Одоо та франц хэл сурч эхлэх хэрэгтэй гэсэн дүгнэлтэд хүрсэн байна (өөрийн хүссэнээр эсвэл нөхцөл байдлын дарамтанд (франц охинд дурласан) - ямар ч тохиолдолд та сэтгэл дундуур байх болно). ! Эцсийн эцэст энэ нь дэлхийн хамгийн үзэсгэлэнтэй хэлний нэг гэдгээс гадна хамгийн өргөн тархсан таван хэлний нэг юм. Англи хэлтэй зэрэгцэн франц хэлээр хүн бүр ярьдаг таван тивамар амгалан.
Франц хэлийг хаанаас эхлэх вэ.
Хаанаас сурч эхлэх вэ? Хачирхалтай мэт санагдсан ч өөрийнхөө СЭТГЭЛЭЭС эхэл. Шинэ хэл сурах хүсэлтэй хүмүүсийн ихэнх нь хэл сурахад бүтэлгүйтэх вий гэсэн айдастай тулгардаг, олон хүмүүс хэлийг хүн бүрт өгдөггүй, зөвхөн цөөн хэдэн хүн полиглот байж чаддаг гэж үздэг. Тиймээс, эдгээр нь үндэслэлгүй айдас (хэрэв бүрэн утгагүй гэж хэлэхгүй бол) гэдгийг би бүх хариуцлагатайгаар мэдэгдэж байна! Хэл бол ур чадвар юм! Бидний хэн нь ч нэг хэлээр ярьж төрдөггүй. Үүнийг бид амьдралынхаа явцад сурдаг. Мөн бид төрсөн орчноосоо шалтгаалаад аль нэг хэлийг эзэмшдэг. Үүний дагуу, хэрэв бид нэг удаа амжилтанд хүрч, жишээлбэл, орос хэлээр төгс ярьж, уншиж, бичиж, сэтгэж чадвал бид замаа давтаж, өөр хэлээр, жишээлбэл франц хэлээр ярих боломжтой болно. Та БУСАД ХЭЛЭЭР ЯРИЖ ЧАДНА гэдэгтээ дотроо итгэлтэй байх ёстой!!! Энэхүү итгэл үнэмшил таны амжилтыг тодорхойлно. Мэдээжийн хэрэг, энэ нь амаргүй байх болно, учир нь шинэ хэл сурах нь ажил бөгөөд энэ нь жижиг ажил биш юм. Гэхдээ та зүгээр л байнга суралцаж, даалгавраа биелүүлэхээс буцахгүй бол зорилгодоо хүрч чадна гэдгийг мэдэж байх ёстой. Энэ асуудлын гол зүйл бол яагаад энэ бүхнийг эхлүүлсэнээ санах явдал юм, тэгвэл бүх зүйл бүтнэ.
Одоо франц хэл сурахад тань хэрэг болох 10 хэрэгтэй зөвлөгөө рүү орцгооё.
Зөвлөгөө№ 1. Өөрийгөө хэн бэ гэдгээ ойлголтын төрлөөр нь тодорхойл.
Та хэн бэ: сонсголын суралцагч (сонсохдоо илүү сайн санаж байна), харааны суралцагч (та алсын хараадаа итгэдэг), мэдрэмжтэй суралцагч (мэдрэмтгий туршлага, мэдрэмж нь танд чухал байдаг) эсвэл салангид суралцагч (та үүнийг ашиглан эргэн тойрныхоо ертөнцийг ойлгодог) логик). Эхний хичээлийн үеэр би сурагчдаасаа аль цээжлэх арга нь тэдэнд илүү ойр байгааг олж хардаг. Материалыг танилцуулах дараагийн арга, сургалтын үйл явц үүнээс хамаарна.
Хэрэв та өмнө нь хэл сурч байсан бол юу нь танд тохирсон, юу нь болохгүй байсан талаар бодоорой. Хэрэв та өөрийгөө нэг юмуу өөр төрлийн ойлголт гэж ангилахад хэцүү байвал интернетийн өргөн уудам талбарт тест хийж болно. Эсвэл та над шиг холимог төрөл бөгөөд миний хувьд материалыг сонсож, харж, мэдэрч, логикоор сэтгэх нь чухал юм.
Зөвлөгөө№ 2. Дуу авиа, унших дүрмээс эхэл.
Франц хэлний фонетик нь нэлээд төвөгтэй байдаг. Франц цагаан толгойн ихэнх үсгүүдийн дуудлага нь орос цагаан толгойн үсгүүдийн дуудлагатай төстэй байдаг ч манай хэлүүд түүхэн холбоотой бөгөөд яриандаа франц хэлнээс олон зээлсэн үгсийг ашигладаг (тийм ээ, дон. Та аль хэдийн ямар нэг зүйлийг мэдэж байгаа тул гайхах хэрэггүй) Гэсэн хэдий ч үг, бүх өгүүлбэрийг дуудах нь хэцүү байж магадгүй юм. Франц хэл ярианы урсгал, үгсийн хооронд олон холболт, холболт байдаг. Франц хэлийг сонсож, давт (энэ арга нь ялангуяа сонсголын бэрхшээлтэй хүмүүст тохиромжтой). Ярианы хурд, аялгууны талаар ойлголттой болохын тулд төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийг сонсоорой (аудио болон видеог онлайнаар олж болно).
Артикуляция дээрээ ажиллаж, толины өмнө дасгал хий. Энэ нь зөв дуудлага хийхэд чухал ач холбогдолтой бөгөөд таны ярианы хурд үүнээс хамаарна, ингэснээр ярилцагч таны яриаг сонсоод яг юу хэлэх гээд байгааг ойлгох болно. Франкофончууд өөрсдөө ярианы үеэр нүүрний хувирал, хэл яриаг идэвхтэй ашигладаг.
Унших дүрмийг сур. Би танд шууд анхааруулж байна - энэ нь амар биш бөгөөд хэсэг хугацаа шаардагдах болно. Франц хэлний онцлог нь үг нь олон тооны үсгээр бичигддэг ч цөөн хэдэн авиагаар дуудагддаг. Жишээ нь: beaucoup (олон) нь найман үсгээр бичигдсэн бөгөөд "боку" гэж дуудагддаг.
Тиймээс унших дүрмийг мэддэг байх нь үгийг зөв уншиж, зөв дуудаж, үүний үр дүнд номын тусламжтайгаар үгийн сангаа баяжуулахад тусална. БА унших,Франц хэлээр бүгдийг дахин унш, унш, унш! (Энэ нь ялангуяа харааны суралцагчдад сайн бөгөөд сонсголын бэрхшээлтэй хүмүүс аудио ном сонсох боломжтой) Уран зохиол, шинжлэх ухааны уран зохиол, сэтгүүл, сонин, товхимол, тэр ч байтугай зар сурталчилгаа ... Энэ нь таны яриаг илүү баялаг, илүү эрчимтэй болгоно.
Зөвлөгөө№ 3. Дүрмийн дадлага хий!
"Дүрмийн дүрэм" нь уйтгартай мэт санагдаж болох ч энэ нь үнэхээр чухал юм. Зөвшөөрч байна, бид өөрсдөө орос хэлээр зөв ярьдаг гадаадын хүнтэй харилцахдаа баяртай байдаг. Үүний нэгэн адил францчуудын хувьд дүрмийн хувьд зөв яриа нь тааламжтай бөгөөд чухал байдаг. Зөв ярихын тулд та өгүүлбэрийн бүтэц, үйл үгсийг одоо, өнгөрсөн, ирээдүйн цаг үед хэрхэн ашиглах, нэр үгийн хүйс, тэмдэг нэрийн хэрэглээг мэддэг байх ёстой. Хэрэв та салангид хүн бол дүрэмд дуртай байх болно. Энэ бол цэвэр логик юм!
Хэрэв та анхан шатны "Франкофон" бол миний практик зөвлөгөө энд байна. Франц хэл дээрх өгүүлбэрт субьект үргэлж нэгдүгээрт, предикат хоёрдугаарт, дараа нь объект ирдэг гэдгийг санаарай. Жишээлбэл: Je vais à l'école (Би сургууль руу явж байна). Энэ нь маш сайхан юм, учир нь жижиг үгсийн сантай (эхэндээ) та бодлоо богино өгүүлбэрээр тодорхой илэрхийлж чадна. Жишээлбэл, өөрийгөө танилцуул: Бонжур! Энэ бол Татьяна Воронкова. Тэр үнэхээр орос юм. Же Суис профессор. J'aime le français. (Сайн уу! Би бол Татьяна Воронкова. Би Орос хүн. Би багш. Би Франц хэлэнд дуртай.)
Зөвлөгөө№ 4. 15 минут, гэхдээ өдөр бүр!
Франц хэл сурахад системтэй хандах нь маш чухал гэж би боддог. Өдөрт 15 минут байг (энэ нь тийм ч их биш), гэхдээ бүхэл бүтэн өдрөө хэл ярианд зориул. Шинэ үг, хэллэг, дүрмийн дүрэм сур, дуудлагаар дадлага хий, эсвэл өдөр бүр ямар нэг зүйл унш. Дээрээс нь долоо хоногт ядаж хоёр удаа франц хэлний хичээлд бүтэн нэг цаг зарцуулаарай! Энэ нь гарцаагүй үр дүнгээ өгөх болно. Мөн нэг сарын дотор та энгийн өгүүлбэрээр ярих боломжтой болж, 5-6 сарын дараа мэдэгдэхүйц ахиц дэвшил гарах болно.
Зөвлөгөө№ 5. Интернет танд тусалж чадна!
Та олон нийтийн сүлжээнд гацсан тул гар утас эсвэл таблетаа гартаа барьдаг уу? Эсвэл та видео байршуулах шүтэн бишрэгч үү? Эсвэл та цахим ном, сэтгүүл, сонин унших дуртай юу? Агуу их! Энэ бүхэн танд франц хэл сурахад тусална!
Нийгмийн сүлжээн дэх үндсэн хэлийг яаралтай тохируулах "Франсаис". Та хаана хаана байрлаж байгааг аль хэдийн мэдэж байгаа бөгөөд практик дээр хэлээ дадлага хийх боломжтой. Жишээлбэл: Quoi де neuf? (Шинэ зүйл юу вэ?) мэдээний хэсэгт, эсвэл En лигне (онлайн). Нийгмийн сүлжээнээс та франц хэлээр ярьдаг найзуудаа олж, тэдэнтэй амаар болон бичгээр харилцах боломжтой.
Асаалттай Youtubeта франц хэл дээр маш их хэрэгтэй видеонуудыг олох болно.
За, бид номын талаар аль хэдийн ярьсан: Франц хэл дээр унших дуртай материалаа хайж олоорой (одоогоор үүнийг цахим хэлбэрээр хийхэд илүү хялбар болсон). Эсвэл интернетээс франц хүүхдийн ном хайж олоорой. Дүрмээр бол тэд тод дүрслэл, энгийн тексттэй байдаг - шинэ франкфонд яг юу хэрэгтэй вэ.
Та мөн интернетээс франц хэлээр ярьдаг олон мэдээллийн суваг, програмуудыг олох болно. Би ялангуяа суваг TV5Monde санал болгож байна. Эндээс та дэлхийн мэдээг сурч, янз бүрийн сэдвээр сонирхолтой хөтөлбөрүүдийг үзэх болно, гэхдээ хамгийн чухал зүйл бол энэ суваг нь Apprendre le Français хэсэгт (бүх түвшний хэлний түвшин) франц хэл сурахад тань туслах болно.
Та мөн интернетээс гайхалтай цахим толь бичгүүдийг олох боломжтой. Жишээ нь: Multitran, Academician, Yandex толь бичиг гэх мэт.
Мөн эдгээр нь бүгд үнэ төлбөргүй нөөц юм!
Мэдээжийн хэрэг та Skype-аар дамжуулан хүмүүс сурдаг олон төрлийн онлайн гадаад хэлний сургуулиудыг олох боломжтой. Жишээлбэл, энэ сургуульд Skype-аар дамжуулан франц хэл сурах нь практик бөгөөд үр дүнтэй байдаг, учир нь та хувийн багшаар хэзээ ч, хаана ч франц хэл сурах боломжтой. Гэртээ буйдан дээр аяга цай уугаад дуртай хэлээ сурах нь таатай биш гэж үү?
Зөвлөгөө№ 6. Франц хэл дээр хадмал орчуулгатай кино үзэх.
Францын кино урлаг гайхалтай бүтээлээр баялаг! Та таашаалыг бүү үгүйсгэж, Франц киног эх хувилбараар нь үзээрэй. Энэхүү зөвлөгөө нь ялангуяа кинестетик болон харааны чиглэлээр суралцагчдад таалагдах болно, гэхдээ бусад төрлийн ойлголттой хүмүүс ч киног үзэхдээ баяртай байх болно гэдэгт би итгэлтэй байна. Алдартай хүүхэлдэйн киноноос эхлэхийг зөвлөж байна. Хадмал орчуулгатай киног заавал үзээрэй. Гэхдээ франц хэл дээрх хадмалтай! Энэ нь чухал юм. Юу ч ойлгохгүй байх вий гэсэн айдсаа орхи. Чи ойлгох болно! Зургийн контекст, хуйвалдаан, тодорхой тооны үг, илэрхийллийн талаархи мэдлэг дээр үндэслэн. Үндсэн утгыг ойлгохын тулд үг бүрийг орчуулах шаардлагагүй. Гэхдээ та франц хэлээр ярьдаг орчинд хэсэг хугацаанд дүрэлзэх болно. Мөн хадмал орчуулгыг уншиж, сонссон зүйлтэйгээ тааруулах нь таны уншсан үгс хэрхэн дуудагддагийг ойлгоход тусална.
Дөрөв дэх нь франц хэлээр ярихад тусалдаг Парис дахь гурван найзын тухай "Extra Francais" боловсролын цувралыг үзэх нь эхлэгчдэд бас хөгжилтэй бөгөөд ашигтай байх болно. Энэ видеоны чанар тийм ч сайн биш ч хадмал орчуулгатай цорын ганц нь юм. Бүх цувралыг татаж аваад үзээрэй (эсвэл VK үзэх).
Зөвлөгөө№ 7. Үг биш хэллэг сур.
Зөвхөн ганц үг биш, хэллэг, хэллэг, өгүүлбэрийг цээжлэхийг хичээ. Сайн уу, баяртай гэж зөв хэлэх, тусламж хүсэх, ямар нэг зүйл асуух, өөрийнхөө тухай мэдээлэл өгөх гэх мэт цөөн хэдэн хэллэг сур.
Жишээлбэл:
Сайн уу гэж хэлээрэй: Бонжур (Сайн уу), Bonsoir (Оройн мэнд), Сайн уу (Сайн уу), Сэтгэгдэл Яагаад?(Юу байна?).
Өөрийгөө танилцуулах: Же suis .. . (Би ...) эсвэл Жэ m'appelle.... (Миний нэр ...).
Баяртай гэж хэл: Au revoir(Баяртай), биентот (дараа уулзъя), Перметтез — сар де шударга mes сайн уу! (Баяртай гэж хэлье!)
Давж заалдах хэлбэрүүд:
Уучлаарай— сар! Уучлаарай! (Уучлаарай!),
Уучлаарай— сар де vous гбайгаль хамгаалагч (Саад болсонд уучлаарай),
Пувез — vous би аймшигт… (Та надад хэлж чадах уу ...)
Пуис — je vous шаардагч? (Би асууж болох уу?)
Уучлаарай, поурриез— vous би аймшигт оТэгээд чи... (Уучлаарай, та хаана байхыг хэлж чадах уу ...).
Parlez lentement, с‘ il vous сүлжих (Удаан ярина уу).
Же ндpАс (Би ойлгохгүй байна)
РОурриез— vous м‘ туслагч? (Та надад тусалж чадах уу?).
Ийм цээжилсэн хэллэгүүд нь жишээлбэл, франц хэлээр ярьдаг улс оронд аялах үед ямар нэг зүйл мэдэх эсвэл тусламж хүсэх шаардлагатай бол танд сайнаар үйлчлэх болно.
Зөвлөгөө№ 8. Ярь!
Хэл сурах хамгийн сайн арга бол хэлээр ярих! Таны олж авсан бүх мэдлэг - үгс, дүрэм, үйл үгийн холбоо, олон зуун дасгал хийж дуусгасан - ярианы дасгалгүйгээр юу ч биш юм. Хэрэв та тэдгээрийг ашиглахгүй, франц хэлээр ярьдаг бол харамсалтай нь та бүх зүйлийг хурдан мартах болно. Ярилцлагын үеэр бусад хүмүүстэй харилцах үед хэл нь бидний дотор нэгддэг.
Хэдийгээр ярих нь энгийн бөгөөд тааламжтай байдаг ч ихэнх хүмүүс энэ алхамаас айдаг. Энэ бол алдаа гаргах, буруу ярих, ярилцагчийг ойлгохгүй байх, дуудлагын шүүмжийг сонсох гэх мэт айдас юм.
Гэхдээ та эдгээр айдсаа даван туулж, зүгээр л ярьж эхлэх хэрэгтэй. Алдаа гаргах нь асуудал биш гэдгийг та ойлгох ёстой, асуудал бол оролдох ч биш юм ... Мөн нэгэн алдартай киноны баатар эмэгтэй хэлсэнчлэн: "Чи үгээ хэлсэн ч өөртөө итгэлтэй байна!" Надад итгээрэй, хэрэв та алдаа гаргавал ярилцагч тань үүнийг засахад тань туслах болно, зөв дуудлага нь таны толгойд бүр ч илүү сайн үлдэх болно. Дуудлагатай холбоотой аливаа шүүмжлэлийг талархалтайгаар хүлээн авч, хэрхэн зөв ярих, өгүүлбэр зохиох, энд аль үг илүү тохиромжтой болохыг олж мэдээрэй. Энэ нь таны яриаг сайжруулахад тусална.
Их зүйл мэдэхгүй болохоор эвгүй санагдсан ч франц хэлээр ярь. Хүн бүр ингэж эхэлдэг ч цаг хугацаа өнгөрөх тусам чи сайжирна. Хэрэв та ярилцагчынхаа юу хэлж байгааг ойлгохгүй байвал түүнийг давтаж, илүү удаан ярихыг хүс. Хэрэв та үгийн утгыг ойлгохгүй байгаа бол энэ нь ямар утгатай болохыг асуу. Жишээлбэл: Qu'est-ce que çа veut аймшигт? (Энэ нь юу гэсэн үг вэ?). Ингэснээр та шинэ үгсийн утгыг илүү сайн сурч, санаж байх болно.
Та франц хэлээр тантай харилцах хүсэлтэй хүнийг хаанаас олох вэ гэж асууж магадгүй юм. Интернет дээр ... Төрөл бүрийн форум, вэбсайтууд дээр. Мэдээжийн хэрэг, багш нар тантай харилцахдаа баяртай байна!
Францаар бод. Ганцаараа байхдаа франц хэлээр чанга ярь. Хийж байгаа бүх зүйлдээ сэтгэгдэл бичээрэй. Хэрэв та аяга таваг угаадаг эсвэл машин жолооддог бол энэ тухай ярь. Өөрийн аялгуу, дуудлагад анхаарлаа хандуулаарай. Өөрийгөө сонс.
Чип №9. Амжилт бүрийн төлөө өөрийгөө магтаарай!
Франц хэл сурахад амжилт, ахиц дэвшил бүрт өөрийгөө магтаж байгаарай. Дэлхийн ихэнх хүмүүс гадаад хэл сурч эхлэх нь хичнээн хэцүү болохыг мэддэг. Зарим нь энэ алхамыг хэзээ ч хийдэггүй... Гэхдээ чи мундаг юм! Энэ нь танд хэрэгтэй бөгөөд та үүнийг хийдэг. Хэлийг зөвхөн өөрийнхөө таашаалд зориулан сурсан ч (миний адил) өөрийнхөө төлөө л сурдаг, хөгждөг, энэ нь магтаал сайшаалтай.
Францчууд хэл, соёлдоо хайртай, түүхээрээ маш их бахархдаг. Тэд таны хэлийг сурах гэж оролдоход маш мэдрэмтгий байдаг. Тэд ихэвчлэн тэвчээртэй, найрсаг байдаг. Магадгүй тэд чамайг хичээл зүтгэлийнхээ төлөө магтах болно.
Мөн эерэг сэтгэл хөдлөл нь таныг дараагийн шатны хэл сурахад түлхэц өгч, хүч чадал өгөх болно.
Чип№ 10. Бүү бууж өг!
Франц хэлийг эхнээс нь сурч эхлэхэд мэдээжийн хэрэг та эхлээд байнгын ахиц дэвшил гаргах болно. Эдгээр мөчүүдийг сайхан өнгөрүүлээрэй. Дараа нь тодорхой хугацааны дараа ахиц дэвшил гарахгүй, хэдэн сарын турш ижил түвшинд байгаа мэт санагдаж магадгүй юм! Тэвчээртэй байгаарай. Ажиллаад бай. Та мэдлэгийн шинэ түвшинд хүрэх нь гарцаагүй. Хамгийн гол нь ухрахгүй, урагшлах хэрэгтэй!
LF сургууль анхааруулж байна: хэл сурах нь донтуулдаг!
LingvaFlavor сургуульд Skype-аар дамжуулан гадаад хэл сур
Хүн хэдий чинээ олон хэл мэддэг бол төдий чинээ хүн болдог гэж тэд хэлдэг. Үүнд тодорхой хэмжээний үнэн байгаа бөгөөд үүнтэй маргахад нэлээд хэцүү байдаг. Бид үгээр дамжуулан ертөнцийг бүхэлд нь харж, ойлгодог бөгөөд энэ нь бидний ухамсрыг хэлбэржүүлж, дүрсийг дуу авиатай холбодог. Эрт дээр үеэс полиглотууд хамгийн үнэ цэнэтэй ажилчид, танилууд, хүмүүс гэж тооцогддог байв. Тэдэнд хандах энэ хандлага өнөөг хүртэл үргэлжилсээр байна.
Бага зэрэг түүх
Жишээлбэл, Оросын ард түмний франц хэлийг эзэмших гэсэн дэлхий нийтийн хүсэл эрмэлзэлийг эргэн санацгаая. Түүний мэдлэг нь язгууртан, язгууртны гэр бүлд харьяалагдах шинж тэмдэг гэж тооцогддог байсан бөгөөд түүнийг бүх нийгмийн өмнө өндөрт өргөсөн. Бараг хүн бүрд бага наснаасаа хүүхдүүдэд энэ хэлийг заасан захирагч, багш нар амьдардаг байв.
Ийнхүү Европтой нэгдэх хүсэл туйлын их байсан бөгөөд үүний үр дагавар өнөөдөр ч мэдрэгдсээр байна.
Романтик Франц
Эдит Пиафын дууг сонсож, франц croissance үнэртэж, үнэртэй ус худалдаж авахдаа дэлхийн хамгийн үзэсгэлэнтэй гэгддэг энэ гайхамшигт улсад дурлахгүй байх нь үнэхээр зүйн хэрэг юм.
Нэмж дурдахад дэлхийн бүх соёлын өвийн асар их хувь нь Францтай холбоотой байдаг. Хувьсгал, пантомимийн орон нь зөвхөн загварын төдийгүй уран зохиол, урлаг, мэдээжийн хэрэг ёс зүйн чиг хандлагыг тодорхойлогч байсаар ирсэн. Францчуудаас илүү боловсронгуй соёлтой үндэстнийг олоход хэцүү байдаг.
Бүдрэх блокууд
Юуны өмнө франц хэлийг эзэмшихээр шийдсэн хүн (бусад нэгэн адил) материаллаг хөрөнгө оруулалтын асуудалтай тулгардаг. Маш цөөхөн хүн төлж чадах хувийн хичээлийг дурдахад сайн гэрчилгээтэй курсууд өнөөдөр нэлээд үнэтэй байдаг.
Мэдээжийн хэрэг, олон хүмүүсийн хувьд энэ баримт нь хамгийн том асуудал бөгөөд хэл сурахаа орхиж, илүү сайн цаг болтол хойшлуулах чухал шалтгаан болдог.
Өөр нэг зүйл бол бүх илрэлээрээ бидний айдас юм. Бид тэнэг юм шиг санагдах эсвэл дүрмийн мэргэн ухааныг хэзээ ч эзэмшиж чадахгүй байхаас айдаг, энэ амьдралд юу ч шууд өгдөггүй гэдгийг ойлгодоггүй.
Шийдэл
Аз болоход энэ байдлаас гарах арга зам бий. Асуудлыг шийдэхийн тулд өөрөөсөө "Франц хэлийг хэрхэн бие даан сурах вэ?" Гэсэн энгийн асуултыг асуухад хангалттай. Түүнтэй ганц тааралдсанаар аливаа үйлдэл хийх сэдэл амархан төрж, төгс мэдлэг болох шатны эхний шатыг давах болно.
Хэд хэдэн хувилбар
Франц хэлийг бие даан хэрхэн сурах талаар мэдэхийн тулд холбогдох ном зохиолоос лавлана уу. Аз болоход, бидний соёл иргэншлийн эрин үед ийм олон тооны гарын авлага байдаг бөгөөд тэдгээрээс ямар ч асуултын хариултыг олох боломжтой.
Ямар ч хэл шинжлэлийн сургуульд байдаг багш эсвэл зөвлөх нь франц хэлийг хэрхэн бие даан сурах талаар маш сайн тайлбарлаж чадна. Эцэст нь та энэ замаар аль хэдийн алхсан найзаасаа ижил асуулт асууж болно. Тэр хэн нэгний тусламжгүйгээр энэ тэмдгүүдийн системийг ойлгох нь туйлын шаардлагагүй юм. Суралцаж үр дүнд хүрсэн хүн юуг анхаарах талаар сайн зөвлөгөө өгөх боломжтой.
Хэд хэдэн санал
Тэгэхээр франц хэлийг хэрхэн бие даан сурах вэ? Юуны өмнө үүнийг өдөр бүр хийх зорилгоо болго. Процесс удаан үргэлжлэх боловч үр дүн нь ялангуяа тааламжтай байх болно гэдэгт та бэлтгэлтэй байх хэрэгтэй.
Хоёрдугаарт, хэний ч тусламжгүйгээр франц хэлийг эхнээс нь сурах нь нэлээд хэцүү тул үүнийг аль хэдийн эзэмшсэн хүнээс зөвлөгөө авах нь зүйтэй. Энэ нь мэдээж багшлах гэсэн үг биш. Энэ тохиолдолд бид дүрэм, синтакс, зөв бичгийн дүрмийн үндсэн зарчмуудын энгийн тайлбарын тухай ярьж байна. Тэнд та бизнест тань хэрэг болохуйц уран зохиолын талаар асууж болно.
Хэд хэдэн домог
Олон нийтийн сүлжээнүүдийн дунд франц хэлийг эхнээс нь сурах хамгийн хялбар арга бол телевизийн олон ангит нэвтрүүлэг, нэвтрүүлгүүд юм гэж байнга ярьдаг. Мэдээжийн хэрэг, үүнд зарим нэг үнэн бий, гэхдээ цагаан толгойн үсгийг мэдэхгүй хүн, тэр байтугай үгсийн санг ч мэдэхгүй хүн ийм үйл ажиллагаанаас юу ч олж авах боломжгүй болно.
Өөр нэг домог бол долоо хоног, бүр сарын дотор франц хэл сурах сонирхолтой санал юм. Энэ боломжгүй, учир нь... огт боломжгүй. Үнэн хэрэгтээ хэл сурахад насан туршдаа хангалттай байдаггүй бөгөөд шинийг эзэмших нь урт удаан, нарийн бэлтгэл, байнгын дадлага шаарддаг.
Олон стратеги
Хэрэв бид франц хэлийг бие даан сурвал тодорхой төлөвлөгөөтэй байх ёстой. Юуны өмнө та толь бичиг, бүх төрлийн сургалтын хэрэглэгдэхүүн хэрэгтэй болно гэдэгт бэлтгэлтэй байх ёстой. Тэдгээргүйгээр хийх арга байхгүй, учир нь тэдгээр нь хэлний бүтцийг ойлгох хамгийн бага үндэслэлийг өгөх болно.
Франц хэлийг эхнээс нь сурах нь энэ хэлний зохион байгуулалттай танилцахаас эхлэх ёстой. Энэ сэдвээр асар олон тооны ном, лекц, видео, аудио бичлэгүүд байдаг. Ер нь хайж байгаа хүн үргэлж олдог.
Дараагийн цэг бол өгүүлбэр дэх үгсийн дараалал, төлөөний үг, цаг хугацааны хэлбэрийг эзэмших явдал юм - энэ нь бидний бүх үйл явцыг бий болгох үндэс суурь болно.
Цаашилбал, суурь, суурь, априори мэдлэгийг эзэмшсэн бол та үгсийн сангаа өргөжүүлэх тал дээр ажиллах боломжтой. Үүнийг хийх хамгийн хялбар арга бол тэд танд сургууль дээр зааж байсан арга барилыг сэдэвчилсэн байдлаар хийх явдал юм. Үүнийг хийхэд маш хялбар байдаг - тэр ч байтугай тусгай сурах бичиг байхгүй байсан ч саад болохгүй. Та толь бичгээс тодорхой сэдвээр шинэ үг хайж, өдөрт 20-30 үг сурах боломжтой.
Ингэснээр бидний үгсийн сан хурдацтай нэмэгдэж, цаг хугацааны явцад өгүүлбэр, тэр ч байтугай текст үүсгэх боломжийг бидэнд олгоно. Дараа нь жижиг зүйлсийн асуудал - анхны ном, телевизийн олон ангит кино, кино, аудио бичлэг - энэ бүхэн хүртээмжтэй болж, шинэ түвшинд гарах болно.
Эцэст нь хэлэхэд, энэ талаар аз жаргалын хамгийн үр дүнтэй томъёоны нэг бол сониуч байдлын орчуулга юм. Энэ арга нь энэ эсвэл өөр объекттой тулгарах үед та тэр даруй толь бичиг рүү хандаж, энэ үгийн франц хэлтэй дүйцэхүйц зүйлийг олж мэдэх хэрэгтэй. Энэ нь олон дахин давтагдах тусам санах ойд илүү бат бөх үлдэх болно.
Товчхондоо, бие даан хэл сурахад төвөгтэй зүйл байхгүй - та үүнийг зорилгоо болгож, үйл явцад сониуч зантай хандаж, бүх зүйл бүтнэ гэдэгт итгэх хэрэгтэй.
Анхны хичээлээ зааснаас хойш би Франц хэлний төгс сурах бичгийг бүтээхийг мөрөөддөг байсан. Мөн зөвхөн сурах бичиг биш, харин хэн ч багшийн тусламжгүйгээр хэлийг хялбар, энгийн, хялбархан сурахад ашиглаж болох жинхэнэ бие даасан гарын авлага юм. Өөр ном худалдаж авахдаа би ижил асуудалтай байнга тулгардаг: энэ сурах бичигт хангалттай дасгал байхгүй, нөгөө нь хангалттай текст байхгүй; Хэрэв та хөгжилтэй дуу, шүлэг, магадгүй боловсролын хэд хэдэн тоглоом эсвэл жишээлбэл Францын амьдрал бидний амьдралаас юугаараа ялгаатай талаар мэдээлэл олж чадвал хичнээн сайхан байх бол. Тэгэхээр франц хэлний хичээл ямар байх ёстой вэ?
Одоо номын дэлгүүрүүдийн тавиур дээр энгийн үг хэллэг, харилцан яриа ашиглан гадаад хэлийг аль болох богино хугацаанд эзэмшихийг санал болгож буй олон тонн уран зохиол байдаг. 10 жил багшилсны дараа ч би аль хэдийн зохистой номын сан хуримтлуулсан бөгөөд энэ нь интернетээс татаж авсан хэдэн гигабайт уран зохиолыг тооцохгүй юм. Миний бодлоор өнгө өнгийн хавтастай ихэнх номнууд зөвхөн хэрэглэгчээс мөнгө татахад зориулагдсан байдаг. Та ном худалдаж авчихаад өөр хаашаа ч явах шаардлагагүй, харин эцэст нь шинэ сурах бичиг, багштай хичээл, толь бичигт дахин дахин мөнгө үрэх болно гэдэгт найдаж байгаа бололтой. .
Тиймээс би танд хэд хэдэн сурах бичгийн тоймыг санал болгож байна - өөрийгөө заах ном:
1. "Анхан шатны франц хэлний курс"(Потушанская Л.Л., Колесникова Н.И., Котова Г.М.) - миний дуртай сурах бичгүүдийн нэг. Би өөрөө ч нэг удаа судалж байсан болохоор тэр байх. Үндсэн хэсэг нь миний бодлоор хөгжөөгүй, гэхдээ маш сонирхолтой бичвэрүүд байдаг. Гэхдээ би анхан шатны сургалтанд үнэхээр дуртай. Дүрмийн дүрмүүд, дуу авиаг дуудах арга барилыг хүн бүрт ойлгомжтой хэлбэрээр, маш дэлгэрэнгүй тайлбарласан бөгөөд энгийн дасгалууд нь дүрмийг хурдан бататгахад тусална. Сурах бичигт бүх текст, дуудлагын дасгалуудыг төрөлх хэлтэй хүн уншдаг аудио материалууд дагалддаг. Үүнийг би маш том давуу тал гэж үзэж байна.
2. “Франц хэл. Эхлэгчдэд зориулсан өөрөө зааварчилгаа"(L. Leblanc, V. Panin) - сайн сурах бичиг. Мэдээлэлд хэт ачаалалгүй, олон дуу хоолойтой дасгалууд. Танилцуулга хэсэгт шинэ үг агуулсан олон дасгалуудыг багтаасан тул сургалтын эхний шатанд үгийн сангаа тэлэх хүсэлтэй хүмүүст тохиромжтой. Гэхдээ бүрэн хэмжээний сурах бичиг тохиромжгүй тул та өөр зүйл худалдаж авах хэрэгтэй болно.
3. “Сайн уу, Францчууд”(Е.В. Мусницкая, М.В. Озерова) нь интернет хэрэглэгчдийн дунд хамгийн алдартай хичээлүүдийн нэг юм. Мөн сайн шалтгаанаар! Хичээл бүрийг дуу авиа, дүрмийн дагуу зөв зохион байгуулдаг. Хичээл бүр дээр та сонирхолтой харилцан яриа олж авах, үйл үгсийг бүх хэлбэрээр ашиглаж сурах, хэрэгтэй хэллэгүүдийг санах болно. Энэ номонд хамгийн бага онол, дээд тал нь практикийг багтаасан бөгөөд зөвхөн дүрэмд нэг их анхаарал хандуулах дургүй, харин шууд ярьж сурахыг илүүд үздэг хүмүүст зориулагдсан болно. Гэхдээ миний бодлоор ийм сурах бичигтэй багшгүйгээр хийх боломжгүй, учир нь дасгалуудыг орос хэл рүү орчуулахгүйгээр өгдөг бөгөөд маш хурдан уншдаг тул та юу болохыг шууд ойлгохгүй байх болно. Гэхдээ та франц хэл ярианд шууд дасдаг.
4." » (И.Н. Попова, Ж.А. Казакова, Г.М. Ковальчук) - хэлийг бие даан эзэмшихийг хүсдэг хүмүүст зориулсан өөр нэг сайн заавар. Дүрмийн дэлгэрэнгүй тайлбар, олон авианы дасгал, хэллэг, харилцан яриа. Хэдийгээр дуу хоолойны материал сайн ч би төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийг илүүд үздэг.
5 .Ийм хичээлүүдэд анхаарлаа хандуулах нь зүйтэй гэж бодож байна « Франц жолоо»/ « 3 сарын дотор франц хэл» . Би зохиолчийг нэрлэхгүй байна, учир нь ижил төстэй ном, дискнүүд маш олон байдаг бөгөөд бүгд хоорондоо төстэй байдаг. Дүрмээр бол сурах бичиг нь хэд хэдэн сэдэвтэй, сэдэв тус бүр нь дүрээр илэрхийлсэн хэд хэдэн харилцан яриатай байдаг. Зарчмын хувьд та ийм номнуудын тусламжтайгаар яриагаа хэрхэн бүрэн дүүрэн үргэлжлүүлэхийг сурахгүй, гэхдээ тэд аялалд зориулах болно. Өөр өөр тохиолдлуудад зориулсан хэд хэдэн стандарт хэллэгийг сурахаа мартуузай.
6. Хичээлийн цуврал "Alter Ego", "Tout va bien", "Такси"- Өөр өөр зохиолчтой байсан ч би эдгээр бүх сурах бичгүүдийг нэгтгэсэн нь дэмий хоосон биш юм. Та тэдгээрийн аль нэгийг нь авч болно, үлдсэн хоёрыг нь сонгоогүйдээ хэзээ ч харамсахгүй. Бүх сурах бичгүүдэд ижил сэдэв, ижил шинэ үгс - "тайлбар толь", бараг ижил харилцан яриа байдаг. Сурах бичиг нь өөрөө өнгөлөг, нэлээд энгийн, орчин үеийн хэллэг, үгсийн сангаар баялаг. Аудио материалууд бараг зохицоогүй тул та шууд ярианы ярианд хурдан дасдаг. Маш сайн сурах бичиг, гэхдээ та багшгүйгээр үүнийг хийх боломжгүй, учир нь бүх номууд бүхэлдээ франц хэл дээр байдаг.
Их сургуулийн франц хэлний багшдаа баярлалаа: энэ хэлийг ашиглаагүй удсан ч миний мэдлэг, ур чадвар хадгалагдан үлдсэн. Жишээлбэл, би ямар ч текстийг өө сэвгүй уншдаг, дүрмийн мэдлэгийг маш сайн эзэмшдэг. Гэхдээ: их сургуульд ярианы дадлага бага байсан. Би ойрын ирээдүйд энэ цоорхойг арилгаж, франц хэлээ сэргээхээр төлөвлөж байна.
Би эхлэгчдэд зориулсан сайтуудын хувийн сонголтоос эхлэхийг хүсч байна. Энэхүү жагсаалтад франц хэл сурах үндсэн үе шатанд хэрэг болох эх сурвалжууд багтсан болно.
FrenchPod101
Харилцан яриа, подкаст, хэвлэх материал, тэдэнд зориулсан даалгаврын хүчирхэг мэдээллийн сан бүхий миний дуртай англи хэл дээрх эх сурвалж. Хэрэв та англи хэлийг бага ч болов мэддэг, ойлгодог бол ядаж зөөврийн компьютер эсвэл утсандаа подкаст татаж аваад тээвэрт сонсох боломжтой. Даалгаврууд нь анхан шатнаас ахисан түвшний түвшинд хуваагдана.
Бүртгүүлэхдээ анхлан суралцагчдад зориулсан бүхэл бүтэн материалыг 1 доллараар худалдан авч, сургалтанд хамрагдах боломжтой. Дараа нь тогтмол, өндөр чанартай дадлага хийхийн тулд багшийн санал хүсэлтийн дагуу хэдэн сарын турш үйлчилгээнд дээд зэрэглэлийн хандалт авах нь тохиромжтой.
Language Pod үйлчилгээний дэлгэрэнгүй тойм.
Полиглот
Итали, франц хэлний анхан шатны мэдлэг, ур чадвараа санаж, дадлагажуулахын тулд би Дмитрий Петровын курст олон удаа хандсан. Энэ жил би түүний хичээлийг шинэ хэл сурахад ашиглахаар төлөвлөж байна. Миний бодлоор эдгээр нь хэлний талаар анхны санаа олж авах, үндсэн үгсийн сан, дүрэм, хэлний системийг ойлгож, ярьж эхлэхэд хамгийн тохиромжтой анги юм.
Бусүү
Би одоо байгаа мэдлэгийнхээ дутууг нөхөх, мөн ирэх сард бүрэн гүнзгийрүүлсэн ахисан түвшний ангиудад бэлдэх зорилгоор Busuu интерактив франц хэлний хичээлийн үйлчилгээнд франц хэл сурч байна.
Энд байгаа ажлуудыг сургалтын түвшингээр нь хуваадаг тул өдөр бүр жижиг блокоор явах нь маш тохиромжтой. Тайлбар толь, дүрмийг энгийнээс нарийн төвөгтэй болгон өгдөг, дуу хоолойтой, шинэ мэдээллийг практикт нэн даруй нэгтгэдэг. Бүх зүйлийг цээжлэхийн тулд онол, практикийг жижиг хэсгүүдэд оруулдаг нь надад таалагддаг.
Хэл яриа
Францын зөв дуудлагыг эхнээс нь ойлгох нь маш чухал юм. Энэхүү эх сурвалжаас та франц хэлний дуу авианы дэлгэрэнгүй тайлбар бүхий хичээлүүдийн цуглуулга олж авах болно, та аудио файлуудыг сонсож, төрөлх хэлтэй хүнийхээ дараа давтаж өөрийгөө туршиж үзэх боломжтой.
Иргол
Би энэ сайтыг маш удаан хугацаанд мэддэг байсан бөгөөд лавлагаа мэдээлэл авахаар олон удаа хандсан. Эх сурвалжийг франц багш ажиллуулдаг тул энд маш олон чанартай материал байдаг. Франц хэлний үгийн сан, дүрмийн талаархи заавал байх ёстой мэдээллээс гадна зохиогч Францын соёл, уламжлалын талаархи дэлгэрэнгүй нийтлэлүүдийг нийтэлж, эх сурвалж, тестийн жагсаалтыг санал болгодог.
Forvo
Та дөнгөж Франц хэлний авиа зүйн үндсийг сурч байх хооронд Forvo вэбсайт танд туслах болно. Энд та хүссэн үедээ дуудлагаа шалгах боломжтой.
Нэмэлт
Франц хэл дээрх гайхалтай цувралууд. Мэдээжийн хэрэг, хэрэв та өчигдөр хэл сурч эхэлсэн бол үүнийг үзэхэд эрт байна. Гэхдээ үндсэн түвшинг эзэмших явцад үүнийг ангиудад холбох нь зүйтэй. Та аль хэдийн мэддэг зүйлээ ойлгож, энгийн харилцан яриа, хэллэгийг сонсож сурах хэрэгтэй. Энэ нь танд үзэхэд хэцүү хэвээр байгаа ердийн телевизийн цувралуудын сайн хувилбар юм.
BBC Франц хэл сурах
Өөр нэг англи хэлтэй, гэхдээ гайхалтай сайт. (Англи хэл мэдэх нь хичнээн ашигтай болохыг та харж байна уу?) Хэрэв та англи хэлний бага зэрэг мэдлэгтэй бол сайтыг үзээрэй - маш олон сонирхолтой видео хичээл, тест, оньсого, нийтлэлүүд байдаг. Үндсэн хэллэг, дуу хоолойтой сайн материалууд байдаг. Би энэ эх сурвалжийн талаар Ма Францын ахисан түвшний сургалтанд хэд хэдэн удаа хамрагдсан.
Les Verbes
Франц хэл дээрх үйл үгс нь өөр түүх юм. Хэрэв та логикийг ойлгож байгаа бол тэдгээрийг өөр өөр цаг, хүн, тоогоор автоматаар нэгтгэх нь танд хэцүү биш байх болно. Зөвхөн ганцаарчлан төдийгүй харилцан ярианы үеэр. Энэ хооронд зөвлөгөө аваарай!
Сайн уу Пал
Төрөлх хэлтэй хүмүүстэй захидал харилцаа, яриа, дуут мессежээр харилцах тохиромжтой гар утасны програм. Хүссэн үедээ чатлахын тулд нэгдээрэй! Би яагаад энэ програмыг эхлэгчдэд санал болгож байна вэ? Учир нь дотор нь эхний шатанд харилцаа холбоог хөнгөвчлөх зөвлөмж, хэллэгийн загварууд байдаг.
Hello Pal үйлчилгээний дэлгэрэнгүй тойм.
Мультран
Би таныг нэг хэлний толь бичгийг ашиглахыг байнга зөвлөж байна. Мөн би тэдгээрийг аль болох эрт ашиглаж эхлэхийг зөвлөж байна. Энэ талаар дэлгэрэнгүй уншина уу. Гэхдээ эхлэгчдэд орос орчуулгатай батлагдсан толь бичиг хэрэгтэй.
Франц хэл сурах
Франц хэл сурах бүх талын талаар маш олон сонирхолтой мэдээлэл. Дүрэм, үгсийн сан, бэлэн сэдэв, тест, харилцан яриа зэрэгт зориулагдсан хэсгүүд байдаг. Хэрэв та хүсвэл багш, курс эсвэл ярианы клуб олох боломжтой.
Италки
Энэ сайтгүйгээр нөөцийн нэг ч тойм байхгүй.)) Гэхдээ энэ нь зүгээр л тийм биш юм. Би энэ үйлчилгээнд үнэхээр сэтгэл хангалуун байна. Тодорхой зорилготой очвол үр дүн гардаг.
Эхлэгч нь үндсэн сэдвээр франц хэлээр харилцах чадварыг өөртөө тавьж, тодорхой жагсаалтыг жагсааж, үүнд туслах багшийг хайж олох боломжтой. Italki бол үүнд хамгийн тохиромжтой хэрэгсэл юм. Би ярианы түвшингээ сайжруулах шаардлагатай байгаа тул төрөлх хэлний багш хайж байна.
Italki үйлчилгээний дэлгэрэнгүй тойм.
Эдгээр сайтуудыг судлаарай, тэд франц хэлийг эхнээс нь сурч эхлэх эсвэл нэг удаа сурсан зүйлээ санахад хангалттай байх болно.
Та одоо франц хэл сурах ямар шатандаа явж байна вэ? Хэрэв танд сайн нөөц байгаа бол та юу санал болгох вэ?
Танд нийтлэл таалагдаж байна уу? Манай төслийг дэмжээд найзуудтайгаа хуваалцаарай!
