ]
o-s о н - [sʌn]- хүү
о-в оролдоорой - [ˈkʌntri]- Улс орон
oo-fl өө d - [flʌd ]- үер
[eɪ]
ai-r ai n - [reɪn]- бороо
ай-д ай - [deɪ]- өдөр
эй-th эй - [ˈðeɪ]- Тэд
найман- найман т - [eɪt]- найман
[aɪ]
i + gn - s ign - [saɪn]- тэмдэг
i + ld - ch илд - [tʃaɪld]- хүүхэд
i + nd - bl ind - [blaɪnd]- сохор
өндөр-н өндөр т - [naɪt]- шөнө
[ɔɪ ]
өө- өө л - [ɔɪl]- газрын тос, газрын тос
ой-т өө - [tɔɪ]- тоглоом
[aʊ]
чи- о т - [aʊt]- гаднаас, гаднаас
ow-d Өө n - [даʊн]- доош
[əʊ ]
oa-c өө т - [ˈkəʊt ]- цув
Өө-кн Өө - [юу ]- мэдэх
o + ll - t олл - [тэʊl]- алдагдал
o + ld - c хуучин - [kəʊld]- хүйтэн
[ɪə ]
ea + r - n чих - [nɪə ]- ойролцоо, ойролцоогоор
ee + r - хөдөлгүүр эээ - [ɛndʒɪˈnɪə ]- инженер
[ээ]
ai + r - ch агаар - [tʃeə]- сандал
e + дахин - th энд - [ðeə ]- тэнд, тэнд
ea + r - b чих - [beə]- баавгай
[ʊə ]
oo + r - х ор - [pʊə ]- ядуу
манай-т манай - [tʊə ]- аялал, аялал
гийгүүлэгч авиа.
гийгүүлэгчийн хослолууд
[k ]-лу ck - [lʌk]- аз, боломж
[ʃ ] - sh ip - [ʃɪp]- хөлөг онгоц
[tʃ] - ch ip - [tʃɪp]- чип
[tʃ]-ойролцоогоор tch - [kætʃ]- барих, барих
[ɵ ] - th ick - [θɪk]- зузаан
[ð ] - энэ нь - [ðɪs]- энэ, энэ, энэ
[f] - ph нэг - [feʊn ]- утас
[кв] - тийм ээ - [кваɪт]- хангалттай
[n] - kn ife - [naɪf]- хутга
[ƞ ] -ти нг - [θɪŋ ] -
[ƞk]- би nk - [sɪŋk]- угаалтуур, ус зайлуулах
wh + o - [h ] - ДЭМБ - [huː]- ДЭМБ
wh + бусад эгшиг - [w] - ямар цагт - [wɒt]- Юу
эгшгийн өмнө үгийн эхэнд wr - [r ] - Wr iter - [ˈraɪtə]- зохиолч
Унших хоёр сонголттой гийгүүлэгч авиа.
[ шиг уншдаг s]өмнө: e, i, y. ни в e - [naɪs]- сайн, хот - [ˈsɪti ]- хот.
Мөн хэрхэн [ k ]бусад тохиолдолд: ометой хамт - [kʌm]- ир, c хавсаргах - [kætʃ]- барих.
[ шиг уншдаг ʤ ] өмнө: e, i, y. лар g e - [lɑːdʒ ]- том, en жин - [ˈendʒɪn ]- хөдөлгүүр.
Үл хамаарах зүйл: g et - [ɡet ]- хүлээн авах, байх g in - [bɪˈɡɪn ]- эхлэх, би - [ɡɪv]- өгөх.
Мөн хэрхэн [ g]бусад тохиолдолд: сайн байна - [ɡʊd]- сайн, тааламжтай, г о - [ɡəʊ ] - яв яв.
Унших төрлүүд
Өмнөх материалыг хэсэгчлэн хуулбарлах нэмэлт материал. Энэ сэдвийг илүү гүнзгий ойлгохын тулд өөр эх сурвалжаас авав.
Хүснэгтэнд англи хэл дээрх diphthongs, эгшиг, гийгүүлэгчийг хэрхэн зөв дууддагийг харуулав.. Үсэг эсвэл үсгийн хослолоор дамжуулж буй дуу авиаг транскрипцийн тэмдэг ашиглан зааж өгсөн бөгөөд орос үсгээр бичсэн англи авианы дуудлагыг англи хэлний авианы яг дуудлага гэж биш харин транскрипцийн зөвлөмж гэж ойлгох хэрэгтэй.
| Фонетик тэмдэгтүүд | Ойролцоогоор орос дуу чимээ | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Үг | Транскрипци | ||||
| Хүснэгт. Англи хэл дээрх унших төрлүүд. Эгшиг авиа. | |||||
| Би, Ю | ɪ | Тэгээд Богино, нээлттэй "ба" | би үүнийг | ɪt | (энэ) |
| si x зургаа | sɪks | (зургаа) | |||
| хоосон | ˈɛm(p)ti | (хоосон) | |||
| Э | д | Өө яаж "энэ" гэдэг үгэнд "өө" | e хоосон | ˈɛm(p)ti | (хоосон) |
| арав арав | арав | (арав) | |||
| А | æ | өө Нээлттэй "e" авиа ("e" ба "a" хооронд) | шоргоолж | ænt | (ent) |
| карт | мæp | (газрын зураг) | |||
| О | ɒ | О Богино "o" дуу | халуухан байна | hɒt | (халуун) |
| o улбар шар | ˈɒrɪn(d)ʒ | (оринч) | |||
| У | ʌ | А "a" богино авиа | доор | ˈʌndə | (анде) |
| нар | sʌn | (сан) | |||
| У, ОО | у | богинохон "y" уруул нь дугуйрсан | доош тавих | ˈ тавих | (тавих) |
| ном к ном | бук | (beech) | |||
| A, E, ER | ə | өө "e" богино авиа ("e" ба "a" хооронд) | тулаан өө, өө, өө | əˈbaʊt | (тухай) |
| чимээгүй, чимээгүй | ˈsʌɪləns | (чимээгүй) | |||
| хуульч | ˈlɔːjə | (л Тиймээ) | |||
| EE, EA | би: | Тэгээд Урт "и" дуу | амархан | ˈiːzi | (и:зи) |
| Хатан хаан хатан | квиːн | (куи:н) | |||
| харна уу | ˈsiː | (би:) | |||
| А, AR | ɑ: | А Урт, гүн "а" авиа | Ха lf хагас | hɑːf | (ха:ф) |
| машин машин | kɑː | (ка:) | |||
| ОО | у: | цагт Уруулыг бөөрөнхийлөлгүйгээр урт “у” дуугарна | хоол хүнс | fuːd | (Өө :d) |
| бас бас | tuː | (тэр:) | |||
| ЭР, IR | h: | д "Манжин" гэдэг үгийн "е" авиаг санагдуулдаг. | шувуу д шувуу | bзːd | (байж :d) |
| OR,AW | ɔ: | О Урт "o" дуу | эсвэл эсвэл | ɔː | (O:) |
| m хэлбэрийн хувьд | ˈfɔːm | (fo:m) | |||
| хуулийн хууль | lɔː | (харна:) | |||
| Англи үсэг ба үсгийн хослолууд | Фонетик тэмдэгтүүд | Ойролцоогоор орос дуу чимээ | Англи хэлний авианы дуудлагын жишээ | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Үг | Транскрипци | Орос үсгээр дуудлага | |||
| Хүснэгт. Англи хэл дээрх унших төрлүүд. гийгүүлэгч авиа. | |||||
| П | х | П | үзэг үзэг | үзэг | (үзэг) |
| цаасан цаас | ˈpeɪpə | (П э' ypa) | |||
| аяга аяга | kʌp | (таг) | |||
| Б | б | б | б ай хүү | ˌbɔɪ | (тулаан) |
| хүснэгт | ˈteɪb(ə)l | (Т e'ybl) | |||
| паб шар айраг | pʌb | (Паб) | |||
| Т | т | t Дуу "Т" гэхдээ хэл нь шүдэнд биш, харин буйл дээр байдаг. | t on арван | арав | (арав) |
| арван зургаа арван зургаа | ˌsɪkˈsti:n | (сикстин) | |||
| найм найм | eɪt | (аль) | |||
| Д | г | г | d og нохой | dɒɡ | (Дане) |
| шат, шат | ˈлада | (л а'та) | |||
| ор ор | ор | (асуудал) | |||
| C, K, CK | к | руу | в муур | кат | (кет) |
| тэмдэг болон тасалбар | ˈtɪkɪt | (Т ба халим) | |||
| бялуу | keɪk | (бялуу) | |||
| Г | g | Г | irl охин | ɡɜ:л | (гель) |
| бар бар | ˈtʌɪɡə | (Т айга) | |||
| том том | bɪɡ | (том) | |||
| CH, TCH | ʧ | h | ch агаарын сандал | tʃɛ | (х e´) |
| харж байна | ˈwɒtʃɪŋ | (В зэрэглэл) | |||
| тоглолт | матʃ | (тохирох) | |||
| J, G, DGE | ʤ | j | үсрэх | dʒʌmp | (үсрэх) |
| логик логик | ˈlɒdʒɪk | (л ожик) | |||
| хөргөгч болон хөргөгч | frɪdʒ | (хөргөгч) | |||
| F, PH | е | е | photo гэрэл зураг | ˈfəʊtəʊ | (е о'уту) |
| кофе кофе | ˈkɒfi | (Хэнд о'фи) | |||
| хад | klɪf | (хагалах) | |||
| В | v | В | v харах | vju: | (Өө) |
| хайртай хүн | ˈlʌvə | (л ава) | |||
| тав, тав | faɪv | (тав) | |||
| Т.Х. | θ | c Дуу шиг "s" гэхдээ шүдний хооронд хэл | нимгэн th | θɪn | (син) |
| Кэт Эрин Кэтрин | ˈkæθrɪn | (Хэнд эхсрин) | |||
| сар сар | mʌnθ | (монс) | |||
| Т.Х. | ð | h Дуу шиг "z" гэхдээ шүдний хооронд хэл | энэ бол | ðɪs | (zys) |
| ээж, ээж | ˈmʌðə | (м а'зэ) | |||
| амьсгалах, амьсгалах | bri:ð | (bri:z) | |||
| С, Ц | с | -тай | зургаа зургаа | sɪks | (syks) |
| parc el багц | ˈpɑ:s(ə)l | (П a´ sl) | |||
| анги | klɑ:s | (cl:s) | |||
| С, З | z | h | z oo амьтны хүрээлэн | зу: | (зу) |
| залхуу, залхуу | ˈleɪzi | (л э'зи) | |||
| нохой нохой | dɒɡz | (догз) | |||
| SH | ʃ | w | тэр тэр | ʃi | (ши) |
| загас барих | ˈfɪʃɪŋ | (е ба дугуй) | |||
| угаах | wɒʃ | (фош) | |||
| С | ʒ | болон | алсын хараа ион алсын хараа | ˈvɪʒ(ə)n | (В ижэн) |
| шаргал шаргал | beɪʒ | (бэйж) | |||
| Х | h | X Богино амьсгал - "x" | байх ёстой | hæv | (байна) |
| М | м | м | би би, би | ми: | (ми:) |
| тариачин | ˈfɑ:мә | (е эмээ) | |||
| гэрийн байшин | хаʊм | (гэр) | |||
| Н | n | n | нэр нэр | ˈneɪm | (n э' им) |
| гүйгч гүйгч | ˈrʌnə | (Р а' дээр) | |||
| хүү хүү | sʌn | (сан) | |||
| Н.Г | ƞ | n Хэлний ар талыг ашиглан хамрын "n" авиа | дуучин дуучин | ˈsɪŋə | (хамт ня) |
| бокс | ˈbɒksɪŋ | (б о' син) | |||
| Л | л | л | би үүнд дуртай | ˈlaɪk | (л а' йк) |
| бөмбөг ба балет | ˈбалеɪ | (б тавилаа) | |||
| хөл бөмбөгийн хөлбөмбөг | ˈfʊtbɔ:l | (е u´ хатуу хог хаягдал:l) | |||
| Р | r | Р "r" - чичиргээгүй | улаан улаан | улаан | (ed) |
| ачааны машин | ˈlɒri | (л o´ri) | |||
| Ю | j | th | чи чи | жу | (Ю) |
| хуульч, хуульч | ˈlɔ:жэ | (л Тиймээ) | |||
| В | w | цагт дуу нь "у"-тай төстэй, уруул нь сунасан, дугуйрсан; | ялах болно | wɪn | (вин) |
| урсах цэцэг | ˈflaʊə | (өө a´ ua) | |||
| Англи үсэг ба үсгийн хослолууд | Фонетик тэмдэгтүүд | Ойролцоогоор орос дуу чимээ | Англи хэлний авианы дуудлагын жишээ | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Үг | Транскрипци | Орос үсгээр дуудлага | |||
| Хүснэгт. Англи хэл дээрх унших төрлүүд. Дифтонг. | |||||
| A, AY, AI | eɪ | Хөөе | би зорилго | eɪm | (эйм) |
| хэлэх | ˈseɪ | (хамт Хөөе) | |||
| Би, УЙ, Ю | ai | аа | Би би | ai | (а) |
| худалдан авах | baɪ | (баяртай) | |||
| Өө, Өө | ɔɪ | Өө | тос | ɔɪl | (тос) |
| тоглоом тоглоом | tɔɪ | (тэр нэг) | |||
| О.О.В. | эu | OU | өөрийн | əʊn | (ун) |
| намайг гэртээ харих | хаʊм | (гэр) | |||
| бага бага | ləʊ | (бага) | |||
| Өө, Өө | au | ай | гарч | ˈaʊt | (гадагш) |
| үхэр | каʊ | (хай) | |||
| EA, чих, ERE | ɪə | өөрөөр хэлбэл "ба" + "e" ба "a" хооронд | чих чих | ɪə | (өөрөөр хэлбэл) |
| баавгай г сахал | bɪəd | (ор) | |||
| энд энд | hɪə | (сайн уу) | |||
| АГААР, БАЙНА | эээ | ea "e" + "e" ба "a" хооронд | халамж | keə | (ки) |
| үсний үс | хэхэ | (хэхэ ´ ) | |||
| URE, МАНАЙ | uə | өө "y" + "e" ба "a" хооронд | аялалын аялал | tʊə | (мяг) |
| даатгуулах | ɪnˈʃuə | (иншу ´ ) | |||
Англи хэл дээр унших дүрмийг энгийн гэж нэрлэж болохгүй. Гэхдээ сургалтын эхэнд та тэдгээрийг ойлгох хэрэгтэй - эс тэгвээс та урагшлах боломжгүй болно. Тиймээс эхлэгчдэд (болон хүүхдүүдэд) зориулсан англи хэлийг унших дүрмийг ихэвчлэн товч бөгөөд тодорхой заасан байдаг - үүнд баярлалаа. Жишээ болон бусад туслах материал (хүснэгт, дасгал) бүхий транскрипци, мэдээжийн хэрэг, байнгын дасгал (чангаар унших, сонсох) нь маш их тустай.
Транскрипци- тусгай тэмдэг ашиглан дуу авиаг бичгээр дамжуулах. Транскрипцид авиа бүр өөрийн гэсэн тусгай тэмдэгтэй байдаг.
Орос хэлээр ярьдаг оюутнуудад хэцүү байдаг англи хэл дээрх уншлагын транскрипцийн онцлог шинж чанарууд нь үнэн. Эдгээр хүндрэлүүд нь англи, орос хэл дээрх дуудлагын объектив ялгаатай байдлаас үүдэлтэй юм. Бидний хэл багаасаа л "өөр" байсан бөгөөд дахин сурах нь үргэлж хэцүү байдаг. Ялангуяа англи хэл дээрх дуу авиаг хэрхэн бичсэнээс өөрөөр дууддаг гэдгийг бодоход. Түүхийн хувьд энэ нь ижил үсэг, үсгийн хослолыг өөр өөрөөр уншдаг олон тооны аялгуутай холбоотой юм. Гэхдээ энэ нь бидэнд илүү хялбар болгохгүй.
Англи хэл дээрх транскрипцийг унших дүрэм
Өөр өөр англи хэлний багш нар энэ хэцүү асуудлыг янз бүрийн аргаар шийддэг. Жишээлбэл, тэд "Орос хэл дээрх англи хэл дээрх транскрипци" гэж нэрлэгддэг, өөрөөр хэлбэл англи үгсийг орос үсгээр бичдэг. Үнэнийг хэлэхэд бид энэ техникийг дэмждэггүй. Учир нь энэ нь англи хэлний дуудлагыг үнэхээр зөв сурах боломжийг олгодоггүй. Зөвхөн орос үсгээр англи үгсийн дуудлагыг маш ойролцоогоор дамжуулах боломжтой. За, орос хэлэнд англи авиа байхгүй, англи, орос авианы дуудлага ижил төстэй хэвээр байна.
Иймд бид транскрипц бичих авианы тэмдгийг эхнээс нь туршиж үзэх, сурахыг дэмжиж байна. Энэ нь англи хэлийг эхлэгчдэд унших дүрмийг ойлгож, санахад тусална. Мөн ирээдүйд англи хэлний хичээлүүд илүү хялбар болно. Англи хэлний дууг орос үсгээр дамжуулахын тулд энэ техник нь галиглах (жишээ нь) шаардлагатай боловч дуудлага сургахад шаардлагатай биш юм.
Англи хэл дээр эгшиг унших дүрэм
Өмнө дурьдсанчлан англи хэл дээрх үсэг, дуу авиа нь ихэвчлэн таардаггүй. Түүнээс гадна өөр олон дуу чимээ бий: ердөө 26 үсгийн хувьд 44 авиа. Энэ талаар хэл шинжлэлийн эрдэмтэд бүр хошигнодог.
"Бид Ливерпүүлийг бичээд Манчестерийг уншдаг"
Англи хэл дээр бичсэн үг, дуудлага хоёрын хооронд ийм том ялгаа бий. За, дарааллаар нь эхэлцгээе. Эгшгийг уншихад нөлөөлдөг үеүүдээс. Англи хэл дээрх үеүүд (бусад хэл дээрх шиг) нээлттэй, хаалттай байдаг:
- Нээлттэйгэсэн үгээр төгсдөг эгшиг. Энэ нь үгийн дунд эсвэл сүүлчийн үг байж болно. Жишээ нь: нас, хөх, баяртай, нисэх, явах гэх мэт.
- Хаалттайгэсэн үгээр төгсдөг би зөвшөөрч байна. Энэ нь үгийн дунд зогсох эсвэл үгийн сүүлчийнх байж болно. Жишээ нь: ор, том, хайрцаг, өлссөн, зогсох гэх мэт.
Нэг үсгийг битүү ба задгай үе, үгэнд өөр өөр байрлалд хэрхэн өөр өөр уншдагийг тайлбарласан хүснэгтийг энд үзүүлэв.
Англи хэл дээрх гийгүүлэгчийг унших дүрэм
Англи хэлний гийгүүлэгч нь эгшигтэй харьцуулахад хэцүү байдаг. Зөвхөн заримыг нь (C, S, T, X, G) үг дэх байрлал, хөрш зэргэлдээх авиануудаас хамааран өөр өөрөөр уншдаг. Тодорхой болгохын тулд хүснэгтийг дахин харуулав.
Англи хэл дээр үсгийн хослолыг хэрхэн уншдаг вэ?
Тиймээс бид эгшиг ба гийгүүлэгчийн дараа үсгийн хослол руу ордог. Одоо бид бие даасан үсэг биш, үеийг унших дүрмийн талаар ярих болно. Энэ нь зөв юм - эцэст нь үгээр үсгүүдийг нэгтгэдэг тул бие даасан дууг унших нь ховор байдаг. Үгэнд дуу авиа нь бие биедээ нөлөөлдөг тул дараах хүснэгтэд гийгүүлэгч үсгүүдийн үе, хослолыг унших үндсэн дүрмийг агуулсан болно.
харах, ном, тогооч, сайн, хөл |
[lʊk] [bʊk] [kʊk] [ɡʊd] [fʊt] |
||
усан сан, сургууль, амьтны хүрээлэн |
[puːl] [skuːl] [zuː] [tuː] |
||
харах, зөгий, мод, гурав, уулзах |
[ ˈsiː ] [ biː ] [ triː ] [ θriː ] [ miːt ] |
||
|
Үл хамаарах зүйл: |
цай, мах, идэх, унших, ярих |
[ tiː ] [ miːt ] [ iːt ] [ riːd ] [ spiːk ] |
|
талх, толгой, өглөөний цай, эрүүл |
[үржүүлсэн] [hed] [ˈbrekfəst] [ˈhelθi] |
||
хол, тоглох, хэлэх, май |
[əˈweɪ] [pleɪ] [ˈseɪ] [meɪ] |
||
[ɡreɪ] [ˈðeɪ] |
|||
бэх, баярлалаа, сармагчин, угаалтуур, банк |
|
||
утас, авиа зүй, хэллэг |
|
||
тэр, бут, богино, таваг, загас, хонь, сэгсэрнэ |
|
||
барих, гал тогоо, цаг, солих, сунгах |
|
||
функцийн үгсийн эхэнд; эгшиг хооронд: эдгээр, тэр, тэнд, эх, тэд, хамт, тэдэн, дараа нь |
|
||
чухал үгсийн эхэн ба төгсгөлд th хослуулан: зузаан, нимгэн, баярлалаа, гурав, бодох, хаях, тав дахь, шүд |
|
||
юу, яагаад, хэзээ, байхад, цагаан, хаана |
|
||
хэн, хэн, хэний, бүхэлд нь, бүхэлд нь |
|
||
бичих, буруу, бугуй, боох, боох, боох |
|
Амьд болон англи хэл дээр унших бусад дүрэм
Бүх сурагчдын хэл яриа, сонсох чадвар өөр өөр байдаг. Хэрэв англи хэл дээр унших дүрэм хэцүү байвал дараах аргуудын аль нэгийг ашиглана уу.
- Англи хэл унших амьд дүрэм. Энэ бол англи хэл дээр унших, дуудлагыг заах нэлээд алдартай арга юм. Энэ нь голчлон хүүхдүүдэд зориулагдсан бөгөөд англи хэлээр унших дүрмийг хамгийн хүртээмжтэй байдлаар харуулсан болно. Хөгжилтэй шүлэг, хэлийг эргүүлснээр цээжлэх нь илүү хялбар байдаг. Хүүхдээ англи хэл сурах эхнээс нь сонирхуулахыг хичээх нь утга учиртай.
- Англи хэл сурах програмууд. Саяхан бид бүхэл бүтэн цуврал ярилцлаа. Тэдгээрийн ихэнхэд та зөвхөн уншихаас гадна шинэ үгсийг сонсох боломжтой. Үүнтэй ижил функцийг онлайн орчуулагчид ашиглах боломжтой - үүнийг илүү олон удаа ашигла.
- Унших дүрмийн талаархи дасгалууд. Тэдгээрийн олон нь байдаг, гэхдээ бүгд өөр өөр дуу авиаг ялгах чадварыг сургах зорилгоор ирдэг. Жишээлбэл:
үгсийн жагсаалтыг өгсөн ( юу, хэн, бөх, хэзээ, яагаад, хэний, буруу, хаана, хэний, бичих, цагаан, аль, бүхэлдээ, бөх). Та эдгээр үгсийг дотор нь дуудагдсан дуугаар бүлэг болгон хуваарилах хэрэгтэй: [w], [h] эсвэл [r].
Эсвэл өөр жагсаалтын үгс ( өгөх, сайн, тор, цагаан гаа, охин, цыган, алт, саарал, нигүүлсэл, шаргал, бэлэг, гимнастик)хоёр бүлэгт хуваана: нэг нь [g] дуутай, хоёр дахь нь дуутай.
Унших дүрмийн дасгалууд нь төвөгтэй мэт санагдаж болох ч дүрэм бүрийг цээжлэх замаар хийх гэж бүү оролдоорой. Дүрмийг биш харин англи хэлийг унших зарчмуудыг ойлгохыг хичээсэн нь дээр. Унших дүрмийн талаар хэд хэдэн дасгал хийснээр ижил төрлийн зарим үгийг яг яаж уншдагийг мэдэх болно. Та англи хэл дээр илүү их уншиж, сонсох тусам зөв дуудлагыг санахад хялбар байх болно.
Тиймээс бидний гол зөвлөгөө нь бүх нийтийнх юм: дадлага, дадлага, дахин нэг удаа англи хэлээр харилцах, унших дадлага нь хэлийг хялбар бөгөөд үр дүнтэй сурахад тусална!
Бид Pimsleur аргыг ашиглан англи хэлийг хэрхэн сурах талаар аль хэдийн тантай ярилцсан боловч бид англи хэлийг ярих талаас нь авч үзсэн. Мөн энэ нийтлэлд бид Pimsleur аргыг ашиглан англи хэл дээр хэрхэн уншиж сурах вэ гэсэн асуултыг авч үзэх болно. Юуг нэн тэргүүнд тавихыг хэлэхэд хэцүү. Гэсэн хэдий ч ярианы хэл нь чанга дуугаар утга учиртай унших үндэс болдог. Тиймээс англиар уншиж сурцгаая!Доктор Пимслерийн аргаар англи хэлийг уншиж сурах Иймд Доктор Пимслерийн аргаар англи хэлийг эзэмших эхний түвшний сургалтанд 21 унших дасгал багтсан болно. Та үндсэн сургалтын 30 аудио хичээлийг нэгэн зэрэг судалж байхдаа эдгээр дасгалууд дээр ажиллах боломжтой. Энэ нь таны хэл сурах дараагийн алхам болно.
Эдгээр дасгалуудыг бэлтгэхдээ Пимслер гол зорилго нь цагаан толгойн үсгүүд болон ярианы авианы хооронд холбоо тогтооход туслах явдал байв. Үнэгүй онлайн дасгалуудыг эхлүүлэхийн тулд үсэг, америк авианы талаар ойлголттой байх хэрэгтэй.
Онлайн сургалтын явцад үнэгүй хичээл бүрийн материалыг тууштай судалж, та аль хэдийн мэдэгдэж байсан давталтаас шинэ мэдлэг олж авах руу аажмаар шилжих болно. Алхам алхмаар та үсэг авианы хослолыг сурч, аажмаар илүү төвөгтэй жишээ, хослолыг уншиж сурах болно.
Хичээлүүд нь Америкийн англи хэл дээр батлагдсан зөв бичих, дуудлагын үндсэн хэв маяг, дүрмийг агуулдаг гэдгийг бүү мартаарай. Мэдээжийн хэрэг, эдгээр дүрмээс үл хамаарах зүйлүүд хэвээр байна. Гэсэн хэдий ч та хэлийг гүнзгийрүүлж, үгсийн сангаа нэмэгдүүлэхийн хэрээр эдгээр үл хамаарах зүйлийг хурдан таньж сурах болно. 
Хэрхэн англиар уншиж сурах вэ? Замдаа аль болох бага бэрхшээл тулгарахын тулд онлайн хичээлийн материалд илүү олон тохиолддог загвар, жишээг тусгасан болно. Удахгүй та англи үгсийг зөв бичихгүйгээр амархан таньж, ойлгох боломжтой болно.
Мэдээжийн хэрэг, ямар ч гадаад хэл дээр уншиж сурахын тулд танаас хөдөлмөр, тэвчээр, хүч чадал, асар их хүсэл эрмэлзэл шаардагдана. Бүх дасгалуудыг онлайн аман хичээлийн дараа Орос хэлээр ярьдаг англи хэлний курсын төгсгөлд бүртгэнэ. Та тэдгээрийг бүрэн үнэ төлбөргүй, хичээлд ямар нэгэн байдлаар саад учруулахгүйгээр суралцах боломжтой.
Унших дасгалын аль хувилбарыг сонгохоо та өөрөө шийднэ: та ярианы хэлний 30 аудио лекцийг эзэмших замаар сольж болно, эсвэл үндсэн мөчлөгийг эзэмших хүртлээ уншихаа хойшлуулж болно, эсвэл үндсэн мөчлөгийг огт судалж чадахгүй.
Гэсэн хэдий ч унших дасгалууд нь үндсэн хичээлийн үгсээс гадна шинэ мэдээллийг агуулна гэдгийг санаарай. Тиймээс үндсэн хичээлээ дуусгасны дараа унших хичээлийг ойлгоход илүү хялбар байх болно.
Англи хэл дээр унших дасгалууд
Pimsleur аргыг ашиглан унших хичээлийн ажлын хурдыг сонгох нь танд хамаарна. Дараагийн хичээл рүү шилжихийн тулд унших дасгалуудыг шаардлагатай гэж үзсэн олон удаа давтана. Та аудио бичлэгийг судалж эхлэх үед илтгэгчээс хичээлтэй ажиллах бусад зааврыг хүлээн авах болно. 
Пимслерийн курс "Орос хэлээр ярьдаг хүмүүст зориулсан англи хэл" Америк хэлээр ярьдаг хүн энэ үгийг хэрхэн дууддагийг анхааралтай сонсоорой. Дараа нь мэргэжлийн хүний дараа үг эсвэл хэллэгийг эх хувьтай аль болох ойртуулж хэд хэдэн удаа давтана. Хамгийн үр дүнтэй үр дүнд хүрэхийн тулд ярианы бүтцийг чанга дуугаар давтах ёстой гэдгийг санаарай.
Мэдээжийн хэрэг, юу ч дэмий хоосон өгдөггүй. Гэвч өнөөг хүртэл Доктор Пимслерийн хэлний системээс илүү сайн зүйл санал болгосонгүй. Хамгийн бага хүчин чармайлт гарга, тэгвэл та англи хэлийг хурдан уншиж, америк хэлийг ойлгож сурахад таатай байх болно.
Энэ сайтаас та Доктор Пимслерийн уншсан бүх 21 дасгалыг олж авах бөгөөд та онлайнаар сонсох эсвэл үнэгүй татаж авах боломжтой. Бидэнтэй хамт англиар уншиж сур!
Доор та дасгалууд руу шууд очиж болно.
Хичээл No1 Англи хэл уншиж сурах нь Пимслер арга
Хичээл No2 Англи хэл уншиж сурах нь Пимслерийн арга
Хичээл No3 Англи хэл уншиж сурах нь Пимслерийн арга
Хичээл No4 Англи хэл уншиж сурах нь Пимслерийн арга
Хичээл No5 Англи хэл уншиж сурах нь Пимслерийн арга
Хичээл No6 Англи хэл уншиж сурах нь Пимслерийн арга
Хичээл No7 Англи хэл уншиж сурах нь Пимслерийн арга
Хичээл No8 Англи хэл уншиж сурах нь Пимслерийн арга
Хичээл No9 Англи хэл уншиж сурах нь Пимслерийн арга
Хичээл No10 Англи хэл уншиж сурах нь Пимслерийн арга
Хичээл No11 Англи хэл уншиж сурах нь Пимслерийн арга
Хичээл No12 Англи хэл уншиж сурах нь Пимслерийн арга
Хичээл No13 Англи хэл уншиж сурах нь Пимслерийн арга
Хичээл No14 Англи хэл уншиж сурах нь Пимслерийн арга
Хичээл No15 Англи хэл уншиж сурах нь Пимслерийн арга
Хичээл No16 Англи хэл уншиж сурах нь Пимслерийн арга
Сайн байцгаана уу найзуудаа.
Эцэг эх эсвэл багш эсэхээс үл хамааран та бүгдээрээ хүүхдэд зориулсан англи хэлийг унших дүрэм нь насанд хүрэгчдэд зориулсан дүрмээс ялгаатай боловч агуулгын хувьд биш, харин материалын хэмжээ, танилцуулга зэргээрээ ялгаатай гэдгийг ойлгодог гэж би бодож байна.
Сургуулийн өмнөх насны болон сургуулийн өмнөх насны хүүхдүүдэд англи хэл сурч эхэлж байгаа хүүхдүүдэд ийм мэдээллийг маш хэсэгчлэн, тод зураг, видео, аудио материалын хамт өгөх ёстой. Мэдээжийн хэрэг та нэн даруй мартагдашгүй жишээг өгч, боломжтой бол бүх зүйлийг дасгалаар бататгах хэрэгтэй. Дараа нь энэ сэдэв залуу оюутны хувьд хялбар, бүр сонирхолтой байх болно.
Энэ хуудсан дээр та англи хэлний үндсэн эгшигтэй, өнгөлөг, хэрэгцээтэй хүснэгтүүдийг олох болно. ().
Эхний хүснэгтэд Та үндсэн эгшиг үсэг, тэдгээрийг хэрхэн уншихыг харж болно.
Хоёр дахь хүснэгтэд - үгэн дэх эгшгийн хамгийн түгээмэл хослолууд, мөн тэдгээрийг унших арга замууд.
Мөн гурав, дөрөвдүгээрт - дурдсан үсэг, хослолыг агуулсан үгс бүхий өгүүлбэрийн жишээ.
Тэдэнтэй хэрхэн ажиллах вэ?
- Эхлээд хүүхдэдээ англи хэл дээрх эгшиг үсэг бүрийг өөр өөрөөр уншиж болохыг тайлбарлаж, 1-р хүснэгтийг ашиглан жишээнүүдийг харж, хамтдаа уншаарай (хэрэв хүүхдэд ойлгомжгүй бол мөн судалж болно).
- Дараа нь англи хэл дээр бие биенийхээ хажууд байрладаг эгшиг үсэг байдаг бөгөөд энэ тохиолдолд тэд хамтдаа өөр өөр сонсогдох болно гэдгийг ярь. Та үүнийг 2-р хүснэгтийн жишээнүүдийг ашиглан хамтдаа харж, унших болно.
- Гурав, дөрөв дэх хүснэгтэд та болон таны хүүхэд нэг эгшигтэй хэд хэдэн үг агуулсан өгүүлбэрийг бүхэлд нь унших боломжтой (доор нь зурсан). Жишээ өгүүлбэр бүрийн өмнө дадлага хийж буй дуу бүхий транскрипцийн дүрсийг улаанаар тодруулсан. Эхлээд уншаад дараа нь өгүүлбэрийг бүтнээр нь унш.
Танд хялбар болгохын тулд би эдгээр материалын аудио бичлэг хийсэн. Сонсож дадлага хий.
Үсэг ба дуу чимээ
1-р хүснэгтэд тайлбар:Хэрэв та анзаарсан бол англи хэлний эгшиг үсэг бүрийг цагаан толгойн үсгээр уншдаг шиг эсвэл өөр аргаар хоёр аргаар уншиж болно. Тиймээс, ихэвчлэн цагаан толгойн үсгийн дарааллаар "а, э, би, ө, у"үсгээр төгссөн үгсээр уншина "e"эсвэл нэгээс олон үеээс бүрдэх . Гэхдээ гийгүүлэгчээр төгссөн богино нэг үет үгсийг өөр өөрөөр уншдаг. Та үүнийг санах хэрэгтэй! Захиа уншиж байна "y"Та мөн хоёр аргаар санах хэрэгтэй - гэхдээ энд логик нь өөр байна - товчоор хэлбэл, энэ нь хамгийн сүүлд хаана ирдэг вэ, бид үүнийг цагаан толгойн дарааллаар (нарийвчилсан, бараг цагаан толгойн дарааллаар), урт үгээр - өөр аргаар уншдаг.
Эгшиг үсэгтэй богино нэг үет, урт англи үгсийн жишээг хүүхдүүдтэйгээ тогтмол уншаарай - дараа нь унших дүрэм нь хүүхдийн ой санамжинд "бичигдэн" үлдэх бөгөөд дараа нь тэр аналогийн аргыг ашиглан арга замыг таних боломжтой болно. захидал унших болно. Та надаас үүнтэй төстэй олон дасгалуудыг олох болно.
Жишээ өгүүлбэрүүд
Танд таалагдсан гэж найдаж байна!
Дашрамд хэлэхэд, би хүүхдэд англи хэл дээр зөв уншиж сургах чухал дүрмүүдийн талаар бичсэн - тэндээс та ярианы материалтай зарим дасгалуудыг олох болно.
Хэрхэн англиар уншиж сурах вэ (М. Кауфман) - Энэ бол хүүхдүүдэд зориулсан маш сонирхолтой гарын авлага юм. Хамгийн гайхалтай нь уншиж сурахтай зэрэгцэн англи хэлээр ярьдаг соёлтой танилцаж эхэлдэг. Энэ нь хүүхдийн хэл ярианы сонирхол, сониуч занг сэрээдэг... Сонирхол бол амжилтын 50% гэдгийг та мэдэж байгаа! Хэрэв илүү биш бол ...
Хэрэв танд асуулт байвал сэтгэгдэл дээр бичээд асуугаарай - би туслахдаа баяртай байх болно.
Үнэндээ та зөв газартаа байна, хонгор минь! Олон насанд хүрэгчид энэ хэллэгийг ухамсрыг харуулдаг учраас бид онцолж байна. Мэдээжийн хэрэг, хүүхдүүд ихэвчлэн англи хэлийг зөвхөн сургуульд сурч, зөвхөн "дарамт шахалт" дор сурч эхэлдэг. Өөрсдөө англи хэлэнд дурладаг хүмүүс цөөнх байдаг ч тэд байдаг.Ерөнхийдөө уншиж сурах үйл явц нь а) нас, б) байгаа мэдлэгийн түвшингээс хамаарна. Гэсэн хэдий ч ямар түвшин байна вэ ?! Бид зүгээр л уншиж сурмаар байна, тийм ээ? Та "тэг тэмдэг" -ээс эхлэх хэрэгтэй болж байна. Хүн нас ахих тусам шинэ мэдлэг сурах чадвар бага байдаг гэдгийг хэн нэгэн нотолсон байдаг. Харин насанд хүрэгчид төрөлх хэлээрээ харилцахдаа илүү туршлагатай байдаг. Орос, англи хэл дээрх үсгийн дуудлагын онцлогийг харьцуулах нь ашигтай байх болно.
Илүү "туршлагатай" иргэд бие даан суралцах гарын авлага ашиглан суралцах боломжтой боловч таны унших, дуудлага хийх чадварыг хянах багшийг ажилд авахыг зөвлөж байна. Хүүхдүүдийн хувьд энэ үйл явц дахь зөвлөгчийг зүгээр л харуулав.
Энгийн бөгөөд ойлгомжтой
Хэрэв англи хэл дээр уншиж сурах онолыг бүхэлд нь энгийн журам болгон бууруулбал энэ нь зөвхөн 5 үндсэн зүйлийг агуулна.
- Бид бага наснаасаа эх хэлээ мэддэг болсон. Бид шууд утгыг нь эдгээр үгсээр нэрлэгдсэн объектуудтай холбож ойлгодог үгсээр эхэлдэг. Дараа нь бид тэдгээрийг өгүүлбэрт оруулав. Гэхдээ орос хэлийг ухамсартайгаар эзэмших нь хэрхэн эхэлснийг санаж байна уу? - Цагаан толгойн үсгээс, зөв, сайн байна! Тиймээс англи хэл дээр та эхлээд үсгүүдийн график дүрслэл, тэдгээрийн дуудлагыг нэгтгэх хэрэгтэй.
- Транскрипц ашиглан англи хэлний дуу авиаг бичиж сур. Энэ арга нь хэдийгээр "хуучин" боловч үр дүнтэй байдаг. Орчин үеийн олон хэлний сургуулиуд дуу авиаг сонсож, үсэгтэй харьцуулж сургадаг гэх шалтгаанаар аль хэдийн түүнээс холдсон байна. Хүн дууг сонсохоос гадна "харах" ёстой гэж бид шаарддаг. Транскрипцийг эзэмшинэ гэдэг нь ямар ч онцлогтой байсан үг уншиж чаддаг гэсэн үг. Үнэн хэрэгтээ дүрмээс гадна үл хамаарах зүйлүүд байдаг. Тиймээс хэрэв та үгийг хэрхэн унших талаар эргэлзэж байвал толь бичгээс түүний транскрипцийг байнга шалгаж болно.
- "Орос зөв бичих" гэсэн англи үгийг бүү өг. Хэрэв та бидний ойлгодог тэмдэгтүүдийг (муур) ашиглан англи хэлнээс үг бичвэл "санах нь илүү хялбар" гэсэн үзэл бодол байдаг. Үүнийг санах нь мэдээжийн хэрэг. Гэхдээ нэгдүгээрт, энэ нь нүд, чихийг өвтгөж, хоёрдугаарт, бидний зорилго бол зүгээр л санах биш, харин англи хэлээр хэрхэн уншиж сурахыг ойлгох явдал юм ("англи хэл дээр" гэсэн түлхүүр үг).
Британичууд "Ливерпуль" гэж хэлдэг ч "Манчестер" гэж бичих ёстой гэсэн үг байдаг. Энэ нь англи хэл нь орос хэл дээр олдохгүй маш олон дууг агуулдаг гэсэн үг юм. Тиймээс, хэрэв бид орос хүнд хэцүү дуу авианы нэгжийг илүү энгийнээр солих юм бол бид үгийг буруу сурч, улмаар уншиж сурах үйл явцын гол зорилгоо биелүүлэхгүй байх эрсдэлтэй. Тиймээс хэцүү дуу чимээг дасгал хий. Тэднийг эзэмшинэ - энэ нь илүү хялбар байх болно.
- Унших үндсэн дүрмийг санаарай. Таныг айлгаж байна уу, эсвэл юу? -Англи хэлэнд ердөө 6 эгшиг бий. Аймшигтай биш гэж үү? Гэхдээ тус бүр нь унших 4 сонголттой бөгөөд зарим "онцгой тохиолдол" байдаг. Энэ нь дифтонг, тэр ч байтугай трифтонг гэхгүй!!! -Та айхгүй байна уу? Тэгээд ч зөв. Бид энэ "чөтгөрийг" ийм байдлаар "будсан" боловч үнэн хэрэгтээ ижил үсгийн хослол, үр дүнд нь дуу авиатай үгсийг бүлэглэх замаар бэрхшээлээс зайлсхийх боломжтой. Энэ нь таны анхны үгсийн санд орох бүхэл бүтэн цуврал үгс дээр унших дүрмийг нэгэн зэрэг хэрэгжүүлэхэд тусална.
Хэл эргүүлэх нь танд ашигтай байж болно. Тэдгээрийн ихэнх нь ижил дууны хослолыг хэд хэдэн үгэнд ашиглах зарчим дээр суурилдаг. Түүгээр ч барахгүй "холбоос" -ын нөлөөг ихэвчлэн бий болгодог бөгөөд энэ нь эдгээр үгсийг шингээх ажлыг илүү хялбар болгодог. Мөн тэд хурдан ярьдаг нь чухал биш юм. Дуу авиа, унших дүрмийг дадлагажуулах үе шатанд та тэдгээрийг аажмаар, ойлголцолд анхаарлаа хандуулж, хэлэх хэрэгтэй. Та хурдаа нэмэгдүүлэх цаг үргэлж байх болно.
- Текстийг дуугаар дэмжихийг хичээ. Энэ бол англи хэлийг эхнээс нь уншиж сурах өөр нэг нууц юм. Сургуулийн хүүхдүүд ихэвчлэн "үнэлгээний зорилгоор унших" даалгавар хийдэг. Тэд сурах бичгийг хардаг бөгөөд тэнд унших тодорхой дүрмийг хэрэгжүүлдэг үгс бичигдсэн байдаг. Багш эдгээр үгсийг хэлж, хүүхдүүд давтана. Ийнхүү сурагчид үг хэрхэн бичигдсэн, хэрхэн дуудагдсаныг зүйрлэж зурдаг. Насанд хүрэгчид өөрсдийн текст хувилбарыг яг давтдаг аудио номны тусламжид хандаж болно. Хамгийн энгийн үг хэллэг хэрэглэдэг, уншигчийн ярианы түвшин бага байдаг хүүхдийн бүтээлээс ч эхэлж болно. Цаг хугацаа өнгөрөхөд англи хэл дээрх уран зохиолын "алтан сан" -д багтах илүү ноцтой зохиолуудыг авах боломжтой болно.
Та "Бид энэ бүхнийг яаж даван туулах вэ" гэж асууж байна уу? Чамд хичээл зааж байгаа багшийг яах вэ? Гэсэн хэдий ч хэрэв та түүнийг татаагүй бол үүнийг өөрөө хийж болно. Эхлэгчдэд зориулсан аудио курс худалдаж авах эсвэл интернетээс олоход хангалттай. Сүүлчийн аргын тав тухтай байдал нь та хичээлийг гар утас, таблет эсвэл зүгээр л тоглуулагч дээрээ татаж аваад нэг цэгээс нөгөө цэг хүртэл сонсох боломжтой юм. Гэхдээ та хаана, юу болж байгааг хэлж өгөх, мөн эдгээр дутагдлыг засч залруулах туршлагатай багштай суралцах нь дээр гэж бид давтан хэлье.
Хэт сайн нь бас муу
Мэдээжийн хэрэг бидний хүн нэг бүр өөрсдийгөө хамгийн сайн талаас нь харуулахыг хичээдэг. Бид Лондон эсвэл Нью-Йорк, Вашингтон эсвэл уугуул англи хэлээр ярьдаг өөр газар очиж, тэндээ биднийг биширнэ гэж боддог. Гэхдээ цорын ганц асуудал бол "эх" гэх ойлголт англи хэлэнд удаан хугацаанд хэрэглэгдэхгүй байгаа явдал юм. Боломжтой бол төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүс өөрсдийн дуудлагын стандартыг гаргаж ирсэн. Таны зарим диск эсвэл аудио номон дээр сонссон яриа нь гудамжинд тааралдсан гадаад хүний амнаас урсан гарахаас хамаагүй өөр байж магадгүй бөгөөд та хэсэг хугацаанд үүнд дасах хэрэгтэй болно.
Ер нь унших, дуудлагын үндсийг эзэмшихийн зэрэгцээ хэтрүүлэхгүй байхыг хичээгээрэй. Бернард Шоугийн "Пигмалион" хэмээх алдартай бүтээлийн мөрүүдэд дурдсанчлан, төгс төгөлдөрт тэмүүлэх шаардлагагүй, учир нь хэрэв та түүнд хүрсэн бол Британи эсвэл Америкчууд өөрсдөө буруугаар ойлгох эрсдэлтэй байдаг. Эдгээр орны янз бүрийн хэсэгт хүмүүс өөр өөрөөр ярьдаг. Тиймээс та идеалдаа хүрэхийг хичээх хэрэггүй, харин дуудлагаа "сайн" байхын тулд англи хэлийг хэрхэн зөв уншихаа мэдэх хэрэгтэй.
