Шолом Алейхемийн PSU дээр бүрэнхий: олон жилийн дараа анх удаа их сургууль нь төсвийн төгсөлтийн сургуульгүй үлдэв.

Шолом Алейхемийн нэрэмжит Амур улсын их сургууль- Еврейн автономит мужийн Биробиджан дахь дээд боловсролын байгууллага.

Их сургуулийн түүх

Шолом Алейхемийн нэрэмжит Амур улсын их сургууль нь 1989 онд Биробиджан улсын сурган хүмүүжүүлэх дээд сургууль (BSPI) нэртэйгээр байгуулагдсан. 2005 онд Алс Дорнодын Улсын Нийгэм, Хүмүүнлэгийн Академи (FEGSHA) болж, 2011 онд "их сургууль" (Sholom Aleichem PSU) болж магадлан итгэмжлэгдсэн.

BSPI-FEGSGA-ийн анхны ректор (1989-2006 он) нь философийн ухааны нэр дэвшигч, дэд профессор Анатолий Александрович Сурнин байв. 2006 оноос 2014 оны 6-р сарын 9 хүртэл тус сургуулийг Техникийн шинжлэх ухааны нэр дэвшигч, дэд профессор Лев Соломонович Гринкруг (III.1955 - VI.2014) удирдаж байсан.

Амур улсын их сургууль нь өнөөдөр Еврейн автономит тойргийн нутаг дэвсгэрт байгаа анхны бөгөөд цорын ганц улсын дээд боловсролын байгууллага юм (хөрш зэргэлдээ бүс нутгийн их дээд сургуулиудын хэд хэдэн салбар тус бүс нутагт үйл ажиллагаа явуулдаг). Их сургууль нь 10 байранд байрладаг; оршин суугч бус оюутнууд 4 дотуур байранд амьдардаг. Барилга, дотуур байр нь өөрсдийн шилэн кабелийн шугамд тулгуурлан байгууллагын мэдээллийн сүлжээнд холбогдсон. 2012 он гэхэд тус их сургууль нь бакалаврын 32 чиглэл, 43 мэргэжил, 14 магистрын чиглэлийг багтаасан 12 томсгосон бүлэг мэргэжлээр 89 дээд мэргэжлийн боловсролын хөтөлбөрөөр сургалт явуулж байна. Төгсөлтийн дараах сургалтыг шинжлэх ухааны 10 салбар дахь 14 шинжлэх ухааны мэргэжлээр явуулдаг. Мэргэжлийн дунд боловсролын салбарт бэлтгэх ажлыг 12 боловсролын хөтөлбөрийн дагуу явуулдаг.

Приамурскийн улсын их сургууль нь өөрийн бүтцэд 7 факультет (дэвшилтэт сургалтын факультетийг оруулаад), 21 тэнхим, лицей, дунд мэргэжлийн боловсролын хоёр байгууллага: аж үйлдвэрийн эдийн засгийн коллеж, мэдээлэл, үйлдвэрлэлийн технологийн техникум багтдаг. Мөн их сургуулийн үндсэн дээр Судалгаа, инновацийн төв, Нээлттэй боловсролын хүрээлэн, Алс Дорнодын Иддиш ба Еврей соёлыг судлах төв, хэвлэлийн газар (жилд 100 хүртэлх нэр төрлийн номын бүтээгдэхүүн хэвлэдэг) үйл ажиллагаа явуулдаг. ). Тус их сургууль нь мөсөн технологийн лаборатори, квалиметрийн аргын лаборатори, нийгмийн хамгааллын тогтолцоог судлах лаборатори гэх мэт хэд хэдэн судалгааны лабораторитой.

Тус их сургууль нь инновацийн жижиг үйлдвэр, Мэдээллийн Технологи Хөгжүүлэгчдийн Нийгэмлэг, Оюутны дизайны товчоо, Залуучуудын Санаачлага Төв, оюутны өөрөө удирдах ёсны хэд хэдэн байгууллагатай.

Шинжлэх ухааны бүтээлүүд

Их сургуулийн тогтмол хэвлэл бол "Шолом Алейхемийн нэрэмжит Амур улсын их сургуулийн мэдээллийн товхимол" шинжлэх ухааны сэтгүүл юм. Нэмж дурдахад тус их сургууль нь "Дорнод Сибирь ба Алс Дорнод дахь хүмүүнлэгийн судалгаа" эрдэм шинжилгээний сэтгүүлийг үүсгэн байгуулагч (Алс Дорнодын Холбооны Их Сургуультай хамтран) юм. Их сургуулийн алдартай хэвлэлүүдийн дунд "Түүхийн яруу найргийн төрөл", "Мизрэх: Алс Дорнод дахь иудей судлал" цуврал хэвлэлүүд багтдаг. Хамтран үүсгэн байгуулагчийн хувьд (ОХУ-ын ШУА-ийн Алс Дорнодын салбарын Бүс нутгийн асуудлын иж бүрэн дүн шинжилгээ хийх хүрээлэнтэй хамтран) 2012 оноос хойш тус их сургууль нь "Биробиджан" уран зохиол, сэтгүүлзүйн альманах дахин сэргэж байна (энэ онд хаагдсан). 1940-өөд оны сүүлч, 2000-аад онд дахин сэргэх оролдлогыг даван туулж чадсан).

Шинжлэх ухааны холболтууд

Приамурскийн нэрэмжит улсын их сургууль нь ОХУ-ын 10 эрдэм шинжилгээний байгууллага, гадаадын 3 нөөцийн төв, гадаадын 7 их сургууль, алдартай соёл, боловсрол, судалгааны төвүүдтэй хамтын ажиллагааны гэрээ байгуулдаг (Кунсткамера: Их Петрийн нэрэмжит Антропологи, угсаатны зүйн музей) Санкт-Петербургт, Тель-Авив дахь “ Шолем Алейхемийн байшин”, Москва дахь “Еврейн өв ба Холокостын түүхийн музей”, Рамат Ган дахь “Рена Коста Идишийн төв”, “Санкт-Петербургийн хүрээлэн Еврей судлал" Санкт-Петербургт гэх мэт).

БИРОБИДЖАН, 7-р сарын 18, «НАБАТ».- Еврейн өөртөө засах орны суурь их сургууль, шинжлэх ухааны тэргүүлэх төв болох Амур мужийн Шолом Алейхемийн нэрэмжит улсын их сургууль анх удаа холбооны төсвийн зардлаар төгсөх курст нэг ч өргөдөл гаргагчийг хүлээн авах боломжгүй болно. 2017/18 оны шинэ хичээлийн жилд тус их сургууль төгсөлтийн дараах оюутнуудыг сургах боловсролын хөтөлбөрийг хэрэгжүүлэхэд зориулж нэг ч төсөвт газар аваагүй. Төсвийн газар бүрэн дутагдаж байгаа талаарх мэдээллийг агуулсан төгсөлтийн дараах элсэлтийн төлөвлөгөөг PSU-ийн албан ёсны вэбсайтад нийтэлсэн. Хэцүү нөхцөл байдалд автономит улсын тэргүүлэх боловсролын байгууллага Нэгдсэн Орос намын бүс нутгийн салбарын одоогийн ректор, нарийн бичгийн дарга Наталья Баженовагийн удирдлаган дор оров.

Амар улсын их сургууль олон жилийн турш анх удаагаа төсвийн байранд аспирант хүлээж авах боломжгүй болно. Боловсрол, шинжлэх ухааны яам Еврейн өөртөө засах орны суурь их сургуулийн төгсөлтийн дараах сургалтын хөтөлбөрийг холбооны төсвийн зардлаар санхүүжүүлэхээ бүрэн зогсоолоо.

Их сургуулийн вэб сайтад нийтлэгдсэн мэдээллээс харахад 2017 онд өргөдөл гаргагчдыг бүтэн цагийн дөрвөн чиглэлээр (математик механик, боловсрол ба сурган хүмүүжүүлэх ухаан, хэл шинжлэл, утга зохиол судлал, түүх, археологи), мөн хоёр чиглэлээр суралцахыг урьж байна. захидал харилцааны боловсрол (эдийн засаг, ерөнхий сурган хүмүүжүүлэх ухаан). Үүний зэрэгцээ, "Төсвийн газрууд" баганад мэргэжил бүрийн эсрэг талд зураас байна. Төгсөлтийн сургуульд элсэх нь зөвхөн гэрээний үндсэн дээр боломжтой. Сургууль тус бүрийн хувьд өргөдөл гаргагчидтай нэг гэрээ байгуулахаар төлөвлөж байна.

Дэлгэцийн зураг: pgusa.ru

Одооноос эхлэн Биробиджаны нэрэмжит их сургуульд аспирантурт суралцах хүсэлтэй хүмүүс мөнгөө салах хэрэгтэй болно. Сургалтын төлбөрийн хэмжээг Шолом Алейхемийн нэрэмжит ПСУ-ын ректорын 2017 оны 5-р сарын 31-ний өдрийн 113/од тоот тушаалаар тогтооно. Ихэнх мэргэжлээр төгсөлтийн дараах сургалтын эхний жилийн зардлыг бүрэн нөхөх үндсэн дээр сургалтын жилийн зардал нь баримт бичгээс харахад 112.62 мянган рубль байна.

Дэлгэцийн зураг: pgusa.ru

Тус их сургуулийн вэб сайтад төгсөлтийн сургуульд элсэх хүсэлт гаргасан хүмүүсийн талаарх мэдээлэл хараахан байхгүй байгааг тэмдэглэх нь зүйтэй. Энэ нь элсэлтийн кампанит ажлын оргил үе нь есдүгээр сард байгаатай холбон тайлбарлаж байна. Гэхдээ санал болгож буй нөхцлөөр PSU-ийн төлбөртэй төгсөлтийн сургуульд элсэх хүсэлтэй хүмүүс тийм ч олон байхгүй байх. Сүүлийн нэг жилийн хугацаанд олон дуулиан тарьсан их сургуулийн сургалтын төлбөр, аймгийн статустай зэрэгцэн нэр хүндийн хамгийн сайн үзүүлэлт биш юм.

Үүний зэрэгцээ, Шолом Алейхемийн нэрэмжит Амур улсын их сургууль нь статусаараа Еврейн автономит мужийн суурь их сургууль, шинжлэх ухааны тэргүүлэх төв юм. Төсөвт төгсөлтийн сургууль байхгүй үед шинжлэх ухаан, сурган хүмүүжүүлэгчийн боловсон хүчин бэлтгэж, шинжлэх ухааныг хэрхэн хөгжүүлэхийг хэлэхэд хэцүү. Харин залуу эрдэмтэн багш нараар дүүрээгүй их сургууль ирээдүйгүй гэдэг нь ойлгомжтой.

Тиймээс энэ жил Амур улсын их сургууль төсвийн төгсөлтийн сургуульгүй үлдэв. Тиймээс Биробиджаныг хот, шинжлэх ухаан, боловсролын төвөөс Кукуево тосгон болгон өөрчлөх дараагийн алхам аль хэдийн хийгдсэн байна. Энэ нь хэн нэгний хүслээр бус, харин эрх баригч намын бүсийн үүрийн даргын удирдлаган дор хийгдсэн. Дараагийн удаа Наталья Геннадьевна Баженова МФС эсвэл түүнтэй ямар ч холбоогүй бусад төрийн байгууллагуудын ажлын талаар тайлагнахдаа түүний ачаар Шолом Алейхемийн PSU ямар "амжилтад" хүрсэн талаар ярих нь дээр байх болно.

Владимир САХАРОВСКИЙ

Шолом Алейхемийн нэрэмжит Амур улсын их сургууль- Еврейн автономит мужийн Биробиджан дахь дээд боловсролын байгууллага.

Нэвтэрхий толь бичиг YouTube

1 / 2

Шолом Алейхемийн PSU-ийн 25 жилийн ой

Элсэгч PSU 2013 (STS-Биробиджан)

Хадмал орчуулга

Их сургуулийн түүх

Шолом Алейхемийн нэрэмжит Амур улсын их сургууль нь 1989 онд Биробиджан улсын сурган хүмүүжүүлэх дээд сургууль (BSPI) нэртэйгээр байгуулагдсан. 2005 онд Алс Дорнодын Улсын Нийгэм, Хүмүүнлэгийн Академи (FEGSHA) болж, 2011 онд "их сургууль" (Sholom Aleichem PSU) болж магадлан итгэмжлэгдсэн.

BSPI-FEGSGA-ийн анхны ректор (1989-2006 он) нь философийн ухааны нэр дэвшигч, дэд профессор Анатолий Александрович Сурнин байв. 2006 оноос 2014 оны 6-р сарын 9 хүртэл тус сургуулийг Техникийн шинжлэх ухааны нэр дэвшигч, дэд профессор Лев Соломонович Гринкруг (III.1955 - VI.2014) удирдаж байсан.

Амур улсын их сургууль нь өнөөдөр Еврейн автономит тойргийн нутаг дэвсгэрт байгаа анхны бөгөөд цорын ганц улсын дээд боловсролын байгууллага юм (хөрш зэргэлдээ бүс нутгийн их дээд сургуулиудын хэд хэдэн салбар тус бүс нутагт үйл ажиллагаа явуулдаг). Их сургууль нь 10 байранд байрладаг; оршин суугч бус оюутнууд 4 дотуур байранд амьдардаг. Барилга, дотуур байр нь өөрсдийн шилэн кабелийн шугамд тулгуурлан байгууллагын мэдээллийн сүлжээнд холбогдсон. 2012 он гэхэд тус их сургууль нь бакалаврын 32 чиглэл, 43 мэргэжил, 14 магистрын чиглэлийг багтаасан 12 томсгосон бүлэг мэргэжлээр 89 дээд мэргэжлийн боловсролын хөтөлбөрөөр сургалт явуулж байна. Төгсөлтийн дараах сургалтыг шинжлэх ухааны 10 салбар дахь 14 шинжлэх ухааны мэргэжлээр явуулдаг. Мэргэжлийн дунд боловсролын салбарт бэлтгэх ажлыг 12 боловсролын хөтөлбөрийн дагуу явуулдаг.

Приамурскийн улсын их сургууль нь өөрийн бүтцэд 7 факультет (дэвшилтэт сургалтын факультетийг оруулаад), 21 тэнхим, лицей, дунд мэргэжлийн боловсролын хоёр байгууллага: аж үйлдвэрийн эдийн засгийн коллеж, мэдээлэл, үйлдвэрлэлийн технологийн техникум багтдаг. Мөн их сургуулийн үндсэн дээр Судалгаа, инновацийн төв, Нээлттэй боловсролын хүрээлэн, Алс Дорнодын Иддиш ба Еврей соёлыг судлах төв, хэвлэлийн газар (жилд 100 хүртэлх нэр төрлийн номын бүтээгдэхүүн хэвлэдэг) үйл ажиллагаа явуулдаг. ). Тус их сургууль нь мөсөн технологийн лаборатори, квалиметрийн аргын лаборатори, нийгмийн хамгааллын тогтолцоог судлах лаборатори гэх мэт хэд хэдэн судалгааны лабораторитой.

Тус их сургууль нь инновацийн жижиг үйлдвэр, Мэдээллийн Технологи Хөгжүүлэгчдийн Нийгэмлэг, Оюутны дизайны товчоо, Залуучуудын Санаачлага Төв, оюутны өөрөө удирдах ёсны хэд хэдэн байгууллагатай.

Шинжлэх ухааны бүтээлүүд

Их сургуулийн тогтмол хэвлэл бол "Шолом Алейхемийн нэрэмжит Амур улсын их сургуулийн мэдээллийн товхимол" шинжлэх ухааны сэтгүүл юм. Нэмж дурдахад тус их сургууль нь "Дорнод Сибирь ба Алс Дорнод дахь хүмүүнлэгийн судалгаа" эрдэм шинжилгээний сэтгүүлийг үүсгэн байгуулагч (Алс Дорнодын Холбооны Их Сургуультай хамтран) юм. Их сургуулийн алдартай хэвлэлүүдийн дунд "Түүхийн яруу найргийн төрөл", "Мизрэх: Алс Дорнод дахь иудей судлал" цуврал хэвлэлүүд багтдаг. Хамтран үүсгэн байгуулагчийн хувьд (ОХУ-ын ШУА-ийн Алс Дорнодын салбарын Бүс нутгийн асуудлын иж бүрэн дүн шинжилгээ хийх хүрээлэнтэй хамтран) 2012 оноос хойш тус их сургууль нь "Биробиджан" уран зохиол, сэтгүүлзүйн альманах дахин сэргэж байна (энэ онд хаагдсан). 1940-өөд оны сүүлч, 2000-аад онд дахин сэргэх оролдлогыг даван туулж чадсан).

Шинжлэх ухааны холболтууд

Приамурскийн нэрэмжит улсын их сургууль нь ОХУ-ын 10 эрдэм шинжилгээний байгууллага, гадаадын 3 нөөцийн төв, гадаадын 7 их сургууль, алдартай соёл, боловсрол, судалгааны төвүүдтэй хамтын ажиллагааны гэрээ байгуулдаг (Кунсткамера: Их Петрийн нэрэмжит Антропологи, угсаатны зүйн музей) Санкт-Петербургт, Тель-Авив дахь “ Шолем Алейхемийн байшин”, Москва дахь “Еврейн өв ба Холокостын түүхийн музей”, Рамат Ган дахь “Рена Коста Идишийн төв”, “Санкт-Петербургийн хүрээлэн Еврей судлал" Санкт-Петербургт гэх мэт).

Шолом Алейхемийн нэрэмжит Амур улсын их сургууль- Еврейн автономит мужийн Биробиджан дахь дээд боловсролын байгууллага.

Их сургуулийн түүх

Шолом Алейхемийн нэрэмжит Амур улсын их сургууль нь 1989 онд Биробиджан улсын сурган хүмүүжүүлэх дээд сургууль (BSPI) нэртэйгээр байгуулагдсан. 2005 онд Алс Дорнодын Улсын Нийгэм, Хүмүүнлэгийн Академи (FEGSHA) болж, 2011 онд "их сургууль" (Sholom Aleichem PSU) болж магадлан итгэмжлэгдсэн.

BSPI-FEGSGA-ийн анхны ректор (1989-2006 он) нь философийн ухааны нэр дэвшигч, дэд профессор Анатолий Александрович Сурнин байв. 2006 оноос 2014 оны 6-р сарын 9 хүртэл тус сургуулийг Техникийн шинжлэх ухааны нэр дэвшигч, дэд профессор Лев Соломонович Гринкруг (III.1955 - VI.2014) удирдаж байсан.

Амур улсын их сургууль нь өнөөдөр Еврейн автономит тойргийн нутаг дэвсгэрт байгаа анхны бөгөөд цорын ганц улсын дээд боловсролын байгууллага юм (хөрш зэргэлдээ бүс нутгийн их дээд сургуулиудын хэд хэдэн салбар тус бүс нутагт үйл ажиллагаа явуулдаг). Их сургууль нь 10 байранд байрладаг; оршин суугч бус оюутнууд 4 дотуур байранд амьдардаг. Барилга, дотуур байр нь өөрсдийн шилэн кабелийн шугамд тулгуурлан байгууллагын мэдээллийн сүлжээнд холбогдсон. 2012 он гэхэд тус их сургууль нь бакалаврын 32 чиглэл, 43 мэргэжил, 14 магистрын чиглэлийг багтаасан 12 томсгосон бүлэг мэргэжлээр 89 дээд мэргэжлийн боловсролын хөтөлбөрөөр сургалт явуулж байна. Төгсөлтийн дараах сургалтыг шинжлэх ухааны 10 салбар дахь 14 шинжлэх ухааны мэргэжлээр явуулдаг. Мэргэжлийн дунд боловсролын салбарт бэлтгэх ажлыг 12 боловсролын хөтөлбөрийн дагуу явуулдаг.

Приамурскийн улсын их сургууль нь өөрийн бүтцэд 7 факультет (дэвшилтэт сургалтын факультетийг оруулаад), 21 тэнхим, лицей, дунд мэргэжлийн боловсролын хоёр байгууллага: аж үйлдвэрийн эдийн засгийн коллеж, мэдээлэл, үйлдвэрлэлийн технологийн техникум багтдаг. Мөн их сургуулийн үндсэн дээр Судалгаа, инновацийн төв, Нээлттэй боловсролын хүрээлэн, Алс Дорнодын Иддиш ба Еврей соёлыг судлах төв, хэвлэлийн газар (жилд 100 хүртэлх нэр төрлийн номын бүтээгдэхүүн хэвлэдэг) үйл ажиллагаа явуулдаг. ). Тус их сургууль нь мөсөн технологийн лаборатори, квалиметрийн аргын лаборатори, нийгмийн хамгааллын тогтолцоог судлах лаборатори гэх мэт хэд хэдэн судалгааны лабораторитой.

Тус их сургууль нь инновацийн жижиг үйлдвэр, Мэдээллийн Технологи Хөгжүүлэгчдийн Нийгэмлэг, Оюутны дизайны товчоо, Залуучуудын Санаачлага Төв, оюутны өөрөө удирдах ёсны хэд хэдэн байгууллагатай.

Шинжлэх ухааны бүтээлүүд

Их сургуулийн тогтмол хэвлэл бол "Шолом Алейхемийн нэрэмжит Амур улсын их сургуулийн мэдээллийн товхимол" шинжлэх ухааны сэтгүүл юм. Нэмж дурдахад тус их сургууль нь "Дорнод Сибирь ба Алс Дорнод дахь хүмүүнлэгийн судалгаа" эрдэм шинжилгээний сэтгүүлийг үүсгэн байгуулагч (Алс Дорнодын Холбооны Их Сургуультай хамтран) юм. Их сургуулийн алдартай хэвлэлүүдийн дунд "Түүхийн яруу найргийн төрөл", "Мизрэх: Алс Дорнод дахь иудей судлал" цуврал хэвлэлүүд багтдаг. Хамтран үүсгэн байгуулагчийн хувьд (ОХУ-ын ШУА-ийн Алс Дорнодын салбарын Бүс нутгийн асуудлын иж бүрэн дүн шинжилгээ хийх хүрээлэнтэй хамтран) 2012 оноос хойш тус их сургууль нь "Биробиджан" уран зохиол, сэтгүүлзүйн альманах дахин сэргэж байна (энэ онд хаагдсан). 1940-өөд оны сүүлч, 2000-аад онд дахин сэргэх оролдлогыг даван туулж чадсан).

Шинжлэх ухааны холболтууд

Приамурскийн нэрэмжит улсын их сургууль нь ОХУ-ын 10 эрдэм шинжилгээний байгууллага, гадаадын 3 нөөцийн төв, гадаадын 7 их сургууль, алдартай соёл, боловсрол, судалгааны төвүүдтэй хамтын ажиллагааны гэрээ байгуулдаг (Кунсткамера: Их Петрийн нэрэмжит Антропологи, угсаатны зүйн музей) Санкт-Петербургт, Тель-Авив дахь “ Шолем Алейхемийн байшин”, Москва дахь “Еврейн өв ба Холокостын түүхийн музей”, Рамат Ган дахь “Рена Коста Идишийн төв”, “Санкт-Петербургийн хүрээлэн Еврей судлал" Санкт-Петербургт гэх мэт).

"Шолом Алейхем Амур Улсын Их Сургууль" нийтлэлд шүүмж бичнэ үү.

Холбоосууд

Шолом Алейхемийн нэрэмжит Амур улсын их сургуулийг тодорхойлсон ишлэл

Маргааш нь хунтайж Андрей Ростов руу оройн хоол идэхээр явж, гvн Илья Андреич тvvнийг дуудаж, бvтэн өдрийг тэдэнтэй хамт єнгєрvvлэв.
Гэрт байгаа бүх хүмүүс хунтайж Андрей хэний төлөө аялж байгааг мэдэрсэн бөгөөд тэрээр өдөржингөө Наташатай хамт байхыг хичээсэн. Наташагийн айдастай төдийгүй аз жаргалтай, урам зоригтой сэтгэлд төдийгүй бүх байшинд ямар нэгэн чухал зүйл тохиолдохоос айх айдас мэдрэгдэж байв. Гүнж Наташатай ярихдаа хунтайж Андрей рүү гунигтай, нухацтай ширүүн харцаар харж, түүн рүү эргэж хармагцаа аймхай, хуурамчаар ямар нэгэн ач холбогдолгүй яриа эхлүүлэв. Соня Наташаг орхихоос айж, тэдэнтэй хамт байхдаа саад болохоос айдаг байв. Наташа түүнтэй хэдэн минутын турш ганцаараа байх үед хүлээлтээс айж цонхийжээ. Ханхүү Андрей түүнийг аймхай зангаараа гайхшруулжээ. Түүнд ямар нэг юм хэлэх хэрэгтэй юм шиг санагдав, гэвч тэр тэгж хэлж чадахгүй нь.
Орой нь хунтайж Андрей явахад гүн гүнж Наташа дээр ирээд шивнэж хэлэв.
-За?
"Ээж ээ, бурханы төлөө надаас одоо юу ч битгий асуу." "Чи ингэж хэлж болохгүй" гэж Наташа хэлэв.
Гэсэн хэдий ч тэр орой Наташа заримдаа догдолж, заримдаа айж, нүдээ засаж, ээжийнхээ орон дээр удаан хэвтэв. Нэг бол тэр түүнд түүнийг хэрхэн магтсанаа, дараа нь тэр гадаадад явна гэж яаж хэлэв, дараа нь тэр энэ зун хаана амьдрахыг асуусан, дараа нь Борисын талаар хэрхэн асуусан.
- Гэхдээ энэ, энэ ... надад хэзээ ч тохиолдож байгаагүй! - тэр хэлсэн. "Зөвхөн би түүний өмнө айдаг, би үргэлж түүний өмнө айдаг, энэ нь юу гэсэн үг вэ?" Энэ нь жинхэнэ гэсэн үг, тийм үү? Ээж ээ, та унтаж байна уу?
"Үгүй ээ, сэтгэл минь, би өөрөө айж байна" гэж ээж хариулав. - Яв.
-Ямар ч байсан унтахгүй. Унтах нь ямар утгагүй юм бэ? Ээж ээ, ээж ээ, ийм зүйл надад хэзээ ч тохиолдож байгаагүй! - тэр өөрийгөө таньсан мэдрэмждээ гайхаж, айж хэлэв. - Тэгээд бид бодож болох уу! ...
Наташад ханхүү Андрейг Отрадное хотод анх харсан ч түүнд дурласан юм шиг санагдав. Тэр энэ хачирхалтай, санаанд оромгүй аз жаргалаас, тэр үед сонгосон хүн (тэр үүнд бат итгэлтэй байсан), яг одоо түүнтэй дахин уулзсанаас айж, түүнийг хайхрамжгүй хандсан бололтой. . “Тэгээд одоо бид энд байгаа болохоор тэр Петербургт зориуд ирэх ёстой байсан. Тэгээд бид энэ бөмбөгөнд уулзах ёстой байсан. Энэ бүгд хувь тавилан. Энэ бол хувь тавилан, энэ бүхэн үүнд хүргэсэн нь ойлгомжтой. Тэр үед ч би түүнийг харсан даруйдаа ямар нэгэн онцгой зүйлийг мэдэрсэн” хэмээн ярьжээ.
-Тэр өөр юу гэж хэлсэн бэ? Эдгээр нь ямар шүлэг вэ? Уншсан ... - гэж ээж нь хунтайж Андрейгийн Наташагийн цомогт бичсэн шүлгүүдийн талаар асуув.
"Ээж ээ, тэр бэлэвсэн эхнэр болсон нь ичмээр юм биш үү?"
- Энэ хангалттай, Наташа. Бурханд залбир. Les Marieiages нь les cieux фонттой. [Гэрлэлтийг тэнгэрт хийдэг.]
- Хонгор минь, ээж ээ, би чамд ямар их хайртай, энэ нь надад ямар сайхан мэдрэмж төрүүлдэг вэ! – гэж Наташа хашгирч, аз жаргал, догдлолын нулимс унагаж, ээжийгээ тэврэв.
Үүний зэрэгцээ хунтайж Андрей Пьертэй хамт сууж, Наташад хайртай, түүнтэй гэрлэх гэсэн хатуу бодолтой байгаагаа хэлэв.

Энэ өдөр Гүнж Елена Васильевна хүлээн авалт хийж, Францын элч, саяхан гүнгийн гэрт байнга зочлох болсон ханхүү, мөн олон сайхан бүсгүйчүүд, эрчүүд байв. Пьер доошоо бууж, танхимуудаар алхаж, бүх зочдыг төвлөрсөн, ухаангүй, гунигтай дүр төрхөөрөө гайхшруулжээ.
Бөмбөг тоглосноос хойш Пьер гипохондрийн довтолгоо ойртож байгааг мэдэрч, тэдний эсрэг цөхрөлтгүй хүчин чармайлт гаргаж байв. Ханхүү эхнэртэйгээ ойртож эхэлснээс хойш Пьер санаандгүй байдлаар танхимын гишүүнээр олгогдсон бөгөөд тэр цагаас хойш тэрээр томоохон нийгэмд хүнд байдалд орж, ичгүүртэй болж, хүн төрөлхтний бүх зүйл дэмий хоосон гэсэн хуучин гунигтай бодлууд ихэвчлэн гарч ирэв. түүнд. Үүний зэрэгцээ түүний хамгаалж байсан Наташа, хунтайж Андрей хоёрын хооронд анзаарсан мэдрэмж, түүний байр суурь, найзынхаа байр суурийг эсэргүүцэх нь энэ гунигтай байдлыг улам бүр хурцатгав. Тэрээр эхнэрийнхээ тухай болон Наташа, хунтайж Андрей нарын тухай бодлоос зайлсхийхийг хичээсэн. Дахин бүх зүйл түүнд үүрд мөнхтэй харьцуулахад ач холбогдолгүй мэт санагдаж, "яагаад?" Гэсэн асуулт дахин гарч ирэв. Мөн тэрээр муу ёрын сүнсний ойртохоос сэргийлж, өдөр шөнөгүй өөрийгөө Масоникийн бүтээлүүд дээр ажиллахыг албадав. Пьер 12 цагийн үед гүнгийн өрөөнөөс гарч, дээд давхарт утаатай, намхан өрөөнд сууж, ширээний өмнө өмссөн халаад өмсөж, жинхэнэ Шотландын үйлдлийг хуулбарлаж байх үед хэн нэгэн түүний өрөөнд орж ирэв. Энэ бол хунтайж Андрей байв.