Магадгүй энэ нь аль хэдийн болсон байх. Би үүнийг дахин тавих эрсдэлтэй.
Шинжлэх ухааны симпозиумуудын нэгэнд англи, герман, итали, орос гэсэн дөрвөн хэл судлаач уулзав. Мэдээжийн хэрэг, бид хэлний тухай ярьж эхэлсэн. Хэний хэл илүү сайн, баян байх ёстой вэ, ирээдүй аль хэлэнд хамаарах вэ?
Англи хүн хэлэхдээ: Англи бол дэлхийн өнцөг булан бүрт хэлнийхээ алдрыг түгээсэн агуу байлдан дагуулалт, далайчид, аялагчдын орон юм. Англи хэл - Шекспир, Диккенс, Байрон нарын хэл бол дэлхийн хамгийн шилдэг хэл юм.
"Тийм зүйл байхгүй" гэж Герман хэлэв, "манай хэл бол шинжлэх ухаан, гүн ухаан, анагаах ухаан, технологийн хэл юм." Дэлхийн яруу найргийн шилдэг бүтээл туурвисан Кант, Гегелийн хэл - Фауст, Гёте.
"Та хоёр буруу байна" гэж итали хүн маргалдав. Дэлхий нийт, бүх хүн төрөлхтөн хөгжим, дуу, романс, дуурьт дуртай гэж бодоорой. Хамгийн сайхан хайр дурлалын романс, хамгийн сэтгэл татам аялгуу, гайхалтай дуурь ямар хэлээр сонсогддог вэ? Нарлаг Италийн хэлээр.
Орос хүн удаан хугацаанд чимээгүй байж, даруухан сонсоод эцэст нь хэлэв: Мэдээжийн хэрэг, би та нарын нэгэн адил орос хэл - Пушкин, Толстой, Тургенев, Чеховын хэл бол бүх хэлнээс илүү гэж хэлж болно. дэлхийн. Гэхдээ би чиний замыг дагахгүй. Надад хэлээч, та энэ түүхийн бүх үгс ижил үсгээр эхлэхийн тулд өрнөлтэй, үйл явдлыг тууштай хөгжүүлсэн богино өгүүллэг зохиож чадах уу?
Энэ нь ярилцагчдыг ихэд гайхшруулж, гурвуулаа:
Үгүй ээ, үүнийг манай хэлээр хийх боломжгүй.
Гэхдээ орос хэл дээр энэ нь бүрэн боломжтой бөгөөд би үүнийг одоо танд нотлох болно.
Ямар ч үсгийг нэрлээрэй” гэж орос эр Герман руу эргэв. Тэр хариулав: Энэ хамаагүй, "P" үсгийг хэлье.
Гайхалтай, энд "P" үсэгтэй түүх байна:
Подольскийн 55-р явган цэргийн дэглэмийн дэслэгч Петр Петрович Петухов шуудангаар тааламжтай хүслээр дүүрэн захидал хүлээн авав.
Нааш ир гэж хөөрхөн Полина Павловна Перепелкина бичжээ. Ярилцъя, мөрөөдье, бүжиглэе, алхъя. Петр Петрович, хурдан ирээрэй.
Петухов урилга таалагдсан
Галт тэрэг үдээс хойш ирлээ. Петр Петровичийг Полина Павловнагийн хамгийн нэр хүндтэй аав Павел Пантелеймонович хүлээн авч уулзав.
Петр Петрович, ая тухтай суугаарай гэж аав хэлэв. Халзан зээ хүү гарч ирэн мэндчилжээ: Порфирий Платонович Поликарпов.
Гуйя, гуйя! Хөөрхөн Полина гарч ирэв. Тунгалаг перс ороолт түүний мөрөө бүрэн бүрхэв. Бид ярилцаж, хошигнож, түүнийг үдийн хоолонд урьсан.
Тэд бууз, пилаф, даршилсан ногоо, элэг, бялуу, бялуу, бялуу, хагас литр жүржийн шүүсээр үйлчилсэн.
Бид өдрийн хоолоо идэв. Петр Петрович сэтгэл хангалуун байгаагаа мэдэрлээ.
Хоол идсэний дараа, сайхан зууш идсэнийхээ дараа Полина Павловна Петр Петровичийг цэцэрлэгт хүрээлэнгээр зугаалахыг урив. Цэцэрлэгт хүрээлэнгийн өмнө гүн цөөрөм сунаж тогтжээ. Бид усан онгоцоор явсан; Цөөрөмд сэлж, бид цэцэрлэгт хүрээлэнгээр зугаалахаар явлаа.
Сууцгаая гэж Полина Павловна санал болгов. Суух.
Полина Павловна ойртлоо.
Бид сууж, чимээгүй, анхны үнсэлт сонсогдов ...
Гэрлэе, гэрлэе!” гэж халзан зээ шивнэв. "Үнэхээр, гэрлэцгээе" гэж аав гүнзгий дуугаар ойртлоо.
Петр Петрович цонхийж, ганхаж, дараа нь зугтав. Би гүйж байхдаа:
Полина Павловна бол гайхалтай хэсэг юм. Петр Петровичийн өмнө үзэсгэлэнтэй эдлэн газар авах боломж гарч ирэв. Би санал илгээх гэж яарав. Полина Павловна саналыг хүлээн авав. Бид гэрлэсэн. Найзууд бидэнд баяр хүргэж, бэлэг авчирсан. Багцаа өгөхдөө тэд: Сайхан хосууд.
Дасгал хийх
Зохиолч А.М.-ийн хэлсэн үгийн утгыг илчлэх эссэ-үндэслэл бич. Горький: "Орос хэл нь бидний яриаг нарийн, дүрсэлсэн, илэрхийлэлтэй болгодог нэмэлт үгсээр ер бусын баялаг юм."
Сонголт 1
"Орос хэл" гэж зохиолч А.М. Горький "бидний яриаг нарийн, дүрсэлсэн, илэрхийлэлтэй болгодог үйл үгээр ер бусын баялаг юм."
Би энэ санааг ингэж ойлгож байна: үйл ажиллагааны шинж тэмдэг эсвэл бусад шинж тэмдгийг харуулсан үйлдлүүд нь ярианы онцгой илэрхийлэл, тодорхой байдлыг өгдөг.
В.Надыршины зохиолоос А.М. Горький.
Тиймээс, 44-р өгүүлбэрт ярианы энэ хэсгийг ("удаан", "аймшигтай") "шинэ залууг" зодохоор шийдсэн Колкагийн үйлдлийн шинж тэмдгийг тодорхойлоход ашигладаг. Энд байгаа үйлдлүүд нь болж буй үйл явдлын хүнд уур амьсгалыг илэрхийлдэг.
Мөн 57-р өгүүлбэрт өгүүлэгчийн сэтгэл хөдлөлийн байдлыг "гомдолтой" гэсэн үгээр дүрсэлсэн байдаг: тэр ядарч туйлдсан, сэтгэлээр унасан, урвасан хүүгээ цагаатгах боломж олгохыг хувь тавилангаас хүсэв.
Дагалдах үггүйгээр бидний яриа илүү бүдүүлэг, илэрхийлэлгүй байх нь ойлгомжтой.
Сонголт 2
Алдарт зохиолч А.М. Горький үгийн үүргийг ингэж тодорхойлсон: тэд "бидний яриаг нарийн, дүрсэлсэн, илэрхийлэлтэй болгодог."
Үнэн хэрэгтээ, үйлдлүүд бидний ярианд ихээхэн үүрэг гүйцэтгэдэг. Нөхцөл байдлын тайлбарыг төрөлжүүлэх, өнгө нэмж, юу болсныг бүх сүүдэрт хүргэхийн тулд бид тэдэнд ханддаг.
“Тэд хөнгөмсөгөөр зоддог” (8-р өгүүлбэр) өгүүлбэрийн дагалдах үг нь дүрслэлийн утгаар хэрэглэгддэг бололтой. "Хөнгөмсөг" гэдэг нь хүчээр биш, "хэлбэрийн төлөө" гэсэн утгатай. Гэсэн хэдий ч "хөнгөмсөг" гэдэг үг нь "онигоо", "хөгжил" гэсэн шууд утгатай. Энэ нь сургуулийн хөвгүүдийн дунд ноёрхож байсан уур амьсгалыг тайлбарлахад нэмэлт таагүй сүүдэр нэмж өгдөг. Энэ санааг "тохуурхан хэлсэн" (20-р өгүүлбэр) гэсэн үгээр онцлон тэмдэглэв. "Шинэ залуу" ирсэн ангийн хөвгүүдийн хэн нь ч хүндэтгэл, эелдэг байдал гэж юу болохыг мэддэггүй юм шиг сэтгэгдэл төрдөг.
Дагалдах үгс бидэнд хичнээн их зүйлийг хэлж чадах нь гайхалтай. Зохиолч A.M. Горький нарийн, оновчтой ажиглалт хийсэн.
Сонголт 3
Дагалдах үгс нь аливаа үйл явдал, нөхцөл байдлын янз бүрийн нөхцөл байдлыг дүрслэхээс гадна утга зохиолын текстийг "цэцэглэдэг" олон тооны утгыг илэрхийлж чаддаг. Энэ талаар А.М. Горький: "Орос хэл нь бидний яриаг нарийн, дүрсэлсэн, илэрхийлэлтэй болгодог нэмэлт үгсээр ер бусын баялаг юм."
В.Надыршины зохиолд нэрт зохиолчийн зөвийг батлах олон жишээ бий.
Жишээлбэл, өгүүлэгч "дурамжхан" (5-р өгүүлбэр) шинээр ирсэн хүмүүсийн асуултад хариулав. Энэ ганцхан үг нь ангид ирсэн хүүг хүлээж аваагүй, тэд түүнийг харийн хүн гэж үздэг байсныг ойлгох боломжтой.
Дагалдах үг нь үйл ажиллагааны тод дүр төрхийг илэрхийлэх чадвартай ("ухаантай бултах", "гэмтсэн илэрхийлэл"), сэтгэл хөдлөлийг үнэн зөв дүрслэх чадвартай ("тэд гунигтай харав"). Ярианы энэ хэсэг нь мессежийн хэмжээг нэмэгдүүлэхгүйгээр уншсан текстээс илүү их мэдээллийг гаргаж авахад тусалдаг.
Үнэн хэрэгтээ, үйлдлүүд, төлөв байдал, шинж чанаруудын чанарын шинж чанарыг тодорхойлдог тул үйл ажиллагааны мөн чанар нь дүрслэлийн шинж чанарыг агуулдаг.
Ажилд зориулсан текст
(1) Би түүний нэрийг хэн байсныг санахгүй байна. (2) Тэр Сортировочная хотод амьдардаг байсан бөгөөд ээж нь эмнэлэгт хэвтсэн тул эмээ нь энд, гуравдугаар бичил хороололд амьдардаг байсан тул манай сургуульд түр нүүсэн. (3) Тэд шинэ залууг надтай хамт тавьсан бөгөөд энэ нь надад таалагдаагүй: энэ нь намайг Колкатай хамт оруулахыг хүссэн гэсэн үг юм.
Лыков - чи чадахгүй, түүнийг Санья Табуховтой хамт шоронд хий - дахин чадахгүй, гэхдээ эндээс харахад чи чадна!
(4) Шинэ залуу над руу хэд хэдэн удаа "Чиний нэр хэн бэ?", "Чи хаана амьдардаг вэ?" гэсэн тэнэг асуултаар эргэж харав... (5) Би шүдээ хавиран дурамжхан хариулсан бөгөөд тэр тавьсан.
(6) Хичээлийн дараа тэд түүнийг зодох гэж авав. (7) Үүнийг "бүртгэл" гэж нэрлэдэг. (8) Тэд ноцтой биш, илүү хэлбэрийн хувьд зоддог, тэдний хэлснээр хувийн зүйл байхгүй, энэ бол зүгээр л уламжлал юм. (9) Шинээр ирсэн хүн түүнийг хүрээлсэн олныг хараад түүний хажууд зогсож байсан Серёжка Романов руу гүйж очоод түүнийг цохиж, Колка Лыковоос урамгүй бултаж, салхи шиг хашаанд алга болов. (10) Тэд түүн рүү гүйсэн боловч гүйцэж чадсангүй. (Мөн) Серёжка уйлж, хугарсан уруулынхаа цусыг арчиж, бид түүн рүү гунигтай харав. (12) Бид маргаашийг хүлээхгүй, харин өнөөдөр ямар ч хамаагүй шинэ залуутай тооцоо хийхээр шийдсэн.
(13) - Димон, чи түүнтэй хамт сууж, түүнтэй эвтэй байсан! (14) Түүнд очиж, түүнийг гэртээ урь - тэнд хөгжим сонс эсвэл өөр зүйл сонс ... - Колка надаас асуув. (15) - Чи ухаантай, түүнийг ямар нэгэн байдлаар гадаа гарах гэж хуураарай.
(16) Колка над руу хандсан, тэр намайг хүн бүрийн өмнө ухаантай гэж дуудсан, түүний бодлоор зөвхөн би л авхаалж самбаа, авхаалж самбаа шаарддаг даалгаврыг биелүүлж чадна гэж би магтсан.
(17) Хагас цагийн дараа би шинэ залуугийн амьдардаг байрны хонхыг аль хэдийн дуугарч байлаа.
(18) - Та юу хүсч байна вэ?
(19) - Юу гэж? (20) Нүд рүүгээ хар! - Би дооглонгуй хэлэв. (21) - Чи яг л хөлт гөрөөс шиг ухасхийн, би чиний төлөө бүх үнийг нь авсан.
(22) -Энэ чамд ямар хамаатай юм бэ?
(23) - Энэ нь үүнтэй ямар холбоотой вэ? - Би их гайхаж байлаа. (24) - Бид хамтдаа сууж байгаа, энэ нь бид найзууд гэсэн үг, тиймээс тэд намайг чиний төлөө эвдсэн! (25) Миний хавирга өвдсөн хэвээр байна... (26) Алхаж болох уу?
(27) - Ороод ир...
(28) Бид цай уусан, тэр зургаа үзүүлэв ... (29) Тэр маш сайн зурсан. (З.О.) Тэгээд би цаг руугаа харан түүнийг надтай уулзахыг урив.
(31) - Алив, өнөөдөр биш!
(32) Миний дотор бүх зүйл унав: манай ангийн залуус аль хэдийн дуусаагүй байшингийн ойролцоо отолтонд биднийг хүлээж байв.
(33) - Харж байна уу, миний дүү өвчтэй байна, би чамайг түүнд зураг зурахыг хүссэн, тэр янз бүрийн үлгэр, ид шидийн ертөнцөд дуртай ...
(34) - За, хэрэв тийм бол явцгаая ...
(35) Би хөл нүцгэн хадаас дээр алхаж байгаа юм шиг сантиметр хүртэл тэр замыг санаж байна. (Зб) Шинэ залуу надад ямар нэгэн зүйл хэлэхэд би яаран толгой дохив. (37) Дуусаагүй байшингийн ирмэг. (38) Би эвдэрсэн асфальт, дээврийн эсгий, цомгийн хуудас, будаг хэвтэж буй уутны ирмэгийг харж байна ... (39) Халуун агаар, файл шиг, цээжийг минь зүснэ. (40) Би зогслоо. (41) Шинэ залуу дахиад хэдэн алхам хийв. (42) Бутнууд хөдлөв. (43) Ингээд л боллоо! (44) Колка Лыков бидэнтэй уулзахаар аажмаар гарч ирээд аймшигтай инээмсэглэв.
(45) Дараа нь хамгийн муу зүйл болсон. (46) Хувь тавилан намайг тамын сүүлчийн тойрогт хүргэхээр шийдсэн бололтой. (47) Шинээр ирсэн хүн гэнэт хашгирч, чулуу барьж аваад: "Димон, гүй!" (48) Гэвч биднийг аль хэдийн бүсэлсэн, намайг зугтаж чадахгүй байгааг хараад тэр Толка Власов руу дайрч, миний замыг засав.
(49) - Даймон, гүй! (50) Та ямар үнэ цэнэтэй вэ?
(51) Тэгээд би инээмсэглэж, бусад нь инээв. (52) Зөвхөн дараа нь тэр бүх зүйлийг ойлгож, над руу харав. (bZ) Гайхсан, итгэсэнгүй. (54) Энэ харцанд шатсан арьс оймс шиг биеэс минь гулссан юм шиг санагдав.
(55)...Олон жилийн турш би хэн нэгнийг аврахыг мөрөөдөж байсан: Би живж буй хүнийг уснаас гаргаж авахыг, охиныг танхайчдаас хамгаалахыг, шархадсан хүнийг байлдааны талбараас авч явахыг мөрөөддөг, бүр тоглолт хийж үхэхийг зөвшөөрч байна. баатарлаг үйлдэл. (56) Гэхдээ миний замд хэн ч живдэггүй, хэн ч шатдаггүй, хэн ч надаас тусламж гуйдаггүй. (57) Өрөвдөлтэй сунгасан алган дээрээ би цуст зүрхээ авч явна: би хэзээ нэгэн цагт урвасан хүүгээ харж, тэр намайг уучлах болно гэж найдаж байна. (58) Эсвэл ядаж тэр ойлгох болно. (59) Эсвэл ядаж тэр сонсох болно ... (60) Гэхдээ тэр Сортировочная дээр хаа нэгтээ амьдардаг, түүнийг манай сургуульд түр шилжүүлсэн бөгөөд бидний амьдралын зам огтлолцохгүй хэвээр байна.
(В.Надыршины хэлснээр)
Орос хэл бол баялаг ном, бичгийн уламжлалтай дэлхийн хамгийн хөгжингүй, боловсруулсан хэлүүдийн нэг юм. Бид орос хэлний тухай олон сайхан үгсийг нийгэм, улс төрийн дэвшилтэт зүтгэлтнүүд, нэрт зохиолч, яруу найрагчдын бүтээл, нийтлэл, захидал, илтгэлээс олж болно.
Олон хэлийг захирагч орос хэл нь зонхилж буй газар нутгийн уудам талдаа төдийгүй өөрийн орон зай, сэтгэл ханамжаараа Европ дахь хүн бүртэй харьцуулахад агуу юм lt;..gt;. Ромын эзэн хаан Тавдугаар Чарльз испаниар бурхантай, франц хэлээр найзуудтайгаа,
Герман - дайснуудтайгаа, итали - эмэгтэй хүйстэй сайхан ярих. Гэхдээ хэрэв тэр орос хэлээр ур чадвартай байсан бол тэд бүгдтэй нь ярилцах нь зохистой гэж тэр нэмж хэлэх байсан, учир нь тэр түүнээс испани хэлний сүр жавхлан, франц хэл, франц хэлээр амьдрах чадварыг олж мэдэх байсан. Германы хүч чадал, Итали хэлний эмзэглэл, түүнчлэн Грек, Латин хэлний товчлолын баялаг, хүч чадлаас гадна (М. Ломоносов).
Энэ нь манай баялаг, сайхан хэлний эрх чөлөөнд саад болохгүй (А.С. Пушкин).
Та манай хэлний үнэ цэнийг гайхшруулж байна: дуу чимээ бүр нь бэлэг, бүх зүйл нь ширхэгтэй, том, сувд шиг, өөр нэр нь тухайн зүйлээс илүү үнэ цэнэтэй юм (Н.В. Гоголь).
...Тийм шүүрдсэн, ухаантай, сэтгэлийнхээ гүнээс гарч, орос үг шиг буцалж, хийсэх үг байхгүй (Н.В.Гоголь).
Бидний хэлийг, сайхан орос хэлээ, энэ эрдэнэсийг, бидний өмнөх үеийнхнээс бидэнд өвлүүлэн үлдээсэн энэ өмчийг анхаарч үзээрэй lt;..gt;. Энэ хүчирхэг зэвсгийг чадварлаг хүмүүсийн гарт хүндэтгэлтэй хандаарай, энэ нь гайхамшгийг бүтээж чадна! (И.С. Тургенев).
Орос хэл бол жинхэнэ, хүчтэй, шаардлагатай бол - хатуу, ноцтой, шаардлагатай бол - хүсэл тэмүүлэлтэй, шаардлагатай бол - амьд, амьд (Л.Н. Толстой).
Та орос хэлээр гайхамшгийг бүтээж чадна. Амьдралд, бидний ухамсарт орос үгээр илэрхийлэх боломжгүй зүйл гэж байдаггүй. Хөгжмийн чимээ, өнгөний спектрийн гялалзах байдал, гэрлийн тоглоом, цэцэрлэгийн чимээ шуугиан, сүүдэр, нойрны тодорхойгүй байдал, аадар борооны хүчтэй чимээ, хүүхдүүдийн шивнээ, далайн хайрганы чимээ. Манай хэлэнд яг нарийн илэрхийлэл байхгүй тийм дуу чимээ, өнгө, дүрс, бодол санаа байдаггүй - нарийн төвөгтэй бөгөөд энгийн (К.Г. Паустовский).
Оросын ард түмэн хаврын борооны дараах солонго мэт гялалзсан, сум мэт нягт нямбай, уянгалаг, баялаг, чин сэтгэлтэй, өлгий дээгүүр дуулах мэт орос хэлийг бүтээсэн lt;..gt;. Эх орон гэж юу вэ? - энэ бол бүхэл бүтэн ард түмэн. Энэ бол түүний соёл, түүний хэл (А.К. Толстой).
Орос хэл дээр их, дээд сургуулиудад янз бүрийн хичээл заах эрхийг хамгаалах, ялах шаардлагатай байсан үе байсан гэдэгт өнөөдөр итгэхэд бэрх юм. Тиймээс, 1755 онд философийн профессор Н.Н. Ломоносовын шавь Поповский танилцуулга лекцэндээ философийн тухай лекц унших цаг болсон гэж үзэгчдэд итгүүлэв.
Москвагийн их сургууль латин хэлээр биш, харин орос хэлээр уншдаг.
Өмнө нь энэ нь (философи) Грекчүүдэд ярьдаг байсан; Ромчууд түүнийг Грекээс холдуулсан; Тэрээр Ром хэлийг маш богино хугацаанд эзэмшиж, Ром хэлээр Грек хэл дээрх шиг тоо томшгүй олон гоо үзэсгэлэнгээр тайлбарлав. Ромчуудын хүлээн авсан шиг философийн амжилтыг бид хүлээж болохгүй гэж үү?.. Орос хэлний элбэг дэлбэг байдлын тухайд Ромчууд түүгээрээ бидэнд сайрхаж чадахгүй. Орос хэлээр тайлбарлах боломжгүй зүйл гэж байдаггүй.
...Тиймээс бурхны авралаар бүх Орост ганцхан хүн юм уу, хэд хэдэн хүн ойлгохоор биш, харин орос хэлийг ойлгодог хүн бүр эвтэйхэн хэрэглэж болохуйцаар философийг эхлүүлцгээе. .
Н.Н. Поповский орос хэл дээр лекц уншиж эхлэв. Энэхүү шинэлэг зүйл нь гадаадын профессоруудын дургүйцлийг төрүүлэв. Орос хэл дээр лекц унших боломжтой эсэх тухай маргаан арав гаруй жил үргэлжилсэн. Зөвхөн 1767 онд Екатерина II их сургуульд орос хэл дээр лекц уншихыг зөвшөөрөв. Гэсэн хэдий ч хожим нь тэдгээрийг Латин, Герман хэлээр үргэлжлүүлэн уншдаг байв.
Орос хэлний баялаг юу вэ, хэлний лексик бүтэц, дүрмийн бүтэц, дуу авианы ямар шинж чанар нь түүний эерэг чанарыг бий болгодог вэ?
Аливаа хэлний баялаг нь юуны түрүүнд үгийн сангийн баялагаар тодорхойлогддог. К.Г. Байгальд байдаг ус, агаар, үүл, нар, бороо, ой мод, намаг, гол мөрөн, нуур, нуга ба талбай, цэцэг, өвс ургамал зэрэг бүх зүйлд орос хэл дээр маш олон сайхан үгс, нэрс байдаг гэж Паустовский тэмдэглэв.
Орос хэлний лексик баялаг нь янз бүрийн хэл шинжлэлийн толь бичгүүдэд тусгагдсан байдаг. Тиймээс 1847 онд хэвлэгдсэн "Сүмийн славян ба орос хэлний толь бичиг" нь 115 мянга орчим үг агуулдаг. БА. Даль "Амьд агуу орос хэлний толь бичиг" -т 200 мянга гаруй үгийг оруулсан.
Хэлний баялаг нь үгийн утгын баялагаар тодорхойлогддог бөгөөд энэ нь олон утгатай, ижил утгатай, синоним гэх мэт үзэгдлүүдээс бүрддэг.
Орос хэлэнд олон утгатай үгс байдаг. Түүнээс гадна нэг үгийн утгын тоо маш өөр байж болно. Ийнхүү Д.Н.-ийн найруулсан "Орос хэлний тайлбар толь бичиг" -д. Ушакова, явах үйл үг нь 40 утгатай.
Манай хэл синоним, өөрөөр хэлбэл утгын ойролцоо үгсээр маш баялаг. Түүний нэгэн бүтээлд академич Л.В. Щерба бичсэн:
Жишээлбэл, алдартай, гайхалтай, гайхалтай, том хүмүүс өрсөлддөг алдартай (хүнд хамаарах) гэдэг үгийн мөчлөгийг ав. Эдгээр бүх үгс нь мэдээжийн хэрэг ижил утгатай, гэхдээ тус бүр нь ижил үзэл баримтлалд арай өөр өнцгөөс ханддаг: агуу эрдэмтэн бол объектив шинж чанартай байдаг; Гайхамшигтай эрдэмтэн магадгүй ижил зүйлийг онцлон тэмдэглэсэн, гэхдээ арай илүү харьцуулсан тал дээр; гайхалтай эрдэмтэн түүний сэтгэл хөдөлгөж буй гол сонирхлын талаар ярьдаг; алдартай эрдэмтэн түүний алдартай болохыг тэмдэглэжээ; нэрт эрдэмтэн үүнтэй адил зүйл хийдэг боловч чанарын дээд зэргээрээ алдартай эрдэмтнээс ялгаатай.
Синоним тус бүр нь утгын сүүдэрт ялгаатай тул объект, үзэгдэл эсвэл үйл ажиллагааны шинж тэмдгийн чанарын нэг онцлог шинж чанарыг онцолж өгдөг бөгөөд синонимууд нь бодит байдлын үзэгдлийг илүү гүнзгий, илүү дэлгэрэнгүй тайлбарлахад хувь нэмэр оруулдаг.
Синоним үгс нь яриаг илүү өнгөлөг, олон янз болгож, ижил үгсийг давтахаас зайлсхийхэд тусалдаг бөгөөд санаа бодлоо дүрслэн илэрхийлэх боломжийг олгодог. Тухайлбал, аливаа зүйлийн их хэмжээний тухай ойлголтыг: их (алим), харанхуй (ном), ангал (ажил), ангал (хийх), үүл (шумуул), сүрэг (бодол), далай гэсэн үгсээр илэрхийлэгддэг. (инээмсэглэл), тэнгис (туг) ), мод (хоолой). Дээр дурдсан бүх үгс, олон гэдэг үгийг эс тооцвол их хэмжээний дүрслэлийн санааг бий болгодог.
Орос хэл дээр илтгэгчийн сэтгэлгээний сэдэвт эерэг эсвэл сөрөг хандлагыг илэрхийлдэг олон үгс байдаг, өөрөөр хэлбэл тэдгээр нь илэрхийлэлтэй байдаг. Ийнхүү аз жаргал, тансаг, сүр жавхлантай, айдасгүй, сэтгэл татам гэсэн үгс нь эерэг илэрхийлэлийг агуулдаг бөгөөд chatterbox, klutz, тэнэглэл, daub гэсэн үгс нь сөрөг илэрхийлэлээр тодорхойлогддог.
Орос хэлэнд сэтгэл хөдлөм үг их байдаг. Энэ нь бидний хэл нь хүний мэдрэмжийг илэрхийлдэг янз бүрийн дагавараар баялаг байдагтай холбон тайлбарлаж байна: энхрийлэл, инээдэм, үл тоомсорлох, үл тоомсорлох. Орос хэлний энэ өвөрмөц шинж чанарыг M.V. Ломоносов:
... хашаа, хувцас, охин гэх мэт доромжилсон нэрс, хэл болгонд тэгш тэтгэмж байдаггүй. Орос, итали тэднээр маш баян, герман хэл ховор, франц хэл бүр ч ховор.
Орос хэл нь дүрслэлийн хэллэгээр ер бусын баялаг юм. "Арын шатаагч дээр тавь", "Ээжийн аллага", "Чи хүнд байна, Мономахын малгай", "Аракчеевын дэглэм", "Эмээ, танд Гэгээн Жоржийн өдөр" болон бусад олон хэллэгүүд нь бэлгэдлийн утгатай болсон. Оросын ард түмний түүх, түүний өнгөрсөнтэй холбоотой. “Хуруугаа тэнгэрт тавиулах”, “галош дээр суух”, “хоосонд цутгах”, “толгойн дүн шинжилгээ хийх”, “хэлбэр хэллэгт ардын хошин шог, ёжлол хэр их байдаг вэ? галын цамхаг”, “тогооноос хоёр инч”.
Оросын баялаг хэлц үгсийг А.И. Молоткова (М., 2001). Энэ нь 4 мянган толь бичгийн оруулгуудыг агуулдаг.
Орос хэл дээр хичнээн гайхалтай зүйр цэцэн үгс, зүйр цэцэн үгс байдаг вэ! Ийнхүү Оросын ард түмний зүйр цэцэн үгсийн цуглуулгад В.И. Даль зөвхөн "Орос-Эх орон" сэдэвт 500 орчим хэллэгийг зориулжээ ("Уугуул тал нь эх, гадаад тал нь хойд эх", "Уугуул нутгаас - үх, бүү яв" ба DR-) -
Орос хэлний толь бичиг шинэ үгсээр байнга баяжуулж байдаг. Хэрэв орос хэлийг бусад хэлтэй харьцуулж үзвэл шинэ үг үүсгэх олон янз байдал, олон янзаар харьцуулж үздэг. Шинэ үгсийг угтвар, дагавар, язгуурт ээлжлэн залгах, хоёр ба түүнээс дээш иш нэмэх, дахин эргэцүүлэн бодох (холбоос, анхдагч), үгсийг ижил утгатай (сар - сар, сар - хугацаа) болгон хуваах зэргээр бүтээдэг. Хамгийн бүтээмжтэй нь гэдэг нь нэг язгуураас олон арван шинэ үг бүтээдэг морфологийн арга юм. Ийнхүү uch- язгуураас багш, суралцах, сурах, зааварлах, заах, дахин сургах, цээжлэх, дасгах, зааварлах, заах, тэтгэлэг, оюутан, шавь, эрдэмтэн, багш, боловсрол, шинжлэх ухаан, шинжлэх ухаан гэх мэт үгс үүсдэг. "Орос хэлний үгийн толь бичиг" -ийн дагуу A.N. Тихонов, энэ үндэстэй үг бүтээх үүрэнд 300 гаруй үг багтдаг.
Хэлний дүрмийн бүтэц нь бас баялаг, уян хатан, илэрхийлэлтэй байдаг. Зүйлийн ангиллыг жишээ болгон авч үзье. Ярианы агшинд үйл хөдлөлийн хамаарлыг илэрхийлдэг цаг хугацааны категориас ялгаатай нь төрлийн ангилал нь тухайн үйлдлийг хэрхэн яаж хийхийг заадаг. Тиймээс, хос хосоороо уншина уу - үйлдлийг янз бүрийн аргаар тодорхойлдог үйл үгсийг уншина уу. Уншсан үйл үг (төгс хэлбэр) нь өөрийгөө шавхаж, үргэлжлүүлэх боломжгүй үйлдлийг илэрхийлдэг. Уншсан үйл үг (төгс бус хэлбэр) нь хязгаарлагдмал бус үйлдлийг илэрхийлдэг.
Яруу найрагч В.Брюсов орос хэлний энэ онцлогийн талаар сонирхолтой бичжээ.
Орос хэлний үйл үгийн хүч нь сургуулийн дүрмийн судлаачид төрөл зүйл гэж нэрлэдэг зүйлд оршдог. Нэг язгууртай дөрвөн үйл үгийг авч үзье: болох, тавих, зогсох, болох. Эдгээрээс өмнөх, хамт, төлөө-,-аас гэх мэт угтвар, "давтагдах" гэсэн үг, "олон" гэсэн дагаваруудын тусламжтайгаар та дүрмийн дагуу 300 орчим үйл үг үүсгэж болно. ижил үйл үгийн өөр өөр "төрлүүд" . Ингэж олж авсан утгын бүх өнгө аясыг орчин үеийн аль ч хэл рүү хөрвүүлэх боломжгүй юм... Жишээ нь: “Би сандалуудыг өөрчилдөг”, “Би тэднийг өөрчилдөг”, “Бүх сандлыг өөрчилдөг” гэсэн ялгааг франц хэлээр хэрхэн илэрхийлэх вэ? Би тэдгээрийг дахин зохион байгуулж байна", "дахин зохион байгуулсан" , "дахин зохион байгуулсан"? Эсвэл "Хандмалыг буцалгах үед би ажилчдад лонхонд юүлүүр хэрхэн яаж хийхийг зааж өгөх цаг болсон гэж би зүтгэв" гэсэн хэллэгийг дамжуулахын тулд ижил язгууртай үгсийг өөр хэлнээс олж болох уу? »
Орос хэлний баялаг, олон талт байдал, өвөрмөц байдал, өвөрмөц байдал нь хүн бүр яриагаа баялаг, өвөрмөц болгох боломжийг олгодог.
К.И зуу дахин зөв. Чуковский "Амьдрал шиг амьд" номондоо бичсэн:
“Манай ард түмэн Пушкинээс эхлээд Чехов, Горький хүртэлх орос үгийн суут хүмүүстэй хамтран боловсронгуй, уян хатан, хязгааргүй олон талт хэлээрээ гайхшруулсан баялаг, эрх чөлөөтэй, хүчирхэг хэлийг бидэнд болон бидний үр удамд бүтээсэн нь тийм ч шалтгаан биш юм. Энэ нь бидний үндэсний соёлын хамгийн том эрдэнэ болох бэлэг болгон үлдээсэн нь ийм шалтгааны улмаас биш бөгөөд бид үүнийг үл тоомсорлож, яриагаа хэдэн арван үг хэллэг болгон бууруулж байна.
Үүнийг хатуу ширүүнээр хэлэх ёстой."
Орос хэл бол агуу Оросын ард түмний түүхэн туршлага, бүх хүн төрөлхтний ололт амжилтыг харуулсан хамгийн баялаг уран зохиолын нэг юм бүх хэл шинжлэлийн түвшинд.
Асаалттай фонетик түвшин Энэ нь олон янзын дуу чимээ, стресс, аялгууны баялагт оршдог. Эрдэмтдийн үзэж байгаагаар орос хэл нь хамгийн их байдаг мюзиклдараах шинж чанаруудаас шалтгаалан дэлхийн хэлүүд:
1. Үгийн эгшиг, хэмнэлийг цэгцлэх олон тооны эгшигтэй (а, о, у, ы, и, е). Харьцуул: Хамит хэлэнд (эртний Египет, копт гэх мэт) 3 эгшиг авиа, зарим авар аялгуунд 2 байдаг.
2. Орос хэл дээрх бүх үгсийн дөрөв дэх хэсэг нь эгшигт хамгийн ойр (м, н, р, л) гийгүүлэгч гийгүүлэгчээс бүрддэг бөгөөд энэ нь дууны хөгжмийн чанарыг өгдөг. Н a b Р egu хоосон байна Н.Н s in lnзогсож байна лО n, хийх мөндөр ln, Тэгээд лб г лхор л..." (А.С. Пушкин).
3. Хэлний хөгжмийн шинж чанар нь олон тооны зөөлөн гийгүүлэгч байх явдал юм. Оросын бараг бүх хатуу гийгүүлэгч зөөлөн хосолсон хувилбартай байдаг. Орос хэлний уугуул үгэнд гийгүүлэгч (б, п, г, т, в, ф, з, с, м, н, л, р) өмнөх дүргэлж зөөлөн: бизнес, газар, тэнгэр, зуурмаггэх мэт. Орос хэл нь урт хугацааны зээлсэн үгсийг зөөлрүүлэхийг эрмэлздэг: академи, берет, уриа, үзэсгэлэнт газар, музей, бичвэр, нэр томъёо, фанергэх мэт Баруун Европын хэлэнд өмнө нь гийгүүлэгч дихэвчлэн хатуу хэлнэ: атейст, бизнес, гайхамшигт, интервал, зураас, тембр, гоо зүйгэх мэт, тиймээс зарим үгэнд гийгүүлэгчийн дуудлагад хэлбэлзэлтэй байдаг (хувилбарууд): декан, дезодорант, кредо, конгресс, неореализм, неофашизм, сессгэх мэт.
Орос хэл (мөн ерөнхийдөө славян хэл) нь нарийн төвөгтэй дуудлагатай байдаг гэж үздэг. Үүний гол шалтгаан нь гийгүүлэгчийн хуримтлал юм ( сайн уу, үгүй саад болох, бүү зүтгэ, гэрчлэхгэх мэт) ба хатуулаг, зөөлөн байдлаар хосолсон гийгүүлэгч байгаа эсэх: ах - авах, болох - тавих, булан - нүүрс; Тэд хэлэхдээ– мэнгэ гэх мэт. Үг хэлэхэд бэрх эгшигт /ы/ авиа орно: хивс, улаач, шаналанба доор. Тогтмол стресстэй франц, польш болон бусад хэлээс ялгаатай нь Орос хэл дээр стресс нь олон янз байдаг, өөрөөр хэлбэл өөр өөр үгээр өөр өөр үгэнд ордог ( үүл - саад - тэнгэр), хөдлөх, өөрөөр хэлбэл өөрчлөгдөх үед ижил үгээр хөдөлж болно ( толгой - толгойгоо өргө, том толгойнуудгэх мэт).
Асаалттай морфем түвшин Орос хэл нь олон тооны дагавараар ялгагдана: жижигрүүлэгч ( ширээ - ширээ), эелдэг ( хүү - хүү, хүү), томруулах ( байшин - байшин), үл тоомсорлодог ( сахал - сахал), үйлдэл үйлдвэрлэгч дагавар (заах - багш), шинж чанарын тээгч ( хуучин– хөгшин хүн), чанарын зэрэг суларсан ( цагаан - цагаан) болон бусад олон гэх мэт. Орос хэлний угтварууд бас олон янз байдаг, харьц.: жолоодох - жолоодох, холдох, хөөх, зайлах, холдох, холдох, холдох. Нэг үг гурван хүртэлх угтвартай байж болно: нээлттэй.
Орос хэл нь баялаг юм түвшин үг бүтээх : энэ нь шинэ үг үүсгэх олон загвартай, ялангуяа угтвар дагавар үг үүсгэх талбарт, жишээлбэл, үгнээс Тагтаадараах үгсийг үүсгэсэн.
бяцхан тагтаа, бяцхан тагтаа, бяцхан тагтаа, бяцхан тагтаа, бяцхан тагтаа
тагтаа, тагтаа, хонгор минь, тагтаа, тагтаа
байцаа өнхрөх
Тагтаа
тагтаа, тагтаа, тагтаа, тагтаа үржүүлэх, тагтаа хэлбэртэй
тагтаа, тагтаа
Асаалттай лексик түвшин Орос хэл нь нэгдүгээрт, үгийн баялагаараа ялгагдана. Энд зарим тоо баримтууд энд байна: Орчин үеийн Оросын утга зохиолын хэлний толь бичигт (Том академийн толь бичиг - БАС) 110,000 гаруй үг, Оросын ардын аялгууны толь бичиг - 102,000 үг, гадаад үгийн том толь бичиг - 30,000 орчим үг багтсан нь маш их юм. алдартай "Амьд агуу орос хэлний тайлбар толь бичиг" B .AND. Dahl - 200,000 гаруй үг. Зарим толь бичгийн оруулгууд дахь нэрлэсэн толь бичгүүд давхцаж болзошгүйг харгалзан үзсэн ч орос хэлний лексик баялаг нь эргэлзээгүй юм. Харьцуулбал орчин үеийн дэлхийн хамгийн өргөн хэрэглэгддэг хэл болох хятад хэлний толь бичигт 90,000 орчим иероглифийн үг орсон байна.
Хоёрдугаарт, полисеми, өөрөөр хэлбэл полисеми нь орос хэл дээр хөгжсөн байдаг. Тиймээс орос хэл дээрх үгсийн 80 хувь нь нэг биш, хэд хэдэн утгатай байдаг, жишээлбэл, "авах" гэдэг үг нь 50 хүртэлх утгатай, "хэл" гэдэг нь янз бүрийн нөхцөлд хэрэгждэг 25 утгатай байж болно.
Гуравдугаарт, асар том үгсийн сан, полисеми байгаа нь синоним ба антонимийг хөгжүүлэх үндэс суурийг бүрдүүлсэн. Олон тооны синоним (утгатай ойролцоо үгс) ба антоним (эсрэг утгатай үгс) нь орос хэл яриаг чимэглэж, баяжуулдаг.
Фразеологи эд баялаг Орос хэл нь олон тооны орос хэлц үг хэллэгүүд байгаа тохиолдолд илэрдэг ( Ээжийн аллага, урт хайрцагт хийж, хуруугаараа тэнгэрт цохих, малгай шинжилгээнд ирэх, тогооноос хоёр инч, хоосоноос хоосон руу цутгахгэх мэт), мөн орос хэлээр олон тооны зээлсэн хэллэгийг шингээхэд: Грек-Латин ( Ахиллесийн өсгий, мартагдахад живж, энэ мөчийг барьж аваарай, Пиррикийн ялалт, Сисифийн хөдөлмөр, Троя морь, Пандорагийн хайрцаггэх мэт), библийн ( Бабелийн тахал, авьяасыг газарт булах, нялхсын аллага, махан бие, хотын яриагэх мэт), Баруун Европын хэлнээс гаралтай хэлц үг хэллэгүүд ( муухай дэгдээхэй, тоглоом нь лаа, сүрэл бэлэвсэн эмэгтэй үнэ цэнэтэй биш юмгэх мэт). Орос хэлний фразеологийн толь бичгийг А.Н. 4000 толь бичиг агуулсан Молотков.
Бүс нутагт морфологи Орос хэл нь үгийн олон хэлбэр, тухайлбал салаалсан салаалсан системээр тодорхойлогддог: нэр үгийн 3 төрлийн хасах, 6 тохиолдол, 2 тоо - иймээс орос хэлээр нэрлэх нэр нь 12 хэлбэртэй байдаг. Нэмж дурдахад, Оросын тасалдлын системд тохиолдлын төгсгөлийн хувьсах чадварыг хөгжүүлдэг, жишээлбэл, генитив ганцаарчилсан хэлбэрээр: гарч ирсэн гэр - гэрээсээ гарсан; ганц бие угтвар үгэнд: нисэх онгоцны буудал дээр – нисэх онгоцны буудалд; нэрлэсэн олон тоогоор: хөлөг онгоцууд - хөлөг онгоц; боть - ботьба доор. Орос хэл нь үйл үг үүсгэх талбараар баялаг юм (ирээдүйн цагийн энгийн ба нийлмэл хэлбэр, оролцоо ба adverbial хэлбэрүүд гэх мэт).
Орос хэл нь эв найрамдалтайгаараа ялгагдана синтакс : хэллэг бүтээгдэж байна дээр Гурван төрлийн харилцааны (зохицуулалт, хяналт, зэргэлдээ) дээр үндэслэн өгүүлбэрийг бүтцээр нь энгийн ба нийлмэл, энгийн өгүүлбэрийг найруулгаар нь - нэг хэсэгтэй ба хоёр хэсэгтэй, нийлмэл холбоос байгаа эсэхээр нь нийлмэл ба холбоот гэж хуваадаг. холбоот бус, хэсгүүдийн хоорондын харилцаанд холбоотнууд - нарийн төвөгтэй, нарийн төвөгтэй; хоёулаа холболтын утгаас хамааран сортуудад хуваагддаг; Нэгдмэл бус нийлмэл өгүүлбэрүүд нь найрлага, хэсгүүдийн хоорондын утгын харилцааны шинж чанараараа ялгаатай байдаг.
Орос хэлний баялаг нь түүний олон янз байдал дээр илэрдэг стилист хэрэгсэл (троп болон ярианы дүрүүд ) , түүний тусламжтайгаар яруу найрагчид, зохиолчид дэлхийн ач холбогдолтой уран зохиолын бичвэрүүдийг бүтээжээ. Оросын уран зохиол бол дэлхийн хамгийн хөгжсөн зохиолуудын нэг юм.
Бие даан судлах даалгавар
Орос үгсийн олон утгатай болохыг батлахын тулд дараахь дасгалуудыг хий.
a) эдгээр үгсийн бүлэг (хэлбэр) тус бүрийн хувьд эдгээр үгсийн утгыг агуулсан нийтлэг үгийг сонго.
зардлын зардал
зардлын хураамж
үүрэг алдах
зарцуулалтын үнэ цэнэ
тоо хэмжээний дутагдлыг тоолох
дутагдал байгаа эсэхийг тодорхойлох
илүүдэл хэрэглээний бичилт бүхий бүртгэл
ирэх дээрх жагсаалтад
компани хөлслөх үйлдэл
газар түрээслэх зорилгодоо хүрэх арга хэмжээ
ашиг хуваах баримт бичгийн түрээсийн төлбөр
үндсэн төлөөлөгч
үндэслэлээр зөвшөөрсөн
агуулахын тагнуул
бат бэх мөрдөгч
төв цэг
б) эдгээр гадаад, орос үгсийн утгыг хослуулсан нийтлэг үгийг ол.
төгс төгөлдөр байдал
загвар? жишээ нь төрөл
стандарт хэмжүүр
тайлбарлаж тайлбарлах
сэтгэгдэл? тайлбарла
шалтгааныг тайлбарлах
Орос хэлний үг бүтээх чадварыг өөрийн жишээн дээр дүрслэн үзүүлээрэй (дээрх "тагтаа", "хөтөч" гэсэн үгсийн жишээн дээр үндэслэн).
Харилцааны янз бүрийн хэлбэр (зохицуулалт, хяналт, зэргэлдээ байдал) бүхий хэллэгүүдийн жишээг өг.
Өгүүлбэрийг бүтцээр нь ангилах схемийг гарга (дээрх материалыг үзнэ үү), үүнд нэг хэсэгтэй өгүүлбэрийн төрөл, дагалдах өгүүлбэрийн төрлүүд орно. Эдгээр бүх төрлийн энгийн ба нийлмэл өгүүлбэрүүдийг жишээгээр дүрслэн харуул.
Олон хүмүүс түүний хэлийг хамгийн баян гэж үздэггүй. Яагаад Орос гэж? Хариулт нь маш энгийн, Орос хэл бол дэлхий дээрх үгсийг дахин дахин нөхөж болох цорын ганц хэл юм. Бидний хэл, соёл олон хэллэг, зохиосон үгсээр дүүрэн байдаг, учир нь өвөө, эмээгийн маань мэддэг байсан олон зүйл бидний ярианы үгийн санд шилжиж, ач зээ нар маань бидний хэллэгээр ярих болно.
Орос хэл бол маш хэцүү, гэхдээ энэ нь түүнийг илүү сонирхол татахуйц болгодоггүй. Олон зохиолчид та орос хэл дээр ямар ч яриа өрнүүлж болно гэж хэлсэн: хайрын тухай тунхаг, дайсантай харилцах, найрсаг яриа, учир нь энэ нь бүх мэдрэмж, сэтгэл хөдлөлийг бусад хэлээс илүү илэрхийлж чаддаг. Хамгийн гол нь бичиг үсэгт тайлагнасан хүн байж сурах хэрэгтэй, энэ нь хэтэрхий төвөгтэй, тэд хэтэрхий олон тэнэг дүрэм гаргасан гэж дэлхий даяар хашгирч болохгүй.
Бидний ярьж буй хэл бол өвөг дээдсээс ирсэн бэлэг болохоос хэл сурсан явдал биш гэдгийг санах нь зүйтэй - энэ нь төрөл төрөгсдөө мартаж, тэдний соёлыг хүлээн зөвшөөрөхгүй, өөрсдийнхөө дунд харийн хүн болсонтой адил юм. Өсөн нэмэгдэж буй бяцхан үеийнхээс үүнийг сонсох нь ялангуяа гунигтай байдаг. Үүнийг мэдсэнээр та өөртөө шинэ ертөнц нээж чадна гэдгийг тэд хараахан мэдэхгүй байна. орос хэлэнд ижил утгатай үгс олон байдаг тул шүлэг зохиох нь хэнд ч хэцүү биш, утга нь өөрчлөгдөхгүй; Шинэ үг сурах нь маш хөгжилтэй байдаг, учир нь нэг объект эсвэл үйлдлийг илэрхийлдэг үгийг дуу авиагаар огт өөр объекттой холбож болно.
Нэгэнт та хэлэнд дурлавал энэ нь танд олон боломжийг нээж өгөх болно гэдгийг би өөрийн туршлагаасаа энэ бүгдийг баталгаажуулсан. Олон тооны ном уншсаны дараа та дүрмийг санахаа больж, ямар ч алдаа гаргахгүй чөлөөтэй өгүүлбэр бичдэг. Энэ нь юу гэсэн үг вэ - баян орос хэл. Тиймээс бага наснаасаа хэлэндээ анхаарал тавих нь дээр.
Бодлогын тухай эссэ Орос хэл ер бусын баялаг, 6-р анги
Орос хэл их баян гэсэн үгийг бид олонтаа сонсдог. Гэхдээ тийм үү? Үүнийг олж мэдье.
Энэ хэлний талаар ямар ч гадаад хүнийг цочирдуулдаг хамгийн эхний зүйл бол ижил утгатай үгсийн тоо юм. Жишээлбэл, "сайхан" гэдэг үг нь "гайхалтай", "сайхан", "сайн", "гайхалтай", "сэтгэл татам" эсвэл "сайхан" гэх мэт үгсээр байрлаж болно. Тохиромжтой орлох хүн олдохгүй үг бараг байхгүй. Энэ нь мэдээжийн хэрэг орос хэлний сүр жавхлан, олон талт байдлын тухай өгүүлдэг.
Түүнчлэн, жишээлбэл, англи хэлнээс ялгаатай нь Орос хэл дээр асуултын өгүүлбэрийг зөв зохиодоггүй. Өөрөөр хэлбэл, та асуултыг бүтээхдээ зөвхөн аялгууг ашиглаж болно. Цэг таслалыг зөөх, янз бүрийн дагавар, угтвар ашиглах, үгийн дарааллыг өөрчлөх зэрэг нь өгүүлбэрийн утгыг эрс өөрчилж болно. Үзэл бодлоо илэрхийлэх хэрэгслийн тоо ч анхаарал татаж байна. Аливаа бүтээлийг уншиж байхдаа та олон эпитет, дүрслэл, зүйрлэлтэй тулгардаг.
Дундаж хүн бүх хэл дээрх үгсийн тавны нэгийг л ашигладаг гэдгийг бүү мартаарай. Энэ нь эргээд түүний өргөн уудам, хэмжээлшгүй байдлын тухай өгүүлдэг.
Эцэст нь хэлэхэд, ийм баялаг, гайхалтай хэлийг хамгаалаад зогсохгүй ашиглах чадвартай байх ёстой гэж хэлмээр байна. Үүний тулд аль болох цөөн гадаад үг хэрэглэж, мэдээж сонгодог уран зохиол уншиж үгийн сангаа тэлэх хэрэгтэй.
Эссэ №3 Орос хэл бол ер бусын (онцгой) баян эссэ-учирхалтай.
Манай эх хэлнээс илүү үнэтэй, илүү үнэ цэнэтэй, илүү эмзэг юу байх вэ; бидний ярьдаг хэл? Манай орос хэл. Дэлхий дээр маш олон улс орон, ард түмэн, хэл, хүмүүс байдаг. Гэхдээ би орос хүн болохоороо оросоор ярьдаг, бичдэг гэж боддог. Орос хэл бол дэлхийн хамгийн үзэсгэлэнтэй, уянгалаг, боловсронгуй, хөгжмийн хэлүүдийн нэгд зүй ёсоор тооцогддог. Пушкин, Блок, Чайковский зэрэг агуу зохиолч, яруу найрагчид, хөгжимчид орос хэл дээр бүтээлээ туурвисан нь дэмий хоосон биш юм. Ахматова, Цветаева, Теффи болон бусад олон агуу яруу найрагчид бидэнд ямар гайхалтай шүлгийг өгсөн юм.
Лермонтов, Булгаков, Бунин, Солженицын, Пелевин, Куприн, Пастернак гээд хичнээн агуу зохиолчид орос хэл дээр бичсэнийг санаарай. Харин Ломоносов гурван тайван байдлын агуу онолоороо яах вэ? Энэ онол нь манай хэлийг зэрэглэлд хуваах үндэс суурийг тавьсан; бага, дунд, өндөр хэв маяг гэж хуваасан. Үүнээс болж хэл нь улам олон янз, өвөрмөц болсон. Олон талт байдлын ачаар орос хэл үргэлж өвөрмөц хэвээр үлдэж, хүний яриаг тод, уран яруу болгодог.
Орос хэл бол бидний бэлэг, бэлэг, Төгс Хүчит Бурханы бүтээл юм. Орос хэл нь маш их ялгаатай, сэхээтэн, энгийн ард түмний аль аль нь ярьж чаддаг бөгөөд энэ нь хэлийг цайруулахгүй, харин ч эсрэгээрээ агуу байдлынхаа бүх хэлбэрээр гялалзах болно. Миний хувьд дэлхийн хамгийн сайхан хэл бол орос хэл.
Дэлхий дээр 145 сая гаруй хүн орос хэлээ төрөлх хэл гэж үздэг. Түүнчлэн Орос хэл нь Орос болон хуучин ЗХУ-ын хэд хэдэн оронд албан ёсны хэл юм. Манай улсаас гадна орос хэлээр ярьдаг; Америк, Их Британи, Франц, Герман, Люксембург зэрэг гадаадын их дээд сургуулиудад заадаг. Үндэстэн хоорондын хэлэлцээрийг Орос хэлээр байгуулж, олон улсын хурал зохион байгуулдаг. Ийм төрөлх, сайхан орос хэлийг сонсох гэж бусад орны олон оюутнууд манай улсад зочлохыг хичээдэг. Нэгэн агуу хүний хэлсэнчлэн би "Дэлхий дээр олон хэл байдаг, тэд бүгд өөр өөр зүйлд зориулж бүтээгдсэн ... Гэхдээ Орос хэл бол амьдрал, сэтгэлгээний төлөө бүтээгдсэн" гэж хэлье. Бүх хэл хүндэтгэлтэй байх ёстой гэдэгтэй би маргахгүй. Гэхдээ хамгийн гол нь хүн бүр төрөлх хэлээ, төрсөн цагаасаа ярьж, бодож, шийдэж байгаа хэлээ хайрлаж, дээдлэх ёстой.
Үүний дараа бид төрөлх хэлээрээ яаж бахархахгүй байх вэ дээ. Бид түүгээр бахархах ёстой. Энэ бол бидний шууд үүрэг, нэр төрийн хэрэг. Би оросоор ярьж, бичдэгээрээ бахархдаг. Манай улсын иргэн бүр эх хэлээ эрхэмлэн дээдэлж, хайрлах ёстой гэж би боддог; гадаад үг, муухай хэллэг, аялгуугаар бохирдуулахгүй байх; буруу фонетик. Хэл яриагаа хянаж, хэлэндээ хүндэтгэлтэй, анхааралтай ханд. Орос хэл бидэнд зөвшөөрдөг шиг тод, тод, боловсронгуй ярь. Хэлээ хайрла - энэ бол бидний агуу орос хэл юм. Орос хэлээр ярьдаг бидний үүрэг бол хойч үедээ орос хэлний гоо сайхныг хадгалах, сайжруулах явдал юм. Энэ бол бидний олон жил, олон зуун жилийн зорилго юм.
Орос хэл нь баялаг, үзэсгэлэнтэй. Энэ нь хүчирхэг, үзэсгэлэнтэй юм.
Хэд хэдэн сонирхолтой эссэ
- Эссе Минор Фонвизин инээдмийн кинонд Митрофаныг хэрхэн харсан бэ?
Инээдмийн кино нь хүний буруу хүмүүжил, зан чанарт хандах хандлагын сэдвийг илчилдэг. Митрофан Простаков надад сөрөг хандлагыг өгдөг. Тэр тэнэг, харгис хэрцгий, боловсролгүй хүү болж өсдөг
- Толстойн "Дайн ба энх" роман дахь ахмад Тимохин, дүр төрх, эссэ
Баатрын бүтэн нэр нь Прохор Игнатич Тимохин юм. Тэр аль хэдийн хөгшин хүн. Гэсэн хэдий ч тэрээр нас ахисан ч хаа нэгтээ яаран гүйж байв. Энэ нь түүний нүүрэн дээр үргэлж уншдаг байсан тул зохиолчийн бичсэнээр:
- Ажлын баатрууд Руслан, Людмила Пушкина (шинж чанар)
Руслан бол Киевийн хунтайж Владимир "Улаан нар"-ын охин Людмилагийн гарт өрсөлдөгчдийн нэг юм. Цэнхэр нүдтэй царайлаг баатар, хүчтэй, айдасгүй
- Эссэ Сайхан сэтгэл нь гоо үзэсгэлэнгээс илүү дээр юм
Миний хувьд Олимпийн наадам бол дэлхийн шилдэг тамирчдын тэмцээн, би тэр болгонд телевизээр үздэг. Олимпийн наадам олон зууны тэртээ Эртний Грекд зохион байгуулагдаж эхэлсэн.
