Дэлхийн хамгийн том номууд.

Номоор тогтоосон олон рекордууд бий. Бид дэлхийн хамгийн зузаан, хамгийн урт, дээд амжилт тогтоосон гүйлгээтэй, хамгийн том номуудын талаар мэддэг. Тэдний зарим нь хамгийн шилдэг нь болох зорилготойгоор анх хэвлэгддэг.

Хамгийн урт номууд

Амьдралынхаа олон жилийг жинхэнэ урт ном бүтээхэд зориулдаг хүнийг төсөөлөхөд хэцүү гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Ихэвчлэн зохиолчид уран бүтээлийнхээ утга учрыг хамгийн урт нь ч гэсэн үг, бодлын гүнд хүргэхийг хичээдэг.

"Сайн санааны хүмүүс"

Сүнслэг байдал, гэмт хэрэг, ядуурал, эд баялаг, соёл, улс төр зэргийг романаас олж болно. Зохиолч хорин долоон ботид 1908-1933 оны үйл явдлыг хөндсөн дөрвөн зуун баатрын амьдралыг дүрсэлсэн байдаг. Харамсалтай нь утга зохиолын ертөнц энэ бүтээлийг зохиолчийн хүссэнээр хүлээж аваагүй. Энэ роман хэвлэгдсэний дараа маш их шүүмжлэлд өртсөн. Зохиогч тухайн үеийн үйл явдлыг гуйвуулж, түүхийг буруу ойлгосон гэсэн санааг илэрхийлсэн.

"Гайхалтай"

Уг номыг папирусаар хийж, шонг тойруулан ороосон байв. Бичлэгийг Кастелло хотын нотариатчдын нэг бүртгэсэн байна. Үүнд ядуурал, эд баялаг гэсэн гол санаа болох арван нэгэн үлгэр багтсан болно.

Хамгийн зузаан номнууд

Өөр нэг дээд амжилт тогтоосон ном бол мисс Марплийн тухай дэлхийн хамгийн зузаан хэвлэл бөгөөд бүрэн түүвэр хэлбэрээр хэвлэгдсэн юм. Нэг номонд цуглуулсан Агата Кристигийн бүтээлүүд дөрвөн мянга гучин хоёр хуудсанд багтдаг. Энэ хэвлэлийн нурууны өргөн нь гурван зуун хорин хоёр миллиметр, жин нь найман килограмм юм. Ийм аварга том ном уншихад тохиромжгүй байж магадгүй ч таван зуун хувь хэвлэгджээ.

Хамгийн их эргэлттэй номууд

Хамгийн том нь гэж нэрлэж болох өөр нэг ном бол Мао Зэдуны эш татсан ном юм. Түүний эргэлт нь нэг тэрбум хувь юм. Ихэвчлэн энэ номыг улаан хавтастай хэвлэдэг бөгөөд барууны орнуудад ишлэлийн номыг "Бяцхан улаан ном" гэж нэрлэдэг.

Гуравдугаарт бичигдэж буй Жон Толкиены уран зөгнөлт жанраар бичсэн "Бөгжний эзэн" ном гаралтаараа нэлээд хоцорч байна. Түүний эргэлт нь зуун сая хувь юм. Хамгийн их гүйлгээтэй номын жагсаалтын дөрөв, тавдугаарт бичигддэг “Америкийн зөв бичгийн дүрэм” болон “Гиннесийн амжилтын ном” зэрэг номын эргэлт ойролцоогоор ижил байна.

Жагсаалтын зургадугаар байрыг наян сая хувь хэвлэгдсэн Дэлхийн эмхэтгэл, долоодугаарт МакГуффи Хүүхдийн уншлагын антологи эзэлжээ. Энэ номын эргэлт жаран сая хувь байдаг. “Хүүхэд халамжийн үндэс” ном тавин сая хувь хэвлэгджээ. "Да Винчигийн код" нь дөчин гурван саяар хэвлэгдсэн жагсаалтын есдүгээр байрт орсон бол аравдугаарт Элберт Хаббардын бүтээл дөчин сая хувиар хэвлэгдсэн байна. Түүний гарчиг нь "Гарсиад илгээсэн зурвас" юм.

Дэлхийн хамгийн том ном

Нэг ном хэвлэхийн тулд та хөл бөмбөгийн талбайн урттай харьцуулж болохуйц өнхрөх цаас зарцуулах хэрэгтэй. Энэхүү номыг хэвлэх технологийг Массачусетсийн Технологийн Институтийн судлаач Майкл Хоули зохион бүтээж, боловсруулсан. Хэн ч гучин мянган доллар төлөөд номоо захиалж болно.

Өөр гайхалтай номууд бий. Жишээлбэл, яруу найргийн хамгийн үнэтэй боть бол Эдгар Аллан Погийн "Тамерлан ба бусад шүлгүүд" номыг хэвлүүлсэн явдал байв. .
Yandex.Zen дээрх манай сувагт бүртгүүлээрэй

Эрх чөлөөний тухай түгээмэл ойлголт нь хоёр мэдэгдэл дээр суурилдаг.

1. Бидний хүн нэг бүр урьд өмнөхөөсөө өөрөөр биеэ авч явах боломжтой.
2. Бид одоо байгаа ихэнх бодол санаа, үйлдлийнхээ ухамсартай эх сурвалж юм.

Хүсэл зоригийн ухамсаргүй эх сурвалжууд

Бид тархины боловсруулдаг мэдээллийн багахан хэсгийг л мэддэг. Хэдийгээр бид өөрсдийн туршлага, бодол санаа, сэтгэлийн байдал, зан байдал гэх мэт өөрчлөлтүүдийг байнга анзаардаг ч бид тэдгээрийг үүсгэдэг нейрофизиологийн үйл явдлуудыг огт мэддэггүй. Үнэн хэрэгтээ бид туршлагаасаа ядуу гэрчүүд юм. Таны царайг харж эсвэл дуу хоолойны тань өнгө аясыг сонссоноор бусад хүмүүс таны сэтгэл санааны байдал, зорилгын талаар чамаас илүү ихийг мэдэх боломжтой.

Дараагийн ухамсрын бодол санааг бий болгодог нейрофизиологийн анхны үйл явдлуудын хооронд үргэлж тодорхой хэмжээний хоцрогдол байх болно. Нэг минутын дотор миний сэтгэл санаа ямар байх бол? Би мэдэхгүй - энэ нь зүгээр л тохиолддог. Үүний эрх чөлөө хаана байна вэ?

Туршилтыг төсөөлөөд үз дээ: туршилтын хяналтын бүлэг таны тархинд болж буй сэтгэцийн үйл явцын бичлэг, холбогдох зан үйлийн видео бичлэгийг үзэж байна. Үүний үр дүнд туршилт хийгчид таныг юу хийхээс өмнө юу бодож, хийхээ мэддэг. Та хором мөч бүрт эрх чөлөөгөө мэдэрсээр байх болно, гэхдээ хэн нэгэн таны бодол санаа, үйлдлийг урьдчилан харж чадна гэдэг нь таны хүсэл зоригийн мэдрэмжийг хуурмаг зүйл болгон хувиргадаг.

Зохиогч өөрийнх нь чөлөөт хүсэл зоригийн эсрэг гаргасан аргументууд нь философийн материализм буюу бодит байдал нь үндсэндээ зөвхөн бие махбодь гэсэн таамаглалыг агуулдаггүй гэдгийг хүлээн зөвшөөрдөг. Таны ухамсарт тохиолддог бүх үйл явц биш юмаа гэхэд ихэнх нь бие махбодын үйл явдлуудын үр дүн гэдэгт эргэлзэх хэрэггүй. Тархи бол байгалийн хуулиас бүрэн хамааралтай физик систем бөгөөд зөвхөн энэ нь түүний үйл ажиллагааны төлөв байдал, материаллаг бүтцийн өөрчлөлт нь бидний бодол санаа, үйлдлийг тодорхойлдог болохыг харуулж байна. Гэвч хүний ​​оюун санааны гол цөм нь сүнс байсан ч зохиогчийн аргументуудад юу ч өөрчлөгдөхгүй. Таны оюун санааны ухамсаргүй үйлдэл нь таны тархины ухамсаргүй физиологиос илүү эрх чөлөөг өгдөггүй.

Бидний эрх чөлөөний мэдрэмж буруугаар үнэлэгддэг: бид юу хийхээр төлөвлөж байгаагаа тэр зорилгоо биелүүлэх хүртэл мэдэхгүй. Үүнийг ойлгохын тулд бид хүмүүсийн төсөөлдөг шиг бидний бодол санаа, үйлдлүүдийн зохиогч биш гэдгийг ойлгох хэрэгтэй.

Чөлөөт хүсэл зоригийн санаа нь мэдрэхүйн туршлагаас үүдэлтэй. Гэсэн хэдий ч философийн тухай ярьж эхлэхэд сэтгэлзүйн энэ үнэнийг мартах нь маш амархан. Философийн уран зохиолд асуудлыг шийдвэрлэх гурван үндсэн хандлагыг олж болно: детерминизм, либертаризм, нийцтэй байдал. Детерминизм ба либертари үзэл нь бидний зан үйлийн үндсэн шалтгааныг бүрэн тогтоогоогүй бол чөлөөт хүсэл нь хуурмаг зүйл гэсэн санаан дээр суурилдаг.

Чөлөөт хүсэл байдгийг баталж буй цорын ганц хүлээн зөвшөөрөгдсөн философийн хандлага бол компатибилизм боловч хүний ​​зан үйлийн талаархи детерминизм үнэн гэдгийг бид мэднэ. Мэдрэлийн систем дэх ухамсаргүй үйл явдлууд нь бидний бодол санаа, үйлдлийг тодорхойлдог бөгөөд эдгээр нь өөрсдөө бидний субъектив байдлаар үл мэдэгдэх өмнөх үйл явдлуудаар тодорхойлогддог. Гэсэн хэдий ч compatibilists-ийн "чөлөөт хүсэл" нь ихэнх хүмүүсийн ойлгодог зүйл биш юм.

Хүмүүс хоорондоо зөрчилдсөн олон хүсэл эрмэлзэлтэй байдаг. Та тамхинаас гарахыг хүсч байгаа ч дараагийн тамхи татахыг хүсч байна. Та мөнгө хэмнэх гэж тэмцэж байгаа ч шинэ компьютер худалдаж авах санаа танд уруу татагдаж байна. Эдгээр эсрэг тэсрэг хүслийн аль нэг нь нөгөөгөөсөө үл ойлгогдохоор ялж байхад эрх чөлөө хаана байна вэ?

Хэрэв бидний ухамсартайгаар хийж байгаа бүхэн бидний тархинд болж, төлөвлөх боломжгүй, огт мэдээгүй үйл явдлуудын үр дагавар юм бол бид хэрхэн ухамсартай төлөөлөгчийн хувьд "эрх чөлөөтэй" байх вэ?

Шалтгаан ба мөрдөн байцаалт

Хүний нөлөөлөл, одоо байгаа ёс суртахууны талаархи уламжлалт үзэл бодлын үүднээс авч үзвэл бидний үйлдэл нь бидний биологи, бидний байгаа байдал эсвэл бусдад бидний үйлдлийг урьдчилан таамаглах боломжийг олгодог бусад зүйл байж болохгүй.

Үүний үр дүнд зарим эрдэмтэн, философичид санамсаргүй байдал эсвэл квант тодорхойгүй байдал нь чөлөөт хүсэл зоригийг бий болгож чадна гэж найдаж байна.

Сонголт, хүчин чармайлт, хүсэл эрмэлзэл

Хэрэв та дотоод амьдралдаа анхаарлаа хандуулбал сонголт, хичээл зүтгэл, хүсэл эрмэлзэл гарч ирэх нь нууцлаг үйл явц гэдгийг харах болно. Тийм ээ, та хүссэн зүйлээ хийж чадна, гэхдээ таны хүсэл нэг тохиолдолд үр дүнтэй, нөгөө тохиолдолд үр дүнгүй байдаг гэдгийг үл тоомсорлож болохгүй бөгөөд таны хүслийн аль нь биелэхийг урьдчилан таамаглах аргагүй юм.

Та жингээ хасахыг олон жилийн турш хүсч байсан ч тодорхой цагт л түүндээ хүрдэг. Үүний зэрэгцээ та ямар замаар явах ёстойгоо тодорхойлоогүй байна - хоолны дэглэм барих эсэх, аль өдөр үүнийг хийх ёстой. Та өөрийнхөө оюун ухаанд захирагддаггүй, учир нь та өөрийгөө ухамсарлах субьектийн хувьд оюун санааны зөвхөн нэг хэсэг бөгөөд бусад хэсгүүдийн өршөөлөөр амьдардаг. Та шийдвэрээ хэрэгжүүлж чадна, гэхдээ та яг юу хийхээр шийдсэнээ урьдчилан таамаглах боломжгүй болно.

Зохиогч нь хүсэл зориг огтхон ч чухал биш, эсвэл таны ердийн зан үйлийн үндсэн биологи нь үргэлж эвдэрч байх болно гэсэн санааг илэрхийлэх гэсэнгүй. Хүсэл зориг өөрөө биологийн үзэгдэл. Энэ сэдвийн талаар бодсоны дараа ихэнх хүмүүс бидний эрх чөлөө бол үйлдлээр оршдог гэсэн дүгнэлтэд хүрдэг бөгөөд энэ нь ихэвчлэн богино хугацааны хүсэл эрмэлзлээс илүү урт хугацааны зорилгыг сонгох гэсэн үг юм. Энэ бол мэдээж хүн төрөлхтөнд их бага хэмжээгээр агуулагддаг, амьтдын төрөлхийн чадвар биш ч гэсэн энэ чадварын үндэс нь ухамсаргүйд байдаг. Дараа нь би юу хийх, яагаад хийх вэ гэдэг нь Орчлон ертөнцийн өмнөх байдал, байгалийн хуулиуд, тэр дундаа тохиолдлын хувь нэмэрээр бүрэн тодорхойлогддог нууц хэвээр байна.

Хамгийн сүүлийн үеийн санаануудын нэг нь экзистенциализмаас гаралтай - магадгүй энэ нь бүхэл бүтэн хөдөлгөөний цорын ганц ашигтай санаа юм. Бид амьдралынхаа утга учрыг чөлөөтэй тайлбарлаж чадна гэсэн санаа юм. Та гэр бүл салалтаар төгссөн анхны гэрлэлтээ "бүтэлгүйтэл" гэж үзэж болно, эсвэл таны өсөлт хөгжилтөд хувь нэмрээ оруулсан, ирээдүйн аз жаргалд чинь чухал ач холбогдолтой нөхцөл байдал гэж үзэж болно. Асуудалд өөр өөр хандлага нь өөр өөр үр дагаварт хүргэнэ. Зарим бодол нь сэтгэлийн хямрал, урам хугарах байдалд хүргэдэг бол зарим нь бидэнд урам зориг өгдөг.

Шийдвэрүүд маань ямар нөхцөлд гарч ирдэг талаар хэсэгхэн зуур бодоцгооё. Та эцэг эх, төрсөн цаг хугацаа, газар нутгаа сонгодоггүй. Та өөрийнхөө хүйс, амьдралынхаа ихэнх туршлагаа сонгодоггүй. Та өөрийн геном болон тархины хөгжлийг хянах ямар ч боломжгүй. Одоо таны тархи таны ген, хүүхэд төрснөөс хойшхи бие бялдрын хөгжил, бусад хүмүүстэй харьцаж байсан үйл явдал, санаа бодол зэрэгт таны амьдралын туршид шингэсэн сонголт, итгэл үнэмшилд тулгуурлан сонголт хийдэг. Үүнд чөлөөт хүсэл бий юу? Тийм ээ, та одоо ч гэсэн хүссэн зүйлээ хийх эрх чөлөөтэй. Гэхдээ таны хүсэл хаанаас ирдэг вэ?

Үнэн гашуун байж болох уу?

Хүний оюун санааны талаархи зарим үнэнийг мэдэх (эсвэл онцлох) нь сэтгэлзүйн болон/эсвэл соёлын муу үр дагаварт хүргэж болзошгүй юм. Гэсэн хэдий ч зохиолч энэ номыг хэвлүүлснээр уншигчдын дунд ёс суртахууны доройтолд хүргэнэ гэж бодохгүй байна.

Бодол санаа, мэдрэмжийнхээ үндсэн шалтгааныг илүү мэдрэмтгий болгосноор хүн өөрийн амьдралыг илүү бүтээлчээр хянах чадвартай болдог.

Ёс суртахууны хариуцлага

АНУ-ын Дээд шүүх чөлөөт хүсэл зоригийг манай хууль эрх зүйн тогтолцооны "бүх нийтийн бөгөөд хувиршгүй" үндэс гэж нэрлэдэг бөгөөд энэ нь хүний ​​зан үйлийн талаарх тодорхой үзэл баримтлалаас ялгаатай нь манай эрүүгийн эрх зүйн тогтолцооны үндэс суурьтай нийцэхгүй байна. Эрх чөлөөнд заналхийлж буй аливаа оюуны хөгжил нь хүмүүсийг муу зан үйлийнх нь төлөө шийтгэх ёс зүйд эргэлзээ төрүүлэх болно.

Хvн бvр єєрийн бодол санаа, vйл ажиллагааны эрх чєлєєт зохиогч гэсэн vзэлд тулгуурлан өшөө авахыг хvсч байгаа нь ойлгомжтой мэт. Энэхүү санаа нь танин мэдэхүйн болон сэтгэл хөдлөлийн төөрөгдөл дээр суурилдаг бөгөөд энэ хүсэл нь ёс суртахуунаар мөнхждөг.

Номын урт нь 1856 метр юм

Аль ном нь хамгийн урт вэ гэж асуухад бид физикийн уртыг бус үгийн уртыг голчлон боддог. Жишээлбэл, Кастелло хотод оршин суугчид дэлхийн хамгийн урт буюу 1856 метр урт ном бүтээжээ. Энэ нь шонгийн эргэн тойронд болгоомжтой ороосон асар том папирус гүйлгэх хэлбэрээр хийгдсэн байв. Үүний үр дүнд энэ бүтээлд 11 үлгэр багтсан байна. Гэсэн хэдий ч дээр дурдсан бичлэгийн зохиогчдын бүх гавьяа зүтгэлтэй байсан ч тэд энэ санааны төлөө бүх амьдралаа зориулсан байх магадлал багатай юм. Учир нь үгийн урт, заримдаа "гүн" нь илүү их хөдөлмөр шаарддаг, ноцтой хэмжигдэхүүн юм.

Жюль Ромен

Дэлхийн хамгийн урт бүтээлийн зохиолч нь Жюль Ромен байв. Түүний урт нь хэвлэсэн үгсийн тоогоор (төсөөлөхөд хэцүү) 2 саяас давж байна! Мөн 50 хуудас хэмжээтэй хуудасны индекс өөрөө маш холимог урвал үүсгэдэг. Энэхүү роман нь "Сайн санааны хүмүүс" (Les Hommes de bonne volonte) нэртэй бөгөөд 1932-1946 он хүртэл 14 жилийн хугацаанд бичигдсэн 27 боть юм.

Зохиолч урт удаан үргэлжилсэн бүтээлч марафоныхоо оршилд Пруст, Роланд зэрэг Бальзакийн гайхамшигт бүтээлүүдийг хэрхэн бичих бүтцэд эргэлзэж байв. Учир нь тэрээр хувь хүний ​​зан чанараар бүхэлд нь илчлэгддэг олон боть роман бичих "механик" санааг хүлээн зөвшөөрөх боломжгүй гэж үзсэн. Өөрөөр хэлбэл, Жюль Ромен өөрөө 1932 онд анхны ботьоо хэвлүүлж байхдаа эмх замбараагүй, эмх замбараагүй хуйвалдаан, түүний бүх баатруудын амьдралд итгэлтэй байсан ("Сайн санааны хүмүүс" кинонд тэдний 400 орчим нь байсан) .

Ядуурал, улс төр, соёл

Хамгийн урт номонд гэмт хэрэг ба сүнслэг байдал, баялаг ба ядуурал, улс төр ба соёл зэрэг бүх зүйл бий. Түүгээр ч барахгүй бүх үйл явдлууд тухайн үеийн түүхийн үзэл санаагаар дэмжигддэг нь мэдээж. Ер нь уг зохиолд 1908-1933 оны үйл явдлын тухай өгүүлсэн байдаг. Энэхүү бүтээлээрээ зохиолч Францын ард түмэнд тулгарсан хямралын үеийн бүх бэрхшээлийг ойлгоход туслахыг хичээсэн. Гэсэн хэдий ч Жюль Ромен шинжлэх ухаан, улс төр, уран зохиолын янз бүрийн сэдвээр нийтлэл, эссэ бичихээс зайлсхийсэнгүй - түүнийг мэдлэгтэй хүн гэдгээрээ алдартай байв.

Гэсэн хэдий ч роман өөрөө дараа нь хатуу шүүмжлэлд өртөв. Утга зохиолын ертөнц уг бүтээлийг бүтээгчийн хүссэнээр хүлээж авсангүй. Прокурорын зүгээс энэ ажлыг баримтыг гуйвуулсан гэж үзжээ. Жюль Ромен түүхийг буруу ойлгосон гэж шүүмжилдэг. Тиймээс, хэрэв та 21-р зуунд ч гэсэн зохиолчийг зөвтгөхөд бэлэн байгаа бол дэлхийн хамгийн урт номыг уншиж эхэл.

Жюль Ромен

Аравдугаар сарын зургаа

"Сайн санааны хүмүүс" тетралогийн эхний хэсэг

ПАРИС ЦЭВЭР ӨГЛӨӨ АЖИЛДАА ЯВНА

1908 оны 10-р сар бол урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй сайхан цаг агаараараа цаг уурчдын хувьд мартагдашгүй хэвээр үлджээ. Төрийн албан хаагчдын ой санамж богино байдаг. Эс тэгвээс тэд 10-р сарыг сайхан дурсах байсан, учир нь энэ нь хугацаанаасаа зургаан жилийн өмнө дэлхийн дайныг бараг авчирсан тул ийм дайн өгөөмөр сэтгэлээр өөрийгөө ялгах бүх шалтгаантай. өөрсдийн гар урлалын хүмүүс.

9-р сарын сүүлч аль хэдийн гайхалтай байсан. 29-нд термометр зуны өндөр температурын дундаж температурыг харуулсан. Түүнээс хойш зүүн өмнөөс дулаан салхи үргэлжилсээр байна. Тэнгэр үүлгүй, нар халуун байв. Барометр 770 байсан.

10-р сарын 6-ны өглөө эрт босдог Парисын иргэд энэ гайхалтай намар дээд амжилт тогтоосоор байгаа эсэхийг мэдэхийг сонирхож, цонхны дэргэд ирэв. Энэ өдөр арай л хожимдсон мэт санагдаж байсан ч яг л өчигдрийнх шиг хөгжилтэй, найрсаг байлаа. Тэнгэр зуны хамгийн сайхан өглөө шиг бүрхэг байлаа. Чичирхийлсэн хана, шилтэй байшингуудын хашаанууд гэрэл гэгээтэй сонсогдов. Энэ нь хотын ердийн чимээ шуугианыг илүү тод, баяр баясгалантай болгосон. Доод давхрын харанхуй орон сууцанд наранд шингэсэн эрэг орчмын чимээ шуугиан тарьж, хамгийн давчуу гудам руу нэвт шингэдэг далайн эргийн хотод амьдарч байгаа юм шиг санагдав.

Цонхны өмнө сахлаа хусдаг эрчүүд дуулж, шүгэлдэхийг хүсч байв. Үсээ самнаж, нунтагласан охид сэтгэлд нь эгшиглэх романсын хөгжмийг эгшиглүүлэв.

Гудамжинд явган зорчигчид дүүрэн байв. "Би энэ цаг агаарт метронд суудаггүй." Автобуснууд хүртэл хоосон тор шиг харагдаж байлаа.

Өмнөх өдрөөс сэрүүн байсан. Хаалттай хэвээр байгаа эмийн сангуудын хажуугаар явж байхдаа хүмүүс том паалантай термометр рүү харав. Ердөө арван нэгэн градус. Өчигдрийн нэг цагаас гурав дутуу. Бараг хэн ч пальто өмсөөгүй. Ажилчид цамцныхаа доор ноосон хантаазгүй гарч ирэв.

Хажуугаар нь санаа зовсон хүмүүс зун болж буй энэ төрлийн нэмэлт өөрчлөлт удахгүй дуусч байгаагийн нотолгоо болох илүү эрс өөрчлөлтийн шинж тэмдгийг олж харав.

Гэвч тэнгэр үл ойлгогдох цэлмэг хэвээр байв. Гэсэн хэдий ч Парисчууд түүнийг хэрхэн байцаахаа мэдэхгүй байв. Шөнөдөө утааны чиглэл бага зэрэг өөрчлөгдөж, зүүнээс зүүн урд зүгийн салхи хойшоо тодорхой эргэж ирснийг тэд анзаарсангүй.

Олон тооны хүмүүс төв рүү хошуурчээ. Олон багийнхан тийшээ яаран ирэв. Харин бусад нь бараг ижил тооны тэрэг, хөлсөлсөн тэрэг, тэргэнцэр зэрэг нь зах руу явж, захаар, хотын захаар эргэлдэж байв.

Бороонд угаагдахаа больсон явган хүний ​​зам үнс шиг нарийн тоосонд дарагджээ. Чулууны завсар хуурай бууц, сүрэл бөөгнөрөлтэй байв. Цохих бүрт хог хаягдал агаарт нисч байв. Ус багатай голын ус, бохирын хоолойноос муу утаа гарч байв.

Хүмүүс алхаж байхдаа сонин уншдаг. Яг тэр мөчид тэд шалбааг дээгүүр хөлөө өргөн, эвгүй үнэрийг үнэртэхэд тэд "Парисын бохир ус" гэсэн бичээсийг харав.

“Сена мөрний зогсонги хар ус бол зүгээр л усалгааны талбай юм. Гудамжинд усалдаггүй, бараг шүүрдэггүй; Хонгилоос үгээр хэлэхийн аргагүй анхилуун үнэр гарч, бохирын систем нь эвдэрч, эвдэрч сүйдсэн энэ ухаалаг систем нь маш муу ажилладаг тул ерөнхий халдвар, тахал өвчнийг өдөөдөг, бас энэ аймшигт үгийг хэлэх үү? - холер..."

Тийм ээ, би хэлэх ёстой юу? Хэдэн долоо хоногийн турш Санкт-Петербург хотод холер өвчин газар авч байна. Шинээр өвчлөгсдийн тоо 141 болж, нас баралт 72 болтлоо буурч, хил хязгаарыг чанд сахиж байна гэж сонин хэвлэлүүдээр багагүй тайвширсан мэдээ гарсан нь үнэн. Харин гаалийнхан нянтай яаж тэмцэх вэ? Санкт-Петербургийн нас баралтын энэ даруухан үзүүлэлт нь Парисын бохирын үнэртэй эвгүй хослолыг бүрдүүлдэг.

Нэмж дурдахад, Рабат хотод тахал эсвэл шар чичрэг гэх мэт нууцлаг тахал эхэлжээ. Эерэг нь та Мароккотой асуудалд орохгүй. Амралтаараа явж байгаа зарим цэрэг тахлыг энд авчирч магадгүй бөгөөд энэ нь үнэхээр Африкийн 10-р сараас болж тэр даруй энд тархах болно. Бид Марокко болон бусад газарт амралтаа зогсоох ёстой. Гурав хоногийн өмнө Касабланка дахь Германы цөллөгчидтэй холбоотой асуудал муу эргэсэн ч өнөө өглөө тэд Болгар улс өчигдөр буюу аравдугаар сарын 5-нд тусгаар тогтнолоо зарласан, Австри улс Босни-Герцеговиныг өөртөө нэгтгэх тухай ярьж байна гэж тэд бичжээ. "Түүхэн өдөр" - сонинууд гарчигтайгаар хэвлэдэг. Ийнхүү өчигдөр буюу аравдугаар сарын 5-нд бид нэгэн түүхэн өдрийг үдлээ. Үнэн, хажуу тийшээ. Энэ удаад бид түүхийн ирмэг дээр байсан. Гэхдээ хорон муу хувь тавилан биднийг эрт орой хэзээ нэгэн цагт энэ асуудалд оруулахыг хүсэх байх. Тиймээс Болгар тусгаар тогтносон биш байсан уу? Тэд бидэнд сургуульд юу зааж өгсөн бэ? Алс холын дурсамжууд.

Парис голын хоёр эрэг дээрх толгод дээр зөөлөн оршдог. Тэр нүд ирмэв. Цугласан хүмүүс төв рүү хошуурдаг. Өглөө эрт баруун энгэр, өндрөөс голчлон урсдаг: хүрэм, ажлын цамц, өмд, хүрэм, хаа сайгүй малгай. Жауресийн нийтлэлийг хөгшин хүмүүс ач холбогдол өгч уншдаг. Өнөө өглөө Жаурес дунд зэрэг, болгоомжтой, тайван байна. Тэр туркуудыг хамгаалдаг. Болгар, Австричуудын увайгүй байдалд харамсаж байна. Грек, Серб, Италичууд тэднээс үлгэр дуурайл авна гэж эмээж байна. Тэднийг болгоомжтой байхыг уриалж байна. Дундад насны нөхдүүд Марсельд болсон Хөдөлмөрийн ерөнхий холбооны анхдугаар хурлын тайланг сонирхож байна. Тэд лангуу, дэнлүү, хүнсний ногоо зарж буй эмэгтэйн өргөн нуруутай мөргөлдөхгүйг хичээж, Иргэн Патогийн бутадыг шоолон инээнэ. Хөрөнгөтний ноёд дахиад л айх болно.

Залуу ажилчид, дагалдан суралцагчид, үүрэг гүйцэтгэгч хөвгүүд ("Эцэг эхийнхээ зөвлөмжийн дагуу ажилчин хүү хайж байна") нисгэгчдийн, ялангуяа Райтуудын мөлжлөгт татагддаг.

Унших уу? “Wriit” 108 кг жинтэй залууг өргөөд хоёр тойрог хийсэн үү?

Дөрөв хоногийн өмнө буюу 10-р сарын 2-ны Баасан гарагт Райт зайны дээд амжилт тогтоосон. Тэрээр 60,6 километр нисч, хоёр баганыг тойрон эргэлдэж, 1 цаг 31 метр 25 секундын турш агаарт үлджээ. Фарман хурдны дээд амжилт тогтоожээ. Цагт 52,704 км хурдалж, мөн адил эргэлдэж байв. Маргааш нь буюу 10-р сарын 3-нд Райт нэг зорчигчтой агаарт нэг цаг орчим байж чадсан; болон зорчигч, Франц Reschel, Le Figaro-д өөрийн сэтгэгдлээ тайлбарыг нийтэлсэн, бараг бүх сонин, тэр ч байтугай хэт зүүний зэвсэгт байгууллагууд дахин хэвлэсэн байна. Гэхдээ ноён Решелийн сэтгэгдэл үнэхээр сэтгэл татам байлаа. Тэрээр газраас 10 гаруй метрийн өндөрт гулсаж буйгаа мэдрэх үедээ өөрт нь тохиолдсон хачирхалтай, гайхалтай толгой эргэхийг дүрсэлсэн байна. Цагт 60 километр хурдтай байсан ч нүдээ цавчийлгах шаардлагагүй байсныг тэрээр гайхшруулжээ. Туршилтын төгсгөлд ноён Решель сэтгэлийн хөөрлөө барьж чадсангүй. Түүний зүрх чичирч, нүднээс нь нулимс урсав.

Дагалдан суралцагчид болон залуу нөхдүүд Рэшэл гуайн зүрх муутай болохыг олж мэдэв. Гэхдээ нисэхийн ирээдүй хязгааргүй, ахиц дэвшил нь гайхалтай байх болно гэсэн үзэл бодол мэдээж байсан. Бүгд л Парис аймаар давчуу болсон гэж гомдоллож байв. Банз, шорооноос хаа сайгүй нэгэн төрлийн бэхлэлт, крануудын их буугаар аажмаар тархсан метроны бүтээн байгуулалтын ажил гудамж талбайг бүхэлд нь эмх замбараагүй болгож, уулзваруудыг хаажээ. Үүний зэрэгцээ энэхүү хонгил нь хөрсийг бүх чиглэлд сүйтгэж, Парист бүтэлгүйтэх аюул заналхийлж байв. (10-р сарын 3-ны өдөр Сите хуарангийн хашааны хэсэг баригдаж буй Шателет-Орлеаны метроны галлерей дээр нурж, хотын нэг харуулын морь гэнэт ангал руу алга болжээ.) Тиймээс хэдэн сар эсвэл хэдэн долоо хоногийн өмнө. 1908 оны 3-р сард эсвэл бүр 7-р сард инженерүүд метроны хорхойн нүхнээс болж хүмүүсийг ийм аюулд хүргэж байгааг ойлгох боломжтой хэвээр байв; гэвч үнэхээр 10-р сарын 6-ны өдөр, нисэх онгоц гайхамшигтай жимс шиг боловсорч гүйцсэн энэ намар ийм олон сая, тэр байтугай хотын харуулын морьдыг газар доорх сувагт булах нь үнэ цэнэтэй юм болов уу гэж бодохоос өөр аргагүй юм. 1918 онд Парисын гудамжны хөдөлгөөний тэн хагас нь 10 эсвэл 20 метрийн өндөрт нисэх онгоцоор явагддаг байв.

Өглөөний цагаар захаас төв рүү чиглэсэн энэ асар их шилжилт хөдөлгөөнд нэг төрлийн эргэлт гарч байв. Өглөөний найман цагаас эхлэн гол бөөгнөрөл зүүн талаас биш, харин хотын зүүн хойд талаас, бүр цаашилбал хойд зүгээс ирж байв. Дараа нь эргэлт нь хойд зүгээс баруун хойш үргэлжилсэн. Хөдөлгөөний эхлэл яг л салхинд автсан гэрэлт цагираг шиг хөдөлж, Монмартраас Батиноль, Батиноллоос Тернес хүртэл хөдөлж байх шиг болов. Үүнтэй ижил зүйл өмнөд хэсэгт тэгш хэмтэй ажиглагдсан бөгөөд гол хүн амын шилжилт хөдөлгөөн эхлээд Жавел, Вогирардаас чиглэж, дараа нь Ренний гудамж, Сент-Мишель өргөн чөлөөний дагуу уруудахыг эрэлхийлэв.

Үүний зэрэгцээ олны дүр төрх, сонирхол нь өөрчлөгдсөн. Оффисын ажилчид болон албаны хүмүүс костюм пиджактай гарч ирэв. Дараа нь хүрэм нь нарийхан, бага зэрэг бөөрөнхий дээл өмссөн байв. Гурван товчлуур. Маш өндөр хантааз, ялангуяа энэ сайхан намрын улиралд өнгөлөг байж болно. Хүзүүвч нь цардуултай, давхар, маш өндөр. Бэлэн зангилаатай зангиа нь тэр үед маш түгээмэл байсан. Ийм зангиа үргэлж мултарч, ханцуйвч дээр санамсаргүйгээр өлгөгдсөн мэт санагддаг. Мөн олон эрвээхэй зангиа, нилээд хэдэн пластрон байсан. Өмдний уртааш нугалаа ихэвчлэн байхгүй байсан. Доод талд байгаа зах нь нөмрөгийг дуурайлган хийдэг байсан нь залуу хүмүүсийн хувьд бага зэрэг хөнгөн хуумгай загвар гэж тооцогддог байв. Боулингийн малгай нь гоёмсог костюмтай салшгүй холбоотой байв. Толгойн ар талдаа нумтай, намхан ирмэгтэй эсгий малгай, эсвэл маш нарийн тууз бүхий la Clemenceau, мөн янз бүрийн хэв маягийн өргөн хүрээтэй малгайг илүү чөлөөтэй зуршилтай ноёд илүүд үздэг байв. Гэвч олон хүн сүрэл малгай, усан онгоц эсвэл Панамын малгайгаа өмссөн байв.

Жюль Ромен.

Аравдугаар сарын зургаа

Жюль Ромен

Аравдугаар сарын зургаа

Орчуулсан И.Манделстам

Ромен Жюль. Цуглуулсан бүтээлүүд: 4 боть.

T. 4. Ном. 1: Сайн санааны хүмүүс: Аравдугаар сарын 6. Кинетийн гэмт хэрэг: Зохиолууд /

Франц хэлнээс орчуулсан И.Манделстам, М.Левберг. - М .: ТЕРРА. 1994 он

Манделстам Исай Бенедиктович

ПАРИС ЦЭВЭР ӨГЛӨӨ АЖИЛДАА ЯВНА

1908 оны 10-р сар бол урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй сайхан цаг агаараараа цаг уурчдын хувьд мартагдашгүй хэвээр үлджээ. Төрийн албан хаагчдын ой санамж богино байдаг. Эс тэгвээс тэд 10-р сарыг сайхан дурсах байсан, учир нь энэ нь хугацаанаасаа зургаан жилийн өмнө дэлхийн дайныг бараг авчирсан тул ийм дайн өгөөмөр сэтгэлээр өөрийгөө ялгах бүх шалтгаантай. өөрсдийн гар урлалын хүмүүс.

9-р сарын сүүлч аль хэдийн гайхалтай байсан. 29-нд термометр зуны өндөр температурын дундаж температурыг харуулсан. Түүнээс хойш зүүн өмнөөс дулаан салхи үргэлжилсээр байна. Тэнгэр үүлгүй, нар халуун байв. Барометр 770 байсан.

10-р сарын 6-ны өглөө эрт босдог Парисын иргэд энэ гайхалтай намар дээд амжилт тогтоосоор байгаа эсэхийг мэдэхийг сонирхож, цонхны дэргэд ирэв. Энэ өдөр арай л хожимдсон мэт санагдаж байсан ч яг л өчигдрийнх шиг хөгжилтэй, найрсаг байлаа. Тэнгэр зуны хамгийн сайхан өглөө шиг бүрхэг байлаа. Чичирхийлсэн хана, шилтэй байшингуудын хашаанууд гэрэл гэгээтэй сонсогдов. Энэ нь хотын ердийн чимээ шуугианыг илүү тод, баяр баясгалантай болгосон. Доод давхрын харанхуй орон сууцанд наранд шингэсэн эрэг орчмын чимээ шуугиан тарьж, хамгийн давчуу гудам руу нэвт шингэдэг далайн эргийн хотод амьдарч байгаа юм шиг санагдав.

Цонхны өмнө сахлаа хусдаг эрчүүд дуулж, шүгэлдэхийг хүсч байв. Үсээ самнаж, нунтагласан охид сэтгэлд нь эгшиглэх романсын хөгжмийг эгшиглүүлэв.

Гудамжинд явган зорчигчид дүүрэн байв. "Би энэ цаг агаарт метронд суудаггүй." Автобуснууд хүртэл хоосон тор шиг харагдаж байлаа.

Өмнөх өдрөөс сэрүүн байсан. Хаалттай хэвээр байгаа эмийн сангуудын хажуугаар явж байхдаа хүмүүс том паалантай термометр рүү харав. Ердөө арван нэгэн градус. Өчигдрийн нэг цагаас гурав дутуу. Бараг хэн ч пальто өмсөөгүй. Ажилчид цамцныхаа доор ноосон хантаазгүй гарч ирэв.

Хажуугаар нь санаа зовсон хүмүүс зун болж буй энэ төрлийн нэмэлт өөрчлөлт удахгүй дуусч байгаагийн нотолгоо болох илүү эрс өөрчлөлтийн шинж тэмдгийг олж харав.

Гэвч тэнгэр үл ойлгогдох цэлмэг хэвээр байв. Гэсэн хэдий ч Парисчууд түүнийг хэрхэн байцаахаа мэдэхгүй байв. Шөнөдөө утааны чиглэл бага зэрэг өөрчлөгдөж, зүүнээс зүүн урд зүгийн салхи хойшоо тодорхой эргэж ирснийг тэд анзаарсангүй.

Олон тооны хүмүүс төв рүү хошуурчээ. Олон багийнхан тийшээ яаран ирэв. Харин бусад нь бараг ижил тооны тэрэг, хөлсөлсөн тэрэг, тэргэнцэр зэрэг нь зах руу чиглэн, захаар, хотын захаар эргэлдэж байв.

Бороонд угаагдахаа больсон явган хүний ​​зам үнс шиг нарийн тоосонд дарагджээ. Чулууны завсар хуурай бууц, сүрэл бөөгнөрөлтэй байв. Цохих бүрт хог хаягдал агаарт нисч байв. Ус багатай голын ус, бохирын хоолойноос муу утаа гарч байв.

Хүмүүс алхаж байхдаа сонин уншдаг. Яг тэр мөчид тэд шалбааг дээгүүр хөлөө өргөж, эвгүй үнэрийг үнэртэхэд тэд "Парисын бохир ус" гэсэн бичээсийг олж харав.

"Сена мөрний хар ус бол зүгээр л усалгааны талбайнууд юм. Гудамжууд нь усалгаагүй, бараг шүүрдэггүй, хонгилоос үгээр хэлэхийн аргагүй үнэр гарч ирдэг, бохирын систем нь муудаж, эмх замбараагүй болсон. Энэ нь ерөнхий халдвар, тахал өвчнийг өдөөдөг, бас би холер гэдэг аймшигт үгийг хэлэх ёстой юу?

Тийм ээ, би хэлэх ёстой юу? Хэдэн долоо хоногийн турш Санкт-Петербург хотод холер өвчин газар авч байна. Шинээр өвчлөгсдийн тоо 141 болж, нас баралт 72 болтлоо буурч, хил хязгаарыг чанд сахиж байна гэж сонин хэвлэлүүдээр багагүй тайвширсан мэдээ гарсан нь үнэн. Харин гаалийнхан нянтай яаж тэмцэх вэ? Санкт-Петербургийн нас баралтын энэ даруухан үзүүлэлт нь Парисын бохирын үнэртэй эвгүй хослолыг бүрдүүлдэг.

Нэмж дурдахад, Рабат хотод тахал эсвэл шар чичрэг гэх мэт нууцлаг тахал эхэлжээ. Эерэг нь та Мароккотой асуудалд орохгүй. Амралтаараа явж байгаа зарим цэрэг тахлыг энд авчирч магадгүй бөгөөд энэ нь үнэхээр Африкийн 10-р сараас болж тэр даруй энд тархах болно. Бид Марокко болон бусад газарт амралтаа зогсоох ёстой. Гурав хоногийн өмнө Касабланка дахь Германы цөллөгчидтэй холбоотой асуудал муу эргэсэн ч өнөө өглөө тэд Болгар улс өчигдөр буюу аравдугаар сарын 5-нд тусгаар тогтнолоо зарласан, Австри улс Босни-Герцеговиныг өөртөө нэгтгэх тухай ярьж байна гэж тэд бичжээ. "Түүхэн өдөр" гэж сонинууд гарчигтайгаар хэвлэдэг. Ийнхүү өчигдөр буюу аравдугаар сарын 5-нд бид нэгэн түүхэн өдрийг үдлээ. Үнэн, хажуу тийшээ. Энэ удаад бид түүхийн ирмэг дээр байсан. Гэхдээ хорон муу хувь тавилан биднийг эрт орой хэзээ нэгэн цагт энэ асуудалд оруулахыг хүсэх байх. Тиймээс Болгар тусгаар тогтносон биш байсан уу? Тэд бидэнд сургуульд юу зааж өгсөн бэ? Алс холын дурсамжууд.

Парис голын хоёр эрэг дээрх толгод дээр зөөлөн оршдог. Тэр нүд ирмэв. Цугласан хүмүүс төв рүү хошуурдаг. Өглөө эрт баруун энгэр, өндрөөс голчлон урсдаг: хүрэм, ажлын цамц, өмд, хүрэм, хаа сайгүй малгай. Жауресийн нийтлэлийг хөгшин хүмүүс ач холбогдол өгч уншдаг. Өнөө өглөө Жаурес дунд зэрэг, болгоомжтой, тайван байна. Тэр туркуудыг хамгаалдаг. Болгар, Австричуудын увайгүй байдалд харамсаж байна. Грек, Серб, Италичууд тэднээс үлгэр дуурайл авна гэж эмээж байна. Тэднийг болгоомжтой байхыг уриалж байна. Дундад насны нөхдүүд Марсельд болсон Хөдөлмөрийн ерөнхий холбооны анхдугаар хурлын тайланг сонирхож байна. Тэд лангуу, дэнлүү, хүнсний ногоо зарж буй эмэгтэйн өргөн нуруутай мөргөлдөхгүйг хичээж, Иргэн Патогийн бутадыг шоолон инээнэ. Хөрөнгөтний ноёд дахиад л айх болно.

Залуу ажилчид, дагалдан суралцагчид, үүрэг гүйцэтгэгч хөвгүүд ("Эцэг эхийнхээ зөвлөмжийн дагуу ажилчин хүү хайж байна") нисгэгчдийн, ялангуяа Райтуудын мөлжлөгт татагддаг.

- Унших уу? “Райт” (Райт) 108 кг жинтэй залууг хамт өргөж, хоёр тойрог хийсэн үү?

Дөрөв хоногийн өмнө буюу 10-р сарын 2-ны Баасан гарагт Райт зайны дээд амжилт тогтоосон. Тэрээр 60,6 километр нисч, хоёр баганыг тойрон эргэлдэж, 1 цаг 31 метр 25 секундын турш агаарт үлджээ. Фарман хурдны дээд амжилт тогтоожээ. Цагт 52,704 км хурдалж, мөн адил эргэлдэж байв. Маргааш нь буюу 10-р сарын 3-нд Райт нэг зорчигчтой агаарт нэг цаг орчим байж чадсан; болон зорчигч, Франц Reschel, Le Figaro-д өөрийн сэтгэгдлээ тайлбарыг нийтэлсэн, бараг бүх сонин, тэр ч байтугай хэт зүүний зэвсэгт байгууллагууд дахин хэвлэсэн байна. Гэхдээ ноён Решелийн сэтгэгдэл үнэхээр сэтгэл татам байлаа. Тэрээр газраас 10 гаруй метрийн өндөрт гулсаж буйгаа мэдрэх үедээ өөрт нь тохиолдсон хачирхалтай, гайхалтай толгой эргэхийг дүрсэлсэн байна. Цагт 60 километр хурдтай байсан ч нүдээ цавчийлгах шаардлагагүй байсныг тэрээр гайхшруулжээ. Туршилтын төгсгөлд ноён Решель сэтгэлийн хөөрлөө барьж чадсангүй. Түүний зүрх чичирч, нүднээс нь нулимс урсав.

Дагалдан суралцагчид болон залуу нөхдүүд Рэшэл гуайн зүрх муутай болохыг олж мэдэв. Гэхдээ нисэхийн ирээдүй хязгааргүй, ахиц дэвшил нь гайхалтай байх болно гэсэн үзэл бодол мэдээж байсан. Бүгд л Парис аймаар давчуу болсон гэж гомдоллож байв. Банз, шорооноос хаа сайгүй нэгэн төрлийн бэхлэлт, крануудын их буугаар аажмаар тархсан метроны бүтээн байгуулалтын ажил гудамж талбайг бүхэлд нь эмх замбараагүй болгож, уулзваруудыг хаажээ. Үүний зэрэгцээ энэхүү хонгил нь хөрсийг бүх чиглэлд сүйтгэж, Парист бүтэлгүйтэх аюул заналхийлж байв. (10-р сарын 3-ны өдөр Сите хуарангийн хашааны хэсэг баригдаж буй Шателет-Орлеаны метроны галлерей дээр нурж, хотын нэг харуулын морь гэнэт ангал руу алга болжээ.) Тиймээс хэдэн сар эсвэл хэдэн долоо хоногийн өмнө. 1908 оны 3-р сард эсвэл бүр 7-р сард инженерүүд метроны хорхойн нүхнээс болж хүмүүсийг ийм аюулд хүргэж байгааг ойлгох боломжтой хэвээр байв; гэвч үнэхээр 10-р сарын 6-ны өдөр, нисэх онгоц гайхамшигтай жимс шиг боловсорч гүйцсэн энэ намар ийм олон сая, тэр байтугай хотын харуулын морьдыг газар доорх сувагт булах нь үнэ цэнэтэй юм болов уу гэж бодохоос өөр аргагүй юм. 1918 онд Парисын гудамжны хөдөлгөөний тэн хагас нь 10 эсвэл 20 метрийн өндөрт нисэх онгоцоор явагддаг байв.

Өглөөний цагаар захаас төв рүү чиглэсэн энэ асар их шилжилт хөдөлгөөнд нэг төрлийн эргэлт гарч байв. Өглөөний найман цагаас эхлэн гол бөөгнөрөл зүүн талаас биш, харин хотын зүүн хойд талаас, бүр цаашилбал хойд зүгээс ирж байв. Дараа нь эргэлт нь хойд зүгээс баруун хойш үргэлжилсэн. Хөдөлгөөний эхлэл байх шиг байна