Энэхүү нийтлэлийг англи хэлийг анхлан болон гүнзгийрүүлсэн суралцагчдад санал болгож байна. Эндээс та англи хэлэнд хүйсийн нэр юу байдгийг, мөн нэр үгийг төлөөний үгээр солихдоо нэр үгийн хүйсийг хэрхэн харгалзан үзэх талаар сурах болно. Нийтлэл нь 2 хэсэгт хуваагдана:
Та лавлах номноос англи хэлний нэр үгийн талаар илүү ихийг олж мэдэх болно.
Англи хэл дээрх нэр үгийн хүйс (эхлэгчдэд)
Англи хэлэнд хөдөлгөөнтэй болгохнэр үг нь голчлон байдаг эмэгтэйлэг ба эрэгтэйлэг.Ариутгасан хүйсэнд нярай хүүхэд орно ( нялх хүүхдүүд) болон амьтад ( амьтад). Гэрийн тэжээмэл амьтад ( тэжээвэр амьтад) нь эрэгтэй, эмэгтэйлэг шинж чанартай байдаг.
Бүх амьгүй нэр үгс нь саармаг юм.
Дүрэм зүйн үүднээс нэр үгийг төлөөний үгээр солихдоо нэр үгийн хүйсийг харгалзан үзэх ёстой.
ЖИШЭЭ
Надад таалагдаж байна хавтгай. Энэтухтай байна. (хавтгай = энэ, хавтгай (орон сууц) - амьгүй нэр)
Дасгал 1. Хүснэгтийг бөглөнө үү. Орлуулж болох үгсийн жагсаалтаас сонгоно уу тэр, тэр, тэр, тэд.
Хүүхдүүд, муур, амьтан, хүн, Мэри, эцэг эх, Олег, найз нөхөд, үзэг, ном, ээж, бороо, байшин, будаа, 2-р сар, зун, гол, Питер, Майк, нохой, цонх, Мягмар гараг, эмэгтэй.
| тэр | тэр | тэр | тэд |
| эр хүн | Мэри | муур | хүүхдүүд |
Хэрэв энэ дасгалын үеэр та төлөөний үгийг зөв ашигласан эсэхээ эргэлзэж байвал тэд, та сэдвийг судлахыг зөвлөж байна УДАХГҮЙ “Англи хэлний төлөөний үг” анхлан суралцагчдад
Англи хэл дээрх нэр үгийн хүйс (ахисан түвшний оюутнуудад)
Өмнө дурьдсанчлан, англи хэл дээрх хөдөлгөөнт нэр нь эрэгтэй, эмэгтэй хүйстэй байдаг. зэрэг нийтлэг нэр үгсээс гадна хүү-охин, эрэгтэй-эмэгтэй, ноён-хатагтай, аав-ээж, ноён-миссАнгли хэлэнд бусад хэлнээс, тухайлбал франц хэлнээс орж ирсэн маш олон үгс байсаар байна.
Түүхэнд ийм зүйл тохиолдсон Англи хэл дээрх хөлөг онгоц, онгоцэмэгтэйлэг байдаг. Мөн үг Англиэмэгтэй.
ЖИШЭЭ
Англибахархаж байна түүнийгяруу найрагчид.
Яахав дээ дарвуулт онгоц! Тэрмаш хурдан байна.
Англи хэл дээрх эрэгтэй, эмэгтэй хүний нэр
арслан - арслан
арслан - арслан (эмэгтэй арслан)
Дүрмийн үүднээс авч үзвэл нэр үгийг төлөөний үгээр солих, орос хэл рүү орчуулахдаа нэр үгийн хүйсийг харгалзан үзэх ёстой.
ЖИШЭЭ
Үйлчлэгчөрөө цэвэрлэхээр ирсэн. Тэрих хөөрхөн байсан.
ҮйлчлэгчБи өрөө цэвэрлэхээр ирлээ. Тэртэр их хөөрхөн байсан.
Англи хэл дээрх нэр үгийн хүйс үүсэх үндсэн хэв маягийг харуулсан хүснэгтүүдтэй танилцана уу.
* * *
Дасгал 2. Эсрэг хүйсийн нэр үг бичнэ үү. Нэр үгийн хосыг орчуул.
хүү, ах, нөхөр, ач хүү, авга ах, хаан, эрхэм, сүйт бүсгүй, лам, захирал, тахиа, бух, жүжигчин, тоо, бэйс, эзэн хаан, бурхан, хөтлөгч, хаан, ханхүү, бэлэвсэн эхнэр, баатар, нохой, гахай, дрейк ( 25)
Англи хэлний дүрэмд "нэр үгийн хүйс" гэсэн ангилал байдаггүй. Гэсэн хэдий ч энэ нь үргэлж тийм байсангүй. Хуучин англи хэлэнд нэр үг нь хүйсийн ангилалтай байсан. Гэвч 1100 орчим хэл нь томоохон өөрчлөлтөд ордог - дүрмийн хүйс алга болдог. Түүхч хэл судлаачид яагаад ийм зүйл болсон талаар нэгдсэн саналд хүрээгүй байна. Үүний шалтгаан нь хуучин Норвегийн хэлээр ярьдаг Викингүүд Хойд Англид довтолсон явдал гэж нийтээр хүлээн зөвшөөрдөг. Тухайн үед олон хүмүүс хоёр хэлтэй, хоёр хэлээр чөлөөтэй ярьдаг байсан байх.
Хуучин Англи болон Хуучин Норвегийн аль алинд нь нэр үг нь хүйсийн ангилалтай байсан ч заримдаа дүрэм нь хоорондоо зөрчилддөг байв. Харилцааг хялбарчлахын тулд хүйсийн нэр томъёо алга болсон. Өнөөдөр англи хэлний нэр үгэнд дүрмийн хүйсийн хэлбэр байдаггүй. Түүгээр ч үл барам нэр үг, төлөөний үг, нэр үгийг дагалдах өгүүллүүд нь хүйсийн хувьд нэр үгтэй тохирохгүй байна:
бяцхан охин- бяцхан охин
бяцхан хүү- бяцхан хүү
бяцхан бөмбөг- жижиг бөмбөг
Эрэгтэйлэг(эрэгтэй) – эр амьтныг илэрхийлэх (тэр төлөөний үгтэй тохирно)
аав- аав
хүү- хүү
ах-Ахаа
Эмэгтэйлэг- эмэгтэйлэг - эмэгтэйлэг амьтдыг илэрхийлэх (тэр төлөөний үгтэй тохирно)
ээж- ээж
охин- охин
эгч - эгч
Нейтер(саармаг хүйс) - амьгүй объект, хийсвэр ойлголтыг илэрхийлэх (энэ нь төлөөний үгтэй холбоотой)
ширээ- ширээ
чийдэн- чийдэн
сайхан сэтгэл- сайхан сэтгэл
нөхөрлөл- нөхөрлөл
Заримдаа хүйсийн ялгааг англи хэл дээр үг хэллэгээр дамжуулдаг.
1. Үгийн утга зүй:
бух- бух; үхэр- үхэр
тахиа- азарган тахиа; тахиа- тахиа
азарга- азарга; гүү- гүү
2. Нийлмэл:
найз залуу- Найз; найз охин- найз охин
хүн зарц- үйлчлэгч; үйлчлэгч эмэгтэй- үйлчлэгч
том муур- муур; муур- муур
тогос- тогос; peahen- Peahen
3. Эр амьтны нэрнээс эм амьтны нэрийг үүсгэгч –эсс гэсэн үүсмэл дагавар:
бар- бар; бар- бар
Үйлчлэгч- Үйлчлэгч; зөөгч- зөөгч
арслан- арслан; арслан- арслан
ханхүү- ханхүү; гүнж- гүнж
Магадгүй энэ нь англи хэл дээрх хүн ба зарим амьтад гэсэн эмэгтэй хүний нэр үг үүсгэхэд хэрэглэгддэг цорын ганц дагавар байж магадгүй юм.
Ихэнхдээ амьд амьтны төрөлхийн хүйсийг ямар ч байдлаар илэрхийлдэггүй.
Багш, үйлчлэгч, эцэг эх, эмч, хөрш, танихгүй, оюутан, найз, бичиг хэргийн ажилтан, зохиолч (зохиолч, зохиол зохиолч) гэх мэт нэр үг нь эрэгтэй, эмэгтэй аль аль хүйсийн хүмүүсийг илэрхийлдэг.
Бүргэд (бүргэд), баавгай (баавгай), заан (заан), бор шувуу (бор шувуу), чоно (чоно) гэсэн тодорхой төрөлд хамаарахгүй үгсийг амьтдыг тодорхойлоход ашигладаг.
Ямар төрлийн амьтан болохыг онцлон тэмдэглэхийн тулд тэр (тэр), тэр (тэр) эсвэл эрэгтэй (эрэгтэй), эмэгтэй (эмэгтэй) гэсэн төлөөний үгсийг ашиглана уу:
тэр чоно- чоно; тэр чоно- тэр чоно
эрэгтэй заан- заан; эмэгтэй заан- заан
тахиа бор шувуу- бор шувуу; тахиа бор шувуу- бор шувуу
Амьтдыг илэрхийлдэг нэр үгийн хүйс
1. Бараг бүх ийм нэр үгийг (шувуу, загас, шавьж, мөлхөгчид) саармаг гэж ангилж болно. Тэд энэ төлөөний үгтэй тохирдог.
2. Заримдаа англи хэлний сонгодог уран зохиолоос том амьтдыг эр, жижиг амьтдыг эмэгтэйлэг гэж ангилдаг жишээг олж болно.
Би танд хэдэн жишээ хэлье
Бүргэд хадтай үүрээ орхижээ. - Бүргэд чулуурхаг үүрээ орхисон.
Заан хүчирхэг их биеээ өргөв. – Заан хүчирхэг их биеээ өргөв.
Муур сүүгээ гомдоосон. – Муур сүүгээ тогшлоо.
3. Эхийн зөн совингоо онцлохыг хүссэн амьтдыг мөн эмэгтэйлэг гэж ангилдаг:
Ээж баавгай хойд хөл дээрээ зогссон хэвээр над руу аажмаар ирэв ... (Сетон-Томпсон). Эх баавгай хойд хөл дээрээ зогссон хэвээр над руу алгуурхан ойртон ирэв.
4. Үлгэрт амьтны хүйс нь дүрмээр бол түүний шинж чанараас хамаардаг: эрэгтэй амьтад ихэвчлэн хэд хэдэн давуу талтай байдаг.
Би танд жишээ хэлье:
"Хүлээгээрэй" гэж сармагчин бардам хэлээд "Би авирч чадна." Тэр мод руу хурдан гүйж, баян боловсорч гүйцсэн жимсийг газар шидэв. "Хүлээгээрэй" гэж сармагчин бардам хэлээд "Би модонд авирч чадна." Тэр хурдан мод руу гүйж, боловсорсон жимсийг газар руу шидэж эхлэв.
Гэхдээ дүрэм бүрт санаж байх ёстой үл хамаарах зүйлүүд байдаг
Тэгээд энд байна - хоёр эрэгтэй нэр:
канар- канар
нисэх- нисэх
Тодорхой амьгүй биет, хийсвэр ойлголтыг илэрхийлдэг нэр үгийн хүйс
1. Заримдаа амьгүй биет, хийсвэр ойлголтыг биечлэн дүрсэлсэн байдаг. Энэ тохиолдолд тэд эрэгтэй эсвэл эмэгтэйлэг болдог.
Сар (сар) ба дэлхий (дэлхий) нь эмэгтэйлэг, нар (нар) нь эрэгтэйлэг юм.
2. Далайн болон голын хөлөг онгоцыг илтгэх нэр үг нь эмэгтэйлэг байдаг: хөлөг онгоц (хөлөг онгоц), завь (завь), усан онгоц (уурын хөлөг).
3. Бусад тээврийн хэрэгсэл бас эмэгтэйлэг байж болно, гэхдээ зөвхөн түүн дээр ажилладаг хүмүүст - дасгалжуулагч, жолооч:
сүйх тэрэг- тэрэг, тэрэг
дасгалжуулагч- шуудангийн дасгалжуулагч
машин- автомашин
4. Газарзүйн нутаг дэвсгэрийн тухай яриагүй бол улс орнуудын нэрийг ихэвчлэн эмэгтэй хүйсээр тодорхойлдог бөгөөд энэ нь жишээнээс тодорхой харагдаж байна.
Крым нь жимс жимсгэнэээрээ алдартай. – Крым бол жимсээрээ алдартай.
Герман улс төлөөлөгчдөө Конгресст илгээв. Герман улс их хуралд төлөөлөгчдөө илгээв.
ГЭХДЭЭ! Сингапур бол арал; Өмнөд Хятадын тэнгисээр угаадаг. Сингапур бол арал. Өмнөд Хятадын тэнгисээр угаадаг.
5. Уран зохиолд хүч чадал, харгислалтай холбоотой хийсвэр ойлголтууд ихэвчлэн эрэгтэйлэг байдаг: уур хилэн, үхэл, айдас, дайн.
Гоо сайхан, эмзэглэл, эмэгтэйлэг байдлын тухай ойлголттой холбоотой эдгээр нэр үгс нь эмэгтэйлэг байдаг: хавар (хавар), амар амгалан (тайван, нам гүм), сайхан сэтгэл (нинжин сэтгэл), үүр цайх (үүр цайх).
ГЭХДЭЭ! Ярианы хэлэнд мэдээжийн хэрэг, эдгээр бүх ойлголтууд нь түүнийг саармаг төлөөний үгтэй холбоотой байдаг.
Хүйс- Төрөл
Эрэгтэй хүйс - Эрэгтэйлэг
Эмэгтэйлэг хүйс - Эмэгтэйлэг
Нейтр хүйс - Нейтр хүйс
Англи хэлний хүйс нь хэл судлаачдын дунд хамгийн их маргаантай байдаг дүрмийн нэр томъёо юм. Англи хэл дээр албан ёсны хүйс байдаггүй. Дундад англи хэлний үеийн төгсгөлд (11-р зууны дунд үе - 15-р зууны сүүлч) англи хэл дээрх хүйсийн ангилал бүрмөсөн алга болсон гэж үздэг. Орос хэл шиг ийм элбэг дэлбэг дүрэм байдаггүй. Бараг бүх хүйсийн ялгаа нь биологийн хүйсийг лексик болон үг бүтээх замаар тодорхойлоход хүргэдэг.
Гэсэн хэдий ч англи хэлний нэр үгийн хүйсийн талаархи зарим дүрэм журам байдаг:
1. Хөдөлгөөнт нэр үг (энэ утгаар энэ ойлголт нь зөвхөн хүнийг хэлдэг) хүйсээсээ хамаараад эмэгтэй, эр хүйстэй байх ба тэрээр хувийн төлөөний үгээр сольж болно.Түүний аав барилгачин. Түүний аав барилгачин.
Тэр бол барилгачин. Тэр бол барилгачин.
2. Амьтны нэр нь саармаг бөгөөд it төлөөний үгээр сольж болно. Зөвхөн амьтны хүйсийг тодруулах шаардлагатай тохиолдолд түүний төлөөний үгийг хэрэглэнэ.
Миний өрөөнд хулгана байна. Миний өрөөнд хулгана байна.
Миний өрөөнд байгаа. Тэр миний өрөөнд байна.
Манай найз нохойтой. Манай найз нохойтой.
Түүний хоч нь Барбос. Түүний хоч нь Барбос.
3. Тээврийн хэрэгслийн нэрээс бусад бүх амьгүй нэр үг нь саармаг бөгөөд it төлөөний үгээр сольж болно.
хөлөг онгоц, хөлөг онгоц
завь, хөлөг онгоц
машин машин, автомашин
Тэдгээр нь ихэвчлэн эмэгтэйлэг бөгөөд she төлөөний үгээр солигддог.
4. Хэд хэдэн нэр үг үгэнд эрэгтэй хүйсийг нэмснээр эмэгтэй хүйс үүсгэдэг.:
А. Төгсгөл - ess
хөтлөгч - гэрийн эзэгтэй
бар - бар бар - бар
жүжигчин
б. Бас нэг үг
муур - хатагтай-муур муур - муур
ямаа - эмээ-ямааны ямаа - ямаа
Юуны өмнө англи хэлэнд хүйсийн дүрмийн ангилал байдаггүй гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Үүний зэрэгцээ дараахь үндсэн чиг хандлага ажиглагдаж байна: нэр үгийн дийлэнх нь амьгүй төрөл (ширээ - ширээ, яриа - яриа, мод - мод, түшлэг - сандал гэх мэт) бөгөөд амьд үгсийн сангийн ихэнх хэсэг нь амьгүй байдаг. тодорхой эмэгтэй, эрэгтэй (шувуу (шувуу), муур (муур), нохой (нохой)) -ийг заагаагүй бөгөөд саармаг гэж ангилдаг бөгөөд ярианы харилцааны хүрээнд ихэвчлэн төлөөний үгээр солигддог. -
Ярилцлага нэлээд хэцүү болсон. Хэдийгээр энэ нь бас тустай байсан. -Ярилцлага нэлээд хэцүү болсон. Гэсэн хэдий ч тэрээр маш их тусалсан.
Муур маш үзэсгэлэнтэй харагдаж байв. Сүү уугаад завгүй байлаа. (Муур үнэхээр өхөөрдөм харагдаж байлаа. Тэр сүү уугаад завгүй байв).
Хариуд нь эрэгтэй хүйс (хүү (хүү), ах (ах), авга ах (авга ах) гэх мэт) -ийг тодорхой зааж өгсөн нэр үгсийг эрэгтэй хүйст хамааруулдаг гэж үздэг бөгөөд ярианд ихэвчлэн тэр (Миний) гэж солигддог. авга ах бол жинхэнэ мэргэжлийн хүн, тэр ажилдаа бүх боломжоо ашигладаг - Миний авга ах бол жинхэнэ мэргэжлийн хүн, ажилдаа бүх боломжоо ашигладаг), эмэгтэй хүмүүсийг (эгч, эзэгтэй (хайрт), авга эгч) илэрхийлдэг. , ээж (ээж) гэх мэт) нь эмэгтэйлэг домэйнд хамаарах байдлаар нь авч үздэг бөгөөд тэдгээрийг ихэвчлэн тэр төлөөний үгээр сольдог (Түүний эзэгтэй бол жинхэнэ эрдэнэ, тэр түүнд үнэхээр их үнэнч байдаг - Түүний хайрт нь жинхэнэ эрдэнэс, тэр түүнд үнэхээр үнэнч байдаг.).
Англи хэл дээрх амьд нэр үгсийн хувьд тэдгээрийн хооронд тодорхой ерөнхий ангилалд хамаарах тодорхой ялгаа байдаггүй. Баримт нь (а) эмч (эмч, эмч), (а) эрдэмтэн (эрэгтэй эрдэмтэн, эмэгтэй эрдэмтэн), (а) хөрш (хөрш, хөрш) гэх мэт нэр үг юм. эмэгтэй болон эрэгтэй хүйсийн аль алинд нь хамаарахыг адил илэрхийлж болно. Тэр бол алдартай эрдэмтэн (Тэр бол алдартай эрдэмтэн). - Тэр эрдэмтний хувьд маш их амжилтанд хүрсэн (Эрдэмтний хувьд маш их амжилтанд хүрсэн).
Үүнийг харгалзан аливаа амьд төрлийн (хүмүүс, амьтдад хамаарах) тодорхой нэр үгийн хүйсийг илүү тодорхой зааж өгөхийн тулд тухайн төрлийн хүйс тодорхойлогчийг шууд өмнө нь байрлуулдаг: тэр, эрэгтэй, хүү, тэр, охин, эмэгтэй (муур (муур); эмэгтэй-эмч (эмч); найз охин (найз охин); эрэгтэй-эмч (эрэгтэй эмч); тэр нохой (нохой) гэх мэт. - Жон намайг танилцуулав. Түүний шинэ найз, тэр алдартай эмэгтэй эмч болсон (Жон намайг шинэ найзтайгаа танилцуулсан, тэр алдартай эмэгтэй эмч болсон).
Мөн зарим нэр үгнээс эр үгнээс эм үгийн сангийн нэгж бүрэлдэх үйл явцыг ишэнд нь харгалзах -ess залгах замаар ажиглах боломжтой: арслан - арслан (арслан - арслан); жүжигчин - жүжигчин (жүжигчин - жүжигчин); яруу найрагч - яруу найрагч (яруу найрагч - яруу найрагч). Гэсэн хэдий ч энэ аргыг хангалттай үр дүнтэй гэж үзэх боломжгүй юм.
Гариг, хөлөг онгоц, улс орны нэрийг илэрхийлдэг үгсийн сангийн нэгжүүд (хэрэв эдийн засаг, улс төрийн байгууллага гэж тайлбарлавал газарзүйн нэрийг хэлж байгаа бол энэ нь саармаг хүйст хамаарах бөгөөд түүгээр солигдох нь тодорхой сонирхол татаж байна. ) нь эмэгтэйлэг гэж ангилагддаг бөгөөд ярианд she (she) төлөөний үгээр солигддог. - Та манай зугаа цэнгэлийн хөлөг онгоцыг харж байсан уу? - Тэр үнэхээр гайхалтай, гайхалтай. -Та манай дарвуулт онгоцыг харж байсан уу? Тэр үнэхээр гайхалтай бас гайхалтай. Хятад бол үнэхээр хүчирхэг орон. Түүний боломж хангалттай өндөр. (Хятад бол үнэхээр хүчирхэг орон. Түүнд асар их боломж бий.)
Бодит материалын жагсаалт
1. Винокурова Л.П. Англи хэлний дүрэм. Учпэдгиз, 1978 он.
2. Жигадло И.Н., Иванова И.П., Иофик Л.Л. Орчин үеийн англи хэл. М., 1996.
3. Mincoff M. Англи хэлний дүрэм. София, 1958 он.
